DE2145453A1

DE2145453A1 - Table with an arrangement for receiving device connection cables

Info

Publication number: DE2145453A1
Application number: DE19712145453
Authority: DE
Inventors: Douglas Cameron Senneville Quebec; Neufeld John Werner Mississauga Ontario; Ball (Kanada)
Original assignee: Massey-Ferguson Industries Ltd
Current assignee: Massey-Ferguson Industries Ltd
Priority date: 1970-09-14
Filing date: 1971-09-10
Publication date: 1972-03-16
Also published as: CA943176A; ES172295U; US3635174A; FR2107588A5; ES172295Y

Description

Tisch mit einer Anordnung zum Aufnehmen von Geräteanschlußkabeln Table with an arrangement for receiving device connection cables

Viele der in neuzeitlich eingerichteten Büros verwendete Geräte arbeiten elektrisch, und da sie gewöhnlich auf der Platte eines Schreibtisches oder dergl. angeordnet sind, benötigt man ein Zuleitungskabel, das mit einer Steckdose verbunden werden kann; diese Steckdosen sind häufig im Boden oder in der Fähe einer Fußleiste angeordnet. Es wurde bereits vorgeschlagen, diese Zuleitungskabel im Inneren der Tischkonstruktion unterzubringen, um ein gefälligeres Aussehen zu erzielen und die Betriebssicherheit zu verbessern. Wenn ein Kabel durch die Kanäle geführt werden soll, die bis jetzt gebräuchlich sind, ist es erforderlich, das Kabel von dem Gerät oder von dem Anschlußstecker am anderen Ende des Kabels zu trennen, so daß das Kabel durch eine Öffnung von ausreichender Größe geführt werden kann.Much of the equipment used in modern offices is electrical, and as it is, they usually operate on the top of a desk or the like are arranged, you need a supply cable that can be connected to a socket; these sockets are often in the ground or arranged near a baseboard. It has already been proposed to place this feeder cable inside the table structure to accommodate in order to achieve a more pleasing appearance and improve operational safety. When a If cables are to be routed through the channels that have been in use up to now, it is necessary to remove the cable from the device or to disconnect it from the connector at the other end of the cable so that the cable can pass through an opening of sufficient size Size can be guided.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, einen Schreibtisch oder dergl. zu schaffen, der mit Kanälen zum Verlegen von Kabeln bzw. Drahtleitungen versehen ist, wobei diese Kanäle nach Bedarf an verschiedenen Punkten des Schreibtisches benutzt werden können, wobei es nicht erforderlichThe invention is now based on the object of creating a desk or the like. With channels for Laying cables or wire lines is provided, wherein these channels can be used as required at different points of the desk, whereby it is not necessary

209812/1157209812/1157

2U5A532U5A53

ist, das Anschlußkabel des betreffenden Geräts einzufädeln, und bei welchem der ganze Kanal freigelegt werden kann, damit das mit dem Stecker und dem Gerät verbundene Kabel eingelegt werden kann. Ferner schlägt die Erfindung Leitungskanalmittel der genannten Art vor, bei denen die Anschlußschnur eines Geräts an der Oberseite des Tisches jeweils an einem von mehreren Punkten nach außen geführt werden kann, wobei alle nicht benutzten Kanäle an der Tischplatte geschlossen sind und nach Bedarf geöffnet werden können, wobei zu diesem Zweck einfache Ausbruchstellen vorgesehen sind.is to thread the connection cable of the device in question, and in which the entire channel can be exposed so that the cable connected to the plug and the device can be inserted. The invention also proposes conduit means of the type mentioned, in which the connecting cord of a device at the top of the table in each case can be led to the outside at one of several points, with all unused channels on the table top closed and can be opened as required, simple breakouts being provided for this purpose.

Zur Erfüllung der ihr zugrunde liegenden Aufgabe schlägt die Erfindung einen Schreibtisch oder dergl. vor, der eine Tischplatte umfaßt, ferner einen tragenden Sockel am Ende der Tischplatte, der sich bis zur Oberseite der Tischplatte erstreckt, eine Anordnung, die in dem Sockel einen senkrechten Kanal bildet, sowie abnehmbare Abdeckmittel für die Kanalmittel, wobei eine Anordnung vorgesehen ist, die zwei Ausschnitte oder dergl. bildet, von denen je einer jedem Ende des Kanals benachbart ist, so daß man das Anschlußkabel eines Geräts in den Kanal einlegen und die Abdeckung verschließen kann, wobei sich das Anschlußkabel durch die Ausschnitte in den Kanal bzw. aus ihm heraus erstreckt.To achieve the object on which it is based, the invention proposes a desk or the like Table top comprises, furthermore a supporting base at the end of the table top, which extends to the top of the table top, an arrangement which forms a vertical channel in the base, as well as removable cover means for the channel means, an arrangement being provided which forms two cutouts or the like, one of which at each end of the channel is adjacent, so that you can insert the connection cable of a device in the channel and close the cover, wherein the connection cable extends through the cutouts into the channel or out of it.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are shown below with reference to schematic drawings an exemplary embodiment explained in more detail.

Mg. 1 zeigt perspektivisch einen Schreibtisch oder einen gewöhnlichen Tisch, der mit einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung versehen ist.Mg. 1 shows in perspective a desk or an ordinary table that incorporates a preferred embodiment of the invention is provided.

Pig. 2 ist eine perspektivische vergrößerte Teildarstellung eines Endes des Tisches nach Fig. 1.Pig. FIG. 2 is a fragmentary, enlarged perspective view of one end of the table of FIG. 1.

Pig. 3 ist ein vergrößerter Teilschnitt längs der Linie 3-3 in Pig. 1.Pig. 3 is an enlarged fragmentary section taken along line 3-3 of Pig. 1.

209812/1157209812/1157

Fig. 4 ist eine vergrößerte perspektivische Teildarstellung eines unteren Abschnitts des Tisches.Fig. 4 is an enlarged fragmentary perspective view a lower portion of the table.

I"ig. b ist ein vergrößerter Teilschnitt längs der Linie 5-5 in Mg. 2.Fig. B is an enlarged fragmentary section taken along line 5-5 in Fig. 2.

Der in Fig. 1 gezeigte Tisch umfaßt eine Tischplatte 10, die an ihren Enden durch Sockel 12 unterstützt ist, welche mit den Enden der Tischplatte 10 stumpfe Stoßstellen bilden. Die Sockel 12 umfassen vorzugsweise einen leiterähnlichen inneren Rahmen, der gemäß Fig. 3 aus Metallrohrmaterial 14 von rechteckigem Querschnitt hergestellt ist. Innere und äußere Verkleidungsplatten 16 sind mit dem Rahmen 14 durch federnde Klammern 18 verbunden, die mit nach innen zurückspringenden Abkantungen 20 der Verkleidungsplatten zusammenarbeiten. Die Verkleidungsplatten sind an ihren senkrechten Rändern so geformt, daß sie zwischen sich einen Kanal abgrenzen, der in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise das Anschlußkabel eines Geräts aufnehmen kann. Die innere Verkleidungsplatte 16 ist gemäß Fig. 4 mit einem Ausschnitt 22 verseilen, in den das Kabel 24 eingelegt werden kann, um in den Kanal eingeführt zu werden.The table shown in Fig. 1 comprises a table top 10 which is supported at its ends by base 12 which form butt joints with the ends of the table top 10. The sockets 12 preferably comprise a ladder-like one inner frame, which, as shown in FIG. 3, is made of metal tubing 14 of rectangular cross-section. Interior and outer cladding panels 16 are connected to the frame 14 by resilient clips 18, which spring back with inward Foldings 20 of the cladding panels work together. The cladding panels are on their vertical ones Edges shaped so that they delimit a channel between them, which in the manner shown in FIG. 1, the connecting cable of a device. The inner cladding panel 16 is stranded with a cutout 22 according to FIG. 4, in which the cable 24 can be inserted in order to be introduced into the channel.

Die Abaeckungsmittel für den das Kabel aufnehmenden Kanal umfassen ein Verkleidungsprofil 25 und ein klotzförmiges Bauteil 26. Das Verkleidungsprofil 25 wird federnd auf die federnden Klammern 18 aufgesetzt, und der Klotz 26 wird am zugehörigen Ende der Tischplatte 10 mittels einer Schraube 28 befestigt. Der Klotz 26 weist einen halbrunden Ausschnitt auf, der die Oberseite des das Kabel aufnehmenden Kanals überdeckt und in Fluchtung mit der Oberseite der Tischplatte 10 angeordnet ist. Das obere Ende des Sockels 12 ist durch ein geformtes Kappenteil 30 abgeschlossen, das vor seinem Einbau mit kreisrunden Ausbruchstellen 32 versehen ist, welche alle erwähnten Ausschnitte 29 ausfüllen. Wenn eine dieser Ausbruchstellen entfernt wird, entsteht eine kreisrunde Öffnung, die den Ausschnitt 29 umfaßt, und durchThe covering means for the cable receiving Channel comprise a cladding profile 25 and a block-shaped component 26. The cladding profile 25 is resilient the resilient clips 18 placed, and the block 26 is at the associated end of the table top 10 by means of a screw 28 attached. The block 26 has a semicircular cutout, the top of the receiving the cable Channel covered and arranged in alignment with the top of the table top 10. The top of the base 12 is completed by a shaped cap part 30, which is provided with circular breakouts 32 before its installation is, which fill in all the sections 29 mentioned. When one of these breakouts is removed, one is created circular opening which includes the cutout 29, and through

20981 2/115720981 2/1157

den hindurch das G-erätekabel 24 zur Oberseite des Tisches geführt werden kann. Die vier senkrechten Kanten der beiden Sockel 12 sind vorzugsweise gleichartig ausgebildet, so daß insgesamt vier Ausbruchstellen 32 vorhanden sind, von denen man eine oder mehrere benutzen kann, um Anschlußkabel aus dem Kanal herauszuführen, der von der betreffenden Ausbruchstelle überdeckt ist.through the device cable 24 to the top of the table can be performed. The four vertical edges of the two sockets 12 are preferably designed in the same way, so that a total of four breakout points 32 are available, one or more of which can be used to pull out connecting cables lead out of the canal that is covered by the breakout point in question.

Um ein G-erätekabel einzubauen oder zu entfernen, ist es zum Anordnen des Kabels in einen der Kanäle bzw. zum Entfernen des Kabels nur erforderlich, die Schraube 28 zu lösen, den Klotz 26 zu entfernen und das Verkleidungsprofil 25 von den federnden Klammern 18 abzuziehen. Dann wird das Kabel in den Kanal eingelegt bzw. daraus entfernt, woraufhin das Verkleidungsprofil 25 und der Klotz 26 wieder in ihre ursprüngliche Lage gebracht werden. Wenn ein Kabel erstmalig eingebaut wird, wird natürlich die Ausbruchstelle 32 an der Oberseite des zu benutzenden Kanals entfernt. Wenn der Kanal nicht mehr benötigt wird, kann das offene Loch 29 mit Hilfe eines nicht dargestellten federnden Stopfens verschlossen werden.To install or remove a device cable, To arrange the cable in one of the channels or to remove the cable, it is only necessary to loosen the screw 28, remove the block 26 and pull the cladding profile 25 off the resilient clips 18. Then the cable will be in inserted the channel or removed from it, whereupon the cladding profile 25 and the block 26 back to their original Able to be brought. When a cable is first installed, of course, the breakout point 32 will be at the top of the channel to be used. When the channel is no longer needed, the open hole 29 can with the help a resilient stopper, not shown, are closed.

Alle in den Unterlagen enthaltenen Angaben und Merkmale, insbesondere die räumliche Ausgestaltung des Anmeldungsgegenstandes, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and characteristics contained in the documents, in particular the spatial design of the subject of the registration, are claimed as essential to the invention, as far as they are new compared to the state of the art.

Ansprüche; 209812/1157 Expectations; 209812/1157

Claims

-5-. ■-5-. ■

EXPECTATIONS

1 .λ desk or the like, marked

e t through a table top (10), one at one end of the Table top arranged, extending to the top of the table top, the table top supporting base (12), vertical channel means formed in the base, removable cover means (25) for the channel and an arrangement, which forms two cutouts (22, 29) near each end of the channel means so that it is possible to use a connecting cable (24) to insert a device into the channel means and to attach the cover means to the channel means, wherein the Cable is arranged to enter the channel means through one cutout and out of them through the other Cutout emerges.

2. Desk according to claim 1, characterized in that the base (12) by a distance comprises separate inner and outer panels (16) and the channel means by the vertical edges of the by a spacing separate plates are formed.

3. Desk according to claim 1, characterized in that the covering means is a block part (26), which is arranged at the adjacent end of the table top (10) near the associated base (12), as well as a cladding profile (25) attached to a vertical edge of the base.

4. Desk according to claim 3 »characterized in that a at the top of the base (12) Cap part (30) is attached, which rests on its upper side on the block (26) and is flush with it, and that one these components is provided with a breakable section (32) which normally has the cutout (29) at the top The end of the channel means closes.

209812/1 157

2U5453

5. Desk according to claim 1, characterized in that the base (12) has a lengthways its circumference extending inner frame (14) comprises, that two opposing plates (16) are provided, the "frame on its outside and inside cover and protrude at a vertical edge of the base over the frame that the panels inward have protruding, mutually facing folds (20) which are adjacent to the frame at its edge forming the channel are that a U-shaped resilient clip (18) is attached to the frame by means of screws, which the The folds (20) of the panels overlap to hold them in abutment with the frame and that the bracket also comprises resilient outer ends, which with the cover means or the cladding profile (25) for the channel work together and hold it in place.

6. Desk according to claim 5, characterized in that the lower cutout (22) on the projecting edge of one of the plates (16) is formed.

209812/1157209812/1157