AT242817B - Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft, Gasen oder Dämpfen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft, Gas'en oder Dämpfen 
Das Stammpatent betrifft eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft, Gasen oder Dämpfen, wobei das schwebstoffbeladene gasförmige Medium durch ein Rohr geführt wird und die in dem Medium vorhandenen Schwebstoffe zur Messung und Überwachung angereichert werden.

   Die Vorrichtung nach dem Stammpatent ist dadurch gekennzeichnet, dass diesem Rohr, durch das das gasförmige Medium geführt wird, eine zylindrische Wirbelkammer mit tangentialem Eintrittsstutzen oder ein axialer Leitapparat vorgeordnet ist, so dass das gasförmige Medium das Rohr in einer Drallströmung durchsetzt, durch die die Aerosolteilchen zufolge Zentrifugalwirkung an die Rohrwand geworfen werden und in Schraubenlinien an dieser Wand entlang wandern, wodurch eine Anreicherung der Schwebstoffe in den Strömungsbahnen an der Rohrinnenwand auftritt und dass das Rohr oder ein Teil desselben als Bestandteil eines Strahlungsdetektors, z. B. Fenster eines Zählrohres oder als Messkopf eines Szintillationszählers ausgebildet ist. 



   Zur laufenden Überwachung der Strahlung radioaktiver Partikeln   z. B.   bei der Sedimentation von so-   genannten"Reissen" Teilchen   aus der Atmosphäre sind Messverfahren bekannt, nach welchen Haftplatten in der freien Atmosphäre ausgelegt werden und nach einer Woche Sammelzeit ein Röntgenfilm unter Zwischenschaltung einer Schutzfolie auf die Haftplatte gepresst wird. Nach einer Kontakt-Exposition von mehreren Wochen zeigt der entwickelte Film Schwärzungspunkte, die durch die radioaktive Strahlung hervorgerufen wurden. 



   Es sind auch autoradiographische Verfahren bekannt, in denen Kernspurplatten unmittelbar der Strahlung radioaktiver Partikeln ausgesetzt werden ; dieser Verfahren bedient man sich insbesondere bei derErforschung der Höhenstrahlung. Die in die Kernspuremulsion eindringenden ionisierenden Strahlen hinterlassen auf ihrer Bahn eine Spur von Silberkörnern, die nach ihrer Entwicklung mikroskopisch ausgewertet werden kann. Die Zahl der in einer bestimmten Zeit entstehenden aufgezeichneten Spuren ist ein Mass für die Intensität, die Reichweite der einzelnen Spuren in der Emulsion ein Mass für die Energie der Strahlung. 



   Die Erfindung besteht nun darin, dass in weiterer Ausbildung einer Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktive ; Schwebstoffe in Luft, Gasen oder Dämpfen nach dem Stammpatent,   erfindungsgemäss   in dem von dem gasförmigen Medium in einer Drallströmung durchsetzten Rohr ein Kernspurfilm eingelegt ist, der an der inneren Oberfläche des Rohres anliegt. Da in den schraubenlinienförmigen Strömungsbahnen des Mediums auf der   Filmoberfläche   eine Anreicherung radioaktiver Aerosolteilchen stattfindet, ist es möglich, die Strahlung der während der Messung durch die Vorrichtung kontinuierlich abgesaugten aerosolbeladenen Luft in Form von   Kernspuren aufzu-   zeichnen, die sich auf dem entwickelten Film als Schraubenlinien zeigen.

   Auf diese Weise ist die kontinuierliche Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration der radioaktiven Schwebstoffe durchführbar. 



   EinAusführungsbeispiel einer   erfindungsgemässen Vorrichtung   ist in der Zeichnung dargestellt, die die Vorrichtung teilweise in Ansicht und im Längsschnitt zeigt. An die zylindrische Wirbelkammer 1 eines 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tangentialen Leitapparates ist ein Rohrstück 2 angeschlossen, dessen innere Oberfläche mit einem Kernspurfilm 3 belegt ist. An das Rohrstück 2 schliesst das Austrittsrohr 4 an. Die lichte Weite des den Kernspurfilm tragenden Rohres 2 ist so bemessen, dass der Filmzylinder dieselbe lichte Weite besitzt wie die Wirbelkammer 1 und das Austrittsrohr 4. An Stelle eines tangentialen Leitapparates kann natürlich im Sinne des Stammpatentes auch eine andere Einrichtung zur Erzeugung   derDrallströmung,     z. B.   ein axialer Leitapparat Verwendung finden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft, Gasen oder Dämpfen nach Patent Nr. 235990, dadurch gekennzeichnet, dass in dem von dem gasförmigen Medium in einer Drallströmung durchsetzten Rohr (2) ein Kemspurfilm (3) eingelegt ist, der an der inneren Oberfläche des Rohres (2) anliegt.