AT235990B - Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft, Gasen oder Dämpfen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungskonzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft,
Gasen oder Dämpfen 
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung und Überwachung der Strahlungs- konzentration radioaktiver Schwebstoffe in Luft, Gasen oder Dämpfen, wobei das schwebstoffbeladene gasförmige Medium durch ein Rohr geführt wird und die in dem Medium vorhandenen Schwebstoffe zur
Messung und Überwachung angereichert werden. 



   Zur Messung des radioaktiven Aerosolgehaltes der Luft bzw. der Radioaktivität des Luftstaubes - die in   Mikrocuriel cms angegeben wird - bedient   man sich diskontinuierlicher und kontinuierlicher Verfahren. 



   Beide Verfahren beruhen auf dem Prinzip der Anreicherung (Konzentration) einer grösseren Menge radio- aktiver Schwebstoffe, wobei die aerosolbeladene Luft z. B. durch Filterpapier oder durch ein Elektrofilter gesaugt wird ; das abgeschiedene radioaktive Aerosol wird hierauf den üblichen Strahlungsmessverfahren unterworfen. 



   Eine Anreicherung einer grösseren Aerosolmenge ist deshalb erforderlich, da die vom Aerosol ausge- sandte Strahlung um ein Vielfaches stärker sein muss als die Umgebungsstrahlung, um einen deutlichen Messeffekt zu erzielen. Es gibt verschiedene   Massnahmen, wodurch   der Messeffekt gegenüber dem Strah- lungsuntergrund (Nulleffekt) verstärkt werden kann : z. B. durch Erhöhung der Durchsatzmenge (Luft), durch
Verbesserung des Abscheidegrades des Filters und durch sorgfältige Abschirmung der Strahlungsindikatoren gegen die Umgebungsstrahlung. 



   Die Erfindung besteht im Wesen darin, dass bei einer Vorrichtung der eingangs angeführten Art dem Rohr, durch das das gasförmige Medium geführt wird, eine zylindrische Wirbelkammer mit tangentialem Eintrittsstutzen oder ein axialer Leitapparat vorgeordnet ist, so dass das gasförmige Medium das Rohr in einer Drallströmung durchsetzt, durch die die Aerosolteilchen zufolge Zentrifugalwirkung an die Rohrwand geworfen werden und in Schraubenlinien an dieser Wand entlang wandern, wodurch eine Anreicherung der Schwebstoffe in den Strömungsbahnen an der Rohrinnenwand auftritt, und dass das Rohr oder ein Teil desselben als Bestandteil eines Strahlungsdetektors, z. B. als Fenster eines Zählrohres oder als Messkopf eines Szintillationszählers ausgebildet ist. 



   Die   erfindungsgemässevorrichtung ermöglicht   ferner eine verzögerungsfreie Analyse der von dem radioaktiven Aerosol ausgehenden Strahlung. Zu diesem Zweck wird das dralldurchströmte Rohr aus mehreren Rohrstücken zusammengesetzt, wobei jedes Rohrstück als der wesentliche Teil eines Strahlungsdetektors ausgebildet ist, der für die einzelnen Komponenten des zu untersuchenden Strahlungsgemisches ein   Empfindliehkeitsmaximum   besitzt. So kann beispielsweise zum Nachweis der Alpha-Strahlung des zu untersuchenden Strahlengemisches das   Rohrstück aus einem Zinksulftdkristall,   zum Nachweis der Beta-Strahlung das sich anschliessende Rohrstück aus Plastikphosphor und zum Nachweis der Gamma-Strahlung ein Rohrstück aus einem mit Thallium aktivierten Natriumjodid-Einkristall verwendet werden.

   Diese Szintillatoren sind als Strahlungsdetektoren bekannt. Soll auch eine Neutronenstrahlung in dem zu untersuchenden Strahlengemisch nachgewiesen werden, so wird ein weiteres Rohrstück aus einem Bor-Zinksulfid-Kristall als Szintillator verwendet. 



   Zwei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Vorrichtung sind in der Zeichnung dargestellt. 



  Fig.   l   zeigt eine Ausführungsform im Längsschnitt und teilweise in Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach der 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1