<Desc/Clms Page number 1>
Schlauohblnde.
Die vorliegende Schlauchbindo dient zum raschen und dichten Vorschluss von Undicht- hoiton in Spritzen-und ähnlichen Schläuchen und besitzt anderen gegenüber den Vorteil, dass ein starker Druck zunächst unmittelbar auf die Dichtungsstelle selbst und dann von dieser aus, konzentrisch fortschreitend, auch auf ihre nächste Umgebung ausgeübt werden kann.
Die Schlauchbinde besteht aus dem Joch a, welches das Muttergewinde für eine Druckschraube 9 trägt und mittels der um den Schlauch/zu legenden und bei c einzuhängenden Binde b über die undichte Stelle des Schlauches zu liegen kommt.
Im geschlossenen Zustand (Fig. 1) steht die an ihrem Ende mit einem Druckkörper d von konvexer Oberfläche mittels eingedrehtem Hals verbundene Schraube 9 der undichten Stelle gegenüber, wobei zwischen Druckkörper und Schlauch eine Dichtungsscheibe e aus Gummi eingelegt ist. Beim Vorschrauben drückt dann die Schraube den Druckkörper d zunächst mit seinem Scheitelpunkt gegen die undichte Stelle, worauf beim Weiterschrauben (Fig. 2) auch die übrige Fläche des Körpers von der Dichtungsstelle aus, konzentrisch fortschreitend, auf ihre nächste Umgebung gedrückt wird.
Durch Nachziehen der Schraube hat man es dann in der Hand, diesen sich gleichzeitig vergrössernden und fortpflanzenden Druck beliebig auszudehnen, indem sich der Druckkörper immer mehr in den Schlauch hineindrückt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Smart people.
The present hose binding serves for the quick and tight closing of leaks in syringes and similar hoses and has the advantage over others that a strong pressure is initially applied directly to the sealing point itself and then from this, progressing concentrically, to its immediate surroundings can be exercised.
The hose bandage consists of the yoke a, which carries the nut thread for a pressure screw 9 and comes to rest over the leaking point of the hose by means of the bandage b to be placed around the hose / and to be hung at c.
In the closed state (FIG. 1), the screw 9, which is connected at its end to a pressure body d with a convex surface by means of a screwed-in neck, faces the leak, with a sealing washer e made of rubber being inserted between the pressure body and the hose. When pre-screwing, the screw first presses the pressure body d with its apex against the leak, whereupon when screwing further (Fig. 2) the remaining surface of the body is pressed from the sealing point, progressing concentrically, onto its immediate surroundings.
By retightening the screw you have it in your hand to expand this simultaneously increasing and propagating pressure as you like, as the pressure body pushes itself more and more into the hose.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.