Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johann KasperfiledCriticalJohann Kasper
Application grantedgrantedCritical
Publication of AT224583BpublicationCriticalpatent/AT224583B/en
Manufacturing And Processing Devices For Dough
(AREA)
Description
<Desc/Clms Page number 1>
Schutzvorrichtung für Teigverarbeitungsmaschinen
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 1>
Protective device for dough processing machines
EMI1.1
Claims (1)
mittelsPATENTANSPRÜCHE :
1. Schutzvorrichtung für Teigverarbeitungsmaschinen, bei denen das Teiggut einem Walzwerk zugeführt wird, wobei der Walzenabstand mittels eines Handhebels einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Walzeneinlasses ein Zubringerblech (7) schwenkbar angeordnet ist, dessen Lage vom Einstellhandhebel (5) für die Walzenabstandsveränderung abhängig gemacht ist, indem es bei kleinem Walzenabstand das Walzwerk zu einem die Einführungsöffnung begrenzenden, fest angebrachten Leitblech (14) einen grossen Winkel von z. B. 600 bis 900 und bei kleinem Walzenabstand einen wesentlich kleineren, nach oben offenen Winkel von z. B. 150 bis 450 bildet.
by means of PATENT CLAIMS:
1. Protection device for dough processing machines in which the dough is fed to a rolling mill, the roller spacing being adjustable by means of a hand lever, characterized in that a feeder plate (7) is pivotably arranged in the area of the roller inlet, the position of which is controlled by the setting hand lever (5) for the Roll spacing change is made dependent, in that with a small roll spacing the rolling mill to a fixed guide plate (14) delimiting the introduction opening a large angle of z. B. 600 to 900 and with a small roller distance a much smaller, upwardly open angle of z. B. 150 to 450 forms.
2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (4) des Einstellhandhebels (5) einen Nocken (13) trägt, der über einen zweiarmigen Hebel (11) und einen Lenker (10) Schwenkarme (9) beeinflusst, die das Zubringerblech (7) bei ihrer Verschwenkung mitnehmen.
2. Protection device according to claim 1, characterized in that the shaft (4) of the adjusting hand lever (5) carries a cam (13) which via a two-armed lever (11) and a link (10) influences swivel arms (9) which the Take the feeder plate (7) with you when it is pivoted.
AT302561A1960-04-191961-04-17
Protective device for dough processing machines
AT224583B
(en)
Device for the optional diversion of rolling bars leaving the cooling bed onto one or the other roller table of two roller aisles arranged next to one another