<Desc/Clms Page number 1>
Anordnung zur Befestigung von Leitungsschnüren in Schaltstöpseln.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Schnurbefestigung für Schaltstöpsel, bei der die Leitungsschnur, die an einem Ende mit einer eingewebten, aus geeignetem Isoliermaterial hergestellten Öse versehen ist, in einen röhrenförmigen Ansatz eingeführt wird. Die Befestigung dieser Öse und damit gleichzeitig die Befestigung der Leitungssclnur erfolgt derart, dass eine Schraube, welche durch die eine Wandung des röhrenförmigen Ansatzes und durch die Öse hindurchgeht, in der zweiten Wandung des röhrenförmigen Ansatzes ihre Befestigung findet.
Hiedurch soll ein Herausreissen der Leitungsschnur aus dem röhrenförmigen Ansatze bezw. aus dem mit letzterem versehenen Schaltstöpsel vermieden werden, aber trotzdem bei Schadhaftwerden der Leitungsschnur diese nur durch Lösen der Befestigungs-sowie der Anschluss-bezw. Verbindungsschrauben leicht ausgewechselt werden können.
In der Zeichnung ist ein mit der neuen Leitungsschnurbefestigung ausgerüsteter Schaltstössel, beispielsweise in Fig. 1 in einem durch denselben geführten Längsschnitt und in Fig. 2 in einer Draufsicht dargestellt. Die Leitungsschnur a besitzt eine eingewebte Öse b, welche in dem röhrenförmigen Ansatz c des Schaltstöpsels d durch eine durch die Öse b hindurchgehende Schraube e lösbar befestigt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Arrangement for attaching cords in switch plugs.
The subject of the present invention is a cord attachment for switch plugs, in which the cord, which is provided at one end with a woven-in eyelet made of suitable insulating material, is inserted into a tubular extension. The fastening of this eyelet and thus at the same time the fastening of the line cord takes place in such a way that a screw which passes through one wall of the tubular extension and through the eyelet is fastened in the second wall of the tubular extension.
As a result, the cord should be torn out of the tubular approaches. can be avoided from the switch plug provided with the latter, but nevertheless if the line cord becomes damaged, this can only be done by loosening the fastening and the connection respectively. Connecting screws can be easily replaced.
In the drawing, a switch plunger equipped with the new line cord fastening is shown, for example in FIG. 1 in a longitudinal section through the same and in FIG. 2 in a plan view. The cord a has a woven-in eyelet b which is releasably fastened in the tubular extension c of the switch plug d by a screw e passing through the eyelet b.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.