<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft einen Drucklufthammer mit einem aufgeschraubten Griff, der an der Verschraubung aufgeschnitten und mittels Schrauben, die durch Lappen an der Schnittstelle hindurchtreten, festgeklemmt ist. Von den bekannten Griffbefestigungen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand durch eine Sicherung, die ein Zurückdrehen des Griffes auch bei Lockerwerden der Verschraubung verhindert. Gerade bei Drucklufthämmern ist eine derartige Sicherung von besonderem Wert, weil die dauernden Erschütterungen ein Lockerwerden der Schrauben begünstigen.
Es sind daher auch bereits derartige Sicherungen zur Anwendung gekommen, jedoch nicht bei der oben näher ge- koun/. etelbneten Art von Griffen, durch die gerade eine besonders einfache Sicherung er- möglicht wird.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt und zwar zeigt : Fig. 1 einen Längs-
EMI1.2
schnitt, Fig, 3 even Querschnitt nach Linie a-a der Fig. 2. der handgriff 4 des Werkzeuges entspricht in seiner Bauart den bei Druckluftwerkzeugen vielfach üblichen. Er endet in einen Rohransatz 6', der aufgeschnitten und an der Schnittstelle mit Lappen 7 versehen ist, durch welche die zum Festpressen dienenden Schrauben 10 hindurchgezogen werden. Gemäss der Ereindung ist nun am Umfange des
EMI1.3
und angezogen, so ist der Griff gegen jede Drehung auch nach Lockerwerden der Verschraubung gesichert.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a pneumatic hammer with a screwed-on handle which is cut open at the screw connection and clamped by means of screws which pass through tabs at the interface. The subject of the invention differs from the known handle fastenings of this type in that it has a safety device that prevents the handle from turning back even if the screw connection is loosened. This type of securing is of particular value, especially with pneumatic hammers, because the constant vibrations encourage the screws to loosen.
Fuses of this type have therefore already been used, but not in the case of the koun /. A flat type of handle which enables particularly simple securing.
The invention is shown in the drawing, namely: Fig. 1 shows a longitudinal
EMI1.2
section, Fig. 3 even cross-section along line a-a of Fig. 2. The design of the handle 4 of the tool corresponds to that which is common in pneumatic tools. It ends in a pipe extension 6 ', which is cut open and provided at the interface with tabs 7 through which the screws 10 used for pressing are pulled. According to the discovery, the extent of
EMI1.3
and tightened, the handle is secured against any rotation even after the screw connection has been loosened.
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.