<Desc/Clms Page number 1>
Flaschenverschluss gegen Wiederfüllen.
EMI1.1
der Flüssigkeit besitzt.
Die Erfindung besteht darin, dass die Löcher in dem Schutzplättchen derart von den übrigen Teilen des Verschlusses verdeckt sind, dass es unmöglich ist, mit Hilfe durch- gesteckter Drahts oder dgl. zu den Ventilen zu gelangen und diese zu öffnen.
In der Zeichnung, die eine gemäss der Erfindung ausgeführte Flasche vorstellt, ist Fig. 1 eine Ansicht, Fig. 2 ein vergrösserter Längsschnitt, Fig. 3 eine Aufsicht auf die Kappe der mit dem Verschlusse versehenen Flasche. In allen Figuren sind für dieselben Teile dieselben Buchstaben benutzt.
EMI1.2
über. Das Rohr Jss endigt oben in eine Flansche 11 und wird von der Platte 19 so überdeckt, dass die in der Platte ausgesparten Löcher 20 der Flansche 11 gegenüber zu liegen kommen. Die Mündung des Halses trägt die Verschlusskappe 17, deren innere Wandung 25 so ausgebildet ist, dass sie ihrerseits von oben über die Löcher M der Platte 19 hinüber ragt.
Auf diese Weise wird es unmöglich gemacht, durch irgendein Mittel, beispielsweise einen biegsamen Draht, zu den Ventilen zu gelangen und diese zu öffnen, da es nicht gelingt, einen solchen Draht unter der überragenden Wand 25 der Kuppe 17 und dann noch an der Flansche 11 des Rohres 10 vorbei zu bringen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bottle stopper against refilling.
EMI1.1
who owns liquid.
The invention consists in that the holes in the protective plate are covered by the remaining parts of the closure in such a way that it is impossible to reach the valves and open them with the aid of inserted wire or the like.
In the drawing, which shows a bottle made according to the invention, FIG. 1 is a view, FIG. 2 is an enlarged longitudinal section, and FIG. 3 is a plan view of the cap of the bottle provided with the closure. The same letters are used for the same parts in all figures.
EMI1.2
above. The tube Jss ends at the top in a flange 11 and is covered by the plate 19 in such a way that the holes 20 recessed in the plate come to lie opposite the flanges 11. The mouth of the neck carries the closure cap 17, the inner wall 25 of which is designed such that it in turn protrudes from above over the holes M in the plate 19.
In this way it is made impossible to get to the valves and to open them by any means, for example a flexible wire, since it is not possible to get such a wire under the projecting wall 25 of the dome 17 and then on the flange 11 of the pipe 10 to bring over.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.