<Desc/Clms Page number 1>
Flanschrohrverblndung.
Die Erfindung bezieht sich auf eine neue Art von Klammerverbindungen für Flanschenrohre und besteht darin, dass die zu verbindenden, mit ungebohrten schmalen Flanschen versehenen Rohrenden durch Klammern zusammengehalten werden, die mittels Schrauben verbunden sind und die Glieder einer in sich geschlossenen Kette bilden, welche abwechselnd auf der einen und der anderen Flansche liegen. Die Befestigungsart ist von der gleichen Güte und Sicherheit wie die bisher bekannten Flanschenverbindungen mit breiten, gebohrten und mit Schrauben verbundenen Flanschen, bietet jedoch die Vorteile einer leichteren und bequemeren Anbringung und Lösung und einer wesentlichen Materialund folglich Gewichtsersparnis.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen Flanschenverbindung im Längsschnitt und in der Draufsicht. An den auf den beiden Rohrenden a, al befestigten Flanschen b, bl sind die Klammerstege c, cl, d, dl derart angebracht, dass die Stege c, d auf der Flansche b und die Stege cl, dl auf der Flansche bl aufliegen. Jeder Steg ist an seinen Enden mit einem Auge e zur Aufnahme der Befestigungsschrauben j versehen, mittels deren die Enden je zweier benachbarter aber abwechselnd auf der einen und der anderen Flansche liegenden Stege miteinander verbunden sind. Demnach bilden die Klammerstege die Glieder einer in sich geschlossenen Kette und zwar im Ausführungsbeispiel in der Reihenfolge c, cl, d, dl.
Die Glieder können natürlich auch in grösserer Anzahl als vier angeordnet werden, falls es der Rohrdurchmesser oder der auszuhaltende Druck erforderlich macht.
Bei einer ungeraden Anzahl von Befestigungsschrauben wird zweckmässig auf jeder Seite der beiden Flanschen b, bl mindestens ein Klammersteg angeordnet, welcher über drei Befestigungsschrauben reicht, wobei diese beiden Klammersteg nicht vollständig, sondern nur teilweise gegeneinander versetzt, teilweise übereinander liegend angeordnet sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flanged pipe connection.
The invention relates to a new type of clamp connections for flanged pipes and consists in that the pipe ends to be connected, provided with undrilled narrow flanges, are held together by clamps that are connected by means of screws and form the links of a self-contained chain which alternately on one and the other flanges lie. The type of fastening is of the same quality and safety as the previously known flange connections with wide, drilled and screw-connected flanges, but offers the advantages of easier and more convenient installation and detachment and a substantial saving in material and consequently weight.
The drawing shows an embodiment of such a flange connection in longitudinal section and in plan view. The clamp webs c, cl, d, dl are attached to the flanges b, bl attached to the two pipe ends a, al in such a way that the webs c, d rest on the flanges b and the webs cl, dl on the flanges bl. Each web is provided at its ends with an eye e for receiving the fastening screws j, by means of which the ends of two adjacent webs lying alternately on one and the other flange are connected to one another. Accordingly, the clip webs form the links of a self-contained chain, in the exemplary embodiment in the order c, cl, d, dl.
The links can of course also be arranged in a number greater than four, if the pipe diameter or the pressure to be withstood makes it necessary.
In the case of an odd number of fastening screws, at least one clip web is expediently arranged on each side of the two flanges b, bl, which extends over three fastening screws, these two clip webs not being completely, but only partially offset from one another, partly on top of one another.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.