<Desc/Clms Page number 1>
Fahrbare Vorrichtung zum Bearbeiten von am Boden liegendem Erntegut
Die Erfindung betrifft eine fahrbare Vorrichtung zum Bearbeiten von am Boden liegendem Erntegut, versehen mit einem Gestell und einer Anzahl durch Bodenberührung beim Fahren in Drehung versetzter
Rechenräder.
Vorrichtungen dieser Art sind allgemein bekannt und können als Schwadenwender, Seitenrechen oder
Breitwender benutzt werden und sind oft mit Rechenrädern versehen, welche in der Höhenrichtung beweg- lich am Gestell der Vorrichtung angeordnet sind, so dass im Betrieb auf ungleichem Gelände jedes Rechen- rad dauernd mit dem Boden in Berührung bleibt. Zu diesem Zweck ist jedes Rechenrad auf einer Kurbel gelagert, welche drehbar in einem Lager am Gestell der Vorrichtung angeordnet ist. Diese Kurbeln und
Lager machen die Vorrichtung aber relativ kompliziert, schwer und teuer.
Zweck der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu vereinfachen, so dass die
Vorrichtung weniger kompliziert ist, ohne dass dabei jedoch die Anpassung der Rechenräder an das Gelände ungünstig beeinträchtigt wird.
Erfindungsgemäss ist mindestens eine aus wenigstens zwei Rechenrädern bestehende Gruppe von Re- chenrädern mittels eines Schwenkarmes um eine waagrechte Gelenkachse schwenkbar mit dem Gestell der Vorrichtung verbunden, wobei im Betrieb der Vorrichtung die Lage dieser Gruppe hinsichtlich der Ge- lenkachse durch die Berührung der Rechenräder mit dem Boden bestimmt ist.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert, die eine teilweise Draufsicht auf einen Schlepper, versehen mit einer erfindungsgemässen Vorrichtung. zeigt.
Nach der Zeichnung ist ein Schlepper 1 an der hinteren Seite mit einem Gestell 2 zum Befestigen verschiedener Werkzeuge versehen. An diesem Gestell 2 ist mit Hilfe eines Verbindungsgliedes 3 ein
Balken 4 befestigt, der über seine ganze Länge mit einem rohrförmigen Teil 5 verbunden ist, dessen
Enden die Lager für zwei Achsen 6 und 6A bilden. Diese beiden Achsen sind unabhängig voneinander in ihren Lagern schwenkbar und verschiebbar, aber gegen eine unerwünschte seitliche Verschiebung gesichert. Mit diesen Achsen 6 und 6A sind nach hinten ragende Arme 7 bzw. 7A verbunden, die an ihren
Enden mit die Achsen 6 und 6A senkrecht kreuzenden Stiften 8 und 8A versehen sind, deren Achsen in der dargestellten Lage lotrecht stehen.
Zwei Rechenräder 9A und 10A sind mit ihren Naben HA und 12A auf Achsen 13A und 14A gelagert, deren rechtwinklig umgebogene, in der dargestellten Lage waagrechte Enden 15A und 16A Büchsen tragen, die unabhängig voneinander um den Stift 8A drehbar sind. Ebenso sind die Rechenräder 9 und 10 mit den Naben 11 und 12 auf Achsen 13 und 14 gelagert, wobei die Enden 15 und 16 Büchsen tragen, die um den Stift 8 drehbar sind.
Jedes dieser Rechenräderpaare bildet eine Rädergruppe der erfindungsgemässen Vorrichtung. An den Armen 7A und 7 sind weiters mit Löchern versehene Segmente 17A und 17 befestigt. Mit Hilfe durch diese Löcher hlndurchgesteckter Stifte kann man die Achsenden 15A, 16A, 15 und 16 in bestimmten, aus einer grossen Anzahl zu wählenden Lagen festlegen. Eine nachgiebige Anordnung eines Rechenrades ist für das Ende 15 der Achse 13 in der Zeichnung beim linken Rechenräderpaar angegeben. In dieser Ausführung ist eine Stange 18 schwenkbar am Stift 8 angelenkt und am Segment 17 in einer beliebigen Lage festzulegen.
Das freie Ende der Stange 18 ist mittels einer Zugfeder 19 an einem seitlichen Vorsprung 20 des Achsendes 15 befestigt, so dass die Feder 19 bestrebt ist, das Rechenrad 9 in der dargestellten Lage zu halten.
Dieses Rechenrad kann jedoch, falls die auf dieses einwirkenden Kräfte zu gross werden, seitlich ausweichen, wobei die Ebene des Rechenrades einen kleineren Winkel mit der durch den Pfeil V dargestellten Fahrtrichtung einschliesst.
<Desc/Clms Page number 2>
Auch die andern Rechenräder können mit derartigen federnden Einrichtungen ausgestattet sein. Es ist dabei zweckmässig, die schrägste Lage der Räder zu begrenzen. Vorzugsweise wird diese Grenze einstellbar gewählt, wofür ebenfalls die Segmente 17 und 17A benutzt werden können. Den Rechenrädern dieser Vorrichtungen wird auf diese Weise ermöglicht, sich ausreichend dem Gelände anzupassen. Ferner ist deren Anordnung weniger kompliziert als bei bekannten Vorrichtungen, was eine Ersparung von Konstruktionsteilen und Material, und eine Vereinfachung der Vorrichtung zur Folge hat.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Fahrbare Vorrichtung'zum Bearbeiten von am Boden liegendem Erntegut, die mit einem Gestell und einer Anzahl durch Bodenberührung in Drehung versetzter Rechenräder versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine aus wenigstens zwei Rechenrädern bestehende Gruppe von Rechenrädern mittels eines Schwenkarmes um eine waagrechte Gelenkachse schwenkbar mit dem Gestell der Vorrichtung verbunden ist, wobei im Betrieb der Vorrichtung die Lage dieser Gruppe hinsichtlich der Gelenkachse durch die Berührung der Rechenräder mit dem Boden bestimmt ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Mobile device for processing crops lying on the ground
The invention relates to a mobile device for processing crops lying on the ground, provided with a frame and a number which are rotated by touching the ground when driving
Calculating wheels.
Devices of this type are well known and can be used as swath turner, side rake or
Spreaders are used and are often provided with rake wheels which are movably arranged in the vertical direction on the frame of the device, so that each rake wheel remains in constant contact with the ground during operation on uneven terrain. For this purpose, each calculating wheel is mounted on a crank, which is rotatably arranged in a bearing on the frame of the device. These cranks and
However, bearings make the device relatively complicated, heavy and expensive.
The purpose of the invention is to simplify a device of the type mentioned, so that the
Device is less complicated, but without adversely affecting the adaptation of the computing wheels to the terrain.
According to the invention, at least one group of calculating wheels consisting of at least two calculating wheels is connected to the frame of the device by means of a swivel arm so that it can be pivoted about a horizontal hinge axis Floor is determined.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows a partial plan view of a tractor provided with a device according to the invention. shows.
According to the drawing, a tractor 1 is provided on the rear side with a frame 2 for attaching various tools. On this frame 2 with the help of a connecting member 3 is a
Beam 4 attached, which is connected over its entire length to a tubular part 5, the
Ends form the bearings for two axles 6 and 6A. These two axes can be pivoted and displaced independently of one another in their bearings, but are secured against undesired lateral displacement. With these axes 6 and 6A rearwardly projecting arms 7 and 7A are connected to their
Ends are provided with the axes 6 and 6A perpendicularly crossing pins 8 and 8A, the axes of which are perpendicular in the position shown.
Two calculating wheels 9A and 10A are mounted with their hubs HA and 12A on axles 13A and 14A, the ends 15A and 16A of which are bent at right angles and are horizontal in the position shown and which can be rotated independently of one another about the pin 8A. Likewise, the calculating wheels 9 and 10 with the hubs 11 and 12 are mounted on axles 13 and 14, the ends 15 and 16 carrying bushes which can be rotated about the pin 8.
Each of these computing wheel pairs forms a wheel group of the device according to the invention. Segments 17A and 17 provided with holes are also attached to the arms 7A and 7. With the help of pins inserted through these holes, the axle ends 15A, 16A, 15 and 16 can be fixed in certain positions to be selected from a large number. A flexible arrangement of a calculating wheel is indicated for the end 15 of the axle 13 in the drawing at the left pair of calculating wheels. In this embodiment, a rod 18 is pivotably articulated on the pin 8 and fixed on the segment 17 in any position.
The free end of the rod 18 is fastened by means of a tension spring 19 to a lateral projection 20 of the axle end 15, so that the spring 19 tries to keep the calculating wheel 9 in the position shown.
However, if the forces acting on it become too great, this calculating wheel can give way to the side, the plane of the calculating wheel enclosing a smaller angle with the direction of travel shown by the arrow V.
<Desc / Clms Page number 2>
The other calculation wheels can also be equipped with such resilient devices. It is useful to limit the inclined position of the wheels. This limit is preferably chosen to be adjustable, for which the segments 17 and 17A can also be used. In this way, the calculation wheels of these devices are enabled to adapt sufficiently to the terrain. Furthermore, their arrangement is less complicated than in the case of known devices, which results in a saving of structural parts and material, and a simplification of the device.
PATENT CLAIMS:
1. Mobile device for processing crop lying on the ground, which is provided with a frame and a number of rake wheels set in rotation by contact with the ground, characterized in that at least one group of rake wheels consisting of at least two rake wheels by means of a swivel arm around a horizontal joint axis is pivotally connected to the frame of the device, the position of this group with respect to the joint axis is determined by the contact of the computing wheels with the ground during operation of the device.