<Desc/Clms Page number 1>
Effektleuchte
Die Erfindung betrifft eine Effektleuchte, die insbesondere für Tanzräume bestimmt ist. Gemäss der Erfindung ist die Lichtquelle von einem um eine ortsfeste Achse rotierenden, mit Lichtfenstern versehenen, undurchsichtigem Hohlkörper umgeben, um allseits auf den Wänden, der Decke und dem Boden des Raumes wandernde Lichtflecke erscheinen zu lassen.
Es ist bereits zu Reklamezwecken vorgeschlagen worden, bei einem Scheinwerfer die Lichtquelle mit einem, Lichtöffnungen tragenden Hohlkörper zu umgeben, der innerhalb eines Reflektors liegt, wobei dieser Hohlkörper um die waagrechte Reflektorachse, der ganze Scheinwerfer überdies um eine lotrechte Achse rotiert. Hiebei erscheinen somit die projizierten Lichtflecke bloss auf begrenzten Flächen, d. h. innerhalb des vom Reflektor ausgesendeten, gerichteten und seinerseits rotierenden Lichtstrahlenbündels. Demgegenüber ist es für die Wirkung der erfindunggemässen Leuchte wesentlich, dass die beweglichen Lichtflecke gleichzeitig allseits auf den Wänden, der Decke und dem Boden des Raumes erscheinen und demgemäss rotiert der genannte Hohlkörper nicht um eine rotierende, sondern um eine ortsfeste Achse.
Ferner wird kein Reflektor verwendet, so dass die Lichtstrahlen gleichzeitig im wesentlichen nach allen Richtungen ausgesendet werden.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes schematisch im Mittelschnitt dargestellt.
Eine Hohlkugel 1, die mit einer grossen Anzahl von verschiedenfärbigen Fenstern 2 versehen ist, ist um eine an der Decke des Raumes befestigte Achse 3 mittels eines Lagers 4 drehbar gelagert.
Im Inneren der Hohlkugel 1 ist ein Elektromotor 5 angeordnet, der über ein Reduziergetriebe 6 die Hohlkugel 1 in Drehung versetzt. In der Fassung 8 sitzt eine starke Projektionslampe 7. Bei der Drehung der Kugel 1 mittels des Motors 5 entstehen durch die durch die Fenster 2 hindurchtretenden Lichtstrahlen an den Wänden, an der Decke und auf dem Boden wandernde Lichtflecke, die das Bild des Raumes wesentlich beleben.
An Stelle einer Hohlkugel kann auch ein Hohlkörper beliebiger anderer Form gewählt werden, z. B. ein Ellipsoid, ein einfacher oder Doppelkegel oder Kegelstumpf, ein Prisma, eine einfache oder Doppelpyramide oder ein Pyramidenstumpf oder aber eine Kombination aus verschiedenen solchen Körpern. Der Hohlkörper kann allseits geschlossen und überall oder nur zum Teil mit Fenstern versehen, aber auch zur Erzielung unmittelbaren Lichtaustrittes zum Teil offen sein. Die Lichtfenster 2 können jede beliebige Form haben, sie können z. B. kreisrund, elliptisch, dreieckig oder sternförmig sein.
Wenn man den Hohlkörper sehr leicht ausführt und mittels eines Kugellagers lagert, so ist es auch möglich, die Drehung allein durch den Auftrieb der durch die Lichtquelle erwärmten Luft zu erzeugen, zu welchem Zweck man entsprechende Windflügel anordnet. Die Drehgeschwindigkeit kann durch Verstellen der Neigung dieser Flügel oder durch eine einstellbare Bremse geregelt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Effect light
The invention relates to an effect light, which is particularly intended for dance rooms. According to the invention, the light source is surrounded by an opaque hollow body rotating around a fixed axis, provided with light windows, in order to allow light spots to appear on all sides on the walls, the ceiling and the floor of the room.
It has already been proposed for advertising purposes to surround the light source in a headlight with a hollow body carrying light openings which lies within a reflector, this hollow body rotating about the horizontal reflector axis and the whole headlight also rotating about a vertical axis. The projected light spots appear only on limited surfaces, i.e. H. within the directed and in turn rotating light beam emitted by the reflector. In contrast, it is essential for the effect of the lamp according to the invention that the movable light spots appear simultaneously on all sides on the walls, the ceiling and the floor of the room and accordingly the said hollow body does not rotate around a rotating, but around a fixed axis.
Furthermore, no reflector is used, so that the light beams are emitted essentially in all directions at the same time.
In the drawing, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in center section.
A hollow sphere 1, which is provided with a large number of windows 2 of different colors, is rotatably supported by means of a bearing 4 about an axis 3 attached to the ceiling of the room.
An electric motor 5 is arranged in the interior of the hollow ball 1, which sets the hollow ball 1 in rotation via a reduction gear 6. In the socket 8 sits a powerful projection lamp 7. When the ball 1 is rotated by means of the motor 5, the light rays passing through the window 2 create wandering spots of light on the walls, on the ceiling and on the floor, which significantly enliven the image of the room .
Instead of a hollow sphere, a hollow body of any other shape can also be selected, e.g. B. an ellipsoid, a simple or double cone or truncated cone, a prism, a simple or double pyramid or a truncated pyramid or a combination of different such bodies. The hollow body can be closed on all sides and provided with windows everywhere or only partially, but it can also be partially open in order to achieve direct light exit. The light window 2 can have any shape, they can, for. B. be circular, elliptical, triangular or star-shaped.
If the hollow body is made very light and stored by means of a ball bearing, it is also possible to generate the rotation solely by the lift of the air heated by the light source, for which purpose appropriate wind blades are arranged. The speed of rotation can be regulated by adjusting the inclination of these blades or by an adjustable brake.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.