AT16129U1 - Device and method for mounting sockets on shafts - Google Patents

Device and method for mounting sockets on shafts Download PDF

Info

Publication number
AT16129U1
AT16129U1 ATGM50204/2017U AT502042017U AT16129U1 AT 16129 U1 AT16129 U1 AT 16129U1 AT 502042017 U AT502042017 U AT 502042017U AT 16129 U1 AT16129 U1 AT 16129U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
shaft
manipulator
axis
socket
oil supply
Prior art date
Application number
ATGM50204/2017U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Miba Gleitlager Austria Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miba Gleitlager Austria Gmbh filed Critical Miba Gleitlager Austria Gmbh
Priority to ATGM50204/2017U priority Critical patent/AT16129U1/en
Publication of AT16129U1 publication Critical patent/AT16129U1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P11/00Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for 
    • B23P11/02Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits
    • B23P11/025Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits by using heat or cold
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/10Aligning parts to be fitted together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J15/00Gripping heads and other end effectors
    • B25J15/0033Gripping heads and other end effectors with gripping surfaces having special shapes
    • B25J15/0038Cylindrical gripping surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J15/00Gripping heads and other end effectors
    • B25J15/009Gripping heads and other end effectors with pins for accurately positioning the object on the gripping head
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C43/00Assembling bearings
    • F16C43/02Assembling sliding-contact bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage von Buchsen (2) mit Ölversorgungsöffnungen (4) auf Wellen (3) mit Ölversorgungsöffnungen (4), sowie eine eine Montagevorrichtung (1) umfassend eine Grundplatte (6), eine Haltevorrichtung (9) für Wellen (3) mit einer vertikalen Haltevorrichtungsachse (10), eine Manipulatorvorrichtung (13), welche eine vertikale Manipulatorvorrichtungsachse (14) aufweist, zumindest eine von der vertikalen Haltevorrichtungsachse (10) um mindestens einen Radius der Welle (3) beabstandet angeordnete Arretiervorrichtung (7) zur Fixierung der Welle (3) in einer vorbestimmbaren Winkelposition gegenüber der Manipulatorvorrichtungsachse (14), eine Ablagevorrichtung (11) für Buchsen (2) mit einer vertikalen Ablagevorrichtungsachse (12), wobei die Haltevorrichtung (9) um die Haltevorrichtungsachse (10) rotierbar ist, und die Manipulatorvorrichtung (13) um die Manipulatorvorrichtungsachse (14) schwenkbar und entlang dieser höhenverstellbar ist, und eine gabel- oder ringförmig ausgeführte Greifvorrichtung (15) mit einem zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) und/oder Welle (3) formkomplementären Koppelelement (17) zur Aufnahme der Buchse (2) aufweist.The invention relates to a method for mounting sockets (2) with oil supply openings (4) on shafts (3) with oil supply openings (4), and a mounting device (1) comprising a base plate (6), a holding device (9) for shafts (4). 3) with a vertical holding device axis (10), a manipulator device (13) having a vertical manipulator device axis (14), at least one of the vertical Haltevorrichtungsachse (10) at least one radius of the shaft (3) spaced locking device (7) Fixation of the shaft (3) in a predeterminable angular position relative to the manipulator device axis (14), a bushing (11) for bushes (2) with a vertical storage device axis (12), wherein the holding device (9) is rotatable about the holding device axis (10), and the manipulator device (13) is pivotable about the manipulator device axis (14) and height-adjustable therealong, and a fork Having - or annular gripping device (15) with a to the oil supply openings (4) of the socket (2) and / or shaft (3) complementary complementary coupling element (17) for receiving the socket (2).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung und ein Verfahren zur Montage von Buchsen mit Ölversorgungsöffnungen auf Wellen mit Ölversorgungsöffnungen.Description: The invention relates to a mounting device and a method for mounting bushings with oil supply openings on shafts with oil supply openings.

[0002] Für zahlreiche Anwendungen in der Motoren- und Getriebetechnik ist es erforderlich, Buchsen auf längserstreckten, zylindrischen Getriebekomponenten formschlüssig und in einer vordefinierten Position an der Getriebekomponente zu verbinden. Im Kontext dieser Erfindung sind unter Buchsen jegliche im Wesentlichen radialsymmetrischen zylindrischen Hohlkörper zu verstehen, welche als Teil eines Gleitlagers fungieren. Dabei können die Buchsen mit Ölversorgungsöffnungen ausgestattet sein, welche das Einpressen eines Schmiermittels in den Lagerspalt zwischen Buchse und Gleitlager ermöglichen. Damit die Ölversorgung durch die Buchse erfolgen kann ist es notwendig, dass eine innerhalb der Buchse befindliche Getriebekomponente eine Ölversorgungseinrichtung aufweist. Eine solche Getriebekomponente kann im Kontext dieser Erfindung jeder mögliche für die Anwendung geeignete längserstreckte, zylindrische Körper, also auch z.B. Achsen, Wellen und dergleichen, sein. In der gegenständlichen Anmeldung wird der Einfachheit halber von Wellen gesprochen. Die beschriebenen Zusammenhänge sind dem Fachmann hinreichend bekannt.For numerous applications in engine and transmission technology, it is necessary to connect bushings on longitudinal, cylindrical gear components in a form-fitting manner and in a predefined position on the gear component. In the context of this invention, bushings are to be understood as any essentially radially symmetrical cylindrical hollow bodies which function as part of a plain bearing. The bushings can be equipped with oil supply openings that allow a lubricant to be pressed into the bearing gap between the bushing and the plain bearing. So that the oil supply can take place through the socket, it is necessary that a gear component located within the socket has an oil supply device. Such a gear component can, in the context of this invention, any possible elongated cylindrical body suitable for the application, i.e. also e.g. Axes, shafts and the like. For the sake of simplicity, the present application speaks of waves. The relationships described are well known to the person skilled in the art.

[0003] Für die Montage von Buchsen auf Wellen wird oftmals das Fixieren der Buchsen durch Aufschrumpfen auf der Welle erzielt. Dazu werden die Buchsen zumeist in einem Ofen auf 150°C bis 200°C erwärmt, was zu einer thermischen Ausdehnung der Buchse führt und ein Spiel von wenigen 0,1 mm zwischen dem Innendurchmesser der heißen Buchse und dem Außendurchmesser der Welle ergibt. Der entstehende Presssitz der Buchse beim Abkühlen an der Welle erlaubt eine formschlüssige Verbindung zwischen der Innenwand der Buchse und der Mantelfläche der Welle. Diese Verbindung ist durch eine ausreichend hohe Flächenpressung der Buchse auf der Welle gegen radiale und axiale Verschiebung der Buchse gesichert.For the assembly of bushings on shafts, the fixing of the bushings is often achieved by shrinking onto the shaft. For this purpose, the bushings are usually heated in an oven to 150 ° C to 200 ° C, which leads to a thermal expansion of the bushing and results in a play of a few 0.1 mm between the inside diameter of the hot bushing and the outside diameter of the shaft. The resulting press fit of the bush when cooling on the shaft allows a positive connection between the inner wall of the bush and the outer surface of the shaft. This connection is secured against radial and axial displacement of the bush by a sufficiently high surface pressure of the bush on the shaft.

[0004] Da beim Vorgang des Aufschrumpfens der Volumensunterschied zwischen Buchse und Welle ausgenutzt wird ist dem Fachmann leicht verständlich, dass eine korrekte Positionierung der Buchse gegenüber der Welle schnell und sicher erfolgen muss. Eine nachträgliche Korrektur der aufgeschrumpften Buchse ist nur mit erheblichem Aufwand möglich und daher in höchstem Grade unerwünscht.Since in the process of shrinking the difference in volume between the bushing and the shaft is used, it is easy for the person skilled in the art to understand that the bushing must be correctly positioned relative to the shaft quickly and safely. A subsequent correction of the shrunk-on bushing is only possible with considerable effort and is therefore highly undesirable.

[0005] Der Stand der Technik verwendet bislang manuelle Verfahren zur Ausrichtung und Positionierung der Buchse an der Welle. Eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Vorganges ist der Anmelderin nicht bekannt.The prior art has so far used manual methods for aligning and positioning the socket on the shaft. The applicant is not aware of a device for carrying out this process.

[0006] Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mittels derer ein Bediener in der Lage ist, eine einfache, schnelle und sichere Ausrichtung, Positionierung und Verbindung von Buchsen auf Wellen vorzunehmen. Im Rahmen dieser Erfindung wird der Einfachheit halber von „einer Buchse auf einer Welle“ gesprochen, womit jedoch auch der Fall mehrerer Buchsen auf einer Welle, Achse, und dergleichen gemeint sein können.The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a device and a method by means of which an operator is able to easily, quickly and safely align, position and connect To make bushings on shafts. In the context of this invention, for the sake of simplicity, “one socket on a shaft” is spoken of, but this can also mean the case of several sockets on a shaft, axis, and the like.

[0007] Diese Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Montagevorrichtung, sowie ein erfindungsgemäßes Verfahren gemäß den Ansprüchen gelöst.This object is achieved by an assembly device according to the invention and an inventive method according to the claims.

[0008] Die erfindungsgemäße Montagevorrichtung zur Montage von Buchsen mit Ölversorgungsöffnungen auf Wellen mit Ölversorgungsöffnungen, umfasst eine Haltevorrichtung für Wellen mit einer vertikalen Haltevorrichtungsachse, eine Manipulatorvorrichtung, welche eine vertikale Manipulatorvorrichtungsachse aufweist, zumindest eine von der vertikalen Haltevorrichtungsachse um mindestens einen Radius der Welle beabstandet angeordnete Arretiervorrichtung zur Fixierung der Welle in einer vorbestimmbaren Winkelposition gegenüber der Manipulatorvorrichtungsachse, eine Ablagevorrichtung für Buchsen mit einer vertikalen Ablagevorrichtungsachse, wobei die Haltevorrichtung um die Haltevorrichtungsachse rotierbar ist, und die Manipulatorvorrichtung um die Manipulatorvorrichtungsachse schwenkbar und entlang dieser höhenverstellbar ist, und weiters eine gabel- oder ringförmig ausgeführte Greifvorrichtung mitThe mounting device according to the invention for mounting bushings with oil supply openings on shafts with oil supply openings, comprises a holding device for shafts with a vertical holding device axis, a manipulator device which has a vertical manipulator device axis, at least one spaced from the vertical holding device axis by at least one radius of the shaft Locking device for fixing the shaft in a predeterminable angular position with respect to the manipulator device axis, a storage device for bushings with a vertical storage device axis, the holding device being rotatable about the holding device axis, and the manipulator device being pivotable and height-adjustable along the manipulator device axis, and furthermore a fork or ring-shaped gripping device with

1/171.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt einem zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder Welle formkomplementären Koppelelement zur Aufnahme der Buchse aufweist.Patentamt has a coupling element complementary to the oil supply openings of the socket and / or shaft for receiving the socket.

[0009] Durch den beschriebenen Aufbau der Montagevorrichtung wird dem Bediener eine relativ einfache Anordnung von Elementen ermöglicht mit denen er in die Lage versetzt wird eine vorgeheizte Buchse auf Welle aufzubringen. Die Welle kann dabei u.U. sogar gekühlt sein um das Spiel zwischen Welle und Buchse bei der Montage zu vergrößern. Die Vertikalachsen der Halte-, Ablage- und Manipulatorvorrichtung sind parallel. Durch die schwenkbare und höhenverstellbare Manipulatorvorrichtung wird ein einfaches Erfassen bzw. Aufgreifen der Buchse und deren Transport und Positionierung an der Welle ermöglicht. Somit ist ein zügiges Aufgreifen und Montieren der Buchse möglich, was wesentlich zu einer Reduktion von Ausschussteilen und Nacharbeit beiträgt.The described structure of the mounting device allows the operator a relatively simple arrangement of elements with which he is able to apply a preheated socket on the shaft. The wave may even be cooled to increase the play between shaft and bushing during assembly. The vertical axes of the holding, depositing and manipulating device are parallel. The swiveling and height-adjustable manipulator device makes it easy to grasp or grip the bushing and to transport and position it on the shaft. This enables the bush to be picked up and installed quickly, which significantly reduces the number of rejects and rework.

[0010] Die gemeinsame Grundplatte erlaubt im Gegenzug zu einer fixen Verbindung der einzelnen Vorrichtungen jeweils Boden eine relativ einfache Neupositionierung der Montagevorrichtung mittels z.B. eines Hubwagens oder Staplers. Dies begünstigt die Optimierung von Arbeitsabläufen und erübrigt unnötigen Zeitaufwand für das Einmessen der Halte-, Ablage-, und/oder Arretiervorrichtungen gegenüber der Manipulatorvorrichtung. Weiters sind Rahmengestelle anstatt der gemeinsamen Grundplatte zur Verbindung der genannten Vorrichtung zu einer funktionalen Montageinrichtung vorstellbar.The common base plate allows in return for a fixed connection of the individual devices each floor a relatively simple repositioning of the mounting device by means of e.g. a pallet truck or forklift. This favors the optimization of work processes and saves unnecessary expenditure of time for measuring the holding, depositing and / or locking devices in relation to the manipulator device. Furthermore, frame frames are conceivable instead of the common base plate for connecting the above-mentioned device to a functional assembly device.

[0011] Durch die gabel- oder ringförmige Gestaltung der Greifvorrichtung kann die Manipulatorbzw. Greifvorrichtung einfach über die vorgewärmte Buchse geschoben werden und der Bediener hat eine gute Sichtverbindung zur Buchse. Dies verringert die Gefahr eines Anschlagens der Greifvorrichtung an der Buchse bzw. das dadurch mögliche Herabfallen der Buchse.Due to the forked or annular design of the gripping device, the manipulator or. The gripping device can simply be pushed over the preheated socket and the operator has a good line of sight to the socket. This reduces the risk of the gripping device striking the socket or the possible falling of the socket as a result.

[0012] Weiters ist durch die erfindungsgemäße zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder der Welle formkomplementäre Ausführung der Greifvorrichtung des Koppelelements eine einfache zeitweilige Fixierung, also Koppelung, der Buchse mit der Manipulatorvorrichtung ermöglicht. Dies ist besonders vorteilhaft, als dass die vorgeheizte Buchse nicht für den Positioniervorgang in den Händen gehalten werden muss und somit eine positive Auswirkung auf die Sicherheit des Bedieners bewirkt. Überdies wird diese formschlüssige Koppelung zwischen Buchse und Greifvorrichtung an einer Stelle der Buchse ausgeführt, welche eine mögliche Beschädigung der Oberfläche der Buchse an der Außenseite, welche die Funktionsfläche in einer Gleitlageranordnung darstellt, weitestgehend ausschließt. Dadurch wird eine Erhöhung der Qualität der produzierten Getriebekomponenten erreicht. Wird das Koppelelement derart ausgebildet, dass es mit den Ölversorgungsöffnungen der Welle formkomplementär ist, so bietet dies den Vorteil, dass das Positionieren der Buchse an der Welle erleichtert wird, weil man das Koppelelement mit geringer Vorspannung, sozusagen in streifendem Eingriff, über die Oberfläche der Welle führen kann bis das Koppelelement in die Ölversorgungsöffnung der Welle einrastet. Dies kann gänzlich ohne Beschädigung der Oberfläche der Welle erfolgen und einen Reduktion der erforderlichen Zeit für die Positionierung der Buchse bewirken.Furthermore, the inventive design to the oil supply openings of the socket and / or the shaft complementary design of the gripping device of the coupling element allows a simple temporary fixation, ie coupling, the socket with the manipulator device. This is particularly advantageous in that the preheated socket does not have to be held in the hands for the positioning process and thus has a positive effect on the safety of the operator. In addition, this form-fitting coupling between the bushing and the gripping device is carried out at a point on the bushing which largely precludes possible damage to the surface of the bushing on the outside, which represents the functional surface in a slide bearing arrangement. This results in an increase in the quality of the transmission components produced. If the coupling element is designed such that it is complementary to the shape of the oil supply openings of the shaft, this offers the advantage that the positioning of the bushing on the shaft is facilitated because the coupling element is rubbed over the surface of the surface with little pretensioning, so to speak Can lead shaft until the coupling element snaps into the oil supply opening of the shaft. This can be done entirely without damaging the surface of the shaft and can reduce the time required for positioning the bushing.

[0013] Weiters kann es zweckmäßig sein, wenn die Manipulatorvorrichtung derart angeordnet ist, dass die Manipulatorvorrichtungsachse im Wesentlichen die gleiche Entfernung zu den Halte- und Ablagevorrichtungsachsen aufweist.Furthermore, it may be expedient if the manipulator device is arranged in such a way that the manipulator device axis is at substantially the same distance from the holding and depositing device axes.

[0014] Hiermit wird erreicht, dass die Vertikalachse der Manipulatorvorrichtung als Zentrum eines Kreises gesehen werden kann, wobei zumindest eine Haltevorrichtung und zumindest eine Ablagevorrichtung mit dem gleichen Kreisradius von der Manipulatorvorrichtungsachse beabstandet sind, also im Wesentlichen den gleichen Abstand dazu aufweisen. Dies bietet den Vorteil, dass mehrere Halte- und/oder Ablagevorrichtungen mit nur einer zentralen Manipulatorvorrichtung erreichbar und somit bearbeitbar sind. Dies kann besonders vorteilhaft sein, wenn besonders schwere Wellen in Position gebracht werden müssen und dies z.B. mittels eines Krans geschieht. Das Bereitstellen der Welle auf einer Haltevorrichtung kann eine gewisse Zeit benötigen, in welcher die Manipulatorvorrichtung bereits zur Montage von Buchsen auf einer zweiten oder weiteren Welle auf den jeweiligen Haltevorrichtungen verwendet werden kann.This ensures that the vertical axis of the manipulator device can be seen as the center of a circle, at least one holding device and at least one storage device having the same circular radius being spaced from the manipulator device axis, that is to say essentially the same distance from it. This offers the advantage that a plurality of holding and / or depositing devices can be reached and thus be processed with only one central manipulator device. This can be particularly advantageous if particularly heavy waves have to be brought into position and this e.g. happens by means of a crane. The provision of the shaft on a holding device can take a certain time, in which the manipulator device can already be used for mounting bushes on a second or further shaft on the respective holding devices.

2/172.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt [0015] Ferner kann vorgesehen sein, dass die Greifvorrichtung an der Innenseite Klemmbacken aufweist, die jeweils eine zylindersegmentförmige, konkave Ausnehmung aufweisen. Diese Klemmbacken sind mit zumindest Teilen der Mantelfläche der Buchse zeitweilig verbunden und durch die zylindersegmentförmige, konkave Ausnehmung gegenüber der Mantelfläche der Buchse formkomplementär ausgebildet. Dies bietet den Vorteil, dass nur lokal eine relativ geringe Wärmemenge von der Buchse in die Greifvorrichtung abgegeben wird, gegenüber einer Klemmung über den gesamten Umfang der Buchse. Die konkaven Ausnehmungen der Klemmbacken weisen im Idealfall einen Krümmungsradius entsprechend dem Außenradius der Buchse auf. Bei Kontakt der Klemmbacken mit der Buchse wird somit eine Verkippung der Buchse weg von der Rotationsachse der Buchse, welche bei Aufnahme der Buchse durch die Greifvorrichtung mit der Ablagevorrichtungsachse zusammenfällt, effektiv vermieden. Somit wird die Gefahr des Verklemmens der Buchse beim Absenken auf die Welle effektiv reduziert.Patent Office [0015] It can further be provided that the gripping device has clamping jaws on the inside, each of which has a concave recess shaped like a cylinder segment. These jaws are temporarily connected to at least parts of the outer surface of the bushing and are designed to be complementary in shape to the outer surface of the bushing due to the cylindrical segment-shaped, concave recess. This offers the advantage that a relatively small amount of heat is only emitted locally from the bushing into the gripping device compared to clamping over the entire circumference of the bushing. The concave recesses of the clamping jaws ideally have a radius of curvature corresponding to the outer radius of the socket. When the clamping jaws come into contact with the socket, tilting of the socket away from the axis of rotation of the socket, which coincides with the storage device axis when the socket is received by the gripping device, is thus effectively avoided. This effectively reduces the risk of the bush jamming when lowering onto the shaft.

[0016] Darüber hinaus kann vorgesehen sein, die Klemmbacken aus einem zweiten, gegenüber dem Material der Greifvorrichtung weniger harten Material, bestehen.In addition, it can be provided that the clamping jaws consist of a second material that is less hard than the material of the gripping device.

[0017] Hierbei sind „weiche“ Nichteisenmetalle, wie etwa Aluminium, Kupfer und deren Legierungen und dergleichen vorstellbar. Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Klemmbacken „weicher“ bzw. weniger hart gegenüber einem Eindringkörper sind ist als das Material der Greifapparatur. Hiermit wird ein schonender Kontakt zwischen der Greifapparatur und der Buchsenoberfläche erreicht, was zur Vermeidung von Kratzern beiträgt. Ebenso sind daher diverse Kunststoffe, aber auch Holz oder ähnliche Materialien, als Material für die Klemmbacken denkbar, deren Temperatureinsatzbereich zumindest bis 250°C beträgt.[0017] Here, “soft” non-ferrous metals, such as aluminum, copper and their alloys and the like, are conceivable. It is particularly advantageous if the jaws are “softer” or less hard than an indenter than the material of the gripping device. This ensures gentle contact between the gripping device and the surface of the socket, which helps to avoid scratches. Likewise, various plastics, but also wood or similar materials, are conceivable as material for the clamping jaws, the temperature range of which is at least up to 250 ° C.

[0018] Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass das zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder Welle formkomplementäre Koppelelement als Hohlbolzen mit Innenbolzen ausgeführt ist. Es wird somit mit nur einem Koppelelement erreicht, dass die Buchse über den mit der Ölversorgungsöffnung der Buchse formkomplementären Hohlbolzen fixiert werden kann, während der Innenbolzen mit der Ölversorgungsöffnung der Welle korrespondiert. Diese Ausführungsform ermöglicht speziell bei unterschiedlich großen Ölversorgungsöffnungen der Buchse und der Welle eine mehrstufige Einhakmöglichkeit des Koppelelements. Somit wird sehr schnelle Positionierung der Greifapparatur in einer durch die Ölversorgungsbohrung vorgebbaren Vertikalposition an der Buchse und analog auch an der Welle ermöglicht. Die Gefahr, dass die Buchse bereits zu sehr abgekühlt ist und ein weiteres Mal aufgeheizt werden muss wird mit dieser Maßnahme deutlich reduziert. Überdies wird eine Optimierung der Prozesszeit ermöglicht.Also advantageous is a configuration according to which it can be provided that the coupling element which is complementary in shape to the oil supply openings of the bushing and / or shaft is designed as a hollow bolt with an inner bolt. It is thus achieved with only one coupling element that the bush can be fixed via the hollow bolt, which is complementary to the shape of the oil supply opening of the bush, while the inner bolt corresponds to the oil supply opening of the shaft. This embodiment enables the coupling element to be hooked in several stages, in particular if the oil supply openings of the bush and the shaft are of different sizes. This enables the gripping apparatus to be positioned very quickly in a vertical position which can be predetermined by the oil supply bore on the bushing and analogously also on the shaft. This measure significantly reduces the risk that the socket has already cooled down too much and must be heated up again. In addition, an optimization of the process time is made possible.

[0019] Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass das zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder Welle formkomplementäre Koppelelement mittels eines Federmechanismus vorspannbar ausgeführt ist. Ein gefedertes Koppelelement verringert die Gefahr eines unbeabsichtigten Lösens des Koppelelements von der Buchse und erhöht damit die Sicherheit. Weiters kann die Federung dazu dienen, dass das Koppelelement beim Ergreifen der Buchse selbsttätig in die Ölversorgungsöffnung einrastet. In gleicherweise kann das Koppelelement in die Ölversorgungsöffnung der Welle einrasten. Eine Erhöhung der Geschwindigkeit beim Positionieren der Buchse wird somit ermöglicht.According to a further development, it is possible for the coupling element, which is complementary in shape to the oil supply openings of the bushing and / or shaft, to be designed to be preloadable by means of a spring mechanism. A spring-loaded coupling element reduces the risk of the coupling element being inadvertently released from the socket and thus increases safety. Furthermore, the suspension can serve that the coupling element automatically engages in the oil supply opening when the bushing is gripped. In the same way, the coupling element can snap into the oil supply opening of the shaft. This makes it possible to increase the speed when positioning the socket.

[0020] Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn die Greifvorrichtung mit der Manipulatorvorrichtung koppelbar und/oder normal zur Manipulatorvorrichtungsachse verschiebbar ausgeführt ist. Hierdurch ist auf relativ einfache Weise eine Kaliberanpassung auf unterschiedliche Durchmesser der Buchse und/oder Welle durch Austausch der dafür vorgesehenen Greifvorrichtung möglich. Die Manipulatorvorrichtung bleibt dabei die gleiche. Die Greifvorrichtung kann z.B. mittels Schraub-, Einhak- oder Klemmverbindung an der Manipulatorvorrichtung gekoppelt sein. Es ist auch denkbar dass die Greifvorrichtung erhalten bleibt und lediglich die Klemmbacken auf unterschiedliche Kaliber angepasst werden. Hierfür kann vorgesehen werden, dass die Klemmbacken lösbar mit der Greifvorrichtung verbunden sind. In ähnlicher Weise kann vorgesehen sein, dass die Greifvorrichtung normal zur Manipulatorachse verschiebbar ist, wofür die Greifvorrichtung über ein Schiebeelement an der Manipulatorvorrichtung gekoppelt ist. Dies kannFurthermore, it may be expedient if the gripping device can be coupled to the manipulator device and / or can be displaced normally to the manipulator device axis. As a result, caliber adaptation to different diameters of the bushing and / or shaft is possible in a relatively simple manner by exchanging the gripping device provided for this purpose. The manipulator device remains the same. The gripping device can e.g. be coupled to the manipulator device by means of screw, hook or clamp connection. It is also conceivable that the gripping device is retained and only the clamping jaws are adapted to different calibers. For this purpose it can be provided that the clamping jaws are detachably connected to the gripping device. In a similar manner it can be provided that the gripping device can be displaced normal to the manipulator axis, for which purpose the gripping device is coupled to the manipulator device via a sliding element. This can

3/173.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt vorteilhaft sein, wenn es z.B. erforderlich ist, dass die Halte- und/oder Ablagevorrichtungsachsen nicht im gleichen Abstand zur Manipulatorvorrichtungsachse angeordnet werden können. Insbesondere bei der Verwendung mehrerer Halte- und/oder Ablagevorrichtungen kann dies vorteilhaft sein, da hierdurch ermöglicht wird, mehrere Halte- und/oder Ablagevorrichtungen mit einer Manipulatorvorrichtung bedient und eine geringe Gesamtfläche der Montagevorrichtung zu erzielen.Patent office can be advantageous if e.g. it is necessary that the holding and / or depositing device axes cannot be arranged at the same distance from the manipulator device axis. This can be advantageous, in particular when using a plurality of holding and / or storage devices, since this enables a plurality of holding and / or storage devices to be operated with one manipulator device and to achieve a small overall area of the mounting device.

[0021] Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die Manipulatorvorrichtung mit zumindest einem Stützelement verbunden ist. Speziell bei vergleichsweise schweren Buchsen kann es günstig sein zur Erhöhung der Biegesteifigkeit der Manipulatorvorrichtung ein Stützelement vorzusehen. Dieses Stützelement kann als einfacher I-, T- oder Doppel-T-Träger ausgeführt sein, aber auch jegliche Art von Profilen mit ausreichender Biegesteifigkeit können hier zum Einsatz kommen. Es ist vorteilhaft wenn das Stützelement an einer gegenüber den Halteund/oder Ablagevorrichtungen weitestgehend abgewandten Seite der Manipulatorvorrichtung angeordnet ist. Eine unerwünschte Durchbiegung der Manipulatorvorrichtung kann hiermit effektiv vermindert werden.[0021] In addition, it can be provided that the manipulator device is connected to at least one support element. Especially in the case of comparatively heavy bushings, it may be advantageous to provide a support element to increase the rigidity of the manipulator device. This support element can be designed as a simple I, T or double T beam, but any type of profile with sufficient flexural rigidity can also be used here. It is advantageous if the support element is arranged on a side of the manipulator device that is largely facing away from the holding and / or depositing devices. This can effectively reduce undesired deflection of the manipulator device.

[0022] In einer besonderen Ausführungsform können konstruktive Elemente an der Manipulatorvorrichtung, als auch am Stützelement, oder auch an der Grundplatte vorgesehen sein, welche als mechanischer Anschlag für etwaige vorgebbare Endpositionen der Manipulatorvorrichtung dienen. Solche Anschlagelemente können je nach Art und Ort der Anordnung in der Montagevorrichtung als z.B. Anschlagleisten, Anschlagbolzen oder dergleichen ausgeführt sein. Somit wird auf relativ einfache Weise der Winkelbereich der Schwenkbewegung der Manipulatorvorrichtung definiert, was zu einer exakten und schnellen Positionierung der Greifvorrichtung bzw. der Buchse führt.In a particular embodiment, structural elements can be provided on the manipulator device, as well as on the support element, or also on the base plate, which serve as a mechanical stop for any predefinable end positions of the manipulator device. Such stop elements can, depending on the type and location of the arrangement in the assembly device, as e.g. Stop bars, stop bolts or the like can be executed. The angular range of the pivoting movement of the manipulator device is thus defined in a relatively simple manner, which leads to an exact and rapid positioning of the gripping device or the bushing.

[0023] Weiters kann vorgesehen sein, dass eine mit der Manipulatorvorrichtung koppelbare Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung vorgesehen ist. Dies kann besonders bei schweren Buchsen von Vorteil sein, welche nicht mehr von einem Bediener angehoben und positioniert werden können. Die Hebe- und/oder Absenkvorrichtung kann hierbei in einfacher Weise von oben z.B. in Form eines Federseilzugs oder dergleichen, bzw. von unten z.B. in Form eines einfachen motorbetriebenen Hydraulikzylinders oder dergleichen, ausgeführt sein. Von Vorteil ist hierbei wenn die Kraft genau von oben bzw. unten auf die Manipulatorvorrichtung ausgeübt wird, weshalb die Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung schwenkbar ausgeführt werden sollte. Wesentlich ist, dass eine in Vertikalrichtung wirkende Kraft auf die Manipulatorvorrichtung ausgeübt wird, welche den Bediener das Anheben bzw. Absenken der Buchse erleichtert und somit eine erhöhte Ergonomie und Betriebssicherheit ermöglicht.[0023] It can further be provided that a lifting and / or lowering support device that can be coupled to the manipulator device is provided. This can be particularly advantageous for heavy bushings that can no longer be lifted and positioned by an operator. The lifting and / or lowering device can be easily e.g. in the form of a spring cable or the like, or from below e.g. in the form of a simple motor-operated hydraulic cylinder or the like. It is advantageous here if the force is exerted precisely on the manipulator device from above or below, which is why the lifting and / or lowering support device should be designed to be pivotable. It is essential that a force acting in the vertical direction is exerted on the manipulator device, which makes it easier for the operator to raise or lower the socket and thus enables increased ergonomics and operational safety.

[0024] Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht in gleicher Weise eine schnelle und einfache Positionierung einer Buchse auf einer Welle. Das Verfahren verwendet eine Montagevorrichtung, umfassend eine Haltevorrichtung für eine Welle mit einer vertikalen Haltevorrichtungsachse, sowie mit einer von der vertikalen Haltevorrichtungsachse um mindestens einen Radius der Welle beabstandet angeordneten Arretiervorrichtung zur Fixierung der Welle in einer vorbestimmbaren Winkelposition, einer Ablagevorrichtung für Buchsen mit einer vertikalen Ablagevorrichtungsachse, einer Manipulatorvorrichtung, welche eine vertikale Manipulatorvorrichtungsachse aufweist, wobei die Haltevorrichtung um die Haltevorrichtungsachse rotierbar ist, und die Manipulatorvorrichtung um die Manipulatorvorrichtungsachse schwenkbar und entlang dieser höhenverstellbar ist und eine gabel- oder ringförmig ausgeführte Greifvorrichtung mit einem zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder Welle formkomplementären Koppelelement zur Aufnahme der Buchse aufweist. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst die Schritte:The inventive method enables in the same way a quick and easy positioning of a socket on a shaft. The method uses a mounting device comprising a holding device for a shaft with a vertical holding device axis, and with a locking device arranged at a distance from the vertical holding device axis by at least one radius of the shaft for fixing the shaft in a predeterminable angular position, a depositing device for bushings with a vertical depositing device axis , a manipulator device which has a vertical manipulator device axis, the holding device being rotatable about the holding device axis, and the manipulator device being pivotable about the manipulator device axis and being height-adjustable along the latter, and a fork-shaped or ring-shaped gripping device having a connection to the oil supply openings of the bushing and / or shaft has complementary coupling element for receiving the socket. The method according to the invention comprises the steps:

[0025] - Bereitstellen einer Welle auf der Haltevorrichtung;- Providing a shaft on the holding device;

[0026] - Ausrichtung der Welle entsprechend einer vorgebbaren Winkelposition;- Alignment of the shaft according to a predetermined angular position;

[0027] - Aufheizen der Buchse in einer Aufheizvorrichtung;- Heating the socket in a heating device;

[0028] - Bereitstellen der Buchse auf der Ablagevorrichtung;- Providing the socket on the storage device;

4/174.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt [0029] - Ausrichtung der Buchse in einer vorgebbaren Winkelposition;Patentamt [0029] - Alignment of the bushing in a predeterminable angular position;

[0030] - Umfassen der Buchse mit der Greifvorrichtung der Manipulatorvorrichtung;- Enclosing the socket with the gripping device of the manipulator device;

[0031] - Koppeln der Greifvorrichtung mit der Buchse mittels zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse formkomplementärem Koppelelement;- Coupling the gripping device with the socket by means of coupling element complementary in shape to the oil supply openings of the socket;

[0032] - Anheben der Manipulatorvorrichtung und Schwenken der Manipulatorvorrichtung um die Manipulatorvorrichtungsachse zur Haltevorrichtung bis die Rotationsachse der Buchse mit der Rotationsachse der Welle bzw. der Haltevorrichtungsachse fluchtet;- Lifting the manipulator device and pivoting the manipulator device about the manipulator device axis to the holding device until the axis of rotation of the socket is aligned with the axis of rotation of the shaft or the holding device axis;

[0033] - Absenken der Greifvorrichtung der Manipulatorvorrichtung bis eine vorgebbare Vertikalposition der Buchse an der Welle erreicht ist;- Lowering the gripping device of the manipulator device until a predeterminable vertical position of the bushing on the shaft is reached;

[0034] - Halten der Vertikalposition bis die Buchse abgekühlt ist und durch Volumenkontraktion mit der Welle eine formschlüssige Verbindung zur Welle ausgebildet hat.- Holding the vertical position until the bush has cooled and has formed a positive connection to the shaft by volume contraction with the shaft.

[0035] Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht ein überraschend schnelles Aufgreifen der Buchse und deren Positionierung an einer Welle in der vorgebbaren Axialposition. Durch die Verwendung einer Manipulatorvorrichtung und der Anordnung der Halte- und Ablagevorrichtungen im gleichen Abstand von der Manipulatorvorrichtungsachse wird eine zügige Schwenkbewegung ermöglicht. Darüber hinaus wird durch den Einsatz des Koppelelements eine schnelle Fixierung der Buchse in der Greifvorrichtung ermöglicht. Das Verfahren erlaubt weiters eine sehr präzise Positionierung der Buchse in Vertikalrichtung an der Welle, wodurch Ungenauigkeiten und eventuelle Korrekturarbeiten effizient vermieden werden können.The method according to the invention enables the bush to be picked up surprisingly quickly and positioned on a shaft in the predeterminable axial position. The use of a manipulator device and the arrangement of the holding and depositing devices at the same distance from the manipulator device axis enable a swift pivoting movement. In addition, the use of the coupling element enables the bush to be fixed quickly in the gripping device. The method also allows the bushing to be positioned very precisely in the vertical direction on the shaft, as a result of which inaccuracies and possible correction work can be avoided efficiently.

[0036] Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass die Ausrichtung der Welle in eine vorgebbare Winkelposition derart erfolgt, dass die Welle auf der Haltevorrichtung um die Haltevorrichtungsachse rotiert wird bis die Arretiervorrichtung mit einem Arretierbolzen in eine Ölversorgungsöffnung der Welle in Eingriff gelangt und dabei eine weitere Rotation verhindert wird. Durch die Arretiervorrichtung wird eine sehr einfache und präzise Positionierung der Welle und hiermit der Ausrichtung der Ölversorgungsöffnung gegenüber der Manipulatorvorrichtungsachse erreicht. In der angegebenen Weise kann durch einfache Rotation der Welle um die Haltevorrichtungsachse eine sehr schnelle Winkelpositionierung der Welle erfolgen. Weiters ist denkbar, dass anstatt oder zusätzlich zu der Ölversorgungsöffnung die Arretierrichtung in eine alternative Referenzvertiefung, wie etwa eine Bohrung eingreift.According to an advantageous development, it can be provided that the alignment of the shaft in a predeterminable angular position takes place in such a way that the shaft on the holding device is rotated about the holding device axis until the locking device engages with a locking bolt in an oil supply opening of the shaft and thereby further rotation is prevented. The locking device achieves a very simple and precise positioning of the shaft and thus the alignment of the oil supply opening with respect to the manipulator device axis. In the stated manner, the shaft can be positioned very quickly by simply rotating the shaft about the holding device axis. It is also conceivable that instead of or in addition to the oil supply opening, the locking direction engages in an alternative reference recess, such as a bore.

[0037] Weiters kann vorgesehen sein, dass eine weitere Arretiervorrichtung analog zur ersten Arretiervorrichtung neben der Haltevorrichtung angeordnet ist. Im Falle von z.B. versetzt angeordneten Ölversorgungsöffnungen kann eine erneute Winkelpositionierung der Welle nach dem Montieren der ersten Buchse erforderlich sein. Im Falle von versetzt angeordneten Ölversorgungsöffnungen der Welle müssten hierfür die Buchsen und deren Ölversorgungsöffnungen entsprechend ausgerichtet werden. Um dies auf einfache Art zu umgehen kann erfindungsgemäß durch eine einfache Rotation der Welle in eine zweite vorgebbare Winkelposition und deren Fixierung durch die weitere Arretiervorrichtung ermöglichen, dass mit dem oben beschriebenen Verfahren auch weitere Buchsen auf dieselbe Welle in korrekter Weise montiert werden können. Somit können auch bei versetzten Ölversorgungsöffnungen der Welle alle Ölversorgungsöffnungen der Buchse und der Welle fluchtend ausgerichtet werden.Furthermore, it can be provided that a further locking device is arranged next to the holding device analogous to the first locking device. In the case of e.g. Oil supply openings that are staggered may require a new angular positioning of the shaft after mounting the first bushing. In the case of staggered oil supply openings on the shaft, the bushings and their oil supply openings would have to be aligned accordingly. In order to circumvent this in a simple manner, according to the invention, a simple rotation of the shaft into a second predeterminable angular position and its fixing by the further locking device allow further bushings to be mounted on the same shaft in a correct manner using the method described above. This means that all oil supply openings of the bush and the shaft can be aligned even if the oil supply openings of the shaft are offset.

[0038] Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn die Ausrichtung der Buchse in eine vorgebbare Winkelposition derart erfolgt, dass eine längserstreckte Schweißnaht der Buchse gegenüber einer Referenzmarkierung an der Ablagevorrichtung in Übereinstimmung gebracht wird. Dieses Vorgehen nutzt die Schweißnaht an der Buchse, oder analog dazu eines alternativen Merkmals der Oberfläche der Buchse, dazu auf einfache Weise die korrekte Winkelposition der Buchse zu bestimmen. Die korrekte Winkelposition wird dem Bediener durch eine Referenzmarkierung an der Ablagevorrichtung angezeigt, welche im Sichtbereich des Bedieners liegt. Dadurch kann dieser auf sehr einfache und schnelle Weise die aufgeheizte Buchse in die richtige Winkelposition bringen, wodurch die Quantität und Qualität der Arbeit des Bedieners gesteigert werden.In particular, it can be advantageous if the alignment of the bushing in a predeterminable angular position is such that an elongated weld seam of the bushing is brought into line with a reference marking on the storage device. This procedure uses the weld seam on the socket, or analogously to this an alternative feature of the surface of the socket, to determine the correct angular position of the socket in a simple manner. The correct angular position is indicated to the operator by a reference marking on the storage device, which is within the operator's field of vision. This enables the heated socket to be brought into the correct angular position in a very simple and rapid manner, which increases the quantity and quality of the operator's work.

5/175.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt [0039] Ferner kann vorgesehen sein, dass die Einstellung der Vertikalposition der Buchse an der Welle durch Einrasten des zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder Welle formkomplementären Koppelelements der Greif Vorrichtung erfolgt. Beim Absenken der Buchse entlang der Welle ist die Geschwindigkeit des Auffindens der korrekten Vertikalposition, vorgebbar durch die fluchtende Anordnung der Ölversorgungsöffnungen der Buchse gegenüber den Ölversorgungsöffnungen der Welle, von entscheidender Bedeutung. Durch die Verwendung des zu den Ölversorgungsöffnungen der Buchse und/oder Welle formkomplementären Koppelelements wird ermöglicht, dass der Bediener das Koppelelement beim Absenken entlang der Oberfläche mit einer leichten Vorspannung gleiten lassen kann. Da die Winkelposition bereits vorher eingestellt wurde, wird der Bediener in die Lage versetzt das Koppelelement beim Absenken an der nächstmöglichen Vertiefung der Wellenoberfläche in Vertikalrichtung, also in einer beliebigen Ölversorgungsöffnung, einrasten zu lassen. Somit lassen sich die Positioniergeschwindigkeit und Präzision des Verfahrens erhöhen.Patent Office [0039] It can further be provided that the vertical position of the bush on the shaft is adjusted by engaging the coupling element of the gripping device that is complementary in shape to the oil supply openings of the bush and / or shaft. When lowering the bushing along the shaft, the speed of finding the correct vertical position, which can be predetermined by the aligned arrangement of the oil supply openings of the bushing relative to the oil supply openings of the shaft, is of crucial importance. The use of the coupling element which is complementary in shape to the oil supply openings of the bushing and / or shaft makes it possible for the operator to allow the coupling element to slide along the surface with a slight prestress when lowering. Since the angular position has already been set beforehand, the operator is enabled to snap the coupling element into the vertical direction, that is to say in any oil supply opening, when lowering it at the next possible depression of the shaft surface. The positioning speed and precision of the method can thus be increased.

[0040] Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass zur Unterstützung des Anhebe- und/oder Absenkvorgangs eine zusätzliche Vertikalkraft auf die Manipulatorvorrichtung mittels einer mit der Manipulatorvorrichtung koppelbaren Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung aufgebracht wird. Dies ermöglicht eine Verbesserung der Ergonomie, sowie eine Erhöhung der Sicherheit im Umgang mit vor allem schweren Buchsen. Zudem wird eine mögliche Verkippung der Manipulatorvorrichtung weg von der Manipulatorvorrichtungsachse durch schwere Buchsen weitestgehend eliminiert, was bei dem geringen Spiel zwischen aufgeheizter Buchse und Welle ein Verklemmen beim Absenken verursachen könnte.In addition, it can be provided that to support the lifting and / or lowering process, an additional vertical force is applied to the manipulator device by means of a lifting and / or lowering support device that can be coupled to the manipulator device. This enables an improvement in ergonomics, as well as an increase in safety when handling especially heavy bushings. In addition, a possible tilting of the manipulator device away from the manipulator device axis by heavy bushings is largely eliminated, which could cause jamming when lowering due to the small play between the heated bushing and shaft.

[0041] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.

[0042] Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung:[0042] Each shows in a highly simplified, schematic representation:

[0043] Fig. 1 [0044] Fig. 2 Figure 1 Figure 2 Ausführungsbeispiel einer Montagevorrichtung in einer Schrägansicht; Ausführungsbeispiel einer Montagevorrichtung mit mehreren Ablage- bzw. Haltevorrichtungen in einer Draufsicht; Embodiment of a mounting device in an oblique view; Embodiment of a mounting device with several storage or holding devices in a plan view; [0045] Fig. 3 Fig. 3 Vergrößerte Ansicht einer beispielhaften Greifvorrichtung an der Manipulatorvorrichtung; Enlarged view of an exemplary gripping device on the manipulator device; [0046] Fig. 4 Fig. 4 Schnitt durch einen Arm der beispielhaften Greifvorrichtung aus Fig. 3 entlang der Achse IV-IV; Section through an arm of the exemplary gripping device of Figure 3 along the axis IV-IV. [0047] Fig. 5 Fig. 5 Ausführungsbeispiel einer Montagevorrichtung mit einer Hebe- und/oder Absenkvorrichtung gekoppelt an die Manipulatorvorrichtung von oben, 5a, bzw. von unten, 5b. Embodiment of a mounting device with a lifting and / or lowering device coupled to the manipulator device from above, 5a, or from below, 5b.

[0048] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen.As an introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, and the disclosures contained in the entire description can be applied analogously to the same parts with the same reference numbers or the same component names. The location information selected in the description, e.g. above, below, to the side, etc., referring to the figure described and illustrated immediately, and if the position is changed, these are to be applied accordingly to the new position.

[0049] In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung 1 dargestellt. Entlang einer vertikalen Manipulatorvorrichtungsachse 14 ist eine Manipulatorvorrichtung 13 höhenverstellbar und um die Manipulatorvorrichtungsachse 14 schwenkbar angeordnet. Die Manipulatorvorrichtung 13 ist gemeinsam mit einer Haltevorrichtung 9, zumindest einer Arretiervorrichtung 7, sowie einer Ablagevorrichtung 11 auf einer Grundplatte 6 angeordnet. Zusätzlich wird in Fig. 1 ein Stützelement 5 gezeigt, welches entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform zur Erhöhung der Biegesteifigkeit der Manipulatorvorrichtung 13 mit dieser verbunden ist. Es ist denkbar, dass zusätzliche mechanische Stützen zur seitlichen Abstützung der Manipulatorvorrichtung 13 und/oder des Stützelements 5 angeordnet werden.1 shows an embodiment of the assembly device 1 according to the invention. A manipulator device 13 can be adjusted in height along a vertical manipulator device axis 14 and can be pivoted about the manipulator device axis 14. The manipulator device 13 is arranged together with a holding device 9, at least one locking device 7, and a storage device 11 on a base plate 6. In addition, a support element 5 is shown in FIG. 1 which, according to a preferred embodiment, is connected to the manipulator device 13 in order to increase the flexural rigidity thereof. It is conceivable that additional mechanical supports are arranged for lateral support of the manipulator device 13 and / or the support element 5.

6/176.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt [0050] Die Haltevorrichtung 9 weist eine vertikale Haltevorrichtungsachse 10 auf, und die Ablagevorrichtung 11 weist analog eine vertikale Ablagevorrichtungsachse 12 auf. Der Abstand derPatent Office The holding device 9 has a vertical holding device axis 10, and the storage device 11 analogously has a vertical storage device axis 12. The distance of the

Halte- und Ablagevorrichtungsachsen 10, 12 von der Manipulatorvorrichtungsachse 14 ist dabei im Wesentlichen gleich. In besonderen Fällen kann dieser Abstand jedoch auch unterschiedlich sein.Holding and depositing device axes 10, 12 from the manipulator device axis 14 are essentially the same. In special cases, however, this distance can also be different.

[0051] In Fig. 1 ist weiters ersichtlich, dass eine Welle 3 auf der Haltevorrichtung 9 stehend positioniert ist, wodurch die Rotationsachse der Welle 3 mit der Haltevorrichtungsachse 10 zusammenfällt. Im gezeigten Beispiel ist bereits in der unteren Hälfte der Welle eine Buchse 2 an der Welle 3 montiert, also aufgeschrumpft, zu ersehen. Die Haltevorrichtung 9 ist um die Haltevorrichtungsachse 10 drehbar gelagert. Somit ist eine darauf befindliche Welle 3 in eine vorgebbare Winkelposition gegenüber der Manipulatorvorrichtung 13 drehbar.In Fig. 1 it can also be seen that a shaft 3 is positioned standing on the holding device 9, whereby the axis of rotation of the shaft 3 coincides with the holding device axis 10. In the example shown, a socket 2 is already mounted on the shaft 3 in the lower half of the shaft, that is to say shrunk on. The holding device 9 is rotatably mounted about the holding device axis 10. A shaft 3 located thereon can thus be rotated into a predeterminable angular position relative to the manipulator device 13.

[0052] Für den Fall dass mehrere Ölversorgungsöffnungen 4 an der Welle 3 in Umfangsrichtung versetzt angeordnet sind, kann es erforderlich sein, dass zur korrekten Positionierung der Buchsen 2 gegenüber den Ölversorgungsöffnungen 4 der Welle 3 mehr als eine Winkelposition der Welle 3 einstellbar sein sollten. Wie ebenfalls aus Fig. 1 klar ersichtlich, sind zumindest eine, im gezeigten Beispiel zwei, Arretiervorrichtungen 7 neben der Haltevorrichtung 9 angeordnet. Jede Arretiervorrichtung 7 verfügt über einen verschiebbaren, eventuell sogar gefederten, Arretierbolzen 8, welcher mit einer Ölversorgungsöffnung 4, oder einer äquivalenten Ausnehmung, der Welle 3 korrespondiert. Durch Einrasten des Arretierbolzens 8 bei einer Verdrehung der Welle 3 kann die vorbestimmbare Winkelposition der Welle 3 präzise und schnell eingestellt werden. Es ist leicht verständlich, dass zur Einstellung einerweiteren Winkelposition der Welle 3 der erste Arretierbolzen 8 gelöst wird und die Welle 3 um einen vorgebbaren Winkel weitergedreht wird, bis die weitere Arretiervorrichtung 7, bzw. dessen Arretierbolzen 8 eingreift und somit die Welle 3 in der zweiten, weiteren Winkelposition zeitweilig fixiert ist.In the event that a plurality of oil supply openings 4 are arranged offset on the shaft 3 in the circumferential direction, it may be necessary that more than an angular position of the shaft 3 should be adjustable for the correct positioning of the bushings 2 relative to the oil supply openings 4 of the shaft 3. As can also be clearly seen from FIG. 1, at least one, in the example shown two, locking devices 7 are arranged next to the holding device 9. Each locking device 7 has a displaceable, possibly even spring-loaded locking bolt 8, which corresponds to an oil supply opening 4, or an equivalent recess, of the shaft 3. By locking the locking bolt 8 when the shaft 3 is rotated, the predeterminable angular position of the shaft 3 can be set precisely and quickly. It is easy to understand that in order to set a further angular position of the shaft 3, the first locking bolt 8 is released and the shaft 3 is rotated further by a predeterminable angle until the further locking device 7 or its locking bolt 8 engages and thus the shaft 3 in the second , further angular position is temporarily fixed.

[0053] Aus der Fig. 1 kann weiters eine auf der Ablagevorrichtung 11 abgelegte Buchse 2 ersehen werden. Die Buchse 2 wird von einem Bediener in vorgewärmtem Zustand auf der Ablagevorrichtung 11 abgelegt und dabei mit den Ölversorgungsöffnungen 4 der Buchse 2 gegenüber der Manipulatorvorrichtungsachse 14 in einer vorgebbaren Winkelposition ausgerichtet. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass zur einfachen Ausrichtung eine Schweißnaht 23 der Buchse 2 mit einer Referenzmarkierung 22, welche an der Ablagevorrichtung 11 angebracht ist, in Übereinstimmung gebracht wird. Somit wird auf einfache Art das Ergreifen der Buchse 2 mittels der Greifvorrichtung 15 der Manipulatorvorrichtung 13 ermöglicht.From Fig. 1 can also be seen on the storage device 11 socket 2 can be seen. The socket 2 is placed on the storage device 11 by an operator in a preheated state and is aligned with the oil supply openings 4 of the socket 2 in a predeterminable angular position relative to the manipulator device axis 14. It has proven to be advantageous that, for simple alignment, a weld seam 23 of the socket 2 is brought into line with a reference marking 22, which is attached to the storage device 11. The gripping device 15 of the manipulator device 13 thus enables the socket 2 to be gripped in a simple manner.

[0054] Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt weiters, dass die Ablagevorrichtung 11 eine vertikale Erstreckung aufweist. Es ist daher möglich, dass die Ablagevorrichtung 11 entlang ihrer Ablagevorrichtungsachse 12 höhenverstellbar ausgebildet ist, was besonders vorteilhaft ist, da der Bediener die Höhe der Ablagevorrichtung 11 auf seine Größe anpassen kann. Ebenso kann auf diese Weise eine einfache Anpassung auf unterschiedliche Längen der zu bestückenden Wellen 3 durchgeführt werden.The embodiment shown in Fig. 1 further shows that the storage device 11 has a vertical extension. It is therefore possible for the storage device 11 to be height-adjustable along its storage device axis 12, which is particularly advantageous since the operator can adapt the height of the storage device 11 to its size. A simple adaptation to different lengths of the shafts 3 to be fitted can also be carried out in this way.

[0055] In Fig. 2 ist eine Draufsicht auf eine Ausführungsvariante der Montagevorrichtung 1 gezeigt, wobei neben einer Manipulatorvorrichtung 13 jeweils zwei Ablagevorrichtungen 11 bzw. Haltevorrichtungen 9 mit korrespondierenden Arretiervorrichtungen 7 auf einer Grundplatte 6 angeordnet sind. In der gewählten Darstellung ist klar ersichtlich, dass die Abstände der Halte- und Ablagevorrichtungen 9, 11 zur Manipulatorvorrichtungsachse 14 im Wesentlichen gleich groß sind. Hierdurch können zumindest zwei Wellen 3 auf den Haltevorrichtungen 9 mittels Buchsen 2 von den Ablagevorrichtungen 11 mittels lediglich einer Manipulatorvorrichtung 13 bestückt werden.2 shows a top view of an embodiment variant of the mounting device 1, wherein, in addition to a manipulator device 13, two storage devices 11 or holding devices 9 with corresponding locking devices 7 are arranged on a base plate 6. In the illustration chosen, it is clearly evident that the distances between the holding and depositing devices 9, 11 and the manipulator device axis 14 are essentially the same. As a result, at least two shafts 3 on the holding devices 9 by means of bushings 2 can be fitted by the storage devices 11 by means of only one manipulator device 13.

[0056] In Fig. 3 ist ein schematische Darstellung eines Ausschnittes der Manipulatorvorrichtung 13 bzw. der gabel- oder ringförmig ausgeführte Greifvorrichtung 15 gezeigt. In den gezeigten Ausführungsbeispielen in den Fig. 1, 2, 3, 5a und 5b sind gabelförmige Greifvorrichtungen 15 dargestellt, wobei jedoch auch ringförmige Greifvorrichtungen 15 oder funktionell äquivalente Ausführungen verwendet werden können. Wie in Fig. 3 gut ersichtlich ist an der Greifvorrichtung 15 ein zu den Ölversorgungsöffnungen 4 der Buchse 2 und/oder Welle 3 formkomplementäres3 shows a schematic illustration of a section of the manipulator device 13 or of the fork-shaped or ring-shaped gripping device 15. In the exemplary embodiments shown in FIGS. 1, 2, 3, 5a and 5b, fork-shaped gripping devices 15 are shown, but ring-shaped gripping devices 15 or functionally equivalent designs can also be used. As can be clearly seen in FIG. 3, the gripping device 15 is complementary to the oil supply openings 4 of the bushing 2 and / or shaft 3

7/177.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

PatentamtPatent Office

Koppelelement 17 ausgebildet. Die Greifvorrichtung 15 kann somit über bzw. um die zu ergreifende Buchse 2 geführt werden und das Koppelelement 17 kann für eine zeitweilige Fixierung der Buchse 2 mit der Greifvorrichtung 15 verwendet werden.Coupling element 17 formed. The gripping device 15 can thus be guided over or around the socket 2 to be gripped and the coupling element 17 can be used for temporarily fixing the socket 2 with the gripping device 15.

[0057] Außerdem kann in Fig. 3 gut ersehen werden, dass die Greifvorrichtung 15 lösbar mit der Manipulatorvorrichtung 13 verbunden ist. Auf diese Weise kann lediglich die Greifvorrichtung 15 zur Anpassung eines Durchmesserwechsels der zu montierenden Buchsen 2 ausgetauscht werden. Es kann von Vorteil sein, wenn die Greifvorrichtung 15 normal zur Manipulatorvorrichtungsachse 14 verschiebbar mit der Manipulatorvorrichtung 13 verbunden ist, wodurch sich eine größere Reichweite der Manipulatorvorrichtung 13 ergibt.3 that the gripping device 15 is detachably connected to the manipulator device 13. In this way, only the gripping device 15 can be exchanged for adapting a change in diameter of the bushings 2 to be assembled. It can be advantageous if the gripping device 15 is connected to the manipulator device 13 such that it can be displaced in a manner that is normal to the manipulator device axis 14, which results in a greater range of the manipulator device 13.

[0058] Weiters ist in Fig. 3 ersichtlich, dass Klemmbacken 16 an der Innenseite der Greifvorrichtung 15 angebracht sind, welche eine zylindersegmentförmige, konkave Ausnehmung aufweisen. Diese Klemmbacken 16 erlauben eine verkippsichere Aufnahme der Buchse 2 und können aus einem Material unterschiedlich des Materials der Greifvorrichtung 15 bestehen um ein Verkratzen der Oberfläche der Buchse 2 zu minimieren. Die Klemmbacken 16 können an der Greifvorrichtung 15 geklebt, aber insbesondere lösbar über z.B. Schrauben oder eine Schiebeverbindung verbunden sein.3 that clamping jaws 16 are attached to the inside of the gripping device 15, which have a concave recess in the shape of a cylindrical segment. These clamping jaws 16 allow the socket 2 to be secured against tilting and can consist of a material different from the material of the gripping device 15 in order to minimize scratching of the surface of the socket 2. The jaws 16 can be glued to the gripping device 15, but in particular releasably via e.g. Screws or a sliding connection can be connected.

[0059] Darüber hinaus ist in Fig. 3 das Koppelelement 17 an der Greifvorrichtung 15 dargestellt. Wie in Fig. 3 und 4 erläutert kann das Koppelelement 17 aus einem Bolzen und bevorzugt aus einem Hohlbolzen 18 und einem Innenbolzen 19 zusammengesetzt sein. Die Darstellung in Fig. 4 zeigt einen Schnitt entlang der Geraden IV-IV der Fig. 3 durch einen Arm der GreifvorrichtungIn addition, the coupling element 17 on the gripping device 15 is shown in FIG. 3. As explained in FIGS. 3 and 4, the coupling element 17 can be composed of a bolt and preferably a hollow bolt 18 and an inner bolt 19. The illustration in FIG. 4 shows a section along the straight line IV-IV of FIG. 3 through an arm of the gripping device

15. Weiters ist in Fig. 4 eine besondere Ausführungsform mittels eines Federmechanismus 20 dargestellt, welcher die Funktion erfüllt den Hohlbolzen 18 bzw. den Innenbolzen 19 in Richtung der Innenseite der Greifvorrichtung 15 vorzuspannen. Der Hohlbolzen 18, sowie der Innenbolzen 19 können jedoch einfach mit einer Hand des Bedieners betätigt werden und somit sowohl gelöst, als auch an den Ölversorgungsöffnungen 4 der Buchse 2 und/oder der Welle 3 in Eingriff gebracht werden. Die Betätigungselemente des Koppelelements 17 im dargestellten Beispiel als Knauf für den Innenbolzen 19, bzw. als Hebel für den Hohlbolzen 18, können auch durch äquivalente Betätigungselemente ersetzt werden und bedürfen für den Fachmann keiner weitern Erläuterung.15. Furthermore, FIG. 4 shows a special embodiment by means of a spring mechanism 20, which fulfills the function of prestressing the hollow pin 18 or the inner pin 19 in the direction of the inside of the gripping device 15. The hollow bolt 18 and the inner bolt 19 can, however, be actuated simply with one hand of the operator and thus both loosened and brought into engagement at the oil supply openings 4 of the bushing 2 and / or the shaft 3. The actuating elements of the coupling element 17 in the example shown as a knob for the inner bolt 19 or as a lever for the hollow bolt 18 can also be replaced by equivalent actuating elements and require no further explanation for the person skilled in the art.

[0060] Es ist leicht vorstellbar, dass nach erfolgter Kopplung der Buchse 2 mit der Greifvorrichtung 15 durch Anheben und eine Schwenkbewegung der Manipulatorvorrichtung 13 von der Ablagevorrichtung 11 zur Haltevorrichtung 9 die Rotationsachse der Buchse 2 mit der Rotationsachse der Welle 3 in Übereinstimmung gebracht wird. Danach kann die Manipulatorvorrichtung 13 abgesenkt werden bis eine vorgebbare Vertikalposition der Buchse 2 an der Welle 3 erreicht ist. Dabei kann das Koppelelement 17 vorteilhafterweise durch die Ölversorgungsöffnung 4 der Buchse 2 hindurch in die Ölversorgungsöffnung 4 der Welle 3 eingreifen und die somit eingestellte Vertikalposition zeitweilig fixieren. Diese Position kann gehalten werden bis der Abkühlvorgang der Buchse 2 an der Welle 3 abgeschlossen ist und eine Pressverbindung ausgebildet ist.It is easy to imagine that after coupling the socket 2 with the gripping device 15 by lifting and pivoting the manipulator device 13 from the storage device 11 to the holding device 9, the axis of rotation of the socket 2 is brought into line with the axis of rotation of the shaft 3. Thereafter, the manipulator device 13 can be lowered until a predeterminable vertical position of the socket 2 on the shaft 3 is reached. The coupling element 17 can advantageously engage through the oil supply opening 4 of the bushing 2 into the oil supply opening 4 of the shaft 3 and temporarily fix the vertical position thus set. This position can be held until the cooling process of the bush 2 on the shaft 3 is completed and a press connection is formed.

[0061] Die genannte Vorgehensweise kann bei unterschiedlich großen Ölversorgungsöffnungen 4 der Buchse 2 und der Welle 3 beibehalten werden, wenn anstatt eines einteiligen Bolzens des Koppelelements 17, welcher hier nicht weiter ausgeführt wird, eine der Fig. 4 entsprechende Ausführungsform, mittels Hohlbolzen 18 und Innenbolzen 19, gewählt wird.The procedure mentioned can be maintained with differently sized oil supply openings 4 of the socket 2 and the shaft 3 if, instead of a one-piece bolt of the coupling element 17, which is not further described here, an embodiment corresponding to FIG. 4, by means of hollow bolts 18 and Inner bolt 19 is selected.

[0062] In den Figuren 5a und 5b sind mögliche Ausführungsvarianten einer Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung 21 dargestellt. Es kann zur Unterstützung des Bedieners während des Anhebe- bzw. Absenkvorganges speziell bei schweren Buchsen 2 die Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung 21 eine zusätzliche Vertikalkraft auf die Manipulatorvorrichtung 13 aufgebracht werden, welche von der Grundplatte 6 vorteilhafterweise weg weist. Wie in Fig. 5a gezeigt, kann die Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung 21 z.B. in Form eines Federseilzugs oder dergleichen ausgeführt sein und von oben mit der Manipulatorvorrichtung 13 gekoppelt sein. Die die Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung 21 ist hierbei beispielhaft am Stützelement 5 angebracht. Analog dazu kann wie in Fig. 5b dargestellt, dieFIGS. 5a and 5b show possible design variants of a lifting and / or lowering support device 21. To assist the operator during the lifting or lowering process, especially in the case of heavy bushings 2, the lifting and / or lowering support device 21 can be subjected to an additional vertical force on the manipulator device 13, which advantageously points away from the base plate 6. As shown in Fig. 5a, the lifting and / or lowering support device 21 can e.g. in the form of a spring cable or the like and be coupled to the manipulator device 13 from above. The lifting and / or lowering support device 21 is attached to the support element 5 as an example. Similarly, as shown in Fig. 5b, the

8/178.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

PatentamtPatent Office

Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung 21 z.B. in Form eines motorbetriebenenLifting and / or lowering support device 21 e.g. in the form of a motorized

Hydraulikzylinders oder dergleichen ausgeführt sein und von unten mit der Manipulatorvorrichtung 13 gekoppelt sein. Im dargestellten Beispiel stützt sich die die Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung 21 in Fig. 5b an der Grundplatte 6 gegenüber der Manipulatorvorrichtung 13 ab.Hydraulic cylinder or the like can be designed and coupled to the manipulator device 13 from below. In the example shown, the lifting and / or lowering support device 21 in FIG. 5b is supported on the base plate 6 relative to the manipulator device 13.

[0063] Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt.The exemplary embodiments show possible design variants, it being noted at this point that the invention is not restricted to the specially illustrated design variants of the same, but rather also various combinations of the individual design variants with one another are possible and this variation possibility is based on the teaching of technical action The present invention resides in the ability of the person skilled in the art in this technical field.

[0064] Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The scope of protection is determined by the claims. However, the description and drawings are to be used to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can represent independent inventive solutions. The object on which the independent inventive solutions are based can be found in the description.

[0065] Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mitumfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mit umfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereiche beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1, oder 5,5 bis 10.All information on value ranges in the present description is to be understood to include any and all sub-areas thereof, e.g. the information 1 to 10 is to be understood so that all sub-areas, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, are included, i.e. all sub-areas begin with a lower limit of 1 or greater and end with an upper limit of 10 or less, e.g. 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1, or 5.5 to 10.

[0066] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the structure, elements have been partially shown to scale and / or enlarged and / or reduced.

9/179.17

AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian

PatentamtPatent Office

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

Montagevorrichtungmounter

BuchseRifle

Wellewave

ÖlversorgungsöffnungOil supply opening

Stützelementsupport element

Grundplattebaseplate

Arretiervorrichtunglocking device

Arretierbolzenlocking pin

Haltevorrichtungholder

HaltevorrichtungsachseHolder axis

Ablagevorrichtungstorage device

AblagevorrichtungsachseStorage device axis

Manipulatorvorrichtungmanipulator device

ManipulatorvorrichtungsachseManipulator device axis

Greifvorrichtunggripping device

Klemmbackejaw

Koppelelementcoupling element

Hohlbolzenhollow pin

Innenbolzeninterior bolts

Federmechanismusspring mechanism

Hebe- und/oder AbsenkunterstützungsvorrichtungLifting and / or lowering support device

Referenzmarkierungreference mark

SchweißnahtWeld

Claims (16)

AnsprücheExpectations 1. Montagevorrichtung (1) zur Montage von Buchsen (2) mit Ölversorgungsöffnungen (4) auf Wellen (3) mit Ölversorgungsöffnungen (4), umfassend eine Grundplatte (6), eine Haltevorrichtung (9) für Wellen (3) mit einer vertikalen Haltevorrichtungsachse (10), eine Manipulatorvorrichtung (13), welche eine vertikale Manipulatorvorrichtungsachse (14) aufweist, zumindest eine von der vertikalen Haltevorrichtungsachse (10) um mindestens einen Radius der Welle (3) beabstandet angeordnete Arretiervorrichtung (7) zur Fixierung der Welle (3) in einer vorbestimmbaren Winkelposition gegenüber der Manipulatorvorrichtungsachse (14), eine Ablagevorrichtung (11) für Buchsen (2) mit einer vertikalen Ablagevorrichtungsachse (12), dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (9) um die Haltevorrichtungsachse (10) rotierbar ist, und die Manipulatorvorrichtung (13) um die Manipulatorvorrichtungsachse (14) schwenkbar und entlang dieser höhenverstellbar ist, und eine gabel- oder ringförmig ausgeführte Greifvorrichtung (15) mit einem zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) und/oder Welle (3) formkomplementären Koppelelement (17) zur Aufnahme der Buchse (2) aufweist.1. Mounting device (1) for mounting bushes (2) with oil supply openings (4) on shafts (3) with oil supply openings (4), comprising a base plate (6), a holding device (9) for shafts (3) with a vertical holding device axis (10), a manipulator device (13) which has a vertical manipulator device axis (14), at least one locking device (7) arranged at a distance from the vertical holding device axis (10) by at least one radius of the shaft (3) for fixing the shaft (3) in a predeterminable angular position with respect to the manipulator device axis (14), a storage device (11) for bushings (2) with a vertical storage device axis (12), characterized in that the holding device (9) can be rotated about the holding device axis (10), and the manipulator device (13) about the manipulator device axis (14) can be pivoted and adjusted along this height, and a forked or ring-shaped has a gripping device (15) with a coupling element (17) which is complementary in shape to the oil supply openings (4) of the bushing (2) and / or shaft (3) for receiving the bushing (2). 2. Montagevorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Manipulatorvorrichtung (13) derart angeordnet ist, dass die Manipulatorvorrichtungsachse (14) im Wesentlichen die gleiche Entfernung zu den Halte- und Ablagevorrichtungsachsen (10, 12) aufweist.2. Mounting device (1) according to claim 1, characterized in that the manipulator device (13) is arranged such that the manipulator device axis (14) is substantially the same distance from the holding and depositing device axes (10, 12). 3. Montagevorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifvorrichtung (15) an der Innenseite Klemmbacken (16) aufweist, die jeweils eine zylindersegmentförmige, konkave Ausnehmung aufweisen.3. Mounting device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the gripping device (15) on the inside has clamping jaws (16), each of which has a cylindrical segment-shaped, concave recess. 4. Montagevorrichtung (1) nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacken (16) aus einem zweiten, gegenüber dem Material der Greifvorrichtung (15) weniger harten Material, bestehen.4. Mounting device (1) according to claim 3, characterized in that the clamping jaws (16) consist of a second material which is less hard than the material of the gripping device (15). 5. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) und/oder Welle (3) formkomplementäre Koppelelement (17) als Hohlbolzen (18) mit Innenbolzen (19) ausgeführt ist.5. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (17) which is complementary in shape to the oil supply openings (4) of the bushing (2) and / or shaft (3) as a hollow bolt (18) with an inner bolt (19) is executed. 6. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) und/oder Welle (3) formkomplementäre Koppelelement (17) mittels eines Federmechanismus (20) vorspannbar ausgeführt ist.6. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the to the oil supply openings (4) of the socket (2) and / or shaft (3) complementary coupling element (17) is designed to be biased by means of a spring mechanism (20). 7. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifvorrichtung (15) mit der Manipulatorvorrichtung (13) koppelbar und/oder normal zur Manipulatorvorrichtungsachse (14) verschiebbar ausgeführt ist.7. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping device (15) can be coupled to the manipulator device (13) and / or can be displaced normally to the manipulator device axis (14). 8. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagevorrichtung (1) zumindest eine weitere Haltevorrichtung (9) und/oder Ablagevorrichtung (11) aufweist.8. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting device (1) has at least one further holding device (9) and / or storage device (11). 9. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablagevorrichtung (11) entlang ihrer Ablagevorrichtungsachse (12) höhenverstellbar ausgeführt ist.9. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the storage device (11) along its storage device axis (12) is made height-adjustable. 10. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Manipulatorvorrichtung (13) mit zumindest einem Stützelement (5) verbunden ist.10. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the manipulator device (13) is connected to at least one support element (5). 11 /1711/17 AT 16 129 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 129 U1 2019-02-15 Austrian PatentamtPatent Office 11. Montagevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine mit der Manipulatorvorrichtung (13) koppelbare Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung (21) vorgesehen ist.11. Mounting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a lifting and / or lowering support device (21) which can be coupled to the manipulator device (13) is provided. 12. Verfahren zur Montage von Buchsen (2) mit Ölversorgungsöffnungen (4) auf Wellen (3) mit Ölversorgungsöffnungen (4), unter Verwendung einer Montagevorrichtung (1) umfassend eine Grundplatte (6), eine Haltevorrichtung (9) für eine Welle (3) mit einer vertikalen Haltevorrichtungsachse (10), sowie mit einer von der vertikalen Haltevorrichtungsachse (10) um mindestens einen Radius der Welle (3) beabstandet angeordneten Arretiervorrichtung (7) zur Fixierung der Welle (3) in einer vorbestimmbaren Winkelposition, einer Ablagevorrichtung (11) für Buchsen (2) mit einer vertikalen Ablagevorrichtungsachse (12), einer Manipulatorvorrichtung (13), welche eine vertikale Manipulatorvorrichtungsachse (14) aufweist, wobei die Haltevorrichtung (9) um die Haltevorrichtungsachse (10) rotierbar ist, und die Manipulatorvorrichtung um die Manipulatorvorrichtungsachse (14) schwenkbar und entlang dieser höhenverstellbar ist und eine gabel- oder ringförmig ausgeführte Greifvorrichtung (15) mit einem zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) und/oder Welle (3) formkomplementären Koppelelement (17) zur Aufnahme der Buchse (2) aufweist, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11, umfassend die Schritte:12. Method for mounting bushings (2) with oil supply openings (4) on shafts (3) with oil supply openings (4), using a mounting device (1) comprising a base plate (6), a holding device (9) for a shaft (3 ) with a vertical holding device axis (10), and with a locking device (7) arranged at a distance from the vertical holding device axis (10) by at least one radius of the shaft (3) for fixing the shaft (3) in a predeterminable angular position, a storage device (11 ) for sockets (2) with a vertical storage device axis (12), a manipulator device (13) which has a vertical manipulator device axis (14), the holding device (9) being rotatable about the holding device axis (10), and the manipulator device around the manipulator device axis (14) is pivotable and height-adjustable along this and a fork-shaped or ring-shaped gripping device (15) with a to the oil supply openings (4) of the socket (2) and / or shaft (3) has complementary coupling element (17) for receiving the socket (2), in particular according to one of claims 1 to 11, comprising the steps: - Bereitstellen einer Welle (3) auf der Haltevorrichtung (9);- Providing a shaft (3) on the holding device (9); - Ausrichtung der Welle (3) entsprechend einer vorgebbaren Winkelposition;- Alignment of the shaft (3) according to a predeterminable angular position; - Aufheizen der Buchse (2) in einer Aufheizvorrichtung;- Heating the socket (2) in a heating device; - Bereitstellen der Buchse (2) auf der Ablagevorrichtung (11);- Providing the socket (2) on the storage device (11); - Ausrichtung der Buchse (2) in einer vorgebbaren Winkelposition;- Alignment of the bushing (2) in a predeterminable angular position; - Umfassen der Buchse (2) mit der Greifvorrichtung (15) der Manipulatorvorrichtung (13);- Enclosing the socket (2) with the gripping device (15) of the manipulator device (13); - Koppeln der Greifvorrichtung (15) mit der Buchse (2) mittels zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) formkomplementärem Koppelelement (17);- Coupling the gripping device (15) with the socket (2) by means of a coupling element (17) which is complementary in shape to the oil supply openings (4) of the socket (2); - Anheben der Manipulatorvorrichtung (13) und Schwenken der Manipulatorvorrichtung (13) um die Manipulatorvorrichtungsachse (14) zur Haltevorrichtung (9) bis die Rotationsachse der Buchse (2) mit der Rotationsachse der Welle (3) bzw. der Haltevorrichtungsachse (10) fluchtet;- Lifting the manipulator device (13) and pivoting the manipulator device (13) about the manipulator device axis (14) to the holding device (9) until the axis of rotation of the socket (2) is flush with the axis of rotation of the shaft (3) or the holding device axis (10); - Absenken der Greifvorrichtung (15) der Manipulatorvorrichtung (13) bis eine vorgebbare Vertikalposition der Buchse (2) an der Welle (3) erreicht ist;- Lowering the gripping device (15) of the manipulator device (13) until a predeterminable vertical position of the bushing (2) on the shaft (3) is reached; - Halten der Vertikalposition bis die Buchse (2) abgekühlt ist und durch Volumenkontraktion mit der Welle (3) eine formschlüssige Verbindung zur Welle (3) ausgebildet hat.- Hold the vertical position until the bushing (2) has cooled and has formed a positive connection to the shaft (3) by volume contraction with the shaft (3). 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtung der Welle (3) in eine vorgebbare Winkelposition derart erfolgt, dass die Welle (3) auf der Haltevorrichtung (9) um die Haltevorrichtungsachse (10) rotiert wird bis die Arretiervorrichtung (7) mit einem Arretierbolzen (8) in eine Ölversorgungsöffnung (4) der Welle (3) in Eingriff gelangt und dabei eine weitere Rotation verhindert wird.13. The method according to claim 12, characterized in that the alignment of the shaft (3) takes place in a predeterminable angular position such that the shaft (3) on the holding device (9) is rotated about the holding device axis (10) until the locking device (7 ) with a locking pin (8) into an oil supply opening (4) of the shaft (3) and thereby preventing further rotation. 14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtung der Buchse (2) in eine vorgebbare Winkelposition derart erfolgt, dass eine längserstreckte Schweißnaht (23) der Buchse (2) gegenüber einer Referenzmarkierung (22) an der Ablagevorrichtung (11) in Übereinstimmung gebracht wird.14. The method according to claim 12 or 13, characterized in that the alignment of the bushing (2) takes place in a predeterminable angular position such that an elongated weld seam (23) of the bushing (2) with respect to a reference marking (22) on the storage device (11 ) is brought into line. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung der Vertikalposition der Buchse (2) an der Welle (3) durch Einrasten des zu den Ölversorgungsöffnungen (4) der Buchse (2) und/oder Welle (3) formkomplementären Koppelelements (17) der Greifvorrichtung (15) erfolgt.15. The method according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the adjustment of the vertical position of the socket (2) on the shaft (3) by snapping the to the oil supply openings (4) of the socket (2) and / or shaft (3rd ) Complementary coupling element (17) of the gripping device (15). 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zur Unterstützung des Anhebe- und/oder Absenkvorgangs eine zusätzliche Vertikalkraft auf die Manipulatorvorrichtung (13) mittels einer mit der Manipulatorvorrichtung (13) koppelbaren Hebe- und/oder Absenkunterstützungsvorrichtung (21) aufgebracht wird.16. The method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that in order to support the lifting and / or lowering process, an additional vertical force on the manipulator device (13) by means of a lifting and / or lowering support device (21) that can be coupled to the manipulator device (13) ) is applied.
ATGM50204/2017U 2017-11-14 2017-11-14 Device and method for mounting sockets on shafts AT16129U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50204/2017U AT16129U1 (en) 2017-11-14 2017-11-14 Device and method for mounting sockets on shafts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50204/2017U AT16129U1 (en) 2017-11-14 2017-11-14 Device and method for mounting sockets on shafts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT16129U1 true AT16129U1 (en) 2019-02-15

Family

ID=65359465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM50204/2017U AT16129U1 (en) 2017-11-14 2017-11-14 Device and method for mounting sockets on shafts

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT16129U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT524464A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-15 Miba Gleitlager Austria Gmbh Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine
US12098709B2 (en) 2020-11-30 2024-09-24 Miba Gleitlager Austria Gmbh Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420857A1 (en) * 1984-06-05 1985-12-05 Rudi 4018 Langenfeld Kirst Gripping apparatus with gripper jaw
EP0486877A1 (en) * 1990-11-20 1992-05-27 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Machine tool and method for opening and closing a gripper
KR20100117021A (en) * 2009-04-23 2010-11-02 도쿄엘렉트론가부시키가이샤 Substrate holding member, substrate transfer arm and substrate transfer device
EP3075497A1 (en) * 2015-03-31 2016-10-05 KUKA Systems GmbH Coupling device and method of coupling

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420857A1 (en) * 1984-06-05 1985-12-05 Rudi 4018 Langenfeld Kirst Gripping apparatus with gripper jaw
EP0486877A1 (en) * 1990-11-20 1992-05-27 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Machine tool and method for opening and closing a gripper
KR20100117021A (en) * 2009-04-23 2010-11-02 도쿄엘렉트론가부시키가이샤 Substrate holding member, substrate transfer arm and substrate transfer device
EP3075497A1 (en) * 2015-03-31 2016-10-05 KUKA Systems GmbH Coupling device and method of coupling

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT524464A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-15 Miba Gleitlager Austria Gmbh Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine
AT524464B1 (en) * 2020-11-30 2022-07-15 Miba Gleitlager Austria Gmbh Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine
US12098709B2 (en) 2020-11-30 2024-09-24 Miba Gleitlager Austria Gmbh Method for assembling a rotor bearing of a wind turbine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3113370A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR USE IN WELDING TWO COMPONENTS
WO2007063005A1 (en) Support arm for a clamping and centering element of a gripper frame for holding three-dimensional components in the motor vehicle industry
DE112015001669T5 (en) jig
EP3950187B1 (en) Peeling device and clamping assembly
DE202008003703U1 (en) Pliers with a two-part tool pliers head and a positioner
WO2014071923A2 (en) Device for holding a milling and/or grinding machine
DE20011772U1 (en) Arrangement for removing dents from sheet metal
AT16129U1 (en) Device and method for mounting sockets on shafts
EP0843605B1 (en) Sheet metal bending device
DE20219954U1 (en) Squeezing device for eccentric ball joints
DE102015115433A1 (en) Gripping and lifting device for gripping a gripping with at least two grippers
DE212017000094U1 (en) Device for supporting a tool unit for handling a workpiece
WO2011095283A1 (en) Receiving device for motor vehicle modules
EP1810784B1 (en) Variably adjustable device for the clamping of tubes
DE9112466U1 (en) Device for handling pedicle screws
EP0629474B1 (en) Spring tensioning apparatus
DE202008009394U1 (en) Device for releasably closing the end of a pipe
EP1840049B1 (en) Gripper element for a gas bottle
DE9216760U1 (en) Marking device for applying markings to pipe casings
DE10146057B4 (en) Device for handling transmissions
DE102019122074A1 (en) Workpiece support and method for setting up and operating a workpiece support
DE102015121798B4 (en) Ring gripper
EP2441551A2 (en) Device for screwing in screws
EP0293755B1 (en) Clamping device
DE202006007753U1 (en) Tensioning device for coil spring of spring strut has one support element with two holding elements are adjustable relative to each other by setting member