AT15994U1

AT15994U1 - WALL INSTALLATION UNIT

Info

Publication number: AT15994U1
Application number: ATGM50226/2016U
Authority: AT
Original assignee: Repabad Gmbh
Priority date: 2016-09-09
Filing date: 2016-10-27
Publication date: 2018-10-15
Also published as: DE202016105011U1

Abstract

Wandinstallationseinheit (2) zur Anordnung in einer Aussparung, wobei die Aussparung in einer Wand eines Nassraums, insbesondere einer Dusche oder einer Badewanne, vorgesehen ist, wobei an der Wandinstallationseinheit (2) ein Einbauteil (26) mit einer Wärmestrahlungsquelle (30), insbesondere einer Infrarot-Wärmestrahlungsquelle (30), zur Wärmebestrahlung einer sich in dem Nassraum befindlichen Person angeordnet oder anordenbar ist.Wall installation unit (2) for arrangement in a recess, wherein the recess in a wall of a wet room, in particular a shower or a bathtub is provided, wherein the wall installation unit (2) has a built-in part (26) with a heat radiation source (30), in particular one Infrared heat radiation source (30), arranged for thermal radiation of a person located in the wet room or can be arranged.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Wandinstallationseinheit. Die Erfindung betrifft ferner einen dazugehörigen Nassraum und ein dazugehöriges Einbauteil.Description: The invention relates to a wall installation unit. The invention further relates to an associated wet room and an associated built-in part.

[0002] In den letzten Jahren ist der zweifelsohne positive Einfluss von Infrarotbehandlungen auf die Gesundheit zunehmend bekannt geworden. Dabei hat sich ein Bedürfnis nach der Möglichkeit der Infrarotbehandlung in Duschen oder anderen Nassräumen herausgestellt. Insofern wurde in den letzten Jahren damit begonnen, Infrarot-Wärmestrahlungsquellen insbesondere in Duschen vorzusehen. Dabei werden die Wärmestrahlungsquellen in die Nassräume als Zusatzelemente angebaut. Dadurch, dass die Wärmestrahlungsquelle allerdings einen gewissen Abstand zur Körperoberfläche einer Benutzerperson einhalten muss, bauen die bekannten Wärmestrahlungsquellen vergleichsweise groß.In recent years, the undoubtedly positive influence of infrared treatments on health has become increasingly known. There has been a need for the possibility of infrared treatment in showers or other wet rooms. In this respect, in recent years has begun to provide infrared heat radiation sources, especially in showers. The heat radiation sources are grown in the wet rooms as additional elements. However, because the heat radiation source must maintain a certain distance from the body surface of a user, the known heat radiation sources build comparatively large.

[0003] Dies verringert somit zum einen den zur Verfügung stehenden Raum innerhalb des Nassraums. Zum anderen wirkt eine solche Anordnung vergleichsweise unästhetisch. Aufgrund der Präsenz von Feuchtigkeit in Nassräumen werden zudem hohe Anforderungen an die Dichtigkeit gestellt, da zwingend zu verhindern ist, dass die Wärmestrahlungsquelle mit Feuchtigkeit in Kontakt kommt.This thus reduces the available space within the wet room on the one hand. On the other hand, such an arrangement is comparatively unaesthetic. Due to the presence of moisture in wet rooms, high demands are placed on the tightness, since it is imperative to prevent the heat radiation source from coming into contact with moisture.

[0004] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Anordnung von Wärmestrahlungsquellen in Nassräumen weiterzuentwickeln.The invention is therefore based on the object to further develop the arrangement of heat radiation sources in wet areas.

[0005] Diese Aufgabe wird durch eine Wandinstallationseinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a wall installation unit with the features of claim 1.

[0006] Demnach wird eine Wandinstallationseinheit zur Anordnung in einer Aussparung bereitgestellt. Die Aussparung ist hierbei in einer Wand eines Nassraums, insbesondere einer Dusche oder einer Badewanne, vorgesehen. An der Wandinstallationseinheit ist wiederum ein Einbauteil mit einer Wärmestrahlungsquelle, insbesondere einer Infrarot-Wärmestrahlungsquelle, zur Wärmebestrahlung einer sich in dem Nassraum befindlichen Person angeordnet oder anordenbar.Accordingly, a wall installation unit is provided for arrangement in a recess. The recess is in this case provided in a wall of a wet room, in particular a shower or a bathtub. On the wall installation unit is in turn a built-in part with a heat radiation source, in particular an infrared heat radiation source, arranged for heat radiation of a person located in the wet room or can be arranged.

[0007] Durch das Vorsehen der Aussparung und der daran angeordneten Wandinstallationseinheit wird eine einfache und dennoch wirksame Möglichkeit geschaffen, eine Wärmestrahlungsquelle bauraumsparend und ästhetisch, insbesondere in einer Dusche oder aber auch einem anderen Nassraum anzuordnen.By providing the recess and the wall installation unit arranged thereon a simple, yet effective way is created to arrange a heat radiation source space saving and aesthetically, especially in a shower or even another wet room.

[0008] Die Wandinstallationseinheit und das dazugehörige Einbauteil können dabei einstückig oder insbesondere auch mehrteilig ausgebildet sein.The wall installation unit and the associated built-in part can be integrally or in particular also formed in several parts.

[0009] Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Wandinstallationseinheit eine in der Aussparung angeordnete Montagebox aufweist, wobei die Montagebox in Einbaulage eine zumindest abschnittsweise zum Nassraum hin offene Deckseite aufweist.An advantageous development of the invention provides that the wall installation unit has a mounting box arranged in the recess, wherein the mounting box in the installed position has an at least partially to the wet room open deck side.

[0010] Die Montagebox kann dabei insbesondere formschlüssig an der Aussparung anliegen. Ferner kann diese insbesondere quaderförmig ausgebildet sein. In die offene Deckseite kann die Wärmestrahlungsquelle des Einbauteils in Einbaulage zumindest abschnittsweise einführt sein und sich somit zumindest abschnittsweise innerhalb der Montagebox befinden.The mounting box can rest in particular form-fitting manner on the recess. Furthermore, this may be formed in particular cuboid. In the open cover side, the heat radiation source of the built-in component can be inserted in the installed position at least in sections and thus at least in sections within the assembly box.

[0011] Insbesondere hierdurch ergibt sich eine vergleichsweise kompakt bauende Möglichkeit, eine Wärmestrahlungsquelle in einem Nassraum vorzusehen.In particular, this results in a comparatively compact design possibility to provide a heat radiation source in a wet room.

[0012] Vorteilhaft ist auch, wenn an der Montagebox ein Zwischenrahmen angeordnet ist, wobei das Einbauteil in Einbaulage am Zwischenrahmen angeordnet ist.It is also advantageous if an intermediate frame is arranged on the mounting box, wherein the mounting part is arranged in the installed position on the intermediate frame.

[0013] Dabei ist insbesondere denkbar, dass die Beabstandung des Zwischenrahmens zur Montagebox veränderbar ist. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Beabstandung des Einbauteils zum Zwischenrahmen veränderbar ist.It is particularly conceivable that the spacing of the intermediate frame is variable to the mounting box. Alternatively or additionally, it can be provided that the spacing of the mounting part to the intermediate frame can be changed.

[0014] Denkbar ist nämlich, dass die Tiefe der Aussparung variiert und insbesondere größer ist als die Tiefe der Montagebox, so dass diese nicht immer in einem gleichen Abstand zu Wandoberfläche in der Aussparung angeordnet ist. Durch das Vorsehen des Zwischenrahmens können solche Tiefenunterschiede ausgeglichen werden, so dass eine einfache Möglichkeit einer präzisen und passgenauen Montage der Wärmestrahlungsquelle in einem Nassraum geschaffen ist.It is conceivable namely that the depth of the recess varies and in particular is greater than the depth of the mounting box, so that it is not always arranged at an equal distance from the wall surface in the recess. By providing the intermediate frame such differences in depth can be compensated, so that a simple possibility of a precise and accurate installation of the heat radiation source is created in a wet room.

[0015] Besonders bevorzugt ist dabei, wenn der Zwischenrahmen eine in die Montagebox ragende Vertiefung aufweist, wobei die Wärmestrahlungsquelle des Einbauteils in Einbaulage zumindest abschnittsweise innerhalb der Vertiefung angeordnet ist. Somit wird eine besonders bauraumsparende Anordnung einer Wärmestrahlungsquelle an einer Wand einer Dusche oder eines anderen Nassraums geschaffen, bei der die Wärmestrahlungsquelle in Einbaulage innerhalb der Montagebox vorhanden ist.It is particularly preferred if the intermediate frame has a protruding into the mounting box recess, wherein the heat radiation source of the mounting part is at least partially disposed in the mounting position within the recess. Thus, a particularly space-saving arrangement of a heat radiation source is provided on a wall of a shower or other wet room, in which the heat radiation source is present in the installed position within the mounting box.

[0016] Besonders bevorzugt ist weiter, wenn die Wandinstallationseinheit eine bundartig verlaufende Dichtmanschette aufweist, wobei die Dichtmanschette in Einbaulage am die Aussparung begrenzenden Begrenzungsbereich der Wand anliegt.Particularly preferred is further, if the wall installation unit has a collar-like extending sealing collar, wherein the sealing sleeve rests in the installed position on the boundary limiting boundary region of the wall.

[0017] In diesem Zusammenhang ist insbesondere denkbar, dass die Dichtmanschette entlang der Kanten zwischen den Seitenflächen und der Deckseite angeordnet ist. Die Dichtmanschette dient dabei insbesondere zur Abdichtung zwischen dem Zwischenrahmen und einer Wand eines Gebäudes. Dabei ist denkbar, dass die Dichtmanschette am Zwischenrahmen angeordnet.In this context, it is particularly conceivable that the sealing collar is arranged along the edges between the side surfaces and the top side. The sealing collar serves in particular for sealing between the intermediate frame and a wall of a building. It is conceivable that the sealing collar arranged on the intermediate frame.

[0018] Vorzugsweise weist die erfindungsgemäße Wandinstallationseinheit Maße gemäß den Figuren 2 bis 4 auf.The wall installation unit according to the invention preferably has dimensions according to FIGS. 2 to 4.

[0019] Alternativ oder zusätzlich kann die Wandinstallationseinheit mit daran angeordnetem Einbauteil Maße gemäß den Figuren 2 bis 4 aufweisen. Diese Maße haben sich als besonders geeignet für die Verwendung von Wärmestrahlungsquellen in Nassräumen erwiesen.Alternatively or additionally, the wall installation unit with arranged thereon fixture dimensions according to Figures 2 to 4. These dimensions have proven to be particularly suitable for the use of heat radiation sources in wet rooms.

[0020] Die eingangs gestellte Aufgabe wird auch gelöst durch einen Nassraum, insbesondere eine Dusche oder eine Badewanne, mit einer in einer Wand des Nassraums vorgesehenen Aussparung, wobei eine erfindungsgemäße Wandinstallationseinheit in der Aussparung angeordnet ist. Ein solcher Nassraum weist folglich eine ästhetische und raumsparende Möglichkeit der Anordnung einer Wärmestrahlungsquelle, insbesondere einer Infrarot-Wärmestrahlungsquelle, auf.The object stated at the outset is also achieved by a wet room, in particular a shower or a bathtub, with a recess provided in a wall of the wet room, wherein a wall installation unit according to the invention is arranged in the recess. Such a wet space consequently has an aesthetic and space-saving possibility of arranging a heat radiation source, in particular an infrared heat radiation source.

[0021] Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung ergibt sich daraus, dass die Dichtmanschette auf dem Trockenbau der Wand aufliegt. Der Trockenbau kann insbesondere Gipskarton umfassen oder daraus bestehen. Gipskarton ist im deutschen Sprachraum unter der Bezeichnung Rigips bekannt. Sogenannte Rigips-Platten werden hierbei regelmäßig zur Begrenzung von Duschen und anderen Nassräumen eingesetzt. In diesen Trockenbau wird folglich eine Aussparung eingebracht. Sodann wird die Wandinstallationseinheit in der Aussparung angeordnet. Dabei wird insbesondere die Montagebox in die Aussparung eingeführt und ein etwaig vorgesehener Zwischenrahmen sodann an der Montagebox befestigt, insbesondere daran verschraubt. Sodann kann die Dichtmanschette vorgesehen werden. Diese kann dabei insbesondere einerseits am Zwischenrahmen und andererseits am die Aussparung begrenzenden Begrenzungsbereich des Trockenbaus anliegen.A particularly preferred embodiment of the invention results from the fact that the sealing sleeve rests on the drywall of the wall. The drywall can in particular comprise or consist of plasterboard. Gypsum plasterboard is known in German-speaking countries under the name Rigips. So-called Rigips panels are regularly used to limit showers and other wet rooms. Consequently, a recess is introduced into this drywall. Then the wall installation unit is placed in the recess. In this case, in particular, the mounting box is inserted into the recess and then provided an appropriate intermediate frame then attached to the mounting box, in particular screwed to it. Then, the sealing sleeve can be provided. This can rest in particular on the one hand on the intermediate frame and on the other hand on the recess limiting boundary area of the drywall.

[0022] In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass die Wand ein Dichtungselement, insbesondere eine Dichtungsfolie, aufweist, wobei das Dichtungselement die Dichtmanschette zumindest abschnittsweise überdeckt. Regelmäßig werden zur Ausbildung von Nassräumen auf dem Trockenbau Dichtungselemente vorgesehen. Insbesondere wird eine Dichtungsfolie regelmäßig auf dem Trockenbau angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, statt einer Dichtungsfolie eine sogenannte Flüssigkeitsfolie aufzubringen, die durch Streichen aufgebracht wird. Vorliegend ist insbesondere denkbar, dass nach dem Anordnen der Dichtmanschette am Trockenbau eine Dichtungsfolie an der Wand des Nassraums vorgesehen wird und dabei die Dichtmanschette zumindest abschnittsweise abdeckt. Dadurch kann in vorteilhafterweise verhindert werden, dass Feuchtigkeit zur Wärmestrahlungsquelle durchdringt.In this context, it can be provided that the wall has a sealing element, in particular a sealing film, wherein the sealing element covers the sealing collar at least in sections. Regularly sealing elements are provided for the formation of wet rooms on the drywall. In particular, a sealing film is regularly placed on the drywall. However, it is also conceivable, instead of a sealing film to apply a so-called liquid film, which is applied by brushing. In the present case, it is conceivable, in particular, for a sealing film to be provided on the wall of the wet space after the sealing collar has been arranged on the drywall, thereby covering the sealing collar at least in sections. As a result, it can be advantageously prevented that moisture penetrates to the heat radiation source.

[0023] Vorteilhafterweise umfasst die Wand zudem Fliesen, wobei die Fliesen die Dichtmanschette zumindest abschnittsweise überdecken. Regelmäßig werden in Nassräumen, die auf dem Trockenbau vorgesehenen Dichtungselemente sodann von Fliesen überdeckt. In diesem Zusammenhang ist folglich insbesondere denkbar, dass nach dem Vorsehen des Dichtungselements auf der Dichtmanschette Fliesen über das Dichtungselement gelegt werden, so dass die Dichtmanschette sowohl von dem Dichtelement als auch von den Fliesen überdeckt ist. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Wand statt Fliesen Natursteinplatten oder Glasscheiben umfasst, die dazu ausgelegt sind, Trockenbauwände flüssigkeitsdicht zu versiegeln.Advantageously, the wall also includes tiles, the tiles cover the sealing sleeve at least in sections. In wet rooms, the sealing elements provided on the drywall are regularly covered by tiles. In this context, it is therefore conceivable, in particular, for tiles to be laid over the sealing element after the sealing element has been provided on the sealing collar, so that the sealing collar is covered both by the sealing element and by the tiles. However, it is also conceivable that the wall comprises instead of tiles natural stone slabs or glass panes, which are designed to seal drywall dry walls.

[0024] Denkbar ist ferner, dass das Einbauteil in Einbaulage die Außenkontur der Aussparung und damit insbesondere auch der Wandinstallationseinheit überragt. In diesem Zusammenhang ist insbesondere denkbar, dass das Einbauteil in Einbaulage an der Wand anliegt. Hierdurch wird eine besonders platzsparende und ästhetische sowie dichte Anordnung einer Wärmestrahlungsquelle in einem Nassraum geschaffen.It is also conceivable that the built-in part in the installed position dominates the outer contour of the recess and thus in particular the wall installation unit. In this context, it is particularly conceivable that the mounting part rests in the installed position on the wall. As a result, a particularly space-saving and aesthetic and dense arrangement of a heat radiation source is created in a wet room.

[0025] Schließlich wird die eingangs gestellte Aufgabe auch gelöst durch ein Einbauteil für eine erfindungsgemäße Wandinstallationseinheit. Folglich ist das Einbauteil zur Anordnung in einer erfindungsgemäßen Wandinstallationseinheit ausgebildet und weist eine Wärmestrahlungsquelle, insbesondere eine Infrarot-Wärmestrahlungsquelle auf.Finally, the object set in the introduction is also achieved by a built-in part for a wall installation unit according to the invention. Consequently, the mounting part is designed for arrangement in a wall installation unit according to the invention and has a heat radiation source, in particular an infrared heat radiation source.

[0026] Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, anhand derer die in den Figuren dargestellte Ausführungsform der Erfindung näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen: [0027] Figur 1 eine schematische Explosionsdarstellung einer Wandinstallationseinheit; [0028] Figur 2 Draufsicht auf die Wandinstallationseinheit nach Figur 1 mit daran ange ordnetem Einbauteil; [0029] Figur 3 Querschnitt durch die Darstellung gemäß Figur 2; [0030] Figur 4 Draufsicht auf die Wandinstallationseinheit nach Figur 2; und [0031] Figur 5 Perspektivische Darstellung der Wandinstallationseinheit nach Figur 2 ohneFurther details and advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description, with reference to which the embodiment of the invention shown in the figures is described and explained in more detail. In the drawings: FIG. 1 shows a schematic exploded view of a wall installation unit; Figure 2 is a plan view of the wall installation unit of Figure 1 with it attached fitting. Figure 3 shows a cross section through the representation of Figure 2; Figure 4 is a plan view of the wall installation unit of Figure 2; and [0031] FIG. 5 perspective view of the wall installation unit according to FIG. 2 without

Dichtmanschette.Sealing sleeve.

[0032] Figur 1 zeigt eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnete Wandinstallationseinheit. Diese ist zur Anordnung in einer Aussparung ausgebildet, wobei die Aussparung in einer Wand eines Nassraums, insbesondere einer Dusche, vorgesehen ist.Figure 1 shows a generally designated by the reference numeral 2 wall installation unit. This is designed for arrangement in a recess, wherein the recess in a wall of a wet room, in particular a shower, is provided.

[0033] Die Wandinstallationseinheit umfasst zunächst eine quaderförmige Montagebox 4, welche eine offene Deckseite 6 aufweist. In den Ecken 8 der Deckseite 6 sind Gewindebohrungen vorgesehen. Diese dienen zur Aufnahme von insbesondere als Schrauben ausgebildeten Befestigungsmitteln 10.The wall installation unit initially comprises a cuboid mounting box 4, which has an open cover page 6. In the corners 8 of the top 6 threaded holes are provided. These are used to hold in particular designed as screws fasteners 10th

[0034] Mittels der Befestigungselemente 10 ist ein dreiteilig aufgebauter Zwischenrahmen 12 an die Montagebox 4 geschraubt.By means of the fastening elements 10, a three-part constructed intermediate frame 12 is screwed to the mounting box 4.

[0035] Der Zwischenrahmen umfasst zwei Endteile 12a, 12b, sowie ein Mittelteil 18. Das erste Endteil 12a des Zwischenrahmens 12 wird für den Abschnitt des Trockenbaus, d.h. wenn die Wandinstallationseinheit 2 an einer Wand befestigt wird, zur Abdeckung mittels der Schrauben 10 an der Montagebox 4 befestigt und nach dem Abschluss der Trockenbaumaßnahmen wieder entfernt. Das zweite Endteil 12b des Zwischenrahmens 12 wird für den Abschnitt des Ausflie-sens und Verfugens gemeinsam mit dem Mittelteil 18 mittels der Schrauben 10 an der Montagebox 4 befestigt und dann nach dem Abschluss der Fliesarbeiten wieder entfernt. Die Endteile 12a, 12b dienen folglich nur dazu, Schmutz von der Wandinstallationseinheit 2 fern zu halten und werden im endmontierten Zustand nicht mehr benötigt. Das Mittelteil 18 des Zwischenrahmens 12 weist eine entlang des Außenumfangs umlaufende winklig ausgebildete Führung 20 auf. An dieser Führung 20 liegt eine Dichtmanschette 22 an. Die Dichtmanschette 22 ragt folglich bundartig über die Außenkontur des Zwischenrahmens 12 bzw. der Montagebox 4 hinaus. Der Abstand des Zwischenrahmens 12 zur Montagebox 4 kann veränderbar sein. Dies deswe gen, da die Montagebox 4 tiefer oder weniger tief in der Aussparung angeordnet sein kann. Dennoch soll gewährleistet werden, dass das Zwischenelement 18 und insbesondere dessen Führung 20 bündig an mit der Oberfläche der Wand ausgebildet ist.The intermediate frame comprises two end parts 12a, 12b and a middle part 18. The first end part 12a of the intermediate frame 12 is used for the section of the drywall, i. when the wall installation unit 2 is attached to a wall, attached to the cover by means of the screws 10 to the mounting box 4 and removed after completion of the drywall measures. The second end portion 12b of the intermediate frame 12 is fastened to the mounting box 4 for the portion of flashing and grouting together with the central portion 18 by means of the screws 10, and then removed again after completion of the tiling operations. Consequently, the end parts 12a, 12b serve only to keep dirt away from the wall installation unit 2 and are no longer needed in the final assembled state. The middle part 18 of the intermediate frame 12 has a circumferentially extending along the outer circumference guide 20. At this guide 20 is a sealing sleeve 22 at. The sealing collar 22 thus projects like a collar over the outer contour of the intermediate frame 12 or the mounting box 4. The distance between the intermediate frame 12 to the mounting box 4 may be variable. This deswe gene, since the mounting box 4 can be arranged deeper or less deep in the recess. Nevertheless, it should be ensured that the intermediate element 18 and in particular its guide 20 is flush with the surface of the wall.

[0036] Die Verwendungsweise der so aufgebauten Wandinstallationseinheit 2 ist sodann wie folgt: In eine Wand eines Nassraums, insbesondere einer Dusche, wird zunächst eine Aussparung eingebracht. Die Wand kann hierbei insbesondere in der Trockenbauweise aufgebaut sein und insbesondere Gipskarton, auch bekannt als Rigips, aufweisen. In diesem Rohbaustadium wird nach Einbringen der Aussparung die Montagebox 4 angeordnet. Zur Befestigung kann diese insbesondere mittels an der Außenseite der Montagebox vorgesehenen Befestigungsmitteln 24 an der Wand verschraubt werden. Sodann wird der Zwischenrahmen 12 mittels der Schrauben 10 an die Montagebox 4 geschraubt. Daraufhin wird die Dichtmanschette 22 an den Zwischenrahmen 12 angelegt, wobei diese andererseits auch am die Aussparung begrenzenden Begrenzungsbereich der Wand anliegt. Sodann wird auf die Wand ein Dichtungselement, insbesondere eine Dichtungsfolie, aufgebracht. Diese wird dabei auch auf den an der Wand anliegenden Abschnitt der Dichtmanschette 22 aufgebracht.The method of use of the wall installation unit 2 thus constructed is then as follows: In a wall of a wet room, in particular a shower, a recess is first introduced. The wall may in this case be constructed in particular in the dry construction and in particular plasterboard, also known as Rigips have. In this construction stage, the assembly box 4 is arranged after introduction of the recess. For attachment, this can be screwed in particular by means provided on the outside of the mounting box fasteners 24 on the wall. Then, the intermediate frame 12 is screwed by means of screws 10 to the mounting box 4. Then, the sealing collar 22 is applied to the intermediate frame 12, wherein on the other hand, this also bears on the recess limiting boundary region of the wall. Then, a sealing element, in particular a sealing film, is applied to the wall. This is also applied to the voltage applied to the wall portion of the sealing sleeve 22.

[0037] Daraufhin kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Wand gefliest wird, wobei die Fliesen auf dem Dichtungselement angeordnet werden. Dabei können insbesondere auch Fliesen auf der Dichtmanschette 22 vorgesehen sein.Then it can be provided in particular that the wall is tiled, wherein the tiles are arranged on the sealing element. In particular, tiles may also be provided on the sealing collar 22.

[0038] In Einbaulage weist die offene Seite 6 der Montagebox 4 folglich zum Nassraum hin. In einem nächsten Schritt kann sodann ein in den Figuren 2 bis 5 zu erkennendes Einbauteil 26 an der Wandinstallationseinheit 2 angeordnet werden. Das Einbauteil 26 umfasst einen Rahmen 28, an dem eine als Infrarot-Wärmestrahlungsquelle ausgebildete Wärmestrahlungsquelle 30 angeordnet ist. Zum Nassraum hin ist auf dem Rahmen 28 eine Glasplatte 32 angeordnet. Wie in den Figuren 2 und 5 deutlich zu erkennen ist, befindet sich die Wärmestrahlungsquelle 30 innerhalb des von der Montagebox 4 eingenommenen Raums.In the installed position, the open side 6 of the mounting box 4 consequently to the wet room. In a next step, a built-in part 26 to be recognized in FIGS. 2 to 5 can then be arranged on the wall installation unit 2. The built-in part 26 comprises a frame 28, on which a heat radiation source 30 designed as an infrared heat radiation source is arranged. Toward the wet room, a glass plate 32 is arranged on the frame 28. As can be clearly seen in FIGS. 2 and 5, the heat radiation source 30 is located within the space occupied by the mounting box 4.

[0039] Das Einbauteil 26 ist mittels in Figur 2 zu erkennenden Stirnlochschrauben 34 am Zwischenrahmen 12 befestigt. Dabei ist, wie in Figur 4 gezeigt ist, eine Beabstandung zwischen Zwischenrahmen 12 und Einbauteil 26 vorgesehen. Die Beabstandung kann veränderbar ausgebildet sein. Die Beabstandung kann allerdings ausgefliest sein, so dass in Einbaulage der ausgebildete Zwischenraum ausgefüllt ist. Wie in Figur 5 zu erkennen ist, überragt das Einbauteil 26 die Außenkontur der Montagebox 4. Im eingebauten Zustand liegt der überragende Abschnitt der Einbauteil 26 an der Nassraumwand, insbesondere an den Fliesen der Wand, an.The mounting part 26 is secured by means of forehead screws 34 to be recognized in Figure 2 on the intermediate frame 12. In this case, as shown in Figure 4, a spacing between the intermediate frame 12 and fitting 26 is provided. The spacing can be designed changeable. However, the spacing can be flattened out, so that in the installed position the trained intermediate space is filled. As can be seen in FIG. 5, the built-in part 26 projects beyond the outer contour of the assembly box 4. When installed, the projecting portion of the built-in part 26 bears against the wet room wall, in particular against the tiles of the wall.

[0040] Von der Glasplatte 30 abragend sind zwei Rückenlehnen 36 vorgesehen, die mittels Streben 38 mit dem Rahmenteil 28 des Einbauteils 26 verbunden sind. Wie in Figur 3 zu erkennen ist, weist das Einbauteil 26 eine Steuereinrichtung 42 auf, die mittels eines an der Glasplatte 32 vorgesehenen Bedienfelds 40 bedienbar ist, wobei die Steuereinrichtung 42 zur Ansteuerung der Wärmestrahlungsquelle 30 ausgebildet ist. Um die Wärmestrahlungsquelle 30 mit Strom zu versorgen, weist die Montagebox 4 einen Stromanschlussstutzen 44 auf. Folglich kann die Stromversorgung durch die Wand des Nassraums hindurch über die Montagebox 4 zur Wärmestrahlungsquelle 30 feuchtigkeitsgeschützt geführt werden. Statt der Anordnung des Bedienfelds 40 ist es auch denkbar, einen externen Taster vorzusehen, der mit der Steuereinrichtung 42 verbunden ist.Projecting from the glass plate 30 are two backrests 36, which are connected by means of struts 38 with the frame part 28 of the built-in part 26. As can be seen in FIG. 3, the installation part 26 has a control device 42 which can be operated by means of a control panel 40 provided on the glass plate 32, the control device 42 being designed to control the heat radiation source 30. In order to supply the heat radiation source 30 with power, the mounting box 4 has a power connection piece 44. Consequently, the power supply through the wall of the wet room through the mounting box 4 to the heat radiation source 30 can be performed moisture protected. Instead of the arrangement of the control panel 40, it is also conceivable to provide an external button which is connected to the control device 42.

[0041] Die Funktionsweise des an der Wandinstallationseinheit 2 installierten Einbauteils 26 ist sodann wie folgt: Eine Person kann im Nassraum, der beispielsweise als Dusche ausgebildet sein kann, duschen. Vor, während oder nach dem Duschvorgang kann die Person durch Betätigung des Betätigungsfelds 40 die Wärmestrahlungsquelle 30 anschalten, sowie insbesondere auch deren Intensität oder auch die Bestrahlungsdauer einstellen.The operation of the installed on the wall installation unit 2 insert 26 is then as follows: A person can shower in the wet room, which may be formed, for example, as a shower. Before, during or after the showering process, the person can turn on the heat radiation source 30 by actuating the operating field 40, and in particular also adjust their intensity or the duration of the irradiation.

[0042] Insgesamt wird dabei eine platzsparende und ästhetische sowie dichte Möglichkeit der Anordnung einer Wärmestrahlungsquelle 30, insbesondere einer Infrarot-Wärmestrahlungsquelle, in einem Nassraum, insbesondere einer Dusche, bereitgestellt.Overall, a space-saving and aesthetic and dense possibility of the arrangement of a heat radiation source 30, in particular an infrared heat radiation source, in a wet room, especially a shower, provided.

Claims

claims

1. Wall installation unit (2) for arrangement in a recess, the recess being provided in a wall of a wet room, in particular a shower or a bathtub, wherein on the wall installation unit (2) a built-in part (26) with a heat radiation source (30), in particular an infrared heat radiation source (30) is arranged for heat radiation of a person located in the wet room.

2. Wall installation unit (2) according to claim 1, characterized in that it has a recess arranged in the mounting box (4), wherein the mounting box (4) in the installed position at least partially to the wet room open deck side (6).

3. wall installation unit (2) according to claim 2, characterized in that the heat radiation source (30) of the built-in part (26) in the installed position at least partially within the mounting box (4) is arranged.

4. wall installation unit (2) according to claim 1 or 2 or 3, characterized in that on the mounting box (4) an intermediate frame (12) is arranged, wherein the built-in part (26) is arranged in the installed position on the intermediate frame (12).

5. wall installation unit (2) according to claim 4, characterized in that the intermediate frame (12) has a in the mounting box (4) protruding recess, wherein the heat radiation source (30) of the mounting part (26) is arranged in the installed position at least partially within the recess ,

6. wall installation unit (2) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a collar-like extending sealing collar (22), wherein the sealing collar (22) rests in the installed position on the boundary limiting boundary region of the wall.

7. wall installation unit (2) according to one of claims 3 to 5 and claim 6, characterized in that the sealing collar (22) on the intermediate frame (12) is arranged.

8. wet room, in particular shower or bath, with a provided in a wall of the wet room recess, wherein a wall installation unit (2) is arranged according to one of the preceding claims in the recess.

9. wet room according to claim 8 and one of claims 6 to 7, characterized in that the sealing sleeve (22) rests on the drywall, which in particular comprises plasterboard or consists of the wall.

10. Wet room according to claim 8 or 9 and one of claims 6 to 7, characterized in that the wall has a sealing element, in particular a sealing film, wherein the sealing element covers the sealing collar (22) at least in sections.

11. Wet room according to one of claims 8 to 10 and one of claims 6 to 7, characterized in that the wall comprises tiles, wherein the tiles cover the sealing sleeve (22) at least in sections.

12. Wet room according to one of the preceding claims, characterized in that the built-in part (26) projects in the installed position, the outer contour of the recess and / or that the built-in part (26) rests in the installed position on the wall.

13. fitting (26) for a wall installation unit (2) according to any one of the preceding claims. For this 5 sheets of drawings