AT15650U1

AT15650U1 - Housing for fans

Info

Publication number: AT15650U1
Application number: ATGM50220/2016U
Authority: AT
Original assignee: Clemens Dostal
Priority date: 2016-10-20
Filing date: 2016-10-20
Publication date: 2018-04-15

Abstract

Einhausung (1) für Lüfter, insbesondere Axiallüfter (2), mit einem Gehäuse (1) mit zumindest einem Luft-Einlass (4) und zumindest einem Luft-Auslass (6) in verschiedenen Gehäusewänden (3, 3'), und mit einer das Gehäuse in getrennte Kammern (11, 12) unterteilenden Trennwand (10), die einen Durchgang (10') zum Auslass (6) des Axiallüfters (2) aufweist.Housing (1) for fans, in particular axial fans (2), with a housing (1) with at least one air inlet (4) and at least one air outlet (6) in different housing walls (3, 3 '), and with a the housing in a separate chambers (11, 12) dividing partition (10) having a passage (10 ') to the outlet (6) of the axial fan (2).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Einhausung für Lüfter, insbesondere Axiallüfter, mit einem Gehäuse mit zumindest einem Luft-Einlass und zumindest einem Luft-Auslass in verschiedenen Gehäusewänden.Description: [0001] The invention relates to an enclosure for fans, in particular axial fans, with a housing having at least one air inlet and at least one air outlet in different housing walls.

[0002] Lüfter werden in Gebäuden vielfach, etwa zur Lüftung von Räumen, oder im Rahmen von Klimaanlagen, eingesetzt. Dabei kommt es jedoch häufig zu einer unerwünschten Geräuschentwicklung, was vor allem im Bereich von Wohnanlagen unangenehm ist.Fans are often used in buildings, such as for the ventilation of rooms, or in the context of air conditioning. However, this often leads to an undesirable noise, which is unpleasant, especially in the area of residential complexes.

[0003] Die Erfindung hat sich demgemäß zum Ziel gesetzt, vor allem in Bereichen der Abluftventilation die Geräuschentwicklung zur Folge des Betriebs von Axialventilatoren, allgemein Lüftern, so gut wie möglich zu reduzieren bzw. zu vermeiden.The invention has accordingly set itself the goal, especially in areas of exhaust ventilation, the noise due to the operation of axial fans, generally fans to reduce or avoid as much as possible.

[0004] Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Einhausung wie in Anspruch 1 definiert vor. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.To solve this problem, the invention provides an enclosure as defined in claim 1. Advantageous embodiments and further developments are specified in the dependent claims.

[0005] Bei der vorliegenden Lüfter-Einhausung wird mit Hilfe der Trennwand eine Unterteilung in zwei Kammern der Einhausung erhalten, wobei die Geräuschentwicklung in der Abluftventilation minimiert werden kann. Diese ist auf die mit Hilfe der beiden Kammern bewirkten Luft-stromumlenkung möglich, welche schallminimierend wirkt. Vorteilhaft ist dabei, dass es auch möglich bzw. vorgesehen ist, die Luftstromumlenkung derart vorzusehen, dass nur ein äußerst geringer Leistungsabfall in Kauf genommen werden muss.In the present fan housing a division into two chambers of the enclosure is obtained by means of the partition wall, wherein the noise in the exhaust ventilation can be minimized. This is possible with the aid of the two chambers effected air flow deflection, which acts to minimize sound. It is advantageous that it is also possible or intended to provide the air flow deflection such that only an extremely low power loss must be taken into account.

[0006] Von Vorteil ist es auch, wenn der Lüfter bzw. Axialventilator ohne einen mechanischen Schluss mit der Einhausung, nämlich freischwebend, eingebaut wird, wobei der Lüfter stirnseitig von einer Gummieinlagerung umfasst sein kann; überdies kann der Lüfter mittig mit einem Dichtband ummantelt werden, mit dem der Lüfter in der Ausnehmung in der Kammer-Trennwand anliegt.It is also advantageous if the fan or axial fan without a mechanical closure with the housing, namely free floating, is installed, wherein the fan may be frontally surrounded by a rubber storage; Moreover, the fan can be covered in the middle with a sealing tape, with which the fan rests in the recess in the chamber partition.

[0007] Von Vorteil ist es auch, wenn das Gehäuse zumindest innen, vorzugsweise auch außen, einen feuchtigkeitsbeständigen Schutzanstrich, z.B. aus Holzimprägnierung (Acrylbasis) sowie zusätzlich Grundierung und Lackierung, aufweist.It is also advantageous if the housing at least inside, preferably also outside, a moisture-resistant protective coating, e.g. from wood impregnation (acrylic basis) as well as additionally priming and painting.

[0008] Es ist bei der vorliegenden Einhausung ferner möglich, das Gehäuse aus MDF (mittel-dichte (Holz-)Faserplatte) vorzusehen, wobei der vorher erwähnte Schutzanstrich insbesondere bei einem derartigen Holz-Gehäuse zweckmäßig ist.It is also possible in the present housing to provide the housing made of MDF (medium-density (wood) fiber board), the aforementioned protective coating is particularly useful in such a wooden housing.

[0009] Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Es zeigen im Einzelnen: [0010] Fig. 1,2 und 3 eine Lüfter-Einhausung in Ansicht, Draufsicht und Stirnansicht, wobei in der Draufsicht gemäß Fig. 2 schematisch auch ein im Inneren der Einhausung angebrachter Lüfter angedeutet ist; [0011] Fig. 4 schematisch eine schaubildliche Darstellung einer Einhausung mit einem Axiallüfter und einer Trennwand, wobei eine Deckwand und eine Vorderwand abgenommen sind, um so das Innere der Einhausung darzustellen; [0012] Fig. 5 eine schaubildliche Darstellung der Einhausung ohne Deckwand, wo bei auch der Axiallüfter weggelassen wurde; und [0013] Fig. 6 eine schaubildliche Ansicht der kastenförmigen Einhausung mit darin enthaltenem Lüfter, dessen Eingangsseite von der Vorderseite erkennbar ist, wobei auch an der Oberseite eine Öffnung für den Lüfter-Ausgang ersichtlich ist.The invention will be further explained with reference to embodiments illustrated in the drawings, to which, however, it should not be limited. In detail: FIGS. 1, 2 and 3 show a fan enclosure in a view, a plan view and an end view, wherein in the plan view according to FIG. 2 a ventilator mounted inside the enclosure is also indicated schematically; Figure 4 shows schematically a perspective view of an enclosure with an axial fan and a partition wall, wherein a top wall and a front wall are removed, so as to represent the interior of the enclosure; Fig. 5 is a perspective view of the enclosure without top wall, where also the axial fan was omitted; and Fig. 6 is a perspective view of the box-shaped enclosure with fan contained therein, the input side of which can be seen from the front, wherein also at the top of an opening for the fan output is visible.

[0014] In den Fig. 1 bis 3 ist schematisch eine Einhausung 1 für einen in Fig. 2 schematisch veranschaulichten Axiallüfter 2 gezeigt, wobei diese Einhausung 1 allgemein quaderförmig ist, mit einem an der Vorderseite 3 abstehenden Lufteinlassrohr 2' und einem an der Oberseite 5’ der Einhausung 1 befindlichen Auslass bzw. Auslassstutzen 6. Im Inneren der Einhausung oder des Gehäuses 1 befindet sich im Betriebsfall der Lüfter 2, insbesondere Axiallüfter, vgl. insbesondere Fig. 2, mit entsprechenden Anschlüssen 7, 8 für einen Stufenschalter 9 sowie die Stromversorgung (220V).1 to 3, a housing 1 for a schematically illustrated in Fig. 2 axial fan 2 is shown schematically, said housing 1 is generally cuboid, with a protruding on the front 3 air inlet pipe 2 'and one at the top In the interior of the housing or of the housing 1 is located in the operating case of the fan 2, in particular axial fan, see. 5 'of the housing 1 located outlet or outlet. in particular Fig. 2, with corresponding terminals 7, 8 for a tap changer 9 and the power supply (220V).

[0015] Aus der Stirnansicht gemäß Fig. 3 ist auch im Bereich des Lufteinlasses (2') das Ventilator-Rad 2"erkennbar.From the front view of FIG. 3 is in the region of the air inlet (2 '), the fan wheel 2 "recognizable.

[0016] Die Einhausung 1 ist durch eine Trennwand 10, wie insbesondere aus Fig. 4 und 5 ersichtlich, in zwei Kammern 11 und 12 unterteilt, wobei in der einen, in Fig. 4 und 5 rechten Kammer 11, der Axiallüfter 2 untergebracht ist, dessen Auslassstutzen 6 durch den Durchlass 10’ in der Trennwand 10 in die gemäß Fig. 4 und 5 linke Kammer 12 ragt, von wo die Abluft nach oben durch den Auslass 6 (Fig. 1 und 2) strömen kann.The housing 1 is divided by a partition wall 10, as shown in particular in FIGS. 4 and 5, into two chambers 11 and 12, wherein in the one, in Figs. 4 and 5 right chamber 11, the axial fan 2 is housed whose outlet port 6 projects through the passage 10 'in the partition wall 10 into the left-hand chamber 12 according to FIGS. 4 and 5, from where the exhaust air can flow upwards through the outlet 6 (FIGS. 1 and 2).

[0017] In Fig. 2 ist weiters mit einer dickeren Linie ein den Lüfter bzw. Ventilator 2 im Bereich des Durchlasses 10' umfassendes Dichtband 10" veranschaulicht.In Fig. 2 is further with a thicker line a fan or fan 2 in the region of the passage 10 'comprehensive sealing tape 10 "illustrated.

[0018] Die Einhausung 1 kann beispielsweise aus MDF (mitteldichte (Holz-)Faserplatte) bestehen, wobei auch ein entsprechender Feuchtigkeitsschutz-Anstrich, wie eingangs erwähnt, vorgesehen sein kann.The enclosure 1 may for example consist of MDF (medium density (wood) fiberboard), with a corresponding moisture protection coating, as mentioned above, may be provided.

[0019] Der Axialventilator 2 wird in der Einhausung 1 im Bereich der Vorderseite 3, vgl. das Einlassrohr bzw. den Einlassstutzen in Fig. 2, sowie im Bereich der Trennwand 10, vgl. Fig. 4 in Fig. 2, im dortigen Durchlass 10’ montiert, was praktisch einem freischwebenden Einbau gleichkommt, wobei stirnseitig bevorzugt eine Gummieinlagerung 4 vorgesehen werden kann, um den Einlass- oder Ansaugstutzen damit zu umfassen; mittig ist das Lüftergehäuse vorzugsweise mit dem Dichtband 10" ummantelt, mit dem der Lüfter 2 in der Ausnehmung, d.h. im Durchlass 10’, in der Trennwand 10 anliegt.The axial fan 2 is in the housing 1 in the region of the front 3, see. the inlet pipe and the inlet pipe in Fig. 2, and in the region of the partition wall 10, see. Fig. 4 in Fig. 2, mounted in the local passage 10 ', which is practically equivalent to a free-floating installation, wherein the front side preferably a rubber storage 4 can be provided to include the inlet or intake manifold so; In the center, the fan housing is preferably encased with the sealing tape 10 ", with which the fan 2 rests in the recess, i.e. in the passage 10 ', in the partition 10.

[0020] Die in der Kammer 12 durch den horizontal (gemäß Darstellung in der Zeichnung) erfolgenden Lufteinlass 2' und den vertikalen Luftauslass, d.h. durch den Stutzen 6, kommt es zu einem bloß vernachlässigbaren Leistungsabfall; andererseits wirkt sich die gegebene Luft-stromumlenkung schalldämmend aus.The air inlet 2 'in the chamber 12 through the horizontal (as shown in the drawing) and the vertical air outlet, i. through the nozzle 6, there is a merely negligible loss of performance; On the other hand, the given air flow deflection has a sound-absorbing effect.

[0021] Insgesamt gelingt es, mit der beschriebenen Lüfter-Einhausung, insbesondere für Axialventilatoren, die Geräuschentwicklung in der Abluftventilation zu minimieren.Overall, it is possible to minimize the noise in the exhaust ventilation with the fan housing described, especially for axial fans.

Claims

claims

1. housing (1) for axial fans (2), comprising a housing (1) with at least one air inlet (4) and at least one air outlet (6) in different housing walls (3, 3 '), and with a Housing (1) in a separate chambers (11, 12) dividing partition (10) having a passage (10 ') to the outlet (6) of the axial fan (2), characterized in that the axial fan (2) is substantially free floating in Housing (1) is arranged.

2. Housing (1) according to claim 1, characterized in that the axial fan (2) in the region of the air inlet (2 ') by an elastic bearing, in particular a rubber storage (4), is included.

3. housing (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the axial fan (2) on the outlet side with a sealing strip (10 ") is sheathed and rests on this in the passage.

4. Housing (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing (1) at least inside, preferably also outside, a moisture-resistant protective coating, e.g. from wood impregnation (acrylic basis) as well as additionally priming and painting.

5. housing (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (1) consists of MDF.

6. housing (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the air inlet (4) and the air outlet (5) for the purpose of air flow deflection in mutually offset planes (3, 3 ') are arranged.