<Desc/Clms Page number 1>
Rasierapparat mit Abziehvorrichtung.
Die Erfindung betrifft einen Rasierapparat mit Abziehvorrichtung und besteht in der Anordnung eines mit Schärfteilen versehenen auf der Deckplatte des Rasierapparates aufschiebbaren und auf dieser längsbeweglichen Schlittens, der mit Schärfteilen, z. B. Lederstreifen, die Schneiden der in den Rasierapparat eingespannten Klinge umfasst, so dass beim Hin-und Herbewegen des Schlittens die Schneiden an beiden Seiten zugleich geschärft werden.
Der Schlitten trägt an seiner Innenfläche eine in seiner Längsmitte verlaufende schwalben- schwanzförmig unterschnittene Längsleiste, die in eine entsprechende Führungsnut am Scheitel der Deckplatte eingreift. An jedem der beiden Längsränder des Schlittens ist eine Fassung für Schärfmittel, z. B. ein Paar Lederstreifen, angeordnet. Jedes dieser beiden Lederstreifenpaare umfasst eine Schneide der Rasierklinge. Diese wird durch Hin-und Herbewegen des Schlittens an beiden Seiten zugleich geschärft. Dabei kann auch der an den Schneiden haftende Seifenschaum abgestreift werden und durch in der Kammplatte vorgesehene Öffnungen abfallen. Die Lederstreifen können in ihrer Fassung auswechselbar eingesetzt sein.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Rasierapparat mit Abziehvorrichtung, gekennzeichnet durch einen mit Scharf teilen versehenen Schlitten, der auf der Deckplatte des Rasierapparates aufschiebbar und auf dieser längsbeweglich ist und hiebei mit den Schärfteilen, z. B. Lederstreifen, die Schneiden der in den Rasierapparat eingespannten Klinge umfasst, so dass beim Hin-und Herbewegen des Schlittens die Schneiden an beiden Seiten zugleich geschärft werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Razor with puller.
The invention relates to a shaver with a puller and consists in the arrangement of a slide provided with sharpening parts on the cover plate of the razor and slidable on this longitudinally movable carriage, which is provided with sharpening parts, e.g. B. leather strips, which comprises the cutting edge of the blade clamped in the razor, so that when the carriage is moved back and forth, the cutting edges are sharpened on both sides at the same time.
On its inner surface, the slide has a dovetail-shaped undercut longitudinal strip which runs in its longitudinal center and which engages in a corresponding guide groove at the apex of the cover plate. On each of the two longitudinal edges of the carriage there is a mount for sharpening means, e.g. B. a pair of leather strips arranged. Each of these two pairs of leather strips comprises a cutting edge of the razor blade. This is sharpened by moving the slide back and forth on both sides at the same time. The soap foam adhering to the cutting edges can also be stripped off and fall off through openings provided in the comb plate. The leather strips can be used interchangeably in their version.
PATENT CLAIMS:
1. Razor with puller, characterized by a slide provided with sharpness that can be pushed onto the cover plate of the razor and is longitudinally movable on this and hiebei with the sharpening parts, for. B. leather strips, which comprises the cutting edge of the blade clamped in the razor, so that when the carriage is moved back and forth, the cutting edges are sharpened on both sides at the same time.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.