AT14832U1

AT14832U1 - Front-mounted sun protection device

Info

Publication number: AT14832U1
Application number: ATGM50104/2015U
Authority: AT
Original assignee: Schlotterer Sonnenschutz Systeme Gmbh
Priority date: 2015-06-02
Filing date: 2015-06-02
Publication date: 2016-07-15

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung (1), insbesondere zur Sturzmontage, umfassend einen Sonnenschutzbehang (3), der in einem Aufnahmekasten (2) angeordnet ist, der an einer Unterseite (5) eine Öffnung (4) aufweist, durch die der Sonnenschutzbehang (3) aus dem Aufnahmekasten (2) heraus und in den Aufnahmekasten (2) hinein verbracht werden kann, wobei der Aufnahmekasten (2) einen Aufnahmekastenmantel (11) umfasst, der eine Rückwand (13) und eine Deckwand (14) und bevorzugt eine Vorderwand (12) aufweist, und wobei in oder auf der Rückwand (13) oder in oder auf der Deckwand (14) zumindest ein Aufnahmebereich (18) ausgebildet ist, in dem zumindest ein Halteelement (20) eines Montageelementes (15) abnehmbar aufgenommen ist.The invention relates to a stem sunshade device (1), in particular for fall mounting, comprising a sunshade (3) which is arranged in a receiving box (2) having on an underside (5) an opening (4) through which the Sonnenschutzbehang (3) can be brought out of the receiving box (2) and into the receiving box (2) inside, wherein the receiving box (2) comprises a receiving box shell (11) having a rear wall (13) and a top wall (14) and preferably a Front wall (12), and wherein in or on the rear wall (13) or in or on the top wall (14) at least one receiving area (18) is formed in which at least one holding element (20) of a mounting element (15) is removably received ,

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung, insbesondere zur Sturzmontage, umfassend einen Sonnenschutzbehang, der in einem Aufnahmekasten angeordnet ist, der an einer Unterseite eine Öffnung aufweist, durch die der Sonnenschutzbehang aus dem Aufnahmekasten heraus und in den Aufnahmekasten hinein verbracht werden kann, wobei der Aufnahmekasten einen Aufnahmekastenmantel umfasst, der eine Rückwand und eine Deckwand und vorzugsweise eine Vorderwand aufweist.Description The invention relates to a stem sunshade device, in particular for lintel mounting, comprising a sunshade hanging, which is arranged in a receiving box having on an underside an opening through which the sunshade curtain are moved out of the receiving box and into the receiving box can, wherein the receiving box comprises a receiving box shell having a rear wall and a top wall and preferably a front wall.

[0002] Heute gibt es zwei übliche Arten der Montage von Sonnenschutzanlagen (im speziellen bei Raffstoren und Rollläden), nämlich die Montage über selbst tragende Führungsschienen bei Raffstoren und Rollläden oder die klassische Raffstoremontage.Today, there are two common ways of mounting sunshade systems (especially in external venetian blinds and shutters), namely the mounting on self-supporting guide rails with external venetian blinds and shutters or the classic external blind assembly.

[0003] Bei der Montage über selbst tragende Führungsschiene ist der Sonnenschutz eine geschlossenen Einheit (Aufnahmekasten/Blende und Behang) und kann über die tragenden Führungsschienen montiert und in Betrieb genommen werden. Der Nachteil ist, dass der Anschluss bei Unterputzführungsschienen detailliert geplant werden muss. Immer mehr Verarbeiter meiden das Verputzen von Sonnenschutzführungsschienen. D.h., es besteht der Wunsch die Fassade komplett fertig zu stellen und damit eine Dichte Ebene zu schaffen.When mounting on self-supporting guide rail, the sunshade is a closed unit (receiving box / panel and curtain) and can be mounted on the supporting guide rails and put into operation. The disadvantage is that the connection must be planned in detail for flush-mounted guide rails. More and more processors are avoiding the plastering of sun protection guide rails. That is, there is a desire to complete the facade completely and thus create a density level.

[0004] Bei der klassischen Raffstoremontage werden die Aufnahmekästen über Montagewinkel oder Bügel an der Fassade befestigt und der Behang wird nachträglich in den Kasten montiert. Es muss immer eine relativ aufwändige Fixierung des Kastens durchgeführt werden. Der Vorteil ist, dass man die Fassade dabei vor allem die Laibung komplett fertig Verputzen kann und danach den Sonnenschutz (Behang bzw. Panzer) inklusive der Führungsschienen montiert. Die Entwässerung der Führungsschienen ist damit immer innerhalb der Fensterbank möglich ohne eine detailliertere Ausführung des Fensterbankanschlusses planen zu müssen.In the classic external blind mounting the receiving boxes are mounted on mounting bracket or bracket on the facade and the curtain is retrofitted in the box. It must always be carried out a relatively complex fixation of the box. The advantage is that the façade can be completely plastered and the sunshade (curtain or armor) including the guide rails mounted. The drainage of the guide rails is thus always possible within the sill without having to plan a more detailed execution of the sill connection.

[0005] Der Nachteil ist, dass der Aufwand der Montage (Aufnahmekasten und nachträglich Sonnenschutzbehang) sehr groß ist.The disadvantage is that the cost of installation (receiving box and subsequently Sonnenschutzbehang) is very large.

[0006] Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung zu schaffen, die einfach montiert werden kann, insbesondere auf einer fertig verputzten Fassade.The object of the invention is to provide a stem sunshade device that can be easily mounted, especially on a finished plastered facade.

[0007] Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung dadurch gelöst, dass in oder auf der Rückwand oder in oder auf der Deckwand zumindest ein Aufnahmebereich ausgebildet ist, in dem zumindest ein Halteelement eines Montageelementes abnehmbar aufgenommen ist.This object is achieved with the stem sunshade device mentioned above in that at least one receiving area is formed in or on the rear wall or in or on the top wall, in which at least one retaining element of a mounting element is removably received.

[0008] Von Vorteil ist dabei, dass durch das zumindest eine abnehmbare Montageelement der Aufnahmekasten bereits werkseitig mit dem Sonnenschutzbehang ausgerüstet werden kann, sodass nachträgliche Montagearbeiten hierfür auf der Baustelle entfallen. Der Aufnahmekasten kann durch einfaches Einhängen in das auf der, vorzugsweise fertig verputzten, Fassade vorab montierte, zumindest eine Montagelement befestigt werden. Durch den Entfall von Montageelementen, die mit verputzt werden, kann die Fassade komplett fertiggestellt werden, wodurch insbesondere die Schlagregendichtheit im Bereich der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung einfacher hergestellt werden kann. Nachdem die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung über das zumindest eine Montageelement das Aufnahmekastens montiert wird, können die Führungsschienen für den Sonnenschutzbehang einerseits nichttragend ausgeführt werden und andererseits nach der Montage des Aufnahmekastens montiert werden. Es ist damit eine deutliche Vereinfachung des Montageaufwandes erzielbar, da eine maßgenaue Vorabmontage der Führungsschienen für die spätere Halterung des Aufnahmekastens entfallen kann. Die Montage des Aufnahmekastens kann also von der Montage der Führungsschienen entkoppelt werden. Diese Montageart bietet insbesondere im Fertighausbereich bzw. bei Fassadenbauern einen Vorteil.The advantage here is that by the at least one removable mounting element of the receiving box can already be factory equipped with the Sonnenschutzbehang, so account for subsequent assembly work for this purpose on the site. The receiving box can be fixed by simply hanging in the pre-mounted on the, preferably finished plaster facade, at least one mounting element. Due to the elimination of mounting elements that are plastered with, the facade can be completely completed, which in particular the watertightness in the field of stem sunshade device can be made easier. After the stem sunshade device is mounted on the receiving box via the at least one mounting element, the guide rails for the sunshade can on the one hand be carried out non-supporting and on the other hand mounted after the mounting of the receiving box. It is thus a significant simplification of assembly costs achievable because a dimensionally accurate pre-assembly of the guide rails can be omitted for the later support of the receiving box. The mounting of the receiving box can therefore be decoupled from the mounting of the guide rails. This type of mounting offers an advantage, in particular in the prefabricated house sector or facade manufacturers.

[0009] Vorzugsweise ist der zumindest eine Aufnahmebereich als Durchbruch in der Rückwand des Aufnahmekastens ausgebildet. Der Aufnahmebereich ist dadurch einfach herstellbar, sodass dessen Ausbildung einfach in eine Fertigung bzw. eine Fertigungslinie für die Herstellung des Aufnahmekastens integriert werden kann. Es kann damit auch der Platzbedarf des Auf nahmekastens, d.h. dessen Abstand von der Fassade, reduziert werden, da ein Teil des zumindest einen Montageelementes in den Aufnahmekasten eingreifend ausgebildet werden kann.Preferably, the at least one receiving area is formed as a breakthrough in the rear wall of the receiving box. The receiving area is thereby easy to manufacture, so that its training can be easily integrated into a production or a production line for the production of the receiving box. It can thus also the space requirement of the receiving box, i. its distance from the facade, can be reduced because a part of the at least one mounting element can be formed engaging in the receiving box.

[0010] Eine weitere Vereinfachung der Herstellung des Aufnahmekastens kann erreicht werden, wenn der Aufnahmekastenmantel einteilig als U-Profil oder mit einem U- Profil ausgebildet ist. Es kann damit aber auch die Stabilität der montierten Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung verbessert werden. Zudem ist damit die Montage des fertig bestückten Aufnahmekastens für die Monteure einfacher, da auf trennbare Mantelwände des Aufnahmekastens nicht geachtet werden muss. Der Aufnahmekasten kann damit besser von den Monteuren gehalten werden, was insbesondere bei großen, schweren Vorbau-Sonnenschutzvorrichtungen von Vorteil ist.A further simplification of the production of the receiving box can be achieved if the receiving box shell is integrally formed as a U-profile or with a U-profile. But it can also be the stability of the mounted stem sunshade improved. In addition, the assembly of the fully assembled receiving box for the technicians is easier because it does not have to be paid attention to separable jacket walls of the receiving box. The receiving box can thus be better kept by the technicians, which is particularly advantageous for large, heavy stem sunshades.

[0011] Nach einer anderen Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass der Aufnahmekasten an der Rückseite einen winkelig von der Rückseite abstehenden Schenkel aufweist. Über diesen wird eine Beabstandung des Aufnahmekastenteils, in dem der Sonnenschutzbehang aufgenommen ist, von der Fassade erreicht. Es wird damit Platz zur Aufnahme einer Insektenschutzvorrichtung, insbesondere eines Insektenschutzrollos, geschaffen, sodass dieses ebenfalls in die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung integriert werden kann. Andererseits kann dieser Bauraum auch für eine (zusätzliche) Wärmedämmung zwischen dem Aufnahmekasten und der Fassade genutzt werden.According to another embodiment, it can be provided that the receiving box has an angle projecting from the rear side leg at the back. About this a spacing of the receiving box part, in which the Sonnenschutzbehang is received, achieved by the facade. It is thus space for receiving an insect protection device, in particular an insect screen, created, so that this can also be integrated into the stem sunshade. On the other hand, this space can also be used for (additional) thermal insulation between the receiving box and the facade.

[0012] Aus den selben Gründen kann nach einer Ausführungsvariante der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung vorgesehen sein, dass das zumindest eine Halteelement des Montagelements mit einem L-förmigen Querschnitt ausgebildet ist, der durch eine zumindest annähernd vertikalen Schenkel und einen zumindest annähernd horizontalen Schenkel gebildet ist, wobei der zumindest annähernd horizontale Schenkel eine größere Breite in horizontaler Richtung aufweist, als der zumindest eine vertikale Schenkel in vertikaler Richtung.For the same reasons may be provided according to a variant of the stem sunshade device that the at least one holding element of the mounting member is formed with an L-shaped cross section, which is formed by an at least approximately vertical leg and an at least approximately horizontal leg, wherein the at least approximately horizontal leg has a greater width in the horizontal direction than the at least one vertical leg in the vertical direction.

[0013] Nach einer weiteren Ausführungsvariante der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung kann vorgesehen sein, dass das zumindest eine Halteelement des zumindest einen Montageelements ausschließlich reibschlüssig in den zumindest einen Aufnahmebereich des Aufnahmekastens eingreift. Einerseits wird durch die reibschlüssige Anbindung des Aufnahmekastens an das Montageelement ein sicherer Halt als alleine durch das Einhängen des Aufnahmekastens in das Montageelement erreicht, andererseits kann damit aber auch die Montage und Demontage des Aufnahmekastens verbessert werden, da keine Verhakung, etc., erfolgt bzw. diese gelöst werden muss.According to a further embodiment of the stem sunshade device can be provided that the at least one retaining element of the at least one mounting member engages only frictionally engaged in the at least one receiving area of the receiving box. On the one hand is achieved by the frictional connection of the receiving box to the mounting element a secure hold than solely by hanging the receiving box in the mounting element, but on the other hand it can also be used to improve the assembly and disassembly of the receiving box, as no entanglement, etc., takes place or this must be solved.

[0014] Der zumindest eine Aufnahmebereich kann in horizontaler Richtung größer ausgeführt sein, als das zumindest eine Halteelement des Montageelements in gleicher Richtung. Es ist damit möglich, den Aufnahmekasten in horizontaler Richtung zu verschieben, wodurch die Positionierung des Aufnahmekastens vereinfacht werden kann. Darüber hinaus erlaubt diese Ausführungsvariante der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung auch einen Toleranzbereich der Platzierung des zumindest einen Montagelementes an der Fassade, sodass also eine gewisse „Ungenauigkeit“ der Montage tolerierbar und diese damit einfacher ist.The at least one receiving area can be made larger in the horizontal direction, as the at least one holding element of the mounting member in the same direction. It is thus possible to move the receiving box in the horizontal direction, whereby the positioning of the receiving box can be simplified. In addition, this embodiment variant of the stem sunshade device also allows a tolerance range of the placement of the at least one mounting element on the facade, so that a certain "inaccuracy" of the assembly tolerated and this is easier.

[0015] Das zumindest eine Montagelement kann zwei Halteelemente aufweisen, die einen zumindest annähernd vertikalen Schenkel aufweisen, wobei die beiden zumindest annähernd vertikalen Schenkel in die gleiche Richtung verlaufen. Es kann damit eine bessere Lastabtragung des Aufnahmekastens erreicht werden, wobei durch die gleichgerichteten Schenkel der Halteelemente die einfache Montage und Demontage der Vorbaus-Sonnenschutzvorrichtung erhalten bleibt.The at least one mounting element may have two holding elements, which have an at least approximately vertical leg, wherein the two extend at least approximately vertical leg in the same direction. It can thus be achieved a better load transfer of the receiving box, being maintained by the rectified legs of the holding elements, the simple assembly and disassembly of the stem sunshade.

[0016] Andererseits kann aber auch vorgesehen sein, dass das zumindest eine Montagelement zwei Halteelemente aufweist, die einen zumindest annähernd vertikalen Schenkel aufweisen, wobei die beiden zumindest annähernd vertikalen Schenkel in entgegengesetzter Richtung verlaufen. Zwar wird damit die Montage geringfügig schwieriger, da die beiden Schenkel bei der Montage des Aufnahmekastens auseinandergezwängt werden müssen, dafür kann damit aber die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung fester an dem Montagelement fixiert werden, da damit der Aufnahmekasten nicht ohne zusätzlichen Kraftaufwand ausgehängt werden kann. Es kann damit die Einbruchssicherheit des Sonnenschutzes, insbesondere eines Rollladens, verbessert werden.On the other hand, it can also be provided that the at least one mounting element has two holding elements, which have an at least approximately vertical leg, wherein the two extend at least approximately vertical leg in the opposite direction. Although this makes the installation slightly more difficult, since the two legs must be forced apart during assembly of the receiving box, but it can be fixed so that the stem sunshade fixed to the mounting element, since thus the receiving box can not be posted without additional effort. It can thus the burglar resistance of the sunshade, especially a shutter to be improved.

[0017] Nach einer anderen Ausführungsvariante der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung kann vorgesehen sein, dass das zumindest eine Montageelement werkzeuglos abnehmbar ist, wodurch die Revision der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung vereinfacht werden kann.According to another embodiment of the stem sunshade device can be provided that the at least one mounting element is removable without tools, whereby the revision of the stem sunshade device can be simplified.

[0018] An der Rückwand des Aufnahmekastens können zumindest zwei in horizontaler Richtung voneinander beabstandete Aufnahmebereiche vorgesehen sein. Es wird damit vermieden, dass sich der Aufnahmebereich über einen weiten Bereich der Rückwand des Aufnahmekastens erstreckt, wodurch die Stabilität des Aufnahmekastens verbessert werden kann. Darüber hinaus können damit auf einfache Weise Endanschläge für die seitliche Verschiebbarkeit des Aufnahmekastens an dem zumindest einen Montageelement geschaffen werden, wodurch ein unbeabsichtigtes Herabrutschen des Aufnahmekastens von dem Montageelement vermieden werden kann.At the rear wall of the receiving box, at least two spaced apart in the horizontal direction receiving areas may be provided. It is thus avoided that the receiving area extends over a wide region of the rear wall of the receiving box, whereby the stability of the receiving box can be improved. In addition, it can thus be provided in a simple manner end stops for the lateral displacement of the receiving box on the at least one mounting element, whereby an inadvertent slipping of the receiving box can be avoided by the mounting member.

[0019] Es kann weiter vorgesehen sein, dass zumindest zwei in horizontaler Richtung voneinander distanzierte Montageelemente angeordnet sind. Es können damit Unebenheiten in der Fassade besser und einfacher ausgeglichen werden.It can further be provided that at least two spaced apart in the horizontal direction mounting elements are arranged. It can be better and easier to compensate for unevenness in the facade.

[0020] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.

[0021] Es zeigen jeweils in vereinfachter, schematischer Darstellung: [0022] Fig. 1 eine Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung in Schrägansicht geschnitten; [0023] Fig. 2 einen Aufnahmekasten der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung in Schrägansicht in Ansicht von hinten; [0024] Fig. 3 den Aufnahmekasten nach Fig. 2 in Ansicht von hinten; [0025] Fig. 4 eine Ausführungsvariante eines Aufnahmekastens in Seitenansicht geschnitten; [0026] Fig. 5 eine weitere Ausführungsvariante eines Aufnahmekastens in Seitenansicht geschnitten; [0027] Fig. 6 eine Ausführungsvariante eines Montageelementes in Seitenansicht; [0028] Fig. 7 eine andere Ausführungsvariante des Aufnahmekastens in Seitenansicht; [0029] Fig. 8 eine weitere Ausführungsvariante eines Montageelementes in Seitenansicht.In a simplified, schematic representation: [0022] FIG. 1 is a perspective view of a stem sunshade device; Figure 2 shows a receiving box of the stem sunshade device in an oblique view in rear view. Fig. 3 shows the receiving box of Figure 2 in rear view. FIG. 4 a side view of a variant of a receiving box; FIG. 5 shows a further embodiment of a receiving box cut in side view; FIG. 6 shows a variant of a mounting element in side view; FIG. FIG. 7 shows another variant of the receiving box in side view; FIG. Fig. 8 shows a further embodiment of a mounting element in side view.

[0030] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis transferred to like parts with the same reference numerals or identical component names. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and these position information in a change in position mutatis mutandis to transfer to the new location.

[0031] In Fig. 1 ist ein Schnitt durch eine Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 in Schrägansicht dargestellt. Diese umfasst einen Aufnahmekasten 2, in dem ein Sonnenschutzbehang 3 angeordnet ist. Der Sonnenschutzbehang 3 ist über eine Öffnung 4 in einer Unterseite 5 des Aufnahmekastens 2 aus diesem heraus und in diesen hinein verbringbar im Aufnahmekasten 2 gehalten, wozu im Aufnahmekasten 2 eine Welle 6 angeordnet ist. Weiter umfasst die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 seitliche Führungselemente 7, über die der Sonnenschutzbehang 3 beim Aus- und Einfahren geführt ist. In der dargestellten Ausführungsvariante sind die Führungselemente 7 durch Führungsschienen gebildet, diese können aber auch Seilführungen, einfach Winkel, etc., sein.In Fig. 1 is a section through a stem sunshade device 1 is shown in an oblique view. This comprises a receiving box 2, in which a Sonnenschutzbehang 3 is arranged. The Sonnenschutzbehang 3 is held via an opening 4 in a bottom 5 of the receiving box 2 out of this and brought into this in the receiving box 2, for which purpose a shaft 6 is arranged in the receiving box 2. Furthermore, the stem sunshade device 1 comprises lateral guide elements 7, over which the sunshade curtain 3 is guided during extension and retraction. In the illustrated embodiment, the guide elements 7 are formed by guide rails, but these can also be cable guides, simple angle, etc., be.

[0032] Weiter ist der Sonnenschutzbehang 3 in der dargestellten Ausführungsvariante der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 als Raffstore mit Lamellen 8 ausgebildet. Der Sonnen- schutzbehang 3 kann aber auch als Rollladen oder als textiler Sonnenschutz ausgebildet sein.Next, the Sonnenschutzbehang 3 is formed in the illustrated embodiment of the stem sunshade device 1 as external venetian blinds with lamellae 8. The sun protection curtain 3 can also be designed as a roller shutter or as a textile sunscreen.

[0033] Da dieser prinzipielle Aufbau einer Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 aus dem einschlägigen Stand der Technik bekannt ist, sei zu weiteren Einzelheiten dazu auf diesen Stand der Technik verwiesen.Since this basic structure of a stem sunshade device 1 from the relevant prior art is known, reference is made to further details on this prior art.

[0034] Die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 ist zur nachträglichen Montage bevorzugt in einem Sturz 9, insbesondere eines abgesetzten Sturzes 9, eines Fensters 10 oder einer Tür eines Gebäudes ausgebildet, d.h. dass insbesondere der Aufnahmekasten 2 nicht bereits während der Errichtung des Gebäudes eingebaut wird. Dadurch ist es möglich, dass die Außenfassade des Gebäudes vor der Montage der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 zur Gänze fertig gestellt werden kann. Es müssen dabei keine Fixierungen des Aufnahmekastens 2 der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 an der Fassade berücksichtigt werden.The stem sunshade device 1 is preferably designed for retrofitting in a lintel 9, in particular a stepped lintel 9, a window 10 or a door of a building, i. E. that in particular the receiving box 2 is not already installed during the construction of the building. This makes it possible that the outer facade of the building before assembly of the stem sunshade 1 can be completed completely. It must be taken into account no fixations of the receiving box 2 of the stem sunshade 1 on the facade.

[0035] Die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 kann aber auch nachträglich an der, insbesondere fertig gestellten, Fassade eines Hauses angebracht werden. Mit „insbesondere fertig gestellt“ ist gemeint, dass die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 bereits vor dem Anbringen des Außenputzes montiert werden kann.The stem sunshade device 1 can also be retrofitted to the, in particular finished, facade of a house. By "completed in particular" is meant that the stem sunshade device 1 can be mounted before attaching the exterior plaster.

[0036] In den Fig. 2 und 3 ist eine erste Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 gezeigt. Der Aufnahmekasten 2 umfasst einen Aufnahmekastenmantel 11, der eine Vorderwand 12, eine Rückwand 13 und eine Deckwand 14 des Aufnahmekastens 2 bildet. Weiter umfasst der Aufnahmekasten 2 zumindest ein Montagelement 15. Vorzugsweise umfasst der Aufnahmekasten auch seitliche Stirnwände 16. Der Aufnahmekasten 2 kann auch aus diesen, in diesem Absatz genannten Bestandteilen bestehen.In Figs. 2 and 3, a first embodiment of the receiving box 2 of the stem sunshade device 1 is shown. The receiving box 2 comprises a receiving box shell 11, which forms a front wall 12, a rear wall 13 and a top wall 14 of the receiving box 2. Further, the receiving box 2 comprises at least one mounting element 15. Preferably, the receiving box also includes lateral end walls 16. The receiving box 2 may also consist of these, mentioned in this paragraph components.

[0037] Es ist auch möglich, dass der Aufnahmekasten 2 keine Vorderwand 12 aufweist. Diese Ausführung der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 wird insbesondere dann eingesetzt, wenn anstelle dieser Vorderwand 12 ein Fassadenelement zur vorderseitigen Abdeckung des Aufnahmekastens eingesetzt wird. Es ist damit eine größere Individualisierung der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 möglich, d.h. dass Kundenwünschen an die Gestaltung des Sonnenschutzes einfacher nachgekommen werden kann.It is also possible that the receiving box 2 has no front wall 12. This embodiment of the stem sunshade device 1 is used in particular when, instead of this front wall 12, a facade element is used for the front cover of the receiving box. It is thus possible a greater individualization of the stem sunshade device 1, i. that customer requests for the design of the sunshade can be fulfilled more easily.

[0038] In der bevorzugten Ausführungsvariante ist der Aufnahmekasten einteilig aus einem Stück Blech ausgebildet, das entsprechend umgeformt wird, sodass der Aufnahmekasten durch einen U-förmiges Profilquerschnitt aufweist bzw. diesen umfasst. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass der Aufnahmekasten 2 aus mehreren miteinander verbundenen Profilen besteht, sodass beispielsweise die Vorderwand 12 und/oder die Rückwand 13 und/oder die Deckwand 14 jeweils gesonderte, miteinander verbundene Bauteile bilden.In the preferred embodiment, the receiving box is integrally formed from a piece of sheet metal, which is shaped accordingly, so that the receiving box has by a U-shaped profile cross section and this includes. But there is also the possibility that the receiving box 2 consists of several interconnected profiles, so that, for example, the front wall 12 and / or the rear wall 13 and / or the top wall 14 each form separate, interconnected components.

[0039] Das zumindest eine Montagelemente 15 ist an der Rückwand 13 abnehmbar angeordnet. In der dargestellten Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 sind zwei derartige Montageelemente 15 vorgesehen, die in horizontaler Richtung beabstandet zueinander an der Rückwand 13 abnehmbar angeordnet sind. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass nur eines dieser Montagelemente 15 vorgesehen wird, dass in diesem Fall dann schienenartig ausgebildet ist und sich über zumindest 50 % einer Breite 17 des Aufnahmekastens 2 erstreckt. Bei sehr breiten Aufnahmekästen 2 können aber auch mehr als zwei Montageelemente 15 vorgesehen werden, um eine bessere Lastabtragung zu erreichen.The at least one mounting elements 15 is removably disposed on the rear wall 13. In the illustrated embodiment of the receiving box 2, two such mounting elements 15 are provided, which are arranged in the horizontal direction spaced from each other on the rear wall 13 detachably. But there is also the possibility that only one of these mounting elements 15 is provided, that in this case is then rail-like and extends over at least 50% of a width 17 of the receiving box 2. For very wide receiving boxes 2 but more than two mounting elements 15 may be provided in order to achieve a better load transfer.

[0040] Zur Aufnahme des zumindest einen Montageelementes 15 ist an der Rückwand 13 zumindest ein Aufnahmebereich 18 ausgebildet. In der dargestellten Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 sind zwei derartige Aufnahmebereiche 18 vorgesehen. Generell ist vorzugsweise pro Montagelemente 15 jeweils ein Aufnahmebereich 18 vorgesehen ist. Bei entsprechender Ausgestaltung des Montagelementes 15 können aber auch bei einem einzigen schienenartigen Montagelemente 15 mehrere Aufnahmebereiche 18, beispielsweise zwei, an der Rückwand des Aufnahmekastens 2 ausgebildet sein. Die Aufnahmebereiche 18 sind in horizontaler Richtung voneinander beanstandet ausgebildet.For receiving the at least one mounting element 15, at least one receiving area 18 is formed on the rear wall 13. In the illustrated embodiment of the receiving box 2, two such receiving areas 18 are provided. In general, one receiving area 18 is preferably provided per mounting element 15. With a corresponding embodiment of the mounting element 15 but also a single rail-like mounting elements 15 a plurality of receiving areas 18, for example two, may be formed on the rear wall of the receiving box 2. The receiving areas 18 are formed spaced apart from each other in the horizontal direction.

[0041] Das oder die Montageelement(e) 18 weisen eine Montageplatte 19 auf, an der zumin- dest ein Haltelemente 20 angeordnet bzw. befestigt ist bzw. kann das oder können die Monta-geelement(e) 18 aus der Montageplatte 19 und dem zumindest einem Halteelement 20 bestehen.The mounting element (s) 18 have a mounting plate 19 on which at least one retaining element 20 is arranged or fastened or which can or can be fitted with the mounting element (s) 18 from the mounting plate 19 and the consist of at least one retaining element 20.

[0042] Das zumindest eine Halteelement 20 ist bevorzugt als Haltewinkel ausgebildet. Dazu kann, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist, ein unterer Bereich des Montageplatte 19 entsprechend umgeformt sein, sodass der Haltewinkel nach oben offen ausgebildet ist.The at least one retaining element 20 is preferably formed as a bracket. For this purpose, as can be seen from FIG. 2, a lower region of the mounting plate 19 can be correspondingly shaped, so that the mounting bracket is designed to be open at the top.

[0043] In der dargestellten Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 weist ein derartiges Montagelemente 15 zwei Halteelemente 20 auf, die in vertikaler Richtung übereinander an der Montageplatte 19 angeordnet bzw. befestigt sind. Auch das zweite Halteelement 20 ist vorzugsweise als Haltewinkel, der nach oben offen ist, ausgebildet, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist.In the illustrated embodiment of the receiving box 2, such a mounting elements 15 on two holding elements 20 which are arranged or mounted one above the other on the mounting plate 19 in the vertical direction. Also, the second holding member 20 is preferably formed as a bracket, which is open at the top, as shown in FIG. 2 can be seen.

[0044] Es können aber auch mehr als zwei derartige Halteelemente 20 pro Montageelement 15 vorhanden sein.However, it is also possible for more than two such holding elements 20 to be present per mounting element 15.

[0045] Der oder die Aufnahmebereich(e) 18 sind in Form von Durchbrüchen 21 oder Auskragungen in der Rückwand 13 des Aufnahmekastens 2 ausgebildet. Beispielsweise können diese Durchbrüche 21 durch Stanzen hergestellt sein. Pro Halteelement 20 ist dabei ein eigener Durchbruch 21 vorgesehen, sodass also die Haltelemente 20 in jeweils einen eigenen Durchbruch 21 eingreifen. In der dargestellten Ausführungsvariante sind pro Aufnahmebereich 18 zwei Durchbrüche 21 in vertikaler Richtung übereinander in der Rückwand 13 vorgesehen. Es kann damit das Wegklappen des Aufnahmekastens 2 besser verhindert werden. Prinzipiell ist es aber möglich, dass nur ein Durchbruch 21 vorgesehen ist.The receiving area (s) 18 are formed in the form of openings 21 or projections in the rear wall 13 of the receiving box 2. For example, these openings 21 may be made by punching. Per holding element 20 is a separate breakthrough 21 is provided, so that therefore the holding elements 20 engage in each case a separate breakthrough 21. In the illustrated embodiment, two openings 21 are provided one above the other in the rear wall 13 in the vertical direction per receiving area 18. It can thus be better prevented the folding away of the receiving box 2. In principle, it is possible that only one breakthrough 21 is provided.

[0046] Nachdem die Halteelemente 20 bevorzugt als Haltewinkel ausgeführt sind, ist es möglich, dass der Aufnahmekasten 2 nach der Montage der Montageelemente 15 im Sturz an der Fassade eines Gebäudes einfach eingehängt wird, wobei die Haltewinkel die Rückwand 13 des Aufnahmekastens 2 innen umgreifen. Es ist damit möglich, dass die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 komplett ausgestattet an einer Fassade durch einfaches einhängen montiert und gegebenenfalls wieder demontiert werden kann.After the holding elements 20 are preferably designed as a bracket, it is possible that the receiving box 2 is simply hung in the fall on the facade of a building after installation of the mounting elements 15, wherein the brackets surround the rear wall 13 of the receiving box 2 inside. It is thus possible that the stem sunshade device 1 fully equipped mounted on a facade by simply hook and possibly can be dismantled again.

[0047] Die Montageelemente 15 werden vorab mit der Montageplatte 19 an der Fassade eines Gebäudes anliegend mit Befestigungselementen, beispielsweise Schrauben, montiert, wozu die Montageplatte 19 entsprechende Bohrungen 22 bzw. Durchbrüche aufweisen kann.The mounting elements 15 are mounted in advance with the mounting plate 19 on the facade of a building fitting with fasteners, such as screws, including the mounting plate 19 corresponding holes 22 and openings may have.

[0048] Es ist weiter möglich, dass auf der, der Fassade zuwendbaren Rückseite der Montageplatte ein Wärmedämmelement, beispielsweise eine Kunststoffschaum, zur thermischen Entkopplung angeordnet ist. Damit kann zudem ein Ausgleich bei unebenen Wände geschaffen werden, bzw. ist damit die Schaffung einer Beabstandung der Montageplatte von der Fassade erzielbar.It is also possible that on the, the facade zuwendbaren back of the mounting plate, a thermal insulation element, such as a plastic foam, is arranged for thermal decoupling. This can also compensate for uneven walls are created, or is thus the creation of a spacing of the mounting plate of the facade achievable.

[0049] Nach der Montage des zumindest einen Montageelementes 15 und dem Einhängen des Aufnahmekastens 3 mit dem darin angeordneten Sonnenschutzbehang 3 werden nur noch die seitlichen Führungselemente 7 zur Führung des Sonnenschutzbehangs 3 montiert. Diese können an oder in die Laibung des Fensters 10 bzw. der Tür montiert werden. Ebenso ist eine Clipverbindung mit dem Aufnahmekasten 2 möglich. Von Vorteil ist dabei, wenn im Aufnahmekasten 2 Montagehilfen für die Führungselemente 7 vorgesehen sind, beispielsweise Einschubnasen, die in die Führungselemente 7 eingeschoben werden können, da damit die ortsgenaue Montage der Führungselemente 7 vereinfacht werden kann. Es können aber auch andere Positionierungshilfen, wie beispielsweise Kerben, verwendet werden.After mounting the at least one mounting element 15 and the hanging of the receiving box 3 with the sunshade hanging therein 3 only the lateral guide elements 7 are mounted to guide the Sonnenschutzbehangs 3. These can be mounted on or in the reveal of the window 10 and the door. Likewise, a clip connection with the receiving box 2 is possible. It is advantageous if 2 mounting aids for the guide elements 7 are provided in the receiving box, such as insertion lugs that can be inserted into the guide elements 7, since thus the location-accurate installation of the guide elements 7 can be simplified. However, other positioning aids, such as notches, may be used.

[0050] Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann gemäß einer Ausführungsvariante des Aufnahmekastens vorgesehen sein, dass der zumindest eine Aufnahmebereich 18, also insbesondere der zumindest eine Durchbruch 21, in horizontaler Richtung größer ausgeführt ist, als das zumindest eine Halteelement 20 des Montageelements 15 in gleicher Richtung. In der zentrierten Stellung des Halteelements 20 in dem Aufnahmebereich 18 wird damit beidseitig ein Verschiebebereich 23 definiert, innerhalb dessen der Aufnahmekasten horizontal justiert werden kann.As can be seen from Fig. 3, it can be provided according to a variant of the receiving box that the at least one receiving area 18, so in particular the at least one opening 21, is made larger in the horizontal direction, as the at least one holding element 20 of the mounting member 15th in the same direction. In the centered position of the holding element 20 in the receiving area 18, a displacement area 23 is thus defined on both sides, within which the receiving space can be adjusted horizontally.

[0051] Falls gewünscht kann nach dem Einhängen des Aufnahmekastens 2 in das zumindest eine Halteelement 20 des Montageelements 15 zumindest ein Sicherungselement, beispielsweise eine Sicherungsschraube, angeordnet werden, um damit das horizontale Verschieben des Aufnahmekastens 2 zu verhindern. Dieses Sicherungselement kann beispielsweise durch die Rückwand 13 und das Halteelement 20 geschraubt werden. Es sind aber auch andere Formen von derartigen Sicherungselementen mit gleicher Wirkung anordenbar bzw. verwendbar.If desired, after attaching the receiving box 2 in the at least one retaining element 20 of the mounting member 15, at least one securing element, such as a locking screw, are arranged so as to prevent the horizontal displacement of the receiving box 2. This securing element can be screwed, for example, through the rear wall 13 and the retaining element 20. But there are also other forms of such fuse elements with the same effect can be arranged or used.

[0052] In den Figuren 4 bis 8 sind verschiedene Ausführungsvarianten des Aufnahmekastens 2 bzw. des Montageelementes 15 gezeigt, die im Folgenden beschrieben werden. Diese können gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsformen bilden, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den Fig. 1 bis 3 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung der einzelnen Elemente zu den vorangegangenen Fig. 1 bis 3 hingewiesen bzw. Bezug genommen.In the figures 4 to 8 different embodiments of the receiving box 2 and the mounting member 15 are shown, which are described below. If appropriate, these can form separate embodiments for themselves, again using the same reference numerals or component designations for the same parts as in FIGS. 1 to 3. In order to avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description of the individual elements to the preceding Figs. 1 to 3 or reference.

[0053] In Fig. 4 ist eine Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 gezeigt, bei der der oder die Aufnahmebereich(e) 18 in Form von zumindest einem Aufnahmebügel 24 gebildet ist bzw. sind. Das Halteelement 20, insbesondere der Haltewinkel, des Montageelementes 15 erstreckt sich dabei durch diesen Aufnahmebügel 24. Dazu steht der Aufnahmebügel 24 zumindest so weit über die Rückwand 13 des Aufnahmekastens 2 in Richtung auf das Montageelement 15 vor, dass das Halteelement 20 zwischen der Rückwand 13 und dem Aufnahmebügel 24 eingeschoben werden kann. Es wird damit ebenfalls erreicht, dass der Aufnahmekasten 2 durch einfaches einhängen montiert werden kann. Zum Unterschied zu voranstehend beschriebenen Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 nach den Fig. 2 und 3 benötigt diese Ausführungsvariante nach Fig. 4 allerdings mehr Platz zwischen der Deckwand 14 des Aufnahmekastens 2 und der Unterseite des Sturzes 9 (Fig. 1), falls das Haltelement 20 für einen sichereren Halt des Aufnahmekastens 2 nach dem Einhängen in vertikaler Richtung über den Aufnahmebügel 24 vorragen soll, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist.In Fig. 4 shows a variant of the receiving box 2 is shown, in which the or the receiving area (s) 18 in the form of at least one receiving bracket 24 is or are formed. The holding member 20, in particular the bracket of the mounting member 15 extends through this receiving bracket 24. For this purpose, the receiving bracket 24 is at least as far beyond the rear wall 13 of the receiving box 2 in the direction of the mounting member 15, that the holding member 20 between the rear wall 13th and the receiving bracket 24 can be inserted. It is thus also achieved that the receiving box 2 can be mounted by simply hanging. In contrast to the previously described embodiment variant of the receiving box 2 according to FIGS. 2 and 3, this variant of FIG. 4, however, requires more space between the top wall 14 of the receiving box 2 and the underside of the lintel 9 (FIG. 1), if the holding element 20 for a more secure hold of the receiving box 2 after hanging in the vertical direction on the receiving bracket 24 should project, as shown in Fig. 4.

[0054] Selbstverständlich können auch bei dieser Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 mehr als ein Halteelement 20 pro Aufnahmebereich 18 vorgesehen werden, wofür auch mehr als ein Aufnahmebügel 24 pro Aufnahmebereich angeordnet werden können. Wie voranstehend ausgeführt ist es auch möglich, dass nur ein schienenartiges Montagelement 15 vorgesehen wird, das mehrere Halteelemente 20 aufweiset, die in horizontaler Richtung nebeneinander und beabstandet zueinander am Montageelement 15 angeordnet bzw. ausgebildet sind.Of course, in this embodiment of the receiving box 2 more than one holding element 20 per receiving area 18 may be provided, for which more than one receiving bracket 24 can be arranged per receiving area. As stated above, it is also possible that only one rail-like mounting member 15 is provided, which has a plurality of holding elements 20, which are arranged and formed in the horizontal direction next to each other and spaced from each other on the mounting member 15.

[0055] Der oder die Aufnahmebügel 24 kann bzw. können als gesonderte bügelförmige Bauteile ausgebildet und mit der Rückwand 13 des Aufnahmekastens 2 verbunden sein, beispielsweise verschweißt oder verschraubt sein bzw. generell über lösbare oder nicht lösbare Verbindungen verbunden sein. Es ist aber auch möglich, dass die Rückwand 13 des Aufnahmekastens 2 an den entsprechenden Stellen der Aufnahmebereich 18 in horizontaler Richtung eingeschnitten wird, und dass daran anschließende der oder die Aufnahmebügel 24 durch entsprechendes umformen aus der Rückwand gebildet wird oder werden.The or the receiving bracket 24 may or may be formed as a separate bow-shaped components and connected to the rear wall 13 of the receiving box 2, for example, be welded or screwed or generally be connected via detachable or non-detachable connections. But it is also possible that the rear wall 13 of the receiving box 2 is cut at the corresponding locations of the receiving area 18 in the horizontal direction, and that adjoining the or the receiving bracket 24 is formed by appropriate reshaping from the rear wall or.

[0056] In Fig. 5 ist eine Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 gezeigt, bei der der Aufnahmekastenmantel 11 den voranstehend beschriebenen U-förmigen Querschnitt aufweist. Zum Unterschied zu den voranstehend beschriebenen Ausführungsvarianten des Aufnahmekastens 2 weist die Rückwand 13 aber bei dieser Ausführungsvariante einen winkelig, insbesondere zumindest annähernd rechtwinkelig bzw. rechtwinkelig, von der Rückwand 13 abstehenden Schenkel 25 auf. Dieser Schenkel 25 kann einerseits dazu dienen, um einen Anschluss des Aufnahmekastens 2 an ein tiefer in die Laibung eingesetztes Fenster 10 herzustellen. Andererseits kann dieser Schenkel 25 auch dazu verwendet werden, um ein Insektenschutzrollo 27 bzw. generell eine Insektenschutzvorrichtung oder eine Schutzvorrichtung gegen Insekten und/oder Staub und/oder Pollen in die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 (Fig. 1) zu integrieren, wozu dieses an diesem Schenkel 25 montiert werden kann. Eine Tiefe 26 des Schenkels 25 kann dementsprechend an die Einbautiefe der Insektenschutzvorrichtung angepasst sein.In Fig. 5 shows a variant of the receiving box 2 is shown, in which the receiving box shell 11 has the above-described U-shaped cross-section. In contrast to the previously described embodiments of the receiving box 2, the rear wall 13 but in this embodiment, an angular, in particular at least approximately at right angles or at right angles, projecting from the rear wall 13 leg 25. On the one hand, this leg 25 can serve to produce a connection of the receiving box 2 to a window 10 inserted deeper into the reveal. On the other hand, this leg 25 can also be used to integrate an insect screen 27 or generally an insect protection device or a protection device against insects and / or dust and / or pollen in the stem sunshade device 1 (Figure 1), to which this Leg 25 can be mounted. A depth 26 of the leg 25 may accordingly be adapted to the installation depth of the insect protection device.

[0057] Durch diese beabstandete Anordnung der Rückwand 13 von der Fassade des Gebäu- des kann aber auch eine (zusätzliche) Wärmedämmung 28 zwischen der Rückwand 13 des Aufnahmekastens 2 und der Fassade angeordnet werden, wie dies in Fig. 5 strichliert dargestellt ist.By this spaced arrangement of the rear wall 13 of the facade of the building but also an (additional) heat insulation 28 between the rear wall 13 of the receiving box 2 and the facade can be arranged, as shown in Fig. 5 by dashed lines.

[0058] Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass sich die Form des Aufnahmekastens 2, insbesondere dessen Querschnitt bzw. dessen Höhe, nach dem jeweiligen Sonnenschutzbehang 3 richtet, also beispielsweise nach der Anzahl an Lamellen 8 (Fig. 1) die in dem Aufnahmekasten 2 untergebracht werden müssen, sodass die in den Fig. dargestellten Querschnitte des Aufnahmekastens 2 nur beispielhaften, aber keinen einschränkenden Charakter haben.It should be mentioned at this point that the shape of the receiving box 2, in particular its cross section or its height, depends on the respective Sonnenschutzbehang 3, so for example according to the number of lamellae 8 (Fig. 1) in the receiving box 2 must be accommodated, so that the cross-sections of the receiving box 2 shown in the figures have only exemplary, but not limiting character.

[0059] Um die beabstandete Halterung der Rückwand 13 von der Fassade eines Gebäudes zu erreichen kann alternativ oder zusätzlich auch vorgesehen sein, das zumindest eine Halteelement 20 des Montagelements 15 wiederum mit einem L- förmigen Querschnitt ausgebildet ist, der wie bei der Ausführungsvariante nach Fig. 2 durch eine zumindest annähernd vertikalen Schenkel 29 und einen zumindest annähernd horizontalen Schenkel 30 gebildet ist, wobei der zumindest annähernd horizontale Schenkel eine größere Breite 31 in horizontaler Richtung aufweist, als eine Breite 32 des zumindest einen vertikalen Schenkel 29 in vertikaler Richtung, wie dies in Fig. 6 gezeigt ist. Das Insektenschutzrollo 27 kann dann auf dem horizontalen Schenkel 30 des (untersten) Halteelementes 20 montiert werden.In order to achieve the spaced support of the rear wall 13 of the facade of a building may alternatively or additionally also be provided, which is at least formed a retaining element 20 of the mounting member 15 in turn with an L-shaped cross-section, as in the embodiment of FIG 2 is formed by an at least approximately vertical leg 29 and an at least approximately horizontal leg 30, wherein the at least approximately horizontal leg has a greater width 31 in the horizontal direction, than a width 32 of the at least one vertical leg 29 in the vertical direction, as in Fig. 6 is shown. The insect screen 27 can then be mounted on the horizontal leg 30 of the (lowest) retaining element 20.

[0060] Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass das Halteelement des Montageelementes auch einen anderen als den L-förmigen Querschnitt aufweisen kann, beispielsweise eine T-förmigen.It should be mentioned at this point that the holding element of the mounting element may also have a different shape than the L-shaped cross-section, for example a T-shaped.

[0061] Nach einer anderen Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2, die in Fig. 7 dargestellt ist, kann der Aufnahmebereich 18 bzw. können die Aufnahmebereiche 18 anstelle in der Rückwand 13 auch in der Deckwand 14 vorgesehen sein. Der oder die Aufnahmebereiche 18 ist bzw. sind wiederum als Aufnahmebügel 24 ausgebildet, die analog zu voranstehender Beschreibung dazu über die Deckwand 14 in vertikaler Richtung nach oben vorragen, sodass die Halteelemente 20 zwischen der Deckwand und den Aufnahmebügeln 24 eingeschoben werden können. Das Einhängen des Aufnahmekastens 2 erfolgt also bei dieser Ausführungsvariante durch Aufschieben des Aufnahmekastens auf die Halteelemente 20 des Montageelementes 15. Das oder die Haltelemente 20 kann bzw. können in diesem Fall als Flachprofil ausgebildet sein. Gegen das Herabrutschen des Aufnahmekastens 2 von dem zumindest einen Montageelement 15 kann voranstehend erwähntes Sicherungselement vorgesehen werden.According to another embodiment of the receiving box 2, which is shown in Fig. 7, the receiving area 18 or the receiving areas 18 may be provided instead of in the rear wall 13 in the top wall 14. The one or more receiving areas 18 is or are in turn formed as a receiving bracket 24, which protrude above the top wall 14 in the vertical direction upwards analogous to the above description, so that the holding elements 20 between the top wall and the receiving hoops 24 can be inserted. The hanging of the receiving box 2 is thus carried out in this embodiment by pushing the receiving box on the holding elements 20 of the mounting member 15. The or the holding elements 20 may or may be formed in this case as a flat profile. Against the sliding down of the receiving box 2 of the at least one mounting member 15 may be provided above-mentioned securing element.

[0062] Der oder die Aufnahmebügel 24 können wie voranstehend beschrieben hergestellt bzw. ausgebildet sein.The or the receiving bracket 24 may be prepared or formed as described above.

[0063] Es ist auch bei dieser Ausführungsvariante möglich, dass das zumindest eine Halteelemente 20 als Haltewinkel ausgebildet ist, wie dies in Fig. 7 durch den strichliert dargestellten vertikalen Schenkel 29 des zumindest einen Halteelementes 20 gezeigt ist. Dabei ist eine Auf-schiebeöffnung 33 des Aufnahmebügels 24 zumindest so groß bemessen, dass diese eine Höhe aufweist, die der Breite 32 (Fig. 6) des vertikalen Schenkels 29 in vertikaler Richtung zumindest entspricht. Nach dem Aufschieben des Aufnahmekastens 2 senkt sich dieser ab, sodass der vertikale Schenkel 29 in vertikaler Richtung den Aufnahmebügel 24 überragt und damit der Aufnahmekasten 2 gegen das Herabrutschen von dem zumindest einen Montagelement 15 gesichert ist. Für das Abnehmen des Aufnahmekastens 2 von dem zumindest einen Montageelement 15 muss dieser entsprechend angehoben werden.It is also possible in this embodiment that the at least one holding elements 20 is formed as a bracket, as shown in Fig. 7 by the dashed vertical leg 29 of the at least one holding element 20 is shown. In this case, a push-on opening 33 of the receiving bracket 24 is at least sized so that it has a height which at least corresponds to the width 32 (FIG. 6) of the vertical leg 29 in the vertical direction. After pushing the receiving box 2, this lowers, so that the vertical leg 29 projects beyond the receiving bracket 24 in the vertical direction and thus the receiving box 2 is secured against sliding down from the at least one mounting element 15. For the removal of the receiving box 2 of the at least one mounting member 15, this must be raised accordingly.

[0064] In einer alternativen Ausführungsvariante dazu kann vorgesehen sein, dass kein bzw. keine Aufnahmebügel 24 vorhanden sind, sondern der oder die Aufnahmebereich(e) 18 in der Deckwand 14 wie in Fig. 2 dargestellt ausgebildet sind, sodass also zum Unterschied zur Ausführungsvariante nach Fig. 2 der Aufnahmekasten 2 nicht mit einer vertikalen Bewegung sondern mit einer horizontalen Bewegung auf das oder die Montageelement(e) 15 aufgeschoben wird. Das oder die Montageelement(e) 15 können dazu wie im Folgenden beschrieben ausgeführt sein.In an alternative embodiment, it may be provided that no or no receiving bracket 24 are present, but the receiving area (s) 18 in the top wall 14 as shown in Fig. 2 are formed, so so in contrast to the embodiment 2 of the receiving box 2 is not with a vertical movement but with a horizontal movement on the or the mounting element (e) 15 is pushed. The or the mounting element (s) 15 can be carried out as described below.

[0065] Wie in den Fig. 2 und 6 gezeigt, kann das zumindest eine Montagelement 15 zwei Halteelemente 20 aufweisen, die einen zumindest annähernd vertikalen Schenkel 29 aufweisen, wobei die beiden zumindest annähernd vertikalen Schenkel 29 in die gleiche Richtung verlaufen, sodass also beide Halteelemente 20 nach oben offen sind.As shown in FIGS. 2 and 6, the at least one mounting element 15 may have two holding elements 20, which have an at least approximately vertical leg 29, wherein the two at least approximately vertical leg 29 extend in the same direction, so that both Holding elements 20 are open at the top.

[0066] Es ist aber auch möglich, wie dies in Fig. 8 gezeigt ist, das zumindest eine Montagelement 15 zwei Halteelemente 20 aufweist, die einen zumindest annähernd vertikalen 29 Schenkel aufweisen, wobei die beiden zumindest annähernd vertikalen Schenkel 29 in entgegengesetzter Richtung verlaufen. Das untere Halteelement 20 weist dabei seinen offenen Bereich unten und das obere Halteelement 20 dementsprechend oben auf.But it is also possible, as shown in Fig. 8, the at least one mounting element 15 has two holding elements 20 which have an at least approximately vertical leg 29, wherein the two at least approximately vertical leg 29 extend in the opposite direction. The lower holding element 20 has its open area below and the upper holding member 20 accordingly on top.

[0067] Bei den Ausführungsvarianten des Aufnahmekastens 2 und damit der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 nach den Fig. 1 bis 5, 7 und 8 kann das zumindest eine Halteelement 20 des zumindest einen Montageelements 15 ausschließlich reibschlüssig in den zumindest einen Aufnahmebereich 18 des Aufnahmekastens 2 eingreifend ausgebildet sein. Beispielsweise kann dazu bei der Ausführungsvariante des Aufnahmekastens 2 nach den Fig. 2 und 3 die Breite 31 des zumindest annähernd horizontalen Schenkels 30 des zumindest einen Halteelementes 20 der Materialdicke der Rückwand 13 zumindest annähernd entsprechen. Es ist damit gemeint, dass der Aufnahmekasten 2 gerade noch auf das Haltelemente 20 aufgeschoben werden kann, eine horizontale Verschiebung nach vorne von dem Montageelement 15 allerdings ausgeschlossen ist.In the embodiments of the receiving box 2 and thus the stem sunshade device 1 according to FIGS. 1 to 5, 7 and 8, the at least one holding element 20 of the at least one mounting element 15 only frictionally engaging in the at least one receiving area 18 of the receiving box 2 be educated. For example, in the embodiment of the receiving box 2 according to FIGS. 2 and 3, the width 31 of the at least approximately horizontal leg 30 of the at least one holding element 20 at least approximately correspond to the material thickness of the rear wall 13. It is thus meant that the receiving box 2 can just be pushed onto the holding elements 20, a horizontal displacement to the front of the mounting member 15 is excluded, however.

[0068] Nach einer anderen Ausführungsvariante der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 kann auch vorgesehen sein, dass das zumindest eine Montageelement werkzeuglos abnehmbar ist, also beispielsweise nur in das zumindest eine (winkelförmige) Halteelement 20 eingehängt ist und keine weitere Befestigung vorgesehen ist.According to another embodiment of the stem sunshade device 1 can also be provided that the at least one mounting element is removable without tools, so for example, only in the at least one (angular) retaining element 20 is mounted and no further attachment is provided.

[0069] Die Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 nach der Erfindung hat den Vorteil, dass zwischen dem Aufnahmekasten 2 und dem Montagelemente 15 mit den Haltelementen 20 keine weiteren Zwischenelemente erforderlich sind, da aufgrund der bevorzugten Bearbeitung des Aufnahmekastens 2, d.h. der Ausbildung der Aufnahmen für die Halteelemente 20 im Aufnahmekasten 2, die Haltelemente 20 der Montagelemente 15 direkt mit dem Aufnahmekasten 2 verbunden werden können.The stem sunshade device 1 according to the invention has the advantage that between the receiving box 2 and the mounting elements 15 with the holding elements 20 no further intermediate elements are required, since due to the preferred processing of the receiving box 2, i. the formation of the receptacles for the holding elements 20 in the receiving box 2, the holding elements 20 of the mounting elements 15 can be connected directly to the receiving box 2.

[0070] Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind.The embodiments show possible embodiments of the stem sunshade device 1, which should be noted at this point that also various combinations of the individual variants are possible with each other.

[0071] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 1 diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the construction of the stem sunshade device 1, these or their components have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.

BEZUGSZEICHENLISTE 1 Vorbau-Sonnenschutzvorrichtung 2 Aufnahmekasten 3 Sonnenschutzbehang 4 Öffnung 5 Unterseite 6 Welle 7 Führungselement 8 Lamelle 9 Sturz 10 Fenster 11 Aufnahmekastenmantel 12 Vorderwand 13 Rückwand 14 Deckwand 15 Montageelement 16 Stirnwand 17 Breite 18 Aufnahmebereich 19 Montageplatte 20 Halteelement 21 Durchbruch 22 Bohrung 23 Verschiebebereich 24 Aufnahmebügel 25 Schenkel 26 Tiefe 27 Insektenschutzrollo 28 Wärmedämmung 29 Schenkel 30 Schenkel 31 Breite 32 BreiteREFERENCE LIST 1 Stem sun protection device 2 receiving box 3 sunshade curtain 4 opening 5 bottom 6 shaft 7 guide element 8 lamella 9 lintel 10 window 11 receiving box mantle 12 front wall 13 rear wall 14 top wall 15 mounting element 16 end wall 17 width 18 receiving area 19 mounting plate 20 holding element 21 opening 22 bore 23 displacement area 24 Mounting bracket 25 Leg 26 Depth 27 Insect screen 28 Heat insulation 29 Legs 30 Legs 31 Width 32 Width

Claims

claims

1. stem sunshade device (1), in particular for lintel mounting, comprising a Sonnenschutzbehang (3) which is arranged in a receiving box (2) having on an underside (5) an opening (4) through which the Sonnenschutzbehang (3 ) can be brought out of the receiving box (2) and into the receiving box (2), wherein the receiving box (2) comprises a receiving box shell (11) having a rear wall (13) and a top wall (14) and preferably a front wall (11). 12), characterized in that in or on the rear wall (13) or in or on the top wall (14) at least one receiving area (18) is formed in which at least one holding element (20) of a mounting element (15) is removably received ,

2. stem sunshade device (1) according to claim 1, characterized in that the at least one receiving area (18) as an opening (21) in the rear wall (13) of the receiving box (2) is formed.

3. stem sunshade device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving box shell (11) is integrally formed as a U-profile or with a U-profile.

4. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving box (2) on the rear wall (13) angled from the rear wall (13) in the direction of the at least one mounting element (15) projecting Leg (25).

5. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one holding element (20) of the mounting element (15) is formed with an L-shaped cross section through an at least approximately vertical leg (29 ) and an at least approximately horizontal leg (30) is formed, wherein the at least approximately horizontal leg (30) has a greater width (31) in the horizontal direction than the at least one vertical leg (29) in the vertical direction.

6. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one holding element (20) of the at least one mounting element (15) engages only frictionally engaged in the at least one receiving area (18) of the receiving box (2) ,

7. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one receiving area (18) in the horizontal direction is made larger than the at least one holding element (20) of the mounting element (15) in the same direction ,

8. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one mounting element (15) has two holding elements (20) having an at least approximately vertical leg (29), wherein the two at least approximately vertical leg (29) extend in the same direction.

9. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one mounting element (15) has two holding elements (20) having an at least approximately vertical leg (29), wherein the two at least approximately vertical leg (29) extend in the opposite direction.

10. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the at least one mounting element (15) is removable without tools.

11. stem sunshade device (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the rear wall (13) of the receiving box (2) at least two horizontally spaced-apart receiving areas (18) are formed.

12. stem sunshade device (1) according to claim 11, characterized in that at least two spaced apart in the horizontal direction mounting elements (15) are arranged. For this 5 sheets of drawings