AT1403U1

AT1403U1 - FIREARMS WITH AUXILIARY VISOR

Info

Publication number: AT1403U1
Application number: AT41496U
Authority: AT
Inventors: Elmar Ing Bilgeri
Original assignee: Steyr Daimler Puch Ag
Priority date: 1996-07-16
Filing date: 1996-07-16
Publication date: 1997-04-25
Also published as: DE29710505U1

Abstract

An einem Gewehr sind die Visiermittel (7,8) umklappbar in Vertiefungen (11,31) des Gehäuses (2) angebracht, das eine Schiene (4) zur Anbringung eines Zielfernrohres (5) aufweist, in der die Vertiefung (11,31) für die Aufnahme der Visiermittel (7,8) vorgesehen ist. Die Visiermittel (7,8) sind um eine quer zur Schußrichtung verlaufende Achse (12,36) schwenkbar. Die Kimme (7) besteht aus einem Grundkörper (13) und einem Visierteil (14), wobei zur Höhenjustierung der Grundkörper (13) eine Führung (15) für den Visierteil (14) und eine Vertikalbohrung (17) mit einem Wulst (19) für die Aufnahme einer Verstellspindel (18) aufweist. Ein solches Hilfsvisier ist geschützt und stört bei Verwendung eines Zielfernrohres nicht.The sighting means (7, 8) are foldable on a rifle in recesses (11, 31) of the housing (2), which has a rail (4) for attaching a telescopic sight (5) in which the recess (11, 31) is provided for receiving the sighting means (7,8). The sighting means (7, 8) can be pivoted about an axis (12, 36) extending transversely to the firing direction. The rear sight (7) consists of a base body (13) and a visor part (14), a guide (15) for the visor part (14) and a vertical bore (17) with a bead (19) for height adjustment of the base body (13). for receiving an adjusting spindle (18). Such an auxiliary sight is protected and does not interfere when using a riflescope.

Description

AT 001 403 UlAT 001 403 Ul

SCHUSSWAFFE MIT HILFSVISIERFIREARMS WITH AUXILIARY VISOR

Die Neuerung handelt von einem aus einem Lauf, einem mit dem Lauf verbundenen Gehäuse, Visiermitteln und einem Schaft bestehenden Gewehr. Bei solchen allgemein üblichen Gewehren, egal ob es sich um Jagd- oder Sportwaffen, um Repetierwaffen oder nicht handelt, besteht das Problem, daß die Visiermittel vom Gewehr abstehen und leicht beschädigt oder degustiert werden. Unter Visiermitteln sind hier die an zwei voneinander entfernten Stellen des Gewehres angebrachten Vorrichtungen - als Kimme und Korn bekannt - zu verstehen.The innovation deals with a rifle consisting of a barrel, a housing connected to the barrel, sighting means and a stock. The problem with such generally common rifles, whether they are hunting or sporting weapons, repeating weapons or not, is that the sighting means protrude from the rifle and are easily damaged or tasted. Sighting means here means the devices attached to two points of the rifle at a distance from one another - known as rear sight and front sight.

Bei Feuerwaffen wird auch das Laufschwingungsverhalten beim Schuß durch das üblicherweise am Laufende befestigte Korn - es stellt eine einseitige Massenanhäufung dar - ungünstig beeinflußt.In the case of firearms, the barrel vibration behavior is also adversely affected by the grain, which is usually attached to the barrel - it represents a one-sided mass accumulation.

Vor allem aber besteht bei Verwendung eines Zielfernrohres das Problem, daß die Visiermittel entweder optisch präsent, also bei Visieren durch das Zielfernrohr irgendwie im Sichtfeld sind, oder abgenommen werden müssen. Dann aber ist das Gewehr bei Ausfall des Zielfernrohres unbrauchbar.Above all, however, when using a riflescope there is the problem that the sighting means are either visually present, that is to say somehow in the field of vision when sighted through the riflescope, or have to be removed. But then the rifle is unusable if the rifle scope fails.

Dieses Problem ist noch größer, wenn das Zielfernrohr möglichst nahe der Laufachse und in größerer Entfernung vom Auge des Schützen angeordnet werden soll, was oft auch eine Verlängerung 2 AT 001 403 Ul des Gehäuses vor den Laufanschluß erfordert. Dann müssen die Visier-mittel jedenfalls demontiert werden. Selbst wenn das in Kauf zu nehmen wäre, müßten sie nach dem Montieren jedesmal wieder justiert werden.This problem is even greater if the riflescope is to be arranged as close as possible to the barrel axis and at a greater distance from the shooter's eye, which often also requires an extension of 2 AT 001 403 Ul of the housing before the barrel connection. Then the visor must be dismantled. Even if this were acceptable, they would have to be adjusted again each time after mounting.

Es ist Ziel der Neuerung, dieses Problem zu lösen und ein Hilfsvisier vorzuschlagen, das geschützt ist, bei Verwendung eines Zielfernrohres nicht stört, und trotzdem genau genug für einen sauberen Schuß ist.The aim of the innovation is to solve this problem and to propose an auxiliary sight that is protected, does not interfere with the use of a riflescope, and is nevertheless accurate enough for a clean shot.

Neuerungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß die Visiermittel umklappbar in Vertiefungen des Gehäuses angebracht sind. Auf diese Weise sind die Visiermittel bei Nichtgebrauch vor Beschädigung und Dejustierung geschützt im Gehäuse versenkt und stören bei Verwendung des Zielfernrohres auch optisch nicht. Sie können zum Schießen herausgeklappt werden. Bei Versagen eines ggf vorhandenen Zielfernrohres wird dieses abgenommen und die Visiermittel können ausgeklappt als taugliches Hilfsvisier gebraucht werden. Wenn auch das Korn in dieser Weise am Gehäuse untergebracht ist, kann es das Schwingungsverhalten des Laufes nicht ungünstig beeinflussen. Durch die Versenkbarkeit der Visiermittel kann auch die optische Achse des Zielfernrohres sehr nahe an die Laufachse gelegt werden. Im Falle eines nach vorne verlängerten Gehäuses wird eine durchaus befriedigende Visierlänge erreicht.According to the innovation, this is achieved in that the visor means can be folded down in recesses in the housing. In this way, the visor means are protected against damage and misalignment when sunk in the housing and do not interfere optically when using the scope. They can be folded out for shooting. If an existing rifle scope fails, the scope is removed and the sighting means can be used as a useful auxiliary sight. If the grain is also housed on the housing in this way, it cannot adversely affect the vibration behavior of the barrel. Due to the retractability of the sighting means, the optical axis of the telescopic sight can also be placed very close to the barrel axis. In the case of a housing that is extended towards the front, the sight length is quite satisfactory.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Gehäuse eine Schiene zur Anbringung eines Zielfernrohres auf, in der die Vertiefung für die Aufnahme der Visiermittel vorgesehen ist (Anspruch 2). Eine mit dem Gehäuse einstückige Schiene erlaubt die tiefe Anordnung des Zielfernrohres, bei verlängertem Gehäuse auch weit vorne, und der Hilfs-Visiermittel gleich darunter ohne mit der Befestigung des Zielfernrohres - unabhängig von dessen Stellung - zu kollidieren. 3 AT 001 403 UlIn a preferred embodiment, the housing has a rail for attaching a telescopic sight, in which the recess is provided for receiving the sighting means (claim 2). A rail that is integral with the housing allows the riflescope to be deeply arranged, even far forward in the case of an extended housing, and the auxiliary sighting means directly underneath without colliding with the rifle scope attachment - regardless of its position. 3 AT 001 403 Ul

Vorzugsweise sind die Visiermittel um eine quer zur Schußrichtung verlaufende Achse schwenkbar (Anspruch 3). Daraus ergeben sich vor allem bei Unterbringung in der Schiene, fertigungstechnische und praktische Vorteile.The sighting means are preferably pivotable about an axis running transversely to the firing direction (claim 3). This results in manufacturing and practical advantages, especially when it comes to rail mounting.

In einer vorteilhaften Weiterbildung bestehen die Visiermittel, Kimme, Korn oder beide, aus einem Grundkörper und einem Visierteil, wobei zur QuerJustierung der Grundkörper eine Bohrung mit einem Innengewinde und die Achse ein Außengewinde aufweist (Anspruch 4). Auf diese Weise ist eine einfache, von außen zugängliche Verstellung gegeben.In an advantageous development, the sighting means, rear sight, grain, or both, consist of a base body and a sighting part, the base body having a bore with an internal thread and the axis having an external thread for transverse adjustment (claim 4). In this way, a simple adjustment that is accessible from the outside is provided.

Weiters kann zur HöhenJustierung der Grundkörper eine Führung für den Visierteil und eine Vertikalbohrung mit einem Wulst für die Aufnahme einer Verstellspindel, und der Visierteil einen mit der Verstellspindel zusammenwirkenden Gewindesektor aufweisen (Anspruch 5). Die so ausgeführte Höhenjustierung wird auch beim Ein- und Ausklappen nicht verstellt und braucht wegen des Gewindesektors nur sehr wenig Bauraum und Stauraum.Furthermore, for height adjustment of the base body, a guide for the visor part and a vertical bore with a bead for receiving an adjusting spindle, and the visor part can have a threaded sector interacting with the adjusting spindle (claim 5). The height adjustment carried out in this way is not adjusted even when folding in and out and requires very little installation space and storage space due to the thread sector.

Eine weitere Sicherung gegen Verstellen und Beschädigen von Kimme und/oder Korn wird erreicht, indem am Grundkörper eine Bügelfeder um eine Querachse schwenkbar gelagert ist, deren Bügel sich in der Ausnehmung abstützt (Anspruch 6). So kann das jeweilige Visiermittel bei starker Berührung zurückweichen, ohne dejustiert zu werden. Es kann sich auch nicht unbeabsichtigt öffnen. Die Visiermittel rasten in der jeweiligen Endposition (Betriebsstellung oder eingeklappt) halbstarr ein.A further safeguard against adjustment and damage to the rear sight and / or front sight is achieved in that a bow spring is pivotally mounted on the base body about a transverse axis, the bow of which is supported in the recess (claim 6). In this way, the respective visor can retreat in the event of strong contact without being misaligned. It also cannot open unintentionally. The sighting devices snap in semi-rigidly in the respective end position (operating position or folded).

In Weiterführung der Neuerung kann die Kimme mit einem auswechselbaren Kimmenblatt versehen sein (Anspruch 7). Dadurch kann das Visier- bzw Zielbild den Lichtverhältnissen und den individuellen Bedürfnissen des Schützen angepaßt werden, etwa durch Einsatz eines Kimmenblattes mit kleinerem Loch. 4 AT 001 403 UlIn continuation of the innovation, the rear sight can be provided with an exchangeable rear sight blade (claim 7). As a result, the sight or target image can be adapted to the lighting conditions and the individual needs of the shooter, for example by using a rear sight blade with a smaller hole. 4 AT 001 403 Ul

Praktischerweise ist ein Austausch-Kimmenblatt am Gewehr selbst angebracht, am besten indem in der Ausnehmung dafür eine Halterung vorgesehen ist (Anspruch 8).A replacement rear sight blade is conveniently attached to the rifle itself, ideally by providing a holder for it in the recess (claim 8).

Im folgenden wird die Neuerung anhand von Abbildungen beschrieben. Es stellen dar:The innovation is described below with the help of illustrations. They represent:

Fig.l: Ein mit der Neuerung versehenes Gewehr in Seitenansicht ,Fig.l: A rifle with the innovation in side view,

Fig.2: Dasselbe in Draufsicht,Fig. 2: The same in top view,

Fig.3: Detail A in Fig.l, aufgeklappt und mit aufgeschnittenem Gehäuse, vergrößert,Fig. 3: Detail A in Fig. 1, opened and with the housing cut open, enlarged,

Fig.4: wie Fig.3, jedoch mit geschnittener Kimme,Fig. 4: as in Fig. 3, but with the rear sight cut,

Fig.5: Draufsicht zu Fig.4,Fig. 5: top view of Fig. 4,

Fig.6: Schnitt VI-VI in Fig.3,Fig. 6: Section VI-VI in Fig. 3,

Fig.7: Detail A in Fig.l, eingeklappt und mit aufgeschnittenem Gehäuse, vergrößert,Fig. 7: Detail A in Fig. 1, folded and with the housing cut open, enlarged,

Fig.8: Detail B in Fig.l, aufgeklappt und mit aufgeschnittenem Gehäuse, vergrößert,Fig. 8: Detail B in Fig. 1, opened and with the housing cut open, enlarged,

Fig.9: Schnitt durch das Korn nach VII-VII in Fig.8, umgebende Teile in Draufsicht.Fig. 9: Section through the grain according to VII-VII in Fig. 8, surrounding parts in plan view.

Fig.l und 2 zeigen die wesentlichen Teile eines Gewehres, das Gehäuse 2, den (abgeschnittenen) Lauf 1 und den Schaft 3 mit abgeschnittenem hinteren Teil. Das Gehäuse 2 hat oben eine Schiene 4 für die Anbringung eines Zielfernrohres 5 mittels Schellen 6. Visiermittel 7,8, Kimme und Korn, sind nicht sichtbar, weil eingeklappt.Fig.l and 2 show the essential parts of a rifle, the housing 2, the (cut) barrel 1 and the shaft 3 with the rear part cut off. The housing 2 has a rail 4 at the top for attaching a telescopic sight 5 by means of clamps 6. Visor means 7, 8, rear sight and front sight are not visible because they are folded.

In den Fig.3 bis 6 ist das erste Visiermittel 7, die Kimme im Detail dargestellt. In einer ersten Vertiefung 11 des Gehäuses 2 ist um eine erste Achse 12 schwenkbar ein erster Grundkörper 13 angeordnet, der einen ersten Visierteil 14 trägt. Er weist eine Führung 15 (Fig.5) auf, in der der Visierteil 14 horizontal verschiebbar ist. In der gezeigten ausgeklappten Stellung schlägt der Grundkörper 13 an einem ersten Einsatz 16 an, der in die Vertiefung 11 eingeschnappt ist. 5 AT 001 403 Ul3 to 6, the first sighting means 7, the rear sight is shown in detail. In a first recess 11 of the housing 2, a first base body 13 is arranged pivotably about a first axis 12 and carries a first sight part 14. It has a guide 15 (FIG. 5) in which the visor part 14 can be moved horizontally. In the unfolded position shown, the base body 13 strikes a first insert 16 which is snapped into the recess 11. 5 AT 001 403 Ul

Zur Justierung in vertikaler Richtung weist der Grundkörper 13 eine Vertikalbohrung mit einem Wulst 19 auf, in der eine Verstellspindel 18 liegt. Da die Vertikalbohrung 17 nach der Vorderseite des Grundkörpers 13 hin offen ist, kann die Verstellspindel 18 bei der Montage eingelegt werden. Das Gewinde der Verstellspindel 18 wirkt mit einem Gewindesektor 20 des Visierteiles 14 zusammen. Durch Verdrehen der Verstellspindel wird der in der Führung 15 geführte Visierteil 14 in vertikaler Richtung justiert.For adjustment in the vertical direction, the base body 13 has a vertical bore with a bead 19, in which an adjusting spindle 18 lies. Since the vertical bore 17 is open towards the front of the base body 13, the adjusting spindle 18 can be inserted during assembly. The thread of the adjusting spindle 18 interacts with a thread sector 20 of the sighting part 14. By turning the adjusting spindle, the sighting part 14 guided in the guide 15 is adjusted in the vertical direction.

Um dem Grundkörper 13 sowohl in der eingeklappten als auch in der ausgeklappten Stellung zu halten, ist eine Bügelfeder 21 vorgesehen, die am Grundkörper 13 einerseits in einer eine Querachse 23 bildenden Bohrung befestigt ist, und deren von dieser entferntes Ende sich an einem Absatz 22 in der Vertiefung 11 abstützt. Sie stellt eine Übertotpunktfeder dar, die das Visiermittel 7 in die eine oder andere Extremstellung drückt. Zur reproduzierbaren Einstellung weist der Visierteil 14 an seiner dem Auge des Schützen zugekehrten Seite eine Skala 24 auf. Ein Kimmenblatt 26 wird in eine Aufnahme 25 des Visierteiles 14 eingesetzt. Ein weiteres Kimmenblatt 26, beispielsweise mit kleinerem Lochdurchmesser, kann in einer Halterung 27 in der Vertiefung 11 untergebracht werden.In order to hold the base body 13 both in the retracted and in the unfolded position, a bow spring 21 is provided, which is fastened to the base body 13 on the one hand in a bore forming a transverse axis 23, and whose end remote therefrom is located on a shoulder 22 in the recess 11 supports. It represents an over-center spring that presses the sighting means 7 into one or the other extreme position. For reproducible adjustment, the sighting part 14 has a scale 24 on its side facing the shooter's eye. A rear sight blade 26 is inserted into a receptacle 25 of the visor part 14. Another rear sight blade 26, for example with a smaller hole diameter, can be accommodated in a holder 27 in the depression 11.

Fig.7 zeigt das erste Visiermittel 7 in eingeklappter Stellung.7 shows the first sighting means 7 in the folded position.

Fig.8 und 9 zeigen das zweite Visiermittel 8, das Korn, im Detail. Es ist in eine zweite Vertiefung 31 in der Schiene 4 des Gehäuses 2 versenkbar und besteht aus einem zweiten Grundkörper 33 und einem zweiten Visierteil 34 (34' im eingeklappten Zustand, strichliert). Der Grundkörper 33 ist im Längsschnitt (Fig.8) vierkantig und daher nicht schwenkbar. Er wird von einer Gewindebohrung 35 durchquert. In dieser sitzt eine Justierschraube 32, deren Länge gleich der Breite der Vertiefung 31 ist und deren Stirnwände an den Seitenwänden der Vertiefung 31 anstoßen. Sie wird durch einen zweiten Einsatz 37, der eben- 6 AT 001 403 Ul falls einschnappbar ist, festgehalten und ist durch ein seitliches Verstelloch 38 in der Schiene 4 von außen mit einem Schraubenzieher zugänglich, zwecks Justierung in Querrichtung. An dem Grundkörper 33 ist ein Drehgelenk 36 ausgebildet, an dem der Visierteil 34 schwenkbar gelagert ist. 78 and 9 show the second sighting means 8, the grain, in detail. It can be countersunk in a second recess 31 in the rail 4 of the housing 2 and consists of a second base body 33 and a second visor part 34 (34 'in the folded-in state, dashed lines). The basic body 33 is square in longitudinal section (FIG. 8) and therefore cannot be pivoted. It is traversed by a threaded bore 35. In this sits an adjusting screw 32, the length of which is equal to the width of the depression 31 and the end walls of which abut the side walls of the depression 31. It is held in place by a second insert 37, which is 6 AT 001 403 Ul if it can be snapped in, and is accessible from the outside with a screwdriver through a lateral adjustment hole 38 in the rail 4 for the purpose of adjustment in the transverse direction. A swivel joint 36 is formed on the base body 33, on which the visor part 34 is pivotably mounted. 7

Claims

AT 001 403 Ul CLAIMS 1. Rifle, consisting of a barrel (1), a housing (2) connected to the barrel, sighting means and a stock, characterized in that the sighting means (7,8) can be folded down into recesses (11,31 ) of the housing (2) are attached.

2. Rifle according to claim 1, characterized in that the housing (2) has a rail (4) for attaching a telescopic sight (5) in which the recess (11, 31) is provided for receiving the sighting means (7, 8) is.

3. Rifle according to claim 1 or 2, characterized in that the sighting means (7, 8) can be pivoted about an axis (12, 36) extending transversely to the firing direction.

4. Rifle according to claim 3, characterized in that the sighting means (8) consist of a base body (33) and a sighting part (34), wherein for transverse adjustment of the base body (33) has a bore (35) with an internal thread into which an adjusting screw (32) engages with an external thread. 8 AT 001 403 Ul

5. Rifle according to claim 3, characterized in that the sighting means (7) consist of a base body (13) and a sighting part (14), with a guide (15) for the sighting part (14) for height adjustment of the base body (13) ) and a vertical bore (17) for receiving an adjusting spindle (18) with a bead (19), and the sighting part (14) has a threaded sector (20) which interacts with the adjusting spindle (18).

6. Rifle according to one of claims 4 or 5, characterized in that on the base body (13) a bow spring (21) on the one hand about a transverse axis (23) is pivotally mounted, the bow on the other hand on a shoulder (22) in the recess ( 11) supports.

7. Rifle according to claim 3, characterized in that one of the sighting means (8) is a rear sight with an exchangeable rear sight blade (25).

8. Rifle according to claim 7, characterized in that in the recess (11) a holder (27) for one of the replaceable rear sight blades (26) is provided. 9