<Desc/Clms Page number 1>
Isolations-und Distanzmaterial fiir elektrische Apparate.
Es ist bekannt, elektrische Leiter mit einem Überzug aus Lack zu versehen, indem man die Leiter beispielsweise ein oder mehrere Male durch ein Lackbad führt. Neuerdings ist man dazu übergegangen, Laekfilme herzustellen und diese an Stelle von Papier als Isolationsmaterial für Kupferleiter zu verwenden, wobei man vorteilhaft auf die Leiter erst eine Schicht flüssigen Lackes aufbringt und ihn dann erst mit dem Film umwickelt und trocknen lässt. Die Vorteile der Lackfilme gegenüber Papier oder anderem Faserstoffmaterial bestehen vor allem in der wesentlich höheren Durchschlagfestigkeit, der grösseren Zerreissfestigkeit, die Filme sind nicht hygroskopisch und lassen sich mittels flüssigen Lackes leicht kleben, wobei der flüssige Lack sich so innig mit dem Film verbindet, dass eine praktisch homogene Masse entsteht.
Diese letztere Eigenschaft soll besonders durch die Erfindung noch weiter ausgenutzt werden, um bisher aus Hartpapier, Pressspan usw. hergestellte Teile in elektrischen Maschinen und Apparaten durch Lack zu ersetzen. In Betracht kommen beispielsweise Spulenbandagen, Isolierzylinder, Isolierscheiben, Winkelring, Zylinder mit Endflanschen, Pressringe, Tragleisten usw. Die Bandagen können dabei so hergestellt werden, dass an einzelnen Stellen das Leiterbündel mit einem Filmband umwickelt und zwischen zwei Filmlagen immer als Klebemittel flüssiger Lack aufgebracht wird. Nach dem Trocknen stellt diese Bandage ein einheitliches Ganzes dar. In entsprechender Weise können Isolierzylinder usw. fabriziert werden.
Bei der Herstellung von Winkelringen kann man die Schaftteile von einem durch Wicklung breiter Filmstreifen entstandenen Zylinder abschneiden und die Flanschteile aus einer ebenfalls aus mehreren Lagen hergestellten Platte herausstanzen oder schneiden. Beide Teile werden dann mittels flüssigen Lackes miteinander verklebt.
Die Erfindung kann je nach der Art des verwendeten Lackes auf luft-oder ölisolierte Apparate angewendet werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Isolations-oder Distanzmaterial für elektrische Apparate, dadurch gekennzeichnet, dass es aus einer Mehrzahl von mittels eines Bindemittels verklebten Lackfilmen aufgebaut ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insulation and spacer material for electrical apparatus.
It is known to provide electrical conductors with a coating of lacquer by, for example, passing the conductors through a lacquer bath one or more times. Lately there has been a move towards making Laek films and using them instead of paper as insulation material for copper conductors, whereby it is advantageous to first apply a layer of liquid lacquer to the conductor and then wrap it with the film and allow it to dry. The advantages of lacquer films compared to paper or other fibrous material are mainly the significantly higher dielectric strength, the greater tensile strength, the films are not hygroscopic and can be easily glued using liquid lacquer, whereby the liquid lacquer bonds so closely with the film that a practically homogeneous mass is created.
This latter property is to be exploited even further, particularly by the invention, in order to replace parts in electrical machines and apparatuses previously made of hard paper, pressboard, etc. with paint. For example, coil bandages, insulating cylinders, insulating washers, angle rings, cylinders with end flanges, pressure rings, support strips, etc. come into consideration . After drying, this bandage represents a uniform whole. Insulating cylinders etc. can be manufactured in a corresponding manner.
In the manufacture of angle rings, the shaft parts can be cut off from a cylinder produced by winding wide strips of film and the flange parts can be punched or cut from a plate also made of several layers. Both parts are then glued together using liquid varnish.
The invention can be applied to air-insulated or oil-insulated apparatus, depending on the type of lacquer used.
PATENT CLAIMS:
1. Insulation or spacer material for electrical apparatus, characterized in that it is composed of a plurality of lacquer films bonded by means of a binder.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.