<Desc/Clms Page number 1>
Bleilegierungsman tel für Einleiter-Wechselstromkabel.
Die Aufgabe, bei Einleiterwechselstromkabeln die durch Induktionsströme im Bleimantel verursachten Energieverluste herabzusetzen, beschäftigte schon früher die Technik. Man hat bereits vorgeschlagen, den Bleimantel in geeignet bemessene Längsabschnitte aufzuteilen, die elektrisch voneinander isoliert oder durch passend gewählte Widerstände überbrückt sind. Aber diese Massnahmen haben keine praktische Anwendung gefunden.
Die Gründe hiefür liegen einmal darin, dass zur Zeit des Vorschlages noch keine Mittel zur nennenswerten Herabsetzung der um ein Vielfaches grösseren Verluste in der Bewehrung bekannt waren, dann aber vor allem auch darin, dass die Unterbrechung des Bleimantels eine Gefahr für das Kabel bedeutet, weil es grosse Schwierigkeiten macht, die Kabelseele an den Unterbrechungstellen mit genügender Si-herheit gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen. Neuerdings ist es nun gelungen, die Verluste in der Bewehrung durch Wahl eines geeigneten Bewehrungsmaterials (eines besonders harten Stahles oder eines Materials mit erhöhter Koerzitivkraft) sehr klein zu halten, und damit hat auch das Problem der Herabsetzung der Verluste im Bleimantel erneut grosse Bedeutung erlangt.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein bisher nicht vorgeschlagener Weg zur Herabsetzung der Bleimantelverluste, bei welchem die nachteilige Unterbrechung des Bleimantels vermieden ist. Gemäss der Erfindung werden dem zur Herstellung des Bleimantels dienenden Blei andere Stoffe in solchen Mengen zugesetzt, dass der elektrische Widerstand der Legierung oder Mischung denjenigen des reinen Bleies um mindestens 25% übertrifft. Als zu diesem Zweck besonders geeignet haben sich gewisse Metalle, wie z. B. Wismut und Antimon erwiesen. So besitzt beispielsweise eine Legierung, die aus Blei mit einem Zusatz von 6% Wismut und 6% Antimon besteht, einen elektrischen Widerstand, der um etwa 33% grosser ist als derjenige des reinen Bleies.
Die Stärke der in dem Kabelmantel induzierten Induktionsströme ist aber naturgemäss dem elektrischen Widerstande des Materials umgekehrt proportional.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Bleilegierungsmantel für Einleiterwechselstromkabel, dadurch gekennzeichnet, dass die Beimischungen zum Blei von solcher Art und Menge sind, dass der elektrische Widerstand des Mantelstoffes denjenigen des reinen Bleies um mindestens 25% übertrifft.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Lead alloy jacket for single-core AC cables.
The task of reducing the energy losses caused by induction currents in the lead sheath in single-core AC cables was a preoccupation with technology. It has already been proposed to divide the lead sheath into suitably dimensioned longitudinal sections which are electrically isolated from one another or bridged by appropriately selected resistors. But these measures have not found any practical application.
The reasons for this are, on the one hand, that at the time of the proposal no means were known to significantly reduce the losses in the reinforcement, which are many times greater, but also, on the other hand, that the interruption of the lead jacket poses a danger to the cable because it makes great difficulties to protect the cable core at the interruption points with sufficient security against the ingress of moisture. Lately it has now been possible to keep the losses in the reinforcement very small by choosing a suitable reinforcement material (a particularly hard steel or a material with increased coercive force), and thus the problem of reducing the losses in the lead jacket has once again become very important.
The subject of the present invention is a hitherto not proposed way of reducing the lead jacket losses, in which the disadvantageous interruption of the lead jacket is avoided. According to the invention, other substances are added to the lead used to produce the lead jacket in such quantities that the electrical resistance of the alloy or mixture exceeds that of the pure lead by at least 25%. As particularly suitable for this purpose, certain metals such. B. Bismuth and antimony have been proven. For example, an alloy consisting of lead with an addition of 6% bismuth and 6% antimony has an electrical resistance that is around 33% greater than that of pure lead.
The strength of the induction currents induced in the cable sheath is naturally inversely proportional to the electrical resistance of the material.
PATENT CLAIMS:
1. Lead alloy jacket for single-core AC cables, characterized in that the admixtures to the lead are of such a type and amount that the electrical resistance of the jacket material exceeds that of the pure lead by at least 25%.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.