AT11913U1

AT11913U1 - DEVICE FOR PRESSING SKIS, ESPECIALLY FOR SKEWING PRESSES

Info

Publication number: AT11913U1
Application number: AT0035110U
Authority: AT
Original assignee: Langzauner Ges M B H
Priority date: 2010-05-28
Filing date: 2010-05-28
Publication date: 2011-07-15

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verpressen von Skiern (1), insbesondere zum Verklebepressen, mit zwei biegsamen Druckübertragungskörpern (2, 3), zwischen die der Ski einlegbar ist, wobei die Krümmung wenigstens eines Druckübertragungskörpers (2) mit mehreren in Pressenlängsrichtung (6) hintereinander angeordneten Verstellsegmenten (7) einstellbar ist und der andere Druckübertragungskörper (3) mit in Pressenlängsrichtung (6) hintereinander angeordneten hydraulischen Druckübertragern (8) ausgestattet ist. Um vorteilhafte Pressverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Druckübertrager (8) in Pressenlängsrichtung (6) über die zumindest der Skilänge entsprechende Druckübertragungskörperlänge verteilt angeordnet sind und dass die Übertragungsdrücke der einzelnen Druckübertrager (8) in Abhängigkeit vom aufzubringenden Pressdruck einstellbar sind.The invention relates to a device for pressing skis (1), in particular for gluing presses, with two flexible pressure transmission bodies (2, 3), between which the ski can be inserted, the curvature of at least one pressure transmission body (2) having a plurality in the press longitudinal direction (6). successively arranged adjusting segments (7) is adjustable and the other pressure transmitting body (3) in the press longitudinal direction (6) arranged behind one another hydraulic pressure transducers (8) is equipped. In order to provide advantageous pressing conditions, it is proposed that the pressure transmitters (8) in the press longitudinal direction (6) are distributed over the at least the ski length corresponding Druckübertragungskörperlänge and that the transmission pressures of the individual pressure transmitter (8) are adjustable in dependence on the applied pressure.

Description

österreichisches Patentamt AT11913U1 2011-07-15Austrian Patent Office AT11913U1 2011-07-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verpressen von Skiern, insbesondere zum Verklebepressen, mit zwei biegsamen Druckübertragungskörpern, zwischen die der Ski einleg-bar ist, wobei die Krümmung wenigstens eines Druckübertragungskörpers mit mehreren in Pressenlängsrichtung hintereinander angeordneten Verstellsegmenten einstellbar ist und der andere Druckübertragungskörper mit in Pressenlängsrichtung hintereinander angeordneten hydraulischen Druckübertragern ausgestattet ist.The invention relates to a device for pressing skis, in particular for gluing, with two flexible pressure transmission bodies, between which the ski is einleg-bar, wherein the curvature of at least one pressure transmitting body with a plurality of press longitudinally arranged adjusting segments is adjustable and the other Pressure transmission body is equipped with in the press longitudinal direction successively arranged hydraulic pressure transducers.

[0002] Derartige Pressen werden üblicherweise hydraulisch oder pneumatisch betätigt und umfassen ein in einem Pressrahmen angeordnetes Presswerkzeug, das von zwei gegenüberliegenden und gegeneinander verlagerbaren Formen gebildet wird. Diese Formen werden im Gestell gehalten oder geführt und hydraulisch oder pneumatisch gegeneinander gepreßt und sind dabei je nach zu fertigendem Werkstück gegebenenfalls beheizbar oder kühlbar bzw. in verschiedenen Arbeitsschritten wechselweise beheizbar oder kühlbar. Dazu wird das Werkzeug entweder elektrisch beheizt oder von einem Wärmeträgerfluid durchströmt.Such presses are usually operated hydraulically or pneumatically and comprise a pressing tool arranged in a pressing frame, which is formed by two opposite and mutually displaceable shapes. These shapes are held or guided in the frame and hydraulically or pneumatically pressed against each other and are depending on the workpiece to be manufactured optionally heated or cooled or alternately heated or cooled in different steps. For this purpose, the tool is either heated electrically or flows through a heat transfer fluid.

[0003] Um einem zu fertigenden Werkstück eine gewünschte Krümmung aufprägen zu können, kann beispielsweise die Krümmung des unteren Druckübertragungskörpers entsprechend der gewünschten zu fertigenden Skiform mit den Verstellungssegmenten vorgegeben werden, wohingegen der andere Druckübertragungskörper derart ausgebildet ist, dass er sich dieser vorgegebenen Form beim Pressvorgang selbsttätig anpasst und somit das eingelegte Werkstück gleichmäßig presst (DE 2829632 A1). Zur selbsttätigen Anpassung der Form des oberen Druckübertragungskörper an die vom unteren Druckübertragungskörper vorgegebene Form ist gemäß dieser Druckschrift ein Druckschlauch zwischen einem Pressbalken und dem Druckübertragungskörper vorgesehen, der für einen entsprechenden Druckausgleich über die Druckübertragungskörperlänge sorgt. Lediglich im Bereich der Skispitze ist ein gesondertes und gesondert ansteuerbares Presswerkzeug vorgesehen. Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Vorrichtung liegt darin, dass wegen der variierenden Verformung des Druckschlauches über die Skilänge und der damit zusammenhängenden Kontaktquerschnittsvariation zwischen Druckübertragungskörper und Druckschlauch, insbesondere in Folge von Dicken- und Breitenvariationen des Skiquerschnitts über die Skilänge, keine definierte und in gewünschter Weise beeinflussbare Pressdruckverteilung über die Druckübertragungskörperlänge realisierbar ist.In order to impress a workpiece to be machined a desired curvature, for example, the curvature of the lower pressure transmitting body can be specified according to the desired Skiform to be manufactured with the adjustment segments, whereas the other pressure transmitting body is designed such that it is this predetermined shape during the pressing process automatically adjusts and thus evenly presses the inserted workpiece (DE 2829632 A1). For automatic adaptation of the shape of the upper pressure transmitting body to the predetermined form of the lower pressure transmitting body form a pressure hose between a pressing beam and the pressure transmitting body is provided according to this document, which provides for a corresponding pressure compensation over the Druckübertragungskörperlänge. Only in the area of the ski tip a separate and separately controllable pressing tool is provided. A major disadvantage of this known device is that because of the varying deformation of the pressure hose over the ski length and the related contact cross-section variation between pressure transmitting body and pressure hose, in particular as a result of thickness and width variations of Skiquerschnitts over the ski length, no defined and influenced in the desired manner Compression pressure distribution over the pressure transfer body length can be realized.

[0004] Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine zum Verpressen von Skiern, Snowboards od. dgl. zu schaffen, die in einfacher Weise eine Bereitstellung verbesserter Klebe- und Pressverhältnisse erlaubt.Starting from a device of the type described, the invention has for its object to od for pressing skis, snowboards. Like. To provide, which allows a simple way to provide improved bonding and pressing ratios.

[0005] Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß dass die Druckübertrager in Pressenlängsrichtung über die zumindest der Skilänge entsprechende Druckübertragungskörperlänge verteilt angeordnet sind und dass die Übertragungsdrücke der einzelnen Druckübertrager in Abhängigkeit vom aufzubringenden Pressdruck einstellbar sind.The invention solves this problem in that the pressure transducers are arranged distributed in the press longitudinal direction over the at least the length of the ski corresponding Druckübertragungskörperlänge and that the transmission pressures of the individual pressure transducers are adjustable in dependence on the applied pressure.

[0006] Mit der Erfindung ist es in einfacher Weise möglich bei der Skifertigung, nämlich beim Verpressen der einzelnen Skilagen, unkompliziert über die Skilänge unterschiedliche Presskräfte aufzubringen, um die Skieigenschaften in gewünschter Weise variieren bzw. einstellen zu können. Dazu sind die Druckübertrager in Press- und somit auch Druckübertragungskörperlängsrichtung verteilt angeordnet. Diese Druckübertragungskörper sind beispielsweise Hydraulikzylinder oder -bälge, können allerdings auch pneumatisch, mechanisch oder elektromechanisch angesteuert sein. Bei der Auswahl der Druckübertragungskörper ist allerdings darauf zu achten, dass die Übertragungsdrücke der einzelnen Druckübertragungskörper in den gewünschten Bereichen möglichst frei einstellbar sind. Der Pressdruck kann beispielsweise von einer zentralen Presse vorgegeben und von den einzelnen Druckübertragern entsprechend reduziert auf den Druckübertragungskörper aufgebracht. Alternativ könnte die Presse allerdings auch lediglich mit einem Schließmechanismus ausgestattet sein und kann die Presskraft von den einzeln ansteuerbaren Druckübertragern aufgebracht werden.With the invention, it is possible in a simple manner in the ski production, namely when pressing the individual ski layers, uncomplicated over the ski length to apply different pressing forces to vary the ski properties in the desired manner or to adjust. For this purpose, the pressure transducers are arranged distributed in press and thus also Druckübertragungskörperlängsrichtung. These pressure-transmitting bodies are, for example, hydraulic cylinders or bellows, but may also be actuated pneumatically, mechanically or electromechanically. When selecting the pressure transmitting body, however, care must be taken to ensure that the transmission pressures of the individual pressure transmitting bodies in the desired areas are as freely adjustable as possible. The pressing pressure can for example be predetermined by a central press and applied by the individual pressure transducers correspondingly reduced to the pressure transmitting body. Alternatively, however, the press could also be equipped only with a closing mechanism and the pressing force can be applied by the individually controllable pressure transducers.

[0007] Die Übertragungsdrücke der einzelnen, vorzugsweise hydraulischen, Druckübertrager 1 /5 österreichisches Patentamt AT11913U1 2011-07-15 sind insbesondere mittels Regel- oder Überdruckventilen je auf einen individuellen Pressdruck einstellbar. Zu diesem Zweck empfiehlt es sich zusätzlich eine die Übertragungsdrücke der einzelnen Druckübertrager überwachende und vorgebende Steuer- bzw. Regeleinrichtung vorzusehen, mit welcher die Übertragungsdrücke individuell einstellbar sind. Diese Vorrichtung erlaubt zudem eine variable Einstellung der Übertragungsdrücke über die Verweilzeit der zu verpressenden Skier in der Presse. Es lässt sich somit der Pressdruck über die Pressdauer variieren, steigern oder verringern.The transmission pressures of the individual, preferably hydraulic, pressure transmitter 1/5 Austrian Patent Office AT11913U1 2011-07-15 are adjustable in particular by means of control or relief valves depending on an individual pressing pressure. For this purpose, it is additionally advisable to provide a control and regulating device which monitors and prescribes the transmission pressures of the individual pressure transmitters and with which the transmission pressures can be set individually. This device also allows a variable adjustment of the transfer pressures over the residence time of the ski to be compressed in the press. It can thus vary the pressing pressure over the pressing time, increase or decrease.

[0008] Um die Pressdrücke dem Ski aufzuprägen, ohne diesem eine durch die beabstandete Anordnung der Verstellsegmente bedingte Oberwellung aufzuprägen, empfiehlt es sich, wenn dem Verstellsegment jedes einzelnen Druckübertragungskörpers, insbesondere des unteren Druckübertragungskörpers, ein druckübertrager des anderen Druckübertragungskörpers, vorzugsweise diesem gegenüberliegend, zugeordnet ist. Zusätzlich können die Druckübertrager in Pressenlängsrichtung in wenigstens zwei Reihen und variierendem Abstand über die Druckübertragungskörperlänge verteilt angeordnet sein. Dies erlaubt beispielsweise die Fertigung zweier Skier in einem Pressvorgang bzw. von Snowboards oder dgl. Die Ansteuerung der einzelnen Druckübertrager bzw. der Verstellsegmente für die Einstellung der Krümmung der Druckübertragungskörper erfolgt vorzugsweise mit der vorerwähnten Steuerungsregeleinrichtung in Abhängigkeit von in einer Datenbank abgelegten skispezifischen Parametern. Die Druckübertragungskörper können in allgemein bekannter Weise eine Heiz- und/oder Kühleinrichtung aufweisen.In order to impart the pressing pressures to the ski, without impelling it by the spaced arrangement of Verstellsegmente Oberwellung, it is recommended if the adjustment segment of each pressure transmitting body, in particular the lower pressure transmitting body, a pressure transmitter of the other pressure transmitting body, preferably this opposite, assigned is. In addition, the pressure transducers can be arranged distributed in the press longitudinal direction in at least two rows and varying distance over the Druckübertragungskörperlänge. This allows, for example, the production of two skis in a pressing process or of snowboards or the like. The control of the individual pressure transducers or adjusting segments for adjusting the curvature of the pressure transmission body is preferably carried out with the aforementioned control device in dependence on stored in a database skispezifischen parameters. The pressure-transmitting body may have a heating and / or cooling device in a generally known manner.

[0009] Um den Pressdruck auch im Bereich der Skispitze über weite Bereiche möglichst genau einstellen zu können, empfiehlt es sich, wenn der Druckübertragungskörper im Bereich der Skischaufel aus wenigstens drei in Skilängsrichtung nebeneinander angeordneten Segmenten besteht, denen je wenigstens ein Druckübertragungskörper zugeordnet ist.In order to adjust the pressing pressure in the area of the ski tip over wide areas as accurately as possible, it is recommended that the pressure transmitting body consists of at least three juxtaposed in the ski longitudinal direction of the ski blade segments, each of which at least one pressure transmitting body is assigned.

[0010] In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels schematisch dargestellt: [0011] Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verpressen von Skiern im teilgeschnit tenen Längsschnitt und [0012] Fig. 2 das Oberwerkzeug der Vorrichtung aus Fig. 1 in einem Schnitt nach der Linie ll-ll und vergrößertem Maßstab.In the drawing, the invention is illustrated schematically with reference to an embodiment: Figure 1 is a device according to the invention for pressing skis in teilgeschnit tenen longitudinal section and Fig. 2 shows the upper tool of the apparatus of Fig. 1 in a section after the line ll-ll and enlarged scale.

[0013] Eine Vorrichtung zum Verpressen von Skiern 1, nämlich zum Verklebepressen, umfasst zwei biegsame Druckübertragungskörper 2, 3, von denen der eine Druckübertragungskörper 2 einem Unterwerkzeug 4 und der andere, der Druckübertragungskörper 3, einem Oberwerkzeug 5 der Presse zugeordnet sind. Das Unterwerkzeug 4 und das Oberwerkzeug 5 stützen sich in einem nicht näher dargestellten Maschinenrahmen ab, wobei das Oberwerkzeug 5 vorzugsweise im Maschinenrahmen zusätzlich in vertikaler Richtung hydraulisch, mechanisch oder dgl. gegen das Unterwerkzeug verlagerbar ist. Zwischen den Druckübertragungskörper 2, 3 sind die Ski 1 einlegbar.A device for pressing skis 1, namely for gluing presses, comprises two flexible pressure transmission body 2, 3, of which a pressure transmission body 2 a lower tool 4 and the other, the pressure transmission body 3, an upper tool 5 are associated with the press. The lower tool 4 and the upper tool 5 are supported in a machine frame not shown, wherein the upper tool 5 is preferably in the machine frame hydraulically, mechanically or the like. In the vertical direction against the lower tool displaced. Between the pressure transmission body 2, 3, the ski 1 can be inserted.

[0014] Die Krümmung des unteren Druckübertragungskörpers 3 ist mit mehreren in Pressenlängsrichtung 6 hintereinander angeordneten Stellsegmenten 7 einstellbar. Der andere Druckübertragungskörper 3 ist mit in Pressenlängsrichtung 6 hintereinander angeordneten, hydraulischen Druckübertragen 8, nämlich Hydraulikzylindern, ausgestattet. Diese Druckübertragen 8 sind in Pressenlängsrichtung 6 über die zumindest der Skilänge entsprechende Druckübertragungskörperlänge verteilt angeordnet. Zudem sind die (maximalen) Übertragungsdrücke der einzelnen Druckübertrager 8 in Abhängigkeit vom auf den Ski 1 aufzubringenden Pressdruck über die Skilänge variabel einstellbar.The curvature of the lower pressure transmitting body 3 is adjustable with several in the press longitudinal direction 6 successively arranged adjusting segments 7. The other pressure transmitting body 3 is arranged in the press longitudinal direction 6, one behind the other, hydraulic pressure transmit 8, namely hydraulic cylinders equipped. These pressure transmit 8 are distributed in the press longitudinal direction 6 over the at least the length of the ski corresponding Druckübertragungskörperlänge. In addition, the (maximum) transmission pressures of the individual pressure transducers 8 are variably adjustable over the ski length as a function of the pressure to be applied to the ski 1.

[0015] Zu diesem Zweck sind die Übertragungsdrücke der einzelnen hydraulischen Druckübertrager 8 vorgebende bzw. begrenzende Regel- oder Überdruckventile vorgesehen, die beispielsweise auf je einen individuellen Maximaldruck bzw. Druckverlauf einstellbar sind. Zudem können die Übertragungsdrücke der einzelnen Druckübertrager 8 mit den nicht näher dargestellten Steuer- oder Regeleinrichtungen zeitlich veränderlich einstellbar sein. Zu diesem Zweck 2/5For this purpose, the transmission pressures of the individual hydraulic pressure transmitter 8 are predeterminant or limiting control or pressure relief valves provided, which are adjustable, for example, depending on an individual maximum pressure or pressure profile. In addition, the transmission pressures of the individual pressure transmitter 8 may be adjustable in time with the control or regulating devices not shown in detail. For this purpose 2/5

Claims

Austrian Patent Office AT11913U1 2011-07-15 it is particularly recommended if the pressure transmitter, and preferably the Verstellsegmente 7, for adjusting the curvature of the pressure transmitting body and the setting of the individual transmission pressures of the pressure transducer 8 with the control or regulating device as a function of in a database stored ski specific parameters are controllable. From the embodiment of FIG. 1 it can be seen that each adjusting segment 7 of a pressure transmission body 2, a pressure transmitter 8 of the other pressure transmission body 3 is assigned opposite. The pressure transmitter 2 consists for example of a support plate, an insulation and a heating / cooling device, which is indicated by 9. The upper pressure transmitting body also comprises support plates a heating / cooling device and in the press longitudinal direction 6 in a row and with a cable 10 against each other strained profiles 11, which are resiliently suspended on a frame 12. Claims 1. A device for pressing skis (1), in particular for gluing presses, with two flexible pressure transmission bodies (2, 3) between which the ski can be inserted, wherein the curvature of at least one pressure transmission body (2) with several in the press longitudinal direction (6) one behind the other arranged adjusting segments (7) is adjustable and the other pressure transmitting body (3) in the press longitudinal direction (6) arranged behind one another hydraulic pressure transducers (8), characterized in that the pressure transmitter (8) in the press longitudinal direction (6) over the at least the ski length corresponding Druckübertragungskörperlänge are arranged distributed and that the transmission pressures of the individual pressure transducer (8) are adjustable in dependence on the applied pressing pressure.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the transmission pressures of the individual, preferably hydraulic, pressure transmitter, in particular by means of Regeloder pressure relief valve, depending on an individual maximum pressure are adjustable.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission pressures of the individual pressure transmitter (8) are individually adjustable with a control or regulating device.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that each adjusting segment (7) of a pressure transmitting body (2) is associated with a pressure transmitter of the other pressure transmitting body (3), preferably opposite thereto.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure transmitter (8) in the press longitudinal direction (6) are arranged distributed in at least two rows over the Druckübertragungskörperlänge.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pressure transmitter (8), and preferably the Verstellsegmente (7), for adjusting the curvature of the pressure transmitting body and the individual transmission bridge of the pressure transducer (8) with a control or Control device in response to stored in a database skispezifischen parameters are controllable.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure transmission body (2, 3) has a heating and / or cooling device (9).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pressure transmitting body (3) in the region of the ski scoop consists of at least three longitudinally juxtaposed segments, each of which at least one pressure transmitter (8) is associated. For this 2 sheets of drawings 3/5