AT118174B - Ölfangkopf, insbesondere für Transformatorenanlagen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Ölfangkopf, insbesondere für Transformatorenanlagen. 



   Die Erfindung betrifft einen Ölfangkopf für   Ölablaufleitungen,   insbesondere bei Transformatorenanlagen und besteht darin, dass an der durch ein trittfestes Gitter, beispielsweise aus perforiertem Messing, gegen das Eindringen von Schmutzteile gesicherten Einströmöffnung ein gewellter Trichter aus Kupferblech   od.   dgl. eingesetzt und in geeigneter Weise, z. B. durch Hartlötung, fest und dicht mit der Ablaufrohrleitung verbunden ist, an welchen Trichter aussen ein oder mehrere Kränze aus Profileisen, gepresstem Blech od. dgl. zwecks Verhinderung des seitlichen Durchsickerns von Öl dicht angeschlossen sind. 



   Der obere Teil des Trichters sowie die Dichtungskränze sind einbetoniert, während der untere
Teil des Trichters und das Ablaufrohr in Abstand vom Beton verlegt sind. 



   Es ist beispielsweise bei Transformatorenanlagen nötig, dem bei Brüchen ausfliessenden Öl einen möglichst raschen und hemmungslosen Ablauf zu sichern. Die   Einströmöffnungen   bilden bei solchen Ablaufleitungen bei zähflüssigen Ölen einen grossen Widerstand. Sie müssen daher grosse Oberfläche besitzen, um jede Stauung zu verhindern. Ausserdem ist absolute Oldichtigkeit der Konstruktion ein wichtiges Erfordernis. Auch muss wegen der hohen Temperatur des Öles für   Dilatatio'nsmöglichkeit   für die Bestandteile des Fangkopfes wie der Ablaufleitung Sorge getragen werden. 



   All den genannten Forderungen entspricht die Einrichtung nach der Erfindung. Das die Einström- öffnung abschliessende Gitter ermöglicht einmal das Ablaufen des Öles längs der Trichterwandungen, anderseits tritt das Öl auch durch die Lochungen. des Gitters durch und tropft in die Ablaufleitung ab, so dass ein fortlaufender, ungehemmter Abfluss erfolgt. Die mit dem Trichter fest verbundenen und um ihn angeordneten Kränze, die in Beton eingelegt sind, verhindern vollkommen das Durchsickern von Öl. Der Ölfangkopf stellt schliesslich ein dreidimensionales Dilatationsstück dar, wobei sich die leichte Beweglichkeit durch den gewellten Kupfertrichter ergibt. 



   Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Fig. 1 im vertikalen Axialschnitt und in Fig. 2 in der Draufsicht. 



   In der Einströmöffnung   1,   nach welcher der Boden des Raumes von allen Seiten in der Richtung des Pfeiles Gefälle hat, ist ein gewellter Kupfertrichter 2 eingesetzt, derart, dass der obere, umgebogene Rand 3 des Trichters mit dem Ansehlussbeton 4 in einer Ebene liegt und die Flüssigkeit ungehindert über den Rand fliessen kann. Der Trichter 2 ist in das Ablaufrohr 6 eingesetzt und durch Hartlötung 5 dicht verbunden. Aussen an dem Trichter 2 sind Kränze 7 und Saus Profileisen, gepresstem Blech od. dgl. angelötet und im Beton versetzt, welche das seitliche Durchsickern von 01 verhindern. Auf einer oberen, umlaufenden Stufe des Trichters 2 sitzt ein trittfestes Gitter   9,   z. B. aus perforiertem Messing, auf. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Ölfangkopf, insbesondere für Transformatorenanlagen, dadurch gekennzeichnet, dass an der durch ein trittfestes Gitter (9), beispielsweise aus perforiertem Messing, gegen das Eindringen von Schmutzteilchen gesicherten Einströmöffnung (1) ein gewellter Trichter (2) aus Kupferblech od. dgl. eingesetzt und in geeigneter Weise, z. B. durch Hartlötung (5), fest und dicht mit der Ablaufrohrleitung (6) verbunden ist, an welchen Trichter (2) aussen ein oder mehrere Kränze (7, 8) aus Profileisen, gepresstem Blech od. dgl. zwecks Verhinderung des seitlichen Durchsickerns. von 01 dicht angeschlossen sind. <Desc/Clms Page number 2> EMI2.1 EMI2.2