<Desc/Clms Page number 1>
Eugelspiel.
Gegenstand des Patentes ist ein Kugelspiel, bei welchem eine Kugel über einen vorgeschriebenen Weg in einen von mehreren nebeneinander angeordneten Behältern auslaufen kann, das sich dadurch kennzeichnet, dass die Kugel nach Ablauf über die im Innern eines zylindrischen Behälters angeordneten Stufen in einen Verteilraum gelangt und auf einen unterhalb der Eintrittsöffnung für die Kugel in das Innere des Verteilerraumes ragenden federbetätigten elastischen Knopf fällt, wodurch der Kugel vor dem Auslauf in die rings um den Verteilerraum angeordneten Kanäle neuerdigs ein Impuls erteilt wird.
EMI1.1
Eine Kugel wird in die Wölbung 3 des Deckels 2 des zylindrischen Behälters 1 geworfen. Die Schale 2 hat in der Mitte eine runde Öffnung 4, die einen den Durchtritt der Kugel gestattenden Durchmesser aufweist. Die Kugel gelangt in das Innere des Kastens, rollt über die zueinander versetzt angeordneten, leicht geneigten Stufen 5 und tritt durch die Öffnung im Boden 6 des Sammelraumes 7 in den Verteilraum 9 aus, wo sie auf einen unterhalb der Öffnung'angeordneten Knopf 12 aus Gummi auf- schlägt. Die elastische Wirkung des Gummiknopfes 12 wird noch durch eine Spiralfeder 13 verstärkt.
Nach Auffall auf den elastischen Knopf, der einen in eine Spitze auslaufenden symmetrischen Querschnitt aufweist, rollt die Kugel durch einen der rings um den Verteilerraum 9 angeordneten schrägen Kanäle 10 in einen der zugehörigen Behälter 15 ab.
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Eugelspiel.
The subject of the patent is a ball game in which a ball can run out over a prescribed path into one of several juxtaposed containers, which is characterized in that the ball passes through the steps arranged inside a cylindrical container in a distribution room and on a spring-actuated elastic button protruding below the inlet opening for the ball into the interior of the distributor space falls, as a result of which the ball is again given an impulse before it discharges into the channels arranged around the distributor space.
EMI1.1
A ball is thrown into the convexity 3 of the lid 2 of the cylindrical container 1. The shell 2 has a round opening 4 in the middle which has a diameter allowing the passage of the ball. The ball enters the inside of the box, rolls over the slightly inclined steps 5, which are offset from one another, and exits through the opening in the bottom 6 of the collecting space 7 into the distribution space 9, where it clicks onto a button 12 made of rubber below the opening serves. The elastic effect of the rubber button 12 is reinforced by a spiral spring 13.
After striking the elastic button, which has a symmetrical cross-section tapering to a point, the ball rolls through one of the inclined channels 10 arranged around the distributor space 9 into one of the associated containers 15.
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.