<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische
EMI1.1
EMI1.2
Vorliegende Erfindung betrifft schalldichte Balkendecken bezw. gerade massive Decken und besteht darin, dass zur Erzielung der Sehaldichtigkeit die auf den Tragwänden aufliegenden Balkenköpfe bezw. sämtliche Deckenauflager mit schalldämpfenden Materialien (Filzen) unterlegt werden, zum Zwecke, die Fortpflanzung des Schalles in die Wände zu verhindern und dass zur Erzielung der Schalldiehtigkeit und Insektensicherheit der Decken anstatt der gewöhnlichen Anschüttung ein entsäuertes, festgestampftes Torfstrenkonkret oder aus dieser Masse gegossene oder gepresste Platten verwendet werden, auf welche dann direkt, d. i. ohne Polsterhölzer, der gewöhnliche Fussboden oder Pflaster, Xylolith, Linoleum 11. dgl. gelegt wird.
Dieses Torfkonkret besteht aus 13--36 Teilen durch heisses Kalkwasser ausgelaugter bezw. entsäuerter Torfstreu jeglicher Art, welche dann im getrockneten Zustande mit Gipswasser (circa l-2 Teile Gips) und Kalkmilch (circa 1-2 Teile Kalk), 1-2 Teilen Trass und 1-2 Teilen Asche oder Kieselguhr oder Schlackenwolle und
EMI1.3
Auf umstolhender Zeichnung sind im Schnitt Ansführnngsarten einer derart aus- geführten'geraden Decke ersichtlich und zwar zeigt Fig. 1 eine gerade Decke a ohne Be- nutzung von Trägern, bei welcher sämtliche Auflager des Gewölbes eine filzartige, schall- dämpfende Isolierung :'bekommen und Fig. :
2 eine gerade massive Decke mit unterhalb derselben angeordneten Trägern e, die zur Befestigung der Deckenuntertlächen (Plafond)
EMI1.4
auch die oberen Flanschen der Träger e, sowie auch deren Auflager und die Auflager der Isolierplatten r mit schalldämpfenden Filzen i versehen. In den Zeichnungen bezeichnen weiter b das Torfstreukonkret und c den Fussboden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian
EMI1.1
EMI1.2
The present invention relates to soundproof beam ceilings BEZW. straight massive ceilings and consists in that to achieve the sehaldichtigkeit the beam heads resting on the supporting walls BEZW. all ceiling supports are underlaid with sound-absorbing materials (felts) to prevent the sound from propagating into the walls and to achieve soundproofing and insect-proofing of the ceiling instead of the usual filling with deacidified, pounded concrete peat or panels cast or pressed from this mass are used to which then directly, i. i. Without upholstery wood, the ordinary floor or plaster, xylolite, linoleum 11.
This concrete peat consists of 13-36 parts leached or leached by hot lime water. Deacidified peat litter of any kind, which is then dried with gypsum water (approx. 1-2 parts gypsum) and milk of lime (approx. 1-2 parts lime), 1-2 parts trass and 1-2 parts ash or kieselguhr or slag wool and
EMI1.3
The following drawing shows a section of a straight ceiling designed in this way, namely FIG. 1 shows a straight ceiling a without the use of girders, in which all the supports of the vault are given a felt-like, sound-absorbing insulation Fig.:
2 a straight solid ceiling with supports e arranged below it, which are used to attach the ceiling sub-surfaces (ceiling)
EMI1.4
the upper flanges of the beams e, as well as their supports and the supports of the insulating plates r, are also provided with sound-absorbing felts i. In the drawings, b further denotes the concrete peat litter and c the floor.
PATENT CLAIMS:
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.