<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Ablassen des Druckes aus mit siedender Flüssigkeit gefüllten Behältern.
Öffnet man das Ventil in der Dampfleitung eines mit siedender Flüssigkeit nahezu gefüllten Kessels, so beobachtet man ein Abfallen der Dampfspannung. Gleichzeitig wird im Innern des Kessels in der ersten Zeit nach der Ventilöff nung der Wasserinhalt lebhaft aufschäumen : es wird unter Umständen Wasser mit in die Leitung gerissen. Nach einiger Zeit beruhigt sich der Wasserspiegel und es bedarf von diesem Zeitpunkte ab einer verhältnismässig sehr langen Zeit, bis der Dampfdruck der Aussenluft bzw. bis die Temperatur des Wassers auf 100 herabgesunken ist. Die e Verhältuisse werden un@so un- günstiger. je länger und enger die Rohrleitung ist, die den Abdampf an seine Verwendungtelle, z.
B
EMI1.1
Zeitaufwand vollziehen, wenn dafür gesorgt wird, dass die Geschwindigkeit. mit der sich der Dampf aus dem Wasserspiegel erhebt, während des ganzen Verdampfungsvorganges gleiehmässg hoch bleibt.
Es wurde nun gefunden, diese Nachteile auf einfache Weise dadurch zu vermeiden, dass man das Dampfabgangsrohr so bemisst, dass in demselben kein beträchtlicher Druckabfall während der Strömung des Dampfes auftritt. Dies wird mit Vorteil dadurch erreicht, dass man am Ende der Abdampileitung kurz vor der Verbrauchsstelle eine Abdrosselung der Rohrleitung, zweckmässig in Form einer Droselscheibe, vorsieht, die so bemessen wird. dass die Dampfgeschwindigkeit auf dem Wasserspiegel und in der Abdampfrohrleitung die gewollte Grösse nicht überschreitet.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht.
In der Dampfleitung a des mit siedender Flüssigkeit gefüllten Kessels b ist eine Dro-eleihe nahe an der Verbrauchsstelle des Dampfes z. B. eine- ! Speisewasserbehälters, eingebaut. Das Ventil e kann bei richtiger Bemessung von c vollkommen geuffnet werden, ohne dass Gefahr für Überschäumen
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for releasing the pressure from containers filled with boiling liquid.
If you open the valve in the steam line of a kettle almost filled with boiling liquid, a drop in steam tension is observed. At the same time, the water inside the boiler will foam up vigorously in the first time after the valve is opened: water may be drawn into the pipe with it. After some time, the water level calms down and from this point in time it takes a relatively long time until the vapor pressure of the outside air or until the temperature of the water has dropped to 100. The e conditions are becoming un @ so unfavorable. the longer and narrower the pipeline that carries the exhaust steam to its point of use, e.g.
B.
EMI1.1
Expenditure of time when ensuring the speed. with which the steam rises from the water level and remains consistently high during the entire evaporation process.
It has now been found that these disadvantages can be avoided in a simple manner by dimensioning the steam outlet pipe in such a way that no considerable pressure drop occurs in the same during the flow of the steam. This is advantageously achieved by providing a throttling of the pipeline, expediently in the form of a throttle disc, which is dimensioned in this way, at the end of the exhaust line shortly before the point of consumption. that the steam speed on the water level and in the exhaust pipe does not exceed the desired size.
The invention is illustrated in the drawing.
In the steam line a of the boiler b filled with boiling liquid, a dro-eleihe is close to the point of consumption of the steam z. Legs- ! Feed water tank, built-in. If c is correctly dimensioned, valve e can be opened completely without the risk of foaming over
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.