Flüssigkeitserhitzer zur Erzeugung von kochendem Wasser. Die Erfindung
bezieht sich auf Flüssigkeitserhitzer zur Erzeugung von kochendem Wasser, die mit
einer selbsttätigen Regelung der Brennstoffzufuhr entsprechend dem Dampfdruck im
beheizten Behälter versehen sind.Liquid heater for producing boiling water. The invention
refers to liquid heaters used to produce boiling water using
an automatic control of the fuel supply according to the steam pressure in the
heated containers are provided.
Um aus einem solchen Flüssigkeitserhitzer nur kochendes Wasser abzapfen
zu können, ist gemäß der Erfindung ein fieberartig geformtes, an seiner höchsten
Stelle innerhalb des Ofens mit einer Öffnung versehenes Ausflußrohr angewendet,
an dessen außerhalb des Behälters liegendem Ende ein Ablaufhahn angebracht ist.To only draw boiling water from such a liquid heater
to be able to, is a fever-like shaped, at its highest according to the invention
Place inside the furnace with an apertured discharge pipe applied,
at the end of which is located outside the container, a drain cock is attached.
Da durch den Thermostat das Wasser bei herabsinkender Temperatur immer
wieder auf den Siedepunkt gebracht werden kann und dann durch den sich entwickelnden
Dampf die Gaszufuhr durch die Membrane wieder abgesperrt wird, wird das kochende
Wasser durch den im Behälter entstehenden Überdruck durch die fieberartig geformte
Röhre herausgedrückt, wobei das an der oberen Stelle sitzende Loch das Nachsaugen
des Wassers verhindert, so daß ein Abzapfen von unterhalb des Siedepunktes liegenden
Wassers ausgeschlossen ist.Because the thermostat keeps the water flowing when the temperature drops
can be brought back to boiling point and then through the developing
Steam is shut off again through the membrane, the boiling point
Water due to the overpressure created in the container due to the fever-like shape
The tube is pushed out, whereby the hole at the top prevents the suction
of the water prevented, so that a tap from lying below the boiling point
Water is excluded.
Auf der Zeichnung ist der neue Erhitzer in einem Ausführungsbeispiel
im Längsschnitt dargestellt. In dem Mantel a des Behälters befindet sich die mit
dem Gasbrenner b ausgerüstete Feuerung c mit dem aufsteigenden Rohr d. Im Innern
des Behälters befindet sich das Rohr f, welches unten mit dem Ventil g und dem unterhalb
des Behälters angebrachten Thermostat h in Verbindung steht, der an die mit dem
Brenner verbundene Membrane i angeschlossen ist. In den Behälter ist sodann eine
fieberartig geformte Röhre k eingesetzt, die an ihrer höchsten Stelle eine Öffnung
m besitzt und an ihrem außerhalb des Zylindermantels liegenden unteren Ende mit
einem mit Kücken m ausgerüsteten Ablaufhahn l
versehen ist.In the drawing, the new heater is shown in one embodiment in longitudinal section. In the jacket a of the container is the furnace c equipped with the gas burner b with the ascending pipe d. Inside the container is the tube f, which is connected at the bottom with the valve g and the thermostat h attached below the container, which is connected to the diaphragm i connected to the burner. In the container is used then k a fever-like shaped tube, which is at its highest point has an opening m and at its out-of-cylinder shell lower end to a m equipped with chicks drain cock provided l.
Bei der Entwicklung des Dampfes drückt dieser durch das Rohr f auf
das Ventil g, öffnet dasselbe und wirkt auf den Thermostat und durch diesen auf
die den Gaszufluß regelnde Membrane i ein, welche dann die Gaszufuhr vermindert
oder abschließt. Der in dem Behälter a vorhandene Überdruck treibt das kochende
Wasser durch die Röhre k, so daß an dem Hahn l durch das Kücken
m
nur kochendes Wasser gezapft werden kann.When the steam develops, it presses through the pipe f on the valve g, opens the same and acts on the thermostat and through this on the membrane i regulating the gas flow, which then reduces or closes the gas supply. The overpressure present in the container a drives the boiling water through the tube k, so that only boiling water can be tapped at the tap 1 through the cock m.
Das Nachsaugen des Wassers wird dabei durch das an der höchsten Stelle
der Röhre k angebrachte Loch n verhindert, so daß Wasser mit geringerer Temperatur
nicht durch die Röhre abgeleitet werden kann, sondern nur kochendes Wasser, welches
durch den im Behälter vorhandenen Überdruck durch die Röhre gedrückt wird, im Gegensatz
zu den bekannten Einrichtungen, wo durch einen Heber auch kaltes oder unter der
Siedetemperatur liegendes Wasser abgeleitet wird.The suction of the water is done by the at the highest point
the tube k made hole n prevents, so that water with a lower temperature
can not be drained through the tube, but only boiling water, which
is pressed through the tube by the overpressure in the container, in contrast
to the well-known facilities, where a lifter also cold or under the
Water at the boiling point is discharged.