<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
selbst anzuschliessen, z. B. vor der Drosselscheibe oder über dem Hanpiabsperrventil des abzulasenden Kessels. Das Überströmventil wäre dann so einzustellen, dass es sich selbsttätig öffnet, sobald der Druck in der Dampfleitung vor der Drosselscheibe unter etwa 2 Atm. sinkt. Es hat sich aber in Betriebe ergeben, dass bei dieser an sich bekannten Anordnung der grössere Auslassqaerschnitt zu zeitig geöffnet wird, weil
EMI1.3
Der Erlindung gemäss wird dieser Nachteil, der den bekannten Anordnungen ihrer Bauart nach anhaften muss, dadurch vermieden, dass das den Hilfsauslass steuernde Überströmventil bzw. dessen Steucrkammcr, durrh eine hilfsleitung mit dem Kesselinnern unmittelbar und nur mit diesem verbdrden ist.
Das vorzeitige Wirken des Überströmventils wird durch diese Anordnung unmöglich.
Eine Ausführungsform dieser neuen Einrichtung ist in der Zeichnung veranschaulicht.
In der ^dampfleitung c eines mit siedender Flüssigkeit gefüllten Behälters ist eine einfache Drosselscheibe e eingebaut. Vor dieser zweigt eine Hilfsaaspuffleitung ab, die durch ein Steuerorgan des Überströmventils geöffnet und geschlossen wird ; dieses selbst kann normaler Bauart sein. Das kraft- übertragende Organ kann z. B. eine Membrane, ein nachgiebiges Weltrohr f od. dgl. sein. Dieses Ventil,
EMI1.4
ein Rohr ; mit dem Kessel direkt verbanden ist, also ständig unter gleichem Druck wie der Kessel d steht. Der steuernde Teil des Umgangsventils wird dabei so eingestellt, dass die federnde Kraft des Well-
EMI1.5
sunken ist, auf den das Ventil eingestellt ist, z.
B. auf 2 Atm. Unterhalb dieser Druckgrenze kann der Dampf also seinen Weg sowohl durch die Drosselseheibe als auch durch das Ventil b nehmen. Bei einem Druck im Behälter d, der für dem erwähnten Druck liegt, legt sich der elastische Körper gegen den festen
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
to connect yourself, e.g. B. in front of the throttle or over the Hanpi shut-off valve of the boiler to be vented. The overflow valve would then have to be set so that it opens automatically as soon as the pressure in the steam line in front of the throttle disc falls below about 2 atm. sinks. However, it has been found in companies that with this arrangement, known per se, the larger outlet cross section is opened too early because
EMI1.3
According to the invention, this disadvantage, which must adhere to the design of the known arrangements, is avoided in that the overflow valve controlling the auxiliary outlet or its control chamber is connected directly to the inside of the boiler by an auxiliary line and only with it.
This arrangement prevents the overflow valve from working prematurely.
An embodiment of this new device is illustrated in the drawing.
A simple throttle disc e is built into the steam line c of a container filled with boiling liquid. Before this branches off a Hilfsaaspuffleitung, which is opened and closed by a control element of the overflow valve; this itself can be of normal design. The force-transmitting organ can, for. B. a membrane, a flexible world tube f od. Like. Be. This valve,
EMI1.4
a pipe ; is directly connected to the boiler, i.e. is constantly under the same pressure as boiler d. The controlling part of the bypass valve is adjusted so that the resilient force of the shaft
EMI1.5
sunken to which the valve is set, e.g.
B. to 2 atm. Below this pressure limit, the steam can therefore make its way both through the throttle plate and through valve b. At a pressure in the container d, which is for the mentioned pressure, the elastic body lies against the solid
EMI1.6