AR016426A1 - Metodo para almacenar informacion de audio centrada mediante un mecanismo de tabla de contenidos, el disco producido conteniendo tal informacion y el correspondiente dispositivo lector. - Google Patents

Metodo para almacenar informacion de audio centrada mediante un mecanismo de tabla de contenidos, el disco producido conteniendo tal informacion y el correspondiente dispositivo lector.

Info

Publication number
AR016426A1
AR016426A1 ARP980106045A ARP980106045A AR016426A1 AR 016426 A1 AR016426 A1 AR 016426A1 AR P980106045 A ARP980106045 A AR P980106045A AR P980106045 A ARP980106045 A AR P980106045A AR 016426 A1 AR016426 A1 AR 016426A1
Authority
AR
Argentina
Prior art keywords
information
storage
reading device
corresponding reading
produced containing
Prior art date
Application number
ARP980106045A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Koninkl Philips Electronics Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninkl Philips Electronics Nv filed Critical Koninkl Philips Electronics Nv
Publication of AR016426A1 publication Critical patent/AR016426A1/es

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/031Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G11B27/034Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/102Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers
    • G11B27/105Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers of operating discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/19Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
    • G11B27/28Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
    • G11B27/32Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on separate auxiliary tracks of the same or an auxiliary record carrier
    • G11B27/327Table of contents
    • G11B27/329Table of contents on a disc [VTOC]
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B20/00Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
    • G11B20/00992Circuits for stereophonic or quadraphonic recording or reproducing
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B20/00Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
    • G11B20/10Digital recording or reproducing
    • G11B20/12Formatting, e.g. arrangement of data block or words on the record carriers
    • G11B20/1217Formatting, e.g. arrangement of data block or words on the record carriers on discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/21Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
    • G11B2220/211Discs having both read-only and rewritable or recordable areas containing application data; Partial ROM media
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/21Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
    • G11B2220/213Read-only discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/21Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
    • G11B2220/215Recordable discs
    • G11B2220/216Rewritable discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/21Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
    • G11B2220/215Recordable discs
    • G11B2220/218Write-once discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2525Magneto-optical [MO] discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537Optical discs
    • G11B2220/2545CDs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537Optical discs
    • G11B2220/2562DVDs [digital versatile discs]; Digital video discs; MMCDs; HDCDs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537Optical discs
    • G11B2220/2562DVDs [digital versatile discs]; Digital video discs; MMCDs; HDCDs
    • G11B2220/2575DVD-RAMs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537Optical discs
    • G11B2220/2583Optical discs wherein two standards are used on a single disc, e.g. one DVD section and one CD section
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/40Combinations of multiple record carriers
    • G11B2220/41Flat as opposed to hierarchical combination, e.g. library of tapes or discs, CD changer, or groups of record carriers that together store one title
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/004Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
    • G11B7/0045Recording
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/004Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
    • G11B7/005Reproducing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Management Or Editing Of Information On Record Carriers (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)

Abstract

Se almacena informacion de audio-centrada en un medio unitario con un mecanismo de tabla de contenidos (TOC) para especificar una configuracion actualde varios ítems de audio en el medio. Adicionalmente al mecanismo TOC se asigna un mecanismo deacce so a la informacion mediante un directorio raíz(ROOT) que contiene un directorio TOC del más alto nivel apuntando a varios ítems de audio.
ARP980106045A 1997-11-29 1998-11-30 Metodo para almacenar informacion de audio centrada mediante un mecanismo de tabla de contenidos, el disco producido conteniendo tal informacion y el correspondiente dispositivo lector. AR016426A1 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97203746 1997-11-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AR016426A1 true AR016426A1 (es) 2001-07-04

Family

ID=8228994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ARP980106045A AR016426A1 (es) 1997-11-29 1998-11-30 Metodo para almacenar informacion de audio centrada mediante un mecanismo de tabla de contenidos, el disco producido conteniendo tal informacion y el correspondiente dispositivo lector.

Country Status (24)

Country Link
US (3) US6353580B1 (es)
EP (1) EP0956558B1 (es)
JP (1) JP4086910B2 (es)
KR (1) KR100610161B1 (es)
CN (1) CN1251682A (es)
AR (1) AR016426A1 (es)
AT (1) ATE308790T1 (es)
AU (1) AU762489B2 (es)
BG (1) BG64242B1 (es)
BR (1) BR9807016A (es)
CA (1) CA2278642C (es)
CZ (1) CZ268599A3 (es)
DE (1) DE69832151T2 (es)
DK (1) DK0956558T3 (es)
ES (1) ES2251784T3 (es)
HK (1) HK1023835A1 (es)
ID (1) ID22207A (es)
IL (2) IL131098A0 (es)
MY (1) MY124655A (es)
PL (1) PL193705B1 (es)
RU (1) RU2271580C2 (es)
TR (1) TR199901788T1 (es)
TW (1) TW408312B (es)
WO (1) WO1999028911A2 (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1251682A (zh) * 1997-11-29 2000-04-26 皇家菲利浦电子有限公司 利用内容表(toc)机制以及利用通过包含最高级toc目录的根目录的基于文件的存取机制来存储以声频为中心的信息的一种方法和装置,和包含这种信息的单一存储媒体
JPH11296911A (ja) * 1998-04-07 1999-10-29 Sony Corp 光ディスク、トラッキング制御装置、トラッキング制御方法、フォーカス制御装置及びフォーカス制御方法
JP3357288B2 (ja) * 1998-04-10 2002-12-16 パイオニア株式会社 情報記録媒体及び再生装置
JPH11296997A (ja) * 1998-04-10 1999-10-29 Pioneer Electron Corp 情報記録媒体及び再生装置
CN1275235A (zh) * 1998-06-10 2000-11-29 皇家菲利浦电子有限公司 使用较高级别音频文件和较低级别音频条目指示文件存储以音频为中心的信息的方法,读出和/或存储这种信息的装置以及记录载体
US6370090B1 (en) 1998-06-10 2002-04-09 U.S. Philips Corporation Method, device, and information structure for storing audio-centered information with a multi-level table-of-contents (toc) mechanism and doubling of area-tocs, a device for use with such mechanism and a unitary storage medium having such mechanism
JP3912922B2 (ja) * 1999-01-29 2007-05-09 パイオニア株式会社 記録媒体と記録装置及び再生装置、記録方法及び再生方法
KR100408128B1 (ko) * 2000-02-23 2003-12-01 주식회사 하빈 디지털 오디오 데이터 파일이 기록된 기록 매체로부터디지털 오디오 데이터 파일 검색 장치 및 방법
US7103261B2 (en) * 2001-06-04 2006-09-05 William Grecia Consumer friendly error correcting formating method for white book 2.0 video compact disc with CD-DA red book audio tracks
JP3707685B2 (ja) * 2002-05-08 2005-10-19 ソニー株式会社 光ディスク装置、光ディスクの記録方法、光ディスクの記録方法のプログラム及び光ディスクの記録方法のプログラムを記録した記録媒体
JP3945807B2 (ja) * 2002-05-09 2007-07-18 ソニー株式会社 光ディスク装置、光ディスクの記録方法、光ディスクの記録方法のプログラム及び光ディスクの記録方法のプログラムを記録した記録媒体
US20040100876A1 (en) * 2002-11-27 2004-05-27 Kuo-Hsuan Luo Method for accessing data on an optical disc
GB2402802B (en) * 2003-06-09 2007-05-30 First 4 Internet Ltd Copy protection system for data carriers
JP3835801B2 (ja) * 2003-06-11 2006-10-18 ソニー株式会社 情報処理装置および方法、プログラム記録媒体、並びにプログラム
JP2005018922A (ja) * 2003-06-27 2005-01-20 Hitachi Ltd 記録媒体、記録装置及び再生装置
US7400670B2 (en) * 2004-01-28 2008-07-15 Rambus, Inc. Periodic calibration for communication channels by drift tracking
TWI273582B (en) 2004-08-11 2007-02-11 Via Tech Inc Format converting and recording method and system for optical storage media
JP5035583B2 (ja) * 2004-12-06 2012-09-26 ソニー株式会社 記録装置および記録方法、再生装置および再生方法、記録再生装置および記録再生方法、並びにプログラム
JP5368550B2 (ja) * 2009-03-23 2013-12-18 パナソニック株式会社 記録再生方法および記録再生装置
CN102651226B (zh) * 2011-02-28 2013-08-28 联发科技(新加坡)私人有限公司 光碟机及光盘读取方法
US10585011B2 (en) 2016-07-15 2020-03-10 Sumptracker, Llc Sump pump tracking device

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9000338A (nl) 1989-06-02 1991-01-02 Koninkl Philips Electronics Nv Digitaal transmissiesysteem, zender en ontvanger te gebruiken in het transmissiesysteem en registratiedrager verkregen met de zender in de vorm van een optekeninrichting.
JPH087981B2 (ja) * 1989-08-30 1996-01-29 日本ビクター株式会社 追加方式の追記型情報記録媒体及びその情報管理方法
JP2827495B2 (ja) * 1990-10-22 1998-11-25 松下電器産業株式会社 情報媒体の記録方法、情報再生方法および情報再生装置
US5199878A (en) 1990-11-15 1993-04-06 Adc Telecommunications, Inc. Plug-in jack card for normally closed contacts
JPH04186447A (ja) * 1990-11-21 1992-07-03 Canon Inc 情報処理装置
JP2793047B2 (ja) * 1991-02-08 1998-09-03 シャープ株式会社 静止画記録再生装置
JP3180366B2 (ja) * 1991-04-19 2001-06-25 ソニー株式会社 記録再生装置及び記録再生方法
EP0655740B1 (en) * 1993-06-14 2003-01-08 Sony Corporation Recording medium management method
JP2883791B2 (ja) * 1993-08-26 1999-04-19 富士通株式会社 記憶媒体とその制御方法
CN1117321A (zh) * 1993-10-18 1996-02-21 索尼公司 信息管理方法、数据记录媒体、数据记录方法、信息检索方法和信息检索装置
EP0673034B1 (en) * 1994-03-19 2003-07-16 Sony Corporation Optical disk and method and apparatus for recording and then playing information back from that disk
JPH08147110A (ja) * 1994-11-18 1996-06-07 Sony Corp データ記録媒体管理方法、データ記録媒体管理装置およびデータ記録媒体
MY114112A (en) * 1994-12-22 2002-08-30 Sony Corp A recording medium having a first management area for managing a first attribute and a second management area for managing a second attribute of a program recorded in recoding area and a reproducing apparatus for reproducing the recoding medium
GB9512698D0 (en) 1995-06-22 1995-08-23 Secr Defence Anticounterfeiting method
KR0161602B1 (ko) 1995-06-24 1999-01-15 이재석 생체전기 임피던스법을 이용한 인체 성분분석 및 그 분석방법
JP2766466B2 (ja) * 1995-08-02 1998-06-18 株式会社東芝 オーディオ方式、その再生方法、並びにその記録媒体及びその記録媒体への記録方法
JP3707137B2 (ja) * 1996-07-04 2005-10-19 ソニー株式会社 記録媒体、再生装置
CN1251682A (zh) 1997-11-29 2000-04-26 皇家菲利浦电子有限公司 利用内容表(toc)机制以及利用通过包含最高级toc目录的根目录的基于文件的存取机制来存储以声频为中心的信息的一种方法和装置,和包含这种信息的单一存储媒体
JP4248026B2 (ja) * 1998-03-19 2009-04-02 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 符号化された形式と符号化されない形式のディジタル情報信号を交互に伝送する伝送装置
JP4016155B2 (ja) * 1998-04-10 2007-12-05 ソニー株式会社 記録媒体、再生装置及び方法
JP4092767B2 (ja) * 1998-04-10 2008-05-28 ソニー株式会社 記録媒体及び再生装置
CN1275235A (zh) * 1998-06-10 2000-11-29 皇家菲利浦电子有限公司 使用较高级别音频文件和较低级别音频条目指示文件存储以音频为中心的信息的方法,读出和/或存储这种信息的装置以及记录载体
US6370090B1 (en) * 1998-06-10 2002-04-09 U.S. Philips Corporation Method, device, and information structure for storing audio-centered information with a multi-level table-of-contents (toc) mechanism and doubling of area-tocs, a device for use with such mechanism and a unitary storage medium having such mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
US7649813B2 (en) 2010-01-19
IL131098A (en) 2006-04-10
US6353580B1 (en) 2002-03-05
EP0956558A2 (en) 1999-11-17
ID22207A (id) 1999-09-16
AU762489B2 (en) 2003-06-26
EP0956558B1 (en) 2005-11-02
KR20000070557A (ko) 2000-11-25
BG64242B1 (bg) 2004-06-30
IL131098A0 (en) 2001-01-28
CA2278642A1 (en) 1999-06-10
WO1999028911A2 (en) 1999-06-10
BG103602A (en) 2000-02-29
CN1251682A (zh) 2000-04-26
KR100610161B1 (ko) 2006-08-09
US20020064102A1 (en) 2002-05-30
DK0956558T3 (da) 2006-03-20
JP2001510621A (ja) 2001-07-31
AU1049799A (en) 1999-06-16
ATE308790T1 (de) 2005-11-15
HK1023835A1 (en) 2000-09-22
US20070147190A1 (en) 2007-06-28
PL335045A1 (en) 2000-03-27
ES2251784T3 (es) 2006-05-01
WO1999028911A3 (en) 1999-08-12
TW408312B (en) 2000-10-11
DE69832151D1 (de) 2005-12-08
BR9807016A (pt) 2000-03-14
MY124655A (en) 2006-06-30
DE69832151T2 (de) 2006-07-20
TR199901788T1 (xx) 2000-05-22
US7196976B2 (en) 2007-03-27
CZ268599A3 (cs) 1999-11-17
JP4086910B2 (ja) 2008-05-14
CA2278642C (en) 2007-03-20
PL193705B1 (pl) 2007-03-30
RU2271580C2 (ru) 2006-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR016426A1 (es) Metodo para almacenar informacion de audio centrada mediante un mecanismo de tabla de contenidos, el disco producido conteniendo tal informacion y el correspondiente dispositivo lector.
AU7013894A (en) Sleeve and storage device for compact disks
CN100573471C (zh) 搜索重复数据的系统和方法
PT1044404E (pt) Sistemas de ficheiro suportando reparticao de dados
SG129225A1 (en) Optical data storage medium
AR036653A1 (es) Metodo y aparato para grabar una senal de informacion digital
DE50004826D1 (de) Integriertes Datenbank-Verbund-System
ATE256157T1 (de) In optischen gegenständen verwendbare polycarbonate
RU99119102A (ru) Способ и устройство для сохранения аудиоинформации с помощью механизма таблицы содержания (toc), а также с помощью основанного на файлах механизма через корневой каталог, который содержит каталог высшего уровня таблицы содержания, и унитарный носитель, содержащий такую информацию
ES2140168T3 (es) Expansor de datos de recepcion con reduccion de ruido al generarse error de datos de recepcion.
SG150504A1 (en) Information storage medium containing subtitles and processing apparatus therefor
AR035931A1 (es) Portador de grabacion del tipo optico y un dispositivo para grabar y/o reproducir para usar con tal portador de grabacion
MY105466A (en) Data disc and method for retrieving data recorded on data disc.
KR960700508A (ko) 기록 장치와 소스 선택 장치의 결합체(A combination of a recording arrangement and a source selection arrangement)
AU3843099A (en) A method for storing audio-centered information using higher level audio files and lower level audio item indicating files, a device for reading and/or storing such information and a record carrier
MY128222A (en) Disk drive device
AU4422200A (en) Data storage and retrieval
KR960002329A (ko) 영상노래반주용의 기록매체, 이의 기록 및 재생방법 그리고 이에 적합한 재생장치
AR016425A1 (es) Un metodo para almacenar informacion audio centrada, el medio unitario obtenido con el mismo y el dispositivo de lectura para manejar el disco obtenido
TW200511299A (en) Hybrid recordable optical record carrier
KR950002134A (ko) 레이저 다이오드 구동방법 및 장치
US7188766B2 (en) Item identification using electronic tags
EP0981096A1 (en) Searching system for searching files stored in a hard disc of a personal computer
EA199900801A1 (ru) Устройство для вывода данных, сохраненных в цифровом виде на носителе информации
Day Variations of Japanese Haiku Verse

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant, registration