TW200932172A - Support to hold cups and coffee machine or the like comprising said support - Google Patents

Description

200932172 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明相關於一種用以將杯子支承在用於製備例如且 特別是（但非專用的）咖啡的飲料的機器中的支撐件。 【先前技術】 Ο 〇 特別是，咖啡機具有一沖煮單元，一份咖啡劑量係置 放在該沖煮單元内部，該份咖啡劑量係由現磨的咖啡豆而 得的、或由裝填粉狀咖啡而得的，又或者是容納在例如小 谷益、小匣盒或類似者的單份囊袋中。該沖煮單元在一侧 上被連接於一鍋爐以及一泵，以供應加壓的熱水，且在另 一側上被連接於一個或更多個的咖啡分配用流出口，在該 (等）流出口下方係置放有一容器或一對容器，例如杯子、 玻璃杯或類似者，用以接收被分配出來的咖啡。 為了支承住杯子，這些機器具有一支揮件，該支撑件 被放置於該或該等分配用流出口一 「乃 般而S，在分配 用〜出口所在的高度或在該對分配用流出口所在的高度係 可調整的’以修改在該等分配用流出口與置於該支撑件上 :杯子之間的距離。這是有用的，因為例如濃縮咖啡或現 煮咖啡的不同類型㈣可用相同的機器製備。在第一種情 況中，小尺寸的杯子制來接收㈣，而在第 則使用較高的杯子，鲂古沾知2^ 撐件以及該分配用流出口之間。 門在該支 用於杯子的支撐件通常包括 置於一格子板，該格子板配 置於大致上水平的位置中且其通堂 /、 常由具有一個或更多個 200932172 各種形狀的孔洞、溝槽或開口的平坦元件所構成的，以允 許液體能夠朝向一下方的承滴托盤排放出去。在此種背景 中，格子板是要可以既當做格栅結構，且更常見地是要當 做具有一個或更多個具有各種形狀的穿孔、溝槽或開口的 壁部’以將液體排放向在該格子板下方的托盤。 ❹

為了獲得兩種不同之可放置杯子的高度，美國專利申 請案公告第2007/0000944號案揭示了 一種咖啡機，其中設 有二個疊置的格子板，其等被配置在一承滴托盤上方。小 杯子被放置在上方的格子板上。如果使用譬如用於所謂現 煮咖啡或單品咖啡之製備的較大杯子的話，上方的格子板 會被移除’且杯子會放在下方的格子板上。 因此，這種已知機器需要有要被製造且被安裝在機器 上的二個分離的格子板。這種方法會增加成本且產生不實 用的裝置，這是因為使用者必須要分開處理配件（二個格 子板）以根據需要來調整該機器。 專利案WO-A_01/7案揭示了 一種咖啡機，該㈣ 機包括有一 i承杯子的格子板，可調整錢出口到該 板之間的距離。為了達成此結果，提供了包含有互相 =件的調整機構，該等元件的高度可藉由滑動來調節， 破配置在托盤的一側壁及格子板周圍之至少二個相對區 域上方。製造此種配置係很昂貴。 ° 德國新型專利第7915161號案揭示了一種具有 :板的濃縮咖啡機’該杯子支律板可配置在二古 度處。這種已知機器沒有提供承滴托盤。 - 6 200932172 【發明内容】 根據一項觀點，本發明之目的係要提供一種用於在咖 啡機中或在其他用於製備飲料之機器中的杯子的支撐件。 根據另I員觀點’本發明之目的係要提供一種用於製 備飲料的機n，該機器係特別、但專門是—種咖啡機，關 於獲得用以接收飲料之杯子相對於該或該等分配用流出口 所放置的高度的調節性而言，該機器係較經濟的。 〇

實質上，根據本發明的一項觀點，所提供的一種用於 製備飲料的機器係包括有至少—飲料分配用流出口以及— 用於至少一用&例如是杯子或類似者之飲料接收容器的支 撐件，該支撐件配置於一托盤上，該托盤係定位在該至少 -分配u出D的下方’其中’該支撲件係被設計成位於 與該分配用流出口相距的二個不同距離處。 在實例中，該支撐件具有一用以支承容器的格子板， 忒格子板设有一周緣，該周緣至少部分地環繞著該支承容 器用的格子板。有利地，該周緣僅從格子板的一側邊處突 出，形成了一相對於下方承滴托盤的間隔部。根據該支撐 件所採取的定向，該格子板將因此位於與該承滴托盤的下 方相距不同的距離。如果該格子板被插置成間隔周緣係面 向下方，則其將會定位在較高的高度處。如果該周緣被定 向為向上’則其將會被配置在較低的高度處。 以此方式，有可能的係將飲料接收杯的—個支承表面 界疋在一個實質上不同的高度處，以接收高度可說是相當 不同的容器，而不需要使飲料分配用流出口或者喷嘴的分 7 200932172 配间度係能夠調整的，且因此簡化了機器的液壓管路的結 構’而結果使得機器的成本降低。 通常，部分地環繞該支承杯子用格子板的周緣可從格 子板的兩面或者兩側邊處以不同程度突出。然而，較佳地， 其將被配置成使得其僅從一侧邊突出，而在另一側上，支 承杯子的格子板表面將會是平滑的或最多設有沿著周圍或 者-部分周圍的-個突出部，用以防止該等杯子意外地滑 脫。 © 在一實例中，該支撐件包括有： 一容器支承用格子板，該格子板具有一第一面以及一 第一面，該等面彼此相向，以支承該容芎； 乂及至乂邛为地環繞著該格子板的周緣，該周緣相 對於該格子板的第一面及第二面中之至少其中之一突出且 較佳地僅環繞著該格子板的兩侧邊或者僅環繞著三側邊。 較佳地，該周緣大致沿著該格子板的三側邊環繞著該 格子板，而留下該格子板的第四侧邊沒有周緣環繞，以利 ® 於杯子的插入及杯子的移除。 在一實例中，該支撐件具有用於與該機器接合的構件， 以防止該支撐件在被裝置時意外地移動。在一較佳實例 中，接合的構件包括有引導元件，該等引導元件大致與該 杯子支承用格子板成直角，該等引導元件會與整合在機器 的-固定結構中的對應引導元件配合。舉例而言，可提供 引導凹槽以及與該等引導凹槽配合的突出部。凹槽可被提 供於支樓件上而突出部可被提供於機器的底座上，或反之 200932172 亦可。 【實施方式】 藉由以下說明及顯示本發明一項非限制性的說明性實 例的隨附圖式將能夠更佳地了解本發明。 在隨附圖式中’元件符號1表示了整個咖唯機，該+ 啡機有利地為自動型、综合型或者手動型的。必須要了解 的係：下文所說明的本發明也可被用在其他類型的咖啡機 中’特別是具有較多或較少程度的自動化操作的咖徘機。 © 其也可被用於其他類型之飲料製備的機器中。 咖啡機1具有一主體3’在該主體3的内部配置有— 般的機器元件，例如燒水爐、水泵、電源供應電路、沖煮 單元、用於移動可移動沖煮單元（如果有的話）的馬達、 用於研磨咖徘豆的磨豆器（如果有的話）、具有相應的微 處理器的電子電路以及所有需要用於操作咖啡機的其他元 件，上述元件皆為已知的且將不會在本說明書中進一步地 說明。 一分配單元5被配置在咖啡機主體3的前面上，該分 配單元5具有單一的分配用流出口 5A。在此實例中，該流 出口 5A可被配置在固定高度處，其相對於通常被用於這 些咖啡機中的分配單元結構而言具有較簡單且較有經濟效 益的結構，其中該分配用流出口的高度係可調整的。也有 可能的是提供不同數目的流出口，例如：一對流出口或三 個或更多個分配用流出口。 在一貫例中，有一托盤7係位於該分配用流出口 5a 200932172 ’ 下方，該托盤7係可從前面移除，用以收集例如在進行咖 啡沖煮的加熱步驟期間、在除垢循環中或者在其他的狀況 中，任何意外或者蓄意從該喷嘴或者流出口 5A所傳遞出 來的液體。 有一用於一杯子的支承支撐件9被配置在托盤7上方， 該杯子被概略地表示出且係以虛線表示為t (在圖〗八中） 及T (在圖1Bt)。支撐件9具有一壁部n，該壁部^ 具有穿通開口 13。該壁部在下文中將被表示成用以支承住

〇 杯子t、T的格子板。格子板11的相對面以i 1A以及i 1B 表不。 如在這些圖中所觀察到的，杯子t以及τ所具有的尺 寸，特別是高度，大致上係不同於彼此的，這是因為希望 杯子能夠接收不同量的咖啡（典型的係在杯子t之情況中 為漠縮吻I啡及在杯子τ之情況中為現煮咖啡）。 藉由比較這兩個圖（圖1A及圖1B)，可以看出的是： ❹ 用於杯子T、t的支撐件9可採取兩種不同位置，在該等位 置中，格子板11採取了兩種不同高度，因此相對於分配 用流出口 5A有兩種不同距離。在圖丨人中，支撐件9被佈 置成具有在較高高度處、較接近分配用流出口 5a的格子 板Π。在圖1B中’支撐件9被佈置成具有在較低高度處、 因此較遠離分配用流出口 5A的格子板11，以允許具有較 高高度的杯子T能夠插置於流出口下方。 支揮件9的這種可能性或可反轉的安裝可藉由其特殊 構形來獲得。該支撐件被分開地以在圖1A及在圖iB中所 200932172 分別採取的兩位置表示在圖2A以及圖2B中。 如可特別在圖2A及圖2B申觀察到的，該格子板1 1 的三側係由一具有相當高度的周緣1 5所環繞住，其中元 件符號15A、15B以及15C分別顯示：沿著格子板11長侧 的部分及沿著格子板11之短侧的二個部分。該周緣1 5所 具有的高度h大致對應於格子板u可被放置於咖啡機1 中的高度的差異。 當支撐件9如圖1A及圖2 A中所示地配置於咖。非機中 © 時’該周緣15的前面部分15A及格子板11係被配置成用 以關閉一種凹壁’托盤7係配置在該凹壁的底部上。格子 板11因此形成一連續平面’該連續平面具有二個設在咖 啡機1主體3的底座上的旁側表面19。該格子板11係位 於於最大商度以及因此係較接近分配用流出口 5A。 在圖1B及圖2B中的配置中，格子板丨丨係直接位於 托盤7上方，且位在相對於在圖丨a及圖2A中所採取的高 ❹ 度的大致上較低的高度（在一距離h)處。該周緣15位於 由托盤7將底部封閉的凹壁内部，且更具體地，該周緣μ 的部分15A被放置在相對於咖啡機丨的前面為較後方的位 置，抵罪著咖啡機主體3的中央部分，該流出口 5A係裝 配在該咖啡機主體3的中央部分上。 、 為了便於支撐件9的插入以及移除、及為了增加支撐 件9之在上文所述之二種配置中的定位穩定性，在一實例 中，在側邊部分15B、15C上設有大致與格子板u成直角 、導引4 21，且對應的突出部（未顯示）係接合在此等導 200932172 引部η t，此等對應的突出部係設在形成在咖啡機】主 η方區域中且延伸越過可移除托盤7上方的凹壁側 邊上。以這種方式，支撐件 I件9可被以一種從頂部向 直移動分別插置在圖1Α、顧 w ^ ^ 圖2Λ及圖1B、圖2B中的兩位 置中的其中一者及另一去击 ^ 中，以在支推件一旦已經放置於 咖啡機上時，防止支撐件 m 向則倒下。此簡化了安裝動作且 使支撐件的位豎能夠藉定 . 在修正過的實例中，在支撐件 上可提供突出部，該等突屮都站a 〇 寻大出邛被引導於與該機器9整合 一起的凹槽中。 從上述說明可了解：且古 一 八有根據本發明支揮件的機器可 輕易地被調整成這兩種配置 且〜升r之一或另一者，以選擇 性地使用濃縮咖啡杯或規者j , 开孙及現煮咖啡杯，而不需要流出口 5Α 係可移動的或者可調整的。 【圖式簡單說明】 ❹ 圖 置 Α及圖1Β顯不了結合有本發明的咖啡機的前視 在該等前視时，杯子支撲件係位於二個不同選擇位 圖2A及圖28_示了在兩不同位置的支撐件的二立體 【主要元件符號說明】 1 咖啡機 3 主體 5 分配單元 5 A 分配用流出口 12 200932172 托盤 支撐件 格子板 面 面 穿通開口 周緣 Ο 前面部分 側邊部分 側邊部分 側向表面 導引部 距離 杯子 杯子 13

Claims (1)

1. 200932172 十、申請專利範困： 1. 一種用以在一用於製備飲料之機器中支承一飲料接 收容器的支樓件，其被設計以將該容器定位在相對於該機 器的一分配用流出口的二個不同高度處，該支撐件具有一 格子板’該格子板具有第一以及第二相對面，其特徵在於 該支撑件被設計成位於該機器的一托盤上選擇性地呈兩種 定向，而該格子板的第一以及第二相對面中的其中一者或 另一者係被向上定向，以將該容器放置在兩種不同的高度 ❹ 處。 2. 根據申請專利範圍第1項之支撐件，其特徵為一個 至少部分地環繞該格子板的周緣，該周緣從該格子板的第 一以及第二相對面以不同程度突出。 3. 如申請專利範圍第2項所述之支撐件，其特徵在於 該周緣僅從該格子板之該等面中的其中一者處突出。 4. 如申請專利範圍第2項所述之支撐件，其特徵在於 該周緣大致沿著該格子板的三側環繞著該格子板，而留下 © 該格子板的第四侧沒有周緣環繞。 5_如申請專利範圍第3項所述之支撐件，其特徵在於 该周緣大致上沿著該格子板的三側環繞著該格子板，而留 下該格子板的第四側沒有周緣環繞。 6·如申請專利範圍第2項至第5項中任一項所述之支 撐件其特徵在於該周緣具有大致上垂直該格子板的引導 兀件，該等引導元件適於與對應的引導元件配合，該等對 應的引導元件係與裝設有該支撐件的機器之一固定結構整 200932172 合在一起。 、7.一種用於飲料製備的機器，其包括有··至少一飲科 刀配用飢出口以及一用於一例如杯子或類似者之飲料接收 容器的支擇件，該支樓件被佈置於一托盤上方，該托盤係 位於β亥至分配用流出口下方’該支撑件包括有一用以 支承住該容器的格子板’該格子板具有第一以及第二相對 面，其特徵在於該支律件被設計成位於該托盤上而選擇性 Ο ，呈兩種定向’而使該格子板的第一以及第二相對面中的 八中-者或者另—者面向該流出σ，該支撐件的二種 可允許該容器位於與該流出σ相距二個不同距離。 8·如申請專利範圍第7項中所述的咖啡機 於該支撐件包括有： 、付傲在 面 器 一谷器支承格子板，該格子板具有一第一面以及 ，該第一面以及該第二面相對於彼此，以支承住該: 第

   以及一周緣， 緣相對於該格子板 —者突出。 該周緣至少部分地環繞該格子板，該 的該第一面以及第二面中的至少其中 周 之 該周缘Γ:第專：範圍第8項中所述的機器’其特徵在於 、、以第面以及從第二面以不同的程度突出，以將 该支撐件放置在該托盤上方的二個不同距離處。 該周 10.如申請專利範圍帛8項中所述的機器，其特徵在於 緣僅從該格子板的該等面中的其中-者處突出。、 11·如申請專利範圍帛8項至第1G項中之任—項所述 15 200932172 的機器《特徵在於該周緣大致沿著該格子板的三側環繞 該格子板，留下該格子板的第四側沒有被周緣環繞。 。12·如t μ專利$a g帛8至1()項中之任—項所述的機 器其特徵在於該周緣具有大致與該格子板垂直的引導元 件11玄等引導元件與對應的引導元件配合，該等對應的引 導元件與該機器之一固定結構整合在一起。 13.如申請專利範圍第8項至第1〇項中之任一項所述 的機器，其特徵在於其包括有一在該至少一分配用流出口 © 下方的凹壁，該凹壁底部係由該托盤所界定，且該凹壁在 頂部及刖方係開放的，該支撐·件被插在該凹壁中，且當具 有周緣之該支撐件被插置在該凹壁中而面向下時，該周緣 係封閉了該凹壁的前方，而當具有周緣之該支撐件被插置 在凹壁中而面向上時，該支撐件沒有周緣的側邊係朝向外 面’使得該凹壁在前方以及頂部處於大致為開放的狀態， 且該格子板係被配置成用以形成該凹壁的底部。 ❹

   圖式 如次頁 16