CN101484050A - 用于饮料制备机器的注入组件 - Google Patents

用于饮料制备机器的注入组件 Download PDF

Info

Publication number
CN101484050A
CN101484050A CNA2007800253094A CN200780025309A CN101484050A CN 101484050 A CN101484050 A CN 101484050A CN A2007800253094 A CNA2007800253094 A CN A2007800253094A CN 200780025309 A CN200780025309 A CN 200780025309A CN 101484050 A CN101484050 A CN 101484050A
Authority
CN
China
Prior art keywords
fill assembly
piston
capsule
assembly
shoulder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2007800253094A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101484050B (zh
Inventor
R·程
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Perfect Steam Appliances Ltd
Original Assignee
Perfect Steam Appliances Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38477353&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN101484050(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Perfect Steam Appliances Ltd filed Critical Perfect Steam Appliances Ltd
Publication of CN101484050A publication Critical patent/CN101484050A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101484050B publication Critical patent/CN101484050B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3638—Means to eject the cartridge after brewing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

一种尤其用于制备饮料的机器的注入组件(1)，包括第一肩部(2)和第二肩部(3)，第一肩部和第二肩部彼此面对并适于内部界定用于活塞(4)移动的空间，分配组件(7)设置在第一和第二肩部(2、3)之间，形成用于锁定囊的装置(10、11)，活塞(4)刚性联接到锁定装置以将锁定装置从打开位置移动到关闭位置，在关闭位置囊容纳在分配组件(7)内。

Description

用于饮料制备机器的注入组件
技术领域
本发明涉及用于饮料制备机器的注入组件。
更具体地说，本发明涉及用于制备诸如咖啡、茶、卡布奇诺等之类的饮料的机器的注入组件。
背景技术
众所周知，用于制备诸如咖啡、茶、卡布奇诺等之类饮料的机器用在工作场所和家里，并由于制备的饮料具有通常相当于在酒吧得到的质量而被越来越广泛地使用。
所谓的囊的使用也越来越广泛，所谓的囊即设计成插入在注入组件中的专用密封容器，其能够释放囊中的内容物并因此准备好用于分配给使用者的饮料并随后将囊丢弃。
由于使用者可使用用于制备饮料的极简单、有效且快速的装置，而不必计量成分并能够不弄脏周围环境而广泛使用囊。
此外，使用囊通常可大大简化用于制备饮料的自动机器的使用，因为使用者不需要在例如咖啡的情况下，用所要求量的咖啡填充计量单元、将计量单元连接到机器并然后等待分配咖啡。在囊的情况下，使用者仅需要将囊插入成其在适当的空腔内，操作封闭杆并等待机器分配囊已制备的饮料即可。
市场上可购得设计成使用分配饮料的囊的很多自动和半自动组件。存在有从上面、前面、侧面或通过使用如酒吧中所使用的常规机器那样使用过滤器支承臂的常规方法来将囊插入的组件。
但是，越来越需要在分配过程结束时能够排出使用过的囊的注入组件，使使用者不会不方便地弄脏或将机器周围的环境弄脏且不必处理用过的囊。
市场上可购得由热塑材料、铝或其它材料制成的一个或多个部件组成的囊，以确保产品的良好保藏。
在常规的自动或半自动注入组件中，囊在分配饮料时例如由两个可移动卡爪所围绕，两卡爪容纳囊，并在引入新的囊时推动并排出前一个囊。
上述系统简单且干净，但用过的囊(仍然充满饮料制备物，例如咖啡)在注入腔内仍然是热的，直到通过引入下一个囊再次使用机器为止。
另一种已知类型的注入组件提供具有用于插入囊的开口的水平组件，并通过两固定引导件来设置，两固定引导件中有毗邻件，囊的铝边缘可移动超过该毗邻件，该囊可通过注入腔的向后推力而移动到分配位置，而该向后推力又由杆来致动。当打开杆时，腔缩回且囊的边缘撞击固定引导件，并因此松开囊且囊自然落下。
还有保持囊的臂处在外部的注入组件，带来了关于占用空间的问题。最后，还有分配组件可移动且保持囊的臂固定的注入组件。
发明内容
本发明的目的是提供一种尤其适用于制备饮料的机器的注入组件，其中相对于已知类型的注入组件改进了注入组件的侧向尺寸和总体紧凑性。
在该目标内，本发明的目的是提供一种尤其适用于制备饮料的机器的注入组件，其中分配组件保持固定而围绕囊的臂运动。
本发明的另一目的是提供一种尤其适用于制备饮料的机器的注入组件，该注入组件高度可靠、易于提供且价格有竞争力。
此后会更加明显的该目标和这些及其它目的通过一种尤其用于制备饮料的机器的注入组件来实现，该组件包括第一肩部和第二肩部，第一肩部和第二肩部彼此面对并适于内部界定用于活塞移动的空间，分配组件设置在第一和第二肩部之间，提供用于锁定囊的装置，特征是，活塞刚性联接到所述锁定装置以将锁定装置从打开位置移动到关闭位置，在关闭位置所述囊容纳在所述分配组件内。
附图说明
本发明的其它特征和优点从在附图中以非限制示例方式示出的根据本发明的注入组件的较佳但非排除性实施例的描述中会显现出来，附图中：
图1是根据第一实施例的根据本发明的注入组件的立体图；
图2是图1所示的注入组件在打开位置的纵向剖视图；
图3是图1和2的注入组件在关闭位置的纵向剖视图；
图4是根据第二实施例的本发明的注入组件在关闭位置的立体图；
图5是图4的注入组件再次在关闭位置的纵向剖视图；
图6是根据第二实施例的本发明的注入组件在打开位置的立体图；
图7是根据第二实施例的注入组件在打开位置的纵向剖视图；
图8是根据本发明的注入组件的第三实施例的横向剖视图；
图9是图8的注入组件在关闭移动时的横向剖视图；
图10是图8和9的注入组件在其移动而进一步关闭时的横向剖视图；
图11是图8-10的注入组件在完全关闭位置的横向剖视图；
图12是图8-11的注入组件在打开位置注入咖啡后的横向剖视图；
图13是图8-12的注入组件在完全打开位置的横向剖视图。
具体实施方式
参照附图，根据本发明第一实施例的注入组件总地用标号1标示，包括两个肩部2和3，两个肩部彼此面对并适于限定用于内部容纳用于支承囊的活塞4的空间，囊通过两个相对的杠杆系统6连接到杠杆装置5，其使活塞4能够在第一肩部2和第二肩部3之间朝向和远离因此固定的分配组件7移动。
通常，用于锁定囊的装置连接到缸体4并通常由附加的一对肩部10和11构成，该对肩部形成块体13可在其中相对于注入组件的最终延伸部弹性横向移动的空腔12；这些块体可通过由螺钉装置15保持预压缩的弹性装置14弹性压缩在空腔12内。
附加肩部10和11适于相应地在各肩部2和3处设置的开口16内滑动。
块体13通常设有适于与用于准备注入饮料的囊的边缘配合的狭槽17，狭槽17由构件18朝向活塞4界定，构件18形成其壁并可以是柔性或基本上刚性的。
由于以上提出的技术方案，杠杆装置相对于一对肩部2和3处在内部，因此减小注入组件整体所占据的空间，且此外，分配组件7固定，而用于将囊锁定并然后松开的装置刚性地联接到活塞4，由于杠杆装置5和一对相对的杠杆系统6的作用，活塞4可朝向和远离分配组件7移动。
通常，各块体13构造成具有倾斜平面20，该倾斜平面设置成使其倾斜状况相对于第一和第二肩部2和3突出，从而使其在注入组件关闭冲程期间能够由于与固定的分配组件7干涉而叉开(divaricate)。
这样，如图2所示，块体13朝向注入组件的中心区域突出，即朝向由两肩部2和3形成的空间突出，使得块体相对于附加肩部10和11突出。
在该位置，囊(未示出)可设置成使其边缘进入各彼此相对的块体13的狭槽17内。
在关闭冲程期间，通过致动杠杆装置5，其上刚性联接有相应块体13的活塞4向前移动，且块体13与固定分配组件7干涉，使得块体13能够沿其倾斜平面、沿分配组件7的边缘滑动，并与弹性装置14的力相反而在空腔12内被压缩，从而使囊容纳在分配组件内，与狭槽17脱开。
因此，在该实施例中，根据本发明的注入组件的特征是其分配组件固定，且缸体4可与囊锁定装置一起移动。
图4至7所示的第二实施例是活塞4朝向固定分配组件7液压致动的实施例。
第二实施例中相对于第一实施例相同的标号标示相同或类似的构件，该第二实施例的特别之处在于活塞4直接支承由设有狭槽31的两相对臂30构成的锁定装置，容纳有饮料准备物的囊的边缘插入狭槽31内，臂在其未保持的臂端具有当与分配组件7干涉时能够使臂30叉开的倾斜平面32。
臂30的、与臂的其中形成有倾斜平面32的端部相对的端部具有圆形33，该圆形容纳在形成于活塞4的本体内适当得设置的座34内，使得圆形部分33在臂30的倾斜平面32与固定部分7接触时能够在座34内稍微转动。
臂由弹簧装置34保持压缩抵靠活塞4的本体，弹簧装置34由螺钉装置35保持常规压缩。
当臂30开始与固定部分7干涉并叉开时，弹性装置34被进一步压缩，因此使臂30的圆形端部33能够旋转，且因此其朝向成对肩部外部成角度设置，如图5所示。
因此以上提出的技术方案能够具有相对于注入组件完全在内部的一对臂，因此降低空间占用。第二实施例使用活塞的液压致动来代替第一实施例通过杠杆装置的致动。
图8至13是根据本发明的注入组件的第三实施例的视图。
该第三实施例的特别之处在于提供适于将囊100的前表面与活塞4分开的装置。
当该组件关闭时，在杠杆5致动时，由标号50标示的用于将囊的前表面分开的装置就搁靠囊100，且在运动冲程的最后部分，装置50向后移动直到它们到达注入位置，压缩弹性装置51设计成随后如图8所示将装置50再次推入初始位置。
通常，装置50因此相对于活塞4同轴线设置，由于存在有弹性装置51，所以可随着活塞4并相对于活塞4运动。
图9至13详细示出从图8所示的初始位置开始的运动次序。
通过首先致动关闭杠杆5，活塞4和装置50朝向分配组件7行进，分配组件7容纳囊100，且囊通过相对的块体13进入关闭位置。图10示出在囊100完全容纳在分配组件7内的时刻装置50和囊100之间的接触。从该位置直到注入组件完全关闭为止，装置50缩回直到囊100的前表面关闭到活塞4上为止。
图11示出其中装置50完全向后移动到注入位置的完全关闭位置，且在该位置，弹性装置51被压缩，且活塞4处在正确的注入位置。从注入过程开始到结束都保持该位置。
图12是在注入咖啡后通过致动杠杆5来打开注入组件的步骤的图。由于弹性装置51的推力，活塞4向后移动，且装置50继续搁靠囊100的前表面，因而将囊100的前表面确实地与形成在活塞表面上的任何构件分开，活塞的表面上可能具有刺穿突起物或尖端。从该位置向前，直到注入组件完全打开且囊100因此跌落为止，操作与前述实施例中所描述的类似。
最后，图13示出注入组件的完全打开位置，其中囊100由于相对的块体13而落下；此时，注入组件准备好接纳下一个囊。
实践中，业已发现根据本发明的注入组件可完全实现想要的目标和目的，因为其能够具有减小的空间占据、简化的致动，能通过用连接到活塞的用于锁定囊的装置移动活塞，而保持分配组件固定。
这样构思的注入组件可经受无数更改和改变，这些都落入所附权利要求书的范围内，所有的细节还可用其它技术同等元素来代替。
实际上，所使用的材料以及其可有的形状和尺寸只要与具体用途以及尺寸相容，可以是任何的材料、形状和尺寸。
本申请要求意大利专利申请第MI2006A001307的优先权，其内容以参见的方式纳入本文。
在权利要求书中所指出的技术特征后面跟有标号时，加上这些标号仅是为了增加这些权利要求书的可理解性，且因此这些标号对由这些标号以实例方式确定的各构件的解释没有任何限制作用。

Claims (14)

1.一种尤其用于制备饮料的机器的注入组件，包括第一肩部和第二肩部，所述第一肩部和第二肩部彼此面对且适于内部界定用于活塞移动的空间，分配组件设置在所述第一和第二肩部之间，设置用于锁定囊的装置，其特征在于，所述活塞刚性联接到所述锁定装置，以便将所述锁定装置从打开位置移动到关闭位置，当处于关闭位置时，所述囊容纳在所述分配组件内。
2.如权利要求1所述的注入组件，其特征在于，所述活塞由杠杆装置致动。
3.如权利要求1所述的注入组件，其特征在于，所述活塞由液压致动。
4.如权利要求1所述的注入组件，其特征在于，所述活塞由齿轮马达致动。
5.如上述权利要求中的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，所述锁定装置包括适于彼此面对的另外一对肩部，各所述肩部限定用于容纳设有与所述囊的边缘配合的狭槽的块体的空腔。
6.如权利要求5所述的注入组件，其特征在于，所述块体通过弹性装置保持压缩在所述空腔内。
7.如上述权利要求中的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，所述块体设有倾斜平面，所述倾斜平面适于与所述固定分配组件接触。
8.如上述权利要求中的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，所述块体被设置成：当所述注入组件处于所述打开位置时，所述块体从所述空腔突出，并当所述注入组件处于所述关闭位置时，所述块体基本上完全容纳在所述空腔内。
9.如上述权利要求中的的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，所述锁定装置包括刚性联接到所述活塞的两个相对的臂，各所述臂具有设有狭槽和倾斜平面的端部，所述狭槽用于与所述囊的边缘配合，所述倾斜平面使所述臂在所述臂与所述固定分配组件干涉时能够叉开。
10.如上述权利要求中的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，各所述臂在与设有所述狭槽的所述端部相对的端部设有圆形部分，所述圆形部分适于容纳在设置于所述活塞的本体内的座内，所述圆形端部适于在所述座内旋转。
11.如上述权利要求中的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，各所述臂通过弹性装置弹性联接到所述活塞的本体，当所述臂与所述固定的分配组件干涉时，所述弹性装置适于使所述臂远离所述活塞的所述本体运动。
12.如上述权利要求中的一项或多项权利要求所述的注入组件，其特征在于，所述组件包括适于使所述囊的表面与所述活塞分开的装置。
13.如权利要求12所述的注入组件，其特征在于，适于使所述囊的表面能够分开的所述装置相对于所述活塞同轴线设置并可与所述活塞一起并相对于所述活塞运动。
14.如权利要求12和13所述的注入组件，其特征在于，适于使所述囊的表面能够与所述活塞分开的所述装置由所述弹性装置推动。
CN2007800253094A 2006-07-06 2007-07-04 用于饮料制备机器的注入组件 Active CN101484050B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001307A ITMI20061307A1 (it) 2006-07-06 2006-07-06 Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
ITMI2006A001307 2006-07-06
PCT/IB2007/001979 WO2008004116A1 (en) 2006-07-06 2007-07-04 Infusion assembly for beverage preparing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101484050A true CN101484050A (zh) 2009-07-15
CN101484050B CN101484050B (zh) 2011-11-16

Family

ID=38477353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2007800253094A Active CN101484050B (zh) 2006-07-06 2007-07-04 用于饮料制备机器的注入组件

Country Status (22)

Country Link
US (1) US8166869B2 (zh)
EP (1) EP2037781B2 (zh)
JP (1) JP5094857B2 (zh)
KR (1) KR101410843B1 (zh)
CN (1) CN101484050B (zh)
AT (1) ATE452562T2 (zh)
AU (1) AU2007270834B2 (zh)
BR (1) BRPI0713632B1 (zh)
CA (1) CA2656200C (zh)
CY (1) CY1109697T1 (zh)
DE (1) DE602007003982D1 (zh)
DK (1) DK2037781T3 (zh)
ES (1) ES2335550T5 (zh)
HK (1) HK1123704A1 (zh)
IT (1) ITMI20061307A1 (zh)
MX (1) MX2009000114A (zh)
PL (1) PL2037781T5 (zh)
PT (1) PT2037781E (zh)
RU (1) RU2450785C2 (zh)
SI (1) SI2037781T1 (zh)
TW (1) TWI417075B (zh)
WO (1) WO2008004116A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103445683A (zh) * 2013-09-02 2013-12-18 宁波全景电器技术有限公司 饮料萃取装置的机件液压驱动结构
CN103932595A (zh) * 2013-04-12 2014-07-23 广东新宝电器股份有限公司 用于咖啡机的冲泡结构和咖啡机
CN104812276A (zh) * 2012-08-20 2015-07-29 奥伊格斯特/弗里斯马格股份公司 冲泡装置和用于操作冲泡装置的方法

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1495702A1 (fr) * 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
ITFI20060194A1 (it) * 2006-08-04 2008-02-05 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose
ITMI20061989A1 (it) * 2006-10-17 2008-04-18 Maddalena Ricotti Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento
ITFI20070028A1 (it) * 2007-02-07 2008-08-08 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule.
CN100544647C (zh) * 2007-06-15 2009-09-30 宁波三A集团电器有限公司 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构
PL2205133T3 (pl) 2007-10-04 2011-10-31 Nestec Sa Jednostka do zaparzania napojów
ITMI20071911A1 (it) * 2007-10-04 2009-04-05 Capitani Srl Macchina per la produzione di bevande mediante infusione
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
CN102133047B (zh) 2007-10-04 2014-04-30 雀巢产品技术援助有限公司 用于饮料制备设备的集成的加热器
ES2419656T3 (es) 2008-03-14 2013-08-21 Mocoffee Ag Aparato y cápsula para la preparación de una bebida
ATE516731T1 (de) 2008-03-28 2011-08-15 Delica Ag Vorrichtung und anordnung zum zubereiten eines flüssigen lebens- oder genussmittels sowie portionsverpackung
CN103505057A (zh) 2008-04-22 2014-01-15 雀巢产品技术援助有限公司 饮料制备机的模块化组件
EP2323521A1 (en) * 2008-07-10 2011-05-25 Babas S.R.L. Device for delivering and expelling capsules for delivering machines for infusion beverages
RU2517804C2 (ru) * 2008-08-08 2014-05-27 Нестек С.А. Машина для приготовления напитков с ручкой для переноски, имеющая адаптируемый внешний вид и содержащая сменные боковые панели
WO2010032271A1 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Saeco Ipr Limited Infusion device for coffee machines and the like
IT1391295B1 (it) * 2008-10-14 2011-12-01 N&W Global Vending S P A Gruppo infusore
IT1392019B1 (it) * 2008-12-10 2012-02-09 Capitani Srl Gruppo di infusione
IT1392573B1 (it) * 2008-12-30 2012-03-09 Lavazza Luigi Spa Gruppo di infusione per una macchina per la preparazione di bevande
IT1393007B1 (it) * 2009-03-12 2012-04-11 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione mediante infusione di bevande mediante capsule
EP2418987B1 (de) 2009-04-15 2017-03-22 Qbo Coffee GmbH Brühmodul
IT1395049B1 (it) * 2009-08-10 2012-09-05 Capitani Srl Gruppo di infusione
CN102639035B (zh) * 2009-10-05 2016-03-02 雀巢产品技术援助有限公司 人体工程学胶囊提取装置
IT1396016B1 (it) 2009-10-15 2012-11-09 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositivo di infusione per capsule da infusi e simili, particolarmente per macchine da caffe' espresso e simili.
EP2335529B1 (de) 2009-12-18 2012-08-08 Delica AG Vorrichtung zum Zubereiten eines Getränks und Kapsel
PT2523586E (pt) * 2010-01-15 2014-09-09 Nestec Sa Suporte de ingrediente ergonómico e coordenação de unidade de serviço
AU2011229234B2 (en) * 2010-03-19 2015-06-25 Nestec S.A. A beverage machine using ingredient capsules
EP2368466B1 (de) 2010-03-24 2014-01-01 Delica AG Vorrichtung zum Zubereiten eines Getränks
DE102010003637A1 (de) * 2010-04-01 2011-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Brühkopf einer Heißgetränkezubereitungseinrichtung, Zubereitungseinrichtung mit einem Brühkopf und Betätigungsverfahren dafür
WO2013163436A2 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Apiqe Inc Beverage system with flavor pod dispenser
IT1400253B1 (it) * 2010-05-17 2013-05-24 Locati Trading S R L Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere, in particolare caffe' espresso.
EP3521210B1 (de) 2010-07-22 2020-01-08 K-fee System GmbH Portionskapsel mit barcode
IT1402180B1 (it) * 2010-09-09 2013-08-28 Sgl Italia S R L Con Unico Socio Gruppo infusore per la produzione di una bevanda
CN102028409B (zh) * 2010-09-26 2013-03-13 广东新宝电器股份有限公司 一种咖啡机的冲泡机构
CN102068204B (zh) * 2010-12-13 2013-03-27 宁波三A集团电器有限公司 一种方便脱包的饮料萃取装置
IT1403428B1 (it) * 2010-12-24 2013-10-17 Lavazza Luigi Spa Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande
IT1403684B1 (it) * 2011-02-07 2013-10-31 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione di bevande mediante infusione.
US20130340387A1 (en) * 2011-03-07 2013-12-26 Ethical Coffee Company Sa Capsule holder for preparing a beverage
EP2699129B1 (fr) 2011-04-21 2017-03-22 Ethical Coffee Company SA Machine pour la preparation d'une boisson
ITVR20110180A1 (it) 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali capsule o cialde
ITVR20110179A1 (it) 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali cartucce o cialde
KR102115045B1 (ko) * 2012-01-25 2020-05-26 큐보 커피 게엠베하 브루잉 모듈
ITTO20120809A1 (it) * 2012-09-18 2014-03-19 Lavazza Luigi Spa Dispositivo di ritegno a pinza per una capsula o simile in una macchina per la preparazione di bevande, in particolare caffe' espresso
ES2605107T3 (es) 2012-12-21 2017-03-13 Delica Ag Dispositivo para la preparación de una bebida
US9833106B2 (en) 2013-04-11 2017-12-05 Ethical Coffee Company Sa Machine and method for preparing a drink
ITVR20130194A1 (it) * 2013-08-09 2015-02-10 Caffita System Spa Gruppo orizzontale per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti sostanze alimentari in polvere
EP2856917A1 (de) * 2013-10-01 2015-04-08 Luna Technology Systems LTS GmbH Brühmodul
WO2015082663A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
DE102014116116A1 (de) * 2014-11-05 2016-05-12 Karl-Heinz Metzke Brühgruppe für ein Getränkezubereitungsgerät
PT109304B (pt) * 2016-04-07 2021-02-26 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, S.A. Dispositivo de extração com câmara de recolha adaptada
PT109303B (pt) * 2016-04-07 2021-02-15 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2019218B1 (en) 2016-08-03 2018-07-06 Douwe Egberts Bv Capsule, system and use of the system for preparing double beverages like a double espresso, a double lungo and a double ristretto
NL2017281B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017278B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017284B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
NL2017283B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage
EP3338600A1 (de) 2016-12-22 2018-06-27 Qbo Coffee GmbH Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
NL2022190B1 (en) 2018-12-12 2020-07-03 Douwe Egberts Bv Air purge groove
EP3741269A1 (de) 2019-05-21 2020-11-25 Delica AG Brühkammer, brüheinheit, maschine und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0728826B2 (ja) * 1992-07-13 1995-04-05 ソシエテ デ プロデユイ ネツスル ソシエテ アノニム コーヒー等の抽出装置
FR2709655B1 (fr) * 1993-09-06 1995-11-24 Cafes Cie Mediterraneenne Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
CA2178595C (fr) * 1993-12-20 2006-11-21 Jean-Pierre Blanc Machine automatique pour la preparation d'infusions de boissons chaudes
FR2745995B3 (fr) 1996-03-18 1998-05-22 Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme
DE59800681D1 (de) 1997-02-18 2001-06-13 Eldom Rothrist Ag Rothrist Espressomaschine
EP0887036B1 (de) 1997-06-27 2000-11-15 Eldom Rothrist Ag Mit Filterkapsel arbeitende Espressomaschine
FR2769483B1 (fr) 1997-10-10 2000-07-13 Mediterraneenne Cafes Perfectionnement aux moyens de transfert d'un conditionnement dans une machine automatique pour realiser des boissons chaudes
EP1046366B2 (de) 1999-04-23 2009-01-07 Saeco IPR Limited Einrichtung zum Zuführen von abgepackten Portionen gemahlenen Kaffees in eine Brüheinheit
ATE275852T1 (de) * 1999-10-28 2004-10-15 Nestle Sa Auswurfvorrichtung für kartusche
IL137826A0 (en) 1999-11-23 2001-10-31 Nestle Sa Device for preparing beverages or the like from water-reconstitable foodstuffs
NL1014817C2 (nl) * 2000-03-31 2001-10-02 Jong Duke De Koffiezetinrichting.
FR2812528B1 (fr) * 2000-08-02 2002-10-31 Rolland Versini Groupe percolateur a chambre d'infusion mobile et demontable sans outillage
SI1247481T1 (en) 2001-04-03 2005-02-28 Societe Des Produits Nestle S.A. Extraction apparatus with integrated cartridge supply system
DE60311772T2 (de) * 2002-03-01 2007-11-15 Compagnie Méditerranéenne des Cafés Vorrichtung zur Herstellung von Getränken und Brühen
FR2840176B1 (fr) † 2002-06-03 2004-08-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
RU2236810C2 (ru) * 2002-04-23 2004-09-27 Фианара Интернэшнл Б.В. Способ и устройство для приготовления горячих напитков
DK1444932T3 (da) * 2003-02-07 2006-06-06 Nestec Sa Udtrækningsmodul med lineær lukning til fremstilling af en drik under tryk ud fra en kapsen
EP1495702A1 (fr) * 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
FR2860408B1 (fr) * 2003-10-06 2006-01-20 Rolland Versini Perfectionnements apportes aux groupes percolateurs a chambre d'infusion mobile
ITTO20030885A1 (it) † 2003-11-07 2005-05-08 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'.
ITGE20030105A1 (it) * 2003-12-11 2005-06-12 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
ITMI20050854A1 (it) * 2005-05-12 2006-11-13 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande
PL2119385T3 (pl) 2006-05-24 2011-05-31 Nestec Sa Zespół zaparzania do kapsułki, z mechanizmem zamykającym o zmiennym współczynniku przełożenia
PL1859714T3 (pl) 2006-05-24 2009-07-31 Nestec Sa Urządzenie do zaparzania i układ kapsuły do zaparzania z uchwytem kapsuły dla ułatwienia wkładania i wyjmowania kapsuł

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104812276A (zh) * 2012-08-20 2015-07-29 奥伊格斯特/弗里斯马格股份公司 冲泡装置和用于操作冲泡装置的方法
US10045653B2 (en) 2012-08-20 2018-08-14 Eugster / Frismag Ag Brewing apparatus and method for operating a brewing apparatus
CN103932595A (zh) * 2013-04-12 2014-07-23 广东新宝电器股份有限公司 用于咖啡机的冲泡结构和咖啡机
CN103932595B (zh) * 2013-04-12 2016-08-17 广东新宝电器股份有限公司 用于咖啡机的冲泡结构和咖啡机
CN103445683A (zh) * 2013-09-02 2013-12-18 宁波全景电器技术有限公司 饮料萃取装置的机件液压驱动结构
CN103445683B (zh) * 2013-09-02 2016-05-25 宁波全景电器技术有限公司 饮料萃取装置的机件液压驱动结构

Also Published As

Publication number Publication date
CN101484050B (zh) 2011-11-16
KR101410843B1 (ko) 2014-06-23
AU2007270834B2 (en) 2012-05-17
TW200930330A (en) 2009-07-16
PT2037781E (pt) 2010-03-04
MX2009000114A (es) 2009-01-23
ES2335550T3 (es) 2010-03-29
RU2009103909A (ru) 2010-08-20
PL2037781T3 (pl) 2010-06-30
TWI417075B (zh) 2013-12-01
ES2335550T5 (es) 2016-04-07
PL2037781T5 (pl) 2016-05-31
BRPI0713632A2 (pt) 2012-10-23
KR20090026811A (ko) 2009-03-13
ITMI20061307A1 (it) 2008-01-07
US20090249961A1 (en) 2009-10-08
CA2656200C (en) 2015-01-13
BRPI0713632B1 (pt) 2018-06-05
RU2450785C2 (ru) 2012-05-20
EP2037781B2 (en) 2016-02-10
EP2037781A1 (en) 2009-03-25
HK1123704A1 (en) 2009-06-26
DE602007003982D1 (de) 2010-02-04
SI2037781T1 (sl) 2010-05-31
AU2007270834A1 (en) 2008-01-10
CY1109697T1 (el) 2014-08-13
ATE452562T2 (de) 2010-01-15
CA2656200A1 (en) 2008-01-10
JP2009542280A (ja) 2009-12-03
WO2008004116A1 (en) 2008-01-10
US8166869B2 (en) 2012-05-01
DK2037781T3 (da) 2010-03-15
EP2037781B1 (en) 2009-12-23
JP5094857B2 (ja) 2012-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101484050B (zh) 用于饮料制备机器的注入组件
CA2874713C (en) Dispensing assembly for machines for the preparation of beverages using capsules
RU2589576C2 (ru) Заваривающее устройство для приготовления пищевого продукта
EP2717749B1 (en) Delivery assembly for machines for preparing liquid products via cartridges
EP1721553A1 (en) Infusion assembly for beverage preparing machine
CN101528098A (zh) 包括浸泡制备饮料的装置和一次性包囊的设备和用于这类设备的包囊
EP2244616B1 (en) Beverage dispensing machine with granular infusion cartridge loading and ejecting device
KR102256828B1 (ko) 음료 제조 장치 및 달임 디바이스
CN102933126A (zh) 用于制备饮料的机器的冲调装置
CZ70693A3 (en) Scalding device for a coffee maker and method of making coffee
KR101481913B1 (ko) 커피캡슐머신용 커피캡슐의 커피추출장치
CN115551395A (zh) 冲泡单元

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant