WO2024068799A2 - Cartridge piston device for inserting into a cartridge, method for venting and closing a cartridge, and use of a cartridge piston device - Google Patents

Cartridge piston device for inserting into a cartridge, method for venting and closing a cartridge, and use of a cartridge piston device Download PDF

Info

Publication number
WO2024068799A2
WO2024068799A2 PCT/EP2023/076812 EP2023076812W WO2024068799A2 WO 2024068799 A2 WO2024068799 A2 WO 2024068799A2 EP 2023076812 W EP2023076812 W EP 2023076812W WO 2024068799 A2 WO2024068799 A2 WO 2024068799A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closure element
piston
cartridge
recess
channel structure
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/076812
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2024068799A3 (en
Inventor
Mike KONDZIELA
Stephan Dekert
Andreas Grundler
Original Assignee
Kulzer Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kulzer Gmbh filed Critical Kulzer Gmbh
Publication of WO2024068799A2 publication Critical patent/WO2024068799A2/en
Publication of WO2024068799A3 publication Critical patent/WO2024068799A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • B05C17/00579Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container comprising means for allowing entrapped air to escape to the atmosphere

Definitions

  • Cartridge piston device for insertion into a cartridge, method for venting and closing a cartridge and use of a cartridge piston device
  • the present invention relates to a cartridge piston device with a piston for insertion into a cartridge and for venting and closing the rear of the cartridge.
  • venting the cartridge is not very user-friendly because additional tools are required. It can also happen that air pockets remain in the cartridge if the channel structure is closed again too soon or if venting is completely forgotten or carried out poorly by releasing the channel structure.
  • the object of the present invention to make the known cartridge piston device more user-friendly and to reduce the susceptibility to errors and improve ventilation.
  • the process of closing the cartridge, including inserting the cartridge piston device should be able to be carried out faster and more reliably.
  • a cartridge piston device for insertion into a cartridge and for venting and closing the rear of the cartridge, with a, in particular at least substantially cylindrical, piston and with a closure element for insertion into the piston.
  • the piston has: a front side, a rear side facing away from the front side, in particular opposite the front side, an outer side with a circumferential sealing groove and/or seal for circumferential sealing on an inner surface of the cartridge, a recess in the region of the front side for inserting the closure element in an insertion direction, a channel structure fluidically connecting the recess and the rear side for venting the cartridge, the insertion direction pointing, at least substantially, from the front side to the rear side and an extraction direction opposite the insertion direction.
  • the closure element inserted or insertable into the recess or at least a part of the closure element inserted into the recess is arranged or can be arranged so as to be adjustably guided in the insertion direction from an open position fluidically releasing the channel structure into a closed position fluidically closing the channel structure, wherein the piston has a support surface for the rear side of the closure element in the direction of the front side, which support surface is formed substantially perpendicular to the central axis of the piston and is opposite the front surface of the closure element.
  • the piston has a recess on the front side with a support surface for the back of the closure element, which is designed essentially perpendicular to the central axis of the piston.
  • the recess is preferably cylindrical or conical or tapered in the shape of a truncated cone.
  • the recess preferably has a depth of 0.01 to 10 mm, in particular 1 to 10 mm, wherein the surface of the recess is preferably essentially planar and in particular has the pre-channel structure.
  • the back of the closure element is preferably designed as a positive and the recess as a negative with a larger circumference.
  • the recess is preferably larger in circumference than the circumference of the back of the closure element, in particular the circumference of a cover on the back of the front face.
  • a circumferential groove is formed in the recess with the closure element inserted, which is in particular formed by an auxiliary sealing element, in particular a protruding seal, on the head side, in particular the front face and/or back, of the closure element, a circumferential sealing lip on the head side of the closure element. and/or a circumferential sealing lip or seal on the lid fluidically closes the groove in the closed position of the cartridge piston device.
  • the head side of the closure element advantageously has a back which is opposite the end face.
  • closure element for providing the open position is held fixed in the recess in the open position, in particular in a force-fitting manner, and/or that the closure element for providing the open position strikes the recess in the open position at least in the pull-out direction.
  • a support surface is considered to be substantially vertical if it is formed at an angle to the central axis of the piston of 80° to 100°, in particular of 85° to 95°, particularly preferably plus/minus 2°.
  • the support surface is flat or planar.
  • the support surface has a pre-channel structure.
  • the pre-channel structure can advantageously extend radially from the recess at least partially in the direction of the outer circumference of the piston.
  • the piston can have additional openings which extend from the front to the rear of the piston and can be closed by the closure element.
  • the rear of the closure element is preferably also flat or planar.
  • the support surface can have a diameter of at least 11 mm, in particular 11 to 23 mm, preferably 17 mm, optionally +/- 2 mm, in particular +/- 1 mm.
  • the rear side of the head side, in particular also the head side, of the closure element preferably has a diameter that is less than or equal to 2 mm, in particular less than or equal to 1 mm to 0.0001 mm, preferably less than or equal to 0.5 mm to 0 mm smaller than the support surface in order to enable the formation of a circumferential groove or at least a recess for fluid exchange.
  • a pre-channel structure runs in the support surface up to the recess. Furthermore, it is preferred if optional alternative or additional openings are provided in the support surface, which are fluidically connected to the rear side of the piston or in the direction of the rear side of the piston.
  • the openings are advantageously arranged in the support surface and below the rear side which is opposite the end face of the closure element; in particular, the support surface and the rear side are essentially planar and advantageously essentially perpendicular to the central axis of the closure element and/or to the central axis of the piston.
  • the recess and the channel structure can be components of a central vent hole in the piston.
  • a pre-channel structure preferably runs radially from the recess in the direction of the outer circumference of the piston.
  • the channel structure particularly preferably runs in the recess and the pre-channel structure runs radially from the recess at least partially outwards in the direction of the outer circumference of the piston, the pre-channel structure being arranged in the support surface of the piston.
  • the support surface of the piston comes into contact with the rear side of the closure element, preferably the rear side of the closure element rests on the support surface, preferably in a fluid-tight manner.
  • Both the support surface and/or the pre-channel structure are essentially planar.
  • the support surface advantageously runs essentially perpendicular to the central axis of the piston.
  • the central axis of the piston is essentially parallel to the central axis of the cartridge.
  • the closure element which is preferably designed as a plug, is essentially rotationally symmetrical and/or has a central axis, can be inserted into this vent hole.
  • the closure element is preferably axially movable in the vent hole, or more precisely in the recess, at least from an open position that does not fluidically close or release the channel structure to a closed position that closes the channel structure.
  • the closure element or the plug protrudes from the piston and keeps the vent hole in the piston free; this enables a fluid connection from the front to the back of the piston through the piston via the channel structure.
  • the closure element As soon as the impression material filled into the cartridge comes into contact with the piston, in particular with the front and/or with the closure element, and in particular as soon as a sufficiently large axial force from the rather viscous or pasty impression material acts on the closure element, the closure element is pressed further into the piston. This closes the channel structure or the vent hole or prevents fluid passage through the piston, and only when the cartridge is at least almost completely vented. This can make a manual closing movement of the closure element on the piston unnecessary.
  • a piston for a cartridge is typically inserted into the back of the cartridge, in particular into a piston opening, and closes it, at least approximately. preferably airtight or fluidically tight.
  • the piston usually has a front side facing in the direction of the cartridge contents, in particular approximately flat, a rear side facing away from it, an outside with a circumferential sealing groove and/or seal for circumferential sealing on an inner surface of the cartridge. It is also possible for the piston to face the back of the cartridge contents.
  • the cartridge piston device has a planar surface at least in the area of the end face of the head side of the closure element in order to enable automatic closure by force from the media.
  • the front is on the media side, ie aligned towards the contents of the cartridge.
  • the rear side is arranged on the apparatus side or the conveyor side.
  • the sealing groove and/or seal is designed in such a way that the piston can be moved axially in the cartridge and yet forms a fluid seal in the area of contact with the inner surface.
  • the remaining volume between the piston and the space in the cartridge is reduced when the piston is pushed in, which can cause the pressure in the cartridge to rise.
  • air would then be trapped and/or compressed in the cartridge, which would typically require venting.
  • the cartridge contents should not usually be in permanent contact with the air.
  • a channel structure can be provided in the piston, which basically connects the front and the back fluidically.
  • Fluids are understood to be gases and liquids, so that gases and liquids can pass through a fluid connection or a fluid gap opening into the recess. Due to the channel structure, venting of the cartridge closed by the piston can take place as long as the channel structure is not closed, at least temporarily.
  • the recess is to be understood as meaning a (through) bore, a material withdrawal, a hole, a guide, a receptacle and/or a (fluidic) passage, in particular a (fluidic) passage from the front or rear side to the channel structure.
  • the recess serves to accommodate or insert the closure element.
  • the recess is preferably arranged centrally on the front of the piston.
  • the recess can be arranged on the central axis of the piston, ie at least approximately centrally between the side surface of the piston.
  • the central axis of the piston is to be understood as meaning an axis which extends at least through the front and rear sides and is arranged at least approximately the same distance from the side surface all the way around.
  • the channel structure is to be understood as meaning a bore, a material withdrawal, a hole, a groove, a slot, and/or a (fluidic) passage, in particular a (fluidic) passage from the rear to the front and/or from the rear or front to the recess.
  • the channel structure serves, at least essentially, for air transport or for fluidic connection.
  • the recess and the channel structure can have the same or similar features and/or merge smoothly into one another.
  • a recess can also be provided on the rear side or two, three, four or more recesses can be provided on the rear side.
  • several channel structures can also be provided.
  • Several channel structures can, at least essentially, run parallel and/or be connected to one another between the front and the rear.
  • a recess which - contrary to the rule - is provided on the rear side can be connected to the same channel structure to which a particularly opposite recess on the front side is also connected.
  • the closure element can be inserted into one or the recess, which is designed to be adjustable from the open position to the closed position, if necessary also back.
  • the channel structure In the open position, the channel structure is fluidically released, that is to say a fluidic passage through the channel structure is possible, at least approximately unhindered.
  • the channel structure In the closed position, the channel structure is fluidically closed, which means that a fluidic passage through the channel structure is only possible with hindrance or is not possible at all.
  • highly viscous fluids or pasty cartridge contents can no longer pass through the channel structure if there is a suitable reduction in cross-section in the area of the channel structure, so that the term closed position can also include a certain reduction in cross-section because a highly viscous content of the cartridge that is stationary in or on the channel structure ultimately becomes one Can effectively prevent passage of the remaining cartridge contents and / or air through the channel structure.
  • the front is facing the cartridge or the cartridge contents.
  • the closure element inserted into the recess is also facing the cartridge contents and can come into contact with it.
  • the rear side it is also possible for the rear side to face the cartridge or the cartridge contents; then the recess on the front of the piston is accessible from the outside or the back of the cartridge when the piston is pushed into the cartridge, so that the closure element can be brought into the closed position from the outside and/or manually.
  • the closure element In the open position, the closure element is, for example, non-positively fixed or clamped against displacement in and/or against the insertion direction, so that the closure element is secured against falling out of the recess and/or against further insertion or adjustment. However, if a sufficiently high force is applied to the closure element in the axial direction or in the insertion direction, the closure element can be pushed in further axially (and/or pulled out again). It is advantageous and preferred that the closure element is fixed and/or abuts in the open position, in particular abuts in the pull-out direction, but that a fluidic passage past the closure element is not hindered.
  • the locking element is, for example, positively and/or non-positively secured or clamped against displacement/adjustment in the insertion direction and/or in the extraction direction.
  • a clamping force acts between the piston and the closure element, in particular at least in the closed position.
  • the clamping force can hold the closure element in its position, in particular because the clamping force can be aligned transversely to the central axis and/or to the insertion direction or pull-out direction.
  • a latching connection and/or a snap connection is preferably provided between the closure element and the piston or the recess.
  • the closed position - but also the open position - can be positively blocked or secured in such a way that pulling it out in the extension direction is only possible with great effort or not at all, for example caused by the latching connection and / or the snap connection, in particular by means of a snap ring.
  • the closure element has a head side with a front surface. Under the head side, a - preferably along the central axis of the closure element located outside - section of the closure element, while the end face is to be understood as a surface or the outward-facing surface of the head side.
  • the head side is an at least substantially piston-shaped, cylindrical and/or cylinder-shaped section on the closure element.
  • the head side can preferably be designed as a cover, in particular as a planar cover.
  • the front surface provides an attack surface for introducing force onto the closure element as a whole, so that it can be adjusted from the open position to the closed position.
  • the introduction of force can be effected both by the cartridge contents and manually.
  • the front surface is preferably arranged, at least essentially, parallel to the front and/or the rear and/or transverse to the insertion direction or extraction direction in order to achieve user-friendly operation.
  • the closure element will not simply be adjusted, but only the piston will come to a standstill when the pressure in the ultimately vented cartridge increases;
  • the closure element must ultimately be adjusted into the closed position manually, ie manually and/or by means of a device which, for example, already inserts the piston.
  • the closure element is pushed into the piston by applying force on the end face, and optionally, if complete closure into the closed position does not take place, the closure element can be moved into the closed position manually, for example on the foot side.
  • a combination of the first case and the third case can be provided.
  • the closure element is closed by applying force to the end face of the piston and the end face of the closure element.
  • a further closure element can also be provided on the piston, which allows the piston contents to be ventilated again in this position.
  • the end face protrudes from the front. It is then easy to see whether the open position is present or whether the open position is not set correctly, especially if the closed position does not result in such a clear or a different clear projection of the end face.
  • a gap is formed between the front face, in particular the head side, and the piston, in particular a recess of the piston, which fluidically opens into the recess, in particular as part of a pre-channel structure.
  • a reliable venting function is provided via the gap, which just as reliably prevents a fluidic passage when the gap is closed in the closed position, and/or which is also, at least approximately, closed.
  • the end face is at least essentially flush with the front or is recessed in the front.
  • the head side can also be recessed further than in the open position.
  • Each of these above options aims to ensure that the closed position is clearly visible to the operator in order to avoid further operating errors, e.g. erroneous insertion of the piston with the closure element in the closed position.
  • the head side and/or the front surface and/or rear side is designed to be at least substantially round and/or corresponding to a, in particular and/or at least substantially, cylindrical recess in the recess.
  • the closure element corresponds, at least in sections, to the piston, for example to the recess and/or to the/a recess in the piston, the closure element can be inserted into the piston easily and with little risk of error, for example to reach the open position and the closed position.
  • the recess has a fluidic connection from the front of the piston to the rear of the piston, in particular the recess extends from the front of the piston to the rear of the piston.
  • sealing surfaces provided inside the recess which can be conical and/or cylindrical, for example, and with corresponding sealing surfaces of the closure element interaction.
  • the corresponding surfaces of the closure element can be designed as a sealing element, cone, taper, truncated cone, truncated cone section, cylindrical or can comprise polygonal surfaces.
  • the recess can be designed as a blind hole if, for example, the closure element has a rear side opposite the front surface and the rear side acts as a sealing element.
  • the front surface and rear side of the head side are designed as a cover, preferably as a planar cover.
  • the plane of the cover of the closure element is preferably designed essentially perpendicular to the central axis of the closure element.
  • the cover is preferably essentially planar, in particular on the front surface and/or on the rear side.
  • the rear side acts as a sealing element in the closed position for sealing openings that fluidically correspond with the rear side of the piston.
  • closure element in particular the head side and/or the end face, and/or the piston, in particular the recess and/or the recess, are designed to be round and/or corresponding to one another and/or insertable into one another. This means that errors in use, such as incorrect insertion of the closure element, can be avoided.
  • the ratio of the front surface of the closure element to the surface of the front of the piston - without the portion of the front surface of the closure element - is preferably from 1:5 to 1:20, preferably 1:5 to 1:10. It is also particularly preferred if the front surface of the closure element is essentially flat or planar. It is particularly preferred if the front surface of the closure element does not deviate from a planar plane by more than plus/minus 0.1 to 5 mm. It is also preferred if an imaginary plane, in particular a planar plane, in the front surface, in particular a substantially planar front surface, of the closure element is essentially perpendicular to the central axis of the piston. In the present case, essentially perpendicular is understood to mean angles of 81° to 90°, in particular 85° to 90°.
  • the pressing force of the closure element with an end face is preferably greater than 5 N, particularly preferably from 200 N to 500 N, preferably from 200 N to 300 N.
  • Corresponding preferably means that at least in sections there is a geometric positive of one part/section and a geometric negative of the other part/section. If sections or parts correspond to one another, ie in particular the closure element to the recess and/or the head side to the recess, narrow gaps can be realized if required and support for sealing or closing the channel structure can be made possible.
  • the recess can have projections, for example on the edge.
  • the projections of the recess can correspond to, for example, edge-side recesses on the head side.
  • the recess can have recesses and/or for the head side to have projections.
  • the projections or recesses can be part-circular or semi-circular, preferably with the corresponding central axis of the part circle or semi-circle being arranged parallel to the central axis of the piston and/or closure element.
  • the projections and recesses can mesh with one another in the manner of a toothing. In this way, the fluidic closure can be further improved in the closed position.
  • One, two, three, four or more projections or recesses can be provided, in particular arranged distributed all around.
  • the closure element has a sealing element, in particular a cone, for sealing on a sealing surface of the recess.
  • the sealing element is in particular a conical or truncated cone-shaped section of the closure element, preferably convex and/or circumferential. This ensures that the parts fit together securely and precisely.
  • a cone, a cone shape or a truncated cone shape are well suited for a flat and therefore sealing contact of the parts if at least one part or material involved has sufficient elasticity.
  • the sealing element alternatively or additionally has a sealing ring (e.g. O-ring or sealing ring) or is formed by a sealing ring.
  • a sealing ring e.g. O-ring or sealing ring
  • the sealing ring can only rest on the closure element in the open position and in the closed position - for fluidic closure - rest on both the closure element and the piston.
  • the recess particularly preferably all around the closure element and the piston.
  • the recess has a or the sealing surface.
  • the sealing surface of the recess can be a conical or truncated cone-shaped section of the piston, preferably concave and/or circumferential.
  • the sealing surface can also be, at least approximately and/or partially, cylindrical.
  • the sealing surface and the sealing element can be pressed and/or clamped and/or jammed against one another, in particular in such a way that a fluidic closure or sealing is present, that the channel structure is fluidically closed and/or that an adjustment of the closure element from the closed position in the pull-out direction is difficult or, at least approximately, impossible.
  • the sealing surface and the sealing element can be spaced apart from one another in the open position, in particular in such a way that there is no fluidic closure or sealing and/or that the channel structure is not fluidically closed and/or that the channel structure is fluidically released.
  • the closure element has an auxiliary sealing element, in particular a sealing lip, for contact with a further sealing surface of the recess, preferably wherein the auxiliary sealing element is on the head side, in particular the end face and/or back, and/or circumferentially around the head side, in particular End face and / or the back - in particular around the central axis of the closure element - is arranged.
  • the sealing auxiliary element can release a gap between the piston and the closure element in the open position and/or close or seal in the closed position.
  • the sealing auxiliary element can reduce the pressure acting on the sealing element in the closed position when the piston is used in a cartridge, so that overall a higher pressure can be absorbed by the piston with the closure element when the closure element is in the closed position. In this way, reliability can be further improved.
  • the closure element has a securing section for securing the closure element relative to the piston, in particular by means of a securing means of the piston, particularly preferably a snap ring of the piston.
  • the securing section and the securing means are preferably designed to correspond to one another, for example in the form of a clamping, play-affected and/or latching connection between the piston and the closure element in the insertion direction or withdrawal direction. It is advantageous that the axial play between the securing section and the securing means can provide the adjustability between the open position and the closed position and/or can ensure that the closure element cannot be pulled further out of the piston in the withdrawal direction in the open position. This prevents the closure element from being lost - in particular when inserting the piston into the cartridge.
  • the securing section can be designed to run around the central axis of the closure element and/or as a recess, projection and/or locking lug and/or have the same.
  • the securing means is in particular a part and/or section of the piston, for example in the area of the recess and/or the channel structure.
  • the securing means can be designed as a snap ring or locking ring, as a locking lug and/or as a projection and/or have these.
  • a snap ring is present, for example, as a ring-shaped, circumferential projection in a recess of a component or on a circumferential outer surface of a component - whereby this component can be the piston and/or the closure element - and has a mobility radially relative to the central axis of the component.
  • the mobility is preferably achieved by an elastic deformation of the snap ring itself.
  • the snap ring is preferably formed by an annular, i.e. at least essentially circumferential, body that can be expanded and/or compressed.
  • the circumferential projection can, for example, be briefly expanded and finally snap into the securing section in sections when the closure element is inserted into the recess and reaches the open position, and preferably remain in the securing section in the positions between the open position and the closed position. Then, for example, there is a positive connection between the piston and the closure element, which acts in the insertion direction or pull-out direction.
  • the closure element is particularly preferably designed symmetrically about its central axis.
  • the closure element comprises a head side, in particular a cylindrical head side, with a preferably flat end face, a sealing element, a guide section and optionally a taper.
  • the end face can be arranged transversely, in particular perpendicularly, to the central axis of the closure element.
  • An auxiliary sealing element can be arranged all around the head side, adjacent to the end face, which is advantageously designed in the present case as a seal, sealing lip, sealing lip with openings for a fluidic passage immediately before the closed position.
  • the sealing auxiliary element preferably seals a circumferential groove around the head side of the closure element in the piston.
  • the sealing auxiliary element is designed to seal the recess all around in the closed position.
  • a sealing element can adjoin the back, opposite the end face of the head side.
  • a sealing element designed as a cone or cylinder, optionally with at least one circumferential groove and/or circumferential sealing ring, can adjoin the rear side, opposite the end face.
  • the end face advantageously has a rear side which is opposite the end face of the closure element.
  • the end face of the closure element has a back side of the closure element, which is opposite the end face of the closure element.
  • the closure element preferably has a securing section which is designed as a recess running around the central axis or as a projection running around the central axis.
  • a securing means or a snap ring or also a circulating ring can engage in the recess and abut axially.
  • the projection running around the central axis can engage in a recess in the recess as a securing means.
  • the guide section can adjoin the securing section.
  • the guide section is advantageously designed to run all the way around the central axis and preferably at least in sections to be cylindrical.
  • a taper can be connected to the guide section.
  • the closure element is advantageously designed to be essentially complementary to the recess and countersink in the cartridge piston device.
  • the recess is designed as a channel from the front to the rear, with the front facing the media side or the inside of the cartridge and optionally filled cartridge contents and the rear being arranged on the device side or the conveyor side.
  • a further preferred embodiment of the invention provides that the closure element and/or the piston, in particular in the region of the recess and/or along the insertion direction or extraction direction, has a venting option, in particular having groove(s) or slot(s). The venting option can enable a fluidic exchange between the front and the rear of the piston, preferably when the closure element is in the open position.
  • the venting option for example, fluidically connects the recess to the channel structure when the closure element is in the open position; furthermore, preferably no fluidic exchange can take place via the venting option when the closure element is in the closed position, in particular because the venting option can, for example, be partially covered.
  • the venting option in particular the groove or slot or also the grooves or slots, can extend on the closure element from the sealing element to an axial location of the closure element further away from the sealing element. If several grooves or slots are provided for the ventilation option, this applies to the individual grooves or slots.
  • the venting option can alternatively or additionally extend from the sealing surface to a point further away from the sealing surface and/or towards the rear of the piston. In any case, the ventilation option does not have to be directly connected to the sealing surface or the sealing element at one of its two ends, but can overlap or be designed at a distance from the sealing surface or the sealing element.
  • the closure element at least in the open position, essentially blocks the cross-section of the recess, whereby the venting option, however, ensures a certain fluidic connection - e.g. for venting - along the closure element.
  • the venting option ensures a fluidic connection between the recess and the channel structure, in particular in the area in which the cross-section of the recess is essentially blocked by the closure element.
  • a preferred embodiment of the invention is characterized in that the piston has a pre-channel structure on the front and/or on the rear side.
  • a pre-channel structure is preferably understood to mean a further channel structure which is fluidically connected upstream and/or downstream of the channel structure - in particular indirectly or directly.
  • the pre-channel structure improves the venting function in particular by allowing the air to be discharged to be taken up over a large cross-section and/or in a plurality of areas rather than just in the immediate area of the recess. and can be discharged or tapped via the piston. Without a pre-channel structure, the area where air can be discharged would only be directly in the area of the closure element and would therefore be comparatively small.
  • the pre-channel structure extends transversely, i.e. at least substantially perpendicularly, to the insertion direction or extraction direction and/or to the central axis of the piston.
  • the pre-channel structure at least substantially covers the front and/or the rear side and/or extends over the front and/or the rear side at least substantially flatly and/or in a star shape and/or distributed in particular evenly around the central axis.
  • the pre-channel structure can fluidically connect the front side and/or sections of the front side to the recess, the channel structure and/or the rear side.
  • the pre-channel structure can fluidically connect the rear side and/or sections of the rear side to the channel structure and/or the recess.
  • a further preferred embodiment is characterized in that the pre-channel structure, in particular on the piston, has recesses that are open to the outside and/or towards the cartridge and/or in the form of grooves, preferably wherein the recesses are arranged on or within the front side and/or the rear side, at least approximately, over the entire surface and/or in a distributed manner.
  • the particularly constant width of the pre-channel structure can be in the range from 0.01 mm to 1 mm, preferably in the range from 0.1 to 0.5 mm, particularly preferably the width is 0.2 mm +/- 10%. This is a sufficiently narrow value so that pasty cartridge contents in particular can only penetrate the pre-channel structure with difficulty or not at all.
  • the depth of the pre-channel structure or a depression in the pre-channel structure is in particular in the range 0 to 10 mm, preferably 0.1 to 5 mm, in particular 2 up to 4 mm.
  • the pre-channel structure is less deep further away from the central axis than close to the central axis.
  • the pre-channel structure can open into an edge recess near the outside - in particular continuously - with the same, similar or completely different depth.
  • the pre-channel structure faces or is open to the cartridge contents. If the pre-channel structure has more than just the central channel, preferably at the front of the piston, If the area of the recess on the front side is fluidically connected - directly or indirectly - to the rear side, areas of the front side that are closer to the edges can also be easily ventilated.
  • a peripheral edge recess can be provided on the front and/or the rear, in particular on the respective side, in particular in which the pre-channel structure gently tapers off or opens smoothly.
  • the edge recess improves the venting because air can otherwise be trapped in the edge area without an edge recess when the cartridge is vented.
  • the edge area preferably has an inner diameter and an outer diameter.
  • the outer diameter corresponds in particular to the diameter of the piston.
  • An edge area comprises, in particular without a scraper and/or without a recess, the inner diameter and the outer diameter.
  • the pre-channel structure preferably opens at the inner diameter of the edge area, in particular as explained above in the edge recess.
  • the edge recess can correspond to a venting groove.
  • edge recess extends at least partially to completely radially from the inner diameter to the outer diameter of the edge area and extends partially to completely, in particular circularly or with interruptions, in particular between the recesses of the pre-channel structure.
  • the diameter of the head side of the closure element preferably has at least 8 mm, preferably at least 10 mm. Furthermore, it is preferred if the diameter of the piston is greater than or equal to 20 mm and optionally less than or equal to 150 mm, in particular greater than or equal to 22 mm and optionally less than or equal to 100 mm. More preferably, the front side of the piston has a diameter of greater than or equal to 20 mm, in particular greater than or equal to 22 mm and optionally less than or equal to 150 mm.
  • the inner diameter of the edge region of the front side of the piston has a diameter of greater than or equal to 20 mm, in particular greater than or equal to 22 mm and optionally less than or equal to 150 mm, in particular less than or equal to 100 mm.
  • the ratio of the diameter of the head side of the closure element to the diameter of the piston, in particular the diameter of the front side of the piston, more preferably the inner diameter of the edge region of the piston is from 1:2 to 1:10, preferably from 1:3 to 1:7, particularly preferably 1:5, in particular with plus/minus 25%, in particular plus/minus 10%, preferably plus/minus 5%.
  • a ratio of the diameter of the closure element, in particular the diameter of the cover of the head side, to the diameter of the edge recess, in particular to the inner diameter, of 1:5 is particularly preferred, in particular with a standard deviation of plus/minus 5%.
  • the head side of the closure element in particular the cover of the closure element, can have a surface, in particular an end face, of 39 to 80 mm 2 , preferably 45 to 55 mm 2 , particularly preferably 50 mm 2 , in particular a circular end face, preferably with a deviation of plus/minus 15%, preferably 5%.
  • the front side of the piston can preferably have a surface of greater than or equal to 200 to 300 mm 2 , preferably from 220 to 270 mm 2 , particularly preferably of 250 mm 2 , in particular as a circular surface, preferably with a deviation of plus/minus 15%, preferred of 5%.
  • the front side of the piston is preferably a maximum of a factor of five larger, in particular at least a factor of 1.5 to 5 larger, preferably a factor of 3 to 5, preferably 4 to 5, than the surface of the head side of the closure element, in particular as the surface of the Lid of the closure element.
  • the front side of the piston particularly preferably the area of the front side within the inner diameter of the edge region, is preferably larger by a maximum of a factor of five, in particular larger by a factor of 1.5 to 5, preferably by a factor of 3 to 5, preferably 4 to 5 , as the surface of the head side of the closure element, in particular as the surface of the lid of the closure element.
  • the edge recess in particular as a ventilation groove, has a width of 0.2 mm to 1 mm, preferably from 0.2 mm to less than or equal to 0.6 mm and/or a depth of less than or equal to 2 mm, in particular from 0.001 mm to less than or equal to 2 mm.
  • the pre-channel structure advantageously has a width of less than or equal to 0.6 mm, in particular from 0.001 to 0.6 mm, preferably from 0.2 to 0.6 mm and/or a depth of less than or equal to 2 mm, in particular from 0.001 mm to 2 mm, preferably from 0.01 to 2 mm.
  • the pre-channel structure is preferably designed as a groove-shaped depression, in particular as an open groove-shaped depression.
  • the pre-channel structure comprising the depressions, in particular groove-shaped depressions can run from the center of the front side, in particular the recess and/or the countersink, to the edge region and in particular open into the edge depression of the edge region.
  • the edge depression can be designed as a venting groove into which the depressions of the pre-channel structure open. It is further preferred if the entire area of the openings of the pre-channel structure, in particular the depressions of the pre-channel structure, and optionally the opening of the edge depression, for Total surface area of the piston, in particular the front side of the piston, preferably the total surface area of the piston with edge region and optionally with edge recess, particularly preferably up to the outer diameter of the edge region, is less than or equal to 6%, preferably from 0.0001 to 6%, preferably from 0.01 to 6%, more preferably from 0.01 to 5%.
  • the pre-channel structure is designed in such a way that a typical cartridge content can only penetrate the pre-channel structure with difficulty or not at all, and in such a way that air can penetrate the pre-channel structure.
  • This is preferably achieved by sufficiently narrow channel-shaped, slot-shaped and/or groove-shaped geometric elements in the pre-channel structure, into which a fluid that is too viscous or a pasty cartridge content can only penetrate with difficulty or not at all.
  • Slot-shaped or groove-shaped recesses are therefore particularly advantageous for venting the cartridge, in particular as a pre-channel structure, but if necessary also or alternatively as a channel structure.
  • the pre-channel structure(s), in particular having depressions, can be arranged in a star shape on the front and/or on the rear of the piston. This is to be understood as meaning that the individual components of the pre-channel structure point outwards approximately starting from the central axis of the piston or the middle of the front/rear and are evenly distributed around the central axis or the middle.
  • the ventilation option(s) in particular having grooves or slots, which can be arranged in a star shape around the central axis, in particular in the channel structure. It can be assumed that the grooves or slots particularly preferably have the same structural design as depressions.
  • the closure element and/or the piston is made of one or more of the following materials: thermoplastic, elastomer, thermoplastic elastomer, duromer or duroplast.
  • the piston is preferably made of a thermoplastic, such as polypropylene (PP), polyethylene (PE), mixtures of PP and PE or corresponding thermoplastics filled with inorganic fillers.
  • the closure element can be made of a thermoplastic, preferably made from a thermoplastic elastomer (TPE) and/or has this/these.
  • Typical thermoplastic elastomers include PP, PE or mixtures of these with latex or silicone.
  • TPE-A thermoplastic polyamide elastomers
  • TPC thermoplastic polypropylene
  • TPO thermoplastic copolyester elastomers
  • TPO thermoplastic elastomers based on olefins, such as PP(EPDM)
  • TPS thermoplastic styrene block copolymers
  • TPU thermoplastic elastomers based on urethane.
  • the aforementioned polymers can be present as homopolymers, copolymers or also as block copolymers or as mixtures of these.
  • the closure element is made of a material that is softer or more elastic than the piston, the sealing function can be achieved well in the closed position, and the locking or jamming of the closure element, in particular in the closed position, can also be further improved.
  • Any configuration of the three features: "pre-channel structure”, “channel structure” and “venting option” among the three features mentioned can be applied to any other feature of the three features.
  • the ventilation option and/or the pre-channel structure can, alternatively or additionally, be a component of the channel structure or of the recess or be a component of both. Therefore - when talking about the channel structure and/or the recess - reference can also be made to the ventilation option or the pre-channel structure. In other words, there may be a smooth transition or a transition that cannot be clearly defined between the recess (including recess), the channel structure, the pre-channel structure and/or the ventilation option.
  • the closure element can be designed, at least essentially, to be rigid or inflexible.
  • rigid or inflexible means that no significant and/or no design-related elastic deformability of the closure element is provided.
  • Rigid or inflexible also implicitly and in particular also means that the closure element, at least essentially, always has an approximately identical functionality, regardless of the material, as long as the material used is designed to have closed pores.
  • the closure element can therefore be made of metal, plastic or ceramic. This material-related idea arises from the fact that the listed materials, which differ greatly in their properties (density, hardness, modulus of elasticity, impact energy, etc.), are purely based on their geometry and not on the basis of their rigidity or . Flexibility, can function as a closure element.
  • the closure element can have a core made of a rigid material and a cover over the core made of flexible material.
  • the closure element is formed in one piece from an elastic, thermoplastic material, such as TPE. All sealing surfaces of the closure element and/or the piston are preferably made of elastic, thermoplastic material or are coated with it.
  • a guide section, which also functions as a seal, can also be made of an elastic, thermoplastic material.
  • the closure element and/or the piston can each be manufactured as one, in particular one-piece component, preferably an injection-molded component.
  • the closure element can have a guide section.
  • the guide section can be a section that is separate from other sections or parts of the closure element and/or runs around the central axis.
  • the guide section can also be formed by several non-circumferential sections or locations on the closure element.
  • the guide section can be at least substantially opposite the head side and/or end face.
  • the guide section can in particular be adjacent to a taper of the reinforcing element, which facilitates insertion into the recess.
  • the guide section of the closure element can be rigid or elastic.
  • the closure element is formed in one piece from a thermoplastic elastomer.
  • the closure element can be formed in several parts and, for example, comprise a rigid core and optionally a rigid core in the head side, which is covered by elastic material, in particular an elastic thermoplastic.
  • a or the clamping force, in particular in the closed position, between the piston and the closure element can result from the fact that the closure element, in particular at the guide section, has an excess dimension compared to the recess.
  • the oversize results in static friction between the piston and the closure element, in particular in the area of the guide section, which must be overcome when adjusting the closure element.
  • a wiper can be provided all around one or the edge of the front and/or the rear side and/or on the outside for resting and sealing on an inner surface of a cartridge.
  • the wiper can wipe off the inner surface of the cartridge.
  • scrapers can also be provided.
  • a sealing lip can also be provided as a scraper. The sealing lip can face the front or the rear.
  • the wiper can run, at least essentially, parallel to and/or next to the sealing groove or seal.
  • a further proposal is that a cartridge, in particular an unfilled cartridge, preferably having a piston opening for a cartridge piston device, is provided together with a cartridge piston device.
  • the invention further relates to a method for venting and closing a cartridge with a cartridge piston device.
  • the cartridge piston device can have a piston having a channel structure and a closure element for closing the channel structure by inserting the closure element into a recess in the area of the front of the piston, which can be moved into a closed position by adjusting the closure element or can be designed according to the preamble of claim 1 or can be designed according to one of the remaining claims.
  • the method can have the following method steps: a. Providing a cartridge, in particular a cartridge filled with cartridge contents, with a piston opening, b. Providing the cartridge piston device, in particular with the closure element inserted into the recess and/or in an open position, c.
  • Closing the cartridge by moving the closure element into the closed position by contact of the cartridge content with the closure element and/or by applying force to the closure element, preferably during or after step d, in particular automatic or self-closing, and optionally f. preferably maintaining the closed position of the cartridge piston device.
  • the closure preferably takes place automatically or independently, in that the cartridge piston device is pushed into the cartridge filled with cartridge contents by a drive shaft in the direction of the medium and the closure element is pushed into the piston automatically by the force exerted by the cartridge contents (on the media side).
  • the invention relates to a kit comprising a cartridge and at least one cartridge piston device, in particular comprising one or two cartridge piston devices and a single-chamber or double-chamber cartridge.
  • the invention also relates to a closure element for use with a piston, wherein in particular a piston with an inserted closure element forms a cartridge piston device, wherein the closure element has a head side with an end face, a rear side which is opposite the end face, and a sealing element.
  • the head side is preferably designed as a cover, in particular as a cover with a planar rear side which is opposite the end face of the head side.
  • the closure element comprises a head side, at least one sealing element, optionally a securing section, optionally a guide section, and optionally a taper and optionally a second guide section.
  • the closure element has an opening on its head side, which extends from the end face to the back of the head side and is optionally guided through the closure element to the opposite end of the closure element, in particular the opening on the back of the Closure element have at least three elements, each of which has at least one sealing surface, preferably at least two sealing surfaces, which are formed from the outer circumference of the elements towards the opening and by external force on the outer surfaces of the elements, the sealing surfaces of the elements come to lie on one another and thereby close the opening on the side of the closure element facing away from the end face.
  • the at least three elements in particular in the initial position or the open position in the piston, have an approximately cylindrical circumference, and in particular in the closed position after insertion into a conical recess in the piston, the sealing surfaces of the elements come into contact with one another and close the opening in a fluid-tight manner, especially in the closed position.
  • the piston has a cylindrical recess that runs from the front to the inside of the piston and from there at least partially conically to the rear.
  • the protruding closure element can be inserted into this recess and, when inserted into this recess, closes the recess and the opening of the closure element for fluid passage; in particular, the closed position is present.
  • the invention also relates to a piston for insertion into a cartridge, which has a front side, a rear side facing away from the front side, an outer side with a circumferential sealing groove and/or seal for circumferential sealing on an inner surface of the cartridge, with a recess in the area of the front side for insertion a closure element in an insertion direction, and optionally a channel structure fluidically connecting the recess and the rear side for venting the cartridge, and the piston in the direction of the front side has a support surface formed substantially perpendicular to the central axis of the piston, in particular in a recess on the front side of the piston, for the rear side of the closure element, which is opposite the end face of the closure element.
  • the object is achieved by using a cartridge piston device for insertion into a cartridge and closing the back of this cartridge.
  • the cartridge piston device has a piston with a channel structure and a closure element for closing the channel structure by inserting the closure element into a recess in the piston and by adjusting the closure element to a closed position, or is particularly designed according to the preamble of claim 1 or according to one of claims 1 to 10.
  • Closing the cartridge involves adjusting the closure element to the closed position, wherein the adjustment takes place through contact of one and/or the cartridge contents with the closure element and/or through the introduction of force onto the closure element.
  • Fig. 1A-C a cartridge piston device inserted into a cartridge filled with cartridge contents before venting in an open position (Fig. 1 A), during venting (Fig. 1 B) and after venting in a closed position (Fig. 1C) in a partially sectioned side view,
  • Fig. 2 a closure element in a side view
  • Fig. 3A a piston in a top view
  • Fig. 3B another piston in a partial top view
  • Fig. 4A the cartridge piston device, consisting of the closure element and the piston of Fig. 2 and Fig. 3A, with the closure element inserted into a piston in an open position in a partially sectioned side view
  • Fig. 4A the cartridge piston device, consisting of the closure element and the piston of Fig. 2 and Fig. 3A, with the closure element inserted into a piston in an open position in a partially sectioned side view
  • Fig. 4B the cartridge piston device of Fig. 4A with the closure element in a closed position in a partially sectioned side view
  • FIG. 5A-C another cartridge piston device according to the invention in a view from the rear (Fig. 5A), from the outside (Fig. 5B) and from the front (Fig. 5C).
  • a cartridge piston device 1 with a piston 2 and a closure element 3 is shown, which is inserted or pushed into a cartridge 4.
  • the cartridge 4 is filled with cartridge contents 5, a highly viscous or pasty mass, and is at least substantially cylindrical.
  • One or the front side 7 of the piston 2 faces the cartridge contents 5, with one or the opposite rear side 8 of the piston facing away from the cartridge contents 5.
  • the rear side 8 of the piston 2 faces the cartridge contents 5 or comes into contact with the cartridge contents 5.
  • the piston 2 seals at the contact points with an inner surface 6 of the cartridge 5 in the area of the outer side 9 of the piston 2 all the way around by means of a seal 13 designed as an O-ring inserted into a sealing groove 12. Furthermore, scrapers 14, which are in contact with the inner surface 6, ensure that no - or at least essentially no - cartridge contents 5 come into contact with the seal 13.
  • the closure element 3 in Fig. 1A is guided and received axially in an open position relative to the piston 2 and in a recess 11 of the piston 2, whereby a fluidic connection is possible via the recess 11 via a channel structure 10 in the piston from the front side 7 facing the cartridge contents 5 to the rear side 8 facing away from the cartridge contents.
  • a possibly remaining cavity 34 can be vented when the piston 2 with the closure element 3 is displaced or adjusted along a central axis 15 in the cartridge, in particular as long as the closure element 3 is not in contact with the cartridge contents 5.
  • Fig. 1B the closure element 3 is in contact with the cartridge contents 5 via its head side 17, which has a front surface 16, and is still in the open position. In this position, any further adjustment of the cartridge piston device 1 along the central axis 15 (see Fig. 4A) of the cartridge 4 in the direction of the cartridge contents 5 causes a Force is applied to the closure element 3 in the axial direction or in an insertion direction 18 of the closure element 3 relative to the piston, since the cartridge contents 5 offer resistance to the penetration of the closure element 3.
  • the force on the cartridge piston device 1 for inserting the cartridge piston device 1 into the cartridge 4 is typically applied to the rear side 8 of the piston 2, the force applied to the closure element 3 by the cartridge contents 5 will gradually lead to an increase in pressure in the area of the cartridge contents 5 and to an adjustment of the closure element 3.
  • the closure element 3 can then be adjusted from the open position shown in Fig. 1B to a closed position shown in Fig. 1C, in particular if the force is applied large enough.
  • Fig. 2 shows a single closure element 3 of a further cartridge piston device 1 according to the invention.
  • the closure element 3 is designed symmetrically about its central axis 22.
  • a cylindrical head side 17 with a flat end face 16 is arranged on an outer side of the closure element 3 along the central axis 22.
  • the end face 16 is arranged transversely, or more precisely perpendicularly, to the central axis 22.
  • a sealing auxiliary element 23 is arranged all around the head side 17, adjacent to the end face 16, which is designed as a sealing lip 23 in this case.
  • the sealing auxiliary element 23 can seal all around, for example in a recess 21.
  • a sealing element 24 designed as a cone 24 adjoins the rear side 49, opposite the front surface 16 of the head side 17.
  • the sealing element 24 is designed to be circumferential around the central axis 22 and optionally convex.
  • the sealing element 24 is reminiscent of the shape of a countersunk head.
  • a sealing element 24 that is at least essentially circumferential and cylindrical (here: instead of conical) and/or has at least one sealing ring or O-ring.
  • closure element 3 has a securing section 25, which is designed as a recess 25 running around the central axis.
  • a securing means 26 see Fig. 4A
  • a snap ring 26 see Fig. 4A
  • a retaining ring can engage in the recess 25 and abut axially.
  • the closure element 3 has a guide section 20, which in this case adjoins the securing section 25.
  • the guide section 20 is designed such that it can be inserted into a recess 11 and is suitable for guiding the entire closure element 33 (see Fig. 4A), for example along the central axis 22.
  • the guide section 20 is designed to be circumferential and preferably at least partially cylindrical around the central axis 22.
  • one or the guide section 20 can alternatively or additionally be arranged at another axial location on the central axis 22 (a different location than in Fig. 2, for example) of the closure element 3.
  • the guide section 20 can also adjoin the sealing element 24 or the head side 17.
  • several guide sections 20 are provided.
  • the closure element 3 has a taper 27, which in the present case is designed in the shape of a truncated cone or a truncated cone section (ie as a truncated cone or a truncated cone section).
  • the taper 27 helps when inserting the closure element 3 into a corresponding recess 11 (not shown in FIG. 2) for the closure element 3.
  • the taper 27 and optionally a second guide section 58 in the present case adjoins the guide section 20 and basically that of the head side 17 forms the opposite end of the closure element 3, the closure element 3 can be inserted with the taper 27 first into the corresponding recess 11 and brought into a guided position directly via the guide section 20.
  • the corresponding recess 11 (not shown in FIG.
  • the taper 27 can be followed by a second guide section 58, which can serve to center the closure element in the insertion direction.
  • the illustrated and preferred closure element 3 is preferably designed as an injection molded component, which was produced, for example, by means of an at least two-part injection molding tool (not shown).
  • the at least two-part injection molding tool can move open and close transversely to the central axis 22 of the closure element 3, in particular because the contour of the closure element 3 has no undercut along the central axis 22 and/or is rotationally symmetrical about the central axis 22.
  • Fig. 3A shows a piston 2 according to the invention with a recess 11 in the area of a front side 7 for inserting the closure element 3 in the insertion direction 18 (in the plane •).
  • the piston 2 is round and essentially cylindrical, with the recess 11 being arranged centrally on a central axis 32 of the piston 2.
  • the insertion direction 18 lies on the central axis 32 and points into the plane shown or is perpendicular to it.
  • the recess 11 is basically formed by a bore with different diameters in sections in the piston 2.
  • the recess 11 has a conical sealing surface 33 which corresponds to the sealing element 24 of the closure element 3 of Fig. 2, which is designed as a cone 24.
  • the recess 11 also has an essentially cylindrical recess 21.
  • the recess 21 corresponds to the end face 16 of the closure element 3 of Fig. 2.
  • Recesses, in particular sixteen recesses 35, of a pre-channel structure 35 extend in a star shape from the center of the front side 7 to the edge region 36 of the piston, where the recesses 35 open into a circumferential edge recess 37.
  • the depressions 35 are slot-shaped or groove-shaped, i.e. designed as slots and/or grooves. In the present case, the depressions 35 are each several times deeper (into the plane shown) than the depressions 35 are wide, in particular by two to twenty or even thirty times or any multiple in between.
  • the depressions 35 near the central axis 32 are also deeper than further away from the central axis 32.
  • Adjacent to the depression 21, a single depression 35 is twice as deep (there is a depth 38 there) than at its end facing away from the central axis , where the depression 35 has the greater depth 39.
  • the depths 38, 39 are at least approximately adjacent to one End of an individual depression 35 to measure, for example a maximum of 10% or 5% or 2% distanced from the end based on the total length of the individual depression 35.
  • the edge recess 37 running around the front 7 is provided, into which the recess 35 in the present case also tapers off gently or continuously ends.
  • the width 40 of the pre-channel structure 35 or depression 35 is at least approximately constant.
  • grooves or slots 41 of a ventilation option 41 extend in a star shape from the center of the front side from the recess 11 or also from a channel structure 10 of the piston 2 adjacent to the recess 11 at a deeper level.
  • the components of the ventilation option 41 are designed as slots 41 and/or grooves 41 and run at least essentially parallel to the recess 11 and the channel structure 10, i.e. into the plane shown.
  • the ventilation option 41 has an at least essentially similar or the same depth 42 and width 43 as the pre-channel structure 35.
  • the depth 42 and / or width 43 is preferably chosen to be constant, with an on at the end of the venting option 41 - or outlet with different depths 42 and widths 43 can be provided.
  • the depth 42 can be selected in the range from 0.1 mm to 5 mm or in the range from 0.5 mm to 3 mm, in particular in the range from 1 mm to 2 mm.
  • the width 43 can be selected in the range from 0.01 to 2 mm or in the range from 0.05 to 1 mm, in particular in the range from 0.1 mm to 0.5 mm.
  • a wiper 14 designed as a sealing lip is provided on the piston all around the edge of the front side 7 and the rear side 8, which removes the cartridge contents 5 from an inner surface 6 of a cartridge 4 can be stripped off because it has an at least circumferentially linear end face and can lie tightly against an inner surface 6 or can even lie pressed against it.
  • the wiper 14 can be slightly pressed in resiliently in the direction of the central axis 32 all around the central axis 32.
  • the wiper 14 on the front 7 points towards the front 7 or away from the rear 8.
  • the wiper 14 on the back 8 points towards the back 8 or away from the front 7.
  • the 3B is only further developed compared to the piston 2 of FIG. 3A in that four edge-side projections 49 are provided on the edge of the recess 21.
  • the projections 49 can correspond to corresponding recesses 23 (not shown) on the closure element 3 or on its head side 17.
  • the recesses 23 can be provided, for example, at the location/in the area of the auxiliary sealing element 23 and/or as and/or in addition to the auxiliary sealing element 23 on the closure element 3.
  • the recesses 23 can be provided circumferentially and/or distributed on the head side 17 and/or correspond to the projections 49.
  • a rear side 8 of the piston 2 which is arranged parallel to the front side 7, facing away from the front side 7 of the piston shown.
  • An outside 9 of the piston 2 is provided all around the front 7 and the rear 8. The outside 9 is intended in particular for circumferential sealing on an inner surface 6 (not shown) of a cartridge 4 and has a (not visible) sealing groove 12 with a seal 13 for this purpose.
  • FIG. 4A shows the closure element 2 of FIG. 2 inserted into the piston of FIG. 3A, whereby the cartridge piston device 1 is completed or assembled.
  • the cartridge piston device 1 is further inserted into a cartridge 4 filled with cartridge contents 5, with the front side 7 of the piston 2 facing the cartridge contents 5 and spaced from the cartridge contents 5, so that an air-filled cavity 34 remains.
  • the recess 11 has the present cylindrical recess 21 with a further sealing surface 47, the conical sealing surface 33 and the securing means 26 designed as a snap ring 26.
  • the channel structure 10 there is a smooth transition from the recess 11 to a channel structure 10 fluidly connected to the recess 11 because the channel structure 10, at least essentially, has the same radius 29 or diameter or cross section as a section of the recess 11 as radius 28 or .Diameter.
  • the closure element 3 is arranged in the open position shown to be adjustable in a closed position that fluidically closes the channel structure 10, because this Closure element 3 can be displaced relative to the piston to the right (along the central axes 15, 22, 32 and in the insertion direction 18) in FIG. 4A.
  • the closure element 3 of FIGS. 4A-B can abut against a securing means 26 designed as a snap ring 26 in the pull-out direction 19 with the securing section 25.
  • the securing means 26 is inserted into a groove running around the central axis in the area of the recess 11.
  • the closure element 3 of FIGS. 4A-B is held fixed in the open position in the recess 11 due to a clamping in the area of the guide section 20 in order to provide the open position.
  • the closure element 3 can be subjected to a force in the insertion direction 18 via the end face 16 of the closure element 3, which is oriented transversely to the central axes 22, 32 of the piston 2 and the closure element 3.
  • the insertion direction 18 points to the rear side 8 of the piston 2 and in the present case runs parallel to the central axes 15, 22, 32.
  • a pull-out direction 19 is arranged opposite to the insertion direction 18.
  • the closure element 3 When the closure element 3 is moved in the insertion direction 18 relative to the piston 2, the head side 17 dips into the recess 21 and the auxiliary sealing element 23 comes into contact with the edge of the recess 21, on which a further circumferential sealing surface 47 is arranged, and seals there; furthermore, a gap 44 between the head side 17 and the bottom of the recess 21 narrows, via which a fluidic passage to the recess 11 and to the channel structure 10 for venting is ensured.
  • the pre-channel structure 35 is less deep near the outside 9 or in the edge region 36 than near the recess 21. This improves the ventilation function and the manufacturability because the pre-channel structure 35 is so can clog less quickly and because a lower average aspect ratio (depth/width) of grooves is generally easier to manufacture.
  • the outer side 9 is provided with a sealing groove 12 running around the outer side and a seal 13 contained in the sealing groove 12.
  • the seal 13 is an O-ring 13 in the present case.
  • scrapers 14 are provided which are intended to prevent cartridge contents 5 from escaping by scraping against the inner surface 6 of the cartridge 4, in particular by the scrapers 14 being pressed against the inner surface 6 all the way around.
  • the piston 2 has a diameter 45 of 60 mm +/- 6 mm in this case. Not shown, but also possible are diameters 45 in the range from 10 mm to 200 mm or any whole number of diameter 45 in between. The diameter is usually selected depending on the diameter of a corresponding cartridge 4.
  • the piston has a thickness 46 of 15 mm +/- 1.5 mm. Not shown, but also possible are thicknesses 46 in the range from 5 mm to 100 mm or any integer individual value of the thickness 46 in between. The selected thickness 46 depends largely on which material is used, which diameter 45 is used and what resistance to deformation the cartridge contents 5 offers.
  • the pre-channel structures 35 have a width 40 of 0.2 +/- 0.15 mm.
  • the depth 38, 39 of the pre-channel structures 35 measured along the central axis 32 of the piston 2 and measured from the plane of the front side 7 of the piston 2, measures at one end of 4 mm +/- 1 mm as a depth 39 in the edge region 36 or near the outside or the edge recess 37, up to 2 mm +/- 0.5 mm at the other end, i.e. near the recess 21, as depth 38.
  • FIG. 4B shows the cartridge piston device 1 of FIG. 4A in a closed position, with the cartridge contents 5 having pressed the closure element 3 into the closed position.
  • the closure element 3 is pushed along the central axes 15, 22, 32 in the insertion direction 18 until the back of the head side 17 stops on the bottom of the recess 21 and until the sealing element 24 stops on the sealing surface 33.
  • the sealing element 24 seals on the sealing surface 33 against a fluidic passage along the closure element through the recess and through the channel structure.
  • the sealing auxiliary element 23 or the sealing lip 23 in the recess 21 seals circumferentially around the end face 16 in the recess 21 on a further circumferential sealing surface 47.
  • the annular gap 44 between the head side 17 and the bottom of the recess 21 is closed or (temporarily) not present.
  • the securing means 26 is located in the securing section 25, but does not strike against the securing section 25, but in this position is only designed or capable of striking against the securing section 25 in the extension direction 19.
  • Fig. 4B the cartridge contents 5 are also shown, which push the closure element 3 into the closed position when the cartridge piston device 1 is pushed in (with the adjustment element 3 originally in the open position, not shown) over the front surface 16. Recess 11 was pressed or adjusted. This resulted in the venting of the cartridge 4 or an escape of air from the cavity 34 of the cartridge 4 by means of the pre-channel structure 35, via the gap 44, via the venting option 41 past the closure element 3 and out of the channel structure 10 of the piston 2 at the rear side 8, until finally - as shown - the closed position was or is present.
  • the cartridge contents 5 have penetrated into the pre-channel structures 35 despite their high viscosity and despite the narrow width or the high aspect ratio of the pre-channel structures 35.
  • the advantage here is that the penetration through the depth 38, 39 of the pre-channel structures 35, which increases from the outside to the inside, also took place from the outside to the inside, so that the air to be removed from the cavity 34 has been gradually and completely removed.
  • the cartridge 4 shown in each case has a piston opening 48 on the rear side, into which the cartridge piston device 1 can be axially inserted and is inserted.
  • the piston opening 48 On the side opposite the piston opening 48 (front side), but in particular at the remaining points of the cartridge away from the piston opening 48, no further piston opening is shown in the present case, although this is typically provided.
  • the cartridge 4 also has a front valve 49 as a further piston opening, in particular for removing the cartridge contents 5.
  • a further piston opening and/or a valve 49 are/is generally arranged, in particular on the front side of the cartridge 4 and/or provided for using the filled, vented and closed cartridge 4, typically because the cartridge contents 5 are to be pressed out of the cartridge when the cartridge piston device 1 or the piston 2 is pushed in further.
  • FIG. 5A-C a further embodiment of a cartridge piston device 1 according to the invention is shown in different views.
  • the head side 17 of the closure element 3 is designed as a cover 17B, in particular with the diameter 17A of the head side of the closure element.
  • the cartridge piston device 1 shown in Fig. 5A-C is for insertion into a cartridge 4 and for venting and rear closure of the cartridge 4.
  • Fig. 5A shows a piston 2 from its rear side 8, wherein a closure element 3 on a front side 7 facing away from the rear side 8 (see Fig. 5C) is inserted into a recess 11 in the region of the front side 7 (see Fig. 5C) and can be seen through a channel structure 10 located centrally on a central axis 22, 32.
  • a taper 27 of the closure element 3 can be seen, which in this case is designed as a truncated cone section 27.
  • the closure element 3 is in an open position, so that a fluidic passage or a fluidic connection, in particular for venting a cartridge 2, is possible from the rear side 8 through the channel structure 10 past the closure element 3 to the front side 7.
  • the rear side 8 (or also the front side 7, which is not visible) is encircled or surrounded by an outer side 9; in other words, the outer side 9 surrounds the rear side 8 as well as the front side 7 (see Fig. 5C).
  • Fig. 5B shows the cartridge piston device 1 from the side or outer side 9.
  • the seal 13 protrudes radially from the outer side 9.
  • two scrapers 14 are arranged on the outer side 9, which can rest on a cartridge wall or inner surface 6 of a cartridge 4 and can be elastically pressed in radially.
  • the two scrapers 14 are located in the area of the outer side 9 located on the front side 7 and face the front side 7 or point in the direction of the front side 7; opposite or in the area located on the rear side 8, the outer side 9 is at least substantially cylindrical.
  • the closure element 3 protrudes from the front side 7 because it is arranged in the open position.
  • the closure element 3 is arranged so as to be adjustable in an insertion direction 18, which points from the front side 7 to the rear side 8, into a closed position that fluidically closes the channel structure 10.
  • the closure element 3 is held in a force-fitting manner in the open position by clamping by means of its guide section 20 (not visible) in the recess 11.
  • the closure element 3 also strikes a securing means 26 in the recess 11 in the pull-out direction 19 by means of its securing section 25 (not visible in Fig. 5A-C).
  • Fig. 5C shows the cartridge piston device 1 with a view of the front side 7, wherein the closure element 3 is inserted in the recess 11 and is in the open position.
  • a gap 44 which is at least substantially parallel to the front side 7 (which is also covered) is formed in the open position shown.
  • a sealing auxiliary element 23 which is designed as a sealing lip 23 is also arranged all around the head side 17, adjacent to the front face 26.
  • the sealing auxiliary element 23 can seal all around in the recess 21, in particular in a closed position of the closure element 3 (not shown).
  • the gap 44 is closed or no longer present.
  • the closure element 3, in particular the head side 17 does not protrude from the front side 7 and is flush with the front side 7 or is recessed into the front side, in particular because the closure element 3 has been pressed into the piston 2 along the insertion direction 18.
  • At least two, preferably at least four, particularly preferably two to fifty outwardly open groove-shaped depressions 35 open towards the cartridge 4 (not shown) extend and form the pre-channel structures 35 up to the edge region 36, and in particular in the present case open into an edge depression 37 running around the front side 7.
  • twenty-four outwardly open groove-shaped depressions 35 or pre-channel structures 35 open towards the cartridge 4 extend up to the edge region 36, and in particular in the present case open into an edge depression 37 running around the front side 7.
  • the depressions 35 can also extend from the center the front side 7, in particular the recess 11 and/or the depression 21, extend into the edge region 36 and have any shape, such as, for example, serrated, jagged, ladder-shaped and/or herringbone pattern, etc.
  • the depressions 35 are arranged at least approximately over the entire surface and distributed on the front side 7, so that ventilation can be carried out over a large area.
  • the pre-channel structures 35 are twice as deep (depth 39 is 4 mm there) as in the vicinity of the depression 21 (depth 38 is 2 mm there).
  • the pre-channel structures 35 have a width 40 of 0.2 mm, in particular from 0.2 mm to 1 mm, preferably less than or equal to 0.6 mm. All around the One of the scrapers 14 can be seen on the front side 7.
  • the pre-channel structures 35 are located on the front side 7, although an arrangement on the rear side 8 is also possible as an alternative or in addition.
  • the pre-channel structures 35 here fluidically connect the front side 7 with the recess 11, with the channel structure 10 and with the rear side 8.
  • the piston 2 of Fig. 5A-C is at least substantially cylindrical (“at least substantially” because the scrapers 14 and the circumferential sealing groove 12 or seal 13 cause the outer contour to deviate from a cylindrical shape).
  • the piston 2 and the closure element 3 of FIGS. 5A-C are here parts manufactured by injection molding.
  • the closure element 3 is made of a softer material (in particular a polymeric material) than the material of the piston 2 (in particular a polymeric material).
  • the closure element 3 is made of a thermoplastic elastomer and the piston 2 is made of a polyethylene, although alternatively or additionally a polypropylene (or other plastic) is also possible. These or other polymers or plastics can be used as materials for all parts mentioned in this application.
  • the cartridge piston device of Fig. 6A.1 to 6C is shown in Fig. 6A in the open position and in Fig. 6B in the closed position.
  • the closure element 3 is inserted into the piston 2.
  • the head side 17 protrudes from the front of the piston, Fig. 6A.1 and Fig. 6A.2.
  • the delivery-side rear side 8 of the piston 2 is shown in Fig. 6A.1 and Fig. 6A.2.
  • the piston has openings 53 for venting in the support surface 51 for the rear side 49 of the head side of the closure element.
  • the head side of the closure element is designed as a cover 50.
  • the cover has the end face, which is designed as a seal 56, and a back 49, which is also designed to seal the openings 53, see FIG. 6C, in that the back can close the support surface 51 for the back in a fluid-tight manner.
  • the support surface 51 can be designed as a sealing surface 33. Due to the diameter of the head side of the closure element, it can be closed automatically by the action of force on the media side, in that a drive shaft of a mixer conveys a medium on the delivery side. In the open position, the groove 52, which runs at least partially to completely around the head side, is fluidly continuous and the air can escape through the openings 53 and optionally the channel structure.
  • the groove 52 In the closed position, the groove 52 is fluidically closed by the seal 56, Fig. 6B.1.
  • the piston also has a sealing lip 55 running around the outer circumference.
  • Fig. 6C the piston is in a top view of the bearing surface of the rear 51, which represent the openings 53 and the pre-channel structure 35 as well as a centering 54 towards the rear of the piston.
  • the cartridge piston device of Fig. 7A to 7E is shown in Fig. 7A in the open position and in Fig. 7B in the closed position.
  • the closure element 3 is inserted into the piston 2. In the open position, the head side protrudes from the front of the piston, Fig. 7A.
  • the delivery-side rear side 8 of the piston 2 is shown in Fig. 7A.
  • the piston has the support surface 51 as shown in Fig. 7C for the rear of the head side of the closure element.
  • the closure element has a taper as a securing section 25 and a guide section 20.
  • the sealing surface in the recess of the piston 33 is shown in Fig. 7A.
  • the sealing surfaces 33 and the conical seal 24 lie against one another in the closed position and seal the cartridge piston device fluidically tightly.
  • the head side 17 of the closure element 3 is designed as a cover 17B. Due to the diameter 17A of the head side of the closure element, this can be closed automatically by the application of force on the media side, in that a drive shaft of a mixer conveys a medium on the conveying side.
  • the groove 52 which runs at least partially to completely around the head side, is fluidically permeable and the air can escape along the closure element through the channel structure 10.
  • the channel structure 10 is fluidically closed by the sealing element in the form of a conical seal 24, Fig. 7B.
  • the piston also has a sealing lip 55 running around the outer circumference.
  • the foot side is shown as 62.
  • Fig. 7C the piston is shown in a plan view of the support surface of the rear side 51, which represents the pre-channel structure 35 and a centering 54 in the direction of the rear side of the piston.
  • Figures 7D and 7E show the open and closed positions of the cartridge piston device comprising a piston 2 and a closure element 3 (7D open, 7E closed).
  • the figures also showed air access elements or radial grooves 57, which are on the outside of the piston around the head side of the closure element.
  • the channel structure (not shown) with pre-channel structure 35 (Fig. 7C) preferably runs from the recess radially in the direction of the outer circumference of the piston.
  • the channel structure comprising a pre-channel structure runs from the recess radially at least partially outwards in the direction of the outer circumference of the piston, wherein the pre-channel structure is arranged in the support surface 51 of the piston.
  • the support surface of the piston comes into contact with the rear side of the closure element, preferably the rear side of the closure element rests on the support surface, preferably in a fluid-tight manner.
  • the cartridge piston device of Fig. 8A to 8C is shown in Fig. 8A in the open position and in Fig. 8B in the closed position.
  • the head side of the closure element In the closed position, the head side of the closure element is essentially pushed into the piston.
  • the closure element 3 is inserted into the piston.
  • the head side In the open position, the head side protrudes from the front of the piston, Fig. 8A.1, 8A.2.
  • the delivery-side rear side 8 of the piston is shown in Fig. 8A.
  • the piston has the support surface 51 as shown in Fig. 8C for the rear of the head side of the closure element.
  • the closure element has a taper as a securing section 25 and a guide section 20.
  • the sealing surface in the recess of the piston 33 is shown in Fig. 7A.
  • the sealing surfaces 33 and the cylindrical seal 24 lie against one another in the closed position and seal the cartridge piston device fluidically tightly.
  • the head side 17 of the closure element is designed as a cover 17B. Due to the diameter 17A of the head side of the closure element, this can be closed automatically by the application of force on the media side, in that a drive shaft of a mixer conveys a medium on the conveying side.
  • the groove 52 that runs at least partially to completely around the head side is fluidically permeable and the air can escape along the closure element through the channel structure 10.
  • the channel structure 10 is fluidically closed by the sealing element in the form of the cylindrical seal 24, Fig. 8B.
  • the piston also has a sealing lip 55 that runs around the outer circumference. In Figs.
  • the piston is shown in a top view of the support surface of the rear side 51, which represents the pre-channel structure 35 and a centering 54 in the direction of the rear side of the piston.
  • Figures 8A.2 and 8B.2 show the open and closed positions of the cartridge piston device comprising a piston and a closure element 3 (8A.2 open, 8B.2 closed).
  • the figures also show air inlet elements or radial grooves 57 which are located on the outside of the piston around the head side of the closure element.
  • Figures 9a to 9c show an alternative embodiment of a closure element 3 in a piston 2, in which the closure element 3 has an opening 61 on its head side.
  • the opening 61 extends from the front face to the back of the head side and is guided through the closure element to the opposite end of the closure element, in particular to the foot side 62 of the closure element.
  • the closure element has at least three elements 59 on the back opposite the front face, 4 to 6 or more elements are also possible, each of which has at least one sealing surface 60, preferably two sealing surfaces 60, which are formed from the outer circumference of the elements 59 to the opening 61.
  • the sealing surfaces 60 of two adjacent elements 59 come to rest on one another and close the opening 61 of the closure element on the side facing away from the end face.
  • the opening in the closure element preferably lies on and/or parallel to the longitudinal center axis of the closure element.
  • the embodiment corresponds to a closure element with conical gaps, which is formed by the elements with sealing surfaces.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

A cartridge piston device (1) for inserting into a cartridge (4) and for venting and rear-side closing of the cartridge (4) is illustrated and described, having a closure element (3) for inserting into the piston (2), and the closure element (3) or at least part of the closure element (3) inserted into the recess (11) is arranged so as to be guided adjustably in the insertion direction (18) from an open position fluidically opening up the channel structure (10) into a closed position fluidically closing the channel structure. In order to configure the cartridge piston device to be more user-friendly and to make it less prone to error and to improve the venting, it is provided that, in the open position, the closure element (3) for providing the open position: is held fixed, in particular with a force fit, in the recess (11) and/or strikes against the latter at least in the extraction direction (19).

Description

KDP12357WO 27. September 2023 KDP12357WO 27 September 2023
Kartuschenkolbeneinrichtung zum Einsetzen in eine Kartusche, Verfahren zum Entlüften und Verschließen einer Kartusche sowie Verwendung einer Kartuschenkolbeneinrichtung Cartridge piston device for insertion into a cartridge, method for venting and closing a cartridge and use of a cartridge piston device
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kartuschenkolbeneinrichtung mit einem Kolben zum Einsetzen in eine Kartusche und zum Entlüften und rückseitigen Verschließen der Kartusche. The present invention relates to a cartridge piston device with a piston for insertion into a cartridge and for venting and closing the rear of the cartridge.
Beim Verschließen einer mit einem insbesondere pastösen Produkt bzw. Kartuscheninhalt - insbesondere ein Abformmaterial für den Dentalbereich - gefüllten Kartusche durch das Einsetzen einer Kartuschenkolbeneinrichtung bzw. eines Kolbens in die rückseitig offene Kartusche kommt es meist zu Lufteinschlüssen zwischen dem Kolben und dem Kartuscheninhalt. Hierzu ist es bekannt, den Kolben mit einer Kanalstruktur zum Entlüften zu versehen. Beim Einsetzen und weiteren Einschieben des Kolbens in die Kartusche kann durch die Kanalstruktur Luft aus der Kartusche entweichen. Damit der Kartuscheninhalt selbst nicht durch die Kanalstruktur aus der Kartusche entweicht, ist es aus der DE 200 10417 U1 bekannt, die Kanalstruktur grundsätzlich zu verschließen und beispielsweise nur beim Einschieben des Kolbens freizugeben. Auch bekannt ist es aus der DE 200 10 417 U1, die Kanalstruktur hinreichend klein zu dimensionieren, so dass der pastöse Kartuscheninhalt die Kanalstruktur nicht passieren kann. Des Weiteren kann die Kanalstruktur alternativ durch eine rotative bzw. drehende Schließbewegung eines separaten Teils, wie eines Verschlusselements, verschlossen werden, und zwar nach dem Einsetzen des Kolbens durch einen zusätzlichen Arbeitsschritt. When closing a cartridge filled with a pasty product or cartridge contents - in particular an impression material for the dental sector - by inserting a cartridge piston device or a piston into the cartridge that is open at the back, air pockets usually form between the piston and the cartridge contents. For this purpose, it is known to provide the piston with a channel structure for venting. When the piston is inserted and pushed further into the cartridge, air can escape from the cartridge through the channel structure. To prevent the cartridge contents themselves from escaping from the cartridge through the channel structure, it is known from DE 200 10417 U1 to always close the channel structure and only release it when the piston is pushed in, for example. It is also known from DE 200 10 417 U1 to dimension the channel structure sufficiently small so that the pasty cartridge contents cannot pass through the channel structure. Furthermore, the channel structure can alternatively be closed by a rotary closing movement of a separate part, such as a closure element, after the insertion of the piston by an additional work step.
Nachteilig an der bekannten Kartuschenkolbeneinrichtung ist es, dass das Entlüften der Kartusche wenig benutzerfreundlich ist, weil zusätzliches Werkzeug erforderlich ist. Ebenfalls kann es dazu kommen, dass Lufteinschlüsse in der Kartusche verbleiben, wenn die Kanalstruktur zu früh wieder verschlossen wird oder das Entlüften durch das Freigeben der Kanalstruktur grundsätzlich vergessen wird bzw. mangelhaft ausgeführt wird. The disadvantage of the known cartridge piston device is that venting the cartridge is not very user-friendly because additional tools are required. It can also happen that air pockets remain in the cartridge if the channel structure is closed again too soon or if venting is completely forgotten or carried out poorly by releasing the channel structure.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die bekannte Kartuschenkolbeneinrichtung benutzerfreundlicher auszugestalten sowie eine geringere Fehleranfälligkeit und eine Verbesserung der Entlüftung zu bewirken. Insbesondere soll der Vorgang des Verschließens der Kartusche umfassend das Einsetzen der Kartuschenkolbeneinrichtung schneller und zuverlässiger durchführbar sein. It is therefore the object of the present invention to make the known cartridge piston device more user-friendly and to reduce the susceptibility to errors and improve ventilation. In particular, the process of closing the cartridge, including inserting the cartridge piston device, should be able to be carried out faster and more reliably.
Gelöst wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 , in einem Verfahren mit einer Kartuschenkolbeneinrichtung durch die Merkmale des Anspruchs 12, ein Kit nach Anspruch 12 sowie durch die Verwendung nach Anspruch 13. Bevorzugte Ausführungsformen sind jeweils Gegenstände der Unteransprüche und sind in der Beschreibung detailliert offenbart. The task is solved by the features of claim 1, in a method with a cartridge piston device by the features of claim 12, a kit according to claim 12 and through the use according to claim 13. Preferred embodiments are each the subject of the subclaims and are disclosed in detail in the description.
Erfindungsgemäß ist eine Kartuschenkolbeneinrichtung zum Einsetzen in eine Kartusche und zum Entlüften und rückseitigen Verschließen der Kartusche, mit einem, insbesondere zumindest im Wesentlichen zylindrischen, Kolben und mit einem Verschlusselement zum Einsetzen in den Kolben vorgesehen. Der Kolben weist auf: eine Vorderseite, eine Hinterseite abgewandt von der Vorderseite, insbesondere gegenüberliegend zur Vorderseite, eine Außenseite mit einer umlaufenden Dichtungsnut und/oder Dichtung zum umlaufenden Abdichten an einer Innenfläche der Kartusche, eine Ausnehmung im Bereich der Vorderseite zum Einsetzen des Verschlusselements in einer Einsetzrichtung, eine die Ausnehmung und die Hinterseite fluidisch verbindende Kanalstruktur zum Entlüften der Kartusche, die, zumindest im Wesentlichen, von der Vorderseite zur Hinterseite weisende Einsetzrichtung und eine der Einsetzrichtung entgegengesetzte Auszugsrichtung. Das in die Ausnehmung eingesetzte oder einsetzbare Verschlusselement oder zumindest ein Teil des in die Ausnehmung eingesetzten Verschlusselements ist in der Einsetzrichtung von einer die Kanalstruktur fluidisch freigebenden Offenstellung in eine die Kanalstruktur fluidisch verschließende Geschlossenstellung verstellbar geführt angeordnet ist oder anordnenbar ist, wobei der Kolben in Richtung der Vorderseite eine im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens ausgebildeten Auflagefläche für die Rückseite des Verschlusselementes, die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt, aufweist. According to the invention, a cartridge piston device is provided for insertion into a cartridge and for venting and closing the rear of the cartridge, with a, in particular at least substantially cylindrical, piston and with a closure element for insertion into the piston. The piston has: a front side, a rear side facing away from the front side, in particular opposite the front side, an outer side with a circumferential sealing groove and/or seal for circumferential sealing on an inner surface of the cartridge, a recess in the region of the front side for inserting the closure element in an insertion direction, a channel structure fluidically connecting the recess and the rear side for venting the cartridge, the insertion direction pointing, at least substantially, from the front side to the rear side and an extraction direction opposite the insertion direction. The closure element inserted or insertable into the recess or at least a part of the closure element inserted into the recess is arranged or can be arranged so as to be adjustably guided in the insertion direction from an open position fluidically releasing the channel structure into a closed position fluidically closing the channel structure, wherein the piston has a support surface for the rear side of the closure element in the direction of the front side, which support surface is formed substantially perpendicular to the central axis of the piston and is opposite the front surface of the closure element.
Dabei ist es bevorzugt, wenn der Kolben an der Vorderseite eine Vertiefung mit einer im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens ausgebildeten Auflagefläche für die Rückseite des Verschlusselementes aufweist. Die Vertiefung ist vorzugsweise zylindrisch oder konisch oder kegelstumpfartig zulaufend ausgebildet. Die Vertiefung weist vorzugsweise eine Tiefe von 0,01 bis 10 mm, insbesondere von 1 bis 10 mm auf, wobei die Oberfläche der Vertiefung vorzugsweise im Wesentlichen planar ist und insbesondere die Vorkanalstruktur aufweist. Die Rückseite des Verschlusselementes ist vorzugsweise als Positiv und die Vertiefung als Negativ mit größerem Umfang ausgebildet. Ferner ist die Vertiefung vorzugsweise im Umfang größer als der Umfang der Rückseite des Verschlusselementes, insbesondere der Umfang eines Deckels an der Rückseite der Stirnfläche. Nach einer Alternative bildet sich in der Vertiefung mit eingesetztem Verschluss-element eine umlaufende Rille aus, die insbesondere durch ein Dichtungshilfselement, insbesondere eine vorstehende Abdichtung, auf der Kopfseite, insbesondere der Stirnfläche und/oder Rückseite, des Verschlusselementes, eine umlaufende Dichtlippe an der Kopfseite des Verschlusselementes und/oder eine umlaufende Dichtlippe oder Abdichtung am Deckel die Rille in der Geschlossenstellung der Kartuschenkolbeneinrichtung fluidisch verschließt. It is preferred if the piston has a recess on the front side with a support surface for the back of the closure element, which is designed essentially perpendicular to the central axis of the piston. The recess is preferably cylindrical or conical or tapered in the shape of a truncated cone. The recess preferably has a depth of 0.01 to 10 mm, in particular 1 to 10 mm, wherein the surface of the recess is preferably essentially planar and in particular has the pre-channel structure. The back of the closure element is preferably designed as a positive and the recess as a negative with a larger circumference. Furthermore, the recess is preferably larger in circumference than the circumference of the back of the closure element, in particular the circumference of a cover on the back of the front face. According to an alternative, a circumferential groove is formed in the recess with the closure element inserted, which is in particular formed by an auxiliary sealing element, in particular a protruding seal, on the head side, in particular the front face and/or back, of the closure element, a circumferential sealing lip on the head side of the closure element. and/or a circumferential sealing lip or seal on the lid fluidically closes the groove in the closed position of the cartridge piston device.
Die Kopfseite des Verschlusselementes weist vorteilhaft eine Rückseite auf, die der Stirnfläche gegenüberliegt. The head side of the closure element advantageously has a back which is opposite the end face.
Besonders vorteilhaft ist es, dass das Verschlusselement zum Bereitstellen der Offenstellung in der Offenstellung in der Ausnehmung, insbesondere kraftschlüssig, fixiert gehalten ist, und/oder dass das Verschlusselement zum Bereitstellen der Offenstellung in der Offenstellung in der Ausnehmung zumindest in der Auszugsrichtung anschlägt. It is particularly advantageous that the closure element for providing the open position is held fixed in the recess in the open position, in particular in a force-fitting manner, and/or that the closure element for providing the open position strikes the recess in the open position at least in the pull-out direction.
Als im Wesentlichen senkrecht gilt ein Auflagefläche, wenn sie in einem Winkel zur Mittelachse des Kolbens von 80° bis 100° ausgebildet ist, insbesondere von 85° bis 95°, besonders bevorzugt plus/minus 2°, vorzugsweise ist die Auflagefläche eben oder planar ausgebildet, vorzugsweise weist die Auflagefläche eine Vorkanalstruktur auf. Die Vorkanalstruktur kann sich vorteilhaft radial von der Ausnehmung zumindest teilweise in Richtung des äußeren Umfangs des Kolbens erstrecken, optional kann der Kolben zusätzliche Öffnungen aufweisen, die von der Vorderseite zur Hinterseite des Kolbens reichen und vom Verschlusselement verschlossen werden können. Die Rückseite des Verschlusselementes ist vorzugsweise ebenfalls eben oder planar ausgebildet. Die Auflagefläche kann einen Durchmesser von mindestens von 11 mm aufweisen, insbesondere von 11 bis 23 mm, bevorzugt von 17 mm optional +/- 2 mm, insbesondere +/- 1 mm. Die Rückseite der Kopfseite, insbesondere auch die Kopfseite, des Verschlusselements weist vorzugsweise einen kleiner gleich 2 mm, insbesondere kleiner gleich 1 mm bis 0,0001 mm, bevorzugt kleiner gleich 0,5 mm bis 0 mm geringeren Durchmesser als die Auflagefläche auf um die Ausbildung einer umlaufenden Rille oder zumindest einer Ausnehmung für fluidischen Austausch zu ermöglichen. A support surface is considered to be substantially vertical if it is formed at an angle to the central axis of the piston of 80° to 100°, in particular of 85° to 95°, particularly preferably plus/minus 2°. Preferably, the support surface is flat or planar. Preferably, the support surface has a pre-channel structure. The pre-channel structure can advantageously extend radially from the recess at least partially in the direction of the outer circumference of the piston. Optionally, the piston can have additional openings which extend from the front to the rear of the piston and can be closed by the closure element. The rear of the closure element is preferably also flat or planar. The support surface can have a diameter of at least 11 mm, in particular 11 to 23 mm, preferably 17 mm, optionally +/- 2 mm, in particular +/- 1 mm. The rear side of the head side, in particular also the head side, of the closure element preferably has a diameter that is less than or equal to 2 mm, in particular less than or equal to 1 mm to 0.0001 mm, preferably less than or equal to 0.5 mm to 0 mm smaller than the support surface in order to enable the formation of a circumferential groove or at least a recess for fluid exchange.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform des Kolbens verläuft in der Auflagefläche eine Vorkanalstruktur bis zur Ausnehmung. Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn in der Auflagefläche optional alternativ oder zusätzliche Öffnungen vorgesehen sind, die fluidisch mit der Rückseite des Kolbens oder in Richtung zur Rückseite des Kolbens verbunden sind. According to a preferred embodiment of the piston, a pre-channel structure runs in the support surface up to the recess. Furthermore, it is preferred if optional alternative or additional openings are provided in the support surface, which are fluidically connected to the rear side of the piston or in the direction of the rear side of the piston.
Die Öffnungen sind vorteilhaft in der Auflagefläche angeordnet und unterhalb der Rückseite die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt angeordnet, insbesondere sind die Auflagefläche und die Rückseite im Wesentlichen planar ausgebildet und vorteilhaft im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Verschlusselementes und/oder zur Mittelachse des Kolbens ausgebildet. Die Ausnehmung und die Kanalstruktur können Bestandteile einer insbesondere zentralen Entlüftungsbohrung des Kolbens sein. Eine Vorkanalstruktur verläuft vorzugsweise ausgehend von der Ausnehmung radial in Richtung des äußeren Umfangs des Kolbens. Besonders bevorzugt verläuft die Kanalstruktur in der Ausnehmung und die Vorkanalstruktur von der Ausnehmung radial nach zumindest teilweise nach außen in Richtung des äußeren Umfangs des Kolbens, wobei die Vorkanalstruktur in der Auflagefläche des Kolbens angeordnet ist. Die Auflagefläche des Kolbens tritt in der Geschlossenstellung mit der Rückseite des Verschlusselements in Kontakt, vorzugsweise liegt die Rückseite des Verschlusselementes auf der Auflagefläche auf, bevorzugt fluidisch abdichtend auf. Sowohl die Auflagefläche und/oder die Vorkanalstruktur sind im Wesentlichen planar ausgebildet. Ferner verläuft die Auflagefläche vorteilhaft im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens. Die Mittelachse des Kolbens liegt, wenn der Kolben in die Kartusche eingesetzt ist im Wesentlichen parallel zur Mittelachse der Kartusche. In diese Entlüftungsbohrung kann das, vorzugsweise als ein Stopfen ausgebildete, im Wesentlichen rotationssymmetrische und/oder eine Mittelachse aufweisende, Verschlusselement eingesetzt werden. Das Verschlusselement ist bevorzugt in der Entlüftungsbohrung, oder genauer gesagt in der Ausnehmung, axial beweglich, und zwar wenigstens von einer die Kanalstruktur fluidisch nicht verschließenden bzw. freigebenden Offenstellung bis hin zu einer die Kanalstruktur verschließenden Geschlossenstellung. Im Einbauzustand, das heißt wenigstens, wenn die Kartusche noch nicht entlüftet ist und wenn das Verschlusselement in der Offenstellung ist, ragt das Verschlusselement bzw. der Stopfen aus dem Kolben heraus und hält die Entlüftungsbohrung im Kolben frei; das ermöglicht über die Kanalstruktur eine Fluidverbindung von der Vorderseite zur Hinterseite des Kolbens durch den Kolben hindurch. Beim Vorschieben des Kolbens bzw. Verstellen des Kolbens in der Kartusche kann die Luft aus der Kartusche durch die Kanalstruktur bzw. die Entlüftungsbohrung durch den Kolben aus der Kartusche entweichen. Sobald das in die Kartusche gefüllte Abformmaterial in Kontakt mit dem Kolben, insbesondere mit der Vorderseite und/oder mit dem Verschlusselement, kommt, und insbesondere sobald eine hinreichend große axiale Kraft von dem eher zähen bzw. pastösen Abformmaterial auf das Verschlusselement wirkt, wird das Verschlusselement in den Kolben weiter eingedrückt. Damit wird die Kanalstruktur bzw. die Entlüftungsbohrung verschlossen bzw. ein fluidischer Durchgang durch den Kolben verhindert, und zwar erst wenn die Kartusche zumindest näherungsweise vollständig entlüftet ist. Damit kann bewirkt werden, dass eine manuelle Verschließbewegung des Verschlusselements am Kolben entbehrlich wird. The openings are advantageously arranged in the support surface and below the rear side which is opposite the end face of the closure element; in particular, the support surface and the rear side are essentially planar and advantageously essentially perpendicular to the central axis of the closure element and/or to the central axis of the piston. The recess and the channel structure can be components of a central vent hole in the piston. A pre-channel structure preferably runs radially from the recess in the direction of the outer circumference of the piston. The channel structure particularly preferably runs in the recess and the pre-channel structure runs radially from the recess at least partially outwards in the direction of the outer circumference of the piston, the pre-channel structure being arranged in the support surface of the piston. In the closed position, the support surface of the piston comes into contact with the rear side of the closure element, preferably the rear side of the closure element rests on the support surface, preferably in a fluid-tight manner. Both the support surface and/or the pre-channel structure are essentially planar. Furthermore, the support surface advantageously runs essentially perpendicular to the central axis of the piston. When the piston is inserted into the cartridge, the central axis of the piston is essentially parallel to the central axis of the cartridge. The closure element, which is preferably designed as a plug, is essentially rotationally symmetrical and/or has a central axis, can be inserted into this vent hole. The closure element is preferably axially movable in the vent hole, or more precisely in the recess, at least from an open position that does not fluidically close or release the channel structure to a closed position that closes the channel structure. In the installed state, that is to say at least when the cartridge has not yet been vented and when the closure element is in the open position, the closure element or the plug protrudes from the piston and keeps the vent hole in the piston free; this enables a fluid connection from the front to the back of the piston through the piston via the channel structure. When the piston is pushed forward or the piston is adjusted in the cartridge, the air from the cartridge can escape through the channel structure or the vent hole through the piston and out of the cartridge. As soon as the impression material filled into the cartridge comes into contact with the piston, in particular with the front and/or with the closure element, and in particular as soon as a sufficiently large axial force from the rather viscous or pasty impression material acts on the closure element, the closure element is pressed further into the piston. This closes the channel structure or the vent hole or prevents fluid passage through the piston, and only when the cartridge is at least almost completely vented. This can make a manual closing movement of the closure element on the piston unnecessary.
Ein Kolben für eine Kartusche wird typischerweise rückseitig in die Kartusche, insbesondere in eine Kolbenöffnung, eingesetzt und verschließt diese, zumindest näherungsweise, bevorzugt luftdicht bzw. fluidisch dicht. Dabei weist der Kolben meist eine in Richtung des Kartuscheninhalts gewandte, insbesondere näherungsweise plane, Vorderseite, eine davon abgewandte Hinterseite, eine Außenseite mit einer umlaufenden Dichtungsnut und/oder Dichtung zum umlaufenden Abdichten an einer Innenfläche der Kartusche auf. Möglich ist es auch, dass der Kolben mit der Hinterseite zum Kartuscheninhalt gewandt ist. Bevorzugt weist die Kartuschenkobeneinrichtung zumindest im Bereich der Stirnfläche der Kopfseite des Verschlusselementes eine planare Oberfläche auf, auf um das selbsttätige Verschließen durch medienseitige Krafteinwirkung zu ermöglichen. Die Vorderseite ist medienseitig, d.h. zum Kartuscheninhalt hin ausgerichtet. Die Hinterseite ist apparateseitig bzw. förderseitig angeordnet. A piston for a cartridge is typically inserted into the back of the cartridge, in particular into a piston opening, and closes it, at least approximately. preferably airtight or fluidically tight. The piston usually has a front side facing in the direction of the cartridge contents, in particular approximately flat, a rear side facing away from it, an outside with a circumferential sealing groove and/or seal for circumferential sealing on an inner surface of the cartridge. It is also possible for the piston to face the back of the cartridge contents. Preferably, the cartridge piston device has a planar surface at least in the area of the end face of the head side of the closure element in order to enable automatic closure by force from the media. The front is on the media side, ie aligned towards the contents of the cartridge. The rear side is arranged on the apparatus side or the conveyor side.
Die Dichtungsnut und/oder Dichtung ist derart ausgeführt, dass der Kolben in der Kartusche axial verschiebbar ist und gleichwohl im Bereich des Kontakts mit der Innenfläche fluidisch abdichtet. Insbesondere wenn die Kartusche gefüllt ist oder insgesamt - abgesehen von der Kolbenöffnung - keine weitere (geöffnete) Öffnung aufweist, wird beim Einschieben des Kolbens das verbleibende Volumen zwischen dem Kolben und dem Raum in der Kartusche verringert, woraufhin der Druck in der Kartusche steigen kann. In anderen Worten würde dann Luft in der Kartusche eingeschlossen und/oder komprimiert, was typischerweise ein Entlüften erforderlich machen würde. Ohnehin soll der Kartuscheninhalt meist nicht dauerhaft mit der Luft in Kontakt stehen. Hierzu kann eine Kanalstruktur im Kolben vorgesehen sein, die grundsätzlich die Vorderseite und die Hinterseite fluidisch verbindet. Als Fluide werden Gase und Flüssigkeiten verstanden, so dass durch eine fluidische Verbindung oder eine fluidischen in der Ausnehmung mündenden Spalt Gase und Flüssigkeiten hindurchtreten können. Aufgrund der Kanalstruktur kann eine Entlüftung der durch den Kolben verschlossenen Kartusche stattfinden, soweit die Kanalstruktur, zumindest temporär, nicht verschlossen ist. The sealing groove and/or seal is designed in such a way that the piston can be moved axially in the cartridge and yet forms a fluid seal in the area of contact with the inner surface. In particular, when the cartridge is full or has no other (open) opening apart from the piston opening, the remaining volume between the piston and the space in the cartridge is reduced when the piston is pushed in, which can cause the pressure in the cartridge to rise. In other words, air would then be trapped and/or compressed in the cartridge, which would typically require venting. In any case, the cartridge contents should not usually be in permanent contact with the air. For this purpose, a channel structure can be provided in the piston, which basically connects the front and the back fluidically. Fluids are understood to be gases and liquids, so that gases and liquids can pass through a fluid connection or a fluid gap opening into the recess. Due to the channel structure, venting of the cartridge closed by the piston can take place as long as the channel structure is not closed, at least temporarily.
Unter der Ausnehmung ist eine (Durchgangs-)Bohrung, eine Materialrücknahme, ein Loch, eine Führung, eine Aufnahme und/oder ein (fluidischer) Durchgang zu verstehen, insbesondere ein (fluidischer) Durchgang von der Vorderseite bzw. Hinterseite zur Kanalstruktur. Die Ausnehmung dient zur Aufnahme bzw. zum Einsetzen des Verschlusselements. Bevorzugt ist die Ausnehmung mittig auf der Vorderseite des Kolbens angeordnet. Insbesondere bei einem näherungsweise zylindrischen bzw. zylinderförmigen Kolben kann die Ausnehmung auf der Mittelachse des Kolbens, d.h. zumindest näherungsweise zentral zwischen der Seitenfläche des Kolbens, angeordnet sein. Dabei ist unter der Mittelachse des Kolbens eine Achse zu verstehen, die sich wenigstens durch die Vorderseite und die Hinterseite erstreckt sowie zumindest in etwa umlaufend gleichbeabstandet von der Seitenfläche angeordnet ist. Unter der Kanalstruktur ist eine Bohrung, eine Materialrücknahme, ein Loch, eine Nut, ein Schlitz, und/oder ein (fluidischer) Durchgang zu verstehen, insbesondere ein (fluidischer) Durchgang von der Hinterseite zur Vorderseite und/oder von der Hinterseite bzw. Vorderseite zur Ausnehmung. Die Kanalstruktur dient, zumindest im Wesentlichen, zum Lufttransport bzw. zum fluidischen Verbinden. Die Ausnehmung und die Kanalstruktur können gleiche oder ähnliche Merkmale aufweisen und/oder fließend ineinander übergehen. The recess is to be understood as meaning a (through) bore, a material withdrawal, a hole, a guide, a receptacle and/or a (fluidic) passage, in particular a (fluidic) passage from the front or rear side to the channel structure. The recess serves to accommodate or insert the closure element. The recess is preferably arranged centrally on the front of the piston. In particular, in the case of an approximately cylindrical or cylindrical piston, the recess can be arranged on the central axis of the piston, ie at least approximately centrally between the side surface of the piston. The central axis of the piston is to be understood as meaning an axis which extends at least through the front and rear sides and is arranged at least approximately the same distance from the side surface all the way around. The channel structure is to be understood as meaning a bore, a material withdrawal, a hole, a groove, a slot, and/or a (fluidic) passage, in particular a (fluidic) passage from the rear to the front and/or from the rear or front to the recess. The channel structure serves, at least essentially, for air transport or for fluidic connection. The recess and the channel structure can have the same or similar features and/or merge smoothly into one another.
Nicht unerwähnt bleiben soll die Möglichkeit, dass auch mehrere, beispielsweise zwei, drei, vier oder mehr, Ausnehmungen auf der Vorderseite vorgesehen sein können. Alternativ oder ergänzend kann auch auf der Hinterseite eine Ausnehmung oder es können zwei, drei, vier oder mehr, Ausnehmungen auf der Hinterseite vorgesehen sein. Davon unabhängig oder auch abhängig können auch mehrere Kanalstrukturen vorgesehen sein. Mehrere Kanalstrukturen können, zumindest im Wesentlichen, parallel verlaufen und/oder zwischen der Vorderseite und der Hinterseite miteinander verbunden sein. Eine Ausnehmung, die - abweichend von der Regel - auf der Hinterseite vorgesehen ist, kann mit derselben Kanalstruktur verbunden sein, mit der auch eine insbesondere gegenüberliegende Ausnehmung auf der Vorderseite verbunden ist. Insgesamt kann durch eines oder durch mehrere der vorgenannten Merkmale eine Verbesserung der Entlüftung, der Bedienbarkeit und der Ausfallsicherheit der Kartuschenkolbeneinrichtung hervorgerufen werden. The possibility that several, for example two, three, four or more, recesses can be provided on the front should not go unmentioned. Alternatively or additionally, a recess can also be provided on the rear side or two, three, four or more recesses can be provided on the rear side. Independently or dependently of this, several channel structures can also be provided. Several channel structures can, at least essentially, run parallel and/or be connected to one another between the front and the rear. A recess which - contrary to the rule - is provided on the rear side can be connected to the same channel structure to which a particularly opposite recess on the front side is also connected. Overall, one or more of the aforementioned features can bring about an improvement in the ventilation, the operability and the reliability of the cartridge piston device.
In eine bzw. die Ausnehmung kann zum Verschließen der Kanalstruktur das Verschlusselement eingesetzt werden, das von der Offenstellung in die Geschlossenstellung, ggf. auch zurück, verstellbar ausgeführt ist. In der Offenstellung ist die Kanalstruktur fluidisch freigegeben, das heißt ein fluidischer Durchgang durch die Kanalstruktur ist, zumindest näherungsweise unbehindert, möglich. In der Geschlossenstellung ist die Kanalstruktur fluidisch verschlossen, das heißt ein fluidischer Durchgang durch die Kanalstruktur ist nur behindert möglich oder gar nicht möglich. Insbesondere hochviskose Fluide bzw. pastöse Kartuscheninhalte können bei geeigneter Querschnittsverringerung im Bereich der Kanalstruktur nicht mehr die Kanalstruktur passieren, so dass auch unter den Begriff der Geschlossenstellung eine gewisse Querschnittsverringerung fallen kann, weil ein in bzw. an der Kanalstruktur stillstehender hochviskoser Inhalt der Kartusche letztlich einen Durchgang von dem restlichen Kartuscheninhalt und/oder Luft durch die Kanalstruktur wirksam verhindern kann. In order to close the channel structure, the closure element can be inserted into one or the recess, which is designed to be adjustable from the open position to the closed position, if necessary also back. In the open position, the channel structure is fluidically released, that is to say a fluidic passage through the channel structure is possible, at least approximately unhindered. In the closed position, the channel structure is fluidically closed, which means that a fluidic passage through the channel structure is only possible with hindrance or is not possible at all. In particular, highly viscous fluids or pasty cartridge contents can no longer pass through the channel structure if there is a suitable reduction in cross-section in the area of the channel structure, so that the term closed position can also include a certain reduction in cross-section because a highly viscous content of the cartridge that is stationary in or on the channel structure ultimately becomes one Can effectively prevent passage of the remaining cartridge contents and / or air through the channel structure.
Meist ist die Vorderseite zur Kartusche bzw. zum Kartuscheninhalt hingewandt. Dann ist das in die Ausnehmung eingesetzte Verschlusselement ebenfalls zum Kartuscheninhalt gewandt und kann in Kontakt mit diesem kommen. Davon abweichend ist es auch möglich, dass die Hinterseite zur Kartusche bzw. zum Kartuscheninhalt hingewandt ist; dann ist die Ausnehmung auf der Vorderseite des Kolbens von außen bzw. rückseitig an der Kartusche zugänglich, wenn der Kolben in die Kartusche eingeschoben wird, so dass das Verschlusselement von außen und/oder manuell in die Geschlossenstellung gebracht werden kann. Usually the front is facing the cartridge or the cartridge contents. Then the closure element inserted into the recess is also facing the cartridge contents and can come into contact with it. Alternatively, it is also possible for the rear side to face the cartridge or the cartridge contents; then the recess on the front of the piston is accessible from the outside or the back of the cartridge when the piston is pushed into the cartridge, so that the closure element can be brought into the closed position from the outside and/or manually.
In der Offenstellung ist das Verschlusselement beispielsweise kraftschlüssig gegen eine Verschiebung in und/oder entgegen der Einsetzrichtung festgelegt bzw. verklemmt, so dass das Verschlusselement gegen ein Herausfallen aus der Ausnehmung und/oder gegen ein weiteres Einschieben bzw. Verstellen gesichert ist. Bei ausreichend hoher Krafteinwirkung auf das Verschlusselement in axialer Richtung bzw. in Einsetzrichtung jedoch kann das Verschlusselement weiter axial eingeschoben werden (und/oder wieder herausgezogen werden). Dabei ist es vorteilhaft und bevorzugt, dass das Verschlusselement in der Offenstellung zwar fixiert ist und/oder anschlägt, insbesondere in der Auszugsrichtung anschlägt, aber dass ein fluidischer Durchgang am Verschlusselement vorbei nicht behindert wird. In the open position, the closure element is, for example, non-positively fixed or clamped against displacement in and/or against the insertion direction, so that the closure element is secured against falling out of the recess and/or against further insertion or adjustment. However, if a sufficiently high force is applied to the closure element in the axial direction or in the insertion direction, the closure element can be pushed in further axially (and/or pulled out again). It is advantageous and preferred that the closure element is fixed and/or abuts in the open position, in particular abuts in the pull-out direction, but that a fluidic passage past the closure element is not hindered.
In der Geschlossenstellung ist das Verschlusselement beispielsweise formschlüssig und/oder kraftschlüssig gegen eine Verschiebung/ein Verstellen in der Einsetzrichtung und/oder in der Auszugsrichtung festgelegt bzw. verklemmt. In the closed position, the locking element is, for example, positively and/or non-positively secured or clamped against displacement/adjustment in the insertion direction and/or in the extraction direction.
Bevorzugt wirkt, insbesondere wenigstens in der Geschlossenstellung, eine Klemmkraft zwischen dem Kolben und dem Verschlusselement. Die Klemmkraft kann das Verschlusselement in seiner Stellung halten, insbesondere weil die Klemmkraft quer zur Mittelachse und/oder zur Einschubrichtung bzw. Auszugsrichtung ausgerichtet sein kann. Preferably, a clamping force acts between the piston and the closure element, in particular at least in the closed position. The clamping force can hold the closure element in its position, in particular because the clamping force can be aligned transversely to the central axis and/or to the insertion direction or pull-out direction.
Alternativ oder ergänzend ist bevorzugt eine Rastverbindung und/oder eine Schnappverbindung zwischen dem Verschlusselement und dem Kolben bzw. der Ausnehmung vorgesehen. Die Geschlossenstellung - aber auch die Offenstellung - kann/können derart formschlüssig blockiert bzw. abgesichert sein, dass ein Herausziehen in der Auszugsrichtung nur unter hohem Kraftaufwand oder gar nicht möglich ist, beispielsweise hervorgerufen durch die Rastverbindung und/oder die Schnappverbindung insbesondere mittels Schnappring. Alternatively or additionally, a latching connection and/or a snap connection is preferably provided between the closure element and the piston or the recess. The closed position - but also the open position - can be positively blocked or secured in such a way that pulling it out in the extension direction is only possible with great effort or not at all, for example caused by the latching connection and / or the snap connection, in particular by means of a snap ring.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Verschlusselement eine, eine Stirnfläche aufweisende Kopfseite aufweist. Dabei ist unter der Kopfseite ein - bevorzugt entlang der Mittelachse des Verschlusselements außen gelegener - Abschnitt des Verschlusselements zu verstehen, während unter der Stirnfläche eine bzw. die nach außen gewandte Oberfläche der Kopfseite zu verstehen ist. Insbesondere ist die Kopfseite ein, zumindest im Wesentlichen, kolbenförmiger, zylindrischer und/oder zylinderförmiger Abschnitt am Verschlusselement. Die Kopfseite kann vorzugsweise als Deckel ausgebildet sein, insbesondere als planarer Deckel. According to a preferred embodiment of the invention, the closure element has a head side with a front surface. Under the head side, a - preferably along the central axis of the closure element located outside - section of the closure element, while the end face is to be understood as a surface or the outward-facing surface of the head side. In particular, the head side is an at least substantially piston-shaped, cylindrical and/or cylinder-shaped section on the closure element. The head side can preferably be designed as a cover, in particular as a planar cover.
An der Stirnfläche bietet sich eine Angriffsfläche zum Krafteinleiten auf das Verschlusselement insgesamt, so dass es von der Offenstellung in die Geschlossenstellung verstellt werden kann. Die Krafteinleitung kann sowohl durch den Kartuscheninhalt als auch manuell bewirkt werden. Bevorzugt ist die Stirnfläche, zumindest im Wesentlichen, parallel zur Vorderseite und/oder zur Hinterseite und/oder quer zur Einsetzrichtung bzw. Auszugsrichtung angeordnet, um eine benutzerfreundliche Bedienbarkeit zu erreichen. The front surface provides an attack surface for introducing force onto the closure element as a whole, so that it can be adjusted from the open position to the closed position. The introduction of force can be effected both by the cartridge contents and manually. The front surface is preferably arranged, at least essentially, parallel to the front and/or the rear and/or transverse to the insertion direction or extraction direction in order to achieve user-friendly operation.
Beim Einschieben des Kolbens in die Kartusche kann zunächst die eingeschlossene Luft durch den Kolben entweichen (weil bevorzugt dann die Offenstellung vorliegt). Anschließend kommt es darauf an, ob die Vorderseite (Fall 1) oder die Hinterseite (Fall 2) zum Kartuscheninhalt gewandt ist. Im 1. Fall wird, wenn die Vorderseite auf den Kartuscheninhalt trifft, eine Kraft in der Einsetzrichtung auf die Stirnfläche wirken; dann wird insbesondere die Geschlossenstellung - z.B. während des Entlüftens und/oder zum Abschluss des Entlüftens - dadurch hervorgerufen, dass das Verschlusselement mittels Krafteinleitung an der Stirnfläche in den Kolben eingeschoben wird, und zwar noch während der Kolben in umgekehrter Richtung in die Kartusche eingeschoben wird. Im 2. Fall wird nicht ohne Weiteres ein Verstellen des Verschlusselements bewirkt werden, sondern lediglich ein Stillstand des Kolbens bei Druckanstieg in der letztlich entlüfteten Kartusche erreicht werden; das Verschlusselement muss schließlich manuell, d.h. händisch und/oder mittels einer Vorrichtung, die beispielsweise bereits den Kolben einsetzt, in die Geschlossenstellung verstellt werden. In einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Verschlusselement mittels Krafteinleitung an der Stirnfläche in den Kolben eingeschoben wird, und optional, wenn keine vollständiges Verschließen in die Geschlossenstellung erfolgt, kann das Verschlusselement manuell, bspw. an der Fußseite, in die Geschlossenstellung überführt werden. Alternativ kann eine Kombination aus dem ersten Fall und dem dritten Fall vorgesehen werden. In dieser Ausführungsform wird somit das Verschlusselement mittels Krafteinleitung an der Stirnfläche des Kolbens und der Stirnfläche des Verschlusselements verschlossen optional kann zusätzlich ein weitere Verschlusselement am Kolben vorgesehen sein, das in dieser Stellung eine erneute Belüftung des Kolbeninhaltes ermöglicht. Vorzugsweise ist auch vorgesehen, dass, zumindest in der Offenstellung, die Stirnfläche von der Vorderseite hervorsteht. Dann ist gut erkennbar, ob die Offenstellung vorliegt bzw. ob die Offenstellung nicht korrekt eingestellt ist, insbesondere wenn die Geschlossenstellung keinen so deutlichen oder einen anders deutlichen Vorsprung der Stirnfläche mit sich bringt. When the piston is pushed into the cartridge, the trapped air can initially escape through the piston (because the open position is then preferred). It then depends on whether the front (case 1) or the back (case 2) faces the cartridge contents. In the 1st case, when the front meets the cartridge contents, a force in the insertion direction will act on the face; Then in particular the closed position - for example during venting and/or at the end of venting - is caused by the closure element being pushed into the piston by applying force on the end face, while the piston is being pushed into the cartridge in the opposite direction. In the second case, the closure element will not simply be adjusted, but only the piston will come to a standstill when the pressure in the ultimately vented cartridge increases; The closure element must ultimately be adjusted into the closed position manually, ie manually and/or by means of a device which, for example, already inserts the piston. In one embodiment, it can be provided that the closure element is pushed into the piston by applying force on the end face, and optionally, if complete closure into the closed position does not take place, the closure element can be moved into the closed position manually, for example on the foot side. Alternatively, a combination of the first case and the third case can be provided. In this embodiment, the closure element is closed by applying force to the end face of the piston and the end face of the closure element. Optionally, a further closure element can also be provided on the piston, which allows the piston contents to be ventilated again in this position. Preferably it is also provided that, at least in the open position, the end face protrudes from the front. It is then easy to see whether the open position is present or whether the open position is not set correctly, especially if the closed position does not result in such a clear or a different clear projection of the end face.
Alternativ oder ergänzend möglich ist, dass, zumindest in der Offenstellung, zwischen der Stirnfläche, insbesondere der Kopfseite, und dem Kolben, insbesondere einer Versenkung des Kolbens, ein fluidisch in der Ausnehmung mündender Spalt, insbesondere als Teil einer Vorkanalstruktur, ausgebildet ist. Über den Spalt wird eine zuverlässige Entlüftungsfunktion bereitgestellt, die beim Schließen des Spalts in der Geschlossenstellung ebenso zuverlässig einen fluidischen Durchgang behindert, und/oder die, zumindest näherungsweise, mit verschlossen wird. Alternatively or additionally, it is possible that, at least in the open position, a gap is formed between the front face, in particular the head side, and the piston, in particular a recess of the piston, which fluidically opens into the recess, in particular as part of a pre-channel structure. A reliable venting function is provided via the gap, which just as reliably prevents a fluidic passage when the gap is closed in the closed position, and/or which is also, at least approximately, closed.
Weiter alternativ oder ergänzend ist vorgesehen, dass, zumindest in der Geschlossenstellung, die Stirnfläche, zumindest im Wesentlichen, plan mit der Vorderseite abschließt oder in der Vorderseite versenkt ist. Vorzugsweise kann auch, zumindest in der Geschlossenstellung, die Kopfseite weiter als in der Offenstellung versenkt sein. Further alternatively or additionally, it is provided that, at least in the closed position, the end face is at least essentially flush with the front or is recessed in the front. Preferably, at least in the closed position, the head side can also be recessed further than in the open position.
Jede dieser voranstehenden Möglichkeiten bezweckt, dass die Geschlossenstellung für den Bediener gut erkennbar ist, um weitere Fehlbedienungen, z.B. das irrtümliche Einschieben des Kolbens mit dem Verschlusselement in der Geschlossenstellung, zu vermeiden. Each of these above options aims to ensure that the closed position is clearly visible to the operator in order to avoid further operating errors, e.g. erroneous insertion of the piston with the closure element in the closed position.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Kopfseite und/oder die Stirnfläche und/oder Rückseite, zumindest im Wesentlichen rund und/oder korrespondierend zu einer, insbesondere und/oder zumindest im Wesentlichen, zylindrischen Versenkung an der Ausnehmung ausgebildet ist. Insbesondere wenn das Verschlusselement, zumindest abschnittsweise, zum Kolben, beispielsweise zu der Ausnehmung und/oder zu der/einer Versenkung am Kolben, korrespondiert, kann das Verschlusselement einfach und wenig fehleranfällig in den Kolben eingeschoben werden, beispielsweise um die Offenstellung und die Geschlossenstellung zu erreichen. According to a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the head side and/or the front surface and/or rear side is designed to be at least substantially round and/or corresponding to a, in particular and/or at least substantially, cylindrical recess in the recess. In particular, if the closure element corresponds, at least in sections, to the piston, for example to the recess and/or to the/a recess in the piston, the closure element can be inserted into the piston easily and with little risk of error, for example to reach the open position and the closed position.
In bevorzugten Ausführungsformen, insbesondere mit Dichtungsflächen in der Ausnehmung, weist die Ausnehmung eine fluidische Verbindung von der Vorderseite des Kolbens zur Hinterseite des Kolbens auf, insbesondere reicht die Ausnehmung von der Vorderseite des Kolbens bis zur Hinterseite des Kolbens. Insbesondere mit innen in der Ausnehmung vorgesehenen Dichtungsflächen, die beispielsweise konisch und/oder zylinderförmig ausgebildet sein können und mit korrespondierenden Dichtungsflächen des Verschluss- elementes Zusammenwirken. Die korrespondierenden Flächen des Verschlusselementes können als Dichtelement, Konus, Verjüngung, Kegelstumpf, Kegelstumpfabschnitt, zylindrisch ausgebildet sein oder polygonale Flächen umfassen. In einer alternativen Ausführungsform kann die Ausnehmung als Sackloch ausgebildet sein, wenn bspw. das Verschlusselement eine gegenüberliegend zur Stirnfläche ausgebildete Rückseite aufweist und die Rückseite als Dichtelement wirkt. Insbesondere sind Stirnfläche und Rückseite der Kopfseite als Deckel ausgebildet, bevorzugt als planarer Deckel. Die Ebene des Deckels des Verschlusselements ist vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Verschlusselementes ausgebildet. Der Deckel ist vorzugsweise im Wesentlichen planar, insbesondere an der Stirnfläche und/oder an der Rückseite. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wirkt die Rückseite als Dichtelement in der Geschlossenstellung zur Abdichtung von Öffnungen die fluidisch mit der Rückseite des Kolbens korrespondieren. In preferred embodiments, in particular with sealing surfaces in the recess, the recess has a fluidic connection from the front of the piston to the rear of the piston, in particular the recess extends from the front of the piston to the rear of the piston. In particular with sealing surfaces provided inside the recess, which can be conical and/or cylindrical, for example, and with corresponding sealing surfaces of the closure element interaction. The corresponding surfaces of the closure element can be designed as a sealing element, cone, taper, truncated cone, truncated cone section, cylindrical or can comprise polygonal surfaces. In an alternative embodiment, the recess can be designed as a blind hole if, for example, the closure element has a rear side opposite the front surface and the rear side acts as a sealing element. In particular, the front surface and rear side of the head side are designed as a cover, preferably as a planar cover. The plane of the cover of the closure element is preferably designed essentially perpendicular to the central axis of the closure element. The cover is preferably essentially planar, in particular on the front surface and/or on the rear side. In a particularly preferred embodiment, the rear side acts as a sealing element in the closed position for sealing openings that fluidically correspond with the rear side of the piston.
Es ist hilfreich, wenn das Verschlusselement, insbesondere die Kopfseite und/oder die Stirnfläche, und/oder der Kolben, insbesondere die Ausnehmung und/oder die Versenkung, rund und/oder korrespondierend zueinander und/oder ineinander einsetzbar ausgebildet sind. Damit können Fehler im Einsatz, z.B. ein falsches Einsetzen des Verschlusselements, vermieden werden. It is helpful if the closure element, in particular the head side and/or the end face, and/or the piston, in particular the recess and/or the recess, are designed to be round and/or corresponding to one another and/or insertable into one another. This means that errors in use, such as incorrect insertion of the closure element, can be avoided.
Das Verhältnis von Stirnfläche des Verschlusselementes zur Fläche der Vorderseite des Kolbens - ohne den Anteil an Stirnfläche des Verschlusselementes - beträgt vorzugsweise von 1 : 5 bis 1 : 20, bevorzugt ist 1 : 5 bis 1 : 10. Dabei ist es weiter besonders bevorzugt, wenn die Stirnfläche des Verschlusselementes im Wesentlichen eben bzw. planar ausgebildet ist. Besonders bevorzugt weicht die Stirnfläche des Verschlusselementes nicht um mehr als plus/minus 0,1 bis 5 mm aus einer planaren Ebene hervor. Ferner ist es bevorzugt, wenn eine gedachte Ebene, insbesondere eine planare Ebene, in der Stirnfläche, insbesondere einer im Wesentlichen planaren Stirnfläche, des Verschlusselementes im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens steht. Als im Wesentlichen senkrecht werden vorliegend vorzugsweise Winkel von 81 ° bis 90°, insbesondere von 85° bis 90° verstanden. The ratio of the front surface of the closure element to the surface of the front of the piston - without the portion of the front surface of the closure element - is preferably from 1:5 to 1:20, preferably 1:5 to 1:10. It is also particularly preferred if the front surface of the closure element is essentially flat or planar. It is particularly preferred if the front surface of the closure element does not deviate from a planar plane by more than plus/minus 0.1 to 5 mm. It is also preferred if an imaginary plane, in particular a planar plane, in the front surface, in particular a substantially planar front surface, of the closure element is essentially perpendicular to the central axis of the piston. In the present case, essentially perpendicular is understood to mean angles of 81° to 90°, in particular 85° to 90°.
Die Einpresskraft des Verschlusselementes mit einer Stirnfläche, insbesondere mit einer planaren Stirnfläche, bevorzugt mit einer Stirnfläche von 0,3 bis 5 cm oder alternativ mit einem Verhältnis von 1 : 5 bis 1 : 20 von Stirnfläche des Verschlusselementes zur Vorderseite des Kolbens, beträgt vorzugsweise größer 5 N, besonders bevorzugt von 200 N bis 500 N, bevorzugt von 200 N bis 300 N. Korrespondierend bedeutet bevorzugt, dass zumindest abschnittsweise ein geometrisches Positiv des einen Teils/Abschnitts und ein geometrisches Negativ des anderen Teils/Abschnitts zueinander vorliegen. Wenn Abschnitte bzw. Teile zueinander korrespondieren, d.h. insbesondere das Verschlusselement zu der Ausnehmung und/oder die Kopfseite zu der Versenkung, können sowohl bedarfsweise enge Spalte realisiert werden als auch eine Unterstützung des Abdichtens bzw. Verschließens der Kanalstruktur ermöglicht werden. The pressing force of the closure element with an end face, in particular with a planar end face, preferably with an end face of 0.3 to 5 cm or alternatively with a ratio of 1:5 to 1:20 of the end face of the closure element to the front of the piston, is preferably greater than 5 N, particularly preferably from 200 N to 500 N, preferably from 200 N to 300 N. Corresponding preferably means that at least in sections there is a geometric positive of one part/section and a geometric negative of the other part/section. If sections or parts correspond to one another, ie in particular the closure element to the recess and/or the head side to the recess, narrow gaps can be realized if required and support for sealing or closing the channel structure can be made possible.
Möglich ist es auch, dass die Versenkung, beispielsweise randseitige, Vorsprünge aufweist. Alternativ oder ergänzend können die Vorsprünge der Versenkung zu, beispielsweise randseitigen, Rücksprüngen der Kopfseite korrespondieren. Alternativ oder ergänzend ist es möglich, dass die Versenkung Rücksprünge und/oder dass die Kopfseite Vorsprünge aufweist. Die Vorsprünge bzw. Rücksprünge können teilkreisförmig oder halbkreisförmig ausgebildet sein, vorzugsweise wobei die entsprechende Mittelachse des Teilkreises bzw. Halbkreises parallel zur Mittelachse des Kolbens und/oder Verschlusselements angeordnet ist. In der Art von einer Verzahnung können die Vorsprünge und Rücksprünge ineinander greifen. So kann der fluidische Verschluss in der Geschlossenstellung weiter verbessert werden. Das kann auch dazu führen, dass die Bedienbarkeit vereinfacht wird, insbesondere weil ein geringerer Kraftaufwand zum Verstellen des Verschlusselements nötig sein kann, und/oder weil ein falsches Einsetzen und/oder falsches Verstellen des Verschlusselements erschwert wird. Es können ein, zwei, drei, vier oder mehr Vorsprünge bzw. Rücksprünge vorgesehen sein, insbesondere umlaufend verteilt angeordnet sein. It is also possible for the recess to have projections, for example on the edge. Alternatively or additionally, the projections of the recess can correspond to, for example, edge-side recesses on the head side. Alternatively or additionally, it is possible for the recess to have recesses and/or for the head side to have projections. The projections or recesses can be part-circular or semi-circular, preferably with the corresponding central axis of the part circle or semi-circle being arranged parallel to the central axis of the piston and/or closure element. The projections and recesses can mesh with one another in the manner of a toothing. In this way, the fluidic closure can be further improved in the closed position. This can also result in ease of use, in particular because less effort may be required to adjust the closure element, and/or because incorrect insertion and/or incorrect adjustment of the closure element is made more difficult. One, two, three, four or more projections or recesses can be provided, in particular arranged distributed all around.
Bei einerweiteren bevorzugten Ausführungsform weist das Verschlusselement zum Abdichten an einer Dichtfläche der Ausnehmung ein Dichtelement, insbesondere einen Konus, auf. Das Dichtelement ist insbesondere ein kegel- oder kegelstumpfförmiger Abschnitt des Verschlusselements, vorzugsweise konvex und/oder umlaufend ausgebildet. Hiermit kann ein sicheres und präzises Anliegen der Teile aneinander gewährleistet werden. Insbesondere ein Konus, eine Kegelform bzw. eine Kegelstumpfform eignen sich bei hinreichender Elastizität wenigstens eines beteiligten Teils bzw. Materials gut für einen flächigen und damit abdichtenden Kontakt der Teile. In a further preferred embodiment, the closure element has a sealing element, in particular a cone, for sealing on a sealing surface of the recess. The sealing element is in particular a conical or truncated cone-shaped section of the closure element, preferably convex and/or circumferential. This ensures that the parts fit together securely and precisely. In particular, a cone, a cone shape or a truncated cone shape are well suited for a flat and therefore sealing contact of the parts if at least one part or material involved has sufficient elasticity.
Das Dichtelement weist alternativ oder ergänzend einen Dichtring (z.B. O-Ring bzw. Dichtring) auf oder ist durch einen Dichtring gebildet. Insbesondere kann der Dichtring in der Offenstellung nur am Verschlusselement anliegen und in der Geschlossenstellung - zum fluidischen Verschließen - sowohl am Verschlusselement als auch am Kolben anliegen, insbesondere der Ausnehmung, besonders bevorzugt jeweils umlaufend an Verschlusselement und Kolben. The sealing element alternatively or additionally has a sealing ring (e.g. O-ring or sealing ring) or is formed by a sealing ring. In particular, the sealing ring can only rest on the closure element in the open position and in the closed position - for fluidic closure - rest on both the closure element and the piston. in particular the recess, particularly preferably all around the closure element and the piston.
Insbesondere weist die Ausnehmung eine bzw. die Dichtfläche auf. Die Dichtfläche der Ausnehmung kann ein kegel- oder kegelstumpfförmiger Abschnitt des Kolbens sein, vorzugsweise konkav und/oder umlaufend ausgebildet. Die Dichtfläche kann auch, zumindest näherungsweise und/oder teilweise, zylindrisch sein. In particular, the recess has a or the sealing surface. The sealing surface of the recess can be a conical or truncated cone-shaped section of the piston, preferably concave and/or circumferential. The sealing surface can also be, at least approximately and/or partially, cylindrical.
Die Dichtfläche und das Dichtelement können in der Geschlossenstellung, insbesondere um die Mittelachse des Verschlusselements, gepresst und/oder geklemmt und/oder verklemmt aneinander vorliegen, insbesondere derart, dass ein fluidischer Verschluss bzw. ein Abdichten vorliegt, dass die Kanalstruktur fluidisch verschlossen ist und/oder dass ein Verstellen des Verschlusselements aus der Geschlossenstellung heraus in der Auszugsrichtung erschwert oder, zumindest näherungsweise, unmöglich ist. In the closed position, in particular around the central axis of the closure element, the sealing surface and the sealing element can be pressed and/or clamped and/or jammed against one another, in particular in such a way that a fluidic closure or sealing is present, that the channel structure is fluidically closed and/or that an adjustment of the closure element from the closed position in the pull-out direction is difficult or, at least approximately, impossible.
Die Dichtfläche und das Dichtelement können in der Offenstellung beabstandet voneinander vorliegen, insbesondere derart, dass ein fluidischer Verschluss bzw. ein Abdichten nicht vorliegt und/oder dass die Kanalstruktur nicht fluidisch verschlossen ist und/oder dass die Kanalstruktur fluidisch freigegeben ist. The sealing surface and the sealing element can be spaced apart from one another in the open position, in particular in such a way that there is no fluidic closure or sealing and/or that the channel structure is not fluidically closed and/or that the channel structure is fluidically released.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das Verschlusselement zum Kontakt mit einer weiteren Dichtfläche der Versenkung ein Dichtungshilfselement, insbesondere eine Dichtlippe, auf, vorzugsweise wobei das Dichtungshilfselement an der Kopfseite, insbesondere der Stirnfläche und/oder Rückseite, und/oder umlaufend um die Kopfseite, insbesondere Stirnfläche und/oder die Rückseite - insbesondere um die Mittelachse des Verschlusselements - angeordnet ist. In a further preferred embodiment, the closure element has an auxiliary sealing element, in particular a sealing lip, for contact with a further sealing surface of the recess, preferably wherein the auxiliary sealing element is on the head side, in particular the end face and/or back, and/or circumferentially around the head side, in particular End face and / or the back - in particular around the central axis of the closure element - is arranged.
Das Dichtungshilfselement kann einen Spalt zwischen dem Kolben und dem Verschlusselement in der Offenstellung freigeben und/oder in der Geschlossenstellung verschließen bzw. abdichten. Das Dichtungshilfselement kann in der Geschlossenstellung im Einsatz des Kolbens in einer Kartusche den auf das Dichtelement wirkenden Druck absenken, so dass insgesamt ein höherer Druck von dem Kolben mit dem Verschlusselement aufgenommen werden kann, wenn das Verschlusselement in der Geschlossenstellung ist. So kann die Zuverlässigkeit weiter verbessert werden. The sealing auxiliary element can release a gap between the piston and the closure element in the open position and/or close or seal in the closed position. The sealing auxiliary element can reduce the pressure acting on the sealing element in the closed position when the piston is used in a cartridge, so that overall a higher pressure can be absorbed by the piston with the closure element when the closure element is in the closed position. In this way, reliability can be further improved.
Bei einerweiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Verschlusselement einen Sicherungsabschnitt zur Sicherung des Verschlusselements relativ zum Kolben, insbesondere mittels eines Sicherungsmittels des Kolbens, besonders bevorzugt Schnappring des Kolbens, aufweist. Der Sicherungsabschnitt und das Sicherungsmittel sind bevorzugt korrespondierend zueinander ausgebildet, beispielsweise in Form einer in der Einsetzrichtung bzw. Auszugsrichtung klemmenden, spielbehafteten und/oder einrastenden Verbindung zwischen Kolben und Verschlusselement. Vorteilhaft ist dabei, dass das axiale Spiel zwischen dem Sicherungsabschnitt und dem Sicherungsmittel die Verstellbarkeit zwischen der Offenstellung und der Geschlossenstellung bereitstellen kann und/oder sicherstellen kann, dass das Verschlusselement in der Offenstellung nicht in der Auszugsrichtung weiter aus dem Kolben herausgezogen werden kann. Damit wird ein Verlieren des Verschlusselements - insbesondere beim Einsetzen des Kolbens in die Kartusche - vermieden. In a further preferred embodiment, it is provided that the closure element has a securing section for securing the closure element relative to the piston, in particular by means of a securing means of the piston, particularly preferably a snap ring of the piston. The securing section and the securing means are preferably designed to correspond to one another, for example in the form of a clamping, play-affected and/or latching connection between the piston and the closure element in the insertion direction or withdrawal direction. It is advantageous that the axial play between the securing section and the securing means can provide the adjustability between the open position and the closed position and/or can ensure that the closure element cannot be pulled further out of the piston in the withdrawal direction in the open position. This prevents the closure element from being lost - in particular when inserting the piston into the cartridge.
Insbesondere kann der Sicherungsabschnitt um die Mittelachse des Verschlusselements umlaufend und/oder als Rücksprung, Vorsprung und/oder Rastnase ausgebildet sein und/oder dieses aufweisen. In particular, the securing section can be designed to run around the central axis of the closure element and/or as a recess, projection and/or locking lug and/or have the same.
Das Sicherungsmittel ist insbesondere ein Teil und/oder Abschnitt des Kolbens, beispielsweise im Bereich der Ausnehmung und/oder der Kanalstruktur. Das Sicherungsmittel kann als Schnappring bzw. Sicherungsring, als Rastnase und/oder als Vorsprung ausgebildet sein und/oder dieses aufweisen. The securing means is in particular a part and/or section of the piston, for example in the area of the recess and/or the channel structure. The securing means can be designed as a snap ring or locking ring, as a locking lug and/or as a projection and/or have these.
Ein Schnappring liegt beispielsweise als ein ringförmig umlaufender Vorsprung in einer Ausnehmung von einem Bauteil oder an einer umlaufenden Außenfläche von einem Bauteil vor - wobei dieses Bauteil der Kolben und/oder das Verschlusselement sein kann - und weist radial gegenüber der Mittelachse des Bauteils eine Beweglichkeit auf. Dabei wird die Beweglichkeit vorzugsweise durch eine elastische Verformung des Schnapprings selbst erreicht. Der Schnappring ist vorzugsweise gebildet durch einen ringförmigen, d.h. zumindest im Wesentlichen umlaufenden, Körper, der aufgeweitet und/oder zusammengedrückt werden kann. A snap ring is present, for example, as a ring-shaped, circumferential projection in a recess of a component or on a circumferential outer surface of a component - whereby this component can be the piston and/or the closure element - and has a mobility radially relative to the central axis of the component. The mobility is preferably achieved by an elastic deformation of the snap ring itself. The snap ring is preferably formed by an annular, i.e. at least essentially circumferential, body that can be expanded and/or compressed.
Der umlaufende Vorsprung kann beispielsweise kurzzeitig aufgeweitet werden und schließlich abschnittsweise in den Sicherungsabschnitt einschnappen, wenn das Verschlusselement in die Ausnehmung eingesetzt wird und die Offenstellung erreicht, und bevorzugt im Sicherungsabschnitt in den Stellungen zwischen der Offenstellung und der Geschlossenstellung verbleiben. Dann ergibt sich z.B. ein in der Einsetzrichtung bzw. Auszugsrichtung wirkender Formschluss zwischen dem Kolben und dem Verschlusselement. Besonders bevorzugt ist das Verschlusselement in einer Alternative symmetrisch um seine Mittelachse ausgebildet. Des Weiteren umfasst das Verschlusselement eine Kopfseite, insbesondere eine zylindrische Kopfseite, mit einer vorzugsweise ebenen Stirnfläche, ein Dichtelement, einen Führungsabschnitt und optional eine Verjüngung auf. Die Stirnfläche kann quer, insbesondere senkrecht, zur Mittelachse des Verschlusselementes angeordnet sein. Umlaufend um die Kopfseite, angrenzend an die Stirnfläche, kann ein Dichtungshilfselement, angeordnet sein, das vorteilhaft vorliegend als Abdichtung, Dichtlippe, Dichtlippe mit Durchbrechungen für einen fluidischen Durchgang unmittelbar vor der Geschlossenstellung, ausgebildet ist. Bevorzugt dichtet das Dichtungshilfselement eine umlaufende Rille um die Kopfseite des Verschlusselementes im Kolben ab. Das Dichtungshilfselement ist dazu ausgebildet in der Geschlossenstellung, insbesondere die Versenkung umlaufend abzudichten. An die Rückseite, gegenüberliegend von der Stirnfläche der Kopfseite, kann ein Dichtelement angrenzen. An die Rückseite, gegenüberliegend von der Stirnfläche, kann ein als Konus oder Zylinder optional mit mindestens einer umlaufenden Nut und/oder umlaufenden Dichtring ausgebildetes Dichtelement angrenzen. The circumferential projection can, for example, be briefly expanded and finally snap into the securing section in sections when the closure element is inserted into the recess and reaches the open position, and preferably remain in the securing section in the positions between the open position and the closed position. Then, for example, there is a positive connection between the piston and the closure element, which acts in the insertion direction or pull-out direction. In an alternative, the closure element is particularly preferably designed symmetrically about its central axis. Furthermore, the closure element comprises a head side, in particular a cylindrical head side, with a preferably flat end face, a sealing element, a guide section and optionally a taper. The end face can be arranged transversely, in particular perpendicularly, to the central axis of the closure element. An auxiliary sealing element can be arranged all around the head side, adjacent to the end face, which is advantageously designed in the present case as a seal, sealing lip, sealing lip with openings for a fluidic passage immediately before the closed position. The sealing auxiliary element preferably seals a circumferential groove around the head side of the closure element in the piston. The sealing auxiliary element is designed to seal the recess all around in the closed position. A sealing element can adjoin the back, opposite the end face of the head side. A sealing element designed as a cone or cylinder, optionally with at least one circumferential groove and/or circumferential sealing ring, can adjoin the rear side, opposite the end face.
Die Stirnfläche weist vorteilhaft eine Rückseite auf, die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt. Alternativ liegt der Stirnfläche des Verschlusselementes eine Rückseite des Verschlusselementes, die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt, aufweist. The end face advantageously has a rear side which is opposite the end face of the closure element. Alternatively, the end face of the closure element has a back side of the closure element, which is opposite the end face of the closure element.
Das Verschlusselement weist vorzugsweise einen Sicherungsabschnitt auf, der als um die Mittelachse umlaufender Rücksprung oder als um die Mittelachse umlaufender Vorsprung ausgebildet ist. In den Rücksprung kann ein Sicherungsmittel oder ein Schnappring oder auch Sprengring eingreifen und axial anschlagen. Umgekehrt kann der um die Mittelachse umlaufende Vorsprung in einen Rücksprung in der Ausnehmung als Sicherungsmittel eingreifen. Der Führungsabschnitt kann an den Sicherungsabschnitt angrenzen. Vorteilhaft ist der Führungsabschnitt umlaufend und vorzugsweise zumindest abschnittsweise zylindrisch um die Mittelachse ausgebildet. An den Führungsabschnitt kann sich eine Verjüngung anschließen. Das Verschlusselement ist vorteilhaft im Wesentlichen komplementär zur Ausnehmung und Versenkung in der Kartuschenkolbeneinrichtung ausgebildet. Die Ausnehmung ist als ein Kanal von der Vorderseite bis zur Hinterseite ausgebildet, wobei die Vorderseite medienseitig bzw. der Kartuscheninnenseite und optional eingefülltem Kartuscheninhalt zugewandt ist und die Hinterseite apparateseitig bzw. förderseitig angeordnet ist. Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Verschlusselement und/oder der Kolben, insbesondere im Bereich der Ausnehmung und/oder entlang der Einsetzrichtung bzw. Auszugsrichtung, eine Entlüftungsmöglichkeit, insbesondere aufweisend Nut(en) bzw. Schlitz(e), aufweist. Über die Entlüftungsmöglichkeit kann ein fluidischer Austausch zwischen der Vorderseite und der Hinterseite des Kolbens ermöglicht werden, bevorzugt wenn das Verschlusselement in der Offenstellung vorliegt. Die Entlüftungsmöglichkeit verbindet beispielsweise die Ausnehmung mit der Kanalstruktur fluidisch, wenn das Verschlusselement in der Offenstellung ist; weiter kann über die Entlüftungsmöglichkeit bevorzugt kein fluidischer Austausch stattfinden, wenn das Verschlusselement in der Geschlossenstellung ist, insbesondere weil die Entlüftungsmöglichkeit z.B. partiell abgedeckt sein kann. The closure element preferably has a securing section which is designed as a recess running around the central axis or as a projection running around the central axis. A securing means or a snap ring or also a circulating ring can engage in the recess and abut axially. Conversely, the projection running around the central axis can engage in a recess in the recess as a securing means. The guide section can adjoin the securing section. The guide section is advantageously designed to run all the way around the central axis and preferably at least in sections to be cylindrical. A taper can be connected to the guide section. The closure element is advantageously designed to be essentially complementary to the recess and countersink in the cartridge piston device. The recess is designed as a channel from the front to the rear, with the front facing the media side or the inside of the cartridge and optionally filled cartridge contents and the rear being arranged on the device side or the conveyor side. A further preferred embodiment of the invention provides that the closure element and/or the piston, in particular in the region of the recess and/or along the insertion direction or extraction direction, has a venting option, in particular having groove(s) or slot(s). The venting option can enable a fluidic exchange between the front and the rear of the piston, preferably when the closure element is in the open position. The venting option, for example, fluidically connects the recess to the channel structure when the closure element is in the open position; furthermore, preferably no fluidic exchange can take place via the venting option when the closure element is in the closed position, in particular because the venting option can, for example, be partially covered.
Die Entlüftungsmöglichkeit, insbesondere die Nut bzw. der Schlitz oder auch die Nuten bzw. Schlitze, kann sich am Verschlusselement von dem Dichtelement bis zu einer weiter von dem Dichtelement abgewandten axialen Stelle des Verschlusselements erstrecken. Soweit mehrere Nuten bzw. Schlitze bei der Entlüftungsmöglichkeit vorgesehen sind, gilt das für die Einzelnen Nuten bzw. Schlitze. Die Entlüftungsmöglichkeit kann sich alternativ oder ergänzend von der Dichtfläche bis zu einer weiter von der Dichtfläche abgewandten Stelle und/oder in Richtung der Hinterseite des Kolbens erstrecken. Die Entlüftungsmöglichkeit muss sich an einem ihrer beiden Enden jedenfalls nicht unmittelbar an die Dichtfläche bzw. an das Dichtelement anschließen, sondern kann überlappen oder beabstandet zur Dichtfläche bzw. zum Dichtelement ausgebildet sein. The venting option, in particular the groove or slot or also the grooves or slots, can extend on the closure element from the sealing element to an axial location of the closure element further away from the sealing element. If several grooves or slots are provided for the ventilation option, this applies to the individual grooves or slots. The venting option can alternatively or additionally extend from the sealing surface to a point further away from the sealing surface and/or towards the rear of the piston. In any case, the ventilation option does not have to be directly connected to the sealing surface or the sealing element at one of its two ends, but can overlap or be designed at a distance from the sealing surface or the sealing element.
Insbesondere blockiert das Verschlusselement, zumindest in der Offenstellung, den Querschnitt der Ausnehmung im Wesentlichen, wobei die Entlüftungsmöglichkeit jedoch für eine gewisse fluidische Verbindung - z.B. zum Entlüften - entlang des Verschlusselements sorgt. Insbesondere sorgt die Entlüftungsmöglichkeit für eine fluidische Verbindung zwischen Ausnehmung und Kanalstruktur, und zwar insbesondere in dem Bereich, in dem der Querschnitt der Ausnehmung durch das Verschlusselement im Wesentlichen blockiert ist. In particular, the closure element, at least in the open position, essentially blocks the cross-section of the recess, whereby the venting option, however, ensures a certain fluidic connection - e.g. for venting - along the closure element. In particular, the venting option ensures a fluidic connection between the recess and the channel structure, in particular in the area in which the cross-section of the recess is essentially blocked by the closure element.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet aus, dass der Kolben auf der Vorderseite und/oder auf der Hinterseite eine Vorkanalstruktur aufweist. Unter einer Vorkanalstruktur ist bevorzugt eine weitere Kanalstruktur zu verstehen, die - insbesondere mittelbar oder unmittelbar - an der Kanalstruktur fluidisch vorgelagert und/oder nachgelagert angebunden ist. Über die Vorkanalstruktur wird insbesondere die Entlüftungsfunktion verbessert, indem die abzuführende Luft über einen großen Querschnitt und/oder an einer Mehrzahl an Bereichen als lediglich im unmittelbaren Bereich der Ausnehmung aufgenommen und über den Kolben abgeführt bzw. abgegriffen werden kann. Ohne Vorkanalstruktur würde der Bereich, an dem überhaupt Luft abgeführt werden kann, nur unmittelbar im Bereich des Verschlusselements liegen und damit vergleichsweise klein ausfallen. A preferred embodiment of the invention is characterized in that the piston has a pre-channel structure on the front and/or on the rear side. A pre-channel structure is preferably understood to mean a further channel structure which is fluidically connected upstream and/or downstream of the channel structure - in particular indirectly or directly. The pre-channel structure improves the venting function in particular by allowing the air to be discharged to be taken up over a large cross-section and/or in a plurality of areas rather than just in the immediate area of the recess. and can be discharged or tapped via the piston. Without a pre-channel structure, the area where air can be discharged would only be directly in the area of the closure element and would therefore be comparatively small.
Insbesondere erstreckt sich die Vorkanalstruktur quer, d.h. zumindest im Wesentlichen senkrecht, zur Einsetzrichtung bzw. Auszugsrichtung und/oder zur Mittelachse des Kolbens. Alternativ oder ergänzend bedeckt die Vorkanalstruktur die Vorderseite und/oder die Hinterseite zumindest im Wesentlichen und/oder erstreckt sich über die Vorderseite und/oder die Hinterseite zumindest im Wesentlichen flächig und/oder sternförmig und/oder um die Mittelachse insbesondere gleichmäßig verteilt. In particular, the pre-channel structure extends transversely, i.e. at least substantially perpendicularly, to the insertion direction or extraction direction and/or to the central axis of the piston. Alternatively or additionally, the pre-channel structure at least substantially covers the front and/or the rear side and/or extends over the front and/or the rear side at least substantially flatly and/or in a star shape and/or distributed in particular evenly around the central axis.
Die Vorkanalstruktur kann die Vorderseite und/oder Abschnitte der Vorderseite mit der Ausnehmung, der Kanalstruktur und/oder der Hinterseite fluidisch verbinden. Alternativ oder ergänzend kann die Vorkanalstruktur die Hinterseite und/oder Abschnitte der Hinterseite mit der Kanalstruktur und/oder der Ausnehmung fluidisch verbinden. The pre-channel structure can fluidically connect the front side and/or sections of the front side to the recess, the channel structure and/or the rear side. Alternatively or additionally, the pre-channel structure can fluidically connect the rear side and/or sections of the rear side to the channel structure and/or the recess.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform zeichnet aus, dass die Vorkanalstruktur, insbesondere am Kolben, nach außen und/oder zur Kartusche hin offene und/oder nutenförmige, Vertiefungen aufweist, vorzugsweise wobei die Vertiefungen an bzw. innerhalb der Vorderseite und/oder der Hinterseite, zumindest näherungsweise, flächendeckend und/oder verteilt angeordnet sind. A further preferred embodiment is characterized in that the pre-channel structure, in particular on the piston, has recesses that are open to the outside and/or towards the cartridge and/or in the form of grooves, preferably wherein the recesses are arranged on or within the front side and/or the rear side, at least approximately, over the entire surface and/or in a distributed manner.
Die insbesondere konstante Breite der Vorkanalstruktur kann im Bereich von 0,01 mm bis 1 mm betragen, vorzugsweise im Bereich von 0,1 bis 0,5 mm, besonders bevorzugt beträgt die Breite 0,2 mm +/- 10%. Dies ist ein hinreichend schmaler Wert, damit insbesondere pastöse Kartuscheninhalte nur schwer oder gar nicht in die Vorkanalstruktur eindringen können. The particularly constant width of the pre-channel structure can be in the range from 0.01 mm to 1 mm, preferably in the range from 0.1 to 0.5 mm, particularly preferably the width is 0.2 mm +/- 10%. This is a sufficiently narrow value so that pasty cartridge contents in particular can only penetrate the pre-channel structure with difficulty or not at all.
Die Tiefe der Vorkanalstruktur bzw. einer Vertiefung der Vorkanalstruktur, insbesondere gemessen von einer Ebene auf der Vorderseite in der Einsetzrichtung und/oder entlang der Mittelachse des Kolbens, beträgt insbesondere im Bereich 0 bis zu 10 mm, vorzugsweise 0,1 bis zu 5 mm, insbesondere 2 bis zu 4 mm. Insbesondere ist die Vorkanalstruktur weiter abgewandt von der Mittelachse weniger tief als nahe an der Mittelachse. Die Vorkanalstruktur kann dabei mit einer gleichen, ähnlichen oder völlig anderen Tiefe in eine Randvertiefung in der Nähe der Außenseite - insbesondere stufenlos - münden. The depth of the pre-channel structure or a depression in the pre-channel structure, in particular measured from a plane on the front in the insertion direction and/or along the central axis of the piston, is in particular in the range 0 to 10 mm, preferably 0.1 to 5 mm, in particular 2 up to 4 mm. In particular, the pre-channel structure is less deep further away from the central axis than close to the central axis. The pre-channel structure can open into an edge recess near the outside - in particular continuously - with the same, similar or completely different depth.
Insbesondere ist die Vorkanalstruktur zum Kartuscheninhalt gewandt bzw. offen. Wenn die Vorkanalstruktur mehr als nur den, bevorzugt an der Vorderseite des Kolbens zentralen, Bereich der Ausnehmung auf der Vorderseite - mittelbar oder unmittelbar - fluidisch mit der Hinterseite verbindet, können auch eher randseitige Bereiche der Vorderseite gut entlüftet werden. In particular, the pre-channel structure faces or is open to the cartridge contents. If the pre-channel structure has more than just the central channel, preferably at the front of the piston, If the area of the recess on the front side is fluidically connected - directly or indirectly - to the rear side, areas of the front side that are closer to the edges can also be easily ventilated.
Es kann auf der Vorderseite und/oder der Hinterseite eine insbesondere auf der jeweiligen Seite umlaufende Randvertiefung vorgesehen sein, insbesondere in welcher die Vorkanalstruktur sanft ausläuft bzw. stufenlos mündet. Über die Randvertiefung wird eine Verbesserung der Entlüftung bewirkt, weil sich im Randbereich ohne Randvertiefung ansonsten Luft beim Entlüften der Kartusche einschließen kann. Der Randbereich hat vorzugsweise einen inneren Durchmesser und einen äußeren Durchmesser. Der äußere Durchmesser entspricht insbesondere dem Durchmesser des Kolbens. Ein Randbereich umfasst, insbesondere ohne Abstreifer und/oder ohne Vertiefung, den inneren Durchmesser und den äußeren Durchmesser. Vorzugsweise mündet die Vorkanalstruktur am inneren Durchmesser des Randbereiches, insbesondere wie vorstehend erläutert in der Randvertiefung. Die Randvertiefung kann einer Entlüftungsnut entsprechen. Dabei kann es weiter bevorzugt sein, wenn sich die Randvertiefung zumindest teilweise bis vollständig radial vom inneren Durchmesser bis zum äußeren Durchmesser des Randbereiches erstreckt und teilweise bis vollständig, insbesondere kreisförmig oder mit Unterbrechungen, insbesondere zwischen den Vertiefungen der Vorkanalstruktur, erstreckt. A peripheral edge recess can be provided on the front and/or the rear, in particular on the respective side, in particular in which the pre-channel structure gently tapers off or opens smoothly. The edge recess improves the venting because air can otherwise be trapped in the edge area without an edge recess when the cartridge is vented. The edge area preferably has an inner diameter and an outer diameter. The outer diameter corresponds in particular to the diameter of the piston. An edge area comprises, in particular without a scraper and/or without a recess, the inner diameter and the outer diameter. The pre-channel structure preferably opens at the inner diameter of the edge area, in particular as explained above in the edge recess. The edge recess can correspond to a venting groove. It can be further preferred if the edge recess extends at least partially to completely radially from the inner diameter to the outer diameter of the edge area and extends partially to completely, in particular circularly or with interruptions, in particular between the recesses of the pre-channel structure.
Bevorzugt weist der Durchmesser der Kopfseite des Verschlusselementes mindestens 8 mm auf, bevorzugt mindestens 10 mm. Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn der Durchmesser des Kolbens größer gleich 20 mm ist und optional kleiner gleich 150 mm, insbesondere größer gleich 22 mm und optional kleiner gleich 100 mm. Weiter bevorzugt weist die Vorderseite des Kolbens einen Durchmesser von größer gleich 20 mm auf, insbesondere von größer gleich 22 mm und optional kleiner gleich 150 mm. Besonders bevorzugt weist der innere Durchmesser des Randbereiches der Vorderseite des Kolbens einen Durchmesser von größer gleich 20 mm auf, insbesondere von größer gleich 22 mm und optional kleiner gleich 150 mm, insbesondere kleiner gleich 100 mm. The diameter of the head side of the closure element preferably has at least 8 mm, preferably at least 10 mm. Furthermore, it is preferred if the diameter of the piston is greater than or equal to 20 mm and optionally less than or equal to 150 mm, in particular greater than or equal to 22 mm and optionally less than or equal to 100 mm. More preferably, the front side of the piston has a diameter of greater than or equal to 20 mm, in particular greater than or equal to 22 mm and optionally less than or equal to 150 mm. Particularly preferably, the inner diameter of the edge region of the front side of the piston has a diameter of greater than or equal to 20 mm, in particular greater than or equal to 22 mm and optionally less than or equal to 150 mm, in particular less than or equal to 100 mm.
Das Verhältnis des Durchmessers der Kopfseite des Verschlusselementes zum Durchmesser des Kolbens, insbesondere des Durchmessers der Vorderseite des Kolbens, weiter bevorzugt des inneren Durchmessers des Randbereiches des Kolbens beträgt von 1 : 2 bis 1 : 10, bevorzugt von 1 : 3 bis 1 : 7, besonders bevorzugt von 1 : 5, insbesondere mit plus/minus 25%, insbesondere plus/minus 10%, bevorzugt plus/minus 5%. Besonders bevorzugt ist ein Verhältnis des Durchmessers des Verschlusselementes, insbesondere des Durchmessers des Deckels der Kopfseite, zum Durchmesser der Randvertiefung, insbesondere zum inneren Durchmesser, von 1 : 5, insbesondere mit einer Standardabweichung von plus/minus 5 %. Die Kopfseite des Verschlusselementes, insbesondere der Deckel des Verschlusselementes, kann eine Oberfläche, insbesondere Stirnfläche, von 39 bis 80 mm2 aufweisen, bevorzugt von 45 bis 55 mm2, besonders bevorzugt von 50 mm2, insbesondere einer kreisförmigen Stirnfläche, bevorzugt mit einer Abweichung von plus/minus 15%, bevorzugt von 5%. The ratio of the diameter of the head side of the closure element to the diameter of the piston, in particular the diameter of the front side of the piston, more preferably the inner diameter of the edge region of the piston is from 1:2 to 1:10, preferably from 1:3 to 1:7, particularly preferably 1:5, in particular with plus/minus 25%, in particular plus/minus 10%, preferably plus/minus 5%. A ratio of the diameter of the closure element, in particular the diameter of the cover of the head side, to the diameter of the edge recess, in particular to the inner diameter, of 1:5 is particularly preferred, in particular with a standard deviation of plus/minus 5%. The head side of the closure element, in particular the cover of the closure element, can have a surface, in particular an end face, of 39 to 80 mm 2 , preferably 45 to 55 mm 2 , particularly preferably 50 mm 2 , in particular a circular end face, preferably with a deviation of plus/minus 15%, preferably 5%.
Die Vorderseite des Kolbens kann vorzugsweise eine Oberfläche von größer gleich 200 bis 300 mm2, bevorzugt von 220 bis 270 mm2, besonders bevorzugt von 250 mm2 aufweisen, insbesondere als kreisförmige Oberfläche, bevorzugt mit einer Abweichung von plus/minus 15%, bevorzugt von 5%. The front side of the piston can preferably have a surface of greater than or equal to 200 to 300 mm 2 , preferably from 220 to 270 mm 2 , particularly preferably of 250 mm 2 , in particular as a circular surface, preferably with a deviation of plus/minus 15%, preferred of 5%.
Die Vorderseite des Kolbens ist vorzugsweise maximal um den Faktor fünf größer, insbesondere mindestens um den Faktor 1 ,5 bis 5 größer, bevorzugt um den Faktor 3 bis 5, bevorzugt 4 bis 5, als die Oberfläche der Kopfseite des Verschlusselementes, insbesondere als Oberfläche des Deckels des Verschlusselementes. Bevorzugt ist die Vorderseite des Kolbens, besonders bevorzugt die Fläche der Vorderseite innerhalb des inneren Durchmessers des Randbereiches vorzugsweise maximal um den Faktor fünf größer, insbesondere um den Faktor 1,5 bis 5 größer, bevorzugt um den Faktor 3 bis 5, bevorzugt 4 bis 5, als die Oberfläche der Kopfseite des Verschlusselementes, insbesondere als Oberfläche des Deckels des Verschlusselementes. The front side of the piston is preferably a maximum of a factor of five larger, in particular at least a factor of 1.5 to 5 larger, preferably a factor of 3 to 5, preferably 4 to 5, than the surface of the head side of the closure element, in particular as the surface of the Lid of the closure element. Preferably, the front side of the piston, particularly preferably the area of the front side within the inner diameter of the edge region, is preferably larger by a maximum of a factor of five, in particular larger by a factor of 1.5 to 5, preferably by a factor of 3 to 5, preferably 4 to 5 , as the surface of the head side of the closure element, in particular as the surface of the lid of the closure element.
Weiter kann es bevorzugt sein, wenn die Randvertiefung, insbesondere als Entlüftungsnut, eine Breite von 0,2 mm bis 1 mm, bevorzugt von 0,2 mm bis kleiner gleich 0,6 mm aufweist und/oder eine Tiefe von kleiner gleich 2 mm, insbesondere von 0,001 mm bis kleiner gleich 2 mm aufweist. Furthermore, it may be preferred if the edge recess, in particular as a ventilation groove, has a width of 0.2 mm to 1 mm, preferably from 0.2 mm to less than or equal to 0.6 mm and/or a depth of less than or equal to 2 mm, in particular from 0.001 mm to less than or equal to 2 mm.
Die Vorkanalstruktur weist vorteilhaft eine Breite von kleiner gleich 0,6 mm auf, insbesondere von 0,001 bis 0,6 mm, bevorzugt von 0,2 bis 0,6 mm und/oder eine Tiefe von kleiner gleich 2 mm, insbesondere von 0,001 mm bis 2 mm, bevorzugt von 0,01 bis 2 mm. Bevorzugt ist die Vorkanalstruktur als nutenförmige Vertiefung, insbesondere als offene nutenförmige Vertiefung ausgebildet. Die Vorkanalstruktur umfassend die Vertiefungen, insbesondere nutenförmige Vertiefungen, kann von der Mitte der Vorderseite, insbesondere der Ausnehmung und/oder der Versenkung aus bis in den Randbereich verlaufen und insbesondere in der Randvertiefung des Randbereiches münden. Die Randvertiefung kann als Entlüftungsnut ausgebildet sein in die die Vertiefungen der Vorkanalstruktur münden. Es ist weiter bevorzugt, wenn die gesamte Fläche der Öffnungen der Vorkanalstruktur, insbesondere der Vertiefungen der Vorkanalstruktur, und optional Öffnung der Randvertiefung, zur Gesamtoberfläche des Kolbens, insbesondere der Vorderseite des Kolbens, bevorzugt der Gesamtoberfläche des Kolbens mit Randbereich und optional mit Randvertiefung, besonders bevorzugt bis zum äußeren Durchmesser des Randbereiches, kleiner gleich 6 % beträgt, bevorzugt von 0,0001 bis 6 %, bevorzugt von 0,01 bis 6%, weiter bevorzugt von 0,01 bis 5 %. Insbesondere ist die Vorkanalstruktur derart ausgestaltet, dass ein typischer Kartuscheninhalt nur schwer oder nicht in die Vorkanalstruktur eindringen kann, und derart, dass Luft in die Vorkanalstruktur eindringen kann. Das wird bevorzugt durch hinreichend schmale kanalförmige, schlitzförmige und/oder nutenförmige geometrische Elemente in der Vorkanalstruktur erreicht, in die ein zu viskoses Fluid bzw. ein pastöser Kartuscheninhalt nur schwer oder nicht eindringen kann. Daher sind schlitzförmige bzw. nutenförmige Vertiefungen besonders vorteilhaft für die Entlüftung der Kartusche, insbesondere als Vorkanalstruktur, aber nötigenfalls auch oder alternativ als Kanalstruktur, zu verwenden. The pre-channel structure advantageously has a width of less than or equal to 0.6 mm, in particular from 0.001 to 0.6 mm, preferably from 0.2 to 0.6 mm and/or a depth of less than or equal to 2 mm, in particular from 0.001 mm to 2 mm, preferably from 0.01 to 2 mm. The pre-channel structure is preferably designed as a groove-shaped depression, in particular as an open groove-shaped depression. The pre-channel structure comprising the depressions, in particular groove-shaped depressions, can run from the center of the front side, in particular the recess and/or the countersink, to the edge region and in particular open into the edge depression of the edge region. The edge depression can be designed as a venting groove into which the depressions of the pre-channel structure open. It is further preferred if the entire area of the openings of the pre-channel structure, in particular the depressions of the pre-channel structure, and optionally the opening of the edge depression, for Total surface area of the piston, in particular the front side of the piston, preferably the total surface area of the piston with edge region and optionally with edge recess, particularly preferably up to the outer diameter of the edge region, is less than or equal to 6%, preferably from 0.0001 to 6%, preferably from 0.01 to 6%, more preferably from 0.01 to 5%. In particular, the pre-channel structure is designed in such a way that a typical cartridge content can only penetrate the pre-channel structure with difficulty or not at all, and in such a way that air can penetrate the pre-channel structure. This is preferably achieved by sufficiently narrow channel-shaped, slot-shaped and/or groove-shaped geometric elements in the pre-channel structure, into which a fluid that is too viscous or a pasty cartridge content can only penetrate with difficulty or not at all. Slot-shaped or groove-shaped recesses are therefore particularly advantageous for venting the cartridge, in particular as a pre-channel structure, but if necessary also or alternatively as a channel structure.
Die Vorkanalstruktur(en), insbesondere aufweisend Vertiefungen, kann/können sternförmig auf der Vorderseite und/oder auf der Hinterseite des Kolbens angeordnet sein. Das ist so zu verstehen, dass die einzelnen Bestandteile der Vorkanalstruktur in etwa ausgehend von der Mittelachse des Kolbens bzw. der Mitte der Vorderseite/Hinterseite nach außen weisen und dabei gleichmäßig verteilt um die Mittelachse bzw. die Mitte angeordnet sind. The pre-channel structure(s), in particular having depressions, can be arranged in a star shape on the front and/or on the rear of the piston. This is to be understood as meaning that the individual components of the pre-channel structure point outwards approximately starting from the central axis of the piston or the middle of the front/rear and are evenly distributed around the central axis or the middle.
Dabei ist es bevorzugt, wenn radial, insbesondere speichenförmig oder sternförmig von der Mitte der Vorderseite, insbesondere von der Ausnehmung und/oder von der Versenkung, aus mindestens zwei, bevorzugt mindestens vier, besonders bevorzugt zwei bis fünfzig nach außen offene, insbesondere zur Kartusche hin offene, nutenförmige Vertiefungen ausgebildet sind, die die Vorkanalstruktur bilden und insbesondere bis zum Randbereich verlaufen, und im Randbereich münden, insbesondere vorliegend in einer auf der Vorderseite des Kolbens umlaufenden Randvertiefung. It is preferred if radially, in particular spoke-shaped or star-shaped, from the center of the front, in particular from the recess and / or from the recess, at least two, preferably at least four, particularly preferably two to fifty, open to the outside, in particular towards the cartridge open, groove-shaped recesses are formed, which form the pre-channel structure and in particular extend to the edge region, and open in the edge region, in particular in the present case in an edge recess running around the front of the piston.
Gleiches gilt für die Entlüftungsmöglichkeit(en), insbesondere aufweisend Nuten bzw. Schlitze, die insbesondere in der Kanalstruktur sternförmig um die Mittelachse herum verteilt angeordnet sein kann/können. Es kann angenommen werden, dass die Nuten bzw. Schlitze besonders bevorzugt eine gleiche konstruktive Ausgestaltung wie Vertiefungen aufweisen. The same applies to the ventilation option(s), in particular having grooves or slots, which can be arranged in a star shape around the central axis, in particular in the channel structure. It can be assumed that the grooves or slots particularly preferably have the same structural design as depressions.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Verschlusselement und/oder der Kolben aus einem/mehreren der folgenden Materialien gebildet ist: Thermoplast, Elastomer, thermoplastischem Elastomer, Duromer bzw. Duroplast. Der Kolben wird vorzugsweise aus einem Thermoplasten hergestellt, wie Polypropylen (PP), Polyethylen (PE), Mischungen von PP und PE oder mit anorganischen Füllstoffen gefüllten entsprechenden Thermoplasten. Das Verschlusselement kann aus einem Thermoplasten, bevorzugt aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) hergestellt werden und/oder dieses/diese aufweist. Typische thermoplastische Elastomere umfassen PP, PE oder Mischungen dieser mit Latex oder Silicon. Beispiele sind TPA (TPE-A), wie thermoplastische Polyamidelastomere, TPC (TPE-E), wie thermoplastische Copolyesterelastomere, TPO (TPE- O), wie thermoplastische Elastomere auf Olefinbasis, wie PP(EPDM), TPS (TPE-S), wie thermoplastische Styrol-Block-Co-Polmyere, TPU (TPE-U) thermoplastische Elastomere auf Urethanbasis. Die vorgenannten Polymere können als Homopolymer, Co-Polymer oder auch als Block-Co-Polymer als auch als Mischungen dieser vorliegen. In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the closure element and/or the piston is made of one or more of the following materials: thermoplastic, elastomer, thermoplastic elastomer, duromer or duroplast. The piston is preferably made of a thermoplastic, such as polypropylene (PP), polyethylene (PE), mixtures of PP and PE or corresponding thermoplastics filled with inorganic fillers. The closure element can be made of a thermoplastic, preferably made from a thermoplastic elastomer (TPE) and/or has this/these. Typical thermoplastic elastomers include PP, PE or mixtures of these with latex or silicone. Examples are TPA (TPE-A), such as thermoplastic polyamide elastomers, TPC (TPE-E), such as thermoplastic copolyester elastomers, TPO (TPE-O), such as thermoplastic elastomers based on olefins, such as PP(EPDM), TPS (TPE-S), such as thermoplastic styrene block copolymers, TPU (TPE-U) thermoplastic elastomers based on urethane. The aforementioned polymers can be present as homopolymers, copolymers or also as block copolymers or as mixtures of these.
Insbesondere wenn das Verschlusselement aus einem gegenüber dem Kolben weicheren oder elastischeren Material hergestellt ist kann die Dichtungsfunktion in der Geschlossenstellung gut erreicht werden, und ebenfalls kann das Ver sten bzw. Verklemmen des Verschlusselements, insbesondere in der Geschlossenstellung, weiter verbessert werden. Es können beliebige Ausgestaltungen von den drei Merkmalen: „Vorkanalstruktur“, „Kanalstruktur“ und „Entlüftungsmöglichkeit“ unter den drei genannten Merkmalen beliebig auf ein jeweils anderes beliebiges Merkmal der drei Merkmale appliziert werden. In particular, if the closure element is made of a material that is softer or more elastic than the piston, the sealing function can be achieved well in the closed position, and the locking or jamming of the closure element, in particular in the closed position, can also be further improved. Any configuration of the three features: "pre-channel structure", "channel structure" and "venting option" among the three features mentioned can be applied to any other feature of the three features.
Die Entlüftungsmöglichkeit und/oder die Vorkanalstruktur kann, alternativ oder ergänzend, ein Bestandteil von der Kanalstruktur oder von der Ausnehmung sein oder Bestandteil von beidem sein. Daher kann - wenn von der Kanalstruktur und/oder von der Ausnehmung gesprochen wird - auch zugleich auf die Entlüftungsmöglichkeit bzw. die Vorkanalstruktur Bezug genommen werden. In anderen Worten kann gegebenenfalls ein fließender Übergang bzw. nicht eindeutig abgrenzbarer Übergang zwischen der Ausnehmung (einschließlich Versenkung), der Kanalstruktur, der Vorkanalstruktur und/oder der Entlüftungsmöglichkeit vorliegen. The ventilation option and/or the pre-channel structure can, alternatively or additionally, be a component of the channel structure or of the recess or be a component of both. Therefore - when talking about the channel structure and/or the recess - reference can also be made to the ventilation option or the pre-channel structure. In other words, there may be a smooth transition or a transition that cannot be clearly defined between the recess (including recess), the channel structure, the pre-channel structure and/or the ventilation option.
Nach einer Alternative kann das Verschlusselement, zumindest im Wesentlichen, starr bzw. unflexibel ausgebildet sein. Insbesondere bedeutet starr bzw. unflexibel, dass keine Wesentliche und/oder keine konstruktionsbedingt vorgesehene elastische Verformbarkeit des Verschlusselements vorgesehen ist. Starr bzw. unflexibel bedeutet ferner implizit und insbesondere auch, dass das Verschlusselement, zumindest im Wesentlichen, materialunabhängig stets eine näherungsweise identische Funktionalität aufweist, soweit das verwendete Material geschlossenporig ausgebildet ist. Das Verschlusselement kann daher aus Metall, aus Kunststoff oder aus Keramik sein. Dieser materialbezogene Gedanke ergibt sich daraus, dass die aufgezählten, in ihren Eigenschaften (Dichte, Härte, E-Modul, Kerbschlagarbeit, etc.) stark unterschiedlichen Materialien bzw. Werkstoffe rein aufgrund ihrer Geometrie, und nicht aufgrund ihrer sich aus den Eigenschaften ergebenden Starrheit bzw. Flexibilität, als Verschlusselement funktionieren können. Nach ebenfalls bevorzugten Ausführungsformen kann das Verschlusselement einen Kern aus einem starren Material und einem Überzug über dem Kern aus flexiblem Material aufweisen. In einer weiteren Alternative ist das Verschlusselement materialeinstückig aus einem elastischen, thermoplastischen Material, wie TPE, gebildet. Bevorzugt werden alle Dichtflächen des Verschlusselementes und/oder des Kolbens aus elatischem, thermoplastischem Material gebildet oder sind damit beschichtet. So kann auch ein Führungsabschnitt, der zugleich als Dichtung fungiert aus einem elatischen, thermoplastischem Material sein. According to an alternative, the closure element can be designed, at least essentially, to be rigid or inflexible. In particular, rigid or inflexible means that no significant and/or no design-related elastic deformability of the closure element is provided. Rigid or inflexible also implicitly and in particular also means that the closure element, at least essentially, always has an approximately identical functionality, regardless of the material, as long as the material used is designed to have closed pores. The closure element can therefore be made of metal, plastic or ceramic. This material-related idea arises from the fact that the listed materials, which differ greatly in their properties (density, hardness, modulus of elasticity, impact energy, etc.), are purely based on their geometry and not on the basis of their rigidity or . Flexibility, can function as a closure element. According to likewise preferred embodiments, the closure element can have a core made of a rigid material and a cover over the core made of flexible material. In a further alternative, the closure element is formed in one piece from an elastic, thermoplastic material, such as TPE. All sealing surfaces of the closure element and/or the piston are preferably made of elastic, thermoplastic material or are coated with it. A guide section, which also functions as a seal, can also be made of an elastic, thermoplastic material.
Das Verschlusselement und/oder der Kolben können jeweils bzw. kann als ein, insbesondere einstückiges Bauteil, bevorzugt Spritzgussbauteil, hergestellt sein. The closure element and/or the piston can each be manufactured as one, in particular one-piece component, preferably an injection-molded component.
Insbesondere kann das Verschlusselement einen Führungsabschnitt aufweisen. Der Führungsabschnitt kann ein von anderen Abschnitten bzw. Teilen des Verschlusselements separater und/oder um die Mittelachse umlaufender Abschnitt sein. Der Führungsabschnitt kann jedoch auch durch mehrere nicht umlaufende Abschnitte bzw. Stellen am Verschlusselement gebildet sein. Insbesondere kann der Führungsabschnitt der Kopfseite und/oder Stirnfläche, zumindest im Wesentlichen, gegenüberliegen. Der Führungsabschnitt kann insbesondere an eine Verjüngung des Verstärkungselements angrenzen, die das Einsetzen in die Ausnehmung erleichtert. Der Führungsabschnitt des Verschlusselementes kann starr oder elastisch ausgebildet sein. Nach einer bevorzugten Alternative ist das Verschlusselement materialeinstückig aus einem thermoplastischen Elastomer gebildet. In einer weiteren Alternative kann das Verschlusselement mehrteilig ausgebildet sein und bspw. einen starren Kern und optional einen starren Kern in der Kopfseite umfassen, der umhüllt ist von elastischem Material, insbesondere einem elastischen Thermoplasten. In particular, the closure element can have a guide section. The guide section can be a section that is separate from other sections or parts of the closure element and/or runs around the central axis. However, the guide section can also be formed by several non-circumferential sections or locations on the closure element. In particular, the guide section can be at least substantially opposite the head side and/or end face. The guide section can in particular be adjacent to a taper of the reinforcing element, which facilitates insertion into the recess. The guide section of the closure element can be rigid or elastic. According to a preferred alternative, the closure element is formed in one piece from a thermoplastic elastomer. In a further alternative, the closure element can be formed in several parts and, for example, comprise a rigid core and optionally a rigid core in the head side, which is covered by elastic material, in particular an elastic thermoplastic.
Eine bzw. die Klemmkraft, insbesondere in der Geschlossenstellung, zwischen dem Kolben und dem Verschlusselement, kann daraus resultieren, dass das Verschlusselement, insbesondere am Führungsabschnitt, ein Übermaß gegenüber der Ausnehmung aufweist. Aus dem Übermaß resultiert beispielsweise bei in die Ausnehmung eingesetztem Verschlusselement eine Haftreibung zwischen dem Kolben und dem Verschlusselement, insbesondere im Bereich des Führungsabschnitts, die beim Verstellen des Verschlusselements überwunden werden muss. A or the clamping force, in particular in the closed position, between the piston and the closure element can result from the fact that the closure element, in particular at the guide section, has an excess dimension compared to the recess. For example, when the closure element is inserted into the recess, the oversize results in static friction between the piston and the closure element, in particular in the area of the guide section, which must be overcome when adjusting the closure element.
Umlaufend um einen bzw. den Rand der Vorderseite und/oder der Hinterseite und/oder auf der Außenseite kann ein Abstreifer zum Anliegen und Abdichten an einer Innenfläche einer Kartusche vorgesehen sein. Der Abstreifer kann von der Innenfläche der Kartusche abstreifen. Es können auch mehrere Abstreifer vorgesehen sein. Es kann auch eine Dichtlippe als Abstreifer vorgesehen sein. Die Dichtlippe kann zur Vorderseite oder zur Hinterseite weisen. Insbesondere kann der Abstreifer, zumindest im Wesentlichen, parallel zu und/oder neben der Dichtungsnut bzw. Dichtung verlaufen. A wiper can be provided all around one or the edge of the front and/or the rear side and/or on the outside for resting and sealing on an inner surface of a cartridge. The wiper can wipe off the inner surface of the cartridge. Several scrapers can also be provided. A sealing lip can also be provided as a scraper. The sealing lip can face the front or the rear. In particular, the wiper can run, at least essentially, parallel to and/or next to the sealing groove or seal.
Ein weiterer Vorschlag besteht darin, dass eine insbesondere ungefüllte Kartusche, vorzugsweise aufweisend eine Kolbenöffnung für eine Kartuschenkolbeneinrichtung, zusammen mit einer bzw. der Kartuschenkolbeneinrichtung vorgesehen ist. Damit kann ein Anwender bereits von den in der Anmeldung genannten Vorteilen der Erfindung profitieren, beispielsweise indem der Anwender nur ein Befüllen der Kartusche vornehmen braucht und/oder den bereitgestellten Kolben mit dem Verschlusselement in der Offenstellung einsetzen braucht. A further proposal is that a cartridge, in particular an unfilled cartridge, preferably having a piston opening for a cartridge piston device, is provided together with a cartridge piston device. This allows a user to benefit from the advantages of the invention mentioned in the application, for example in that the user only needs to fill the cartridge and/or insert the piston provided with the closure element in the open position.
Aufgrund der einfachen und zuverlässigen Entlüftungsfunktion der vorgeschlagenen Kartuschenkolbeneinrichtung bzw. der Kartusche können auch sehr empfindliche Kartuscheninhalte bzw. Abformmassen in einer Kartusche aufbewahrt werden, weil das Entlüften besonders einfach und schnell stattfinden kann. Due to the simple and reliable venting function of the proposed cartridge piston device or the cartridge, even very sensitive cartridge contents or impression materials can be stored in a cartridge because venting can be carried out particularly easily and quickly.
Jedes in einer Einzahl genannte Merkmal kann auch in einer Mehrzahl verwendet werden und synergetische Vorteile hervorrufen; ebenfalls können in einer Mehrzahl genannte Merkmale in einer Einzahl vorteilhaft vorgesehen sein; darauf muss im Einzelfall nicht explizit Bezug genommen werden. Insbesondere können - um eine nicht abschließende Aufzählung zu geben - einzelne bzw. mehrere: Entlüftungsmöglichkeiten, Vorkanalstrukturen, Kanalstrukturen, Ausnehmungen, Dichtflächen, Versenkungen, Verschlusselemente, Stirnflächen, Kopfseiten, Rückseite, Sicherungsabschnitte, Führungsabschnitte, Dichtelemente, Verjüngungen und so weiter, vorgesehen sein. Insbesondere wird hier auf die Bezugszeichenliste verwiesen. Any feature mentioned in the singular can also be used in the plural and produce synergistic benefits; Likewise, features mentioned in a plurality can advantageously be provided in a single number; This does not need to be explicitly referred to in individual cases. In particular - to give a non-exhaustive list - individual or several: ventilation options, pre-channel structures, channel structures, recesses, sealing surfaces, recesses, closure elements, end faces, head sides, back, securing sections, guide sections, sealing elements, tapers and so on can be provided. In particular, reference is made here to the list of reference symbols.
Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zum Entlüften und Verschließen einer Kartusche mit einer Kartuschenkolbeneinrichtung. Die Kartuschenkolbeneinrichtung kann einen eine Kanalstruktur aufweisenden Kolben und ein Verschlusselement zum Verschließen der Kanalstruktur durch Einsetzen des Verschlusselements in eine Ausnehmung im Bereich der Vorderseite des Kolbens aufweisen, der durch Verstellen des Verschlusselements in eine Geschlossenstellung überführbar ist oder kann ausgebildet sein nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder kann ausgebildet sein nach einem der übrigen Ansprüche. Das Verfahren kann die folgenden Verfahrensschritte aufweisen: a. Bereitstellen einer Kartusche, insbesondere einer mit Kartuscheninhalt gefüllten Kartusche, mit einer Kolbenöffnung, b. Bereitstellen der Kartuschenkolbeneinrichtung, insbesondere mit dem Verschlusselement eingesetzt in die Ausnehmung und/oder in einer Offenstellung, c. Einsetzen der Kartuschenkolbeneinrichtung in die Kolbenöffnung, wobei eine/die Offenstellung vorliegt, d. Entlüften der Kartusche durch Einschieben der Kartuschenkolbeneinrichtung, wobei das Verschlusselement durch die Ausnehmung fixiert haltbar ist und/oder in der Auszugsrichtung angeschlagbar ist oder anschlagen kann, und, vorzugsweise, insbesondere Entlüften der Kartusche durch Einschieben der Kartuschenkolbeneinrichtung bis die Vorderseite mit einem Kartuscheninhalt in Kontakt tritt, vorzugsweise weiteres Einschieben des Kartuschenkolbens bis zwischen Kolbeninhalt und Vorderseite des Kartuschenkolbens im Wesentlichen kein Luft gefülltes Volumen mehr besteht, wobei vorzugsweise das Einschieben des Kartuschenkolbens erfolgt, bis das Verschlusselement durch den Kartuscheninhalt, insbesondere durch den sich aufbauenden Druck des Kartuscheninhaltes, auf das Verschlusselement dieses in die Geschlossenstellung überführt, e. Verschließen der Kartusche, durch Verstellen des Verschlusselements in die Geschlossenstellung durch einen Kontakt des Kartuscheninhalts mit dem Verschlusselement und/oder durch Krafteinleiten auf das Verschlusselement, vorzugsweise während oder nach Schritt d, insbesondere automatisches oder selbstätiges Verschließen, und optional f. vorzugsweise Erhalten der Geschlossenstellung der Kartuschenkolbeneinrichtung. The invention further relates to a method for venting and closing a cartridge with a cartridge piston device. The cartridge piston device can have a piston having a channel structure and a closure element for closing the channel structure by inserting the closure element into a recess in the area of the front of the piston, which can be moved into a closed position by adjusting the closure element or can be designed according to the preamble of claim 1 or can be designed according to one of the remaining claims. The method can have the following method steps: a. Providing a cartridge, in particular a cartridge filled with cartridge contents, with a piston opening, b. Providing the cartridge piston device, in particular with the closure element inserted into the recess and/or in an open position, c. Inserting the cartridge piston device into the piston opening, wherein an open position is present, d. Venting the cartridge by inserting the cartridge piston device, wherein the closure element is held in place by the recess and/or can be or may strike in the pull-out direction, and, preferably, in particular venting the cartridge by inserting the cartridge piston device until the front side comes into contact with a cartridge content, preferably further inserting the cartridge piston until there is essentially no more air-filled volume between the piston content and the front side of the cartridge piston, wherein the cartridge piston is preferably inserted until the closure element is moved into the closed position by the cartridge content, in particular by the pressure of the cartridge content building up on the closure element, e. Closing the cartridge by moving the closure element into the closed position by contact of the cartridge content with the closure element and/or by applying force to the closure element, preferably during or after step d, in particular automatic or self-closing, and optionally f. preferably maintaining the closed position of the cartridge piston device.
Im Schritt e erfolgt das Verschließen bevorzugt automatisch oder selbstätig, indem die Kartuschenkolbeneinrichtung durch eine Antriebswelle in Richtung des Mediums in die mit Kartuscheninhalt gefüllte Kartusche eingeschoben wird und das Verschlusselement selbstätig durch die Krafteinwirckung durch den Kartuscheninhalt (medienseitig) in den Kolben eingeschoben wird. In step e, the closure preferably takes place automatically or independently, in that the cartridge piston device is pushed into the cartridge filled with cartridge contents by a drive shaft in the direction of the medium and the closure element is pushed into the piston automatically by the force exerted by the cartridge contents (on the media side).
Individuelle Merkmale der Kartuschenkolbeneinrichtung bzw. der Kartusche sind entsprechend bei dem vorgenannten Verfahren und bei der vorgenannten Verwendung anwendbar. Die Vorteile gelten entsprechend. Individual features of the cartridge piston device or the cartridge are applicable accordingly to the aforementioned method and use. The advantages apply accordingly.
Ferner ist Gegenstand der Erfindung ein Kit umfassend eine Kartusche und mindestens eine Kartuschenkolbeneinrichtung, insbesondere umfasst das eine oder zwei Kartuschenkolbeneinrichtung und eine Einkammer- oder Doppelkammerkartusche. Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verschlusselement zur Verwendung mit einem Kolben, wobei insbesondere ein Kolben mit eingesetztem Verschlusselement eine Kartuschenkolbeneinrichtung ausbilden, wobei das Verschlusselement eine Kopfseite mit Stirnfläche, eine Rückseite, die der Stirnfläche gegenüberliegt, und ein Dichtelement aufweist. Die Kopfseite ist vorzugsweise als Deckel ausgebildet, insbesondere als Deckel mit planarer Rückseite, die der Stirnfläche der Kopfseite gegenüberliegt. Das Verschlusselement umfasst eine Kopfseite, mindestens ein Dichtelement, optional einen Sicherungsabschnitt, optional einen Führungsabschnitt, und optional eine Verjüngung und optional einen zweiten Führungsabschnitt. Furthermore, the invention relates to a kit comprising a cartridge and at least one cartridge piston device, in particular comprising one or two cartridge piston devices and a single-chamber or double-chamber cartridge. The invention also relates to a closure element for use with a piston, wherein in particular a piston with an inserted closure element forms a cartridge piston device, wherein the closure element has a head side with an end face, a rear side which is opposite the end face, and a sealing element. The head side is preferably designed as a cover, in particular as a cover with a planar rear side which is opposite the end face of the head side. The closure element comprises a head side, at least one sealing element, optionally a securing section, optionally a guide section, and optionally a taper and optionally a second guide section.
Nach einer alternativen Ausführungsform weist das Verschlusselement an seiner Kopfseite eine Öffnung auf, die von der Stirnfläche bis zur Rückseite der Kopfseite reicht und optional durch das Verschlusselement bis zum gegenüberliegenden Ende des Verschlusselementes geführt ist, wobei insbesondere die Öffnung auf der, der Stirnfläche gegenüberliegenden Rückseite des Verschlusselementes mindestens drei Elemente aufweisen, die jeweils mindestens eine Dichtfläche, vorzugsweise mindestens zwei Dichtflächen, aufweisen, die vom äußeren Umfang der Elemente zur Öffnung hin ausgebildet sind und durch äußere Krafteinwirkung auf die Außenflächen der Elemente kommen die Dichtflächen der Elemente aufeinander zu liegen und verschließen dadurch die Öffnung auf der, der Stirnfläche abgewandten Seite des Verschlusselementes. According to an alternative embodiment, the closure element has an opening on its head side, which extends from the end face to the back of the head side and is optionally guided through the closure element to the opposite end of the closure element, in particular the opening on the back of the Closure element have at least three elements, each of which has at least one sealing surface, preferably at least two sealing surfaces, which are formed from the outer circumference of the elements towards the opening and by external force on the outer surfaces of the elements, the sealing surfaces of the elements come to lie on one another and thereby close the opening on the side of the closure element facing away from the end face.
Wobei die mindestens drei Elemente, insbesondere in der Ausgangstellung oder der Offenstellung im Kolben, einen annähernd zylindrischen Umfang aufweisen, und insbesondere in der Verschlussstellung nach Einschub in eine konische Ausnehmung des Kolbens, kommen die Dichtflächen der Elemente aufeinander zu liegen und verschließen die Öffnung fluiddicht, insbesondere in der Geschlossenstellung. The at least three elements, in particular in the initial position or the open position in the piston, have an approximately cylindrical circumference, and in particular in the closed position after insertion into a conical recess in the piston, the sealing surfaces of the elements come into contact with one another and close the opening in a fluid-tight manner, especially in the closed position.
Der Kolben weist in dieser Ausführungsform eine zylindrische von der Vorderseite zum Innern des Kolbens und von dort zumindest teilweise konisch zur Hinterseite verlaufende Ausnehmung auf. In diese Ausnehmung ist das vorstehende Verschlusselement einsetzbar und verschließt eingeschoben in diese Ausnehmung die Ausnehmung und die Öffnung des Verschlusselementes für einen Fluiddurchtritt, insbesondere liegt die Geschlossenstellung vor. In this embodiment, the piston has a cylindrical recess that runs from the front to the inside of the piston and from there at least partially conically to the rear. The protruding closure element can be inserted into this recess and, when inserted into this recess, closes the recess and the opening of the closure element for fluid passage; in particular, the closed position is present.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Kolben zum Einsetzen in eine Kartusche der aufweist eine Vorderseite, eine Hinterseite abgewandt von der Vorderseite, eine Außenseite mit einer umlaufenden Dichtungsnut und/oder Dichtung zum umlaufenden Abdichten an einer Innenfläche der Kartusche, mit einer Ausnehmung im Bereich der Vorderseite zum Einsetzen eines Verschlusselements in einer Einsetzrichtung, und optional eine die Ausnehmung und die Hinterseite fluidisch verbindende Kanalstruktur zum Entlüften der Kartusche, und der Kolben in Richtung der Vorderseite eine im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens ausgebildeten Auflagefläche, insbesondere in einer Vertiefung auf der Vorderseite des Kolbens, für die Rückseite des Verschlusselementes, die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt, aufweist. The invention also relates to a piston for insertion into a cartridge, which has a front side, a rear side facing away from the front side, an outer side with a circumferential sealing groove and/or seal for circumferential sealing on an inner surface of the cartridge, with a recess in the area of the front side for insertion a closure element in an insertion direction, and optionally a channel structure fluidically connecting the recess and the rear side for venting the cartridge, and the piston in the direction of the front side has a support surface formed substantially perpendicular to the central axis of the piston, in particular in a recess on the front side of the piston, for the rear side of the closure element, which is opposite the end face of the closure element.
Ferner wird die Aufgabe gelöst durch eine Verwendung einer Kartuschenkolbeneinrichtung zum Einsetzen in eine Kartusche und rückseitigen Verschließen dieser Kartusche. Dabei weist die Kartuschenkolbeneinrichtung einen eine Kanalstruktur aufweisenden Kolben und ein Verschlusselement zum Verschließen der Kanalstruktur durch Einsetzen des Verschlusselements in eine Ausnehmung des Kolbens und durch Verstellen des Verschlusselements in eine Geschlossenstellung auf, oder ist insbesondere ausgebildet nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder nach einem der Ansprüche 1 bis 10. Dabei beinhaltet das Verschließen der Kartusche ein Verstellen des Verschlusselements in die Geschlossenstellung, wobei das Verstellen durch einen Kontakt eines und/oder des Kartuscheninhalts mit dem Verschlusselement und/oder durch Krafteinleiten auf das Verschlusselement erfolgt. Furthermore, the object is achieved by using a cartridge piston device for insertion into a cartridge and closing the back of this cartridge. The cartridge piston device has a piston with a channel structure and a closure element for closing the channel structure by inserting the closure element into a recess in the piston and by adjusting the closure element to a closed position, or is particularly designed according to the preamble of claim 1 or according to one of claims 1 to 10. Closing the cartridge involves adjusting the closure element to the closed position, wherein the adjustment takes place through contact of one and/or the cartridge contents with the closure element and/or through the introduction of force onto the closure element.
Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele exemplarisch erläutert, wobei die nachfolgend dargestellten Merkmale sowohl jeweils einzeln als auch in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. Es zeigen: The invention is explained below by way of example with reference to the accompanying drawings using preferred exemplary embodiments, whereby the features shown below can represent an aspect of the invention both individually and in combination. Show it:
Fig. 1A-C: eine in eine mit Kartuscheninhalt gefüllte Kartusche eingesetzte Kartuschenkolbeneinrichtung vordem Entlüften in einer Offenstellung (Fig. 1 A), beim Entlüften (Fig. 1 B) und nach dem Entlüften in einer Geschlossenstellung (Fig. 1C) in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht, Fig. 1A-C: a cartridge piston device inserted into a cartridge filled with cartridge contents before venting in an open position (Fig. 1 A), during venting (Fig. 1 B) and after venting in a closed position (Fig. 1C) in a partially sectioned side view,
Fig. 2: ein Verschlusselement in einer Seitenansicht, Fig. 2: a closure element in a side view,
Fig. 3A: ein Kolben in einer Draufsicht, Fig. 3A: a piston in a top view,
Fig. 3B: ein weiterer Kolben in einer ausschnittsweisen Draufsicht, Fig. 4A: die Kartuschenkolbeneinrichtung, bestehend aus dem Verschlusselement und dem Kolben der Fig. 2 und Fig. 3A, mit dem Verschlusselement eingesetzt in einen Kolben in einer Offenstellung in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht, Fig. 3B: another piston in a partial top view, Fig. 4A: the cartridge piston device, consisting of the closure element and the piston of Fig. 2 and Fig. 3A, with the closure element inserted into a piston in an open position in a partially sectioned side view,
Fig. 4B: die Kartuschenkolbeneinrichtung der Fig. 4A mit dem Verschlusselement in einer Geschlossenstellung in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht, und Fig. 4B: the cartridge piston device of Fig. 4A with the closure element in a closed position in a partially sectioned side view, and
Fig. 5A-C eine weitere erfindungsgemäße Kartuschenkolbeneinrichtung in einer Ansicht von der Hinterseite (Fig. 5A), von der Außenseite (Fig. 5B) und von der Vorderseite (Fig. 5C). Fig. 5A-C another cartridge piston device according to the invention in a view from the rear (Fig. 5A), from the outside (Fig. 5B) and from the front (Fig. 5C).
In der Fig. 1A-C ist eine Kartuschenkolbeneinrichtung 1 mit einem Kolben 2 und einem Verschlusselement 3 dargestellt, welche in eine Kartusche 4 eingesetzt bzw. eingeschoben ist. Die Kartusche 4 ist mit Kartuscheninhalt 5, einer hochviskosen bzw. pastösen Masse, gefüllt und zumindest im Wesentlichen zylindrisch. Eine bzw. die Vorderseite 7 des Kolbens 2 ist zum Kartuscheninhalt 5 gewandt, wobei eine bzw. die gegenüberliegende Hinterseite 8 des Kolbens vom Kartuscheninhalt 5 abgewandt ist. Nicht dargestellt, aber möglich ist auch, dass die Hinterseite 8 des Kolbens 2 zum Kartuscheninhalt 5 gewandt ist bzw. in Kontakt mit dem Kartuscheninhalt 5 kommt. In Fig. 1A-C, a cartridge piston device 1 with a piston 2 and a closure element 3 is shown, which is inserted or pushed into a cartridge 4. The cartridge 4 is filled with cartridge contents 5, a highly viscous or pasty mass, and is at least substantially cylindrical. One or the front side 7 of the piston 2 faces the cartridge contents 5, with one or the opposite rear side 8 of the piston facing away from the cartridge contents 5. Not shown, but it is also possible that the rear side 8 of the piston 2 faces the cartridge contents 5 or comes into contact with the cartridge contents 5.
Der Kolben 2 dichtet an den Kontaktstellen zu einer Innenfläche 6 der Kartusche 5 im Bereich der Außenseite 9 des Kolbens 2 umlaufend mittels einer in eine Dichtungsnut 12 eingesetzten als O-Ring ausgebildeten Dichtung 13 ab. Weiter sorgen Abstreifer 14, die in Kontakt mit der Innenfläche 6 stehen, dafür, dass kein - oder zumindest im Wesentlichen kein - Kartuscheninhalt 5 in Kontakt mit der Dichtung 13 kommt. Das Verschlusselement 3 ist in der Fig. 1A in einer Offenstellung relativ zum Kolben 2 und in einer Ausnehmung 11 des Kolbens 2 axial geführt und aufgenommen, wodurch übereine Kanalstruktur 10 im Kolben von der dem Kartuscheninhalt 5 zugewandten Vorderseite 7 zu der vom Kartuscheninhalt abgewandten Hinterseite 8 eine fluidische Verbindung über die Ausnehmung 11 möglich ist. Über die in der Offenstellung vorliegende fluidische Verbindung kann eine Entlüftung eines gegebenenfalls verbleibenden Hohlraums 34 bei einem Verschieben bzw. Verstellen des Kolbens 2 mit dem Verschlusselement 3 entlang einer Mittelachse 15 in der Kartusche stattfinden, insbesondere solange das Verschlusselement 3 nicht in Kontakt mit dem Kartuscheninhalt 5 ist. The piston 2 seals at the contact points with an inner surface 6 of the cartridge 5 in the area of the outer side 9 of the piston 2 all the way around by means of a seal 13 designed as an O-ring inserted into a sealing groove 12. Furthermore, scrapers 14, which are in contact with the inner surface 6, ensure that no - or at least essentially no - cartridge contents 5 come into contact with the seal 13. The closure element 3 in Fig. 1A is guided and received axially in an open position relative to the piston 2 and in a recess 11 of the piston 2, whereby a fluidic connection is possible via the recess 11 via a channel structure 10 in the piston from the front side 7 facing the cartridge contents 5 to the rear side 8 facing away from the cartridge contents. Via the fluidic connection present in the open position, a possibly remaining cavity 34 can be vented when the piston 2 with the closure element 3 is displaced or adjusted along a central axis 15 in the cartridge, in particular as long as the closure element 3 is not in contact with the cartridge contents 5.
In der Fig. 1B ist das Verschlusselement 3 über seine eine Stirnfläche 16 aufweisende Kopfseite 17 mit dem Kartuscheninhalt 5 in Kontakt und weist noch die Offenstellung auf. In dieser Stellung bewirkt jegliches weitere Verstellen der Kartuschenkolbeneinrichtung 1 entlang der Mittelachse 15 (s. Fig. 4A) der Kartusche 4 in Richtung des Kartuscheninhalts 5 eine Kraftbeaufschlagung auf das Verschlusselement 3 in axialer Richtung bzw. in eine Einsetzrichtung 18 des Verschlusselements 3 relativ zum Kolben, da der Kartuscheninhalt 5 Widerstand gegen das Eindringen des Verschlusselements 3 leistet. Da typischerweise die Kraft auf die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 zum Einschieben der Kartuschenkolbeneinrichtung 1 in die Kartusche 4 auf der Hinterseite 8 des Kolbens 2 aufgebracht wird, wird allmählich die Kraftbeaufschlagung auf das Verschlusselement 3 seitens des Kartuscheninhalts 5 zu einem Druckanstieg im Bereich des Kartuscheninhalts 5 sowie zu einem Verstellen des Verschlusselements 3 führen können. Das Verschlusselement 3 kann dann von der in Fig. 1B gezeigten Offenstellung in eine in Fig. 1C dargestellte Geschlossenstellung verstellt werden, insbesondere wenn die Krafteinleitung groß genug ist. In Fig. 1B, the closure element 3 is in contact with the cartridge contents 5 via its head side 17, which has a front surface 16, and is still in the open position. In this position, any further adjustment of the cartridge piston device 1 along the central axis 15 (see Fig. 4A) of the cartridge 4 in the direction of the cartridge contents 5 causes a Force is applied to the closure element 3 in the axial direction or in an insertion direction 18 of the closure element 3 relative to the piston, since the cartridge contents 5 offer resistance to the penetration of the closure element 3. Since the force on the cartridge piston device 1 for inserting the cartridge piston device 1 into the cartridge 4 is typically applied to the rear side 8 of the piston 2, the force applied to the closure element 3 by the cartridge contents 5 will gradually lead to an increase in pressure in the area of the cartridge contents 5 and to an adjustment of the closure element 3. The closure element 3 can then be adjusted from the open position shown in Fig. 1B to a closed position shown in Fig. 1C, in particular if the force is applied large enough.
Dadurch, dass ein Verstellen des Verschlusselements 3 im Kolben 2 bzw. in der Ausnehmung 11 eine gewisse Krafteinleitung erfordert (weil das Verschlusselement über einen Führungsabschnitt 20 geführt und fixiert bzw. geklemmt gehalten ist), wird zunächst ein weiteres Entlüften der Kartusche 4 stattfinden, bevor das Verschlusselement 3 zumindest annähernd die Geschlossenstellung erreicht haben kann. So werden im Übergang vom Zustand der Fig. 1 B zur Fig. 1C sowohl ein Fließen bzw. Verformen des vorliegend pastösen Kartuscheninhalts 5, insbesondere um das Verschlusselement 3 bzw. die Kopfseite 17 (s. Fig. 1A) herum und/oder an der Vorderseite 7, als auch ein daran anknüpfendes Verstellen des Verschlusselements 3 in die Geschlossenstellung stattfinden. Das Verschlusselement 3 in der Geschlossenstellung, wie es in Fig. 1C dargestellt ist, bewirkt, dass von Seiten des Kartuscheninhalts 5 bzw. der Vorderseite 7 kein fluidischer Durchgang mehr auf die Hinterseite 8 des Kolbens stattfinden kann, weil die Kanalstruktur 10 im Kolben durch ein Abdichten des Verschlusselements 3 im Kolben bzw. in der Ausnehmung 11 fluidisch abgedichtet ist. Dabei ist das Verschlusselement 3 in eine Versenkung 21 im Kolben 2 eingetaucht und steht noch geringfügig von der Vorderseite 7 hervor. Because adjusting the closure element 3 in the piston 2 or in the recess 11 requires a certain amount of force to be introduced (because the closure element is guided and held fixed or clamped via a guide section 20), further venting of the cartridge 4 will first take place before the closure element 3 can at least approximately reach the closed position. Thus, in the transition from the state of Fig. 1B to Fig. 1C, both a flow or deformation of the pasty cartridge contents 5, in particular around the closure element 3 or the head side 17 (see Fig. 1A) and/or on the front side 7, and a subsequent adjustment of the closure element 3 to the closed position will take place. The closure element 3 in the closed position, as shown in Fig. 1C, means that no fluid can pass from the cartridge contents 5 or the front side 7 to the rear side 8 of the piston, because the channel structure 10 in the piston is fluidically sealed by sealing the closure element 3 in the piston or in the recess 11. The closure element 3 is immersed in a recess 21 in the piston 2 and still protrudes slightly from the front side 7.
In der Fig. 2 ist ein einzelnes Verschlusselement 3 einer weiteren erfindungsgemäßen Kartuschenkolbeneinrichtung 1 dargestellt. Das Verschlusselement 3 ist symmetrisch um seine Mittelachse 22 ausgebildet. An einer äußeren Seite des Verschlusselements 3 entlang der Mittelachse 22 ist eine zylindrische Kopseite 17 mit einer ebenen Stirnfläche 16 angeordnet. Die Stirnfläche 16 ist quer, vorliegend genauer gesagt senkrecht, zur Mittelachse 22 angeordnet. Umlaufend um die Kopfseite 17, angrenzend an die Stirnfläche 16, ist ein Dichtungshilfselement 23 angeordnet, das vorliegend als Dichtlippe 23 ausgebildet ist. Das Dichtungshilfselement 23 kann, beispielsweise in einer bzw. der Versenkung 21, umlaufend abdichten. An die Rückseite 49, gegenüberliegend von der Stirnfläche 16 der Kopfseite 17, grenzt ein als Konus 24 ausgebildetes Dichtelement 24 an. Das Dichtelement 24 ist um die Mittelachse 22 umlaufend und optional konvex ausgebildet. Das Dichtelement 24 erinnert an die Form eines Senkkopfes. Nicht dargestellt ist ein Dichtelement 24, das zumindest im Wesentlichen umlaufend und zylindrisch (hier: anstelle von konisch) ausgebildet ist und/oder mindestens einen Dichtring bzw. O-Ring aufweist. Fig. 2 shows a single closure element 3 of a further cartridge piston device 1 according to the invention. The closure element 3 is designed symmetrically about its central axis 22. A cylindrical head side 17 with a flat end face 16 is arranged on an outer side of the closure element 3 along the central axis 22. The end face 16 is arranged transversely, or more precisely perpendicularly, to the central axis 22. A sealing auxiliary element 23 is arranged all around the head side 17, adjacent to the end face 16, which is designed as a sealing lip 23 in this case. The sealing auxiliary element 23 can seal all around, for example in a recess 21. A sealing element 24 designed as a cone 24 adjoins the rear side 49, opposite the front surface 16 of the head side 17. The sealing element 24 is designed to be circumferential around the central axis 22 and optionally convex. The sealing element 24 is reminiscent of the shape of a countersunk head. Not shown is a sealing element 24 that is at least essentially circumferential and cylindrical (here: instead of conical) and/or has at least one sealing ring or O-ring.
Des Weiteren weist das Verschlusselement 3 einen Sicherungsabschnitt 25 auf, der als um die Mittelachse umlaufender Rücksprung 25 ausgebildet ist. In den Rücksprung 25 kann ein Sicherungsmittel 26 (s. Fig. 4A) bzw. ein Schnappring 26 (s. Fig. 4A) oder auch Sprengring eingreifen und axial anschlagen. Furthermore, the closure element 3 has a securing section 25, which is designed as a recess 25 running around the central axis. A securing means 26 (see Fig. 4A) or a snap ring 26 (see Fig. 4A) or also a retaining ring can engage in the recess 25 and abut axially.
Das Verschlusselement 3 weist einen Führungsabschnitt 20 auf, der vorliegend an den Sicherungsabschnitt 25 angrenzt. Der Führungsabschnitt 20 ist derart ausgebildet, dass er in eine Ausnehmung 11 eingesetzt werden kann und sich zum Führen des gesamten Verschlusselements 33 (s. Fig. 4A) eignet, beispielsweise entlang der Mittelachse 22. Hierzu ist der Führungsabschnitt 20 umlaufend und vorzugsweise zumindest abschnittsweise zylindrisch um die Mittelachse 22 ausgebildet. The closure element 3 has a guide section 20, which in this case adjoins the securing section 25. The guide section 20 is designed such that it can be inserted into a recess 11 and is suitable for guiding the entire closure element 33 (see Fig. 4A), for example along the central axis 22. For this purpose, the guide section 20 is designed to be circumferential and preferably at least partially cylindrical around the central axis 22.
Nicht dargestellt ist, dass ein bzw. der Führungsabschnitt 20 alternativ oder ergänzend an einer anderen axialen Stelle auf der Mittelachse 22 (eine andere als z.B. in Fig. 2) des Verschlusselements 3 angeordnet sein kann. Beispielsweise kann der Führungsabschnitt 20 auch an das Dichtelement 24 oder an die Kopfseite 17 angrenzen. Nicht dargestellt und möglich ist auch, dass mehrere Führungsabschnitte 20 vorgesehen sind. What is not shown is that one or the guide section 20 can alternatively or additionally be arranged at another axial location on the central axis 22 (a different location than in Fig. 2, for example) of the closure element 3. For example, the guide section 20 can also adjoin the sealing element 24 or the head side 17. What is not shown and is also possible is that several guide sections 20 are provided.
Das Verschlusselement 3 weist eine Verjüngung 27 auf, die vorliegend kegelstumpfförmig bzw. kegelstumpfabschnittsförmig (d.h. als ein Kegelstumpf bzw. Kegelstumpfabschnitt) ausgebildet ist. Die Verjüngung 27 hilft beim Einsetzen des Verschlusselements 3 in eine (nicht in Fig. 2 dargestellte) entsprechende Ausnehmung 11 für das Verschlusselement 3. Weil die Verjüngung 27 und optional ein zweiter Führungsabschnitt 58 vorliegend an den Führungsabschnitt 20 angrenzt und im Grunde das der Kopfseite 17 gegenüberliegende Ende des Verschlusselements 3 bildet, kann das Verschlusselement 3 mit der Verjüngung 27 voran in die entsprechende Ausnehmung 11 eingeführt werden und unmittelbar über den Führungsabschnitt 20 in eine geführte Stellung gebracht werden. Die entsprechende (in Fig. 2 nicht dargestellte) Ausnehmung 11 weist nämlich in wenigstens einem Abschnitt einen Radius 28 auf, der zumindest im Wesentlichen dem Radius 30 des Führungsabschnitts entspricht bzw. minimal kleiner (d.h. um bis zu 0,1%, 1% oder 5%) als dieser ist. Die gegenüber zur Stirnfläche 16 liegende Rückseite 49 der Kopfseite 17 kann auch als Dichtfläche wirken. An die Verjüngung 27 kann sich ein zweiter Führungsabschnitt 58 anschließen, der zu Zentrierung des Verschlusselementes in Einsetzrichtung dienen kann. The closure element 3 has a taper 27, which in the present case is designed in the shape of a truncated cone or a truncated cone section (ie as a truncated cone or a truncated cone section). The taper 27 helps when inserting the closure element 3 into a corresponding recess 11 (not shown in FIG. 2) for the closure element 3. Because the taper 27 and optionally a second guide section 58 in the present case adjoins the guide section 20 and basically that of the head side 17 forms the opposite end of the closure element 3, the closure element 3 can be inserted with the taper 27 first into the corresponding recess 11 and brought into a guided position directly via the guide section 20. The corresponding recess 11 (not shown in FIG. 2) has a radius 28 in at least one section, which at least essentially corresponds to the radius 30 of the guide section or is minimally smaller (ie by up to 0.1%, 1% or 5%) than this. The one opposite The back side 49 of the head side 17 lying relative to the end face 16 can also act as a sealing surface. The taper 27 can be followed by a second guide section 58, which can serve to center the closure element in the insertion direction.
Das dargestellte und insoweit bevorzugte Verschlusselement 3 ist vorzugsweise als ein Spritzgussbauteil ausgeführt, das beispielsweise mittels eines (nicht dargestellten) wenigstens zweiteiligen Spritzgusswerkzeugs hergestellt worden ist. Das wenigstens zweiteilige Spritzgusswerkzeug kann sich quer zur Mittelachse 22 des Verschlusselements 3 auf und zu bewegen, insbesondere weil die Kontur des Verschlusselements 3 entlang der Mittelachse 22 keinen Hinterschnitt aufweist und/oder um die Mittelachse 22 rotationssymmetrisch ist. The illustrated and preferred closure element 3 is preferably designed as an injection molded component, which was produced, for example, by means of an at least two-part injection molding tool (not shown). The at least two-part injection molding tool can move open and close transversely to the central axis 22 of the closure element 3, in particular because the contour of the closure element 3 has no undercut along the central axis 22 and/or is rotationally symmetrical about the central axis 22.
In der Fig. 3A ist ein erfindungsgemäßer Kolben 2 mit einer Ausnehmung 11 im Bereich einer Vorderseite 7 zum Einsetzen des Verschlusselements 3 in der Einsetzrichtung 18 (in die Ebene •) dargestellt. Der Kolben 2 ist rund und im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet, wobei die Ausnehmung 11 mittig auf einer Mittelachse 32 des Kolbens 2 angeordnet ist. Die Einsetzrichtung 18 liegt auf der Mittelachse 32 und weist in die dargestellte Ebene hinein bzw. steht senkrecht auf dieser. Die Ausnehmung 11 ist im Grunde durch eine Bohrung mit abschnittsweise verschiedenen Durchmessern in dem Kolben 2 gebildet. Die Ausnehmung 11 weist eine konische Dichtfläche 33 auf, die zum als Konus 24 ausgebildeten Dichtelement 24 des Verschlusselements 3 der Fig. 2 korrespondiert. Weiter weist die Ausnehmung 11 eine im Wesentlichen zylindrische Versenkung 21 auf. Die Versenkung 21 korrespondiert zur Stirnfläche 16 des Verschlusselements 3 der Fig. 2. Fig. 3A shows a piston 2 according to the invention with a recess 11 in the area of a front side 7 for inserting the closure element 3 in the insertion direction 18 (in the plane •). The piston 2 is round and essentially cylindrical, with the recess 11 being arranged centrally on a central axis 32 of the piston 2. The insertion direction 18 lies on the central axis 32 and points into the plane shown or is perpendicular to it. The recess 11 is basically formed by a bore with different diameters in sections in the piston 2. The recess 11 has a conical sealing surface 33 which corresponds to the sealing element 24 of the closure element 3 of Fig. 2, which is designed as a cone 24. The recess 11 also has an essentially cylindrical recess 21. The recess 21 corresponds to the end face 16 of the closure element 3 of Fig. 2.
Sternförmig aus der Mitte der Vorderseite 7 gehen Vertiefungen, insbesondere sechzehn Vertiefungen 35, einer Vorkanalstruktur 35 bis zum Randbereich 36 des Kolbens ab, wo die Vertiefungen 35 in eine umlaufende Randvertiefung 37 münden. Die Vertiefungen 35 sind schlitzförmig bzw. nutenförmig ausgebildet, d.h. als Schlitze und/oder Nuten ausgebildet. Die Vertiefungen 35 sind vorliegend jeweils um ein Vielfaches tiefer (in die dargestellte Ebene hinein) als die Vertiefungen 35 breit sind, insbesondere um das zwei- bis zu zwanzig- oder gar dreißigfache bzw. jegliches Vielfache dazwischen. Recesses, in particular sixteen recesses 35, of a pre-channel structure 35 extend in a star shape from the center of the front side 7 to the edge region 36 of the piston, where the recesses 35 open into a circumferential edge recess 37. The depressions 35 are slot-shaped or groove-shaped, i.e. designed as slots and/or grooves. In the present case, the depressions 35 are each several times deeper (into the plane shown) than the depressions 35 are wide, in particular by two to twenty or even thirty times or any multiple in between.
Vorliegend sind die Vertiefungen 35 in der Nähe der Mittelachse 32 außerdem tiefer als weiter entfernt von der Mittelachse 32. Angrenzend an die Versenkung 21 ist eine einzelne Vertiefung 35 doppelt so tief (dort liegt eine Tiefe 38 vor) wie an ihrem von der Mittelachse abgewandten Ende, an dem die Vertiefung 35 die größere Tiefe 39 aufweist. Vorliegend liegt eine Steigung der Tiefe 38, 39 der Vertiefung 35 vom Randbereich 36 aus ansteigend bis hin zur Ausnehmung 11 vor. Die Tiefen 38, 39 sind zumindest näherungsweise angrenzend an einem Ende einer einzelnen Vertiefung 35 zu messen, beispielsweise maximal 10 % oder 5 % oder 2 % beabstandet von dem Ende bezogen auf die Gesamtlänge der einzelnen Vertiefung 35. In the present case, the depressions 35 near the central axis 32 are also deeper than further away from the central axis 32. Adjacent to the depression 21, a single depression 35 is twice as deep (there is a depth 38 there) than at its end facing away from the central axis , where the depression 35 has the greater depth 39. In the present case there is a slope of the depth 38, 39 of the recess 35 rising from the edge region 36 up to the recess 11. The depths 38, 39 are at least approximately adjacent to one End of an individual depression 35 to measure, for example a maximum of 10% or 5% or 2% distanced from the end based on the total length of the individual depression 35.
Im Randbereich 36 des Kolbens 2, an dem von der Mittelachse 32 abgewandten Ende der Vertiefungen 35 bzw. in der Nähe der Außenseite 9, ist die auf der Vorderseite 7 umlaufende Randvertiefung 37 vorgesehen, in die vorliegend auch die Vertiefung 35 sanft ausläuft bzw. stufenlos mündet. Die Breite 40 der Vorkanalstruktur 35 bzw. Vertiefung 35 ist jeweils zumindest näherungsweise konstant. In the edge region 36 of the piston 2, at the end of the recesses 35 facing away from the central axis 32 or near the outside 9, the edge recess 37 running around the front 7 is provided, into which the recess 35 in the present case also tapers off gently or continuously ends. The width 40 of the pre-channel structure 35 or depression 35 is at least approximately constant.
Es gehen sternförmig aus der Mitte der Vorderseite 7 Nuten bzw. Schlitze 41 einer Entlüftungsmöglichkeit 41 von der Ausnehmung 11 bzw. ebenfalls von einer in einer tieferen Ebene an die Ausnehmung 11 angrenzenden Kanalstruktur 10 des Kolbens 2 ab. Es sind acht Nutzen bzw. Schlitze 41 vorgesehen. Die Bestandteile der Entlüftungsmöglichkeit 41 sind als Schlitze 41 und/oder Nuten 41 ausgebildet und verlaufen zumindest im Wesentlichen parallel zu der Ausnehmung 11 und der Kanalstruktur 10, also in die dargestellte Ebene hinein. Die Entlüftungsmöglichkeit 41 weist vorliegend eine zumindest im Wesentlichen ähnliche bzw. gleiche Tiefe 42 und Breite 43 wie die Vorkanalstruktur 35 auf. 7 grooves or slots 41 of a ventilation option 41 extend in a star shape from the center of the front side from the recess 11 or also from a channel structure 10 of the piston 2 adjacent to the recess 11 at a deeper level. There are eight slots or slots 41 intended. The components of the ventilation option 41 are designed as slots 41 and/or grooves 41 and run at least essentially parallel to the recess 11 and the channel structure 10, i.e. into the plane shown. In the present case, the ventilation option 41 has an at least essentially similar or the same depth 42 and width 43 as the pre-channel structure 35.
Nicht dargestellt sind die folgenden bevorzugten Ausgestaltungsmöglichkeiten von der Entlüftungsmöglichkeit 41 für gute fluidische Durchgängigkeit hinsichtlich der Entlüftung und möglichst schlechter fluidischer Durchgängigkeit von insbesondere pastösen Kartuscheninhalten 5. Die Tiefe 42 und/oder Breite 43 ist bevorzugt konstant gewählt, wobei am Ende der Entlüftungsmöglichkeit 41 ein Ein- bzw. Auslauf mit abweichenden Tiefen 42 und Breiten 43 vorgesehen sein kann. Beispielsweise kann die Tiefe 42 im Bereich von 0,1 mm bis 5 mm oder im Bereich von 0,5 mm bis 3 mm, insbesondere im Bereich von 1 mm bis 2 mm, gewählt werden. Die Breite 43 kann im Bereich von 0,01 bis 2 mm oder im Bereich von 0,05 bis 1 mm, insbesondere im Bereich von 0,1 mm bis 0,5 mm gewählt werden. Not shown are the following preferred design options for the venting option 41 for good fluidic permeability with regard to venting and the worst possible fluidic permeability of, in particular, pasty cartridge contents 5. The depth 42 and / or width 43 is preferably chosen to be constant, with an on at the end of the venting option 41 - or outlet with different depths 42 and widths 43 can be provided. For example, the depth 42 can be selected in the range from 0.1 mm to 5 mm or in the range from 0.5 mm to 3 mm, in particular in the range from 1 mm to 2 mm. The width 43 can be selected in the range from 0.01 to 2 mm or in the range from 0.05 to 1 mm, in particular in the range from 0.1 mm to 0.5 mm.
In Fig. 3A (aber auch Fig. 1A-C und 4A-B) ist am Kolben umlaufend um den Rand der Vorderseite 7 und der Hinterseite 8 jeweils ein als Dichtlippe ausgebildeter Abstreifer 14 vorgesehen, welcher Kartuscheninhalt 5 von einer Innenfläche 6 einer Kartusche 4 abstreifen kann, weil er eine wenigstens umlaufend linienförmige Stirnseite hat und dicht an einer Innenfläche 6 anliegen kann bzw. sogar daran angepresst anliegen kann. Der Abstreifer 14 kann umlaufend um die Mittelachse 32 leicht in Richtung der Mittelachse 32 federnd eingedrückt werden. Dabei weist der Abstreifer 14 an der Vorderseite 7 zur Vorderseite 7 bzw. von der Hinterseite 8 weg. Der Abstreifer 14 an der Hinterseite 8 weist zur Hinterseite 8 bzw. von der Vorderseite 7 weg. Der in Fig. 3B gezeigte Kolben 2 ist einzig gegenüber dem Kolben 2 der Fig. 3A dahingehend weitergebildet, dass vier randseitige Vorsprünge 49 am Rand der Versenkung 21 vorgesehen sind. Die Vorsprünge 49 können in entsprechende (nicht dargestellte) Rücksprünge 23 an dem Verschlusselement 3 bzw. an dessen Kopfseite 17 korrespondieren. Die Rücksprünge 23 können beispielsweise an der Stelle/im Bereich des Dichtungshilfselements 23 und/oder als das und/oder ergänzend zu dem Dichtungshilfselement 23 am Verschlusselement 3 vorgesehen sein. Die Rücksprünge 23 können umlaufend und/oder verteilt an der Kopfseite 17 vorgesehen sein und/oder zu den Vorsprüngen 49 korrespondieren. In Fig. 3A (but also Figs. 1A-C and 4A-B), a wiper 14 designed as a sealing lip is provided on the piston all around the edge of the front side 7 and the rear side 8, which removes the cartridge contents 5 from an inner surface 6 of a cartridge 4 can be stripped off because it has an at least circumferentially linear end face and can lie tightly against an inner surface 6 or can even lie pressed against it. The wiper 14 can be slightly pressed in resiliently in the direction of the central axis 32 all around the central axis 32. The wiper 14 on the front 7 points towards the front 7 or away from the rear 8. The wiper 14 on the back 8 points towards the back 8 or away from the front 7. The piston 2 shown in FIG. 3B is only further developed compared to the piston 2 of FIG. 3A in that four edge-side projections 49 are provided on the edge of the recess 21. The projections 49 can correspond to corresponding recesses 23 (not shown) on the closure element 3 or on its head side 17. The recesses 23 can be provided, for example, at the location/in the area of the auxiliary sealing element 23 and/or as and/or in addition to the auxiliary sealing element 23 on the closure element 3. The recesses 23 can be provided circumferentially and/or distributed on the head side 17 and/or correspond to the projections 49.
Nicht in Fig. 3A-B ersichtlich, aber vorhanden, ist eine Hinterseite 8 des Kolbens 2, die abgewandt von der dargestellten Vorderseite 7 des Kolbens parallel zur Vorderseite 7 angeordnet ist. Umlaufend um die Vorderseite 7 sowie die Hinterseite 8 ist eine Außenseite 9 des Kolbens 2 vorgesehen. Die Außenseite 9 ist insbesondere zum umlaufenden Abdichten an einer (nicht dargestellten) Innenfläche 6 einer Kartusche 4 vorgesehen und weist hierzu eine (nicht ersichtliche) Dichtungsnut 12 mit einer Dichtung 13 auf. Not visible in Fig. 3A-B, but present, is a rear side 8 of the piston 2, which is arranged parallel to the front side 7, facing away from the front side 7 of the piston shown. An outside 9 of the piston 2 is provided all around the front 7 and the rear 8. The outside 9 is intended in particular for circumferential sealing on an inner surface 6 (not shown) of a cartridge 4 and has a (not visible) sealing groove 12 with a seal 13 for this purpose.
In der Fig. 4A ist das Verschlusselement 2 der Fig. 2 in den Kolben der Fig. 3A eingesetzt dargestellt, wodurch die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 vervollständigt bzw. zusammengesetzt ist. Die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 ist ferner in eine mit Kartuscheninhalt 5 gefüllte Kartusche 4 eingesetzt, wobei die Vorderseite 7 des Kolbens 2 zum Kartuscheninhalt 5 gewandt ist und vom Kartuscheninhalt 5 beabstandet ist, so dass ein luftgefüllter Hohlraum 34 verbleibt. Die Ausnehmung 11 weist die vorliegende zylindrische Versenkung 21 mit einer weiteren Dichtfläche 47, die konische Dichtfläche 33 sowie das als Schnappring 26 ausgeführte Sicherungsmittel 26 auf. Es liegt ein fließender Übergang von der Ausnehmung 11 zu einer fluidisch an die Ausnehmung 11 angebundenen Kanalstruktur 10 vor, weil die Kanalstruktur 10, zumindest im Wesentlichen, einen gleichen Radius 29 bzw. Durchmesser bzw. Querschnitt wie ein Abschnitt der Ausnehmung 11 als Radius 28 bzw. Durchmesser aufweist. 4A shows the closure element 2 of FIG. 2 inserted into the piston of FIG. 3A, whereby the cartridge piston device 1 is completed or assembled. The cartridge piston device 1 is further inserted into a cartridge 4 filled with cartridge contents 5, with the front side 7 of the piston 2 facing the cartridge contents 5 and spaced from the cartridge contents 5, so that an air-filled cavity 34 remains. The recess 11 has the present cylindrical recess 21 with a further sealing surface 47, the conical sealing surface 33 and the securing means 26 designed as a snap ring 26. There is a smooth transition from the recess 11 to a channel structure 10 fluidly connected to the recess 11 because the channel structure 10, at least essentially, has the same radius 29 or diameter or cross section as a section of the recess 11 as radius 28 or .Diameter.
Dabei befindet sich das Verschlusselement 3 in der Fig. 4A in einer Offenstellung relativ zum Kolben 2, wobei der Querschnitt der Kanalstruktur 10 aufgrund des Führungsabschnitts 20 im Wesentlichen fluidisch blockiert ist, wobei jedoch die als Nut 41 ausgebildete Entlüftungsmöglichkeit 41 für einen fluidischen Durchgang am Verschlusselement 3 vorbei sorgt. Das Verschlusselement 3 ist in der dargestellten Offenstellung in eine die Kanalstruktur 10 fluidisch verschließende Geschlossenstellung verstellbar geführt angeordnet, weil das Verschlusselement 3 relativ zum Kolben nach rechts (entlang der Mittelachsen 15, 22, 32 und in der Einsetzrichtung 18) in der Fig. 4A verschiebbar ist. 4A is in an open position relative to the piston 2, the cross section of the channel structure 10 being essentially fluidically blocked due to the guide section 20, but with the ventilation option 41 designed as a groove 41 for a fluidic passage on the closure element 3 over ensures. The closure element 3 is arranged in the open position shown to be adjustable in a closed position that fluidically closes the channel structure 10, because this Closure element 3 can be displaced relative to the piston to the right (along the central axes 15, 22, 32 and in the insertion direction 18) in FIG. 4A.
Das Verschlusselement 3 der Fig. 4A-B kann zum Bereitstellen der Offenstellung in der Offenstellung in der Ausnehmung 11 an ein als Schnappring 26 ausgebildetes Sicherungsmittel 26 in der Auszugsrichtung 19 mit dem Sicherungsabschnitt 25 anschlagen. Das Sicherungsmittel 26 ist in eine um die Mittelachse umlaufende Nut im Bereich der Ausnehmung 11 eingesetzt. To provide the open position in the recess 11, the closure element 3 of FIGS. 4A-B can abut against a securing means 26 designed as a snap ring 26 in the pull-out direction 19 with the securing section 25. The securing means 26 is inserted into a groove running around the central axis in the area of the recess 11.
Das Verschlusselement 3 der Fig. 4A-B ist zum Bereitstellen der Offenstellung in der Offenstellung in der Ausnehmung 11 aufgrund einer Klemmung im Bereich des Führungsabschnitts 20 in der Ausnehmung fixiert gehalten. Über die quer zur Mittelachsen 22, 32 des Kolbens 2 und des Verschlusselements 3 orientierte Stirnfläche 16 des Verschlusselements 3 kann das Verschlusselement 3 mit einer Kraft in der Einsetzrichtung 18 beaufschlagt werden. Die Einsetzrichtung 18 weist zur Hinterseite 8 des Kolbens 2 und verläuft vorliegend parallel zu den Mittelachsen 15, 22, 32. The closure element 3 of FIGS. 4A-B is held fixed in the open position in the recess 11 due to a clamping in the area of the guide section 20 in order to provide the open position. The closure element 3 can be subjected to a force in the insertion direction 18 via the end face 16 of the closure element 3, which is oriented transversely to the central axes 22, 32 of the piston 2 and the closure element 3. The insertion direction 18 points to the rear side 8 of the piston 2 and in the present case runs parallel to the central axes 15, 22, 32.
Eine Auszugsrichtung 19 ist entgegengesetzt zur Einsetzrichtung 18 angeordnet. Wenn das Verschlusselement 3 in der Einsetzrichtung 18 relativ zum Kolben 2 bewegt wird, taucht die Kopfseite 17 in die Versenkung 21 ein und das Dichtungshilfselement 23 kommt in Kontakt mit dem Rand der Versenkung 21, an dem eine umlaufende, weitere Dichtfläche 47 angeordnet ist, und dichtet dort ab; des Weiteren schmälert sich ein bzw. der Spalt 44 zwischen der Kopfseite 17 und dem Boden der Versenkung 21, über die ein fluidischer Durchgang zur Ausnehmung 11 und zur Kanalstruktur 10 zum Entlüften gewährleistet wird. A pull-out direction 19 is arranged opposite to the insertion direction 18. When the closure element 3 is moved in the insertion direction 18 relative to the piston 2, the head side 17 dips into the recess 21 and the auxiliary sealing element 23 comes into contact with the edge of the recess 21, on which a further circumferential sealing surface 47 is arranged, and seals there; furthermore, a gap 44 between the head side 17 and the bottom of the recess 21 narrows, via which a fluidic passage to the recess 11 and to the channel structure 10 for venting is ensured.
In der Fig. 4A-B ist ersichtlich, dass die Vorkanalstruktur 35 in der Nähe der Außenseite 9 bzw. im Randbereich 36 weniger tief ist als in der Nähe der Versenkung 21. Damit werden die Entlüftungsfunktion und die Hersteilbarkeit verbessert, weil die Vorkanalstruktur 35 so weniger schnell verstopfen kann und weil ein durchschnittlich geringeres Aspektverhältnis (Tiefe/Breite) von Nuten in der Regel einfacher zu fertigen ist. 4A-B it can be seen that the pre-channel structure 35 is less deep near the outside 9 or in the edge region 36 than near the recess 21. This improves the ventilation function and the manufacturability because the pre-channel structure 35 is so can clog less quickly and because a lower average aspect ratio (depth/width) of grooves is generally easier to manufacture.
Die Außenseite 9 ist mit einer um die Außenseite verlaufende Dichtungsnut 12 und einer in der Dichtungsnut 12 enthaltenen Dichtung 13 versehen. Die Dichtung 13 ist vorliegend ein O- Ring 13. An der Außenseite 9 in den Randbereichen 36 sind Abstreifer 14 vorgesehen, die einen Austritt von Kartuscheninhalt 5 durch Abstreifen an der Innenfläche 6 der Kartusche 4 vermeiden sollen, insbesondere indem die Abstreifer 14 durchgängig umlaufend und gepresst an der Innenfläche 6 anliegen. Der Kolben 2 weist einen Durchmesser 45 von vorliegend 60 mm +/- 6 mm auf. Nicht dargestellt, aber möglich sind auch Durchmesser 45 im Bereich von 10 mm bis zu 200 mm bzw. jeder ganzzahlige Einzelwert vom Durchmesser 45 dazwischen. Der Durchmesser wird regelmäßig in Abhängigkeit vom Durchmesser einer entsprechenden Kartusche 4 gewählt. The outer side 9 is provided with a sealing groove 12 running around the outer side and a seal 13 contained in the sealing groove 12. The seal 13 is an O-ring 13 in the present case. On the outer side 9 in the edge areas 36, scrapers 14 are provided which are intended to prevent cartridge contents 5 from escaping by scraping against the inner surface 6 of the cartridge 4, in particular by the scrapers 14 being pressed against the inner surface 6 all the way around. The piston 2 has a diameter 45 of 60 mm +/- 6 mm in this case. Not shown, but also possible are diameters 45 in the range from 10 mm to 200 mm or any whole number of diameter 45 in between. The diameter is usually selected depending on the diameter of a corresponding cartridge 4.
Der Kolben weist eine Dicke 46 von vorliegend 15 mm +/- 1 ,5 mm auf. Nicht dargestellt, aber möglich sind auch Dicken 46 im Bereich von 5 mm bis 100 mm bzw. jeder ganzzahlige Einzelwert der Dicke 46 dazwischen. Die gewählte Dicke 46 hängt maßgeblich davon ab, welches Material verwendet wird, welcher Durchmesser 45 verwendet wird und welchen Widerstand gegen Verformung der Kartuscheninhalt 5 leistet. The piston has a thickness 46 of 15 mm +/- 1.5 mm. Not shown, but also possible are thicknesses 46 in the range from 5 mm to 100 mm or any integer individual value of the thickness 46 in between. The selected thickness 46 depends largely on which material is used, which diameter 45 is used and what resistance to deformation the cartridge contents 5 offers.
Die Vorkanalstrukturen 35 weisen eine Breite 40 von vorliegend 0,2 +/- 0,15 mm auf. Die Tiefe 38, 39 der Vorkanalstrukturen 35, gemessen entlang der Mittelachse 32 des Kolbens 2 und gemessen von der Ebene der Vorderseite 7 des Kolbens 2 aus, misst an einem Ende von 4 mm +/- 1 mm als Tiefe 39 im Randbereich 36 bzw. in der Nähe der Außenseite bzw. der Randvertiefung 37, bis hin zu 2 mm +/- 0,5 mm am anderen Ende, also in der Nähe der Versenkung 21 , als Tiefe 38. The pre-channel structures 35 have a width 40 of 0.2 +/- 0.15 mm. The depth 38, 39 of the pre-channel structures 35, measured along the central axis 32 of the piston 2 and measured from the plane of the front side 7 of the piston 2, measures at one end of 4 mm +/- 1 mm as a depth 39 in the edge region 36 or near the outside or the edge recess 37, up to 2 mm +/- 0.5 mm at the other end, i.e. near the recess 21, as depth 38.
Die Fig. 4B zeigt die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 der Fig. 4A in einer Geschlossenstellung, wobei der Kartuscheninhalt 5 das Verschlusselement 3 in die Geschlossenstellung gedrückt hat. Dabei ist das Verschlusselement 3 entlang der Mittelachsen 15, 22, 32 in der Einsetzrichtung 18 bis zum Anschlag der Rückseiteder Kopfseite 17 auf den Boden der Versenkung 21 und bis zum Anschlag des Dichtelements 24 auf die Dichtfläche 33 eingeschoben. Das Dichtelement 24 dichtet auf der Dichtfläche 33 gegen einen fluidischen Durchgang entlang des Verschlusselements durch die Ausnehmung und durch die Kanalstruktur hindurch ab. Außerdem dichtet das Dichtungshilfselement 23 bzw. die Dichtlippe 23 in der Versenkung 21 umlaufend um die Stirnfläche 16 in der Versenkung 21 an einer umlaufenden weiteren Dichtfläche 47 ab. Der ringförmige Spalt 44 zwischen der Kopfseite 17 und dem Boden der Versenkung 21 ist geschlossen bzw. (temporär) nicht vorhanden. Das Sicherungsmittel 26 befindet sich im Sicherungsabschnitt 25, schlägt jedoch nicht gegen den Sicherungsabschnitt 25 an, sondern ist in dieser Stellung lediglich zum Anschlägen gegen den Sicherungsabschnitt 25 in der Auszugsrichtung 19 ausgebildet bzw. fähig. 4B shows the cartridge piston device 1 of FIG. 4A in a closed position, with the cartridge contents 5 having pressed the closure element 3 into the closed position. The closure element 3 is pushed along the central axes 15, 22, 32 in the insertion direction 18 until the back of the head side 17 stops on the bottom of the recess 21 and until the sealing element 24 stops on the sealing surface 33. The sealing element 24 seals on the sealing surface 33 against a fluidic passage along the closure element through the recess and through the channel structure. In addition, the sealing auxiliary element 23 or the sealing lip 23 in the recess 21 seals circumferentially around the end face 16 in the recess 21 on a further circumferential sealing surface 47. The annular gap 44 between the head side 17 and the bottom of the recess 21 is closed or (temporarily) not present. The securing means 26 is located in the securing section 25, but does not strike against the securing section 25, but in this position is only designed or capable of striking against the securing section 25 in the extension direction 19.
In der Fig. 4B ist ferner der Kartuscheninhalt 5 dargestellt, der das Verschlusselement 3 beim Einschieben der Kartuschenkolbeneinrichtung 1 (mit dem Verstellelement 3 ursprünglich in der Offenstellung, nicht dargestellt) über die Stirnfläche 16 in die Geschlossenstellung in die Ausnehmung 11 gedrückt bzw. verstellt hat. Dabei kam es zur Entlüftung der Kartusche 4 bzw. einem Luftentweichen aus dem Hohlraum 34 der Kartusche 4 mittels der Vorkanalstruktur 35, über den Spalt 44, über die Entlüftungsmöglichkeit 41 an dem Verschlusselement 3 vorbei und an der Hinterseite 8 aus der Kanalstruktur 10 des Kolbens 2 hinaus, und zwar bis letztlich - wie dargestellt - die Geschlossenstellung vorlag bzw. vorliegt. In Fig. 4B, the cartridge contents 5 are also shown, which push the closure element 3 into the closed position when the cartridge piston device 1 is pushed in (with the adjustment element 3 originally in the open position, not shown) over the front surface 16. Recess 11 was pressed or adjusted. This resulted in the venting of the cartridge 4 or an escape of air from the cavity 34 of the cartridge 4 by means of the pre-channel structure 35, via the gap 44, via the venting option 41 past the closure element 3 and out of the channel structure 10 of the piston 2 at the rear side 8, until finally - as shown - the closed position was or is present.
Bemerkenswert an Fig. 4B ist, dass der Kartuscheninhalt 5 trotz seiner hohen Viskosität und trotz der schmalen Breite bzw. dem hohen Aspektverhältnis der Vorkanalstrukturen 35 in die Vorkanalstrukturen 35 eingedrungen ist. Vorteilhaft ist hier, dass das Eindringen durch die von außen nach innen zunehmende Tiefe 38, 39 der Vorkanalstrukturen 35 gleichfalls von außen nach innen stattgefunden hat, so dass die aus dem Hohlraum 34 abzuführende Luft allmählich und vollständig abgeführt worden ist. What is noteworthy in FIG. 4B is that the cartridge contents 5 have penetrated into the pre-channel structures 35 despite their high viscosity and despite the narrow width or the high aspect ratio of the pre-channel structures 35. The advantage here is that the penetration through the depth 38, 39 of the pre-channel structures 35, which increases from the outside to the inside, also took place from the outside to the inside, so that the air to be removed from the cavity 34 has been gradually and completely removed.
Nicht dargestellt ist eine Ausführungsform einer Kartuschenkolbeneinrichtung 1 , bei der keine Vorkanalstrukturen 35, insbesondere keine auf der Vorderseite 7, vorgesehen sind. Not shown is an embodiment of a cartridge piston device 1 in which no pre-channel structures 35, in particular none on the front 7, are provided.
In der Fig. 1A-C und 4A-B weist die jeweils dargestellte Kartusche 4 rückseitig eine Kolbenöffnung 48 auf, in die vorliegend jeweils die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 axial einsetzbar und eingesetzt ist. Auf der der Kolbenöffnung 48 gegenüberliegenden Seite (vorderseitig), insbesondere aber an den restlichen Stellen der Kartusche abseits der Kolbenöffnung 48, ist vorliegend keine weitere Kolbenöffnung dargestellt, obgleich diese typischerweise vorgesehen ist. In Fig. 1A-C and 4A-B, the cartridge 4 shown in each case has a piston opening 48 on the rear side, into which the cartridge piston device 1 can be axially inserted and is inserted. On the side opposite the piston opening 48 (front side), but in particular at the remaining points of the cartridge away from the piston opening 48, no further piston opening is shown in the present case, although this is typically provided.
Wie Fig. 1 A-C zeigen, weist die Kartusche 4 ferner ein vorderseitiges Ventil 49 als eine weitere Kolbenöffnung auf, insbesondere zum Entnehmen des Kartuscheninhalts 5. 1 A-C show, the cartridge 4 also has a front valve 49 as a further piston opening, in particular for removing the cartridge contents 5.
Insbesondere sind/ist grundsätzlich eine weitere Kolbenöffnung und/oder ein Ventil 49 insbesondere vorderseitig an der Kartusche 4 angeordnet und/oder zum Verwenden der gefüllten, entlüfteten und verschlossenen Kartusche 4 vorgesehen, typischerweise weil der Kartuscheninhalt 5 beim weiteren Einschieben der Kartuschenkolbeneinrichtung 1 bzw. des Kolbens 2 aus der Kartusche herausgedrückt werden soll. In particular, a further piston opening and/or a valve 49 are/is generally arranged, in particular on the front side of the cartridge 4 and/or provided for using the filled, vented and closed cartridge 4, typically because the cartridge contents 5 are to be pressed out of the cartridge when the cartridge piston device 1 or the piston 2 is pushed in further.
In der Fig. 5A-C ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kartuschenkolbeneinrichtung 1 in verschiedenen Ansichten dargestellt. Die Kopfseite 17 des Verschlusselementes 3 ist als Deckel 17B ausgebildet, insbesondere mit dem Durchmesser 17A der Kopfseite des Verschlusselementes. Die in der Fig. 5A-C dargestellte Kartuschenkolbeneinrichtung 1 ist zum Einsetzen in eine Kartusche 4 und zum Entlüften und rückseitigen Verschließen der Kartusche 4 ausgebildet. Dabei zeigt Fig. 5A einen Kolben 2 von seiner Hinterseite 8, wobei ein Verschlusselement 3 auf einer von der Hinterseite 8 abgewandten Vorderseite 7 (s. Fig. 5C) in eine Ausnehmung 11 im Bereich der Vorderseite 7 (s. Fig. 5C) eingesetzt ist und durch eine hier zentral auf einer Mittelachse 22, 32 gelegene Kanalstruktur 10 ersichtlich ist. Genauer gesagt ist eine Verjüngung 27 des Verschlusselements 3 ersichtlich, die vorliegend als Kegelstumpfabschnitt 27 ausgebildet ist. Das Verschlusselement 3 befindet sich in einer Offenstellung, so dass ein fluidischer Durchgang bzw. eine fluidische Verbindung, insbesondere zum Entlüften einer Kartusche 2, von der Hinterseite 8 durch die Kanalstruktur 10 am Verschlusselement 3 vorbei bis zur Vorderseite 7 möglich ist. Die Hinterseite 8 (bzw. auch die nicht ersichtliche Vorderseite 7) ist umkreist bzw. umgeben von einer Außenseite 9; in anderen Worten umläuft die Außenseite 9 die Hinterseite 8 sowie ebenfalls die Vorderseite 7 (s. Fig. 5C). In Fig. 5A-C, a further embodiment of a cartridge piston device 1 according to the invention is shown in different views. The head side 17 of the closure element 3 is designed as a cover 17B, in particular with the diameter 17A of the head side of the closure element. The cartridge piston device 1 shown in Fig. 5A-C is for insertion into a cartridge 4 and for venting and rear closure of the cartridge 4. Fig. 5A shows a piston 2 from its rear side 8, wherein a closure element 3 on a front side 7 facing away from the rear side 8 (see Fig. 5C) is inserted into a recess 11 in the region of the front side 7 (see Fig. 5C) and can be seen through a channel structure 10 located centrally on a central axis 22, 32. More precisely, a taper 27 of the closure element 3 can be seen, which in this case is designed as a truncated cone section 27. The closure element 3 is in an open position, so that a fluidic passage or a fluidic connection, in particular for venting a cartridge 2, is possible from the rear side 8 through the channel structure 10 past the closure element 3 to the front side 7. The rear side 8 (or also the front side 7, which is not visible) is encircled or surrounded by an outer side 9; in other words, the outer side 9 surrounds the rear side 8 as well as the front side 7 (see Fig. 5C).
Die Fig. 5B zeigt die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 von der Seite bzw. Außenseite 9. An der Außenseite 9 umlaufend befindet sich eine Dichtungsnut 12 und darin eine Dichtung 13 bzw. ein O-Ring 13 zum umlaufenden Abdichten an einer (nicht dargestellten) Kartuschenwandung bzw. einer Innenfläche 6 einer Kartusche 4. Die Dichtung 13 steht radial von der Außenseite 9 vor. Außerdem sind an der Außenseite 9 umlaufend zwei Abstreifer 14 angeordnet, die sich an einer bzw. der Kartuschenwandung bzw. Innenfläche 6 einer Kartusche 4 anlegen können und dabei elastisch radial eingedrückt werden können. Die beiden Abstreifer 14 befinden sich im an der Vorderseite 7 gelegenen Bereich der Außenseite 9 und sind zur Vorderseite 7 gewandt bzw. weisen in Richtung der Vorderseite 7; gegenüberliegend bzw. im an der Hinterseite 8 gelegenen Bereich ist die Außenseite 9 zumindest im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet. Das Verschlusselement 3 steht von der Vorderseite 7 hervor, da es in der Offenstellung angeordnet ist. Das Verschlusselement 3 ist in einer Einsetzrichtung 18, die von der Vorderseite 7 zur Hinterseite 8 weist, in eine die Kanalstruktur 10 fluidisch verschließende Geschlossenstellung verstellbar geführt angeordnet. Dabei ist das Verschlusselement 3 zum Bereitstellen der Offenstellung in der Offenstellung durch Verklemmung mittels seines (nicht ersichtlichen) Führungsabschnitts 20 in der Ausnehmung 11 kraftschlüssig fixiert gehalten. Das Verschlusselement 3 schlägt ferner in der Auszugsrichtung 19 mittels seines Sicherungsabschnitts 25 an einem Sicherungsmittel 26 in der Ausnehmung 11 an (nicht ersichtlich in der Fig. 5A-C). Fig. 5B shows the cartridge piston device 1 from the side or outer side 9. On the outer side 9 there is a sealing groove 12 and in it a seal 13 or an O-ring 13 for circumferential sealing on a cartridge wall (not shown) or an inner surface 6 of a cartridge 4. The seal 13 protrudes radially from the outer side 9. In addition, two scrapers 14 are arranged on the outer side 9, which can rest on a cartridge wall or inner surface 6 of a cartridge 4 and can be elastically pressed in radially. The two scrapers 14 are located in the area of the outer side 9 located on the front side 7 and face the front side 7 or point in the direction of the front side 7; opposite or in the area located on the rear side 8, the outer side 9 is at least substantially cylindrical. The closure element 3 protrudes from the front side 7 because it is arranged in the open position. The closure element 3 is arranged so as to be adjustable in an insertion direction 18, which points from the front side 7 to the rear side 8, into a closed position that fluidically closes the channel structure 10. In order to provide the open position, the closure element 3 is held in a force-fitting manner in the open position by clamping by means of its guide section 20 (not visible) in the recess 11. The closure element 3 also strikes a securing means 26 in the recess 11 in the pull-out direction 19 by means of its securing section 25 (not visible in Fig. 5A-C).
Die Fig. 5C zeigt die Kartuschenkolbeneinrichtung 1 mit Blick auf die Vorderseite 7, wobei das Verschlusselement 3 in der Ausnehmung 11 eingesetzt ist und sich in der Offenstellung befindet. Am Verschlusselement 3 und zumindest im Wesentlichen parallel zur Vorderseite 7 befindet sich eine ebene, runde Stirnfläche 16; die Stirnfläche 16 ist Teil einer zylindrischen Kopfseite 17 des Verschlusselements 3. Zwischen der Kopfseite 17 und einer zentral auf der Vorderseite 7 angeordneten, zylindrischen und zur Kopfseite 17, insbesondere Stirnfläche 16 und/oder Rückseite korrespondierenden, runden Versenkung 21 (die Versenkung 21 ist von der Kopfseite 17 in der Darstellung der Fig. 5C vollständig überdeckt) ist in der dargestellten Offenstellung ein zumindest im Wesentlichen zur Vorderseite 7 paralleler Spalt 44 (der ebenfalls überdeckt ist) ausgebildet. Umlaufend um die Kopfseite 17, angrenzend an die Stirnfläche 26, ist ferner ein Dichtungshilfselement 23 angeordnet, das als Dichtlippe 23 ausgebildet ist. Das Dichtungshilfselement 23 kann in der Versenkung 21, insbesondere in einer nicht dargestellten Geschlossenstellung des Verschlusselements 3, umlaufend abdichten. Fig. 5C shows the cartridge piston device 1 with a view of the front side 7, wherein the closure element 3 is inserted in the recess 11 and is in the open position. On the closure element 3 and at least substantially parallel to the front side 7 there is a flat, round front surface 16; the front surface 16 is part of a cylindrical Head side 17 of the closure element 3. Between the head side 17 and a round recess 21 arranged centrally on the front side 7, which is cylindrical and corresponds to the head side 17, in particular the front face 16 and/or the back (the recess 21 is completely covered by the head side 17 in the illustration in Fig. 5C), a gap 44 which is at least substantially parallel to the front side 7 (which is also covered) is formed in the open position shown. A sealing auxiliary element 23 which is designed as a sealing lip 23 is also arranged all around the head side 17, adjacent to the front face 26. The sealing auxiliary element 23 can seal all around in the recess 21, in particular in a closed position of the closure element 3 (not shown).
In der nicht dargestellten Geschlossenstellung ist der Spalt 44 geschlossen bzw. nicht mehr vorhanden. In der Geschlossenstellung steht in einer Alternative das Verschlusselement 3, insbesondere die Kopfseite 17, nicht von der Vorderseite 7 hervorsteht und schließt plan mit der Vorderseite 7 ab bzw. ist in der Vorderseite versenkt, insbesondere weil das Verschlusselement 3 entlang der Einsetzrichtung 18 in den Kolben 2 eingedrückt worden ist. In the closed position (not shown), the gap 44 is closed or no longer present. In the closed position, in an alternative, the closure element 3, in particular the head side 17, does not protrude from the front side 7 and is flush with the front side 7 or is recessed into the front side, in particular because the closure element 3 has been pressed into the piston 2 along the insertion direction 18.
Radial, insbesondere speichenförmig oder sternförmig von der Mitte der Vorderseite 7, insbesondere von der Ausnehmung 11 und/oder von der Versenkung 21 aus gehen mindestens zwei, bevorzugt mindestens vier, besonders bevorzugt zwei bis fünfzig nach außen offene, zur nicht dargestellten Kartusche 4 hin offene, nutenförmige Vertiefungen 35 und bilden die Vorkanalstrukturen 35 bis hin zum Randbereich 36, und münden insbesondere vorliegend in einer auf der Vorderseite 7 umlaufenden Randvertiefung 37. Radial, insbesondere speichenförmig oder sternförmig von der Mitte der Vorderseite 7, insbesondere von der Ausnehmung 11 und/oder von der Versenkung 21 aus gehen in Fig. 5C vierundzwanzig nach außen offene, zur nicht dargestellten Kartusche 4 hin offene, nutenförmige Vertiefungen 35 bzw. Vorkanalstrukturen 35 bis hin zum Randbereich 36 ab und münden damit vorliegend in einer auf der Vorderseite 7 umlaufenden Randvertiefung 37. Grundsätzlich können die Vertiefungen 35 auch von der Mitte der Vorderseite 7, insbesondere der Ausnehmung 11 und/oder der Versenkung 21 aus bis in den Randbereich 36 verlaufen und jeglichen Verlauf aufweisen, wie bspw. geschlängelt, gezackt, leiterförmig und/oder Fischgrätmuster etc. Die Vertiefungen 35 sind an der Vorderseite 7 zumindest näherungsweise flächendeckend und verteilt angeordnet, so dass großflächig entlüftet werden kann. In der Nähe des Randbereichs 36 der Vorderseite 7 sind die Vorkanalstrukturen 35 doppelt so tief (Tiefe 39 beträgt dort 4 mm) wie in der Nähe der Versenkung 21 (Tiefe 38 beträgt dort 2 mm). Die Vorkanalstrukturen 35 weisen eine Breite 40 von 0,2 mm auf, insbesondere von 0,2 mm bis 1 mm, bevorzugt kleiner gleich 0,6 mm. Umlaufend um die Vorderseite 7 ist einer der Abstreifer 14 ersichtlich. Die Vorkanalstrukturen 35 befinden sich vorliegend auf der Vorderseite 7, wobei eine Anordnung auf der Hinterseite 8 alternativ oder ergänzend aber auch möglich ist. Die Vorkanalstrukturen 35 verbinden hier die Vorderseite 7 mit der Ausnehmung 11, mit der Kanalstruktur 10 und mit der Hinterseite 8 fluidisch. Radially, in particular spoke-shaped or star-shaped, from the center of the front side 7, in particular from the recess 11 and/or from the countersink 21, at least two, preferably at least four, particularly preferably two to fifty outwardly open groove-shaped depressions 35 open towards the cartridge 4 (not shown) extend and form the pre-channel structures 35 up to the edge region 36, and in particular in the present case open into an edge depression 37 running around the front side 7. Radially, in particular spoke-shaped or star-shaped, from the center of the front side 7, in particular from the recess 11 and/or from the countersink 21, in Fig. 5C, twenty-four outwardly open groove-shaped depressions 35 or pre-channel structures 35 open towards the cartridge 4 (not shown) extend up to the edge region 36, and in particular in the present case open into an edge depression 37 running around the front side 7. In principle, the depressions 35 can also extend from the center the front side 7, in particular the recess 11 and/or the depression 21, extend into the edge region 36 and have any shape, such as, for example, serrated, jagged, ladder-shaped and/or herringbone pattern, etc. The depressions 35 are arranged at least approximately over the entire surface and distributed on the front side 7, so that ventilation can be carried out over a large area. In the vicinity of the edge region 36 of the front side 7, the pre-channel structures 35 are twice as deep (depth 39 is 4 mm there) as in the vicinity of the depression 21 (depth 38 is 2 mm there). The pre-channel structures 35 have a width 40 of 0.2 mm, in particular from 0.2 mm to 1 mm, preferably less than or equal to 0.6 mm. All around the One of the scrapers 14 can be seen on the front side 7. The pre-channel structures 35 are located on the front side 7, although an arrangement on the rear side 8 is also possible as an alternative or in addition. The pre-channel structures 35 here fluidically connect the front side 7 with the recess 11, with the channel structure 10 and with the rear side 8.
Der Kolben 2 der Fig. 5A-C ist zumindest im Wesentlichen zylindrisch („zumindest im Wesentlichen“ weil die Abstreifer 14 und die umlaufende Dichtungsnut 12 bzw. Dichtung 13 die Außenkontur von einer Zylinderform abweichen lassen). The piston 2 of Fig. 5A-C is at least substantially cylindrical (“at least substantially” because the scrapers 14 and the circumferential sealing groove 12 or seal 13 cause the outer contour to deviate from a cylindrical shape).
Der Kolben 2 und das Verschlusselement 3 der Fig. 5A-C sind vorliegend mittels Spritzguss hergestellte Teile. Das Verschlusselement 3 ist aus einem weicheren Material (insbesondere ein polymeres Material) als das Material des Kolbens 2 (insbesondere ein polymeres Material) hergestellt. Vorliegend ist das Verschlusselement 3 aus einem thermoplastischen Elastomer und der Kolben 2 aus einem Polyethylen, wobei alternativ oder ergänzend auch ein Polypropylen (oder anderer Kunststoff) infrage kommt. Diese oderauch andere Polymere bzw. Kunststoffe kommen als Material für sämtliche in dieser Anmeldung erwähnte Teile infrage. The piston 2 and the closure element 3 of FIGS. 5A-C are here parts manufactured by injection molding. The closure element 3 is made of a softer material (in particular a polymeric material) than the material of the piston 2 (in particular a polymeric material). In the present case, the closure element 3 is made of a thermoplastic elastomer and the piston 2 is made of a polyethylene, although alternatively or additionally a polypropylene (or other plastic) is also possible. These or other polymers or plastics can be used as materials for all parts mentioned in this application.
Das Kartuschenkolbeneinrichtung der Fig. 6A.1 bis 6C ist in Fig. 6A in der Offenstellung und in den Fig. 6B in der Geschlossenstellung dargestellt. Das Verschlusselement 3 ist in den Kolben 2 eingesetzt. In der Offenstellung steht die Kopfseite 17 aus der Vorderseite des Kolbens heraus, Fig. 6A.1 und Fig. 6A.2. Die förderseitige Hinterseite 8 des Kolbens 2 ist in Fig. 6A.1 und Fig. 6A.2 dargestellt. Der Kolben weist in der Auflagefläche 51 für die Rückseite 49 der Kopfseite des Verschlusselementes Öffnungen 53 für eine Entlüftung auf. The cartridge piston device of Fig. 6A.1 to 6C is shown in Fig. 6A in the open position and in Fig. 6B in the closed position. The closure element 3 is inserted into the piston 2. In the open position, the head side 17 protrudes from the front of the piston, Fig. 6A.1 and Fig. 6A.2. The delivery-side rear side 8 of the piston 2 is shown in Fig. 6A.1 and Fig. 6A.2. The piston has openings 53 for venting in the support surface 51 for the rear side 49 of the head side of the closure element.
Die Kopfseite des Verschlusselementes ist als Deckel 50 ausgebildet. Der Deckel weist die Stirnfläche auf, die als Abdichtung 56 ausgebildet ist und eine Rückseite 49, die ebenfalls zur Abdichtung der Öffnungen 53, s. Fig. 6C ausgebildet ist, indem die Rückseite die Auflagefläche 51 für die Rückseite fluiddicht verschließen kann. Die Auflagefläche 51 kann als Dichtfläche 33 ausgebildet sein. Durch den Durchmesser der Kopfseite des Verschlusselementes kann dieses durch die medienseitige Einwirkung von Kraft selbstätig verschlossen werden, indem förderseitig eine Antriebswelle eines Mischers ein Medium fördert. In der Offenstellung ist die zumindest teilweise bis vollständig um die Kopfseite umlaufende Rille 52 fluidisch durchgängig und die Luft kann durch die Öffnungen 53 und optional die Kanalstruktur entweichen. In der Geschlossenstellung wird die Rille 52 durch die Abdichtung 56 fluiddisch verschlossen, Fig. 6B.1. Der Kolben weist zudem eine am äußeren Umfang umlaufende Dichtlippe 55 auf. In Fig. 6C ist der Kolben in Draufsicht auf die Auflagefläche der Rückseite 51 dargestellt, die die Öffnungen 53 und die die Vorkanalstruktur 35 darstellen sowie eine Zentrierung 54 in Richtung der Hinterseite des Kolbens. The head side of the closure element is designed as a cover 50. The cover has the end face, which is designed as a seal 56, and a back 49, which is also designed to seal the openings 53, see FIG. 6C, in that the back can close the support surface 51 for the back in a fluid-tight manner. The support surface 51 can be designed as a sealing surface 33. Due to the diameter of the head side of the closure element, it can be closed automatically by the action of force on the media side, in that a drive shaft of a mixer conveys a medium on the delivery side. In the open position, the groove 52, which runs at least partially to completely around the head side, is fluidly continuous and the air can escape through the openings 53 and optionally the channel structure. In the closed position, the groove 52 is fluidically closed by the seal 56, Fig. 6B.1. The piston also has a sealing lip 55 running around the outer circumference. In Fig. 6C the piston is in a top view of the bearing surface of the rear 51, which represent the openings 53 and the pre-channel structure 35 as well as a centering 54 towards the rear of the piston.
Die Kartuschenkolbeneinrichtung der Fig. 7A bis 7E ist in Fig. 7A in der Offenstellung und in den Fig. 7B in der Geschlossenstellung dargestellt. Das Verschlusselement 3 ist in den Kolben 2 eingesetzt. In der Offenstellung steht die Kopfseite aus der Vorderseite des Kolbens heraus, Fig. 7A. Die förderseitige Hinterseite 8 des Kolbens 2 ist in Fig. 7A dargestellt. Der Kolben weist die Auflagefläche 51 wie in Figur 7C dargestellt für die Rückseite der Kopfseite des Verschlusselementes auf. Das Verschlusselement weist eine Verjüngung als Sicherungsabschnitt 25 sowie einen Führungsabschnitt 20 auf. Die Dichtfläche in der Ausnehmung des Kolbens 33 ist in Fig. 7A dargestellt. Die Dichtflächen 33 und der Konusdichtung 24 liegen in der Geschlossenstellung aneinander an und dichten die Kartuschenkolbeneinrichtung fluidisch dicht ab. Die Kopfseite 17 des Verschlusselementes 3 ist als Deckel 17B ausgebildet. Durch den Durchmesser 17A der Kopfseite des Verschlusselementes kann dieses durch die medienseitige Einwirkung von Kraft selbstätig verschlossen werden, indem förderseitig eine Antriebswelle eines Mischers ein Medium fördert. In der Offenstellung ist die zumindest teilweise bis vollständig um die Kopfseite umlaufende Rille 52 fluidisch durchgängig und die Luft kann entlang des Verschlusselementes durch die Kanalstruktur 10 entweichen. In der Geschlossenstellung wird die Kanalstruktur 10 fluiddisch durch das Dichtelement in der Ausgestaltung einer Konusdichtung 24 verschlossen, Fig. 7B. Der Kolben weist zudem eine am äußeren Umfang umlaufende Dichtlippe 55 auf. Als 62 ist die Fußseite dargestellt. In Fig. 7C ist der Kolben in Draufsicht auf die Auflagefläche der Rückseite 51 dargestellt, die Vorkanalstruktur 35 darstellt sowie eine Zentrierung 54 in Richtung der Hinterseite des Kolbens. The cartridge piston device of Fig. 7A to 7E is shown in Fig. 7A in the open position and in Fig. 7B in the closed position. The closure element 3 is inserted into the piston 2. In the open position, the head side protrudes from the front of the piston, Fig. 7A. The delivery-side rear side 8 of the piston 2 is shown in Fig. 7A. The piston has the support surface 51 as shown in Fig. 7C for the rear of the head side of the closure element. The closure element has a taper as a securing section 25 and a guide section 20. The sealing surface in the recess of the piston 33 is shown in Fig. 7A. The sealing surfaces 33 and the conical seal 24 lie against one another in the closed position and seal the cartridge piston device fluidically tightly. The head side 17 of the closure element 3 is designed as a cover 17B. Due to the diameter 17A of the head side of the closure element, this can be closed automatically by the application of force on the media side, in that a drive shaft of a mixer conveys a medium on the conveying side. In the open position, the groove 52, which runs at least partially to completely around the head side, is fluidically permeable and the air can escape along the closure element through the channel structure 10. In the closed position, the channel structure 10 is fluidically closed by the sealing element in the form of a conical seal 24, Fig. 7B. The piston also has a sealing lip 55 running around the outer circumference. The foot side is shown as 62. In Fig. 7C, the piston is shown in a plan view of the support surface of the rear side 51, which represents the pre-channel structure 35 and a centering 54 in the direction of the rear side of the piston.
Die Figuren 7D und 7E zeigen die Offen- und Geschlossenstellung der Kartuschenkolbeneinrichtung umfassend einen Kolben 2 und ein Verschlusselement 3 (7D offen, 7E geschlossen). Ferner zeigten die Figuren Luftzutrittselement oder radiale Rillen 57, die außen am Kolben um die Kopfseite des Verschlusselementes. Figures 7D and 7E show the open and closed positions of the cartridge piston device comprising a piston 2 and a closure element 3 (7D open, 7E closed). The figures also showed air access elements or radial grooves 57, which are on the outside of the piston around the head side of the closure element.
Die Kanalstruktur (nicht dargestellt) mit Vorkanalstruktur 35 (Fig. 7C) verläuft vorzugsweise ausgehend von der Ausnehmung radial in Richtung des äußeren Umfangs des Kolbens. Besonders bevorzugt verläuft Kanalstruktur umfassend eine Vorkanalstruktur von der Ausnehmung radial nach zumindest teilweise nach außen in Richtung des äußeren Umfangs des Kolbens, wobei die Vorkanalstruktur in der Auflagefläche 51 des Kolbens angeordnet ist. Die Auflagefläche des Kolbens tritt in der Geschlossenstellung mit der Rückseite des Verschlusselements in Kontakt, vorzugsweise liegt die Rückseite des Verschlusselementes auf der Auflagefläche auf, bevorzugt fluidisch abdichten auf. Die Kartuschenkolbeneinrichtung der Fig. 8A bis 8C ist in Fig. 8A in der Offenstellung und in den Fig. 8B in der Geschlossenstellung dargestellt. In der Geschlosssenstellung ist die Kopfseite des Verschlusselementes im Wesentlichen in den Kolben eingeschoben. Das Verschlusselement 3 ist in den Kolben eingesetzt. In der Offenstellung steht die Kopfseite aus der Vorderseite des Kolbens heraus, Fig. 8A.1, 8A.2. Die förderseitige Hinterseite 8 des Kolbens ist in Fig. 8A dargestellt. Der Kolben weist die Auflagefläche 51 wie in Figur 8C dargestellt für die Rückseite der Kopfseite des Verschlusselementes auf. Das Verschlusselement weist eine Verjüngung als Sicherungsabschnitt 25 sowie einen Führungsabschnitt 20 auf. Die Dichtfläche in der Ausnehmung des Kolbens 33 ist in Fig. 7A dargestellt. Die Dichtflächen 33 und der zylinderförmigen Dichtung 24 liegen in der Geschlossenstellung aneinander an und dichten die Kartuschenkolbeneinrichtung fluidisch dicht ab. Die Kopfseite 17 des Verschlusselementes ist als Deckel 17B ausgebildet. Durch den Durchmesser 17A der Kopfseite des Verschlusselementes kann dieses durch die medienseitige Einwirkung von Kraft selbstätig verschlossen werden, indem förderseitig eine Antriebswelle eines Mischers ein Medium fördert. In der Offenstellung ist die zumindest teilweise bis vollständig um die Kopfseite umlaufende Rille 52 fluidisch durchgängig und die Luft kann entlang des Verschlusselementes durch die Kanalstruktur 10 entweichen. In der Geschlossenstellung wird die Kanalstruktur 10 fluiddisch durch das Dichtelement in der Ausgestaltung der zylinderförmigen Dichtung 24 verschlossen, Fig. 8B. Der Kolben weist zudem eine am äußeren Umfang umlaufende Dichtlippe 55 auf. In Fig. 7B und 7C ist der Kolben in Draufsicht auf die Auflagefläche der Rückseite 51 dargestellt, die Vorkanalstruktur 35 darstellt sowie eine Zentrierung 54 in Richtung der Hinterseite des Kolbens. Die Figuren 8A.2 und 8B.2 zeigen die Offen- und Geschlossenstellung der Kartuschenkolbeneinrichtung umfassend einen Kolben und ein Verschlusselement 3 (8A.2 offen, 8B.2 geschlossen). Ferner zeigen die Figuren Luftzutrittselement oder radiale Rillen 57, die außen am Kolben um die Kopfseite des Verschlusselementes. The channel structure (not shown) with pre-channel structure 35 (Fig. 7C) preferably runs from the recess radially in the direction of the outer circumference of the piston. Particularly preferably, the channel structure comprising a pre-channel structure runs from the recess radially at least partially outwards in the direction of the outer circumference of the piston, wherein the pre-channel structure is arranged in the support surface 51 of the piston. In the closed position, the support surface of the piston comes into contact with the rear side of the closure element, preferably the rear side of the closure element rests on the support surface, preferably in a fluid-tight manner. The cartridge piston device of Fig. 8A to 8C is shown in Fig. 8A in the open position and in Fig. 8B in the closed position. In the closed position, the head side of the closure element is essentially pushed into the piston. The closure element 3 is inserted into the piston. In the open position, the head side protrudes from the front of the piston, Fig. 8A.1, 8A.2. The delivery-side rear side 8 of the piston is shown in Fig. 8A. The piston has the support surface 51 as shown in Fig. 8C for the rear of the head side of the closure element. The closure element has a taper as a securing section 25 and a guide section 20. The sealing surface in the recess of the piston 33 is shown in Fig. 7A. The sealing surfaces 33 and the cylindrical seal 24 lie against one another in the closed position and seal the cartridge piston device fluidically tightly. The head side 17 of the closure element is designed as a cover 17B. Due to the diameter 17A of the head side of the closure element, this can be closed automatically by the application of force on the media side, in that a drive shaft of a mixer conveys a medium on the conveying side. In the open position, the groove 52 that runs at least partially to completely around the head side is fluidically permeable and the air can escape along the closure element through the channel structure 10. In the closed position, the channel structure 10 is fluidically closed by the sealing element in the form of the cylindrical seal 24, Fig. 8B. The piston also has a sealing lip 55 that runs around the outer circumference. In Figs. 7B and 7C, the piston is shown in a top view of the support surface of the rear side 51, which represents the pre-channel structure 35 and a centering 54 in the direction of the rear side of the piston. Figures 8A.2 and 8B.2 show the open and closed positions of the cartridge piston device comprising a piston and a closure element 3 (8A.2 open, 8B.2 closed). The figures also show air inlet elements or radial grooves 57 which are located on the outside of the piston around the head side of the closure element.
Die Figuren 9a bis 9c zeigen eine alternative Ausführungsform eines Verschlusselementes 3 in einem Kolben 2, in der das Verschlusselement 3 an seiner Kopfseite eine Öffnung 61 aufweist. Die Öffnung 61 reicht von der Stirnfläche bis zur Rückseite der Kopfseite und ist durch das Verschlusselement bis zum gegenüberliegenden Ende des Verschlusselementes geführt, insbesondere bis zur Fußseite 62 des Verschlusselementes. Das Verschlusselement weist auf der der Stirnfläche gegenüberliegenden Rückseite mindestens drei Elemente 59 auf, möglich sind auch 4 bis 6 oder mehr Elemente, die jeweils mindestens eine Dichtfläche 60, bevorzugt zwei Dichtflächen 60, aufweisen, die vom äußeren Umfang der Elemente 59 zur Öffnung 61 hin ausgebildet sind. Durch äußere Krafteinwirkung auf die Außenflächen der Elemente 59 kommen die Dichtflächen 60 von zwei benachbarten Elementen 59 aufeinander zu liegen und verschließen die Öffnung 61 des Verschlusselementes auf der, der Stirnfläche abgewandten Seite. Die Öffnung im Verschlusselement liegt vorzugsweise auf und/oder parallel zur Längsmittelachse des Verschlusselementes. Die Ausführungsform entspricht einem Verschlusselement mit konischen Spalten, der durch die Elemente mit Dichtflächen gebildet wird. Figures 9a to 9c show an alternative embodiment of a closure element 3 in a piston 2, in which the closure element 3 has an opening 61 on its head side. The opening 61 extends from the front face to the back of the head side and is guided through the closure element to the opposite end of the closure element, in particular to the foot side 62 of the closure element. The closure element has at least three elements 59 on the back opposite the front face, 4 to 6 or more elements are also possible, each of which has at least one sealing surface 60, preferably two sealing surfaces 60, which are formed from the outer circumference of the elements 59 to the opening 61. By external force acting on the outer surfaces of the Elements 59, the sealing surfaces 60 of two adjacent elements 59 come to rest on one another and close the opening 61 of the closure element on the side facing away from the end face. The opening in the closure element preferably lies on and/or parallel to the longitudinal center axis of the closure element. The embodiment corresponds to a closure element with conical gaps, which is formed by the elements with sealing surfaces.
Bezugszeichenliste Reference symbol list
1 Kartuschenkolbeneinrichtung 1 cartridge piston device
2 Kolben 2 pistons
3 Verschlusselement 3 Locking element
4 Kartusche 4 cartridge
5 Kartuscheninhalt 5 Cartridge contents
6 Innenfläche (der Kartusche) 6 inner surface (of the cartridge)
7 Vorderseite (des Kolbens), kartuschenseitig 7 Front (of the piston), cartridge side
8 Hinterseite (des Kolbens), förderseitig 8 Rear side (of the piston), delivery side
9 Außenseite (des Kolbens) 9 Outside (of the piston)
10 Kanalstruktur 10 Channel structure
11 Ausnehmung 11 recess
12 Dichtungsnut 12 sealing groove
13 Dichtung, O-Ring 13 Seal, O-ring
14 Abstreifer 14 scrapers
15 Mittelachse (der Kartusche) 15 central axis (of the cartridge)
16 Stirnfläche, kartuschen- bzw. medienseitig 16 Front face, cartridge or media side
17 Kopfseite 17 head page
17A Durchmesser der Kopfseite des Verschlusselementes 3 17A diameter of the head side of the closure element 3
17B Deckel, insbesondere mit Durchmesser 17A der Kopfseite 17 des Verschlusselementes17B lid, in particular with a diameter 17A of the head side 17 of the closure element
18 Einsetzrichtung 18 insertion direction
19 Auszugsrichtung 19 Extraction direction
20 Führungsabschnitt 20 Guide section
21 Versenkung (der Ausnehmung) 21 Countersinking (of the recess)
22 Mittelachse (des Verschlusselements) 22 Central axis (of the closure element)
23 Dichtungshilfselement, Dichtlippe 23 Auxiliary sealing element, sealing lip
24 Dichtelement (des Verschlusselements), Konus 24 Sealing element (of the closure element), cone
25 Sicherungsabschnitt, Verjüngung 25 safety section, taper
26 Sicherungsmittel, Schnappring 26 Safety device, snap ring
27 Verjüngung, Kegelstumpf, Kegelstumpfabschnitt Radius (der Ausnehmung) Radius (der Kanalstruktur) Radius (des Führungsabschnitts) Durchmesser (des Führungsabschnitts) Mittelachse (des Kolbens) Dichtfläche (der Ausnehmung) Hohlraum Vorkanalstruktur Randbereich (des Kolbens) A innerer Durchmesser Randbereich, insbesondere ohne RandvertiefungB äußerer Durchmesser Randbereich Randvertiefung (des Kolbens), umlaufende Randvertiefung (des Kolbens) Tiefe (der Vorkanalstruktur) Tiefe (der Vorkanalstruktur) Breite (der Vorkanalstruktur) Entlüftungsmöglichkeit, Nut, Schlitz Tiefe (der Entlüftungsmöglichkeit) Breite (der Entlüftungsmöglichkeit) Spalt Durchmesser (des Kolbens) Dicke (des Kolbens) weitere Dichtfläche (an der Versenkung) Kolbenöffnung Rückseite gegenüberliegend zur Stirnfläche Deckel Auflagefläche Rückseite Rille Öffnungen Zentrierung Dichtlippe(n) Dichtungshilfselement, Abdichtung, überstehende Dichtlippe Luftzutrittselement oder radiale Rille zweiter Führungsabschnitt Elemente mit mindestens zwei Dichtflächen (60) Dichtflächen Öffnung des Verschlusselementes Fußseite 27 taper, truncated cone, truncated cone section Radius (of the recess) Radius (of the channel structure) Radius (of the guide section) Diameter (of the guide section) Central axis (of the piston) Sealing surface (of the recess) Cavity Pre-channel structure Edge area (of the piston) A inner diameter edge area, in particular without edge recessB outer diameter edge area edge recess ( of the piston), circumferential edge recess (of the piston) Depth (of the pre-channel structure) Depth (of the pre-channel structure) Width (of the pre-channel structure) Venting option, groove, slot Depth (of the venting option) Width (of the venting option) Gap Diameter (of the piston) Thickness (of the piston ) Further sealing surface (on the recess) Piston opening on the back opposite to the end face Cover support surface on the back Groove Openings Centering Sealing lip(s) Sealing auxiliary element, seal, protruding sealing lip Air access element or radial groove Second guide section Elements with at least two sealing surfaces (60) Sealing surfaces Opening of the closure element on the foot side

Claims

Ansprüche Kartuschenkolbeneinrichtung (1) zum Einsetzen in eine Kartusche (4) und zum Entlüften und rückseitigen Verschließen der Kartusche (4), mit einem Kolben (2), und mit einem Verschlusselement (3) zum Einsetzen in den Kolben (2), wobei der Kolben (2) aufweist Claims Cartridge piston device (1) for insertion into a cartridge (4) and for venting and closing the rear of the cartridge (4), with a piston (2), and with a closure element (3) for insertion into the piston (2), wherein the piston (2) has
- eine Vorderseite (7), - a front side (7),
- eine Hinterseite (8) abgewandt von der Vorderseite, - a rear side (8) facing away from the front,
- eine Außenseite (9) mit einer umlaufenden Dichtungsnut (12) und/oder Dichtung (13) zum umlaufenden Abdichten an einer Innenfläche (6) der Kartusche (2), dadurch gekennzeichnet, dass - an outer side (9) with a circumferential sealing groove (12) and/or seal (13) for circumferential sealing on an inner surface (6) of the cartridge (2), characterized in that
- der Kolben eine Ausnehmung (11) im Bereich der Vorderseite (7) zum Einsetzen des Verschlusselements (3) in einer Einsetzrichtung (18) aufweist, und - the piston has a recess (11) in the region of the front side (7) for inserting the closure element (3) in an insertion direction (18), and
- eine die Ausnehmung (11) und die Hinterseite (8) fluidisch verbindende Kanalstruktur (10) zum Entlüften der Kartusche (2), und - a channel structure (10) fluidically connecting the recess (11) and the rear side (8) for venting the cartridge (2), and
- eine zumindest im Wesentlichen, von der Vorderseite (7) zur Hinterseite (8) weisende Einsetzrichtung (18) und eine der Einsetzrichtung (18) entgegengesetzte Auszugsrichtung (19), insbesondere für das Verschlusselement, wobei das in die Ausnehmung (11) eingesetzbare Verschlusselement (3) oder zumindest ein Teil des in die Ausnehmung (11) einsetzbaren Verschlusselements (3) in der Einsetzrichtung (18) von einer die Kanalstruktur (10) fluidisch freigebenden Offenstellung in eine die Kanalstruktur fluidisch verschließende Geschlossenstellung verstellbar geführt anordnenbar ist, wobei das Verschlusselement eine Kopfseite (17) mit Stirnfläche (16) und ein Dichtelement aufweist, wobei das Verschlusselement (3) zum Bereitstellen der Offenstellung in der Offenstellung in der Ausnehmung (11) fixierbar ist und/oder zumindest in der Auszugsrichtung (19) anschlägt, und der Kolben in Richtung der Vorderseite eine im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens ausgebildeten Auflagefläche für die Rückseite (49) des Verschlusselementes, die der Stirnfläche (16) des Verschlusselementes gegenüberliegt, aufweist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben in Richtung der Vorderseite eine im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens ausgebildeten Auflagefläche in einer auf der Vorderseite ausgebildeten Vertiefung für die Rückseite des Verschlusselementes, die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt, aufweist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (3) eine, eine Stirnfläche (16) aufweisende Kopfseite (17) aufweist, und, vorzugsweise, wobei - an insertion direction (18) pointing at least substantially from the front side (7) to the rear side (8) and an extraction direction (19) opposite to the insertion direction (18), in particular for the closure element, wherein the closure element (3) which can be inserted into the recess (11) or at least a part of the closure element (3) which can be inserted into the recess (11) can be arranged in an adjustable manner in the insertion direction (18) from an open position which fluidically releases the channel structure (10) into a closed position which fluidically closes the channel structure, wherein the closure element has a head side (17) with an end face (16) and a sealing element, wherein the closure element (3) can be fixed in the open position in the recess (11) to provide the open position and/or at least abuts in the extraction direction (19), and the piston in the direction of the front side has a support surface which is designed substantially perpendicular to the central axis of the piston for the rear side (49) of the closure element, which End face (16) of the closure element. Cartridge piston device according to claim 1, characterized in that the piston has a support surface in the direction of the front side, which is formed substantially perpendicular to the central axis of the piston, in a recess formed on the front side for the rear side of the closure element, which is opposite the end face of the closure element. Cartridge piston device according to claim 1 or 2, characterized in that the closure element (3) has a head side (17) having an end face (16), and, preferably, wherein
- zumindest in der Offenstellung, die Stirnfläche (16) von der Vorderseite (7) hervorsteht, und/oder zwischen der Kopfseite (17), insbesondere der Rückseite (49), und dem Kolben (2), insbesondere einer Versenkung (21) des Kolbens, ein fluidisch in der Ausnehmung (11) mündender Spalt (44) ausgebildet ist, und/oder - At least in the open position, the end face (16) protrudes from the front (7), and / or between the head side (17), in particular the back (49), and the piston (2), in particular a recess (21) of the Piston, a gap (44) which opens fluidly into the recess (11) is formed, and/or
- zumindest in der Geschlossenstellung, die Stirnfläche (16), zumindest im Wesentlichen, plan mit der Vorderseite (7) abschließt oder in der Vorderseite (7) versenkt ist, insbesondere wobei die Kopfseite () weiter als in der Offenstellung versenkt ist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfseite (17) und/oder die Stirnfläche (16), zumindest im Wesentlichen rund und/oder korrespondierend zu einer, insbesondere und/oder zumindest im Wesentlichen, zylindrischen Versenkung (21) an der Ausnehmung (11) ausgebildet ist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (3) zum Abdichten an einer Dichtfläche (33) der Ausnehmung (11) ein Dichtelement (24), insbesondere einen Konus (24), aufweist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (3) zum Kontakt mit einer weiteren Dichtfläche (47) der Versenkung (21) ein Dichtungshilfselement (23), insbesondere eine Dichtlippe (23), aufweist, vorzugsweise wobei das Dichtungshilfselement (23) an der Stirnfläche (16), an der Kopfseite (17) und/oder umlaufend um die Kopfseite (17), Stirnfläche (16) und/oder die Rückseite (49) angeordnet ist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (3) einen Sicherungsabschnitt (25) zur Sicherung des Verschlusselements (3) relativ zum Kolben (2), insbesondere mittels eines Sicherungsmittels (26) des Kolbens (2), besonders bevorzugt Schnappring (26) des Kolbens (2), aufweist. Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (3) und/oder der Kolben (2), insbesondere im Bereich der Ausnehmung (11) und/oder entlang der Einsetzrichtung (18) bzw. Auszugsrichtung (19), eine Entlüftungsmöglichkeit (41), insbesondere aufweisend Nuten bzw. Schlitze (41), aufweist Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (2) auf der Vorderseite (7) und/oder auf der Hinterseite (8) eine Vorkanalstruktur (35) aufweist, vorzugsweise wobei die Vorkanalstruktur (35): - at least in the closed position, the end face (16) is at least substantially flush with the front face (7) or is recessed in the front face (7), in particular wherein the head side () is recessed further than in the open position. Cartridge piston device according to claim 3, characterized in that the head side (17) and/or the end face (16) is/are at least substantially round and/or corresponding to a, in particular and/or at least substantially cylindrical, recess (21) in the recess (11). Cartridge piston device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure element (3) has a sealing element (24), in particular a cone (24), for sealing on a sealing surface (33) of the recess (11). Cartridge piston device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure element (3) has an auxiliary sealing element (23), in particular a sealing lip (23), for contact with a further sealing surface (47) of the recess (21), preferably wherein the auxiliary sealing element (23) is arranged on the end face (16), on the head side (17) and/or circumferentially around the head side (17), end face (16) and/or the rear side (49). Cartridge piston device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the closure element (3) has a securing section (25) for securing the closure element (3) relative to the piston (2), in particular by means of a securing means (26) of the piston (2), particularly preferably a snap ring (26) of the piston (2). Cartridge piston device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the closure element (3) and/or the piston (2), in particular in the region of the recess (11) and/or along the insertion direction (18) or extraction direction (19), has a venting possibility (41), in particular having grooves or slots (41). Cartridge piston device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the piston (2) has a pre-channel structure (35) on the front side (7) and/or on the rear side (8), preferably wherein the pre-channel structure (35):
- die Vorderseite (7) mit der Ausnehmung (11), der Kanalstruktur (10) und/oder der Hinterseite (8) fluidisch verbindet, und/oder - fluidically connects the front side (7) to the recess (11), the channel structure (10) and/or the rear side (8), and/or
- die Hinterseite (8) mit der Kanalstruktur (10) und/oder der Ausnehmung (11) fluidisch verbindet. Kartuschenkolbeneinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorkanalstruktur (35), insbesondere am Kolben (2) nach außen und/oder zur Kartusche (4) hin offene und/oder nutenförmige, Vertiefungen aufweist, vorzugsweise wobei die Vertiefungen an bzw. innerhalb der Vorderseite (7) und/oder der Hinterseite (8), zumindest näherungsweise, flächendeckend und/oder verteilt angeordnet sind. Kartuschenkolbeneinrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorkanalstruktur (35) am Kolben (2) nach außen und/oder zur Kartusche (4) hin offene und/oder nutenförmige Vertiefungen aufweist, wobei die Vertiefungen innerhalb der Vorderseite (7) von der Mitte der Vorderseite (7), insbesondere von der Ausnehmung (11) und/oder von der Versenkung (21) aus bis zum Randbereich (36) verlaufen, und insbesondere im Randbereich münden, bevorzugt in einer auf der Vorderseite (7) umlaufenden Randvertiefung (37) im Randbereich münden, besonders bevorzugt verlaufen die Vertiefungen radial, vorzugsweise speichenförmig oder sternförmig. Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis des Durchmessers der Kopfseite des Verschlusselementes (3) zum Durchmesser des Kolbens (2), insbesondere des Durchmessers der Vorderseite (7) des Kolbens, weiter bevorzugt des inneren Durchmessers (36A) des Randbereiches (36) des Kolbens von 1 : 2 bis 1 : 10 beträgt, bevorzugt von 1 : 3 bis 1 : 7, besonders bevorzugt 1 : 5, insbesondere mit plus/minus 25%, insbesondere plus/minus 10%, bevorzugt plus/minus 5%. Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (3) und/oder der Kolben (2) aus einem/mehreren von: Thermoplast, Elastomer, Duromer bzw. Duroplast, Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) und/oder einem thermoplastischen Elastomer (TPE) hergestellt ist und/oder dieses/diese aufweist. Verfahren zum Entlüften und Verschließen einer Kartusche (4) mit einer Kartuschenkolbeneinrichtung (1), die Kartuschenkolbeneinrichtung (1) - fluidically connects the rear side (8) to the channel structure (10) and/or the recess (11). Cartridge piston device according to claim 9, characterized in that the pre-channel structure (35), in particular on the piston (2) has recesses that are open to the outside and/or to the cartridge (4) and/or are groove-shaped, preferably wherein the recesses are arranged on or within the front side (7) and/or the rear side (8), at least approximately, over the entire surface and/or distributed. Cartridge piston device according to claim 9 or 10, characterized in that the pre-channel structure (35) on the piston (2) has open and/or groove-shaped depressions towards the outside and/or towards the cartridge (4), wherein the depressions within the front side (7) run from the center of the front side (7), in particular from the recess (11) and/or from the countersink (21) to the edge region (36), and in particular open in the edge region, preferably open in an edge depression (37) running around the front side (7) in the edge region, particularly preferably the depressions run radially, preferably spoke-shaped or star-shaped. Cartridge piston device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the ratio of the diameter of the head side of the closure element (3) to the diameter of the piston (2), in particular the diameter of the front side (7) of the piston, more preferably the inner diameter (36A) of the edge region (36) of the piston is from 1:2 to 1:10, preferably from 1:3 to 1:7, particularly preferably 1:5, in particular with plus/minus 25%, in particular plus/minus 10%, preferably plus/minus 5%. Cartridge piston device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the closure element (3) and/or the piston (2) is made of one or more of: thermoplastic, elastomer, duromer or duroplast, polypropylene (PP), polyethylene (PE) and/or a thermoplastic elastomer (TPE) and/or comprises this/these. Method for venting and closing a cartridge (4) with a cartridge piston device (1), the cartridge piston device (1)
- aufweisend einen eine Kanalstruktur (10) aufweisenden Kolben (2) und ein Verschlusselement (3) zum Verschließen der Kanalstruktur (10) durch Einsetzen des Verschlusselements (3) in eine Ausnehmung (11) des Kolbens (2) im Bereich der Vorderseite und durch Verstellen des Verschlusselements (3) in eine Geschlossenstellung, oder - comprising a piston (2) having a channel structure (10) and a closure element (3) for closing the channel structure (10) by inserting the closure element (3) into a recess (11) of the piston (2) in the region of the front side and by adjusting the closure element (3) into a closed position, or
- ausgebildet nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch die folgenden Verfahrensschritte a. Bereitstellen einer Kartusche, insbesondere einer mit Kartuscheninhalt gefüllten Kartusche (4), mit einer Kolbenöffnung (48), b. Bereitstellen der Kartuschenkolbeneinrichtung (1), insbesondere mit dem Verschlusselement (3) eingesetzt in die Ausnehmung (11) und/oder in einer Offenstellung, c. Einsetzen der Kartuschenkolbeneinrichtung (1) in die Kolbenöffnung (48), wobei eine/die Offenstellung vorliegt, d. Entlüften der Kartusche (4) durch Einschieben der Kartuschenkolbeneinrichtung, wobei das Verschlusselement (3) durch die Ausnehmung (11) fixiert gehalten ist und/oder in der in der Auszugsrichtung (19) angeschlagenen ist oder Anschlagbar ist, und, vorzugsweise, e. Verschließen der Kartusche (4), durch Verstellen des Verschlusselements (3) in die Geschlossenstellung durch einen Kontakt des Kartuscheninhalts (5) mit dem Verschlusselement (3) und/oder durch Krafteinleiten auf das Verschlusselement (3), vorzugsweise während oder nach Schritt d. Verschlusselement (3) zur Verwendung mit einem Kolben (2), wobei insbesondere ein Kolben mit eingesetztem Verschlusselement (3) eine Kartuschenkolbeneinrichtung (1) ausbilden, wobei das Verschlusselement (3) eine Kopfseite (17) mit Stirnfläche (16) und mit einer Rückseite, die der Stirnfläche (16) gegenüberliegt, und ein Dichtelement aufweist. Verschlusselement nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement an seiner Stirnfläche (16) der Kopfseite (17) eine Öffnung aufweist, die von der Stirnfläche bis zur Rückseite der Kopfseite reicht und optional durch das Verschlusselement bis zum gegenüberliegenden Ende des Verschlusselementes geführt ist, insbesondere bis zu Fußseite (62), wobei insbesondere die Öffnung auf der, der Stirnfläche gegenüberliegenden Rückseite des Verschlusselementes mindestens drei Elemente (59) aufweisen, die jeweils mindestens zwei Dichtflächen (60) aufweisen, die vom äußeren Umfang der Elemente zur Öffnung (61) hin ausgebildet sind und durch äußere Krafteinwirkung auf die Außenflächen der Elemente kommen die Dichtflächen der Elemente aufeinander zu liegen und verschließen dadurch die Öffnung (61) auf der, der Stirnfläche abgewandten Seite des Verschlusselementes. Kolben (2) zum Einsetzen in eine Kartusche, dadurch gekennzeichnet, dass er aufweist eine Vorderseite (7), eine Hinterseite (8) abgewandt von der Vorderseite, eine Außenseite (9) mit einer umlaufenden Dichtungsnut (12) und/oder Dichtung (13) zum umlaufenden Abdichten an einer Innenfläche (6) der Kartusche (4), mit einer Ausnehmung (11) im Bereich der Vorderseite (7) zum Einsetzen eines Verschlusselements (3) in einer Einsetzrichtung (18), und optional eine die Ausnehmung (11) und die Hinterseite (8) fluidisch verbindende Kanalstruktur (10) zum Entlüften der Kartusche (4), und der Kolben (2) in Richtung der Vorderseite eine im Wesentlichen senkrecht zur Mittelachse des Kolbens ausgebildeten Auflagefläche für die Rückseite des Verschlusselementes, die der Stirnfläche des Verschlusselementes gegenüberliegt, aufweist. Kit umfassend mindestens eine Kartuschenkolbeneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 und eine Kartusche, insbesondere eine Einkammer- oder Doppelkammerkartusche. Verwendung einer Kartuschenkolbeneinrichtung (1) zum Einsetzen in eine Kartusche und rückseitigen Verschließen der Kartusche (4), wobei die Kartuschenkolbeneinrichtung (1) umfasst - designed according to the preamble of claim 1 or according to one of the preceding claims, wherein the method is characterized by the following method steps a. Providing a cartridge, in particular a cartridge (4) filled with cartridge contents, with a piston opening (48), b. Providing the cartridge piston device (1), in particular with the closure element (3) inserted into the recess (11) and/or in an open position, c. Inserting the cartridge piston device (1) into the piston opening (48), with an open position, i.e. Venting the cartridge (4) by inserting the cartridge piston device, wherein the closure element (3) is held fixed by the recess (11) and/or is or can be struck in the pull-out direction (19), and, preferably, e. Closing the cartridge (4) by adjusting the closure element (3) into the closed position by contacting the cartridge contents (5) with the closure element (3) and/or by applying force to the closure element (3), preferably during or after step d. Closure element (3) for use with a piston (2), in particular a piston with an inserted closure element (3) being a cartridge piston device (1) form, wherein the closure element (3) has a head side (17) with an end face (16) and with a back which is opposite the end face (16), and a sealing element. Closure element according to claim 15, characterized in that the closure element has an opening on its end face (16) of the head side (17), which extends from the end face to the back of the head side and is optionally guided through the closure element to the opposite end of the closure element, in particular up to the foot side (62), in particular the opening on the rear side of the closure element opposite the end face having at least three elements (59), each of which has at least two sealing surfaces (60) which extend from the outer circumference of the elements to the opening (61). are designed and through external force on the outer surfaces of the elements, the sealing surfaces of the elements come to lie on one another and thereby close the opening (61) on the side of the closure element facing away from the end face. Piston (2) for insertion into a cartridge, characterized in that it has a front side (7), a rear side (8) facing away from the front side, an outside (9) with a circumferential sealing groove (12) and/or seal (13 ) for circumferential sealing on an inner surface (6) of the cartridge (4), with a recess (11) in the area of the front (7) for inserting a closure element (3) in an insertion direction (18), and optionally a recess (11 ) and the rear side (8) fluidically connecting channel structure (10) for venting the cartridge (4), and the piston (2) in the direction of the front a support surface for the back of the closure element, which is formed essentially perpendicular to the central axis of the piston, which is the end face of the closure element is opposite. Kit comprising at least one cartridge piston device according to one of claims 1 to 13 and a cartridge, in particular a single-chamber or double-chamber cartridge. Use of a cartridge piston device (1) for inserting into a cartridge and closing the cartridge (4) at the back, the cartridge piston device (1) comprising
- einen eine Kanalstruktur (10) aufweisenden Kolben (2) und ein Verschlusselement (3) zum Verschließen der Kanalstruktur (10) durch Einsetzen des Verschlusselements (3) in eine Ausnehmung (11) des Kolbens (2) und durch Verstellen des Verschlusselements (3) in eine Geschlossenstellung, oder - a piston (2) having a channel structure (10) and a closure element (3) for closing the channel structure (10) by inserting the closure element (3) into a recess (11) in the piston (2) and by adjusting the closure element (3) into a closed position, or
- ausgebildet nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche; dadurch gekennzeichnet, dass das Verschließen der Kartusche (4) ein Verstellen des Verschlusselements (3) in die Geschlossenstellung beinhaltet, dass durch einen Kontakt eines bzw. des Kartuscheninhalts (5) mit dem Verschlusselement (3) und/oder durch Krafteinleiten auf das Verschlusselement (3) hervorgerufen wird. - designed according to the preamble of claim 1 or according to one of the preceding claims; characterized in that closing the cartridge (4) involves adjusting the closure element (3) into the closed position by contacting one or more of the cartridge contents (5) with the closure element (3) and/or by applying force to the closure element ( 3) is caused.
PCT/EP2023/076812 2022-09-29 2023-09-27 Cartridge piston device for inserting into a cartridge, method for venting and closing a cartridge, and use of a cartridge piston device WO2024068799A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022125144.6 2022-09-29
DE102022125144.6A DE102022125144A1 (en) 2022-09-29 2022-09-29 Cartridge piston device for insertion into a cartridge, method for venting and closing a cartridge and use of a cartridge piston device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2024068799A2 true WO2024068799A2 (en) 2024-04-04
WO2024068799A3 WO2024068799A3 (en) 2024-05-23

Family

ID=88237628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/076812 WO2024068799A2 (en) 2022-09-29 2023-09-27 Cartridge piston device for inserting into a cartridge, method for venting and closing a cartridge, and use of a cartridge piston device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022125144A1 (en)
WO (1) WO2024068799A2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20010417U1 (en) 2000-06-09 2001-10-11 Sulzer Chemtech Ag Winterthur Bleeding device for a piston for a cartridge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10342091A1 (en) 2003-09-10 2005-04-28 Heraeus Kulzer Gmbh Cartridge with ventable piston
DE202016006508U1 (en) * 2016-10-21 2017-01-09 Ritter Gmbh Cartridge piston with bleeder valve
DE102020103584A1 (en) 2019-03-29 2020-10-01 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Method for preparing a cartridge ready for use

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20010417U1 (en) 2000-06-09 2001-10-11 Sulzer Chemtech Ag Winterthur Bleeding device for a piston for a cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024068799A3 (en) 2024-05-23
DE102022125144A1 (en) 2024-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2198970B2 (en) cartridge piston
EP2632606B1 (en) Piston and cartridge arrangement having said piston
EP1908703B1 (en) Cartridge piston
EP0645122B1 (en) Syringe for dosing viscous substances, in particular for dental substances
EP2428282B1 (en) Cartridge piston
EP2399846B1 (en) Cartridge with cartridge piston
DE3035705A1 (en) DONOR
EP2510897A2 (en) Mixing and application capsule for producing a dental preparation
EP0915743B1 (en) Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
EP1836100B1 (en) Tubular ram for a cartridge, used for expressing pasty substances
CH648235A5 (en) FLOOR LOCKING FOR A CYLINDRICAL EXPRESS CONTAINER.
WO2024068799A2 (en) Cartridge piston device for inserting into a cartridge, method for venting and closing a cartridge, and use of a cartridge piston device
DE2302364C3 (en) A closure made of elastic material and used as a push-out piston for plastic mass for a hollow cylindrical extrusion container
WO2019110637A1 (en) Method and setting tool for inserting a plunger into a container
EP3197609A1 (en) Application device for multicomponent materials
WO2000026116A1 (en) Valve for releasing pressurised liquids
EP1845033A1 (en) Cartridge for a squeezable mass
DE102009049943A1 (en) Brewing device for extracting a portion capsule
EP2210823A2 (en) Run out device
DE102018201748A1 (en) piston
EP4070891A1 (en) Trailing piston with support lip
EP2275037A1 (en) Instrument operated using pressurised gas
WO2019110635A1 (en) Plunger and system for inserting the plunger, without the inclusion of air, into a container, using an insertion tool
DE202004017878U1 (en) Cartridge for dispensing of substance has additional lip for outer body of piston which after fitting of piston into cartridge body engages in recess in inner wall of cartridge during axial movement of piston against delivery direction
DE102006053453B4 (en) Filled container with a piston and method for filling and venting a container

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23782865

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2