WO2024007041A1 - Machine base for a self-service machine and method for constructing the machine base - Google Patents

Machine base for a self-service machine and method for constructing the machine base Download PDF

Info

Publication number
WO2024007041A1
WO2024007041A1 PCT/AT2023/060212 AT2023060212W WO2024007041A1 WO 2024007041 A1 WO2024007041 A1 WO 2024007041A1 AT 2023060212 W AT2023060212 W AT 2023060212W WO 2024007041 A1 WO2024007041 A1 WO 2024007041A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
concrete
additional concrete
additional
contact surface
concrete element
Prior art date
Application number
PCT/AT2023/060212
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claus Peham
Bruno GRÜNBERGER
Original Assignee
Keba Handover Automation Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keba Handover Automation Gmbh filed Critical Keba Handover Automation Gmbh
Publication of WO2024007041A1 publication Critical patent/WO2024007041A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/01Flat foundations
    • E02D27/016Flat foundations made mainly from prefabricated concrete elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • E02D27/44Foundations for machines, engines or ordnance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G29/00Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00 
    • A47G29/12Mail or newspaper receptacles, e.g. letter-boxes; Openings in doors or the like for delivering mail or newspapers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G29/00Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00 
    • A47G29/14Deposit receptacles for food, e.g. breakfast, milk, or large parcels; Similar receptacles for food or large parcels with appliances for preventing unauthorised removal of the deposited articles, i.e. food or large parcels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G29/00Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00 
    • A47G29/14Deposit receptacles for food, e.g. breakfast, milk, or large parcels; Similar receptacles for food or large parcels with appliances for preventing unauthorised removal of the deposited articles, i.e. food or large parcels
    • A47G29/141Deposit receptacles for food, e.g. breakfast, milk, or large parcels; Similar receptacles for food or large parcels with appliances for preventing unauthorised removal of the deposited articles, i.e. food or large parcels comprising electronically controlled locking means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D35/00Straightening, lifting, or lowering of foundation structures or of constructions erected on foundations
    • E02D35/005Lowering or lifting of foundation structures

Definitions

  • the invention relates to a machine base for load-bearing accommodation of a housing of a self-service machine, a self-service machine with such a machine base, and a method for erecting a machine base at a selected location, as specified in the claims.
  • WO2011/047401A1 which goes back to the applicant, describes a foundation system for the load-bearing accommodation of a housing or at least one housing module of a self-service automaton.
  • the foundation system has at least one base element, which provides at least one support surface for a housing or for at least one housing module of a self-service automaton.
  • the base element comprises a concrete body and at least one metallic support element supported thereon, on which the at least one support surface for a housing or housing module of a self-service machine is formed.
  • the metallic support element can be leveled with respect to the concrete body of the base element by means of at least one adjusting device.
  • At least one paving element made of concrete can be arranged on the front and/or back of a base element.
  • a connection between the base element and the at least one paving element can be formed by at least one cable or rod connection that at least partially passes through the paving element and the base element, so that the paving element is prevented from drifting relative to the base element.
  • the construction of such machine bases is sometimes complex and should be further improved.
  • the object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a technical solution with which the installation of self-service machines can be improved.
  • the machine base according to the invention for load-bearing accommodation of a housing of a self-service machine comprises at least one first concrete base element, which is arranged or provided to absorb the weight of the housing, and which at least one first concrete base element has at least one first contact surface, which at least one first contact surface is arranged or provided for contacting with at least a second contact surface on an additional concrete element.
  • This additional concrete element has at least one support surface, with which at least one support surface the additional concrete element can be supported on a subsurface or on a floor under the additional concrete element.
  • At least one connecting element that can be activated manually or if necessary, in particular at least one screw connection is designed for at least a non-positive connection, in particular for a positive and non-positive connection, of the additional concrete element with the at least one first concrete base element, so that the additional concrete element Stability of the multi-part machine base and a rigidly connected housing of a self-service machine is increased.
  • the additional concrete element has at least one manually adjustable compensating means, which at least one manually adjustable compensating means is set up before activation of the at least one connecting element, in particular before tightening or before the build-up of a final assembly clamping force of the at least one connecting element in particular, adjust the spatial alignment of the at least one second contact surface on the additional concrete element in such a way that the at least one second contact surface on the additional concrete element and the at least one first contact surface on the at least one first concrete base element run parallel or largely parallel and thus a flat mutual Can build or enter into contact while the additional concrete element is simultaneously supported or remains supported with its at least one support surface relative to the subsoil or floor under the additional concrete element.
  • the at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element With the at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element, the largest possible contact area can be easily established between the corresponding contact surfaces of the at least one first concrete base element and the additional concrete element. This is true even if the ground beneath the at least one first concrete base element and/or the additional concrete element is uneven or spatially twisted. But even if the concrete elements are larger, have production-related dimensional tolerances, the at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element can be used to prevent merely punctual or only linear contact between the at least one first concrete base element and the additional concrete element to be immediately arranged. Crumbling or splintering of concrete from the at least one first concrete base element and/or from the additional concrete element can be prevented in this way.
  • the machine base according to the invention enables a simplified and rapid installation of self-service machines on a variety of surfaces with defined evenness tolerances, such as asphalt surfaces, concrete surfaces, paved surfaces or tiled surfaces.
  • Delicate excavation work for the construction of foundations or anchors driven into the subsoil can be completely eliminated and complex soil preparation can often be omitted.
  • a self-service machine attached, in particular screwed, to the machine base has a high level of stability and freedom from wobbling compared to the ground contact area thanks to the additional concrete element.
  • the machine base according to the invention also offers a high level of stability and protection against damage to the concrete elements during assembly or due to external forces or shock influences during their period of use. This is particularly important in connection with construction in public or generally accessible places.
  • the additional concrete element of the machine base is advantageously not mounted in a self-supporting manner, but is supported on the ground when in use. This increases the stability of the machine base because its contact area is enlarged or its extension in the depth direction is increased.
  • the manually adjustable compensating means is set up to align the additional concrete element relative to the ground or the contact surface in such a way that the at least one second contact surface runs vertically, i.e. perpendicularly. Such an alignment can be checked quickly and reliably using simple tools, in particular a so-called spirit level, and readjusted if necessary using the manually adjustable compensating means.
  • the at least one manually adjustable compensating means comprises at least one, in particular a single, support foot which is height-adjustable relative to a base or concrete body of the additional concrete element relative to the ground.
  • This at least one height-adjustable support foot allows a comfortable or rapid spatial alignment of the additional concrete element in such a way that the contact surfaces provided for mutual contact or contact on the at least one first concrete base element and on the additional concrete element rest against one another over as large an area as possible and thus point or line-like support zones can be kept behind. This prevents edge crumbling or corner splintering on the concrete parts. But the stability or freedom from wobble of a housing of a self-service machine attached to the machine base can also be improved in this way.
  • the at least one height-adjustable support foot in cooperation with at least two support surfaces on the underside of the concrete body, forms a load-bearing support of the concrete body relative to the subsurface under the additional concrete element.
  • These at least two support surfaces on the underside of the concrete body can be designed as fixed, non-adjustable support surfaces. This creates a design that is structurally simple, easy to install and increases stability.
  • a single height-adjustable support foot on the additional concrete element can be sufficient. This is particularly true in connection with two preferably fixed, predefined or non-adjustable support surfaces on the underside of the concrete body, which, together with the one height-adjustable support foot, form a flatly distributed three-point support relative to the subsurface under the additional concrete element. This creates a static Overdetermination is avoided and the manual adjustment process on the additional concrete element can be facilitated or accelerated for a wobble-free, load-transferring support of the multi-part machine base relative to the subsurface.
  • Such a height-adjustable support foot on the additional concrete element can expediently be formed by a threaded sleeve in the concrete body and by a threaded bolt corresponding to the threaded sleeve.
  • the threaded bolt can optionally have, at its end facing away from the threaded sleeve, a support plate which distributes pressure and/or rotates relative to the substrate.
  • the at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element and the at least one manually activated connecting element enable the first and second contact surfaces to lie in a common vertical plane and for the additional concrete element to lie within this vertical plane relative to the at least one first concrete base element can be positioned and fixed. This means that an adjustment that compensates for tolerances or unevenness and a subsequent, firm connection and prestressing between the at least one first concrete base element and the additional concrete element can be set up easily and reliably.
  • first and second contact surfaces lie in a common vertical plane and for the additional concrete element to be pivotable and fixable relative to the at least one first concrete base element about a pivot axis running perpendicular to this vertical plane.
  • This makes it possible to compensate for slightly different inclinations or slopes at the installation site in relation to the at least one first concrete base element and the additional concrete element. This means that tilting or rolling movements of the machine base can be reliably prevented, even in relatively uneven locations.
  • the at least one connecting element comprises at least one threaded bolt extending perpendicular to the first and second contact surfaces, which is or are provided to build up a normal force between the corresponding first and second contact surfaces.
  • Undesirable relative displacements between the at least one first concrete base element and the additional Concrete element in the course of building up a clamping force with the at least one threaded bolt can thereby be avoided.
  • a robust and easily adjustable connecting element is created.
  • the at least one threaded bolt is accommodated in at least one recess or bore in the additional concrete element and / or the at least one first concrete base element, and that a cross-sectional area of the at least one recess or bore in at least one of these concrete elements is more than 1.5 times, in particular more than 2 times, a cross-sectional area of the threaded bolt within the same cross-sectional plane.
  • the at least one first contact surface is formed on at least one first support projection, which projects at least one first support projection relative to a lateral surface of the at least one first concrete base element. This creates defined, projecting support zones, which enable a planned, non-positive arrangement or connection of the concrete elements, even with manufacturing-related tolerances on the concrete elements, in particular on their lateral surfaces.
  • the at least one second contact surface is formed on at least one second support projection, which projects at least one second support projection relative to a lateral surface of the additional concrete element.
  • This also creates defined, projecting support zones, which enable a planned, non-positive arrangement or connection of the concrete elements, even with manufacturing-related tolerances on the concrete elements, in particular on their lateral surfaces.
  • the at least one first concrete base element and the additional concrete element contact one another and are supported on one another via two first and/or second support projections spaced apart from one another in the longitudinal direction of the additional concrete element, in particular at two longitudinal positions spaced apart from one another are.
  • an overall height of the additional concrete element is greater, in particular more than 1.2 times, than an overall height of the at least one first concrete base element and if a height measured or measured parallel to a contact plane of the additional concrete element .
  • the extension depth of the additional concrete element is less than the extension depth of the at least one concrete base element measured in the same direction.
  • the depth of extension extends normal to an operating side or a back of a housing of a self-service machine attached to the machine base. This allows the machine base to be placed relatively close to walls or other limiting objects at the back of the self-service machine, such as curbs. Nevertheless, the additional concrete element can have a relatively high mass and thus promote the stability of a housing of a self-service machine held on the machine base.
  • an additional weight that is compact in relation to its base area can be achieved, with which the stability of a self-service automaton can be significantly increased.
  • a space-saving yet stable installation of self-service machines can be achieved in this way.
  • a mass of the additional concrete element and an extension depth of the additional concrete element running parallel to a contact surface of the additional concrete element are dimensioned such that a center of mass of a composite of the additional concrete element, the at least one first concrete base element and the self-service automaton in relation to a projection onto the contact area within a central area, a ground contact outline area of this composite lies, in particular in the middle quarter or middle third of the ground contact outline area of this composite.
  • This front edge of the machine base is assigned closest to a housing front side of the self-service machine and this rear edge of the machine base is assigned closest to a housing back side of the self-service machine.
  • the central area can intersect or overlap with a central axis that runs transversely to the total depth of the machine base.
  • the total depth of the vending machine base is measured starting from a bottom-side front tilting edge of the vending machine base to a bottom-side rear tilting edge of the vending machine base, which is essentially rectangular in floor plan.
  • the middle area can extend over a range of up to 20%, in particular up to 30%, of this total depth of the machine base.
  • the additional concrete element is assigned closest to the back of the housing of a self-service machine that can be supported on the machine base.
  • the back of the housing is to be understood as being opposite to a front or operating side of the self-service machine.
  • At least one recess is formed on an underside of the additional concrete element, which is provided for inserting a lifting fork of a forklift truck or hand pallet truck.
  • a heavy additional concrete element can be easily attached to the at least one first concrete base element and at least be prepositioned.
  • assembly processes and any dismantling or repositioning processes of the machine base can be simplified and accelerated.
  • the object of the invention is also achieved by methods for setting up a machine base at a selected location.
  • the corresponding machine base is intended for load-bearing accommodation of a housing of a self-service machine and comprises at least a first concrete base element, which is arranged or provided to absorb the weight of the housing.
  • This at least one first concrete base element has at least one first contact surface, which is arranged or provided at least one first contact surface for contacting with at least one second contact surface on an additional concrete element.
  • the additional concrete element has at least one support surface, with which at least one support surface the additional concrete element can be supported on a subsurface or floor under the additional concrete element.
  • At least one connecting element that can be activated manually or if necessary, preferably at least one screw connection, is designed for the positive and non-positive connection of the additional concrete element to the at least one first concrete base element.
  • at least one manually adjustable compensating means is formed on the additional concrete element.
  • the compensation means on the additional concrete element in such a way that the at least one second contact surface on the additional concrete element is spatially aligned in such a way that this at least one second contact surface on the additional concrete element runs vertically, the at least one first contact surface on the at least one first Concrete base element and the at least one second contact surface on the additional concrete element run parallel and can thus establish or establish mutual contact over a large area or as large an area as possible,
  • this method can prevent or prevent the additional concrete element from being lifted off the ground when the at least one connecting element, in particular the at least one screw connection, is tensioned or exerts its tensile stress.
  • a complete or even partial lifting of the additional concrete element would reduce the stability of the machine base or would thereby worsen the wobbling behavior of the machine base.
  • the stability or freedom from wobble of the machine base is also promoted by the fact that bending or bending movements between the at least one first concrete element and the additional concrete element firmly connected to it are reliably prevented.
  • a sophisticated machine base can be built relatively quickly and at the same time in a quality-assuring manner thanks to the sophisticated construction or assembly process.
  • the at least one first concrete base element is lined up or attached to the additional concrete element and leveled, so that the at least one first contact surface on the at least a first concrete base element also runs vertically.
  • the additional concrete element is first aligned or leveled with the manually adjustable compensation means and then the at least one first concrete base element is lined up in reference to the additional concrete element and vertically aligned or leveled with respect to its at least one first contact surface. This ensures good or comfortable access to the manually adjustable compensation means on the additional concrete element, in particular on its height-adjustable support foot.
  • a self-service machine which self-service machine comprises a housing with a plurality of storage compartments, which storage compartments are provided for the temporary storage and handover of objects to persons authorized to remove them and which housing is supported on a machine base, which machine base has the stability of the housing defines or ensures or contributes to it.
  • the machine base used is designed according to one or more of the claims relating to the machine base.
  • Fig. 1 shows an embodiment of a self-service machine and a machine base in a perspective view of the front
  • Fig. 2 shows the self-service machine and the machine base according to Fig. 1 in a perspective view on the back;
  • Fig. 3 shows the machine base according to Fig. 1 in a view from below;
  • FIG. 4 shows the self-service machine and the machine base according to FIG. 1 in a perspective view of the underside;
  • Fig. 5 is an enlarged perspective view of the back of the machine base viewed obliquely from below.
  • FIG. 1 and 2 show an embodiment of a self-service machine 1 for the temporary storage and handing over of objects to persons authorized to use or access them.
  • a storage or self-service machine 1 has - as is known - a compartment arrangement with a plurality of receiving compartments 2 for the temporary, access-protected deposit of objects, in particular parcels, whereby the receiving compartments 2 can be controlled or selectively unlocked.
  • the individual receiving compartments 2 are part of a housing 3 of the self-service machine 1.
  • the housing 3 can also contain part of the control electronics and also houses at least one lock controller for locking or unlocking doors 4 of the receiving compartments 2.
  • the self-service machine 1 comprises a machine base 5, on which the typically metallic housing 3, in particular a sheet metal housing, of the self-service machine 1 is supported in a load-bearing manner.
  • the housing 2 is securely connected to the machine base 5, preferably firmly screwed and/or coupled in a form-fitting manner, so that the machine base 5 and the housing 3 define a one-piece, multi-part structural unit.
  • the machine base 5 is crucial for the stability or stability of the cabinet-shaped self-service machine 1.
  • the machine base 5 is not screwed to the surface or floor 9.
  • the self-service machine 1 or its housing 3 is not attached to a wall or to another vertical object requires.
  • the self-service machine 1 or its housing 3 is therefore advantageously designed to be free-standing.
  • the housing 2 with the receiving compartments 2 arranged in a matrix-like manner is cuboid or cabinet-like. Accordingly, a depth dimension 6 of the housing 3 is less than its height dimension 7 and less than its width dimension 8.
  • the machine base 5 is designed above-floor or “on-floor”, in particular supported or placed on a floor 9 with a contact surface 10 that is as flat and as horizontal as possible.
  • the machine base 5 is therefore advantageously not anchored in the ground 9 or sunk into the contact area 10, in particular not buried in the ground. This eliminates the need for delicate excavation work and other complex processing of the soil 9.
  • the mass or weight of the vending machine base 5 is therefore, in addition to the size of its support surface or its support surface contour and in addition to the position of the center of mass of the vending machine base 5, a decisive factor for the stability or the standing behavior of the self-service machine 1.
  • the machine base 5 is at least predominantly formed or formed from concrete.
  • the machine base 5 is preferably designed in several parts, in particular formed from several molded concrete bodies.
  • the machine base 5 comprises at least a first concrete base element 11, which is arranged or provided to absorb the weight of the housing 3.
  • the at least one first concrete base element 11 is essentially designed like a plate, with its height 12 being less than its depth 13 and less than its width 14.
  • the at least one first concrete base element 11 can also be designed in several parts.
  • a first concrete base element 11 can be formed for each cabinet-like compartment module 15 of the housing 3 or for each group of compartment modules 15, as illustrated in FIG. 1 with dashed lines.
  • the housing 3 or the compartment modules 15 are supported on the at least one first concrete base element 11 in a load-transmitting manner and are firmly or rigidly connected to the one-part or multi-part concrete base element 11.
  • This rigid connection can have a plurality of not shown Fastening screws and/or via positive connections.
  • the weight of the housing 3 or the housing modules 15 rests primarily on the at least one first concrete base element 11. In particular, the housing 3 or the housing modules 15 are only attached to the at least one first concrete base element 12, in particular on the top thereof supported.
  • the base area of the at least one first concrete base element 11 can be between 90% and 130% of the base area of the housing 3 of the self-service machine 1 to be placed thereon.
  • the at least one first concrete base element 11 has at least one first contact surface 16, 17, as can best be seen from FIGS. 3 and 4. This at least one first contact surface 16, 17 is intended for contacting with at least one second contact surface 18, 19 on an additional concrete element 20 of the machine base 5.
  • the at least one additional concrete element 20 and the at least one first concrete base element 11 define the main or base body of the machine base 5 in their assembled or interconnected state.
  • the additional concrete element 20, which can be lined up or attached to the at least one first concrete base element 11, has at least one support surface 21, 22, with which at least one support surface 21, 22 attaches the additional concrete element 20 to the floor 9 or .Subsoil can be supported under the additional concrete element 20.
  • the at least one support surface 21, 22 can preferably be formed on at least one pedestal-like elevation on the underside of the additional concrete element 20.
  • a support surface 21, 22 can be arranged in the area of the two longitudinal ends of the additional concrete element 20 - according to arrow 46 -, in particular in the outer corner sections, as is best can be seen from FIGS. 3 and 4.
  • the machine base 5 further comprises at least one manually adjustable or, if necessary, activated connecting element 23, 24 for at least non-positively connecting the additional concrete element 20 to the at least one first concrete base element 11.
  • the at least one connecting element 23, 24 comprises at least one Screw connection 25, 26.
  • This at least one screw connection 25, 26 can comprise at least one threaded bolt 27, 28.
  • the at least one threaded bolt 27, 28 extends parallel to the depth direction 29 of the machine base 5 and passes through the at least one pair of contact surfaces 16, 18 or 17, 19 on the at least one first concrete base element 11 and on the additional concrete element 20 each vertically or at an at least approximately right angle.
  • the at least one threaded bolt 27, 28 can pass through both the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 in the depth direction 28, so that the at least one manually adjustable connecting element 23, 24 can be designed as a through screw connection in the machine base 5. According to a possible embodiment, the at least one manually adjustable connecting element 23, 24 can also exert a positive locking effect or represent a positive connection.
  • the at least one threaded bolt 27, 28 is intended to build up a normal force between the first and second contact surfaces 16, 18 and 17, 19, respectively.
  • the additional concrete element 20 remains supported with its at least one support surface 21, 22 relative to the subsoil or floor 9 under the additional concrete element 20 and is not from Floor 9 is lifted off after the direction of the prestressing force of the at least one connecting element 23, 24 is normal or essentially perpendicular to the corresponding pairs of contact surfaces 16, 18 and 17, 19, respectively.
  • a planned tensioning or tightening of the at least one connecting element 23, 24 therefore does not cause any unwanted lifting of the additional concrete element 20 and/or the at least one first concrete base element 11 relative to the floor 9 or the contact surface 10, after tilting of the additional concrete element 20 and/or the at least one first concrete base element 11 is avoided .
  • the manual adjustment process on the compensation means 30 of the additional concrete element 20 can be done with the help of a leveling device or a simple spirit level. This adjustment process can take place before the at least one first concrete base element 11 is attached to the additional concrete element 20 in order to ensure good accessibility or visibility of the compensation means 30. Depending on the design or accessibility of the compensation means 30, it can also be provided that after a preferably gap-free alignment or pre-positioning of the additional concrete element 20 and the at least one concrete base element 11, a manual, final adjustment process is carried out on the compensation means 30.
  • the at least one manually adjustable compensating means 30 comprises at least one support foot 32 which is height-adjustable relative to a concrete body 31 of the additional concrete element 20.
  • the support foot 32 can include a coupling means for a tool, for example a hexagonal or Allen head accessible from the top of the machine base 5. This enables an exact and effortless adjustment of the support height of the support foot 32 relative to the contact surface 10 or relative to the concrete body 31.
  • the at least one height-adjustable support foot 32 in cooperation with the at least two support surfaces 21, 22, defines one on the underside of the concrete body 31 load-bearing support or support of the concrete body 31 relative to the subsoil or floor 9 under the additional concrete element 20.
  • a single height-adjustable support foot 32 is formed in cooperation with two support surfaces 21, 22 on the underside of the concrete body 31, which is opposite a flatly distributed three-point support 33 of the additional concrete element 20 the subsoil or floor 9 under the additional concrete element 20.
  • Such an advantageous three-point support 33 has been illustrated as an example in FIG. 3 with dash-dotted lines.
  • the at least one pair of corresponding contact surfaces 16, 18 or 17, 19 is preferably aligned perpendicular to the contact surface 10.
  • the at least one connecting element 23, 24, in particular the at least one threaded bolt 27, 28, runs normally or essentially at right angles to the corresponding contact surfaces 16, 18 and 17, 19.
  • the at least one first contact surface 16, 17 and the at least one second contact surface 17, 18 in a common vertical plane 34 relative to the horizontal contact surface 10, as can be seen in FIGS. 3-5.
  • the additional concrete element 20 can be positioned and fixed by a fitter in relation to this vertical plane 34 relative to the at least one first concrete base element 11.
  • a maximum vertical adjustment range of up to 50 mm, in particular up to 100 mm, is typically sufficient.
  • the mechanical connection between the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 is preferably such that the first and second contact surfaces 16, 18 and 17, 19 lie in a common vertical plane 34. It is also expedient if the additional concrete element 20 can be pivoted and fixed relative to the at least one first concrete base element 11 about a pivot axis 35 running perpendicular to this vertical plane 34.
  • This pivot axis 35 is not physically implemented, but is defined by a virtual or imaginary pivot axis 35.
  • This pivot axis 35 makes it possible to compensate for slightly different inclinations or surface twists at the installation site, so that the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 can each rest as stably as possible or over a large area on the floor 9 or on the contact surface 10.
  • the above-mentioned compensation options regarding a limited pivotability and/or height adjustment between the additional concrete element 20 and the at least one first concrete base element 11 can advantageously be realized in that the at least one threaded bolt 27, 28 is in at least one recess 36, 37 or hole in the additional concrete element 20 - FIG. 5 times a cross-sectional area of the threaded bolt 27, 28 within the same cross-sectional plane.
  • the at least one recess 36, 37 can be designed as a straight or curved elongated hole or just as a bore with a sufficiently large cross section.
  • at least one washer plate 38, 39 or pressure distribution disk on the at least one threaded bolt 27, 28, sufficiently large compensation areas or adjustment dimensions can be provided.
  • the at least one first contact surface 16, 17 is formed on at least one first support projection 40, 41, which has at least one first support projection 40, 41 opposite a lateral surface 42 of the at least one first concrete base element 11 protrudes.
  • the at least one second contact surface 18, 19 can be formed on at least one second support projection 43, 44, which projects at least one second support projection 43, 44 relative to a lateral surface 45 of the additional concrete element 20.
  • the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 are supported by two first and/or second supports spaced apart from one another in the longitudinal direction 46 of the additional concrete element 20 in front of jumps 40, 41; 43, 44, i.e. at two spaced longitudinal positions, contact each other and are non-positively supported on one another.
  • An overall height 47 of the additional concrete element 20 is preferably larger, in particular more than 1.2 times larger, than a height 12 of the at least one first concrete base element 11.
  • An extension depth running parallel to the contact surface 10 of the additional concrete element 20 48 of the additional concrete element 20 is less than a depth 13 of the at least one concrete base element 11 measured in the same direction, as can best be seen in FIGS. 1, 2.
  • the additional concrete element 20 is assigned closest to a housing back 49 of a self-service machine 1 that can be supported on the machine base 5, as can best be seen in FIGS. 1, 2.
  • the back of the housing 49 is arranged opposite the operating or front side of the self-service automaton 1 shown in FIG.
  • the overall height 47 of the additional concrete element 47 can be designed such that the additional concrete element 20 covers a lower edge section of the rear side of the housing 49 when projected onto the back of the housing 3.
  • At least one recess 51, 52 can be formed on an underside 50 of the additional concrete element 20, which is provided for inserting a lifting fork of a forklift or hand pallet truck. This at least one recess 51, 52 can also be designed on the underside of the at least one first concrete base element 11 for the same purpose.
  • the at least one base base element 11 has on its underside at least one mechanical leveling means 53, 54, with which the top of the at least one base base element 11 or its support surface for the housing 2 of a self-service machine can be leveled horizontally by a fitter of the machine base 5 .
  • at least one adjusting screw and at least one support body 55, 56 coupled thereto can be provided.
  • a mass of the additional concrete element 20 and an extension depth 48 of the additional concrete element 20 running parallel to the contact surface 10 of the additional concrete element 20 can be dimensioned such that the central region 58 intersects with a central axis 59 transversely to a total depth 60 of the machine base 5 or covered.
  • the total depth 60 of the machine base 5 runs from a bottom-side front tilting edge 61 of the machine base 5 to a bottom-side rear tilting edge 62 of the machine base 5.
  • the middle region 58 extends in relation to the depth direction 29 over a range of up to 20%, in particular of up to 30% of the total depth 60 of the machine base 5.
  • Self-service machine 30 leveling means receiving compartment 31 concrete body
  • Housing 32 support foot
  • Vending machine base 34 vertical levels
  • Compartment module 44 second support projection first contact surface 45 lateral surface first contact surface 46 longitudinal direction second contact surface 47 height of second contact surface 48 extension depth of additional concrete element 49 back of housing support surface 50 underside support surface 51 recess
  • Connection element 52 recess connecting element 53 leveling means
  • Depth direction 58 middle area Center axis total depth front tilting edge rear tilting edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The invention relates to a machine base (5) for receiving a housing (3) of a self-service machine (1) in a load-bearing manner. The machine base (5) comprises at least one first concrete base element (11), which is arranged to receive weight force of the housing (3), and which at least one first concrete base element (11) has at least one first contact surface which is provided for contacting at least one second contact surface on an additional concrete element (20). The additional concrete element (20) has at least one support surface (21, 22), by means of which at least one support surface (21, 22) the additional concrete element (20) can be supported on a floor under the additional concrete element (20). The additional concrete element (20) comprises at least one manually adjustable compensation means (30), which is designed to adjust, before an activation of at least one connection element or before the build-up of a preload by means of the at least one connection element, a spatial orientation of the at least one second contact surface on the additional concrete element (20) such that the at least one second contact surface on the additional concrete element (20) and the at least one first contact surface on the at least one first concrete base element (11) are parallel.

Description

AUTQMATENSQCKEL FÜR EINEN SELBSTBEDIENUNGSAUTQMATEN UND VERFAHREN ZUR ERRICHTUNG DES AUTQM ATENS QCKELS AUTQMATENSQCKEL FOR A SELF-SERVICE AUTQMATE AND METHOD FOR SETTING UP THE AUTQM ATENS QCKEL
Die Erfindung betrifft einen Automatensockel zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses eines Selbstbedienungsautomaten, einen Selbstbedienungsautomaten mit einem solchen Automatensockel, sowie ein Verfahren zum Errichten eines Automatensockels an einem ausgewählten Aufstellungsort, wie dies in den Ansprüchen angegeben ist. The invention relates to a machine base for load-bearing accommodation of a housing of a self-service machine, a self-service machine with such a machine base, and a method for erecting a machine base at a selected location, as specified in the claims.
Die W02011/047401A1, welche auf die Anmelderin zurückgeht, beschreibt ein Fundamentsystem zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses oder von wenigstens einem Gehäusemodul eines Selbstbedienungs automaton . Das Fundamentsystem weist wenigstens ein Sockelelement auf, welches wenigstens eine Abstützfläche für ein Gehäuse oder für wenigstens ein Gehäusemodul eines Selbstbedienungs automaton bereitstellt. Dabei umfasst das Sockelelement einen Betonkörper und wenigstens ein darauf abgestütztes, metallisches Tragelement, an welchem die wenigstens eine Abstützfläche für ein Gehäuse oder Gehäusemodul eines Selbstbedienungsautomaten ausgebildet ist. Das metallische Tragelement ist mittels wenigstens einer Einstellvorrichtung in Bezug auf den Betonkörper des Sockelelementes ausnivellierbar. An der Vorderseite und/oder an der Rückseite eines Sockelelementes kann zumindest ein Pflasterungselement aus Beton angereiht sein. Eine Verbindung zwischen dem Sockelelement und dem wenigstens einen Pflasterungselement kann durch wenigstens eine das Pflasterungselement und das Sockelelement zumindest teilweise durchsetzende Seil- oder Stangenverbindung gebildet sein, sodass ein Abdriften des Pflasterungselementes gegenüber dem Sockelelement unterbunden ist. Die Errichtung solcher Automatensockel ist fallweise aufwändig und soll weiter verbessert werden. WO2011/047401A1, which goes back to the applicant, describes a foundation system for the load-bearing accommodation of a housing or at least one housing module of a self-service automaton. The foundation system has at least one base element, which provides at least one support surface for a housing or for at least one housing module of a self-service automaton. The base element comprises a concrete body and at least one metallic support element supported thereon, on which the at least one support surface for a housing or housing module of a self-service machine is formed. The metallic support element can be leveled with respect to the concrete body of the base element by means of at least one adjusting device. At least one paving element made of concrete can be arranged on the front and/or back of a base element. A connection between the base element and the at least one paving element can be formed by at least one cable or rod connection that at least partially passes through the paving element and the base element, so that the paving element is prevented from drifting relative to the base element. The construction of such machine bases is sometimes complex and should be further improved.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine technische Lösung zur Verfügung zu stellen, mit welcher eine Errichtung von Selbstbedienungs automaton verbessert werden kann. The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a technical solution with which the installation of self-service machines can be improved.
Diese Aufgabe wird durch einen Automatensockel, durch einen Selbstbedienungsautomaten, sowie durch ein Verfahren gemäß den Ansprüchen gelöst. Der erfindungsgemäße Automatensockel zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses eines Selbstbedienungsautomaten umfasst wenigstens ein erstes Beton-Sockelelement, welches zur Aufnahme von Gewichtskraft des Gehäuses angeordnet bzw. vorgesehen ist, und welches wenigstens eine erste Beton-Sockelelement wenigstens eine erste Kontaktfläche aufweist, welche wenigstens eine erste Kontaktfläche zur Kontaktierung mit wenigstens einer zweiten Kontaktfläche an einem Zusatz-Betonelement angeordnet bzw. vorgesehen ist. Dieses Zusatz-Betonelement weist wenigstens eine Abstützfläche auf, mit welcher wenigstens einen Abstütz- fläche das Zusatz-Betonelement an einem Untergrund bzw. auf einem Boden unter dem Zusatz-Betonelement abstützbar ist. Zudem ist wenigstens ein manuell bzw. bedarfsweise aktivierbares Verbindungselement, insbesondere wenigstens eine Schraubverbindung, zur zumindest kraftschlüssigen Verbindung, insbesondere zur form- und kraftschlüssigen Verbindung, des Zusatz-Betonelementes mit dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement ausgebildet, sodass durch das Zusatz-Betonelement die Standfestigkeit des mehrteiligen Automatensockels und eines damit starr verbundenen Gehäuses eines Selbstbedienungs automaton erhöht wird. Das Zusatz-Betonelement weist wenigstens ein manuell einstellbares Ausgleichsmittel auf, welches wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel dazu eingerichtet ist, vor einer Aktivierung des wenigstens einen Verbindungselementes, insbesondere vor einem Anspannen bzw. vor dem Aufbau einer endgültigen Montage-Spannkraft des wenigstens einen Verbindungselementes, eine insbesondere räumliche Ausrichtung der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche am Zusatz-Betonelement derart einzustellen, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche am Zusatz-Betonelement und die wenigstens eine erste Kontaktfläche an dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement parallel bzw. weitestgehend parallel verlaufen und so eine flächige gegenseitige Kontaktierung aufbauen können bzw. eingehen können, während das Zusatz-Betonelement gleichzeitig mit seiner wenigstens einen Abstützfläche gegenüber dem Untergrund bzw. Boden unter dem Zusatz-Betonelement abgestützt ist bzw. abgestützt bleibt. This task is solved by a machine base, by a self-service machine, and by a method according to the claims. The machine base according to the invention for load-bearing accommodation of a housing of a self-service machine comprises at least one first concrete base element, which is arranged or provided to absorb the weight of the housing, and which at least one first concrete base element has at least one first contact surface, which at least one first contact surface is arranged or provided for contacting with at least a second contact surface on an additional concrete element. This additional concrete element has at least one support surface, with which at least one support surface the additional concrete element can be supported on a subsurface or on a floor under the additional concrete element. In addition, at least one connecting element that can be activated manually or if necessary, in particular at least one screw connection, is designed for at least a non-positive connection, in particular for a positive and non-positive connection, of the additional concrete element with the at least one first concrete base element, so that the additional concrete element Stability of the multi-part machine base and a rigidly connected housing of a self-service machine is increased. The additional concrete element has at least one manually adjustable compensating means, which at least one manually adjustable compensating means is set up before activation of the at least one connecting element, in particular before tightening or before the build-up of a final assembly clamping force of the at least one connecting element in particular, adjust the spatial alignment of the at least one second contact surface on the additional concrete element in such a way that the at least one second contact surface on the additional concrete element and the at least one first contact surface on the at least one first concrete base element run parallel or largely parallel and thus a flat mutual Can build or enter into contact while the additional concrete element is simultaneously supported or remains supported with its at least one support surface relative to the subsoil or floor under the additional concrete element.
Mit dem wenigstens einen manuell einstellbaren Ausgleichsmittel am Zusatz-Betonelement kann in einfacher Art und Weise eine möglichst großflächige Kontaktierung zwischen den korrespondierenden Kontaktflächen des wenigstens einen ersten Beton-Sockelelements und des Zusatz-Betonelements aufgebaut werden. Dies selbst dann, wenn der Untergrund unter dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement und/oder dem Zusatz-Betonelement uneben ist bzw. räumlich verwunden ist. Aber auch dann, wenn die Betonelemente größere, produktionsbedingte Maßtoleranzen aufweisen, kann mit dem wenigstens einen manuell einstellbaren Ausgleichsmittel am Zusatz-Betonelement eine bloß punktuelle oder nur linienförmige Kontaktierung zwischen dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement und dem unmittelbar anzureihenden Zusatz-Betonelement hintan gehalten werden. Abbröckelungen oder Absplitterungen von Beton von dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement und/oder von dem Zusatz-Betonelement können so hintan gehalten werden. Dies selbst dann, wenn das wenigstens eine manuell bzw. bedarfsweise aktivierbare Verbindungselement eine hohe bzw. erhöhte Zugspannung aufbringt und damit eine relativ hohe Flächenpressung an den korrespondierenden Kontaktflächen des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements und des Zusatz-Betonelements vorliegt. With the at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element, the largest possible contact area can be easily established between the corresponding contact surfaces of the at least one first concrete base element and the additional concrete element. This is true even if the ground beneath the at least one first concrete base element and/or the additional concrete element is uneven or spatially twisted. But even if the concrete elements are larger, have production-related dimensional tolerances, the at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element can be used to prevent merely punctual or only linear contact between the at least one first concrete base element and the additional concrete element to be immediately arranged. Crumbling or splintering of concrete from the at least one first concrete base element and/or from the additional concrete element can be prevented in this way. This is the case even if the at least one connecting element that can be activated manually or as required applies a high or increased tensile stress and therefore there is a relatively high surface pressure on the corresponding contact surfaces of the at least one first concrete base element and the additional concrete element.
Dementsprechend ermöglicht der erfindungsgemäße Automatensockel eine vereinfachte und rasche Errichtung von Selbstbedienungsautomaten an einer Vielzahl von Untergründen mit definierten Ebenheitstoleranzen, wie zum Beispiel Asphaltflächen, Betonflächen, Pflasterflä- chen oder gefliesten Flächen. Heikle Grabungsarbeiten für die Errichtung von Fundamenten oder in den Untergrund eingetriebene Verankerungen können gänzlich entfallen und aufwändige Bodenbearbeitungen können vielfach entfallen. Weiters entfallen auch beim späteren Entfernen eines Selbstbedienungsautomaten oder einer Veränderung seines Aufstellungsortes nahezu jegliche Rückbaumaßnahmen am vormaligen Aufstellungsort zur Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes. Ein auf dem Automaten sockel befestigter, insbesondere festgeschraubter, Selbstbedienungs automat weist dabei durch das Zusatz-Betonelement eine hohe Standfestigkeit und auch Wackelfreiheit gegenüber der Boden- Aufstandsfläche auf. Neben wirtschaftlichen Vorteilen und Montage- Vorteilen bietet der erfindungsgemäße Automatensockel also auch eine hohe Standsicherheit und einen Schutz vor Beschädigungen der Betonelemente im Zuge der Montage oder aufgrund von äußeren Kraft- bzw. Stoßeinflüssen während ihrer Verwendungsdauer. Dies ist insbesondere in Zusammenhang mit einer Errichtung an öffentlichen bzw. allgemein zugänglichen Orten von erhöhter Bedeutung. Accordingly, the machine base according to the invention enables a simplified and rapid installation of self-service machines on a variety of surfaces with defined evenness tolerances, such as asphalt surfaces, concrete surfaces, paved surfaces or tiled surfaces. Delicate excavation work for the construction of foundations or anchors driven into the subsoil can be completely eliminated and complex soil preparation can often be omitted. Furthermore, if a self-service machine is later removed or its location is changed, almost any dismantling measures at the previous location to restore the original condition are no longer necessary. A self-service machine attached, in particular screwed, to the machine base has a high level of stability and freedom from wobbling compared to the ground contact area thanks to the additional concrete element. In addition to economic advantages and assembly advantages, the machine base according to the invention also offers a high level of stability and protection against damage to the concrete elements during assembly or due to external forces or shock influences during their period of use. This is particularly important in connection with construction in public or generally accessible places.
Das Zusatz-Betonelement des Automatensockels ist in vorteilhafter Weise nicht freitragend montiert, sondern im Einsatzzustand am Boden abgestützt. Dadurch wird die Standfestigkeit des Automatensockels erhöht, weil dessen Aufstandsfläche vergrößert ist bzw. dessen Erstreckung in Tiefenrichtung erhöht ist. Vorzugsweise ist das manuell einstellbare Ausgleichsmittel dazu eingerichtet, das Zusatz-Betonelement gegenüber dem Boden bzw. der Aufstandsfläche derart auszurichten, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche vertikal, also lotrecht, verläuft. Eine solche Ausrichtung kann mit einfachen Hilfsmitteln, insbesondere einer sogenannten Wasserwage, rasch und zuverlässig überprüft werden und mit dem manuell einstellbaren Ausgleichmittel im Bedarfsfall nachjustiert werden. The additional concrete element of the machine base is advantageously not mounted in a self-supporting manner, but is supported on the ground when in use. This increases the stability of the machine base because its contact area is enlarged or its extension in the depth direction is increased. Preferably, the manually adjustable compensating means is set up to align the additional concrete element relative to the ground or the contact surface in such a way that the at least one second contact surface runs vertically, i.e. perpendicularly. Such an alignment can be checked quickly and reliably using simple tools, in particular a so-called spirit level, and readjusted if necessary using the manually adjustable compensating means.
Entsprechend einer zweckmäßig Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel wenigstens einen, insbesondere einen einzigen, relativ zu einem Basis- bzw. Betonkörper des Zusatz-Betonelements höheneinstellbaren Stützfuß gegenüber dem Untergrund umfasst. Dieser wenigstens eine höheneinstellbare Stützfuß erlaubt eine komfortable bzw. rasche räumliche Ausrichtung des Zusatz-Betonelements derart, dass die für eine gegenseitige Kontaktierung bzw. Anlage vorgesehenen Kontaktflächen an dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement und an dem Zusatz-Betonelement möglichst großflächig aneinander anliegen und somit punktuelle bzw. linienartige Abstützzonen hintan gehalten werden können. Kantenabbröckelungen oder Ecken- Absplitterungen an den Betonteilen werden dadurch vermieden. Aber auch die Standfestigkeit bzw. Wackelfreiheit eines auf dem Automatensockel befestigten Gehäuses eines Selbstbedienungsautomaten kann dadurch verbessert werden. According to an expedient embodiment, it can be provided that the at least one manually adjustable compensating means comprises at least one, in particular a single, support foot which is height-adjustable relative to a base or concrete body of the additional concrete element relative to the ground. This at least one height-adjustable support foot allows a comfortable or rapid spatial alignment of the additional concrete element in such a way that the contact surfaces provided for mutual contact or contact on the at least one first concrete base element and on the additional concrete element rest against one another over as large an area as possible and thus point or line-like support zones can be kept behind. This prevents edge crumbling or corner splintering on the concrete parts. But the stability or freedom from wobble of a housing of a self-service machine attached to the machine base can also be improved in this way.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine höheneinstellbare Stützfuß in Zusammenwirken mit wenigstens zwei Abstützflächen an der Unterseite des Betonkörpers eine lastabtragende Abstützung des Betonkörpers gegenüber dem Untergrund unter dem Zusatz-Betonelement ausbildet. Diese wenigstens zwei Abstützflächen an der Unterseite des Betonkörpers können als fixe, nicht-einstellbare Abstützflächen ausgebildet sein. Dadurch ist eine baulich einfache, komfortabel zu installierende und die Standsicherheit erhöhende Ausführung geschaffen. In particular, it can be provided that the at least one height-adjustable support foot, in cooperation with at least two support surfaces on the underside of the concrete body, forms a load-bearing support of the concrete body relative to the subsurface under the additional concrete element. These at least two support surfaces on the underside of the concrete body can be designed as fixed, non-adjustable support surfaces. This creates a design that is structurally simple, easy to install and increases stability.
Ein einziger höheneinstellbarer Stützfuß am Zusatz-Betonelement kann dabei ausreichend sein. Dies insbesondere in Zusammenhang mit zwei vorzugsweise fix vordefinierten bzw. nicht-einstellbaren Abstützflächen an der Unterseite des Betonkörpers, welche gemeinsam mit dem einen höheneinstellbaren Stützfuß eine flächig verteilte Dreipunkt- Ab Stützung gegenüber dem Untergrund unter dem Zusatz-Betonelement ausbilden. Dadurch wird eine statische Überbestimmtheit vermieden und kann so der manuelle Einstellvorgang am Zusatz-Betonelement für eine wackelfreie, lastübertragende Abstützung des mehrteiligen Automatensockels gegenüber dem Untergrund erleichtert bzw. beschleunigt werden. A single height-adjustable support foot on the additional concrete element can be sufficient. This is particularly true in connection with two preferably fixed, predefined or non-adjustable support surfaces on the underside of the concrete body, which, together with the one height-adjustable support foot, form a flatly distributed three-point support relative to the subsurface under the additional concrete element. This creates a static Overdetermination is avoided and the manual adjustment process on the additional concrete element can be facilitated or accelerated for a wobble-free, load-transferring support of the multi-part machine base relative to the subsurface.
Ein solcher höheneinstellbarer Stützfuß am Zusatz-Betonelement kann zweckmäßig durch eine Gewindehülse im Betonkörper und durch einen mit der Gewindehülse korrespondierenden Gewindebolzen gebildet sein. Der Gewindebolzen kann gegebenenfalls an seinem von der Gewindehülse abgewandten Ende ein gegenüber dem Untergrund druckverteilendes und/oder drehbewegliches Abstützteller aufweisen. Such a height-adjustable support foot on the additional concrete element can expediently be formed by a threaded sleeve in the concrete body and by a threaded bolt corresponding to the threaded sleeve. The threaded bolt can optionally have, at its end facing away from the threaded sleeve, a support plate which distributes pressure and/or rotates relative to the substrate.
Das wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel am Zusatz-Betonelement und das wenigstens eine manuell aktivierbare Verbindungselement ermöglichen, dass die ersten und zweiten Kontaktflächen in einer gemeinsamen Vertikalebene liegen und dass das Zusatz-Betonelement innerhalb dieser Vertikalebene relativ zu dem wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelement positionier- und festlegbar ist. Damit ist eine Toleranzen bzw. Unebenheiten ausgleichende Justierung und eine anschließende, feste Verbindung und Vorspannung zwischen dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement und dem Zusatz-Betonelement einfach und zuverlässig aufbaubar. The at least one manually adjustable compensating means on the additional concrete element and the at least one manually activated connecting element enable the first and second contact surfaces to lie in a common vertical plane and for the additional concrete element to lie within this vertical plane relative to the at least one first concrete base element can be positioned and fixed. This means that an adjustment that compensates for tolerances or unevenness and a subsequent, firm connection and prestressing between the at least one first concrete base element and the additional concrete element can be set up easily and reliably.
Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass die ersten und zweiten Kontaktflächen in einer gemeinsamen Vertikalebene liegen und dass das Zusatz-Betonelement um eine senkrecht zu dieser Vertikalebene verlaufende Schwenkachse relativ zu dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement verschwenk- und festlegbar ist. Dadurch ist ein Ausgleich leicht unterschiedlicher Neigungen bzw. Gefälle am Aufstellungsort in Bezug auf das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement und das Zusatz-Betonelement ermöglicht. Kippneigungen bzw. Wankbewegungen des Automatensockels können dadurch auch an relativ unebenen Aufstellungsorten zuverlässig unterbunden werden. According to a further development, it is possible for the first and second contact surfaces to lie in a common vertical plane and for the additional concrete element to be pivotable and fixable relative to the at least one first concrete base element about a pivot axis running perpendicular to this vertical plane. This makes it possible to compensate for slightly different inclinations or slopes at the installation site in relation to the at least one first concrete base element and the additional concrete element. This means that tilting or rolling movements of the machine base can be reliably prevented, even in relatively uneven locations.
Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn das wenigstens eine Verbindungselement wenigstens einen sich senkrecht zur ersten und zweiten Kontaktfläche erstreckenden Gewindebolzen umfasst, welcher bzw. welche zum Aufbau einer Normalkraft zwischen der korrespondierenden ersten und zweiten Kontaktfläche vorgesehen ist bzw. sind. Unerwünschte Relativverschiebungen zwischen dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement und dem Zusatz- Betonelement im Zuge des Aufbaus einer Spannkraft mit dem wenigstens einen Gewindebolzen können dadurch vermieden werden. Darüber hinaus ist so ein robustes und einfach justierbares Verbindungselement geschaffen. Furthermore, it may be expedient if the at least one connecting element comprises at least one threaded bolt extending perpendicular to the first and second contact surfaces, which is or are provided to build up a normal force between the corresponding first and second contact surfaces. Undesirable relative displacements between the at least one first concrete base element and the additional Concrete element in the course of building up a clamping force with the at least one threaded bolt can thereby be avoided. In addition, a robust and easily adjustable connecting element is created.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Gewindebolzen in wenigstens einer Ausnehmung oder Bohrung in dem Zusatz-Betonelement und/oder dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement aufgenommen ist, und dass eine Querschnittsfläche der wenigstens einen Ausnehmung oder Bohrung in wenigstens einem dieser Betonelemente mehr als das 1,5-fache, insbesondere mehr als das 2-fache, einer Querschnittsfläche des Gewindebolzens innerhalb der gleichen Querschnittsebene beträgt. Dadurch ist eine Ausgleichmöglichkeit bzw. ein für Justierungen verfügbarer Spielraum zwischen dem Zusatz-Betonelement und dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement in Bezug auf die Vertikalebene bzw. Höhenrichtung verfügbar, welcher Spielraum Neigungsanpassungen bzw. Höhenanpassungen in Bezug auf unebene Untergründe bietet, sodass sowohl das wenigstens eine erste Beton-So- ckelelement und das Zusatz-Betonelement jeweils satt bzw. wackelfrei am Untergrund aufliegen können. In addition, it can be provided that the at least one threaded bolt is accommodated in at least one recess or bore in the additional concrete element and / or the at least one first concrete base element, and that a cross-sectional area of the at least one recess or bore in at least one of these concrete elements is more than 1.5 times, in particular more than 2 times, a cross-sectional area of the threaded bolt within the same cross-sectional plane. This provides a possibility of compensation or a scope available for adjustments between the additional concrete element and the at least one first concrete base element in relation to the vertical plane or height direction, which scope offers inclination adjustments or height adjustments in relation to uneven surfaces, so that both at least a first concrete base element and the additional concrete element can each rest firmly or wobble-free on the ground.
Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine erste Kontaktfläche an wenigstens einem ersten Abstützvorsprung ausgebildet ist, welcher wenigstens eine erste Abstützvorsprung gegenüber einer Mantelfläche des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements vorragt. Damit sind definierte, vorspringende Abstützzonen geschaffen, welche eine plangemäße, kraftschlüssige Anreihung bzw. Verbindung der Betonelemente auch bei herstellungsbedingten Toleranzen an den Betonelementen, insbesondere an deren Mantelflächen, ermöglichen. Furthermore, it can be provided that the at least one first contact surface is formed on at least one first support projection, which projects at least one first support projection relative to a lateral surface of the at least one first concrete base element. This creates defined, projecting support zones, which enable a planned, non-positive arrangement or connection of the concrete elements, even with manufacturing-related tolerances on the concrete elements, in particular on their lateral surfaces.
Gemäß einer alternativen oder kombinatorischen Ausführungsform ist es möglich, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche an wenigstens einem zweiten Abstützvorsprung ausgebildet ist, welcher wenigstens eine zweite Ab stütz vorsprung gegenüber einer Mantelfläche des Zusatz-Betonelements vorragt. Auch dadurch sind definierte, vorspringende Abstützzonen geschaffen, welche eine plangemäße, kraftschlüssige Anreihung bzw. Verbindung der Betonelemente auch bei herstellungsbedingten Toleranzen an den Betonelementen, insbesondere an deren Mantelflächen, ermöglichen. Entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement und das Zusatz-Betonelement über zwei in Längsrichtung des Zusatz-Betonelements zueinander distanzierte erste und/oder zweite Abstützvorsprünge, insbesondere an zwei zueinander beabstandeten Längspositionen, miteinander kontaktieren und aneinander abgestützt sind. According to an alternative or combinatorial embodiment, it is possible for the at least one second contact surface to be formed on at least one second support projection, which projects at least one second support projection relative to a lateral surface of the additional concrete element. This also creates defined, projecting support zones, which enable a planned, non-positive arrangement or connection of the concrete elements, even with manufacturing-related tolerances on the concrete elements, in particular on their lateral surfaces. According to an advantageous embodiment, it can be provided that the at least one first concrete base element and the additional concrete element contact one another and are supported on one another via two first and/or second support projections spaced apart from one another in the longitudinal direction of the additional concrete element, in particular at two longitudinal positions spaced apart from one another are.
Weiters kann es vorteilhaft sein, wenn eine Bauhöhe des Zusatz-Betonelements größer ist, insbesondere mehr als das 1,2-fache beträgt, als eine Bauhöhe des wenigstens einen ersten Beton-Sockelelements und wenn eine parallel zu einer Aufstandsebene des Zusatz-Betonelements gemessene bzw. verlaufende Erstreckungstiefe des Zusatz-Betonelements geringer ist als eine in gleicher Richtung gemessene Erstreckungstiefe des wenigstens einen Beton-So- ckelelements. Die Erstreckungstiefe erstreckt sich normal zur einer Bedienseite bzw. einer Rückseite eines am Automatensockel befestigten Gehäuses eines Selbstbedienungsautomaten. Dadurch kann der Automatensockel relativ nahe an Wände oder an sonstige begrenzende Objekte an der Rückseite des Selbstbedienungsautomaten, wie zum Beispiel Bordsteinkanten, platziert werden. Dennoch kann das Zusatz-Betonelement eine relativ hohe Masse besitzen und so die Standfestigkeit eines am Automatensockel gehalterten Gehäuses eines Selbstbedienung s automaton begünstigen. Insbesondere kann ein in Bezug auf dessen Grundfläche kompaktes Zusatzgewicht erreicht werden, mit welchem die Standfestigkeit eines Selbstbedienung s automaton deutlich erhöht werden kann. Für eine Errichtung von Selbstbedienungsautomaten ist dadurch eine möglichst geringe, notwendige Aufstelltiefe erzielbar. Dies ist insbesondere in Zusammenhang mit an der Rückseite des Automaten befindlichen Wänden, beispielsweise von Gebäuden, oder in Zusammenhang mit Vorsprüngen, beispielsweise Bordsteinen oder Masten, insbesondere Latemenmasten, zweckmäßig. Insbesondere kann so eine platzsparende und dennoch standsichere Aufstellung von Selbstbedienungs automaton erreicht werden. Furthermore, it can be advantageous if an overall height of the additional concrete element is greater, in particular more than 1.2 times, than an overall height of the at least one first concrete base element and if a height measured or measured parallel to a contact plane of the additional concrete element .The extension depth of the additional concrete element is less than the extension depth of the at least one concrete base element measured in the same direction. The depth of extension extends normal to an operating side or a back of a housing of a self-service machine attached to the machine base. This allows the machine base to be placed relatively close to walls or other limiting objects at the back of the self-service machine, such as curbs. Nevertheless, the additional concrete element can have a relatively high mass and thus promote the stability of a housing of a self-service machine held on the machine base. In particular, an additional weight that is compact in relation to its base area can be achieved, with which the stability of a self-service automaton can be significantly increased. This means that the installation depth required to be as small as possible can be achieved when setting up self-service machines. This is particularly useful in connection with walls located at the rear of the machine, for example of buildings, or in connection with projections, for example curbs or masts, in particular latemen masts. In particular, a space-saving yet stable installation of self-service machines can be achieved in this way.
Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform sind eine Masse des Zusatz-Betonelements und eine parallel zu einer Aufstandsfläche des Zusatz-Betonelements verlaufende Erstreckungstiefe des Zusatz-Betonelements so dimensioniert, dass ein Massenschwerpunkt eines Verbundes aus dem Zusatz-Betonelement, dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelele- ment und dem Selbstbedienungs automaton in Bezug auf eine Projektion auf die Aufstandsflä- che innerhalb eines Mittelbereiches, einer Bodenkontakt-Umrissfläche dieses Verbundes zu liegen kommt, insbesondere im mittleren Viertel oder mittleren Drittel der Bodenkontakt-Umrissfläche dieses Verbundes liegt. Dadurch wird in vorteilhafter Weise der Massenschwerpunkt von Automatensockel und Selbstbedienungs automat möglichst mittig zwischen einer bodenseitigen Vorderkante und einer bodenseitigen Hinterkante des Automatensockels festgelegt. Diese Vorderkante des Automatensockels ist einer Gehäuse-Frontseite des Selbstbedienungsautomaten nächstliegend zugeordnet und diese Hinterkante des Automatensockels ist einer Gehäuse-Rückseite des Selbstbedienungsautomaten nächstliegend zugeordnet. Dadurch wird vorteilhaft erreicht, dass die Stabilität des schrankförmigen Selbstbedienungsautomaten gegenüber Windlasten auf die Frontseite wie auch gegenüber Windlasten auf die Rückseite des Selbstbedienungsautomaten ähnlich hoch sind. Dies trägt zur Erreichung einer bestimmten Mindeststabilität bei und ermöglicht eine günstige Auslegung mit geringer bzw. minimaler gesamter Auf Stellfläche und mit minimalem Gesamtgewicht. According to an advantageous embodiment, a mass of the additional concrete element and an extension depth of the additional concrete element running parallel to a contact surface of the additional concrete element are dimensioned such that a center of mass of a composite of the additional concrete element, the at least one first concrete base element and the self-service automaton in relation to a projection onto the contact area within a central area, a ground contact outline area of this composite lies, in particular in the middle quarter or middle third of the ground contact outline area of this composite. This advantageously sets the center of gravity of the machine base and self-service machine as centrally as possible between a bottom-side front edge and a bottom-side rear edge of the machine base. This front edge of the machine base is assigned closest to a housing front side of the self-service machine and this rear edge of the machine base is assigned closest to a housing back side of the self-service machine. This advantageously ensures that the stability of the cabinet-shaped self-service machine against wind loads on the front as well as against wind loads on the back of the self-service machine is similarly high. This contributes to achieving a certain minimum stability and enables a favorable design with a small or minimal total footprint and with a minimal total weight.
Der Mittelbereich kann sich dabei mit einer quer zur Gesamttiefe des Automatensockels verlaufenden Mittelachse schneiden bzw. überdecken. Die Gesamttiefe des Automatensockels bemisst sich ausgehend von einer bodenseitigen vorderen Kippkante des Automatensockels bis zu einer bodenseitigen hinteren Kippkante des im Grundriss im Wesentlichen rechteckigen Automatensockels. Der Mittelbereich kann sich über einen Bereich von bis zu 20%, insbesondere von bis zu 30% dieser Gesamttiefe des Automatensockels erstrecken. The central area can intersect or overlap with a central axis that runs transversely to the total depth of the machine base. The total depth of the vending machine base is measured starting from a bottom-side front tilting edge of the vending machine base to a bottom-side rear tilting edge of the vending machine base, which is essentially rectangular in floor plan. The middle area can extend over a range of up to 20%, in particular up to 30%, of this total depth of the machine base.
Ferner ist es zweckmäßig, wenn das Zusatz-Betonelement einer Gehäuse-Rückseite eines am Automatensockel abstützbaren Selbstbedienungsautomaten nächstliegend zugeordnet ist. Die Gehäuse-Rückseite ist dabei gegenüberliegend zu einer Front- bzw. Bedienungsseite des Selbstbedienungsautomaten zu verstehen. Dadurch kann die Standhöhe eines Benutzers im Front- bzw. Bedienungsbereich von einem mit Aufnahmefächern ausgestatteten Selbstbedienungsautomaten gering gehalten werden, sodass auch niedrig positionierte Aufnahmefächer, insbesondere Aufnahmefächer der untersten Reihe bzw. Ebene, möglichst komfortabel zugreifbar sind. Furthermore, it is expedient if the additional concrete element is assigned closest to the back of the housing of a self-service machine that can be supported on the machine base. The back of the housing is to be understood as being opposite to a front or operating side of the self-service machine. As a result, the standing height of a user in the front or operating area of a self-service machine equipped with storage compartments can be kept low, so that even low-positioned storage compartments, in particular storage compartments in the lowest row or level, can be accessed as conveniently as possible.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass an einer Unterseite des Zusatz-Betonelements wenigstens eine Ausnehmung ausgebildet ist, welche zum Einführen einer Hubgabel eines Hubstaplers oder Handhubwagens vorgesehen ist. Dadurch kann ein schweres Zusatz-Betonelement mühelos an das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement angereiht und zumindest vorpositioniert werden. Insbesondere können dadurch Montagevorgänge und allfällige Demontage- oder Neupositionierungsvorgänge des Automatensockels vereinfacht und beschleunigt werden. In addition, it can be provided that at least one recess is formed on an underside of the additional concrete element, which is provided for inserting a lifting fork of a forklift truck or hand pallet truck. As a result, a heavy additional concrete element can be easily attached to the at least one first concrete base element and at least be prepositioned. In particular, assembly processes and any dismantling or repositioning processes of the machine base can be simplified and accelerated.
Die Aufgabe der Erfindung wird auch durch Verfahren zum Errichten bzw. Aufbauen eines Automatensockels an einem ausgewählten Aufstellungsort gelöst. Der entsprechende Automatensockel ist zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses eines Selbstbedienungsautomaten vorgesehen und umfasst wenigstens ein erstes Beton-Sockelelement, welches zur Aufnahme von Gewichtskraft des Gehäuses angeordnet bzw. vorgesehen ist. Dieses wenigstens eine erste Beton- Sockelelement weist wenigstens eine erste Kontaktfläche auf, welche wenigstens eine erste Kontaktfläche zur Kontaktierung mit wenigstens einer zweiten Kontaktfläche an einem Zusatz-Betonelement angeordnet bzw. vorgesehen ist. Das Zusatz-Betonelement weist wenigstens eine Abstützfläche auf, mit welcher wenigstens einen Abstützfläche das Zusatz-Betonelement an einem Untergrund bzw. Boden unter dem Zusatz-Betonelement abstützbar ist. Zudem ist wenigstens ein manuell bzw. bedarfsweise aktivierbares Verbindungselement, vorzugsweise wenigstens eine Schraubverbindung, zur form - und kraftschlüssigen Verbindung des Zusatz-Betonelementes mit dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement ausgebildet. Ferner ist wenigstens ein manuell einstellbares Ausgleichsmittel am Zusatz-Betonelement ausgebildet. Das Errichtungsverfahren umfasst folgende Schritte: The object of the invention is also achieved by methods for setting up a machine base at a selected location. The corresponding machine base is intended for load-bearing accommodation of a housing of a self-service machine and comprises at least a first concrete base element, which is arranged or provided to absorb the weight of the housing. This at least one first concrete base element has at least one first contact surface, which is arranged or provided at least one first contact surface for contacting with at least one second contact surface on an additional concrete element. The additional concrete element has at least one support surface, with which at least one support surface the additional concrete element can be supported on a subsurface or floor under the additional concrete element. In addition, at least one connecting element that can be activated manually or if necessary, preferably at least one screw connection, is designed for the positive and non-positive connection of the additional concrete element to the at least one first concrete base element. Furthermore, at least one manually adjustable compensating means is formed on the additional concrete element. The construction process includes the following steps:
- Bereitstellen von dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement und dem Zusatz-Betonelement am Aufstellungsort, - Providing the at least one first concrete base element and the additional concrete element at the installation site,
- manuelles Einstellen des Ausgleichsmittels am Zusatz-Betonelement derart, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche am Zusatz-Betonelement räumlich derart ausgerichtet ist, dass diese wenigstens eine zweite Kontaktfläche am Zusatz-Betonelement vertikal verläuft, wobei die wenigstens eine erste Kontaktfläche an dem wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelement und die wenigstens eine zweite Kontaktfläche an dem Zusatz-Betonelement parallel verlaufen und so eine flächige bzw. möglichst großflächige gegenseitige Kontaktierung aufbauen können bzw. eingehen können, - manually adjusting the compensation means on the additional concrete element in such a way that the at least one second contact surface on the additional concrete element is spatially aligned in such a way that this at least one second contact surface on the additional concrete element runs vertically, the at least one first contact surface on the at least one first Concrete base element and the at least one second contact surface on the additional concrete element run parallel and can thus establish or establish mutual contact over a large area or as large an area as possible,
- manuelles Aktivieren des wenigstens einen Verbindungselements, insbesondere der wenigstens einen Schraubverbindung, zum Aufbauen einer Anpresskraft zwischen der wenigstens einen ersten Kontaktfläche und der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche, während das Zusatz-Betonelement mit seiner wenigstens einen Abstützfläche gegenüber dem Untergrund bzw. Boden unter dem Zusatz-Betonelement abgestützt bleibt, insbesondere lastabtragend bleibt. - Manual activation of the at least one connecting element, in particular the at least one screw connection, to build up a contact force between the at least one first contact surface and the at least one second contact surface, while the additional concrete element with its at least one support surface relative to the ground or soil remains supported under the additional concrete element, in particular remains load-bearing.
Dadurch wird eine Mindest- Anpressfläche zwischen der wenigstens einen ersten Kontaktfläche und der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche gewährleistet. Insbesondere können dadurch punktuelle oder linienartige bzw. kleinflächige Kontaktzonen zwischen dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement und dem daran angereihten Zusatz-Betonelement vermieden werden. Kleinflächige Kontaktzonen bzw. zu geringe Kontaktzonen können vor allem von Unebenheiten am Aufstellungsort und den damit einhergehenden Abweichungen der Betonelemente von ihrer Plan- bzw. Soll- Ausrichtung verursacht werden. Nachteilige Absplitterungen bzw. Abbröckelungen von Betonstücken im Zuge der Montage bzw. Errichtung des mehrteiligen Automatensockels am jeweiligen Aufstellungsort können so hintan gehalten werden. Dies selbst dann, wenn mittels dem manuell einstellbaren Verbindungselement, insbesondere mittels der wenigstens einen Schraubverbindung, hohe bzw. erhöhte Anpress- bzw. Normalkräfte zwischen der wenigstens einen ersten Kontaktfläche und der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche aufgebaut werden. Zudem wird dadurch die Standfestigkeit des Automatensockel verbessert und dessen planmäßiges, optisches Erscheinungsbild gesichert beibehalten. This ensures a minimum contact surface between the at least one first contact surface and the at least one second contact surface. In particular, punctual or linear or small-area contact zones between the at least one first concrete base element and the additional concrete element attached to it can be avoided. Small contact zones or contact zones that are too small can be caused primarily by unevenness at the installation site and the associated deviations of the concrete elements from their plan or target alignment. In this way, disadvantageous splintering or crumbling of concrete pieces during the assembly or construction of the multi-part machine base at the respective installation site can be avoided. This even if high or increased contact pressure or normal forces are built up between the at least one first contact surface and the at least one second contact surface by means of the manually adjustable connecting element, in particular by means of the at least one screw connection. In addition, this improves the stability of the machine base and ensures its planned, visual appearance is maintained.
Zudem kann durch dieses Verfahren ein Abheben des Zusatz-Betonelements vom Untergrund vermieden bzw. hintan gehalten werden, wenn das wenigstens eine Verbindungselement, insbesondere die wenigstens eine Schraubverbindung, gespannt wird bzw. seine Zugspannung ausübt. Ein komplettes oder auch nur abschnittsweises Anheben des Zusatz-Betonelementes würde die Standsicherheit des Automatensockels reduzieren bzw. würde dadurch das Wackelverhalten des Automatensockels verschlechtert werden. Die Standfestigkeit bzw. Wackelfreiheit des Automatensockels wird auch dadurch begünstigt, dass Knick- bzw. Abwinkelungsbe- wegungen zwischen dem wenigstens einen ersten Betonelement und dem damit fest verbundenen Zusatz-Betonelement zuverlässig hintan gehalten werden. In addition, this method can prevent or prevent the additional concrete element from being lifted off the ground when the at least one connecting element, in particular the at least one screw connection, is tensioned or exerts its tensile stress. A complete or even partial lifting of the additional concrete element would reduce the stability of the machine base or would thereby worsen the wobbling behavior of the machine base. The stability or freedom from wobble of the machine base is also promoted by the fact that bending or bending movements between the at least one first concrete element and the additional concrete element firmly connected to it are reliably prevented.
Darüber hinaus kann durch das anspruchsgemäße Aufbau- bzw. Montageverfahren ein anspruchsgemäßer Automatensockel relativ rasch und zugleich qualitäts sichernd errichtet werden. Entsprechend einer vorteilhaften Maßnahme kann vorgesehen sein, dass nach dem Schritt des manuellen Einstellens des Ausgleichsmittels am Zusatz-Betonelement das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement an das Zusatz-Betonelement angereiht bzw. angefügt und ausnivelliert wird, sodass die wenigstens eine erste Kontaktfläche an dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement ebenso vertikal verläuft. Dementsprechend wird zuerst das Zusatz-Betonelement mit dem manuell einstellbaren Ausgleichsmittel ausgerichtet bzw. ausnivelliert und nachfolgend das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement in Referenz zum Zusatz-Betonelement angereiht und hinsichtlich seiner wenigstens einen ersten Kontaktfläche vertikal ausgerichtet bzw. ausnivelliert. Dadurch kann ein gute bzw. komfortable Zugreifbarkeit auf das manuell einstellbare Ausgleichsmittel am Zusatz-Betonelement, insbesondere auf dessen höheneinstellbaren Stützfuß, gewährleistet werden. In addition, a sophisticated machine base can be built relatively quickly and at the same time in a quality-assuring manner thanks to the sophisticated construction or assembly process. According to an advantageous measure, it can be provided that after the step of manually adjusting the compensation means on the additional concrete element, the at least one first concrete base element is lined up or attached to the additional concrete element and leveled, so that the at least one first contact surface on the at least a first concrete base element also runs vertically. Accordingly, the additional concrete element is first aligned or leveled with the manually adjustable compensation means and then the at least one first concrete base element is lined up in reference to the additional concrete element and vertically aligned or leveled with respect to its at least one first contact surface. This ensures good or comfortable access to the manually adjustable compensation means on the additional concrete element, in particular on its height-adjustable support foot.
Weiters wird die Aufgabe der Erfindung durch einen Selbstbedienungs automaton gelöst, welcher Selbstbedienungsautomat ein Gehäuse mit einer Mehrzahl von Aufnahmefächem umfasst, welche Aufnahmefächer zur temporären Aufbewahrung und Übergabe von Gegenständen an entnahmeberechtigte Personen vorgesehen sind und welches Gehäuse auf einem Automatensockel abgestützt ist, welcher Automatensockel die Standfestigkeit des Gehäuses definiert bzw. gewährleistet oder dazu beiträgt. Der eingesetzte Automatensockel ist dabei nach einem oder mehreren der Ansprüche betreffend den Automatensockel ausgebildet. Furthermore, the object of the invention is achieved by a self-service machine, which self-service machine comprises a housing with a plurality of storage compartments, which storage compartments are provided for the temporary storage and handover of objects to persons authorized to remove them and which housing is supported on a machine base, which machine base has the stability of the housing defines or ensures or contributes to it. The machine base used is designed according to one or more of the claims relating to the machine base.
Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. For a better understanding of the invention, it will be explained in more detail using the following figures.
Es zeigen jeweils in vereinfachter, schematischer Darstellung: They each show in a simplified, schematic representation:
Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Selbstbedienungs automaton und eines Automatensockels in perspektivischer Ansicht auf die Vorderseite; Fig. 1 shows an embodiment of a self-service machine and a machine base in a perspective view of the front;
Fig. 2 den Selbstbedienungsautomaten und den Automatensockel gemäß Fig. 1 in perspektivischer Ansicht auf deren Rückseite; Fig. 2 shows the self-service machine and the machine base according to Fig. 1 in a perspective view on the back;
Fig. 3 den Automatensockel gemäß Fig. 1 in Ansicht von unten; Fig. 3 shows the machine base according to Fig. 1 in a view from below;
Fig. 4 den Selbstbedienungsautomaten und den Automatensockel gemäß Fig. 1 in perspektivischer Ansicht auf die Unterseite; Fig. 5 eine vergrößerte perspektivische Darstellung der Rückseite des Automatensockels in Ansicht von schräg unten. 4 shows the self-service machine and the machine base according to FIG. 1 in a perspective view of the underside; Fig. 5 is an enlarged perspective view of the back of the machine base viewed obliquely from below.
Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. As an introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numbers or the same component names, whereby the disclosures contained in the entire description can be transferred analogously to the same parts with the same reference numbers or the same component names. The position information selected in the description, such as top, bottom, side, etc., is also related to the figure directly described and shown and, in the event of a change in position, these position information must be transferred accordingly to the new position.
In den Fig. 1 und 2 ist eine Ausführungsform eines Selbstbedienungsautomaten 1 für die temporäre Aufbewahrung und Übergabe von Gegenständen an nutzungs- bzw. zugriffsberechtigte Personen gezeigt. Ein solcher Aufbewahrungs- bzw. Selbstbedienungsautomat 1 weist - wie an sich bekannt - eine Fachanordnung mit einer Mehrzahl von Aufnahmefächem 2 für die vorübergehende, zugriffsgeschützte Deponierung von Gegenständen, insbesondere Paketsendungen, auf, wobei die Aufnahmefächer 2 gesteuert bzw. selektiv entriegelbar sind. Die einzelnen Aufnahmefächer 2 sind Teil eines Gehäuses 3 des Selbstbedienungsautomaten 1. Das Gehäuse 3 kann auch einen Teil der Steuerungselektronik enthalten und beherbergt weiters wenigstens einen Schlosscontroller zur Ver- bzw. Entriegelung von Türen 4 der Aufnahmefächer 2. 1 and 2 show an embodiment of a self-service machine 1 for the temporary storage and handing over of objects to persons authorized to use or access them. Such a storage or self-service machine 1 has - as is known - a compartment arrangement with a plurality of receiving compartments 2 for the temporary, access-protected deposit of objects, in particular parcels, whereby the receiving compartments 2 can be controlled or selectively unlocked. The individual receiving compartments 2 are part of a housing 3 of the self-service machine 1. The housing 3 can also contain part of the control electronics and also houses at least one lock controller for locking or unlocking doors 4 of the receiving compartments 2.
Der Selbstbedienungsautomat 1 umfasst einen Automatensockel 5, auf welchem das typischerweise metallische Gehäuse 3, insbesondere ein Blechgehäuse, des Selbstbedienungsautomaten 1 lastabtragend abgestützt ist. Insbesondere ist das Gehäuse 2 mit dem Automatensockel 5 ablösungssicher verbunden, vorzugsweise fest verschraubt und/oder formschlüssig gekoppelt, sodass der Automatensockel 5 und das Gehäuse 3 eine einstückige, mehrteilige Baueinheit definieren. The self-service machine 1 comprises a machine base 5, on which the typically metallic housing 3, in particular a sheet metal housing, of the self-service machine 1 is supported in a load-bearing manner. In particular, the housing 2 is securely connected to the machine base 5, preferably firmly screwed and/or coupled in a form-fitting manner, so that the machine base 5 and the housing 3 define a one-piece, multi-part structural unit.
Der Automatensockel 5 ist dabei maßgeblich für die Standfestigkeit bzw. Standsicherheit des schrankförmigen Selbstbedienungsautomaten 1. Vorzugsweise ist der Automatensockel 5 mit dem Untergrund bzw. Boden 9 nicht verschraubt. Außerdem ist es vorteilhaft, wenn der Selbstbedienungsautomat 1 bzw. dessen Gehäuse 3 keine Befestigung an einer Wand oder an einem sonstigen, vertikalen Objekt erfordert. Der Selbstbedienungsautomat 1 bzw. dessen Gehäuse 3 ist somit in vorteilhafter Weise freistehend ausgeführt. Das Gehäuse 2 mit den matrix- artig angeordneten Aufnahmefächern 2 ist quaderförmig bzw. schrankartig ausgebildet. Dementsprechend ist eine Tiefenabmessung 6 des Gehäuses 3 geringer als seine Höhenabmessung 7 und geringer als seine Breitenabmessung 8. The machine base 5 is crucial for the stability or stability of the cabinet-shaped self-service machine 1. Preferably, the machine base 5 is not screwed to the surface or floor 9. It is also advantageous if the self-service machine 1 or its housing 3 is not attached to a wall or to another vertical object requires. The self-service machine 1 or its housing 3 is therefore advantageously designed to be free-standing. The housing 2 with the receiving compartments 2 arranged in a matrix-like manner is cuboid or cabinet-like. Accordingly, a depth dimension 6 of the housing 3 is less than its height dimension 7 and less than its width dimension 8.
Der Automatensockel 5 ist dabei überflur bzw. „on-floor“ ausgeführt, insbesondere auf einem Boden 9 mit einer möglichst ebenflächigen und möglichst horizontalen Aufstandsfläche 10 abgestützt bzw. abgestellt. Der Automatensockel 5 ist also in vorteilhafter Weise nicht im Boden 9 verankert bzw. nicht in der Aufstandsfläche 10 versenkt, insbesondere nicht im Untergrund eingegraben. Heikle Grabung s arbeiten und andere aufwändige Bearbeitungen des Bodens 9 können dadurch entfallen. The machine base 5 is designed above-floor or “on-floor”, in particular supported or placed on a floor 9 with a contact surface 10 that is as flat and as horizontal as possible. The machine base 5 is therefore advantageously not anchored in the ground 9 or sunk into the contact area 10, in particular not buried in the ground. This eliminates the need for delicate excavation work and other complex processing of the soil 9.
Die Masse bzw. das Gewicht des Automatensockels 5 ist damit neben der Größe seiner Abstützfläche bzw. neben seiner Abstützflächenkontur und neben der Position des Massenschwerpunktes des Automatensockels 5 mitentscheidend für die Standfestigkeit bzw. für das Standverhalten des Selbstbedienungsautomaten 1. Zur Erzielung eines möglichst hohen Gewichts bei einem möglichst geringen Körpervolumen sowie bei möglichst niedrigen Material- bzw. Herstellungskosten ist der Automatensockel 5 zumindest überwiegend aus Beton gebildet bzw. geformt. Vorzugsweise ist der Automatensockel 5 mehrteilig ausgeführt, insbesondere aus mehreren, formgegossenen Betonkörpern gebildet. The mass or weight of the vending machine base 5 is therefore, in addition to the size of its support surface or its support surface contour and in addition to the position of the center of mass of the vending machine base 5, a decisive factor for the stability or the standing behavior of the self-service machine 1. To achieve the highest possible weight With the smallest possible body volume and with the lowest possible material and manufacturing costs, the machine base 5 is at least predominantly formed or formed from concrete. The machine base 5 is preferably designed in several parts, in particular formed from several molded concrete bodies.
Insbesondere umfasst der Automatensockel 5 wenigstens ein erstes Beton- Sockelelement 11, welches zur Aufnahme von Gewichtskraft des Gehäuses 3 angeordnet bzw. vorgesehen ist. Das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement 11 ist im Wesentlichen plattenartig ausgeführt, wobei dessen Höhe 12 geringer ist als dessen Tiefe 13 ist und geringer ist als dessen Breite 14. Das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement 11 kann auch mehrteilig ausgeführt sein. Insbesondere kann je schrankartigem Fachmodul 15 des Gehäuses 3 bzw. für je eine Gruppe von Fachmodulen 15 jeweils ein erstes Beton-Sockelelement 11 ausgebildet sein, wie dies in Fig. 1 mit strichlierten Einien veranschaulicht wurde. Das Gehäuse 3 bzw. die Fachmodule 15 sind dabei auf dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11 lastübertragend abgestützt und fest bzw. starr mit dem ein- oder mehrteiligen Beton- Sockelelement 11 verbunden. Diese starre Verbindung kann über eine Mehrzahl von nicht dargestellten Befestigungsschrauben und/oder über Formschlussverbindungen erfolgen. Das Gewicht des Gehäuses 3 bzw. der Gehäusemodule 15 lastet dabei primär auf dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11. Insbesondere ist das Gehäuse 3 bzw. sind die Gehäusemodule 15 nur an dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 12 befestigt, insbesondere an dessen Oberseite abgestützt. In particular, the machine base 5 comprises at least a first concrete base element 11, which is arranged or provided to absorb the weight of the housing 3. The at least one first concrete base element 11 is essentially designed like a plate, with its height 12 being less than its depth 13 and less than its width 14. The at least one first concrete base element 11 can also be designed in several parts. In particular, a first concrete base element 11 can be formed for each cabinet-like compartment module 15 of the housing 3 or for each group of compartment modules 15, as illustrated in FIG. 1 with dashed lines. The housing 3 or the compartment modules 15 are supported on the at least one first concrete base element 11 in a load-transmitting manner and are firmly or rigidly connected to the one-part or multi-part concrete base element 11. This rigid connection can have a plurality of not shown Fastening screws and/or via positive connections. The weight of the housing 3 or the housing modules 15 rests primarily on the at least one first concrete base element 11. In particular, the housing 3 or the housing modules 15 are only attached to the at least one first concrete base element 12, in particular on the top thereof supported.
Die Grundfläche des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements 11 kann zwischen 90% bis 130% der Grundfläche des darauf abzustellenden Gehäuses 3 des Selbstbedienungsautomaten 1 betragen. The base area of the at least one first concrete base element 11 can be between 90% and 130% of the base area of the housing 3 of the self-service machine 1 to be placed thereon.
Das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement 11 weist wenigstens eine erste Kontaktfläche 16, 17 auf, wie dies am besten aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist. Diese wenigstens eine erste Kontaktfläche 16, 17 ist zur Kontaktierung mit wenigstens einer zweiten Kontaktfläche 18, 19 an einem Zusatz-Betonelement 20 des Automatensockels 5 vorgesehen. Das wenigstens eine Zusatz-Betonelement 20 und das wenigstens eine erste Beton-Sockelelement 11 definieren in ihrem zusammengefügten bzw. miteinander verbundenen Zustand den Haupt- bzw. Basiskörper des Automatensockels 5. The at least one first concrete base element 11 has at least one first contact surface 16, 17, as can best be seen from FIGS. 3 and 4. This at least one first contact surface 16, 17 is intended for contacting with at least one second contact surface 18, 19 on an additional concrete element 20 of the machine base 5. The at least one additional concrete element 20 and the at least one first concrete base element 11 define the main or base body of the machine base 5 in their assembled or interconnected state.
Das Zusatz-Betonelement 20, welches an das wenigstens eine erste Beton-Sockelelement 11 anreih- bzw. anfügbar ist, weist wenigstens eine Abstützfläche 21, 22 auf, mit welcher wenigstens einen Abstützfläche 21, 22 das Zusatz-Betonelement 20 an dem Boden 9 bzw. Untergrund unter dem Zusatz-Betonelement 20 abstützbar ist. Die wenigstens eine Abstützfläche 21, 22 kann bevorzugt an jeweils wenigstens einer podestartigen Erhebung an der Unterseite des Zusatz-Betonelements 20 ausgebildet sein. In Bezug auf eine im Wesentlichen rechteckige Grundfläche des Zusatz-Betonelements 20 kann jeweils eine Abstützfläche 21, 22 im Bereich der zwei Längsenden des Zusatz-Betonelements 20 - gemäß Pfeil 46 - angeordnet sein, insbesondere in den äußeren Eckabschnitten angeordnet sein, wie dies am besten aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist. The additional concrete element 20, which can be lined up or attached to the at least one first concrete base element 11, has at least one support surface 21, 22, with which at least one support surface 21, 22 attaches the additional concrete element 20 to the floor 9 or .Subsoil can be supported under the additional concrete element 20. The at least one support surface 21, 22 can preferably be formed on at least one pedestal-like elevation on the underside of the additional concrete element 20. With respect to a substantially rectangular base area of the additional concrete element 20, a support surface 21, 22 can be arranged in the area of the two longitudinal ends of the additional concrete element 20 - according to arrow 46 -, in particular in the outer corner sections, as is best can be seen from FIGS. 3 and 4.
Der Automatensockel 5 umfasst weiters wenigstens ein manuell einstellbares bzw. bedarfsweise aktivierbares Verbindungselement 23, 24 zur zumindest kraftschlüssigen Verbindung des Zusatz-Betonelementes 20 mit dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11. Vorzugsweise umfasst das wenigstens eine Verbindungselement 23, 24 wenigstens eine Schraubverbindung 25, 26. Diese wenigstens eine Schraubverbindung 25, 26 kann wenigstens einen Gewindebolzen 27, 28 umfassen. Der wenigstens eine Gewindebolzen 27, 28 erstreckt sich parallel zur Tiefenrichtung 29 des Automatensockels 5 und durchsetzt das wenigstens eine Paar von Kontaktflächen 16, 18 bzw. 17, 19 an dem wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelement 11 und an dem Zusatz-Betonelement 20 jeweils senkrecht bzw. in einem zumindest annähernd rechten Winkel. Der wenigstens eine Gewindebolzen 27, 28 kann sowohl das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement 11 als auch das Zusatz-Betonelement 20 in Tiefenrichtung 28 durchsetzen, sodass das wenigstens eine manuell einstellbare Verbindungselement 23, 24 als Durchgangsverschraubung im Automatensockel 5 ausgeführt sein kann. Entsprechend einer möglichen Ausgestaltung kann daher das wenigstens eine manuell einstellbare Verbindungselement 23, 24 auch ein Formschlusswirkung ausüben bzw. eine formschlüssige Verbindung darstellen. Der wenigstens eine Gewindebolzen 27, 28 ist zum Aufbau einer Normalkraft zwischen der ersten und zweiten Kontaktfläche 16, 18 bzw. 17, 19 vorgesehen. The machine base 5 further comprises at least one manually adjustable or, if necessary, activated connecting element 23, 24 for at least non-positively connecting the additional concrete element 20 to the at least one first concrete base element 11. Preferably, the at least one connecting element 23, 24 comprises at least one Screw connection 25, 26. This at least one screw connection 25, 26 can comprise at least one threaded bolt 27, 28. The at least one threaded bolt 27, 28 extends parallel to the depth direction 29 of the machine base 5 and passes through the at least one pair of contact surfaces 16, 18 or 17, 19 on the at least one first concrete base element 11 and on the additional concrete element 20 each vertically or at an at least approximately right angle. The at least one threaded bolt 27, 28 can pass through both the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 in the depth direction 28, so that the at least one manually adjustable connecting element 23, 24 can be designed as a through screw connection in the machine base 5. According to a possible embodiment, the at least one manually adjustable connecting element 23, 24 can also exert a positive locking effect or represent a positive connection. The at least one threaded bolt 27, 28 is intended to build up a normal force between the first and second contact surfaces 16, 18 and 17, 19, respectively.
Wie weiters der Fig. 3 und auch den Fig. 4, 5 beispielhaft entnehmbar ist, umfasst das Zusatz- Betonelement 20 wenigstens ein manuell einstellbares Ausgleichsmittel 30. Dieses wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel 30 ist dazu eingerichtet, noch vor einer Aktivierung des wenigstens einen Verbindungselements 23, 24, insbesondere noch vor dem Anspannen bzw. noch vor dem Aufbau der endgültigen Vorspannung mittels des wenigstens einen Verbindungselementes 23, 24, eine insbesondere räumliche Ausrichtung der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche 18, 19 am Zusatz-Betonelement 20 derart einzustellen, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche 18, 19 am Zusatz-Betonelement 20 und die wenigstens eine erste Kontaktfläche 16, 17 an dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11 möglichst parallel verlaufen und dadurch eine möglichst großflächige gegenseitige Kontaktierung aufbauen können bzw. eingehen können. Im Zuge der Aktivierung der planmäßigen bzw. vorbestimmten Vorspannung des wenigstens einen Verbindungselementes 23, 24 bleibt dabei das Zusatz-Betonelement 20 mit seiner wenigstens einen Abstützfläche 21, 22 gegenüber dem Untergrund bzw. Boden 9 unter dem Zusatz-Betonelement 20 abgestützt und wird nicht vom Boden 9 abgehoben, nachdem die Richtung der Vorspannkraft des wenigstens einen Verbindungselementes 23, 24 normal bzw. im Wesentlichen rechtwinkelig zu den korrespondierenden Paaren von Kontaktflächen 16, 18 bzw. 17, 19 verläuft. Ein planmäßiges Anspannen bzw. Festziehen des wenigstens einen Verbindungselements 23, 24 verursacht somit kein unerwünschtes Ausheben des Zusatz-Betonelements 20 und/oder des wenigstens einen ersten Beton-Sockelelements 11 gegenüber dem Boden 9 bzw. der Aufstandsfläche 10, nachdem Verkippungen des Zusatz-Betonelements 20 und/oder des wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelements 11 vermieden werden. Dies begünstigt die Standfestigkeit bzw. Wackelfreiheit des Automatensockels 5 auch auf nicht absolut ebenflächigen Aufstandsflächen 10. Durch die möglichst großflächige und gesichert planmäßige Kontaktierung zwischen den Kontaktflächen 16, 18 bzw. 17, 19 werden Druckspitzen vermieden und wird das Risiko von unerwünschten Abbröckelungen oder Absplitterungen von Beton von dem Zusatz-Betonelement 20 und/oder dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement 11 minimiert. Derartige Risiken würden bei punktuellen oder linienartigen gegenseitigen Auflageflächen vorliegen. As can also be seen by way of example from FIG 23, 24, in particular before tensioning or before the final prestress is built up by means of the at least one connecting element 23, 24, to adjust a particular spatial orientation of the at least one second contact surface 18, 19 on the additional concrete element 20 in such a way that the at least a second contact surface 18, 19 on the additional concrete element 20 and the at least one first contact surface 16, 17 on the at least one first concrete base element 11 run as parallel as possible and can thereby establish or enter into the largest possible mutual contact. In the course of the activation of the planned or predetermined prestressing of the at least one connecting element 23, 24, the additional concrete element 20 remains supported with its at least one support surface 21, 22 relative to the subsoil or floor 9 under the additional concrete element 20 and is not from Floor 9 is lifted off after the direction of the prestressing force of the at least one connecting element 23, 24 is normal or essentially perpendicular to the corresponding pairs of contact surfaces 16, 18 and 17, 19, respectively. A planned tensioning or tightening of the at least one connecting element 23, 24 therefore does not cause any unwanted lifting of the additional concrete element 20 and/or the at least one first concrete base element 11 relative to the floor 9 or the contact surface 10, after tilting of the additional concrete element 20 and/or the at least one first concrete base element 11 is avoided . This promotes the stability or freedom from wobble of the machine base 5 even on contact surfaces 10 that are not absolutely flat. By making contact between the contact surfaces 16, 18 and 17, 19 as large as possible and reliably, pressure peaks are avoided and the risk of undesirable crumbling or splintering is reduced Concrete from the additional concrete element 20 and / or the at least one first concrete base element 11 is minimized. Such risks would exist with punctual or linear mutual contact surfaces.
Der manuelle Einstellvorgang am Ausgleichmittel 30 des Zusatz-Betonelements 20 kann unter Zuhilfenahme eines Nivelliergerätes oder einer einfachen Wasserwage erfolgen. Dieser Einstellvorgang kann vor dem Anreihen des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements 11 an das Zusatz-Betonelements 20 erfolgen, um eine gute Zugreifbarkeit bzw. Einsehbarkeit auf das Ausgleichsmittel 30 zu gewährleisten. Je nach Ausführung bzw. Zugreifbarkeit des Ausgleichsmittels 30 kann jedoch auch vorgesehen sein, dass nach einer vorzugsweise spaltfreien Anreihung bzw. Vorpositionierung des Zusatz-Betonelements 20 und des wenigstens einen Beton- Sockelelements 11 ein manueller, abschließender Justiervorgang am Ausgleichsmittel 30 vorgenommen wird. The manual adjustment process on the compensation means 30 of the additional concrete element 20 can be done with the help of a leveling device or a simple spirit level. This adjustment process can take place before the at least one first concrete base element 11 is attached to the additional concrete element 20 in order to ensure good accessibility or visibility of the compensation means 30. Depending on the design or accessibility of the compensation means 30, it can also be provided that after a preferably gap-free alignment or pre-positioning of the additional concrete element 20 and the at least one concrete base element 11, a manual, final adjustment process is carried out on the compensation means 30.
Das wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel 30 umfasst wenigstens einen relativ zu einem Betonkörper 31 des Zusatz-Betonelements 20 höheneinstellbaren Stützfuß 32. Dadurch ist die Ausrichtung des Zusatz-Betonelements 20 im dreidimensionalen Raum von einen Monteur des Automatensockels 5 innerhalb vordefinierter Einstellbereiche gut justierbar. Der Stützfuß 32 kann ein Kopplungsmittel für ein Werkzeug umfassen, beispielsweise einen von der Oberseite des Automatensockels 5 zugänglichen Sechskant- oder Inbus-Kopf aufweisen. Damit ist eine exakte und mühelose Justierung der Stützhöhe des Stützfußes 32 gegenüber der Aufstandsfläche 10 bzw. gegenüber dem Betonkörper 31 ermöglicht. The at least one manually adjustable compensating means 30 comprises at least one support foot 32 which is height-adjustable relative to a concrete body 31 of the additional concrete element 20. As a result, the alignment of the additional concrete element 20 in three-dimensional space can be easily adjusted by a fitter of the machine base 5 within predefined setting ranges. The support foot 32 can include a coupling means for a tool, for example a hexagonal or Allen head accessible from the top of the machine base 5. This enables an exact and effortless adjustment of the support height of the support foot 32 relative to the contact surface 10 or relative to the concrete body 31.
Der wenigstens eine höheneinstellbare Stützfuß 32 definiert in Zusammenwirken mit den wenigstens zwei Abstützflächen 21, 22 an der Unterseite des Betonkörpers 31 eine lastabtragende Abstützung bzw. Auflage des Betonkörpers 31 gegenüber dem Untergrund bzw. Boden 9 unter dem Zusatz-Betonelement 20. The at least one height-adjustable support foot 32, in cooperation with the at least two support surfaces 21, 22, defines one on the underside of the concrete body 31 load-bearing support or support of the concrete body 31 relative to the subsoil or floor 9 under the additional concrete element 20.
Entsprechend einer in den Fig. 3 bis 5 veranschaulichten, zweckmäßigen Ausgestaltung ist ein einziger höheneinstellbarer Stützfuß 32 in Zusammenwirken mit zwei Abstützflächen 21, 22 an der Unterseite des Betonkörpers 31 ausgebildet, wobei diese eine flächig verteilte Dreipunkt-Abstützung 33 des Zusatz-Betonelements 20 gegenüber dem Untergrund bzw. Boden 9 unter dem Zusatz-Betonelement 20 ausbilden. Eine solche vorteilhafte Dreipunkt- Abstützung 33 ist in Fig. 3 mit strichpunktierten Linien beispielhaft veranschaulicht worden. 3 to 5, a single height-adjustable support foot 32 is formed in cooperation with two support surfaces 21, 22 on the underside of the concrete body 31, which is opposite a flatly distributed three-point support 33 of the additional concrete element 20 the subsoil or floor 9 under the additional concrete element 20. Such an advantageous three-point support 33 has been illustrated as an example in FIG. 3 with dash-dotted lines.
Das wenigstens eine Paar von korrespondierenden Kontaktflächen 16, 18 bzw. 17, 19 ist vorzugsweise senkrecht zur Aufstandsfläche 10 ausgerichtet. Das wenigstens eine Verbindungselement 23, 24, insbesondere der wenigstens eine Gewindebolzen 27, 28 verläuft normal bzw. im Wesentlichen rechtwinkelig zu den korrespondierenden Kontaktflächen 16, 18 bzw. 17, 19. Insbesondere liegen die wenigstens eine erste Kontaktfläche 16, 17 und die wenigstens eine zweite Kontaktfläche 17, 18 in einer gemeinsamen Vertikalebene 34 relativ zur horizontalen Aufstandsfläche 10, wie dies den Fig. 3-5 entnehmbar ist. Das Zusatz-Betonelement 20 ist in Bezug auf diese Vertikalebene 34 relativ zu dem wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelement 11 durch einen Monteur positionier- und festlegbar. Ein maximaler, vertikaler Stellbereich von bis zu 50 mm, insbesondere von bis zu 100 mm, ist dabei typischerweise ausreichend. The at least one pair of corresponding contact surfaces 16, 18 or 17, 19 is preferably aligned perpendicular to the contact surface 10. The at least one connecting element 23, 24, in particular the at least one threaded bolt 27, 28, runs normally or essentially at right angles to the corresponding contact surfaces 16, 18 and 17, 19. In particular, the at least one first contact surface 16, 17 and the at least one second contact surface 17, 18 in a common vertical plane 34 relative to the horizontal contact surface 10, as can be seen in FIGS. 3-5. The additional concrete element 20 can be positioned and fixed by a fitter in relation to this vertical plane 34 relative to the at least one first concrete base element 11. A maximum vertical adjustment range of up to 50 mm, in particular up to 100 mm, is typically sufficient.
Die mechanische Verbindung zwischen dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement 11 und dem Zusatz-Betonelement 20 ist vorzugsweise also derart, dass die ersten und zweiten Kontaktflächen 16, 18 bzw. 17, 19 in einer gemeinsamen Vertikalebene 34 liegen. Zweckmäßig ist es weiters, wenn das Zusatz-Betonelement 20 um eine senkrecht zu dieser Vertikalebene 34 verlaufende Schwenkachse 35 relativ zu dem wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelement 11 verschwenk- und festlegbar ist. Diese Schwenkachse 35 ist dabei nicht physisch ausgeführt, sondern ist durch ein virtuelle bzw. imaginäre Schwenkachse 35 definiert. Diese Schwenkachse 35 ermöglicht einen Ausgleich leicht unterschiedlicher Neigungen bzw. Flächenverwindungen am Aufstellungsort, sodass das wenigstens eine erste Beton-Sockelele- ment 11 und das Zusatz-Betonelement 20 jeweils möglichst stabil bzw. großflächig am Boden 9 bzw. an der Aufstandsfläche 10 aufliegen können. Die zuvor genannten Ausgleichsmöglichkeiten betreffend eine begrenzt verfügbare Ver- schwenkbarkeit und/oder Höheneinsteilbarkeit zwischen dem Zusatz-Betonelement 20 und dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11 kann vorteilhaft dadurch realisiert sein, dass der wenigstens eine Gewindebolzen 27, 28 in wenigstens einer Ausnehmung 36, 37 oder Bohrung in dem Zusatz-Betonelement 20 - Fig. 5 - und/oder dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11 aufgenommen ist, wobei eine Querschnittsfläche der wenigstens einen Ausnehmung 36, 37 oder Bohrung in wenigstens einem dieser Betonelemente mehr als das 1,5-fache einer Querschnittsfläche des Gewindebolzens 27, 28 innerhalb der gleichen Querschnittsebene beträgt. Dadurch ist eine rotatorische und/oder translatorische Ausgleichmöglichkeit bzw. ein Spielraum zwischen dem Zusatz-Betonelement 20 und dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement 11 in Bezug auf die Vertikalebene 34 geschaffen, solange das wenigstens eine Verbindungselement 23, 24 in seinem gelockerten bzw. nicht angespannten Zustand vorliegt. Die wenigstens eine Ausnehmung 36, 37 kann dabei als geradliniges oder gekrümmtes Langloch oder auch nur als Bohrung mit ausreichend großem Querschnitt ausgeführt sein. Durch Verwendung von wenigstens einer Unterlegplatte 38, 39 bzw. Druckverteilungsscheibe an dem wenigstens einen Gewindebolzen 27, 28 können hinreichend große Ausgleichsbereiche bzw. Einstellmaße bereitgestellt werden. The mechanical connection between the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 is preferably such that the first and second contact surfaces 16, 18 and 17, 19 lie in a common vertical plane 34. It is also expedient if the additional concrete element 20 can be pivoted and fixed relative to the at least one first concrete base element 11 about a pivot axis 35 running perpendicular to this vertical plane 34. This pivot axis 35 is not physically implemented, but is defined by a virtual or imaginary pivot axis 35. This pivot axis 35 makes it possible to compensate for slightly different inclinations or surface twists at the installation site, so that the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 can each rest as stably as possible or over a large area on the floor 9 or on the contact surface 10. The above-mentioned compensation options regarding a limited pivotability and/or height adjustment between the additional concrete element 20 and the at least one first concrete base element 11 can advantageously be realized in that the at least one threaded bolt 27, 28 is in at least one recess 36, 37 or hole in the additional concrete element 20 - FIG. 5 times a cross-sectional area of the threaded bolt 27, 28 within the same cross-sectional plane. This creates a rotational and/or translational compensation option or a clearance between the additional concrete element 20 and the at least one first concrete base element 11 with respect to the vertical plane 34, as long as the at least one connecting element 23, 24 is loosened or not tense condition exists. The at least one recess 36, 37 can be designed as a straight or curved elongated hole or just as a bore with a sufficiently large cross section. By using at least one washer plate 38, 39 or pressure distribution disk on the at least one threaded bolt 27, 28, sufficiently large compensation areas or adjustment dimensions can be provided.
Wie am besten der Fig. 3 entnehmbar ist, kann es zweckmäßig sein, wenn die wenigstens eine erste Kontaktfläche 16, 17 an wenigstens einem ersten Abstützvorsprung 40, 41 ausgebildet ist, welcher wenigstens eine erste Abstützvorsprung 40, 41 gegenüber einer Mantelfläche 42 des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements 11 vorragt. 3, it can be expedient if the at least one first contact surface 16, 17 is formed on at least one first support projection 40, 41, which has at least one first support projection 40, 41 opposite a lateral surface 42 of the at least one first concrete base element 11 protrudes.
Alternativ oder in Kombination dazu kann die wenigstens eine zweite Kontaktfläche 18, 19 an wenigstens einem zweiten Ab stützvor sprung 43, 44 ausgebildet sein, welcher wenigstens eine zweite Ab stützvor sprung 43, 44 gegenüber einer Mantelfläche 45 des Zusatz-Betonelements 20 vorragt. Alternatively or in combination, the at least one second contact surface 18, 19 can be formed on at least one second support projection 43, 44, which projects at least one second support projection 43, 44 relative to a lateral surface 45 of the additional concrete element 20.
Zweckmäßig ist es, wenn das wenigstens eine erste Beton-Sockelelement 11 und das Zusatz- Betonelement 20 über zwei in Längsrichtung 46 des Zusatz-Betonelements 20 zueinander distanzierte erste und/oder zweite Ab stützvor Sprünge 40, 41; 43, 44, also an zwei beabstandeten Längspositionen, miteinander kontaktieren und kraftschlüssig aneinander abgestützt sind. Eine Bauhöhe 47 des Zusatz-Betonelements 20 ist vorzugsweise größer, insbesondere um mehr als das 1,2-fache größer, als eine Höhe 12 des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements 11. Eine parallel zu der Aufstandsfläche 10 des Zusatz-Betonelements 20 verlaufende Erstreckungstiefe 48 des Zusatz-Betonelements 20 ist geringer als eine in gleicher Richtung gemessene Tiefe 13 des wenigstens einen Beton- Sockelelements 11, wie dies am besten den Fig. 1, 2 entnehmbar ist. It is expedient if the at least one first concrete base element 11 and the additional concrete element 20 are supported by two first and/or second supports spaced apart from one another in the longitudinal direction 46 of the additional concrete element 20 in front of jumps 40, 41; 43, 44, i.e. at two spaced longitudinal positions, contact each other and are non-positively supported on one another. An overall height 47 of the additional concrete element 20 is preferably larger, in particular more than 1.2 times larger, than a height 12 of the at least one first concrete base element 11. An extension depth running parallel to the contact surface 10 of the additional concrete element 20 48 of the additional concrete element 20 is less than a depth 13 of the at least one concrete base element 11 measured in the same direction, as can best be seen in FIGS. 1, 2.
Das Zusatz-Betonelement 20 ist einer Gehäuse-Rückseite 49 eines am Automatensockel 5 abstützbaren Selbstbedienungsautomaten 1 nächstliegend zugeordnet, wie dies am besten den Fig. 1, 2 zu entnehmen ist. Die Gehäuse-Rückseite 49 ist gegenüberliegend zu der in Fig. 1 ersichtlichen Bedien- bzw. Frontseite des Selbstbedienungs automaton 1 angeordnet. The additional concrete element 20 is assigned closest to a housing back 49 of a self-service machine 1 that can be supported on the machine base 5, as can best be seen in FIGS. 1, 2. The back of the housing 49 is arranged opposite the operating or front side of the self-service automaton 1 shown in FIG.
Die Bauhöhe 47 des Zusatz-Betonelements 47 kann derart ausgeführt sein, dass das Zusatz- Betonelement 20 in Projektion auf die Rückseite des Gehäuses 3 einen unteren Randabschnitt der Gehäuse-Rückseite 49 überdeckt. The overall height 47 of the additional concrete element 47 can be designed such that the additional concrete element 20 covers a lower edge section of the rear side of the housing 49 when projected onto the back of the housing 3.
An einer Unterseite 50 des Zusatz-Betonelements 20 kann wenigstens eine Ausnehmung 51, 52 ausgebildet sein, welche zum Einführen einer Hubgabel eines Hubstaplers oder Handhubwagens vorgesehen ist. Diese wenigstens eine Ausnehmung 51, 52 kann zum gleichen Zweck auch an der Unterseite des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements 11 ausgeführt sein. At least one recess 51, 52 can be formed on an underside 50 of the additional concrete element 20, which is provided for inserting a lifting fork of a forklift or hand pallet truck. This at least one recess 51, 52 can also be designed on the underside of the at least one first concrete base element 11 for the same purpose.
Das wenigstens eine Basis-Sockelelement 11 weist an dessen Unterseite wenigstens ein mechanisches Nivellierungsmittel 53, 54 auf, mit welchem die Oberseite des wenigstens einen Basis-Sockelelements 11 bzw. dessen Abstützfläche für das Gehäuse 2 eines Selbstbedienungsautomaten durch einen Monteur des Automatensockels 5 horizontal ausnivellierbar ist. Hierfür können gemäß einer möglichen Ausführungsform wenigstens eine Stellschraube und wenigstens ein damit gekoppelter Stützkörper 55, 56 vorgesehen sein. The at least one base base element 11 has on its underside at least one mechanical leveling means 53, 54, with which the top of the at least one base base element 11 or its support surface for the housing 2 of a self-service machine can be leveled horizontally by a fitter of the machine base 5 . For this purpose, according to a possible embodiment, at least one adjusting screw and at least one support body 55, 56 coupled thereto can be provided.
Wie aus Fig. 3 beispielhaft ersichtlich ist, kann es zweckmäßig sein, wenn ein Massenschwerpunkt 57 des Verbundes aus dem Zusatz-Betonelement 20, dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement 11 und dem Selbstbedienungsautomaten 1 innerhalb eines Mittelbereiches 58 der Aufstandsfläche 10 bzw. Boden-Kontaktfläche dieses Verbundes liegt. Insbesondere können eine Masse des Zusatz-Betonelements 20 und eine parallel zu der Aufstandsfläche 10 des Zusatz-Betonelements 20 verlaufende Erstreckungstiefe 48 des Zusatz-Betonelements 20 so dimensioniert sein, dass sich der Mittelbereich 58 mit einer Mittelachse 59 quer zu einer Gesamttiefe 60 des Automatensockels 5 schneidet bzw. überdeckt. Die Gesamttiefe 60 des Automatensockels 5 verläuft ausgehend von einer bodenseitigen vorderen Kippkante 61 des Automatensockels 5 bis zu einer bodenseitigen hinteren Kippkante 62 des Automatensockels 5. Der Mittelbereich 58 erstreckt sich in Bezug auf die Tiefenrichtung 29 über einen Bereich von bis zu 20%, insbesondere von bis zu 30% der Gesamttiefe 60 des Automatensockels 5. As can be seen by way of example from FIG. Contact surface of this composite is located. In particular A mass of the additional concrete element 20 and an extension depth 48 of the additional concrete element 20 running parallel to the contact surface 10 of the additional concrete element 20 can be dimensioned such that the central region 58 intersects with a central axis 59 transversely to a total depth 60 of the machine base 5 or covered. The total depth 60 of the machine base 5 runs from a bottom-side front tilting edge 61 of the machine base 5 to a bottom-side rear tilting edge 62 of the machine base 5. The middle region 58 extends in relation to the depth direction 29 over a range of up to 20%, in particular of up to 30% of the total depth 60 of the machine base 5.
Das Ausführungsbeispiel zeigt mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten eingeschränkt ist. The exemplary embodiment shows possible embodiment variants, although it should be noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiment variants.
Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus dem gezeigten und beschriebenen Ausführungsbeispiel können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden. The scope of protection is determined by the claims. However, the description and drawings must be used to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the exemplary embodiment shown and described can represent independent inventive solutions in their own right. The task underlying the independent inventive solutions can be found in the description.
Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden. For the sake of order, it should finally be pointed out that in order to better understand the structure, elements have sometimes been shown out of scale and/or enlarged and/or reduced in size.
Bezugszeichenaufstellung List of reference symbols
S elb stbedienung s automat 30 Ausgleichsmittel Aufnahmefach 31 BetonkörperSelf-service machine 30 leveling means receiving compartment 31 concrete body
Gehäuse 32 Stützfuß Housing 32 support foot
Tür 33 Dreipunkt-AbstützungDoor 33 three-point support
Automatensockel 34 VertikalebeneVending machine base 34 vertical levels
Tiefenabmessung 35 virtuelle Schenkachse Höhenabmessung 36 AusnehmungDepth dimension 35 virtual swivel axis height dimension 36 recess
Breitenabmessung 37 Ausnehmung Boden 38 U nterlegplatteWidth dimension 37 Base recess 38 Base plate
Aufstandsfläche 39 Unterlegplatte Contact area 39 shim
B eton- S ockelelement 40 erster AbstützvorsprungConcrete base element 40 first support projection
Höhe 41 erster AbstützvorsprungHeight 41 first support projection
Tiefe 42 Mantelfläche Depth 42 lateral surface
Breite 43 zweiter AbstützvorsprungWidth 43 second support projection
Fachmodul 44 zweiter Abstützvorsprung erste Kontaktfläche 45 Mantelfläche erste Kontaktfläche 46 Längsrichtung zweite Kontaktfläche 47 Bauhöhe zweite Kontaktfläche 48 Erstreckungstiefe Zu satz-B etonelement 49 Gehäuse-Rückseite Abstützfläche 50 Unterseite Abstützfläche 51 Ausnehmung Compartment module 44 second support projection first contact surface 45 lateral surface first contact surface 46 longitudinal direction second contact surface 47 height of second contact surface 48 extension depth of additional concrete element 49 back of housing support surface 50 underside support surface 51 recess
V erbindung selement 52 Ausnehmung Verbindungselement 53 NivellierungsmittelConnection element 52 recess connecting element 53 leveling means
S chraub Verbindung 54 NivellierungsmittelScrew connection 54 leveling means
S chraub Verbindung 55 Stützkörper Gewindebolzen 56 Stützkörper Gewindebolzen 57 MassenschwerpunktScrew connection 55 Support body threaded bolt 56 Support body threaded bolt 57 Center of mass
Tiefenrichtung 58 Mittelbereich Mittelachse Gesamttiefe vordere Kippkante hintere Kippkante Depth direction 58 middle area Center axis total depth front tilting edge rear tilting edge

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e P atent claims
1. Automatensockel (5) zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses (3) eines Selbstbedienungsautomaten (1), der Automatensockel (5) umfassend 1. Machine base (5) for load-bearing accommodation of a housing (3) of a self-service machine (1), comprising the machine base (5).
- wenigstens ein erstes Beton- Sockelelement (11), welches zur Aufnahme von Gewichtskraft des Gehäuses (3) angeordnet ist, und welches wenigstens eine erste Beton-Sockelelement (11) wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) aufweist, welche wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) zur Kontaktierung mit wenigstens einer zweiten Kontaktfläche (18, 19) an einem Zusatz-Betonelement (20) vorgesehen ist, - at least one first concrete base element (11), which is arranged to absorb the weight of the housing (3), and which at least one first concrete base element (11) has at least one first contact surface (16, 17), which has at least one first Contact surface (16, 17) is provided for contacting with at least one second contact surface (18, 19) on an additional concrete element (20),
- und welches Zusatz-Betonelement (20) wenigstens eine Abstützfläche (21, 22) aufweist, mit welcher wenigstens einen Abstützfläche (21 , 22) das Zusatz-Betonelement (20) an einem Boden (9) unter dem Zusatz-Betonelement (20) abstützbar ist, und - and which additional concrete element (20) has at least one support surface (21, 22), with which at least one support surface (21, 22) supports the additional concrete element (20) on a floor (9) under the additional concrete element (20). can be supported, and
- wenigstens ein manuell aktivierbares Verbindungselement (23, 24) zur zumindest kraftschlüssigen Verbindung des Zusatz-Betonelementes (20) mit dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement (11), dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatz-Betonelement (20) wenigstens ein manuell einstellbares Ausgleichsmittel (30) umfasst, welches wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel (30) dazu eingerichtet ist, vor einer Aktivierung des wenigstens einen Verbindungselementes (23, 24) oder vor dem Aufbau einer Vorspannung mittels dem wenigstens einen Verbindungselement (23, 24) eine räumliche Ausrichtung der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche (18, 19) am Zusatz-Betonelement (20) derart einzustellen, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche (18, 19) am Zusatz-Betonelement (20) und die wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) an dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement (11) parallel verlaufen und so eine flächige gegenseitige Kontaktierung aufbauen können, wobei das Zusatz-Betonelement (20) gleichzeitig mit seiner wenigstens einen Abstützfläche (21, 22) gegenüber dem Boden (9) unter dem Zusatz-Betonelement (20) abgestützt bleibt. - at least one manually activated connecting element (23, 24) for at least non-positively connecting the additional concrete element (20) to the at least one first concrete base element (11), characterized in that the additional concrete element (20) has at least one manually adjustable compensating means (30), which includes at least one manually adjustable compensating means (30) to ensure a spatial alignment of the at least one connecting element (23, 24) before activation of the at least one connecting element (23, 24) or before building up a preload by means of the at least one connecting element (23, 24). to adjust at least one second contact surface (18, 19) on the additional concrete element (20) in such a way that the at least one second contact surface (18, 19) on the additional concrete element (20) and the at least one first contact surface (16, 17) on the at least one first concrete base element (11) can run parallel and thus establish a flat mutual contact, the additional concrete element (20) simultaneously with its at least one support surface (21, 22) relative to the floor (9) under the additional concrete element (20) remains supported.
2. Automatensockel nach Anspruch 1, wobei das wenigstens eine manuell einstellbare Ausgleichsmittel (30) wenigstens einen relativ zu einem Betonkörper (31) des Zusatz- Betonelements (20) höheneinstellbaren Stützfuß (32) umfasst. 2. Machine base according to claim 1, wherein the at least one manually adjustable compensation means (30) comprises at least one support foot (32) which is height-adjustable relative to a concrete body (31) of the additional concrete element (20).
3. Automatensockel nach Anspruch 2, wobei der wenigstens eine höheneinstellbare Stützfuß (32) in Zusammenwirken mit wenigstens zwei Abstützflächen (21, 22) an einer Unterseite (50) des Betonkörpers (31) eine lastabtragende Abstützung des Betonkörpers (31) gegenüber dem Boden (9) unter dem Zusatz-Betonelement (20) ausbildet. 3. Vending machine base according to claim 2, wherein the at least one height-adjustable support foot (32) in cooperation with at least two support surfaces (21, 22) on an underside (50) of the concrete body (31) provides a load-bearing support of the concrete body (31) relative to the ground ( 9) forms under the additional concrete element (20).
4. Automatensockel nach Anspruch 1, wobei ein einziger höheneinstellbarer Stützfuß (32) in Zusammenwirken mit zwei Ab Stützflächen (21, 22) an einer Unterseite (50) des Betonkörpers (31) eine flächig verteilte Dreipunkt- Abstützung (33) gegenüber dem Boden (9) unter dem Zusatz-Betonelement (20) ausbildet. 4. Vending machine base according to claim 1, wherein a single height-adjustable support foot (32) in cooperation with two support surfaces (21, 22) on an underside (50) of the concrete body (31) provides a flatly distributed three-point support (33) relative to the floor ( 9) forms under the additional concrete element (20).
5. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) und die wenigstens eine zweite Kontaktfläche (18, 19) in einer gemeinsamen Vertikalebene (34) liegen und dass das Zusatz- Betonelement (20) in Bezug auf diese Vertikalebene (34) relativ zu dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement (11) positionier- und festlegbar ist. 5. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first contact surface (16, 17) and the at least one second contact surface (18, 19) lie in a common vertical plane (34) and that the additional concrete element (20 ) can be positioned and fixed in relation to this vertical plane (34) relative to the at least one first concrete base element (11).
6. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Kontaktflächen (16, 17; 18, 19) in einer gemeinsamen Vertikalebene (34) liegen und dass das Zusatz-Betonelement (20) um eine senkrecht zu dieser Vertikalebene (34) verlaufende virtuelle Schwenkachse (35) relativ zu dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement (11) verschwenk- und festlegbar ist. 6. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second contact surfaces (16, 17; 18, 19) lie in a common vertical plane (34) and that the additional concrete element (20) is perpendicular to this vertical plane (34) running virtual pivot axis (35) can be pivoted and fixed relative to the at least one first concrete base element (11).
7. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (23, 24 ) wenigstens einen sich senkrecht zur ersten und zweiten Kontaktfläche (16, 18; 17, 19) erstreckenden Gewindebolzen (27, 28) umfasst, welcher zum Aufbau einer Normalkraft zwischen der ersten und zweiten Kontaktfläche (16, 18; 17, 19) vorgesehen ist. 7. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one connecting element (23, 24) comprises at least one threaded bolt (27, 28) extending perpendicular to the first and second contact surfaces (16, 18; 17, 19), which is provided for building up a normal force between the first and second contact surfaces (16, 18; 17, 19).
8. Automatensockel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Gewindebolzen (27, 28) in wenigstens einer Ausnehmung (36, 37) oder Bohrung in dem Zusatz-Betonelement (20) und/oder dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement (11) aufgenommen ist, wobei eine Querschnittsfläche der wenigstens einen Ausnehmung (36, 37) oder Bohrung in wenigstens einem dieser Betonelemente mehr als das 1,5-fache einer Querschnittsfläche des Gewindebolzens (27, 28) innerhalb der gleichen Querschnittsebene beträgt. 8. Machine base according to claim 7, characterized in that the at least one threaded bolt (27, 28) in at least one recess (36, 37) or hole in the additional concrete element (20) and / or the at least one first concrete base element ( 11) is recorded, wherein a cross-sectional area of the at least one recess (36, 37) or bore in at least one of these concrete elements is more than 1.5 times that of Cross-sectional area of the threaded bolt (27, 28) is within the same cross-sectional plane.
9. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) an wenigstens einem ersten Abstützvorsprung (40, 41) ausgebildet ist, welcher wenigstens eine erste Abstützvorsprung (40, 41) gegenüber einer Mantelfläche (42) des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements (11) vorragt. 9. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first contact surface (16, 17) is formed on at least one first support projection (40, 41), which at least one first support projection (40, 41) relative to a lateral surface ( 42) of the at least one first concrete base element (11) protrudes.
10. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche (18, 19) an wenigstens einem zweiten Abstützvorsprung (43, 44) ausgebildet ist, welcher wenigstens eine zweite Abstützvorsprung (43, 44) gegenüber einer Mantelfläche (45) des Zusatz-Betonelements (20) vorragt. 10. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one second contact surface (18, 19) is formed on at least one second support projection (43, 44), which has at least one second support projection (43, 44) relative to a lateral surface ( 45) of the additional concrete element (20) protrudes.
11. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine erste Beton- Sockelelement (11) und das Zusatz-Betonelement (20) über zwei in Längsrichtung (46) des Zusatz-Betonelements (20) zueinander distanzierte erste und/oder zweite Ab stützvor Sprünge (40, 41; 43, 44) miteinander kontaktieren und aneinander abgestützt sind. 11. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first concrete base element (11) and the additional concrete element (20) are spaced apart from one another in the longitudinal direction (46) of the additional concrete element (20) and/or or second support jumps (40, 41; 43, 44) contact each other and are supported on each other.
12. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bauhöhe (47) des Zusatz-Betonelements (20) größer ist als eine Höhe (12) des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements (11) und dass eine parallel zu einer Auf- standsfläche (10) des Zusatz-Betonelements (20) verlaufende Erstreckungstiefe (48) des Zusatz-Betonelements (20) geringer ist als eine in gleicher Richtung gemessene Tiefe (13) des wenigstens einen ersten Beton- Sockelelements (11). 12. Vending machine base according to one of the preceding claims, characterized in that a height (47) of the additional concrete element (20) is greater than a height (12) of the at least one first concrete base element (11) and that one is parallel to one - The extension depth (48) of the additional concrete element (20) extending along the footprint (10) of the additional concrete element (20) is less than a depth (13) of the at least one first concrete base element (11) measured in the same direction.
13. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Masse des Zusatz-Betonelements (20) und eine parallel zu einer Auf- standsfläche (10) des Zusatz-Betonelements (20) verlaufende Erstreckungstiefe (48) des Zusatz-Betonelements (20) so dimensioniert sind, dass ein Massenschwerpunkt (57) eines Verbundes aus dem Zusatz-Betonelement (20), dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement (11) und dem Selbstbedienungsautomaten (1) in Bezug auf eine Projektion auf die Aufstandsfläche (10) innerhalb eines Mittelbereiches (58) einer Bodenkontakt-Umrissfläche dieses Verbundes liegt. 13. Machine base according to one of the preceding claims, characterized in that a mass of the additional concrete element (20) and an extension depth (48) of the additional concrete element (48) running parallel to a contact surface (10) of the additional concrete element (20) 20) are dimensioned such that a center of mass (57) of a composite of the additional concrete element (20), the at least one first concrete base element (11) and the self-service machine (1) with respect to a projection onto the Contact area (10) lies within a central region (58) of a ground contact outline area of this composite.
14. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatz-Betonelement (20) einer Gehäuse-Rückseite (49) eines am Automatensockel (5) abstützbaren Selbstbedienungs automaton (1) nächstliegend zugeordnet ist. 14. Vending machine base according to one of the preceding claims, characterized in that the additional concrete element (20) is assigned closest to a housing back (49) of a self-service machine (1) which can be supported on the machine base (5).
15. Automatensockel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Unterseite (50) des Zusatz-Betonelements (20) wenigstens eine Ausnehmung (51, 52) ausgebildet ist, welche zum Einführen einer Hubgabel eines Hubstaplers oder Handhubwagens vorgesehen ist. 15. Vending machine base according to one of the preceding claims, characterized in that at least one recess (51, 52) is formed on an underside (50) of the additional concrete element (20), which is provided for inserting a lifting fork of a forklift truck or hand pallet truck.
16. Verfahren zum Errichten eines Automatensockels (5) an einem ausgewählten Aufstellungsort, welcher Automatensockel (5) zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses (3) eines Selbstbedienungsautomaten (1) vorgesehen ist, der Automatensockel (5) umfassend16. Method for setting up a vending machine base (5) at a selected installation location, which vending machine base (5) is provided for load-bearing accommodation of a housing (3) of a self-service vending machine (1), comprising the vending machine base (5).
- wenigstens ein erstes Beton- Sockelelement (11), welches zur Aufnahme von Gewichtskraft des Gehäuses (3) vorgesehen ist, und welches wenigstens eine erste Beton- Sockelelement (11) wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) aufweist, welche wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) zur Kontaktierung mit wenigstens einer zweiten Kontaktfläche (18, 19) an einem Zusatz-Betonelement (20) vorgesehen ist, - at least one first concrete base element (11), which is provided for absorbing the weight of the housing (3), and which at least one first concrete base element (11) has at least one first contact surface (16, 17), which has at least one first Contact surface (16, 17) is provided for contacting with at least one second contact surface (18, 19) on an additional concrete element (20),
- und welches Zusatz-Betonelement (20) wenigstens eine Abstützfläche (21, 22) aufweist, mit welcher wenigstens einen Abstützfläche (21, 22) das Zusatz-Betonelement (20) an einem Boden (9) unter dem Zusatz-Betonelement (20) abstützbar ist, und - and which additional concrete element (20) has at least one support surface (21, 22), with which at least one support surface (21, 22) supports the additional concrete element (20) on a floor (9) under the additional concrete element (20). can be supported, and
- wenigstens ein manuell aktivierbares Verbindungselement (23, 24) zur zumindest kraftschlüssigen Verbindung des Zusatz-Betonelementes (20) mit dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement (11), und - at least one manually activated connecting element (23, 24) for at least non-positively connecting the additional concrete element (20) to the at least one first concrete base element (11), and
- wenigstens ein manuell einstellbares Ausgleichsmittel (30) am Zusatz-Betonelement (20), das Verfahren umfassend die Schritte: - at least one manually adjustable compensating means (30) on the additional concrete element (20), the method comprising the steps:
- Bereitstellen von dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement (11) und dem Zusatz- Betonelement (20) am Aufstellungsort, - Providing the at least one first concrete base element (11) and the additional concrete element (20) at the installation site,
- manuelles Einstellen des Ausgleichsmittels (30) am Zusatz-Betonelement (20) derart, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche (18, 19) am Zusatz-Betonelement (20) derart ausgerichtet ist, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche (18, 19) am Zusatz-Betonelement (20) vertikal verläuft, und dass die wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) an dem wenigstens einen ersten Beton-Sockelelement (11) und die wenigstens eine zweite Kontaktfläche (18, 19) an dem Zusatz-Betonelement (20) parallel verlaufen und so eine flächige gegenseitige Kontaktierung eingehen können, - manually adjusting the compensation means (30) on the additional concrete element (20) in such a way that the at least one second contact surface (18, 19) on the additional concrete element (20) is aligned in such a way that the at least one second contact surface (18, 19) on the additional concrete element (20) runs vertically, and that the at least one first contact surface (16, 17) on the at least one first concrete base element (11) and the at least one second contact surface (18, 19) on the additional concrete element (20) run parallel and thus be able to establish extensive mutual contact,
- manuelles Aktivieren des wenigstens einen Verbindungselements (23, 24), insbesondere von wenigstens einer Schraubverbindung (25, 26), zum Aufbauen einer Anpresskraft zwischen der wenigstens einen ersten Kontaktfläche (16, 17) und der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche (18, 19, während gleichzeitig das Zusatz-Betonelement (20) mit seiner wenigstens einen Abstützfläche (21, 22) gegenüber dem Boden (9) unter dem Zusatz-Betonelement (20) abgestützt bleibt. - manually activating the at least one connecting element (23, 24), in particular at least one screw connection (25, 26), to build up a contact force between the at least one first contact surface (16, 17) and the at least one second contact surface (18, 19, while at the same time the additional concrete element (20) remains supported with its at least one support surface (21, 22) relative to the floor (9) under the additional concrete element (20).
17. Verfahren nach Anspruch 16, wobei nach dem Schritt des manuellen Einstellens des Ausgleichsmittels (30) am Zusatz-Betonelement (20) das wenigstens eine erste Beton-So- ckelelement (11) an das Zusatz-Betonelement (20) angereiht und ausnivelliert wird, sodass die wenigstens eine erste Kontaktfläche (16, 17) an dem wenigstens einen ersten Beton-So- ckelelement (11) ebenso vertikal verläuft. 17. The method according to claim 16, wherein after the step of manually adjusting the compensation means (30) on the additional concrete element (20), the at least one first concrete base element (11) is lined up on the additional concrete element (20) and leveled so that the at least one first contact surface (16, 17) also runs vertically on the at least one first concrete base element (11).
18. Selbstbedienungsautomat umfassend ein Gehäuse (3) mit einer Mehrzahl von Aufnahmefächern (2), welche Aufnahmefächer (2) zur temporären Aufbewahrung und Übergabe von Gegenständen an entnahmeberechtigte Personen vorgesehen sind und welches Gehäuse (3) auf einem Automatensockel (5) abgestützt ist, welcher Automatensockel (5) die Standfestigkeit des Gehäuses (3) bestimmt oder dazu beiträgt, dadurch gekennzeichnet, dass der Automatensockel (5) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 15 ausgebildet ist. 18. Self-service machine comprising a housing (3) with a plurality of receiving compartments (2), which receiving compartments (2) are provided for the temporary storage and handing over of objects to persons authorized to remove them and which housing (3) is supported on a machine base (5), which machine base (5) determines or contributes to the stability of the housing (3), characterized in that the machine base (5) is designed according to at least one of claims 1 to 15.
PCT/AT2023/060212 2022-07-06 2023-07-05 Machine base for a self-service machine and method for constructing the machine base WO2024007041A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022116848.4 2022-07-06
DE102022116848.4A DE102022116848A1 (en) 2022-07-06 2022-07-06 Machine base for a self-service machine and method for erecting the machine base

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024007041A1 true WO2024007041A1 (en) 2024-01-11

Family

ID=87571306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2023/060212 WO2024007041A1 (en) 2022-07-06 2023-07-05 Machine base for a self-service machine and method for constructing the machine base

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022116848A1 (en)
WO (1) WO2024007041A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995018429A1 (en) * 1993-12-31 1995-07-06 Inform Vertriebsgesellschaft Für Kommunikationsanlagen Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Miniature bank with an automatic device for dispensing money
WO2011047401A2 (en) 2009-10-20 2011-04-28 Keba Ag Foundation system for receiving the load of a housing or of at least one housing module of a self-service machine
WO2017156563A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Keba Ag Socket element for receiving a housing module of a self-service machine in a load-bearing manner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995018429A1 (en) * 1993-12-31 1995-07-06 Inform Vertriebsgesellschaft Für Kommunikationsanlagen Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Miniature bank with an automatic device for dispensing money
WO2011047401A2 (en) 2009-10-20 2011-04-28 Keba Ag Foundation system for receiving the load of a housing or of at least one housing module of a self-service machine
WO2017156563A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Keba Ag Socket element for receiving a housing module of a self-service machine in a load-bearing manner

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022116848A1 (en) 2024-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2808450B1 (en) Foundation system for bearing the load of a housing or of at least one housing module of a self-service machine, and self-service machine equipped with the same
DE69928053T2 (en) Method of placing ready-mix concrete and formwork unit used in this method
EP1785546B1 (en) Anchor bracket for fixing a cladding onto a building wall
EP2754773B1 (en) Substructure for a floor covering
WO2024007041A1 (en) Machine base for a self-service machine and method for constructing the machine base
WO2010000403A2 (en) Stabilizer with an adjusting device for ground anchorages
EP2642035B1 (en) Anchors for fixing pre-fabricated walls of wood framed houses on a concrete slab
EP3430304B1 (en) Socket element for receiving a housing module of a self-service machine in a load-bearing manner
DE3128137C2 (en) Work table, in particular an office table
EP1358783A1 (en) Spring-loaded tool holding arrangement and adjustable pivoting device therefor
WO1995016842A1 (en) Fence-post holder for, in particular, a guard fence designed to catch flying objects
EP1293606B1 (en) Daywork shuttering device
DE1928920C3 (en) Transportable prefabricated house
DE102022100338A1 (en) balancing device
DE202018102685U1 (en) Foundation arrangement and large foundation arrangement
EP2242403B1 (en) Casing for a container
EP2692961B1 (en) Supporting device for assembling a floor design
DE102017106803A1 (en) Ground anchoring with improved adjustment
AT522149B1 (en) KIT FOR A PARASTER CONSTRUCTION ON A BUILDING
DE3630899C2 (en)
DE202014102310U1 (en) Base for at least one mounting module
DE102019109162A1 (en) Modular terrace system
DE102020134445A1 (en) Carrying bracket with pivoting bearing for attaching a housing of a sun protection system
DE69813683T2 (en) Support structure especially for indoor flooring or for exterior surface paving
DE4131606A1 (en) Roof garden with supported flower beds - has prefab. individual L=shaped support elements

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23754102

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)