WO2023241987A1 - Fountain pen with refillable container - Google Patents
Fountain pen with refillable container Download PDFInfo
- Publication number
- WO2023241987A1 WO2023241987A1 PCT/EP2023/065037 EP2023065037W WO2023241987A1 WO 2023241987 A1 WO2023241987 A1 WO 2023241987A1 EP 2023065037 W EP2023065037 W EP 2023065037W WO 2023241987 A1 WO2023241987 A1 WO 2023241987A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- reservoir
- fountain pen
- writing
- pen
- cap
- Prior art date
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 14
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 101000579646 Penaeus vannamei Penaeidin-1 Proteins 0.000 description 27
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 2
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 2
- 101000579647 Penaeus vannamei Penaeidin-2a Proteins 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- -1 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
- B43K5/16—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens with retractable nibs
- B43K5/165—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens with retractable nibs with detachable means, e.g. caps, co-operating with the writing element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K23/00—Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
- B43K23/08—Protecting means, e.g. caps
- B43K23/12—Protecting means, e.g. caps for pens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K24/00—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
- B43K24/02—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
- B43K24/026—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions with a sleeve sliding on the forward end of the lead
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
- B43K5/18—Arrangements for feeding the ink to the nibs
- B43K5/1818—Mechanical feeding means, e.g. valves; Pumps
- B43K5/1827—Valves
- B43K5/1836—Valves automatically closing
- B43K5/1845—Valves automatically closing opened by actuation of the writing point
Definitions
- the present invention relates to a fountain pen with a refillable reservoir.
- Some fountain pens have a refillable reservoir integrated into the body of the pen, allowing them to not use ink cartridges.
- a removable reservoir system called a converter, is manually operated to create a vacuum allowing the ink to rise into the reservoir through the nib. This converter can be positioned in place of an ink cartridge.
- fountain pens which can be completely opened at the level of the writing element, the reservoir which can then be directly refilled with ink, for example by means of a dropper or a syringe.
- the reservoir then has a very large ink storage capacity because, without an onboard mechanical filling device, it can take up the entire available volume of the body of the fountain pen.
- These fountain pens may, however, present a greater risk of ink leaks due in particular to the expansion of the air contained in the reservoir in relation to changes in temperature or air pressure depending on altitude.
- certain fountain pen models are equipped with a system for closing the ink supply to the writing system.
- One of the aims of the present invention is to provide a fountain pen offering a large ink storage capacity while making it possible to avoid the risk of ink leaks.
- the reservoir and the writing element can be fixed together in a removable manner, for example by screwing, to be able to refill the reservoir with ink.
- This means of filling a fountain pen with ink is easy to use and clean. It also allows the tank to have a large capacity.
- the writing device may comprise a first O-ring seal interposed between the writing element and the reservoir.
- the first O-ring seal and/or the second O-ring seal and/or the third O-ring seal are for example made of silicone.
- Figure 2 shows the fountain pen of Figure 1 in the writing position.
- Figure 3A shows a writing device for the fountain pen of Figure 1.
- Figure 6A shows a longitudinal sectional view of the fountain pen of Figure 1 in the closed position.
- Figure 6B shows the fountain pen of Figure 6A in the writing position.
- FIG. 8A shows an enlarged view of a detail of the fountain pen of Figure 7A in the closed position.
- Figure 8B shows the fountain pen of Figure 8A in the writing position.
- certain elements can be indexed, for example first element or second element. In this case, it is a simple indexing to differentiate and name close but not identical elements. This indexing does not imply a priority of one element over another and such denominations can easily be interchanged without departing from the scope of the present invention.
- the side of the nib is defined as the front of the fountain pen.
- the longitudinal direction is defined as the main direction in which the fountain pen extends.
- the fountain pen 1 comprises a pen body 2, a cap 3 and a writing device 4 partly received in the pen body 2.
- the pen body 2 comprises a tube 5 adapted to receive part of the writing device 4, in particular the reservoir 6 ( Figures 3A, 3B).
- the tube 5 is closed at a rear end of the pen 1, for example by means of a rear tip 7 fixed to the tube 5.
- the pen body 2 also includes a ring 8 at the open end of the tube 5, configured to cooperate with the cap 3, for example by screwing.
- the cap 3 is adapted to receive and protect the part of the writing device 4 emerging from the pen body 2 when the fountain pen 1 is closed, in particular the writing element 10.
- the cap 3 comprises a tube 9 closed at a front end of the pen 1, for example by a front tip 12.
- the cap 3 also includes a ring 13 at the open end of the tube 9, configured to cooperate with the body of the pen 2, for example by screwing.
- the interior of the ring 13 of the cap 3 is for example threaded and configured to cooperate with the threaded ring 8 of the pen body 2 to close the fountain pen 1.
- the cap 3 can also include a clip 14, of which one end is for example fixed to the tube 9, near the front end 12.
- the writing device 4 comprises the reservoir 6 refillable with ink and the writing element 10 fixed to the reservoir 6.
- the writing element 10 comprises a pen 15 and a sheath 16 receiving the pen 15 and forming a part that can be grasped by the user.
- the reservoir 6 comprises a tube 17 received in the tube 5 of the pen body 2.
- the tube 17 of the reservoir 6 is for example transparent and for example made of thermoplastic polymer material, such as PM MA (polymethyl methacrylate) .
- the pen body 2 may include at least one window 18 allowing the ink level in the at least partially transparent reservoir 6 to be viewed.
- Two oblong windows 18, elongated in the longitudinal direction of the fountain pen 1 and diametrically opposed, are for example provided in the tube 5 of the pen body 2.
- the tube 17 of the reservoir 6 is closed at one end located at the rear of the pen 1, by a cap 19 of the reservoir 6 ( Figures 3A and 3B).
- the plug 19 is fixed to the tube 17 for example by screwing a threaded collar 20 of the plug 19 into a threaded part of the tube 17 ( Figures 3B, 4A, 4B).
- the reservoir 6 and the writing element 10 are advantageously fixed together in a removable manner, for example by screwing, which makes it possible to open the writing device 4 to refill the reservoir 6 with ink directly at the front of the reservoir 6, for example by means of a dropper, a syringe or any other external means.
- This means of filling fountain pen 1 with ink is easy to use and clean. It also allows the tank 6 to have a large capacity because it does not have an on-board converter.
- the sheath 16 of the writing element 10 includes a threaded collar 21 which is inserted by screwing into a threaded part of the tube 17 of the reservoir 6 ( Figures 3B, 7A).
- the writing device 4 may include a first O-ring seal 22 interposed between the writing element 10 and the reservoir 6.
- the O-ring seal 22 is for example arranged in an annular groove formed in the sheath 16, for example between an annular shoulder 23 of the sheath 16 against which the tube 17 of the reservoir 6 abuts, and the threaded collar 21 ( Figures 8A, 8B).
- the writing device 4 is movable in translation in the pen body 2 in the longitudinal direction between a writing position, that is to say when the fountain pen 1 is open and it is can be used for writing, and a closed position of the fountain pen 1, that is to say when the cap 3 is mounted on the pen body 2 covering the writing element 10. More precisely, the tube 17 of the writing device 4 can slide in the tube 5 of the pen body 2.
- a tail 29 of the locking column 25 passes through the cap 19 of the reservoir 6 ( Figure 6A).
- the cap 19 of the reservoir 6 and the tail 29 have complementary cylindrical shapes allowing the sliding of the reservoir 6 to be guided.
- the end 30 of the tail 29 is fixed, for example by screwing, in a holding member 31 of the pen body 2.
- the holding member 31 is itself fixed to the tube 5 of the pen body 2 and/or to the rear tip 7 or it can be made in one piece with the rear tip 7 fixed to the tube 5 .
- the cap 19 of the reservoir 6 and the pen body 2, in particular the holding member 31, may include complementary sliding-type coupling means 32, 33 for indexing the writing device 4.
- These complementary coupling means make it possible to block the rotation of the writing device 4 in the pen body 2 while allowing translation in the longitudinal direction between the writing and closing positions.
- the plug 19 has a cylindrical portion truncated by two flat faces 32 parallel to each other, opposite the threaded collar 20 ( Figures 3A, 3B, 4A, 4B).
- the holding member 31 has a complementary slide 33 ( Figures 4A, 4B) allowing the writing device 4 to slide in the pen body 2 in the longitudinal direction with a single possibility of angular orientation.
- the plug 19 may have more flat faces 32, such as a crenellated shape having several radial flat faces or it may have a triangular section or the slide 33 may be provided in the plug 19 and the complementary flat faces 32 in the holding member 31.
- the elastic element 26, such as a spring, urging the writing device 4 towards the front of the fountain pen 1 in the writing position, is for example interposed between two opposite stops. screws carried by the holding member 31 and the plug 19 ( Figures 4A, 4B). It is for example arranged around the truncated cylindrical part of the plug 19.
- the stiffness of the elastic element 26 and the locking column 25, in particular the positioning of the stop of the locking column 25 and the length of the column 25, are for example configured to allow movement of the locking device. writing 4 in the pen body 2 between 1mm and 3mm, such as 2mm between the closed position and the writing position.
- the cap 3 further comprises a sleeve 35, arranged inside the tube 9 and configured to push the writing device 4 towards the rear of the fountain pen 1 when closing the cap 3 so that the head 28 of the locking column 25 closes the channel 24 and blocks the ink supply to the writing element 10 ( Figures 5A, 5B).
- the socket 35 is for example formed by a cylinder fixed to the tube 9.
- the socket 35 is for example made of polymer material, such as POM (polyoxymethylene).
- the sleeve 35 is configured to press on the writing device 4 when screwing the cap 3 onto the pen body 2, and in particular for example on the annular shoulder 23 of the sheath 16, opposite the tube 17 of the pen. reservoir 6.
- the annular shoulder 23 of the sheath 16 and the sleeve 35 can have complementary conical bearing surfaces.
- the fountain pen 1 may include a second O-ring seal 36 interposed between the reservoir 6 and the head 28 of the locking column 25 in the closed position, to close the channel 24 in a watertight manner (FIG. 7A ).
- This second O-ring seal 36 can be received in an annular groove formed in the head 28 of the locking column 25, for example in an annular shoulder of the head 28 cooperating with a chamfer formed in an annular shoulder of the channel 24, or in a mouth of canal 24.
- the fountain pen 1 may include a third O-ring seal 37 interposed between the cap 19 of the reservoir 6 and the tail 29 of the locking column 25 to allow the watertight sliding of the reservoir 6.
- This third seal toric sealing 37 can be received in an annular groove formed in the tail 29 of the locking column 25 or in the complementary cylindrical housing of the plug 19.
- the first O-ring seal 22 and/or the second O-ring seal 36 and/or the third O-ring seal 37 are for example made of silicone.
- closing the cap 3 causes the automatic watertight locking of the reservoir 6 when the fountain pen 1 is not used.
- the mobility of the reservoir 6 and the writing element 10 allows this locking by the closing action of the cap 3 on the pen body 2.
- the user does not need to ask any questions: when the cap 3 is closed, the ink supply to the writing element 10 is locked.
- the risk of ink leaks is therefore reduced or even eliminated.
- the locking of the tank 6 is carried out in a simple and natural way, without the user even having to think about it.
- This automatic locking system reduces or even eliminates the risk of ink leaking from the fountain pen 1 while it can have a large capacity. Filling the reservoir 6 by dropper or syringe or other, directly in the reservoir 6 which can be separated from the writing element 10 also makes it possible to refill the reservoir 6 with ink cleanly.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
Abstract
The invention relates to a fountain pen (1) comprising a writing device (4) that is translatably movable inside the pen body (2) between a writing position and a position in which the fountain pen (1) is closed, the fountain pen (1) also including a locking column (25) attached to the pen body (2) and passing through the container (6), a head (28) of the locking column (25) bearing against a mouth of the channel (24) in the closed position of the fountain pen (1) and being set back from the mouth of the channel (24) in the writing position, and a resilient element (26) urging the writing device (4) towards the front of the fountain pen (1) in the writing position, the cap (3) comprising a sleeve (35) configured to push the writing device (4) back towards the rear of the fountain pen (1) when the cap (3) is closed.
Description
Description Description
Titre de l’invention : Stylo-plume à réservoir rechargeableTitle of the invention: Fountain pen with refillable reservoir
Domaine technique de l’invention Technical field of the invention
[0001] La présente invention concerne un stylo-plume à réservoir rechargeable. [0001] The present invention relates to a fountain pen with a refillable reservoir.
Arrière-plan technique Technical background
[0002] Certains stylo-plumes comportent un réservoir rechargeable intégré dans le corps de stylo, leur permettant de ne pas utiliser de cartouches d’encre. Différents moyens permettent de recharger le réservoir en encre. La plupart sont rechargés par immersion de la plume dans un encrier. Un système de réservoir amovible, appelé convertisseur ou « converter » en anglais, est actionné manuellement pour créer une dépression permettant de faire remonter l’encre dans le réservoir à travers la plume. Ce convertisseur peut être positionné en lieu et place d’une cartouche d’encre. [0002] Some fountain pens have a refillable reservoir integrated into the body of the pen, allowing them to not use ink cartridges. There are different ways to refill the ink tank. Most are refilled by immersing the nib in an inkwell. A removable reservoir system, called a converter, is manually operated to create a vacuum allowing the ink to rise into the reservoir through the nib. This converter can be positioned in place of an ink cartridge.
[0003] Le corps du stylo est aussi parfois utilisé directement comme réservoir. Ce système embarqué permet d’augmenter notablement la capacité de stockage en encre par rapport à celle d’une cartouche. [0003] The body of the pen is also sometimes used directly as a reservoir. This on-board system makes it possible to significantly increase the ink storage capacity compared to that of a cartridge.
[0004] Lorsque l’on souhaite remplir le réservoir, il faut généralement tourner un embout à l’arrière du stylo-plume pour déployer un piston, puis tourner l’embout dans le sens inverse pour rétracter le piston et faire remonter l’encre par aspiration dans le réservoir tandis que la plume est plongée dans l’encrier. [0004] When you want to fill the reservoir, you generally have to turn a tip at the back of the fountain pen to deploy a piston, then turn the tip in the opposite direction to retract the piston and bring up the ink. by suction into the reservoir while the pen is immersed in the inkwell.
[0005] Le remplissage par la plume nécessite l’immersion complète de celle-ci dans l’encrier et un nettoyage ultérieur de l’excès d’encre, ce qui peut risquer de tâcher les mains de l’utilisateur. Un autre problème lié au fait que la plume doive être complètement immergée pour la recharge est qu’il est difficile de réussir à vider complètement l’encrier. De cela résulte un possible gaspillage d’encre. [0005] Filling with the nib requires complete immersion of the nib in the inkwell and subsequent cleaning of excess ink, which may risk staining the user's hands. Another problem with the fact that the nib must be completely submerged for refilling is that it is difficult to completely empty the inkwell. This results in possible waste of ink.
[0006] Il existe également des stylo-plumes pouvant complètement s’ouvrir au niveau de l’élément scripteur, le réservoir pouvant alors être directement rechargé en encre, par exemple au moyen d’un compte-gouttes ou d’une seringue. Le réservoir présente alors une très grande capacité de stockage d’encre car, sans dispositif de remplissage mécanique embarqué, il peut prendre tout le volume disponible du corps du stylo- plume. Ces stylos-plume peuvent cependant présenter un risque de fuites d’encre plus prononcé du fait notamment de la dilatation de l’air contenu dans le réservoir en rapport aux changements de température ou de pression d’air suivant l’altitude. Pour éviter au mieux les risques de fuites, certains modèles de stylo-plumes sont équipés d’un système d’obturation de l’alimentation en encre du système scripteur. Il est nécessaire de déverrouiller manuellement ce système d’obturation, en dévissant le
bouton situé à l’arrière du corps du stylo plume, pour pouvoir utiliser le stylo. Un inconvénient à cela est que l’utilisateur ne doit pas oublier de revisser ce bouton afin de verrouiller l’alimentation en encre. Sans cela, les risques de fuites peuvent être très importants. [0006] There are also fountain pens which can be completely opened at the level of the writing element, the reservoir which can then be directly refilled with ink, for example by means of a dropper or a syringe. The reservoir then has a very large ink storage capacity because, without an onboard mechanical filling device, it can take up the entire available volume of the body of the fountain pen. These fountain pens may, however, present a greater risk of ink leaks due in particular to the expansion of the air contained in the reservoir in relation to changes in temperature or air pressure depending on altitude. To best avoid the risk of leaks, certain fountain pen models are equipped with a system for closing the ink supply to the writing system. It is necessary to manually unlock this shutter system, by unscrewing the button located on the back of the fountain pen body, to use the pen. A downside to this is that the user must remember to screw this knob back in order to lock the ink supply. Without this, the risk of leaks can be very significant.
Résumé de l’invention Summary of the invention
[0007] Un des buts de la présente invention est de proposer un stylo-plume offrant une grande capacité de stockage d’encre tout en permettant d’éviter les risques de fuites d’encre. [0007] One of the aims of the present invention is to provide a fountain pen offering a large ink storage capacity while making it possible to avoid the risk of ink leaks.
[0008] A cet effet, l’invention a pour objet un stylo-plume comprenant un corps de stylo, un capuchon et un dispositif d’écriture comprenant un réservoir rechargeable et un élément scripteur fixé au réservoir et pouvant être alimenté en encre par le réservoir via un canal interposé entre le réservoir et l’élément scripteur, caractérisé en ce que le dispositif d’écriture est mobile en translation dans le corps de stylo entre une position d’écriture et une position de fermeture du stylo-plume, le stylo-plume comportant en outre une colonne de verrouillage fixée au corps de stylo et traversant le réservoir, une tête de la colonne de verrouillage venant en appui contre une embouchure du canal en position de fermeture du stylo-plume et étant en retrait de l’embouchure du canal en position d’écriture, le stylo-plume comportant un élément élastique sollicitant le dispositif d’écriture vers l’avant du stylo-plume dans la position d’écriture, le capuchon comportant une douille configurée pour repousser le dispositif d’écriture vers l’arrière du stylo-plume lors de la fermeture du capuchon, pour que la tête de la colonne de verrouillage ferme le canal et bloque l’alimentation en encre de l’élément scripteur, le retrait du capuchon libérant le dispositif d’écriture vers l’avant du stylo-plume de sorte que la colonne de verrouillage s’écarte du canal, permettant le passage de l’encre du réservoir vers l’élément scripteur. [0008] For this purpose, the subject of the invention is a fountain pen comprising a pen body, a cap and a writing device comprising a refillable reservoir and a writing element fixed to the reservoir and capable of being supplied with ink by the reservoir via a channel interposed between the reservoir and the writing element, characterized in that the writing device is movable in translation in the pen body between a writing position and a closing position of the fountain pen, the pen -nib further comprising a locking column fixed to the pen body and passing through the reservoir, a head of the locking column bearing against a mouth of the channel in the closed position of the fountain pen and being set back from the mouth of the channel in the writing position, the fountain pen comprising an elastic element urging the writing device towards the front of the fountain pen in the writing position, the cap comprising a sleeve configured to push the writing device towards the rear of the fountain pen when closing the cap, so that the head of the locking column closes the channel and blocks the ink supply to the writing element, removal of the cap releases the writing device towards the front of the fountain pen so that the locking column moves away from the channel, allowing the passage of ink from the reservoir to the writing element.
[0009] La fermeture du capuchon entraine le verrouillage étanche automatique du réservoir lorsque le stylo-plume n’est pas utilisé. La mobilité du réservoir et de l’élément scripteur permet ce verrouillage par l’action de fermeture du capuchon sur le corps de stylo. L’utilisateur n’a pas besoin de se poser de questions : lorsque le capuchon est fermé, l’alimentation en encre de l’élément scripteur est verrouillée. Le risque de fuites d’encre est donc réduit, voire éliminé. Le verrouillage du réservoir est réalisé de manière simple et naturelle, sans même que l’utilisateur n’ait besoin d’y penser. Ce système de verrouillage automatique permet de réduire, voire de supprimer, le risque de fuites d’encre du stylo-plume alors que celui-ci peut présenter une grande contenance.
[0010] Le stylo-plume peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques qui sont décrites ci-après, prises seules ou en combinaison. [0009] Closing the cap automatically locks the reservoir when the fountain pen is not in use. The mobility of the reservoir and the writing element allows this locking by the closing action of the cap on the pen body. The user does not need to ask any questions: when the cap is closed, the ink supply to the writing element is locked. The risk of ink leaks is therefore reduced or even eliminated. Locking the tank is done in a simple and natural way, without the user even having to think about it. This automatic locking system reduces, or even eliminates, the risk of ink leaking from the fountain pen even though it may have a large capacity. [0010] The fountain pen may also include one or more of the characteristics which are described below, taken alone or in combination.
[0011] Le réservoir et l’élément scripteur peuvent être fixés ensemble de manière amovible, par exemple par vissage, pour pouvoir recharger le réservoir en encre. Ce moyen de remplissage du stylo-plume en encre est facile d’utilisation et propre. Il permet en outre que le réservoir présente une grande contenance. [0011] The reservoir and the writing element can be fixed together in a removable manner, for example by screwing, to be able to refill the reservoir with ink. This means of filling a fountain pen with ink is easy to use and clean. It also allows the tank to have a large capacity.
[0012] Le dispositif d’écriture peut comprendre un premier joint d’étanchéité torique interposé entre l’élément scripteur et le réservoir. [0012] The writing device may comprise a first O-ring seal interposed between the writing element and the reservoir.
[0013] Le stylo-plume peut comporter un deuxième joint d’étanchéité torique interposé entre le réservoir et la tête de la colonne de verrouillage dans la position de fermeture. [0014] Le stylo-plume peut comporter un troisième joint d’étanchéité torique interposé entre le réservoir et une queue de la colonne de verrouillage. [0013] The fountain pen may include a second O-ring seal interposed between the reservoir and the head of the locking column in the closed position. The fountain pen may include a third O-ring seal interposed between the reservoir and a tail of the locking column.
[0015] Le premier joint d’étanchéité torique et/ou le deuxième joint d’étanchéité torique et/ou le troisième joint d’étanchéité torique sont par exemple réalisés en silicone. The first O-ring seal and/or the second O-ring seal and/or the third O-ring seal are for example made of silicone.
[0016] Selon un exemple de réalisation, un bouchon du réservoir et un organe de maintien du corps de stylo comprennent des moyens d’accouplement complémentaires de type glissière pour indexer le dispositif d’écriture avec le corps de stylo. Le bouchon présente par exemple une portion cylindrique tronquée par deux faces planes parallèles entre elles et l’organe de maintien présente une glissière complémentaire. Il est ainsi possible d’indexer l’orientation d’éléments externes visibles du corps de stylo avec des éléments du dispositif d’écriture, comme par exemple pour aligner des éléments de décors ou une fenêtre du corps de stylo avec l’orientation de la plume, par exemple pour que le niveau d’encre dans le réservoir puisse être vu à travers la fenêtre alors que l’utilisateur est en train d’écrire. According to an exemplary embodiment, a reservoir cap and a member for holding the pen body comprise complementary slide-type coupling means for indexing the writing device with the pen body. The cap has for example a cylindrical portion truncated by two flat faces parallel to each other and the holding member has a complementary slide. It is thus possible to index the orientation of visible external elements of the pen body with elements of the writing device, such as for example to align decorative elements or a window of the pen body with the orientation of the nib, for example so that the ink level in the tank can be seen through the window while the user is writing.
[0017] On peut prévoir qu’une queue de la colonne de verrouillage et un bouchon du réservoir présentent des surfaces d’appui coniques complémentaires formant une butée pour retenir le dispositif d’écriture dans le corps de stylo en position d’écriture. Les butées sont par exemple ménagées dans un bourrelet annulaire de la queue et autour d’un orifice d’entrée d’un logement cylindrique du bouchon dans lequel la queue peut coulisser. [0017] It can be provided that a tail of the locking column and a cap of the reservoir have complementary conical bearing surfaces forming a stop to retain the writing device in the pen body in the writing position. The stops are for example provided in an annular bead of the tail and around an inlet orifice of a cylindrical housing of the plug in which the tail can slide.
[0018] Le capuchon et le corps de stylo sont par exemple configurés pour coopérer par vissage. [0018] The cap and the pen body are for example configured to cooperate by screwing.
Brève description des figures Brief description of the figures
[0019] D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l’invention, mais nullement limitatif, ainsi que des dessins annexés sur lesquels :
[0020] [Fig. 1] La figure 1 montre une vue en perspective d’un stylo-plume en position de fermeture. [0019] Other advantages and characteristics will appear on reading the following description of a particular embodiment of the invention, but in no way limiting, as well as the appended drawings in which: [0020] [Fig. 1] Figure 1 shows a perspective view of a fountain pen in the closed position.
[0021] [Fig. 2] La figure 2 montre le stylo-plume de la figure 1 en position d’écriture. [0021] [Fig. 2] Figure 2 shows the fountain pen of Figure 1 in the writing position.
[0022] [Fig. 3A] La figure 3A montre un dispositif d’écriture du stylo-plume de la figure 1. [0022] [Fig. 3A] Figure 3A shows a writing device for the fountain pen of Figure 1.
[0023] [Fig. 3B] La figure 3B montre une vue éclatée du dispositif d’écriture de la figure 3A. [0023] [Fig. 3B] Figure 3B shows an exploded view of the writing device of Figure 3A.
[0024] [Fig. 4A] La figure 4A montre des éléments du stylo-plume de la figure 1. [0024] [Fig. 4A] Figure 4A shows elements of the fountain pen of Figure 1.
[0025] [Fig. 4B] La figure 4B montre une vue éclatée des éléments de la figure 4A. [0025] [Fig. 4B] Figure 4B shows an exploded view of the elements of Figure 4A.
[0026] [Fig. 5A] La figure 5A montre une autre vue du capuchon du stylo-plume de la figure 1. [0026] [Fig. 5A] Figure 5A shows another view of the fountain pen cap of Figure 1.
[0027] [Fig. 5B] La figure 5B montre une vue éclatée du capuchon de la figure 5A. [0027] [Fig. 5B] Figure 5B shows an exploded view of the cap of Figure 5A.
[0028] [Fig. 6A] La figure 6A montre une vue en coupe longitudinale du stylo-plume de la figure 1 en position de fermeture. [0028] [Fig. 6A] Figure 6A shows a longitudinal sectional view of the fountain pen of Figure 1 in the closed position.
[0029] [Fig. 6B] La figure 6B montre le stylo-plume de la figure 6A en position d’écriture. [0029] [Fig. 6B] Figure 6B shows the fountain pen of Figure 6A in the writing position.
[0030] [Fig. 7A] La figure 7A montre une vue agrandie d’un détail du stylo-plume de la figure 6A en position de fermeture. [0030] [Fig. 7A] Figure 7A shows an enlarged view of a detail of the fountain pen of Figure 6A in the closed position.
[0031] [Fig. 7B] La figure 7B montre le stylo-plume de la figure 7A en position d’écriture. [0031] [Fig. 7B] Figure 7B shows the fountain pen of Figure 7A in the writing position.
[0032] [Fig. 8A] La figure 8A montre une vue agrandie d’un détail du stylo-plume de la figure 7A en position de fermeture. [0032] [Fig. 8A] Figure 8A shows an enlarged view of a detail of the fountain pen of Figure 7A in the closed position.
[0033] [Fig. 8B] La figure 8B montre le stylo-plume de la figure 8A en position d’écriture. [0033] [Fig. 8B] Figure 8B shows the fountain pen of Figure 8A in the writing position.
[0034] Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence. [0034] In these figures, identical elements bear the same reference numbers.
Description détaillée detailed description
[0035] Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations. [0035] The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features only apply to a single embodiment. Single features of different embodiments may also be combined or interchanged to provide other embodiments.
[0036] Dans la description, on peut indexer certains éléments, par exemple premier élément ou deuxième élément. Dans ce cas, il s’agit d’un simple indexage pour différencier et dénommer des éléments proches mais non identiques. Cette indexation
n’implique pas une priorité d’un élément par rapport à un autre et on peut aisément interchanger de telles dénominations sans sortir du cadre de la présente invention. [0037] On définit comme l’avant du stylo-plume, le côté de la plume. [0036] In the description, certain elements can be indexed, for example first element or second element. In this case, it is a simple indexing to differentiate and name close but not identical elements. This indexing does not imply a priority of one element over another and such denominations can easily be interchanged without departing from the scope of the present invention. The side of the nib is defined as the front of the fountain pen.
[0038] On définit par la direction longitudinale, la direction principale dans laquelle s’étend le stylo-plume. The longitudinal direction is defined as the main direction in which the fountain pen extends.
[0039] Les figures 1 et 2 montrent un exemple de stylo-plume 1. Figures 1 and 2 show an example of fountain pen 1.
[0040] Le stylo-plume 1 comporte un corps de stylo 2, un capuchon 3 et un dispositif d’écriture 4 en partie reçu dans le corps de stylo 2. The fountain pen 1 comprises a pen body 2, a cap 3 and a writing device 4 partly received in the pen body 2.
[0041] Le corps de stylo 2 comporte un tube 5 adapté pour recevoir une partie du dispositif d’écriture 4, en particulier le réservoir 6 (figures 3A, 3B). Le tube 5 est fermé à une extrémité arrière du stylo 1 , par exemple au moyen d’un embout arrière 7 fixé au tube 5. Le corps de stylo 2 comporte également une bague 8 à l’extrémité ouverte du tube 5, configurée pour coopérer avec le capuchon 3, par exemple par vissage. The pen body 2 comprises a tube 5 adapted to receive part of the writing device 4, in particular the reservoir 6 (Figures 3A, 3B). The tube 5 is closed at a rear end of the pen 1, for example by means of a rear tip 7 fixed to the tube 5. The pen body 2 also includes a ring 8 at the open end of the tube 5, configured to cooperate with the cap 3, for example by screwing.
[0042] Le capuchon 3 est adapté pour recevoir et protéger la partie du dispositif d’écriture 4 émergeant du corps de stylo 2 lorsque le stylo-plume 1 est fermé, en particulier l’élément scripteur 10. Le capuchon 3 comporte un tube 9 fermé à une extrémité avant du stylo 1, par exemple par un embout avant 12. The cap 3 is adapted to receive and protect the part of the writing device 4 emerging from the pen body 2 when the fountain pen 1 is closed, in particular the writing element 10. The cap 3 comprises a tube 9 closed at a front end of the pen 1, for example by a front tip 12.
[0043] Le capuchon 3 comporte également une bague 13 à l’extrémité ouverte du tube 9, configurée pour coopérer avec le corps du stylo 2, par exemple par vissage. The cap 3 also includes a ring 13 at the open end of the tube 9, configured to cooperate with the body of the pen 2, for example by screwing.
L’intérieur de la bague 13 du capuchon 3 est par exemple taraudé et configuré pour coopérer avec la bague 8 filetée du corps de stylo 2 pour fermer le stylo-plume 1. [0044] Le capuchon 3 peut également comporter un clip 14, dont une extrémité est par exemple fixée au tube 9, à proximité de l’embout avant 12. The interior of the ring 13 of the cap 3 is for example threaded and configured to cooperate with the threaded ring 8 of the pen body 2 to close the fountain pen 1. [0044] The cap 3 can also include a clip 14, of which one end is for example fixed to the tube 9, near the front end 12.
[0045] Comme mieux visible sur les figures 3A et 3B, le dispositif d’écriture 4 comprend le réservoir 6 rechargeable en encre et l’élément scripteur 10 fixé au réservoir 6. [0045] As better visible in Figures 3A and 3B, the writing device 4 comprises the reservoir 6 refillable with ink and the writing element 10 fixed to the reservoir 6.
[0046] L’élément scripteur 10 comprend une plume 15 et un fourreau 16 recevant la plume 15 et formant une partie préhensible par l’utilisateur. The writing element 10 comprises a pen 15 and a sheath 16 receiving the pen 15 and forming a part that can be grasped by the user.
[0047] Le réservoir 6 comporte un tube 17 reçu dans le tube 5 du corps de stylo 2. Le tube 17 du réservoir 6 est par exemple transparent et par exemple en matériau polymère thermoplastique, tel qu’en PM MA (polyméthacrylate de méthyle). The reservoir 6 comprises a tube 17 received in the tube 5 of the pen body 2. The tube 17 of the reservoir 6 is for example transparent and for example made of thermoplastic polymer material, such as PM MA (polymethyl methacrylate) .
[0048] Le corps de stylo 2 peut comporter au moins une fenêtre 18 permettant de visualiser le niveau d’encre dans le réservoir 6 au moins partiellement transparent. Deux fenêtres 18 oblongues, allongées dans la direction longitudinale du stylo-plume 1 et diamétralement opposées, sont par exemple ménagées dans le tube 5 du corps de stylo 2.
[0049] Le tube 17 du réservoir 6 est fermé à une extrémité située à l’arrière du stylo 1 , par un bouchon 19 du réservoir 6 (figures 3A et 3B). Le bouchon 19 est fixé au tube 17 par exemple par vissage d’une collerette filetée 20 du bouchon 19 dans une partie taraudée du tube 17 (figures 3B, 4A, 4B). The pen body 2 may include at least one window 18 allowing the ink level in the at least partially transparent reservoir 6 to be viewed. Two oblong windows 18, elongated in the longitudinal direction of the fountain pen 1 and diametrically opposed, are for example provided in the tube 5 of the pen body 2. The tube 17 of the reservoir 6 is closed at one end located at the rear of the pen 1, by a cap 19 of the reservoir 6 (Figures 3A and 3B). The plug 19 is fixed to the tube 17 for example by screwing a threaded collar 20 of the plug 19 into a threaded part of the tube 17 (Figures 3B, 4A, 4B).
[0050] Le réservoir 6 s’étend dans le corps de stylo 2, ce qui lui permet de présenter une grande contenance, telle que supérieure ou égale à 4ml, comme par exemple comprise entre 4ml et 6ml, c’est-à-dire de l’ordre d’au moins trois à sept fois la contenance d’une cartouche d’encre classique. The reservoir 6 extends into the pen body 2, which allows it to have a large capacity, such as greater than or equal to 4ml, for example between 4ml and 6ml, that is to say of the order of at least three to seven times the capacity of a conventional ink cartridge.
[0051] Le réservoir 6 et l’élément scripteur 10 sont avantageusement fixés ensemble de manière amovible, par exemple par vissage, ce qui permet de pouvoir ouvrir le dispositif d’écriture 4 pour recharger le réservoir 6 en encre directement à l’avant du réservoir 6, par exemple au moyen d’un compte-gouttes, d’une seringue ou de tout autre moyen externe. Ce moyen de remplissage du stylo-plume 1 en encre est facile d’utilisation et propre. Il permet en outre que le réservoir 6 présente une grande contenance car il est sans convertisseur embarqué. Pour cela par exemple, le fourreau 16 de l’élément scripteur 10 comporte une collerette filetée 21 s’insérant par vissage dans une partie taraudée du tube 17 du réservoir 6 (figures 3B, 7A). [0051] The reservoir 6 and the writing element 10 are advantageously fixed together in a removable manner, for example by screwing, which makes it possible to open the writing device 4 to refill the reservoir 6 with ink directly at the front of the reservoir 6, for example by means of a dropper, a syringe or any other external means. This means of filling fountain pen 1 with ink is easy to use and clean. It also allows the tank 6 to have a large capacity because it does not have an on-board converter. For this, for example, the sheath 16 of the writing element 10 includes a threaded collar 21 which is inserted by screwing into a threaded part of the tube 17 of the reservoir 6 (Figures 3B, 7A).
[0052] Le dispositif d’écriture 4 peut comporter un premier joint d’étanchéité torique 22 interposé entre l’élément scripteur 10 et le réservoir 6. Le joint d’étanchéité torique 22 est par exemple agencé dans une gorge annulaire ménagée dans le fourreau 16, par exemple entre un épaulement annulaire 23 du fourreau 16 contre lequel le tube 17 du réservoir 6 vient en butée, et la collerette filetée 21 (figures 8A, 8B). The writing device 4 may include a first O-ring seal 22 interposed between the writing element 10 and the reservoir 6. The O-ring seal 22 is for example arranged in an annular groove formed in the sheath 16, for example between an annular shoulder 23 of the sheath 16 against which the tube 17 of the reservoir 6 abuts, and the threaded collar 21 (Figures 8A, 8B).
[0053] L’élément scripteur 10 peut être alimenté en encre par le réservoir 6 via un canal 24 interposé entre le réservoir 6 et l’élément scripteur 10. Plus précisément, le canal 24 est interposé entre un conduit de l’élément scripteur 10 relié à l’extrémité de la plume 15 et le réservoir 6. Ce canal 24 est par exemple ménagé dans le fourreau 16. The writing element 10 can be supplied with ink from the reservoir 6 via a channel 24 interposed between the reservoir 6 and the writing element 10. More precisely, the channel 24 is interposed between a conduit of the writing element 10 connected to the end of the pen 15 and the reservoir 6. This channel 24 is for example provided in the sheath 16.
[0054] Par ailleurs, le dispositif d’écriture 4 est mobile en translation dans le corps de stylo 2 dans la direction longitudinale entre une position d’écriture, c’est à dire lorsque le stylo-plume 1 est ouvert et qu’il peut être utilisé pour écrire, et une position de fermeture du stylo-plume 1 , c’est-à-dire lorsque le capuchon 3 est monté sur le corps de stylo 2 en couvrant l’élément scripteur 10. Plus précisément, le tube 17 du dispositif d’écriture 4 peut coulisser dans le tube 5 du corps de stylo 2. [0054] Furthermore, the writing device 4 is movable in translation in the pen body 2 in the longitudinal direction between a writing position, that is to say when the fountain pen 1 is open and it is can be used for writing, and a closed position of the fountain pen 1, that is to say when the cap 3 is mounted on the pen body 2 covering the writing element 10. More precisely, the tube 17 of the writing device 4 can slide in the tube 5 of the pen body 2.
[0055] Comme mieux visible sur les figures 3A, 3B, 4A et 4B, le stylo-plume 1 comporte en outre une colonne de verrouillage 25 et un élément élastique 26 sollicitant le dispositif d’écriture 4 vers l’avant du stylo-plume 1 dans la position d’écriture.
[0056] La colonne de verrouillage 25 est fixée au corps de stylo 2 et traverse le réservoir 6. Plus précisément, elle comporte une tige 27 s’étendant dans le réservoir 6, dont une tête 28 vient en appui contre une embouchure du canal 24 en position de fermeture du stylo-plume 1 (figures 6A, 7A et 8A) et est en retrait de l’embouchure du canal 24 en position d’écriture (figures 6B, 7B et 8B). [0055] As better visible in Figures 3A, 3B, 4A and 4B, the fountain pen 1 further comprises a locking column 25 and an elastic element 26 urging the writing device 4 towards the front of the fountain pen 1 in the writing position. The locking column 25 is fixed to the pen body 2 and passes through the reservoir 6. More precisely, it comprises a rod 27 extending into the reservoir 6, a head 28 of which bears against a mouth of the channel 24 in the closed position of the fountain pen 1 (Figures 6A, 7A and 8A) and is set back from the mouth of the channel 24 in the writing position (Figures 6B, 7B and 8B).
[0057] Une queue 29 de la colonne de verrouillage 25 traverse le bouchon 19 du réservoir 6 (figure 6A). Le bouchon 19 du réservoir 6 et la queue 29 présentent des formes cylindriques complémentaires permettant le guidage du coulissement du réservoir 6. L’extrémité 30 de la queue 29 est fixée, par exemple par vissage, dans un organe de maintien 31 du corps de stylo 2. L’organe de maintien 31 est lui-même fixé au tube 5 du corps de stylo 2 et/ou à l’embout arrière 7 ou il peut être réalisé d’une seule pièce avec l’embout arrière 7 fixé au tube 5. A tail 29 of the locking column 25 passes through the cap 19 of the reservoir 6 (Figure 6A). The cap 19 of the reservoir 6 and the tail 29 have complementary cylindrical shapes allowing the sliding of the reservoir 6 to be guided. The end 30 of the tail 29 is fixed, for example by screwing, in a holding member 31 of the pen body 2. The holding member 31 is itself fixed to the tube 5 of the pen body 2 and/or to the rear tip 7 or it can be made in one piece with the rear tip 7 fixed to the tube 5 .
[0058] Pour s’assurer du positionnement angulaire correct du dispositif d’écriture 4 dans le corps de stylo 2 au montage, le bouchon 19 du réservoir 6 et le corps de stylo 2, notamment l’organe de maintien 31, peuvent comporter des moyens d’accouplement complémentaires de type glissière 32, 33 pour indexer le dispositif d’écriture 4. Ces moyens d’accouplement complémentaires permettent de bloquer la rotation du dispositif d’écriture 4 dans le corps de stylo 2 tout en permettant la translation dans la direction longitudinale entre les positions d’écriture et de fermeture. [0058] To ensure the correct angular positioning of the writing device 4 in the pen body 2 during assembly, the cap 19 of the reservoir 6 and the pen body 2, in particular the holding member 31, may include complementary sliding-type coupling means 32, 33 for indexing the writing device 4. These complementary coupling means make it possible to block the rotation of the writing device 4 in the pen body 2 while allowing translation in the longitudinal direction between the writing and closing positions.
[0059] Ici par exemple, le bouchon 19 présente une portion cylindrique tronquée par deux faces planes 32 parallèles entre elles, à l’opposé de la collerette filetée 20 (figures 3A, 3B, 4A, 4B). L’organe de maintien 31 présente une glissière 33 complémentaire (figures 4A, 4B) permettant le coulissement du dispositif d’écriture 4 dans le corps de stylo 2 dans la direction longitudinale avec une seule possibilité d’orientation angulaire. [0059] Here for example, the plug 19 has a cylindrical portion truncated by two flat faces 32 parallel to each other, opposite the threaded collar 20 (Figures 3A, 3B, 4A, 4B). The holding member 31 has a complementary slide 33 (Figures 4A, 4B) allowing the writing device 4 to slide in the pen body 2 in the longitudinal direction with a single possibility of angular orientation.
[0060] D’autres réalisations sont possibles, en particulier le bouchon 19 peut présenter davantage de faces planes 32, tel qu’une forme en créneau présentant plusieurs faces planes radiales ou il peut présenter une section triangulaire ou bien la glissière 33 peut être ménagée dans le bouchon 19 et les faces planes 32 complémentaires dans l’organe de maintien 31. [0060] Other embodiments are possible, in particular the plug 19 may have more flat faces 32, such as a crenellated shape having several radial flat faces or it may have a triangular section or the slide 33 may be provided in the plug 19 and the complementary flat faces 32 in the holding member 31.
[0061] Il est ainsi possible d’indexer l’orientation d’éléments externes visibles du corps de stylo 2 avec des éléments du dispositif d’écriture 4, comme par exemple pour aligner des éléments de décors du corps de stylo 2 ou une fenêtre 18 avec l’orientation de la plume 15, par exemple pour que le niveau d’encre puisse être vu à travers une fenêtre 18 alors que l’utilisateur est en train d’écrire.
[0062] L’élément élastique 26, tel qu’un ressort, sollicitant le dispositif d’écriture 4 vers l’avant du stylo-plume 1 dans la position d’écriture, est par exemple interposé entre deux butées en vis-à-vis portées par l’organe de maintien 31 et le bouchon 19 (figures 4A, 4B). Il est par exemple agencé autour de la partie cylindrique tronquée du bouchon 19. [0061] It is thus possible to index the orientation of visible external elements of the pen body 2 with elements of the writing device 4, such as for example to align decorative elements of the pen body 2 or a window 18 with the orientation of the nib 15, for example so that the ink level can be seen through a window 18 while the user is writing. [0062] The elastic element 26, such as a spring, urging the writing device 4 towards the front of the fountain pen 1 in the writing position, is for example interposed between two opposite stops. screws carried by the holding member 31 and the plug 19 (Figures 4A, 4B). It is for example arranged around the truncated cylindrical part of the plug 19.
[0063] La queue 29 de la colonne de verrouillage 25 et le bouchon 19 du réservoir 6 peuvent présenter des surfaces d’appui coniques complémentaires formant une butée pour retenir le dispositif d’écriture 4 dans le corps de stylo 2 en position d’écriture. Les butées sont par exemple ménagées dans un bourrelet annulaire 34 de la queue 29 et autour d’un orifice d’entrée du logement cylindrique du bouchon 19 dans lequel la queue 29 coulisse (figure 7A). The tail 29 of the locking column 25 and the cap 19 of the reservoir 6 may have complementary conical bearing surfaces forming a stop to retain the writing device 4 in the pen body 2 in the writing position . The stops are for example provided in an annular bead 34 of the tail 29 and around an inlet orifice of the cylindrical housing of the plug 19 in which the tail 29 slides (FIG. 7A).
[0064] La raideur de l’élément élastique 26 et la colonne de verrouillage 25, notamment le positionnement de la butée de la colonne de verrouillage 25 et la longueur de la colonne 25, sont par exemple configurés pour permettre un déplacement du dispositif d’écriture 4 dans le corps de stylo 2 compris entre 1mm et 3mm, tel que 2mm entre la position de fermeture et la position d’écriture. [0064] The stiffness of the elastic element 26 and the locking column 25, in particular the positioning of the stop of the locking column 25 and the length of the column 25, are for example configured to allow movement of the locking device. writing 4 in the pen body 2 between 1mm and 3mm, such as 2mm between the closed position and the writing position.
[0065] Le capuchon 3 comporte en outre une douille 35, agencée à l’intérieur du tube 9 et configurée pour repousser le dispositif d’écriture 4 vers l’arrière du stylo-plume 1 lors de la fermeture du capuchon 3 pour que la tête 28 de la colonne de verrouillage 25 ferme le canal 24 et bloque l’alimentation en encre de l’élément scripteur 10 (figures 5A, 5B). The cap 3 further comprises a sleeve 35, arranged inside the tube 9 and configured to push the writing device 4 towards the rear of the fountain pen 1 when closing the cap 3 so that the head 28 of the locking column 25 closes the channel 24 and blocks the ink supply to the writing element 10 (Figures 5A, 5B).
[0066] La douille 35 est par exemple formée par un cylindre fixé au tube 9. La douille 35 est par exemple en matériau polymère, tel qu’en POM (polyoxyméthylène). La douille 35 est configurée pour appuyer sur le dispositif d’écriture 4 lors du vissage du capuchon 3 sur le corps de stylo 2, et en particulier par exemple sur l’épaulement annulaire 23 du fourreau 16, à l’opposé du tube 17 du réservoir 6. Pour faciliter l’appui du capuchon 3 sur le dispositif d’écriture 4, l’épaulement annulaire 23 du fourreau 16 et la douille 35 peuvent présenter des surfaces d’appui coniques complémentaires. The socket 35 is for example formed by a cylinder fixed to the tube 9. The socket 35 is for example made of polymer material, such as POM (polyoxymethylene). The sleeve 35 is configured to press on the writing device 4 when screwing the cap 3 onto the pen body 2, and in particular for example on the annular shoulder 23 of the sheath 16, opposite the tube 17 of the pen. reservoir 6. To facilitate the support of the cap 3 on the writing device 4, the annular shoulder 23 of the sheath 16 and the sleeve 35 can have complementary conical bearing surfaces.
[0067] Le stylo-plume 1 peut comporter un deuxième joint d’étanchéité torique 36 interposé entre le réservoir 6 et la tête 28 de la colonne de verrouillage 25 dans la position de fermeture, pour fermer le canal 24 de manière étanche (figure 7A). Ce deuxième joint d’étanchéité torique 36 peut être reçu dans une gorge annulaire ménagée dans la tête 28 de la colonne de verrouillage 25, par exemple dans un épaulement annulaire de la tête 28 coopérant avec un chanfrein ménagé dans un épaulement annulaire du canal 24, ou dans une embouchure du canal 24.
[0068] Le stylo-plume 1 peut comporter un troisième joint d’étanchéité torique 37 interposé entre le bouchon 19 du réservoir 6 et la queue 29 de la colonne de verrouillage 25 pour permettre le coulissement étanche du réservoir 6. Ce troisième joint d’étanchéité torique 37 peut être reçu dans une gorge annulaire ménagée dans la queue 29 de la colonne de verrouillage 25 ou dans le logement cylindrique complémentaire du bouchon 19. [0067] The fountain pen 1 may include a second O-ring seal 36 interposed between the reservoir 6 and the head 28 of the locking column 25 in the closed position, to close the channel 24 in a watertight manner (FIG. 7A ). This second O-ring seal 36 can be received in an annular groove formed in the head 28 of the locking column 25, for example in an annular shoulder of the head 28 cooperating with a chamfer formed in an annular shoulder of the channel 24, or in a mouth of canal 24. [0068] The fountain pen 1 may include a third O-ring seal 37 interposed between the cap 19 of the reservoir 6 and the tail 29 of the locking column 25 to allow the watertight sliding of the reservoir 6. This third seal toric sealing 37 can be received in an annular groove formed in the tail 29 of the locking column 25 or in the complementary cylindrical housing of the plug 19.
[0069] Le premier joint d’étanchéité torique 22 et/ou le deuxième joint d’étanchéité torique 36 et/ou le troisième joint d’étanchéité torique 37 sont par exemple réalisés en silicone. The first O-ring seal 22 and/or the second O-ring seal 36 and/or the third O-ring seal 37 are for example made of silicone.
[0070] En utilisation, lorsque le stylo-plume 1 est ouvert, l’élément élastique 26 sollicite le dispositif d’écriture 4 vers l’avant du stylo-plume 1, le réservoir 6 venant en butée contre le bourrelet annulaire 34 de la colonne de verrouillage 25. L’encre contenue dans le réservoir 6 peut s’écouler dans le canal 24 en passant autour de la tête 28 de la colonne de verrouillage 25 pour atteindre l’élément scripteur 10 (figures 6B, 7B, 8B). [0071] A la fin de l’utilisation, lorsqu’on visse le capuchon 3 sur le corps de stylo 2 pour fermer le stylo-plume 1, la douille 35 du capuchon 3 repousse le dispositif d’écriture 4 vers l’arrière du stylo-plume 1 en appuyant sur le fourreau 16 du dispositif d’écriture 4. A l’arrière du stylo-plume 1, le réservoir 6 recule vers l’embout arrière 7 par guidage du bouchon 19 du réservoir 6 le long de la queue 29. Le recul du dispositif d’écriture 4 rapproche le canal 24 de la tête 28 de la colonne de verrouillage 25 jusqu’à fermer le canal 24 de manière étanche par appui de l’embouchure du canal 24 sur le deuxième joint d’étanchéité torique 36 porté par la tête 28 de la colonne de verrouillage 25, ce qui bloque l’alimentation en encre de l’élément scripteur 10 (figures 6A, 7A, 8A). [0070] In use, when the fountain pen 1 is open, the elastic element 26 urges the writing device 4 towards the front of the fountain pen 1, the reservoir 6 abutting against the annular bead 34 of the locking column 25. The ink contained in the reservoir 6 can flow into the channel 24 passing around the head 28 of the locking column 25 to reach the writing element 10 (Figures 6B, 7B, 8B). [0071] At the end of use, when the cap 3 is screwed onto the pen body 2 to close the fountain pen 1, the sleeve 35 of the cap 3 pushes the writing device 4 towards the rear of the pen. fountain pen 1 by pressing on the sheath 16 of the writing device 4. At the rear of the fountain pen 1, the reservoir 6 moves back towards the rear tip 7 by guiding the cap 19 of the reservoir 6 along the tail 29. The recoil of the writing device 4 brings the channel 24 closer to the head 28 of the locking column 25 until the channel 24 is closed in a watertight manner by pressing the mouth of the channel 24 on the second seal ring 36 carried by the head 28 of the locking column 25, which blocks the supply of ink to the writing element 10 (Figures 6A, 7A, 8A).
[0072] Lors de l’ouverture du stylo-plume 1 , le retrait du capuchon 3 libère le dispositif d’écriture 4 vers l’avant du stylo-plume 1 jusqu’à la butée de la colonne de verrouillage 25, ce qui écarte la colonne de verrouillage 25 du canal 24 et permet le passage de l’encre du réservoir 6 vers l’élément scripteur 10. [0072] When opening the fountain pen 1, removing the cap 3 releases the writing device 4 towards the front of the fountain pen 1 up to the stop of the locking column 25, which separates the locking column 25 of the channel 24 and allows the passage of the ink from the reservoir 6 to the writing element 10.
[0073] On comprend que la fermeture du capuchon 3 entraine le verrouillage étanche automatique du réservoir 6 lorsque le stylo-plume 1 n’est pas utilisé. La mobilité du réservoir 6 et de l’élément scripteur 10 permet ce verrouillage par l’action de fermeture du capuchon 3 sur le corps de stylo 2. L’utilisateur n’a pas besoin de se poser de questions : lorsque le capuchon 3 est fermé, l’alimentation en encre de l’élément scripteur 10 est verrouillée. Le risque de fuites d’encre est donc réduit, voire éliminé. Le verrouillage du réservoir 6 est réalisé de manière simple et naturelle, sans même que l’utilisateur n’ait besoin d’y penser. Ce système de verrouillage automatique permet de réduire, voire de supprimer, le risque de fuites d’encre du stylo-plume 1
alors que celui-ci peut présenter une grande contenance. Le remplissage du réservoir 6 par compte-gouttes ou seringue ou autre, directement dans le réservoir 6 pouvant se désolidariser de l’élément scripteur 10 permet en outre de pouvoir recharger le réservoir 6 en encre proprement.
[0073] We understand that closing the cap 3 causes the automatic watertight locking of the reservoir 6 when the fountain pen 1 is not used. The mobility of the reservoir 6 and the writing element 10 allows this locking by the closing action of the cap 3 on the pen body 2. The user does not need to ask any questions: when the cap 3 is closed, the ink supply to the writing element 10 is locked. The risk of ink leaks is therefore reduced or even eliminated. The locking of the tank 6 is carried out in a simple and natural way, without the user even having to think about it. This automatic locking system reduces or even eliminates the risk of ink leaking from the fountain pen 1 while it can have a large capacity. Filling the reservoir 6 by dropper or syringe or other, directly in the reservoir 6 which can be separated from the writing element 10 also makes it possible to refill the reservoir 6 with ink cleanly.
Claims
[Revendication 1] Stylo-plume (1) comprenant : [Claim 1] Fountain pen (1) comprising:
- un corps de stylo (2), - a pen body (2),
- un capuchon (3), - a cap (3),
- un dispositif d’écriture (4) comprenant : un réservoir (6) rechargeable, un élément scripteur (10) fixé au réservoir (6) et pouvant être alimenté en encre par le réservoir (6) via un canal (24) interposé entre le réservoir (6) et l’élément scripteur (10), caractérisé en ce que : - a writing device (4) comprising: a refillable reservoir (6), a writing element (10) fixed to the reservoir (6) and capable of being supplied with ink by the reservoir (6) via a channel (24) interposed between the reservoir (6) and the writing element (10), characterized in that:
- le dispositif d’écriture (4) est mobile en translation dans le corps de stylo (2) entre une position d’écriture et une position de fermeture du stylo-plume (1),- the writing device (4) is movable in translation in the pen body (2) between a writing position and a closing position of the fountain pen (1),
- le stylo-plume (1) comportant en outre : une colonne de verrouillage (25) fixée au corps de stylo (2) et traversant le réservoir (6), une tête (28) de la colonne de verrouillage (25) venant en appui contre une embouchure du canal (24) en position de fermeture du stylo-plume (1) et étant en retrait de l’embouchure du canal (24) en position d’écriture, un élément élastique (26) sollicitant le dispositif d’écriture (4) vers l’avant du stylo-plume (1) dans la position d’écriture,- the fountain pen (1) further comprising: a locking column (25) fixed to the pen body (2) and passing through the reservoir (6), a head (28) of the locking column (25) coming into resting against a mouth of the channel (24) in the closed position of the fountain pen (1) and being set back from the mouth of the channel (24) in the writing position, an elastic element (26) biasing the device writing (4) towards the front of the fountain pen (1) in the writing position,
- le capuchon (3) comportant une douille (35) configurée pour repousser le dispositif d’écriture (4) vers l’arrière du stylo-plume (1) lors de la fermeture du capuchon (3), pour que la tête (28) de la colonne de verrouillage (25) ferme le canal (24) et bloque l’alimentation en encre de l’élément scripteur (10), - the cap (3) comprising a sleeve (35) configured to push the writing device (4) towards the rear of the fountain pen (1) when closing the cap (3), so that the head (28 ) of the locking column (25) closes the channel (24) and blocks the ink supply to the writing element (10),
- le retrait du capuchon (3) libérant le dispositif d’écriture (4) vers l’avant du stylo-plume (1) de sorte que la colonne de verrouillage (25) s’écarte du canal (24), permettant le passage de l’encre du réservoir (6) vers l’élément scripteur (10). - removal of the cap (3) releasing the writing device (4) towards the front of the fountain pen (1) so that the locking column (25) moves away from the channel (24), allowing passage ink from the reservoir (6) to the writing element (10).
[Revendication 2] Stylo-plume (1) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le réservoir (6) et l’élément scripteur (10) sont fixés ensemble de manière amovible pour pouvoir recharger le réservoir (6) en encre. [Claim 2] Fountain pen (1) according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) and the writing element (10) are fixed together in a removable manner to be able to refill the reservoir (6) with ink.
[Revendication 3] Stylo-plume (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d’écriture (4) comprend un premier joint d’étanchéité torique (22) interposé entre l’élément scripteur (10) et le réservoir (6).
[Claim 3] Fountain pen (1) according to claim 2, characterized in that the writing device (4) comprises a first O-ring seal (22) interposed between the writing element (10) and the reservoir (6).
[Revendication 4] Stylo-plume (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte un deuxième joint d’étanchéité torique (36) interposé entre le réservoir (6) et la tête (28) de la colonne de verrouillage (25) dans la position de fermeture. [Claim 4] Fountain pen (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a second O-ring seal (36) interposed between the reservoir (6) and the head (28) of the locking column (25) in the closed position.
[Revendication 5] Stylo-plume (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte un troisième joint d’étanchéité torique (37) interposé entre le réservoir (6) et une queue (29) de la colonne de verrouillage (25). [Claim 5] Fountain pen (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a third O-ring seal (37) interposed between the reservoir (6) and a tail (29) of the locking column (25).
[Revendication 6] Stylo-plume (1) selon l’une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le premier joint d’étanchéité torique (22) et/ou le deuxième joint d’étanchéité torique (36) et/ou le troisième joint d’étanchéité torique (37) sont réalisés en silicone. [Claim 6] Fountain pen (1) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first O-ring seal (22) and/or the second O-ring seal (36) and/or the third O-ring seal (37) is made of silicone.
[Revendication 7] Stylo-plume (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’un bouchon (19) du réservoir (6) et un organe de maintien (31) du corps de stylo (2) comprennent des moyens d’accouplement complémentaires de type glissière (32, 33) pour indexer le dispositif d’écriture (4) avec le corps de stylo (2). [Claim 7] Fountain pen (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a cap (19) of the reservoir (6) and a holding member (31) of the pen body (2) comprise complementary slide-type coupling means (32, 33) for indexing the writing device (4) with the pen body (2).
[Revendication 8] Stylo-plume (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bouchon (19) présente une portion cylindrique tronquée par deux faces planes (32) parallèles entre elles et l’organe de maintien (31) présente une glissière (33) complémentaire. [Claim 8] Fountain pen (1) according to the preceding claim, characterized in that the cap (19) has a cylindrical portion truncated by two flat faces (32) parallel to each other and the holding member (31) has a complementary slide (33).
[Revendication 9] Stylo-plume (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’une queue (29) de la colonne de verrouillage (25) et un bouchon (19) du réservoir (6) présentent des surfaces d’appui coniques complémentaires formant une butée pour retenir le dispositif d’écriture (4) dans le corps de stylo (2) en position d’écriture. [Claim 9] Fountain pen (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a tail (29) of the locking column (25) and a cap (19) of the reservoir (6) have surfaces complementary conical supports forming a stop to retain the writing device (4) in the pen body (2) in the writing position.
[Revendication 10] Stylo-plume (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les butées sont ménagées dans un bourrelet annulaire (34) de la queue (29) et autour d’un orifice d’entrée d’un logement cylindrique du bouchon (19) dans lequel la queue (29) coulisse. [Claim 10] Fountain pen (1) according to the preceding claim, characterized in that the stops are provided in an annular bead (34) of the shank (29) and around an inlet orifice of a cylindrical housing of the cap (19) in which the tail (29) slides.
[Revendication 11] Stylo-plume (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon (3) et le corps de stylo (2) sont configurés pour coopérer par vissage.
[Claim 11] Fountain pen (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (3) and the pen body (2) are configured to cooperate by screwing.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2205756A FR3136400A1 (en) | 2022-06-14 | 2022-06-14 | Refillable reservoir fountain pen |
FRFR2205756 | 2022-06-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2023241987A1 true WO2023241987A1 (en) | 2023-12-21 |
Family
ID=82594797
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2023/065037 WO2023241987A1 (en) | 2022-06-14 | 2023-06-06 | Fountain pen with refillable container |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3136400A1 (en) |
WO (1) | WO2023241987A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US939057A (en) * | 1908-12-14 | 1909-11-02 | Samuel Ward Company | Fountain-pen. |
GB472383A (en) * | 1936-04-02 | 1937-09-22 | Alois Grauaug | Fountain pen |
EP0224404A1 (en) * | 1985-10-31 | 1987-06-03 | S.T. DUPONT Société anonyme dite: | Writing instrument with a screw-on cap |
-
2022
- 2022-06-14 FR FR2205756A patent/FR3136400A1/en active Pending
-
2023
- 2023-06-06 WO PCT/EP2023/065037 patent/WO2023241987A1/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US939057A (en) * | 1908-12-14 | 1909-11-02 | Samuel Ward Company | Fountain-pen. |
GB472383A (en) * | 1936-04-02 | 1937-09-22 | Alois Grauaug | Fountain pen |
EP0224404A1 (en) * | 1985-10-31 | 1987-06-03 | S.T. DUPONT Société anonyme dite: | Writing instrument with a screw-on cap |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3136400A1 (en) | 2023-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2345649C (en) | Disposable injection device designed to be pre-filled | |
FR2965460A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR AND COSMETIC CONTAINER | |
EP2084018A2 (en) | Cap-less writing instrument | |
LU88212A1 (en) | Device for filling and emptying a gas mud | |
EP1561618B1 (en) | Air outlet, in particular for a vehicle | |
EP2362835B1 (en) | Writing implement, and cap with inner grooves for a writing implement | |
WO2005092636A1 (en) | Writing tool provided with a valve feeding device | |
CA2594424C (en) | Articulation-loadable writing instrument | |
WO2023241987A1 (en) | Fountain pen with refillable container | |
FR2641481A1 (en) | FLUID APPLICATION INSTRUMENT | |
EP3463682A1 (en) | Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece | |
WO1991015409A1 (en) | Device for automatic delivery of any product or object | |
FR2633519A1 (en) | SYRINGE COMPRISING A VARIABLE VOLUME CHAMBER BODY AND A NEEDLE ASSEMBLY DEVICE | |
FR2772665A3 (en) | Ink-filled fountain pen with sleeve and sponge | |
EP0020374B1 (en) | Writing implement | |
FR2504861A1 (en) | IMPROVED BALL PEN | |
WO2021099479A1 (en) | Liquid container spout | |
FR2537059A1 (en) | WRITING INSTRUMENT WITH SHUTTER | |
FR2933280A1 (en) | Perfume applicator for skin of person, has brush or applicator brush pad soaked or impregnated with perfume and in contact with surface for depositing perfume, where brush or applicator brush pad is integrated to closure of bottle | |
FR3067297B1 (en) | DEVICE FOR INHIBITING A RESERVOIR DETROMPER | |
FR2789015A1 (en) | WRITING INSTRUMENT WITH AT LEAST TWO WRITING ELEMENTS | |
FR2950563A1 (en) | Writing instrument, has thrust element for pushing back nib to return nib to outlet position when drive pressure ceases, where thrust element is arranged in barrel to exert thrust directed forward on cartridge | |
EP0295179B1 (en) | Writing instrument with a detachable writing block | |
EP1205309A1 (en) | Anti-reverse system for ink feeding circuit and ink cartridge | |
FR2734132A1 (en) | Toothbrush with toothpaste delivered onto bristles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 23730821 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |