WO2023180651A1 - Hand-held vacuum cleaner having a removable gripping handle - Google Patents

Hand-held vacuum cleaner having a removable gripping handle Download PDF

Info

Publication number
WO2023180651A1
WO2023180651A1 PCT/FR2023/050354 FR2023050354W WO2023180651A1 WO 2023180651 A1 WO2023180651 A1 WO 2023180651A1 FR 2023050354 W FR2023050354 W FR 2023050354W WO 2023180651 A1 WO2023180651 A1 WO 2023180651A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vacuum cleaner
portable vacuum
handle
internal housing
battery
Prior art date
Application number
PCT/FR2023/050354
Other languages
French (fr)
Inventor
Alexandre Benoit
Xavier BELLEPEAU
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Publication of WO2023180651A1 publication Critical patent/WO2023180651A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2884—Details of arrangements of batteries or their installation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles
    • A47L9/322—Handles for hand-supported suction cleaners

Definitions

  • TITLE Portable vacuum cleaner equipped with a removable grip handle
  • the present invention relates to the field of vacuum cleaners making it possible to vacuum up dust and waste present on a surface to be cleaned, which may for example be tiles, parquet, laminate, carpet or a rug.
  • a vacuum cleaner and more particularly a portable vacuum cleaner, comprises in a known manner a main body equipped with a suction duct; a waste separation and collection device mounted on the main body; a suction motor housed in the main body, the suction motor having a motor shaft and being configured to generate an air flow through the suction duct and the waste separation and collection device; a grip handle defining a battery compartment; a rechargeable battery configured to electrically power the suction motor, the rechargeable battery comprising at least one battery cell housed in the battery compartment; and a user interface provided on the main body and configured to allow a user to turn the suction motor on or off.
  • a status indicator battery and in particular a battery charge indicator.
  • a battery charge indicator is generally provided on the gripping handle or in direct proximity to the latter.
  • Such positioning of the battery charge indicator makes it difficult, if not impossible, for the user to view the state of charge of the rechargeable battery when holding the grip handle. Furthermore, such positioning of the battery charge indicator exposes the latter to external shocks when the vacuum cleaner is handled by the user.
  • the present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.
  • the technical problem underlying the invention consists in particular of providing a portable vacuum cleaner which is more ergonomic, while being reliable and simple in structure.
  • the present invention relates to a portable vacuum cleaner comprising:
  • suction motor housed in the main body, the suction motor having a motor axis and being configured to generate an air flow through the suction duct and the waste separation and collection device,
  • the portable vacuum cleaner configured to electrically power the portable vacuum cleaner, and in particular the suction motor
  • the rechargeable battery comprising at least one battery cell housed in the battery compartment delimited by the gripping handle
  • a user interface provided on the main body and configured to allow a user to select at least one operating mode of the portable vacuum cleaner
  • an electronic control unit configured to control the operation of the portable vacuum cleaner.
  • the main body includes a mounting part defining an internal housing and including an access opening which opens into the internal housing, the user interface being provided on the mounting part.
  • the handle gripping device has a first handle portion including a gripping surface configured to be gripped by a user and a second handle portion removably mounted in the internal housing, the second handle portion configured to be removed from the internal housing and to be introduced into the internal housing via the access opening.
  • the handheld vacuum cleaner further includes a battery status indicator, such as a battery charge indicator, which is provided on the second handle portion and which is configured to indicate at least one status parameter of the rechargeable battery when the second handle part is seated in the internal housing, the battery status indicator being configured to be visible through at least one viewing window provided on the mounting part when the second handle part is seated in the internal housing.
  • Such a configuration of the portable vacuum cleaner makes it possible to position the battery status indicator away from the gripping area of the portable vacuum cleaner. These arrangements thus prevent the battery status indicator from being covered by the user's hand when gripping the portable vacuum cleaner, which ensures perfect visibility of the battery status indicator by the user when using the portable vacuum cleaner and therefore improves its ergonomics.
  • the fact that the battery status indicator is visible through a viewing window provided on the mounting part when the second handle part is housed in the internal housing allows the user to ensure that the grip handle, and therefore the rechargeable battery, is correctly inserted into the internal housing. Indeed, if the grip handle is correctly inserted, the user can see the battery status indicator through the viewing window with the battery status indicator normally positioned inside the viewing window. display, for example centered inside the display window, otherwise the battery status indicator would be abnormally positioned in relation to the display window, for example off-center in relation to the display window or not would not be visible through the viewing window, indicating to the user that the grip handle is incorrectly inserted into the housing internal.
  • the portable vacuum cleaner may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.
  • the battery status indicator is configured to indicate a charge status parameter of the rechargeable battery and/or an error status parameter, such as a status overheating of the rechargeable battery.
  • the state of charge parameter can for example be the remaining capacity of the rechargeable battery, also called state of charge or state of discharge, of the rechargeable battery.
  • the battery status indicator is configured to indicate the state of charge parameter of the rechargeable battery and/or the error state parameter of the rechargeable battery when the grip handle is disconnected from the main body and the rechargeable battery is connected to an electric charger.
  • the battery status indicator is configured to indicate the state of charge parameter of the rechargeable battery and/or the error state parameter of the rechargeable battery when the second handle part is housed in the internal housing.
  • the battery status indicator is configured to be located at least partly facing the at least one viewing window when the second handle part is housed in the internal housing .
  • the user interface is located near the at least one display window.
  • the fact that the battery status indicator is visible from a viewing window located near the user interface allows the user to be able to view, simultaneously and in the same region of the portable vacuum cleaner, the indicator battery status and the user interface, which further improves the ergonomics of the portable vacuum cleaner according to the present invention.
  • the user interface and the at least a viewing window is provided on an upper part of the mounting part. Such positioning of the user interface and the at least one viewing window allows a user to easily and quickly view the user interface and the battery status indicator when using the portable vacuum cleaner according to the present invention, which further improves the ergonomics of the portable vacuum cleaner.
  • the battery status indicator is configured to be positioned set back from an external surface of the mounting part when the second handle part is housed in the internal housing. Since the battery status indicator is visible through a viewing window provided on the mounting part and is recessed from the external surface of the mounting part, the risks of contact with an external obstacle are reduced , which helps preserve the integrity of the battery status indicator, and therefore of the portable vacuum cleaner.
  • the battery status indicator comprises at least one light-emitting diode configured to be visible through the at least one viewing window when the second handle part is housed in the internal housing .
  • the battery status indicator is configured to emit a light signal which varies depending on the state of charge of the rechargeable battery.
  • the at least one light-emitting diode comprises an external surface which is located set back from an external surface of the second handle part, or which is substantially flush with the external surface of the second handle part.
  • the at least one viewing window comprises at least one viewing orifice which is provided on the mounting part, and more particularly on an upper wall portion of the mounting part.
  • the at least one window display comprises a covering part configured to cover the battery status indicator when the second handle part is housed in the internal housing, the covering part being transparent or translucent, that is to say transparent to light radiation . Since the battery status indicator is visible through a covering part which is transparent or translucent when the second handle part is housed in the internal housing, the risks of contact of the battery status indicator with the user's hand or an external obstacle are harmed during the use of the portable vacuum cleaner, which makes it possible to preserve the integrity of the battery status indicator, and therefore of the portable vacuum cleaner.
  • the covering part comprises at least one light guide provided on a lower face of the covering part and located opposite the at least one light-emitting diode, the at least one guide light being configured to transport a light signal emitted by the at least one light-emitting diode towards an external surface of the covering part.
  • the portable vacuum cleaner comprises a protective cover which is fixed to the mounting part and which includes the covering part.
  • the covering part extends opposite the at least one viewing orifice, and covers the at least one viewing orifice.
  • the covering part is configured to extend directly opposite a portion of the second handle part when the second handle part is housed in the internal housing.
  • the user interface comprises a display screen.
  • the display screen comprises a window forming the aforementioned covering part.
  • the viewing window comprises a viewing notch provided on the mounting part, and extending from a rear edge of the mounting part and towards the user interface.
  • the second handle part comprises an insertion rib configured to be received in the viewing notch when the second handle part is housed in the internal housing, the battery status indicator being provided on the insertion rib.
  • the battery status indicator is located in an upper part of the second handle part.
  • the electronic control unit is arranged in the gripping handle.
  • the electronic control unit is configured to control the operation of the suction motor according to a first operating mode, also called normal operating mode, in which the suction motor is driven in rotation at a first rotation speed, and to control the operation of the suction motor according to a second operating mode, also called reinforced operating mode, in which the suction motor is rotated at a second rotation speed which is greater than the first rotation speed.
  • a first operating mode also called normal operating mode
  • a second operating mode also called reinforced operating mode
  • the user interface comprises a control member, such as a control button, which is mounted on the mounting part, and advantageously on the upper part of the mounting part, and which is operable by a user, and an activation member, such as an activation button, which is mounted on the mounting part, and advantageously on the upper part of the mounting part, and which is actuable by a user, the electronic control unit being configured to control the operation of the suction motor according to the first operating mode when the control member is actuated by a user and to control the operation of the suction motor according to the second operating mode when the activation member is operated by a user.
  • a control member such as a control button
  • an activation member such as an activation button
  • At least one of the control member and the activation member is located near the at least one viewing window.
  • control member and the activation member are configured so as to be able to be actuated by the same finger of a user when the user holds the grip handle.
  • the portable vacuum cleaner comprises a printed circuit board which is fixed to the mounting part and which is equipped with a first electrical contact, such as a microswitch, and a second electrical contact, such as a microswitch, the control member being configured to activate the first electrical contact when the control member is actuated by a user, and the activation member being configured to activate the second electrical contact when the activation member is actuated by a user.
  • a first electrical contact such as a microswitch
  • a second electrical contact such as a microswitch
  • the control member being configured to activate the first electrical contact when the control member is actuated by a user
  • the activation member being configured to activate the second electrical contact when the activation member is actuated by a user.
  • the upper wall portion and the printed circuit board are substantially coplanar.
  • the at least one battery cell is arranged immovably in the battery compartment.
  • the access opening is provided at a rear end of the main body.
  • the battery compartment is delimited by the first and second handle parts.
  • the at least one battery cell extends at least partly into the first handle part and/or at least partly into the second handle part.
  • the rechargeable battery comprises a first electrical connector which is provided on the second handle part and which is configured to cooperate with a second electrical connector disposed in the internal housing when the second handle part is housed in the internal housing.
  • the first electrical connector is provided on a front part, and is for example located at a front end face of the second handle part.
  • the first handle part has a cross section substantially identical to the cross section of the mounting part.
  • the mounting part comprises an additional gripping surface configured to be flush with the gripping surface of the first handle part when the second handle part is housed in the internal housing.
  • the gripping surface and the additional gripping surface form the gripping area of the portable vacuum cleaner.
  • the gripping handle has a central longitudinal axis which is substantially parallel to the motor axis of the suction motor.
  • the central longitudinal axis of the gripping handle and the motor axis of the suction motor are substantially collinear. This arrangement allows better distribution of the masses of the portable vacuum cleaner around the central longitudinal axis and consequently, this arrangement provides better comfort for the user.
  • the motor axis of the motor suction is secant with the rechargeable battery.
  • the rechargeable battery is located at the rear of the suction motor.
  • control member and the activation member are located substantially in a reference plane which is defined by the motor axis and the central longitudinal axis of the gripping handle, and which forms for example a median longitudinal plane of the portable vacuum cleaner.
  • the waste separation and collection device extends along an extension axis which is substantially parallel to the motor axis of the suction motor.
  • the extension axis of the waste separation and collection device, the motor axis of the suction motor and the central longitudinal axis of the gripping handle are substantially collinear .
  • the waste separation and collection device is of the cyclonic type.
  • the waste separation and collection device is removably mounted on the main body.
  • the waste separation and collection device comprises a waste collection container provided with a drain opening, and a drain hatch movably mounted on the waste collection container between a closing position in which the drain hatch closes the drain opening and a release position in which the drain hatch releases the drain opening.
  • the drain opening is configured to be located opposite the gripping handle.
  • the suction conduit extends along an external surface of the waste separation and collection device.
  • the portable vacuum cleaner comprises a locking mechanism configured to lock the grip handle in the mounting portion.
  • the locking mechanism may for example comprise a locking member, such as a locking finger, mounted movably on the mounting part between a locking position in which the locking member is configured to cooperate with a locking element, such as a locking housing, provided on the second handle part so as to lock the second handle part in the mounting part, and an unlocking position in which the locking member is configured to release the locking element locking so as to allow withdrawal of the second handle part from the internal housing.
  • FIG 1 is a top perspective view of a portable vacuum cleaner according to a first embodiment of the invention.
  • FIG 2 is a partial top perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
  • FIG 3 is a partial perspective view from above of a main body of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
  • FIG 4 is a top perspective view of a grip handle of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
  • FIG 5 is a longitudinal sectional view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
  • FIG 6 is an enlarged scale view of a detail from Figure 5.
  • FIG 7 is a partial truncated perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
  • FIG 8 is a partial perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
  • FIG 9 is a schematic top view of a portable vacuum cleaner according to a second embodiment of the invention.
  • front the terms “front”, “rear” and “top” are defined in relation to use of the portable vacuum cleaner during which the user holds the portable vacuum cleaner by the grip handle and maintains it substantially horizontally , and the suction opening of the suction duct is located opposite the user.
  • Figures 1 to 8 represent a portable vacuum cleaner 2 comprising a main body 3 comprising a suction conduit 4 through which outside air can be sucked in by the portable vacuum cleaner 2.
  • the suction conduit 4 is arranged in a front part of the main body 3.
  • the portable vacuum cleaner 2 further comprises a gripping handle 5 allowing the portable vacuum cleaner 2 to be gripped by a user.
  • the gripping handle 5 has a central longitudinal axis A and extends from a rear end of the main body 3.
  • the portable vacuum cleaner 2 further comprises a waste separation and collection device 6 removably mounted on the main body 3.
  • the waste separation and collection device 6 comprises a waste collection container 7 comprising a side wall of generally tubular shape.
  • the waste separation and collection device 6 is advantageously of the cyclonic type, and further comprises a tubular separation member 8, such as a tubular grid, which is arranged in the waste collection container 7 coaxially with a central axis of the waste collection container 7, and a cyclonic separation chamber 9 which is delimited externally by the side wall of the waste collection container 7, and internally by the tubular separation member 8.
  • the waste separation and collection device 6 further comprises an air intake opening 11 which is fluidly connected to the suction conduit 4 and which opens into the cyclonic separation chamber 9. advantageously, the suction conduit 4 extends along an external surface of the waste separation and collection device 6.
  • the waste separation and collection device 6 comprises a drain hatch 12 pivotally mounted on the waste collection container 7 between a closing position in which the drain hatch 12 closes a drain opening 13 provided on the waste collection container 7 and a release position in which the drain hatch 12 releases the drain opening 13.
  • the drain opening 13 is configured to be located at opposite the gripping handle 5.
  • the portable vacuum cleaner 2 further comprises a suction motor 14 which has a motor axis B, and which is housed in the main body 3.
  • the suction motor 14 is configured to generate a flow of air through the suction conduit 4 and the waste separation and collection device 6.
  • the suction motor 14 comprises more particularly a fan and an electric motor configured to rotate the fan.
  • the waste separation and collection device 6 extends along an extension axis C which is substantially parallel to the motor axis B of the motor. suction 14 and the central longitudinal axis A of the gripping handle 5.
  • the central longitudinal axis A, the motor axis B and the extension axis C are substantially collinear.
  • the central longitudinal axis A, the motor axis B and the extension axis C could be parallel, but not collinear.
  • the portable vacuum cleaner 2 further comprises a rechargeable battery 15 configured to electrically power the portable vacuum cleaner 2, and in particular the suction motor 14.
  • the rechargeable battery 15 is located at the rear of the suction motor 14, and comprises a plurality of battery cells 16 housed in a battery compartment 17 delimited by the gripping handle 5. According to the embodiment shown in the figures, the battery cells 16 are arranged immovably in the battery compartment 17, and the motor axis B of the suction motor 14 is intersecting with at least one of the battery cells 16.
  • the gripping handle 5 is removably mounted on the main body 3.
  • the main body 3 comprises a mounting part 18 delimiting an internal housing 19
  • the handle handle 5 comprises a first handle part 5.1 comprising a gripping surface 21 configured to be grasped by a user and a second handle part 5.2 removably mounted in the internal housing 19.
  • the second handle part 5.2 is configured to be removed from the internal housing 19 and to be introduced into the internal housing 19 via an access opening 22 which is provided on the mounting part 18 and which opens into the internal housing 19.
  • the access opening 22 is provided at a rear end of the main body 3 and the second handle part 5.2 has a maximum cross section which is less than a minimum cross section of the first handle part 5.1.
  • the battery compartment 17 is delimited by the first and second handle parts 5.1, 5.2, such that at least one battery cell 16 extends at least partly into the first handle part 5.1 and that at least one battery cell 16 extends at least partly into the second handle part 5.2.
  • the first handle part 5.1 has a cross section, for example circular or oblong, substantially identical to the cross section of the mounting part 18, and the gripping surface 21 of the first handle part 5.1 is configured to be flush with an additional gripping surface 23 provided on the mounting part 18 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the mounting part 18 also extends substantially along the central longitudinal axis A of the gripping handle 5.
  • the gripping zone is advantageously delimited by a grip surface with alternating reliefs, projecting reliefs and recessed reliefs.
  • the flu surface could be made by a smooth surface made of an elastomeric material.
  • the rechargeable battery 15 comprises a first electrical connector 24 which is provided on the second handle part 5.2 and which is configured to cooperate with a second electrical connector 25, projecting into the internal housing 19, when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the first electrical connector 24 is provided on a front part, and is for example located at a front end face of the second part of handle 5.2.
  • the portable vacuum cleaner 2 further comprises a battery status indicator 26, such as a battery charge indicator, which is provided on an upper part of the second handle part 5.2 and which configured to indicate at least one state parameter of the rechargeable battery 15, such as a state of charge parameter of the rechargeable battery 15 and/or an error state parameter, such as a state of overheating of the rechargeable battery 15.
  • a battery status indicator 26 such as a battery charge indicator, which is provided on an upper part of the second handle part 5.2 and which configured to indicate at least one state parameter of the rechargeable battery 15, such as a state of charge parameter of the rechargeable battery 15 and/or an error state parameter, such as a state of overheating of the rechargeable battery 15.
  • the battery status indicator 26 is more particularly configured for:
  • - indicate a remaining capacity of the rechargeable battery 15 and/or the fact that the rechargeable battery 15 is discharged or has reached a predetermined discharge level (in other words: a minimum remaining capacity), when the first electrical connector 24 of the rechargeable battery 15 is connected to the second electrical connector 25 provided in the internal housing 19.
  • a predetermined discharge level in other words: a minimum remaining capacity
  • the battery status indicator 26 is advantageously configured to be located at least partly facing a viewing window 27 provided on an upper part of the mounting part 18, and therefore to be visible through said viewing window. visualization 27, when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the battery status indicator 26 is advantageously configured to be positioned set back from the external surface 181 of the mounting part 18 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the battery status indicator 26 comprises several light-emitting diodes 28, for example two or more in number, provided on the upper part of the second handle part 5.2.
  • the or each light-emitting diode 28 has an external surface which is located set back from an external surface of the second handle part 5.2, or which is substantially flush with the external surface of the second handle part 5.2.
  • the viewing window 27 comprises several viewing orifices 29 which are provided on the upper part of the mounting part 18 and which open into the internal housing 19. Each viewing orifice 29 is more particularly provided on an upper wall portion 18.1 of the mounting part 18.
  • Each of the light-emitting diodes 28 is configured to be visible through a respective viewing port 29 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the mounting part 18 could be provided with a single viewing orifice 29 through which all of the light-emitting diodes 28 could be viewed.
  • the battery status indicator 26 is configured to emit a light signal which varies according to the state of charge of the rechargeable battery 15.
  • the battery status indicator 26 could be configured to emit a light signal of a first color, for example red, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is lower than a first predetermined charge threshold. , to emit a light signal of a second color, for example orange, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the first predetermined charge threshold and lower than a second predetermined charge threshold, to emit a light signal of a third color, for example yellow, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the second predetermined charge threshold and lower than a third predetermined charge threshold, and to emit a light signal of a fourth color , for example green, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the third predetermined charge threshold.
  • a first color for example red
  • a second color for example orange
  • a third color for example yellow
  • a fourth color for example green
  • the battery status indicator 26 could be configured to emit a flashing red light signal when the state of charge of the rechargeable battery 15 is lower than a first charge threshold predetermined, to emit a constant light signal of green color when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the first predetermined charge threshold and lower than a second predetermined charge threshold, and to emit a constant light signal of green color when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the second predetermined charge threshold.
  • Such a color variation of the light signal emitted by the battery status indicator 26 can be obtained by equipping the battery status indicator 26 with several monochromatic light-emitting diodes of different colors, or with one or more diodes ( s) polychromatic electroluminescent(s) configured to emit light signals of different colors depending on the intensity applied to the or each polychromatic light-emitting diode.
  • the number of illuminated light-emitting diodes could vary depending on the state of charge of the rechargeable battery 15.
  • the battery status indicator 26 comprises two light-emitting diodes 28, then no light-emitting diode is illuminated when the state of charge of the rechargeable battery 15 is less than a first predetermined charge threshold, a single diode light emitting diode is illuminated when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the first predetermined charge threshold and lower than a second predetermined charge threshold, and two light emitting diodes are illuminated when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the second predetermined load threshold.
  • the battery status indicator 26 could include more than two light-emitting diodes, for example three, four, five or even six light-emitting diodes, aligned in an alignment direction. In such a case, the number of predetermined charge thresholds would of course be adapted according to the number of light-emitting diodes 28.
  • the viewing window 27 further comprises a covering part 31 which is transparent or translucent, and which is configured to cover the battery status indicator 26 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the presence of the covering part 31 makes it possible to protect the battery status indicator 26, while allowing easy visualization of the battery status indicator 26 by a user.
  • the covering part 31 can for example be formed by a protective cover which is fixed to the mounting part 18 and which extends opposite the viewing orifices 29, and therefore which covers said orifices display 29.
  • the covering part 31 could be formed directly by the mounting part 18, and therefore partially delimit the internal housing 19.
  • the mounting part 18 would be devoid of a viewing port 29, and the covering part 31 would be configured to extend directly opposite a portion of the second handle part 5.2 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
  • the covering part 31 could be omitted.
  • the covering part 31 may optionally include several light guides 30 provided on a lower face of the covering part 31 and configured to be located respectively opposite the different light-emitting diodes 28 mentioned above.
  • Each light guide 30 is configured to guide and transport a light signal emitted by the respective light-emitting diode to an external surface of the covering part 31.
  • the portable vacuum cleaner 2 further comprises an electronic control unit 32 (see Figure 8) configured to control the operation of the portable vacuum cleaner 2.
  • the electronic control unit 32 is arranged in the gripping handle 5.
  • the electronic control unit 32 is configured to control the operation of the suction motor 14 according to a first operating mode, also called normal operating mode, in which the suction motor 14 is driven in rotation at a first rotation speed, and to control the operation of the suction motor 14 according to a second operating mode, also called reinforced operating mode, in which the suction motor 14 is driven in rotation at a second rotation speed which is greater than the first rotation speed.
  • a first operating mode also called normal operating mode
  • a second operating mode also called reinforced operating mode
  • the portable vacuum cleaner 2 also includes a user interface 33 configured to allow a user to select at least one operating mode of the portable vacuum cleaner 2.
  • the user interface 33 is provided on the upper part of the mounting part 18, and is located near the viewing window 27.
  • the user interface 33 comprises a control member 34, such as a control button, which can be actuated by a user, and an activation member 35, such as a button activation, which is actionable by a user.
  • the control member 34 and the activation member 35 are located substantially in a reference plane which is defined by the motor axis B and the central longitudinal axis A of the gripping handle 5, and which forms for example a median longitudinal plane of the portable vacuum cleaner 2.
  • the activation member 35 is located near the viewing window 27, and the control member 34 and the activation member 35 are configured so as to be able to be actuated by the same finger of a user when the user holds the gripping handle 5.
  • the user interface 33 comprises the control member 34, the activation member 35, the battery status indicator 26 and advantageously the covering part 31 which is transparent or translucent.
  • the electronic control unit 32 is more particularly configured to control the operation of the suction motor 14 according to the first operating mode when the control member 34 is actuated by a user, and to control the operation of the suction motor 14 according to the second mode of operation when the activation member 35 is actuated by a user.
  • the portable vacuum cleaner 2 comprises a printed circuit board 36 equipped with a first electrical contact and a second electrical contact, the control member 34 being configured to activate the first contact electrical when the control member 34 is actuated by a user, and the activation member 35 being configured to activate the second electrical contact when the activation member 35 is actuated by an user.
  • the upper wall portion 18.1 and the printed circuit board 36 are substantially coplanar, and the printed circuit board 36 is covered by the covering part 31.
  • the user interface 33 could also include a display screen configured to display different operating parameters of the portable vacuum cleaner 2, such as for example the suction speed.
  • the display screen could, for example, be touchscreen.
  • the or each viewing port 28 could be located under the glass of the display screen, and the state of charge indicator 26 could be visible through the glass of the display screen. the display screen and the viewing orifice(s) 28. According to such an embodiment of the invention, the window of the display screen forms the aforementioned covering part 31.
  • the viewing window 27, and for example the or each viewing orifice 28, could be offset relative to the display screen, but be located at proximity of said display screen.
  • Figure 9 represents a portable vacuum cleaner according to a second embodiment of the invention which differs from that shown in Figures 1 to 8 essentially in that the viewing window 27 is formed by a viewing notch provided on the upper part of the mounting part 18, and extending from a rear edge of the mounting part 18 and towards the user interface 33.
  • the second handle part 5.2 advantageously comprises a insertion rib 38 configured to be received in the viewing notch when the second handle portion 5.2 is housed in the internal housing 19, the battery status indicator 26 being provided on the insertion rib.

Abstract

The invention relates to a hand-held vacuum cleaner (2) comprising a main body (3); a suction motor accommodated in the main body (3); a gripping handle (5) defining a battery compartment; a rechargeable battery having at least one battery cell accommodated in the battery compartment; and a user interface (33). The main body (3) has a mounting portion (18) defining an inner housing and on which the user interface (33) is provided, and the gripping handle (5) has a first handle portion (5.1) provided with a gripping surface (21) and a second handle portion removably mounted in the inner housing. The hand-held vacuum cleaner (2) has a battery status indicator provided on the second handle portion and configured to be visible through a viewing window (27) provided on the mounting portion (18).

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
TITRE : Aspirateur portatif équipé d’une poignée de préhension amovible TITLE: Portable vacuum cleaner equipped with a removable grip handle
Domaine technique Technical area
La présente invention concerne le domaine des aspirateurs permettant d’aspirer des poussières et des déchets présents sur une surface à nettoyer, qui peut par exemple être du carrelage, du parquet, du stratifié, de la moquette ou un tapis. The present invention relates to the field of vacuum cleaners making it possible to vacuum up dust and waste present on a surface to be cleaned, which may for example be tiles, parquet, laminate, carpet or a rug.
Etat de la technique State of the art
Un aspirateur, et plus particulièrement un aspirateur portatif, comporte de façon connue un corps principal équipé d’un conduit d’aspiration ; un dispositif de séparation et de collecte de déchets monté sur le corps principal ; un moteur d’aspiration logé dans le corps principal, le moteur d’aspiration présentant un axe de moteur et étant configuré pour générer un flux d’air au travers du conduit d’aspiration et du dispositif de séparation et de collecte de déchets ; une poignée de préhension délimitant un compartiment de batterie ; une batterie rechargeable configurée pour alimenter électriquement le moteur d’aspiration, la batterie rechargeable comportant au moins cellule de batterie logée dans le compartiment de batterie ; et une interface utilisateur prévue sur le corps principal et configurée pour permettre à un utilisateur de mettre en marche ou d’arrêter le moteur d’aspiration. A vacuum cleaner, and more particularly a portable vacuum cleaner, comprises in a known manner a main body equipped with a suction duct; a waste separation and collection device mounted on the main body; a suction motor housed in the main body, the suction motor having a motor shaft and being configured to generate an air flow through the suction duct and the waste separation and collection device; a grip handle defining a battery compartment; a rechargeable battery configured to electrically power the suction motor, the rechargeable battery comprising at least one battery cell housed in the battery compartment; and a user interface provided on the main body and configured to allow a user to turn the suction motor on or off.
Afin de permettre à un utilisateur de visualiser l’état de charge de la batterie rechargeable de l’aspirateur portatif du type précité, en particulier lors de son utilisation, il est connu d’équiper un tel aspirateur portatif d’un indicateur d’état de batterie, et en particulier un indicateur de charge de batterie. Un tel indicateur de charge de batterie est généralement prévu sur la poignée de préhension ou à proximité directe de cette dernière. In order to allow a user to view the state of charge of the rechargeable battery of the portable vacuum cleaner of the aforementioned type, in particular during its use, it is known to equip such a portable vacuum cleaner with a status indicator battery, and in particular a battery charge indicator. Such a battery charge indicator is generally provided on the gripping handle or in direct proximity to the latter.
Un tel positionnement de l’indicateur de charge de batterie rend malaisé, voire impossible, la visualisation de l’état de charge de la batterie rechargeable par l’utilisateur lorsqu’il tient en main la poignée de préhension. De plus, un tel positionnement de l’indicateur de charge de batterie expose ce dernier à des chocs extérieurs lors de manipulations de l’aspirateur par l’utilisateur. Such positioning of the battery charge indicator makes it difficult, if not impossible, for the user to view the state of charge of the rechargeable battery when holding the grip handle. Furthermore, such positioning of the battery charge indicator exposes the latter to external shocks when the vacuum cleaner is handled by the user.
Résumé de l’invention Summary of the invention
La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.
Le problème technique à la base de l’invention consiste notamment à fournir un aspirateur portatif qui plus ergonomique, tout en étant fiable et de structure simple. The technical problem underlying the invention consists in particular of providing a portable vacuum cleaner which is more ergonomic, while being reliable and simple in structure.
A cet effet, la présente invention concerne un aspirateur portatif comprenant :For this purpose, the present invention relates to a portable vacuum cleaner comprising:
- un corps principal équipé d’un conduit d’aspiration, - a main body equipped with a suction duct,
- un dispositif de séparation et de collecte de déchets monté sur le corps principal, - a waste separation and collection device mounted on the main body,
- un moteur d’aspiration logé dans le corps principal, le moteur d’aspiration présentant un axe de moteur et étant configuré pour générer un flux d’air au travers du conduit d’aspiration et du dispositif de séparation et de collecte de déchets, - a suction motor housed in the main body, the suction motor having a motor axis and being configured to generate an air flow through the suction duct and the waste separation and collection device,
- une poignée de préhension délimitant un compartiment de batterie, - a grip handle delimiting a battery compartment,
- une batterie rechargeable configurée pour alimenter électriquement l’aspirateur portatif, et en particulier le moteur d’aspiration, la batterie rechargeable comportant au moins une cellule de batterie logée dans le compartiment de batterie délimité par la poignée de préhension, - a rechargeable battery configured to electrically power the portable vacuum cleaner, and in particular the suction motor, the rechargeable battery comprising at least one battery cell housed in the battery compartment delimited by the gripping handle,
- une interface utilisateur prévue sur le corps principal et configurée pour permettre à un utilisateur de sélectionner au moins un mode de fonctionnement de l’aspirateur portatif, - a user interface provided on the main body and configured to allow a user to select at least one operating mode of the portable vacuum cleaner,
- une unité électronique de commande configurée pour commander le fonctionnement de l’aspirateur portatif. - an electronic control unit configured to control the operation of the portable vacuum cleaner.
Le corps principal comporte une partie de montage délimitant un logement interne et comprenant une ouverture d’accès qui débouche dans le logement interne, l’interface utilisateur étant prévue sur la partie de montage. La poignée de préhension comporte une première partie de poignée comprenant une surface de préhension configurée pour être saisie par un utilisateur et une deuxième partie de poignée montée de manière amovible dans le logement interne, la deuxième partie de poignée étant configurée pour être retirée hors du logement interne et pour être introduite dans le logement interne via l’ouverture d’accès. L’aspirateur portatif comporte en outre un indicateur d’état de batterie, tel qu’un indicateur de charge de batterie, qui est prévu sur la deuxième partie de poignée et qui configuré pour indiquer au moins un paramètre d’état de la batterie rechargeable lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne, l’indicateur d’état de batterie étant configuré pour être visible à travers au moins une fenêtre de visualisation prévue sur la partie de montage lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. The main body includes a mounting part defining an internal housing and including an access opening which opens into the internal housing, the user interface being provided on the mounting part. The handle gripping device has a first handle portion including a gripping surface configured to be gripped by a user and a second handle portion removably mounted in the internal housing, the second handle portion configured to be removed from the internal housing and to be introduced into the internal housing via the access opening. The handheld vacuum cleaner further includes a battery status indicator, such as a battery charge indicator, which is provided on the second handle portion and which is configured to indicate at least one status parameter of the rechargeable battery when the second handle part is seated in the internal housing, the battery status indicator being configured to be visible through at least one viewing window provided on the mounting part when the second handle part is seated in the internal housing.
Une telle configuration de l’aspirateur portatif permet de positionner l’indicateur d’état de batterie à distance de la zone de préhension de l’aspirateur portatif. Ces dispositions évitent ainsi un recouvrement de l’indicateur d’état de batterie par la main de l’utilisateur lors de la préhension de l’aspirateur portatif, ce qui assure une parfaite visibilité de l’indicateur d’état de batterie par l’utilisateur lors de l’utilisation de l’aspirateur portatif et améliore donc l’ergonomie de ce dernier.Such a configuration of the portable vacuum cleaner makes it possible to position the battery status indicator away from the gripping area of the portable vacuum cleaner. These arrangements thus prevent the battery status indicator from being covered by the user's hand when gripping the portable vacuum cleaner, which ensures perfect visibility of the battery status indicator by the user when using the portable vacuum cleaner and therefore improves its ergonomics.
En outre, le fait que l’indicateur d’état de batterie soit visible à travers une fenêtre de visualisation prévue sur la partie de montage lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne permet à l’utilisateur de s’assurer que la poignée de préhension, et donc la batterie rechargeable, soit correctement insérée dans le logement interne. En effet, si la poignée de préhension est correctement insérée, l’utilisateur peut voir l’indicateur d’état de batterie à travers la fenêtre de visualisation avec l’indicateur d’état de batterie normalement positionné à l’intérieur de la fenêtre de visualisation, par exemple centré à l’intérieur de la fenêtre de visualisation, dans le cas contraire l’indicateur d’état de batterie serait anormalement positionné par rapport à la fenêtre de visualisation, par exemple décentré par rapport à la fenêtre de visualisation ou ne serait pas visible à travers la fenêtre de visualisation, indiquant à l’utilisateur que la poignée de préhension est incorrectement insérée dans le logement interne. Furthermore, the fact that the battery status indicator is visible through a viewing window provided on the mounting part when the second handle part is housed in the internal housing allows the user to ensure that the grip handle, and therefore the rechargeable battery, is correctly inserted into the internal housing. Indeed, if the grip handle is correctly inserted, the user can see the battery status indicator through the viewing window with the battery status indicator normally positioned inside the viewing window. display, for example centered inside the display window, otherwise the battery status indicator would be abnormally positioned in relation to the display window, for example off-center in relation to the display window or not would not be visible through the viewing window, indicating to the user that the grip handle is incorrectly inserted into the housing internal.
L’aspirateur portatif peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. The portable vacuum cleaner may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est configuré pour indiquer un paramètre d’état de charge de la batterie rechargeable et/ou un paramètre d’état d’erreur, tel qu’un état de surchauffe, de la batterie rechargeable. Le paramètre d’état de charge peut par exemple être la capacité restante de la batterie rechargeable, également nommé état de charge ou état de décharge, de la batterie rechargeable. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is configured to indicate a charge status parameter of the rechargeable battery and/or an error status parameter, such as a status overheating of the rechargeable battery. The state of charge parameter can for example be the remaining capacity of the rechargeable battery, also called state of charge or state of discharge, of the rechargeable battery.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est configuré pour indiquer le paramètre d’état de charge de la batterie rechargeable et/ou le paramètre d’état d’erreur de la batterie rechargeable lorsque la poignée de préhension est déconnectée du corps principal et que la batterie rechargeable est connectée à un chargeur électrique. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is configured to indicate the state of charge parameter of the rechargeable battery and/or the error state parameter of the rechargeable battery when the grip handle is disconnected from the main body and the rechargeable battery is connected to an electric charger.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est configuré pour indiquer le paramètre d’état de charge de la batterie rechargeable et/ou le paramètre d’état d’erreur de la batterie rechargeable lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is configured to indicate the state of charge parameter of the rechargeable battery and/or the error state parameter of the rechargeable battery when the second handle part is housed in the internal housing.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est configuré pour être située au moins en partie en regard de l’au moins une fenêtre de visualisation lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is configured to be located at least partly facing the at least one viewing window when the second handle part is housed in the internal housing .
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’interface utilisateur est située à proximité de l’au moins une fenêtre de visualisation. Le fait que l’indicateur d’état de batterie soit visible depuis une fenêtre de visualisation située à proximité de l’interface utilisateur permet à l’utilisateur de pouvoir visualiser, simultanément et dans une même région de l’aspirateur portatif, l’indicateur d’état de batterie et l’interface utilisateur, ce qui améliore encore l’ergonomie de l’aspirateur portatif selon la présente invention. According to one embodiment of the invention, the user interface is located near the at least one display window. The fact that the battery status indicator is visible from a viewing window located near the user interface allows the user to be able to view, simultaneously and in the same region of the portable vacuum cleaner, the indicator battery status and the user interface, which further improves the ergonomics of the portable vacuum cleaner according to the present invention.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’interface utilisateur et l’au moins une fenêtre de visualisation sont prévues sur une partie supérieure de la partie de montage. Un tel positionnement de l’interface utilisateur et l’au moins une fenêtre de visualisation permet à un utilisateur de visualiser aisément et rapidement l’interface utilisateur et l’indicateur d’état de batterie lors de l’utilisation de l’aspirateur portatif selon la présente invention, ce qui améliore encore l’ergonomie de l’aspirateur portatif. According to one embodiment of the invention, the user interface and the at least a viewing window is provided on an upper part of the mounting part. Such positioning of the user interface and the at least one viewing window allows a user to easily and quickly view the user interface and the battery status indicator when using the portable vacuum cleaner according to the present invention, which further improves the ergonomics of the portable vacuum cleaner.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est configuré pour être positionné en retrait d’une surface externe de la partie de montage lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. Etant donné que l’indicateur d’état de batterie est visible à travers une fenêtre de visualisation prévue sur la partie de montage et est en retrait par rapport la surface externe de la partie de montage, les risques de contact avec un obstacle externe sont réduits, ce qui permet de préserver l’intégrité de l’indicateur d’état de batterie, et donc de l’aspirateur portatif. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is configured to be positioned set back from an external surface of the mounting part when the second handle part is housed in the internal housing. Since the battery status indicator is visible through a viewing window provided on the mounting part and is recessed from the external surface of the mounting part, the risks of contact with an external obstacle are reduced , which helps preserve the integrity of the battery status indicator, and therefore of the portable vacuum cleaner.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie comporte au moins une diode électroluminescente configurée pour être visible à travers l’au moins une fenêtre de visualisation lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator comprises at least one light-emitting diode configured to be visible through the at least one viewing window when the second handle part is housed in the internal housing .
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est configuré pour émettre un signal lumineux qui varie en fonction de l’état de charge de la batterie rechargeable. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is configured to emit a light signal which varies depending on the state of charge of the rechargeable battery.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’au moins une diode électroluminescente comporte une surface externe qui est située en retrait d’une surface externe de la deuxième partie de poignée, ou qui est sensiblement affleurante avec la surface externe de la deuxième partie de poignée. According to one embodiment of the invention, the at least one light-emitting diode comprises an external surface which is located set back from an external surface of the second handle part, or which is substantially flush with the external surface of the second handle part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’au moins une fenêtre de visualisation comporte au moins un orifice de visualisation qui est prévu sur la partie de montage, et plus particulièrement sur une portion de paroi supérieure de la partie de montage. According to one embodiment of the invention, the at least one viewing window comprises at least one viewing orifice which is provided on the mounting part, and more particularly on an upper wall portion of the mounting part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’au moins une fenêtre de visualisation comporte une partie de recouvrement configurée pour recouvrir l’indicateur d’état de batterie lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne, la partie de recouvrement étant transparente ou translucide, c’est-à-dire transparente au rayonnement lumineux. Etant donné que l’indicateur d’état de batterie est visible à travers une partie de recouvrement qui est transparente ou translucide lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne, les risques de contact de l’indicateur d’état de batterie avec la main de l’utilisateur ou un obstacle externe sont nuis lors de l’utilisation de l’aspirateur portatif, ce qui permet de préserver l’intégrité de l’indicateur d’état de batterie, et donc de l’aspirateur portatif. According to one embodiment of the invention, the at least one window display comprises a covering part configured to cover the battery status indicator when the second handle part is housed in the internal housing, the covering part being transparent or translucent, that is to say transparent to light radiation . Since the battery status indicator is visible through a covering part which is transparent or translucent when the second handle part is housed in the internal housing, the risks of contact of the battery status indicator with the user's hand or an external obstacle are harmed during the use of the portable vacuum cleaner, which makes it possible to preserve the integrity of the battery status indicator, and therefore of the portable vacuum cleaner.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie de recouvrement comporte au moins un guide de lumière prévu sur une face inférieure de la partie de recouvrement et situé en regard de l’au moins une diode électroluminescente, l’au moins un guide de lumière étant configuré pour transporter un signal lumineux émis par l’au moins une diode électroluminescente vers une surface externe de la partie de recouvrement. According to one embodiment of the invention, the covering part comprises at least one light guide provided on a lower face of the covering part and located opposite the at least one light-emitting diode, the at least one guide light being configured to transport a light signal emitted by the at least one light-emitting diode towards an external surface of the covering part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur portatif comporte un capot de protection qui est fixé à la partie de montage et qui comporte la partie de recouvrement. According to one embodiment of the invention, the portable vacuum cleaner comprises a protective cover which is fixed to the mounting part and which includes the covering part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie de recouvrement s’étend en regard de l’au moins un orifice de visualisation, et recouvre l’au moins un orifice de visualisation. According to one embodiment of the invention, the covering part extends opposite the at least one viewing orifice, and covers the at least one viewing orifice.
Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la partie de recouvrement est configurée pour s’étendre directement en regard d’une portion de la deuxième partie de poignée lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. According to another embodiment of the invention, the covering part is configured to extend directly opposite a portion of the second handle part when the second handle part is housed in the internal housing.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’interface utilisateur comporte un écran d’affichage. According to one embodiment of the invention, the user interface comprises a display screen.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’écran d’affichage comporte une vitre formant la partie de recouvrement précitée. Selon un mode de réalisation de l’invention, la fenêtre de visualisation comporte une encoche de visualisation prévue sur la partie de montage, et s’étendant depuis un bord arrière de la partie de montage et en direction de l’interface utilisateur. De façon avantageuse, la deuxième partie de poignée comporte une nervure d’insertion configurée pour être reçue dans l’encoche de visualisation lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne, l’indicateur d’état de batterie étant prévu sur la nervure d’insertion. According to one embodiment of the invention, the display screen comprises a window forming the aforementioned covering part. According to one embodiment of the invention, the viewing window comprises a viewing notch provided on the mounting part, and extending from a rear edge of the mounting part and towards the user interface. Advantageously, the second handle part comprises an insertion rib configured to be received in the viewing notch when the second handle part is housed in the internal housing, the battery status indicator being provided on the insertion rib.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie est situé dans une partie supérieure de la deuxième partie de poignée. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator is located in an upper part of the second handle part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’unité électronique de commande est disposée dans la poignée de préhension. According to one embodiment of the invention, the electronic control unit is arranged in the gripping handle.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’unité électronique de commande est configurée pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration selon un premier mode de fonctionnement, également nommé mode de fonctionnement normal, dans lequel le moteur d’aspiration est entraîné en rotation à une première vitesse de rotation, et pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration selon un deuxième mode de fonctionnement, également nommé mode de fonctionnement renforcé, dans lequel le moteur d’aspiration est entraîné en rotation à une deuxième vitesse de rotation qui est supérieure à la première vitesse de rotation. Ainsi, selon le deuxième mode de fonctionnement, la dépression générée dans le conduit d’aspiration est supérieure à la dépression générée dans ce dernier lorsque le moteur d’aspiration fonctionne selon le premier mode de fonctionnement. According to one embodiment of the invention, the electronic control unit is configured to control the operation of the suction motor according to a first operating mode, also called normal operating mode, in which the suction motor is driven in rotation at a first rotation speed, and to control the operation of the suction motor according to a second operating mode, also called reinforced operating mode, in which the suction motor is rotated at a second rotation speed which is greater than the first rotation speed. Thus, according to the second mode of operation, the depression generated in the suction duct is greater than the depression generated in the latter when the suction motor operates according to the first mode of operation.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’interface utilisateur comporte un organe de commande, tel qu’un bouton de commande, qui est monté sur la partie de montage, et avantageusement sur la partie supérieure de la partie de montage, et qui est actionnable par un utilisateur, et un organe d’activation, tel qu’un bouton d’activation, qui est monté sur la partie de montage, et avantageusement sur la partie supérieure de la partie de montage, et qui est actionnable par un utilisateur, l’unité électronique de commande étant configurée pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration selon le premier mode de fonctionnement lorsque l’organe de commande est actionné par un utilisateur et pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration selon le deuxième mode de fonctionnement lorsque l’organe d’activation est actionné par un utilisateur. According to one embodiment of the invention, the user interface comprises a control member, such as a control button, which is mounted on the mounting part, and advantageously on the upper part of the mounting part, and which is operable by a user, and an activation member, such as an activation button, which is mounted on the mounting part, and advantageously on the upper part of the mounting part, and which is actuable by a user, the electronic control unit being configured to control the operation of the suction motor according to the first operating mode when the control member is actuated by a user and to control the operation of the suction motor according to the second operating mode when the activation member is operated by a user.
Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins l’un de l’organe de commande et de l’organe d’activation est situé à proximité de l’au moins une fenêtre de visualisation. According to one embodiment of the invention, at least one of the control member and the activation member is located near the at least one viewing window.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’organe de commande et l’organe d’activation sont configurés de manière à pouvoir être actionnés par un même doigt d’un utilisateur lorsque l’utilisateur maintient la poignée de préhension.According to one embodiment of the invention, the control member and the activation member are configured so as to be able to be actuated by the same finger of a user when the user holds the grip handle.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur portatif comporte une carte de circuit imprimé qui est fixée à la partie de montage et qui est équipée d’un premier contact électrique, tel qu’un micro-interrupteur, et d’un deuxième contact électrique, tel qu’un micro-interrupteur, l’organe de commande étant configuré pour activer le premier contact électrique lorsque l’organe de commande est actionné par un utilisateur, et l’organe d’activation étant configuré pour activer le deuxième contact électrique lorsque l’organe d’activation est actionné par un utilisateur. De façon avantageuse, la portion de paroi supérieure et la carte de circuit imprimé sont sensiblement coplanaires. According to one embodiment of the invention, the portable vacuum cleaner comprises a printed circuit board which is fixed to the mounting part and which is equipped with a first electrical contact, such as a microswitch, and a second electrical contact, such as a microswitch, the control member being configured to activate the first electrical contact when the control member is actuated by a user, and the activation member being configured to activate the second electrical contact when the activation member is actuated by a user. Advantageously, the upper wall portion and the printed circuit board are substantially coplanar.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’au moins une cellule de batterie est disposée de manière inamovible dans le compartiment de batterie. According to one embodiment of the invention, the at least one battery cell is arranged immovably in the battery compartment.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’ouverture d’accès est prévue à une extrémité arrière du corps principal. According to one embodiment of the invention, the access opening is provided at a rear end of the main body.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le compartiment de batterie est délimité par les première et deuxième parties de poignée. De façon avantageuse, l’au moins une cellule de batterie s’étend au moins en partie dans la première partie de poignée et/ou au moins en partie dans la deuxième partie de poignée. Ces dispositions permettent de maximiser le volume de la batterie rechargeable, et par conséquent la capacité d’énergie stockée par la batterie rechargeable. According to one embodiment of the invention, the battery compartment is delimited by the first and second handle parts. Advantageously, the at least one battery cell extends at least partly into the first handle part and/or at least partly into the second handle part. These arrangements make it possible to maximize the volume of the rechargeable battery, and therefore the energy capacity stored by the battery. rechargeable.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la batterie rechargeable comporte un premier connecteur électrique qui est prévu sur la deuxième partie de poignée et qui est configuré pour coopérer avec un deuxième connecteur électrique disposé dans le logement interne lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. According to one embodiment of the invention, the rechargeable battery comprises a first electrical connector which is provided on the second handle part and which is configured to cooperate with a second electrical connector disposed in the internal housing when the second handle part is housed in the internal housing.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le premier connecteur électrique est prévu sur une partie avant, et est par exemple situé au niveau d’une face d’extrémité avant de la deuxième partie de poignée. According to one embodiment of the invention, the first electrical connector is provided on a front part, and is for example located at a front end face of the second handle part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la première partie de poignée présente une section transversale sensiblement identique à la section transversale de la partie de montage. According to one embodiment of the invention, the first handle part has a cross section substantially identical to the cross section of the mounting part.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie de montage comporte une surface de préhension additionnelle configurée pour être affleurante avec la surface de préhension de la première partie de poignée lorsque la deuxième partie de poignée est logée dans le logement interne. De façon avantageuse, la surface de préhension et la surface de préhension additionnelle forme la zone de préhension de l’aspirateur portatif. Une telle configuration de la partie de montage et de la première partie de poignée permet d’allonger la zone de préhension de l’aspirateur portatif jusque sur la partie de montage, et donc de faciliter la manipulation de l’aspirateur portatif par un utilisateur. According to one embodiment of the invention, the mounting part comprises an additional gripping surface configured to be flush with the gripping surface of the first handle part when the second handle part is housed in the internal housing. Advantageously, the gripping surface and the additional gripping surface form the gripping area of the portable vacuum cleaner. Such a configuration of the mounting part and the first handle part makes it possible to extend the gripping area of the portable vacuum cleaner up to the mounting part, and therefore to facilitate the handling of the portable vacuum cleaner by a user.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la poignée de préhension présente un axe longitudinal central qui est sensiblement parallèle à l’axe de moteur du moteur d’aspiration. According to one embodiment of the invention, the gripping handle has a central longitudinal axis which is substantially parallel to the motor axis of the suction motor.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’axe longitudinal central de la poignée de préhension et l’axe de moteur du moteur d’aspiration sont sensiblement colinéaires. Cet arrangement permet une meilleure répartition des masses de l’aspirateur portatif autour de l’axe longitudinal central et par conséquent, cet arrangement apporte un meilleur confort pour l’utilisateur.According to one embodiment of the invention, the central longitudinal axis of the gripping handle and the motor axis of the suction motor are substantially collinear. This arrangement allows better distribution of the masses of the portable vacuum cleaner around the central longitudinal axis and consequently, this arrangement provides better comfort for the user.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’axe de moteur du moteur d’aspiration est sécant avec la batterie rechargeable. According to one embodiment of the invention, the motor axis of the motor suction is secant with the rechargeable battery.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la batterie rechargeable est située à l’arrière du moteur d’aspiration. According to one embodiment of the invention, the rechargeable battery is located at the rear of the suction motor.
Selon un mode de réalisation l’invention, l’organe de commande et l’organe d’activation sont situés sensiblement dans un plan de référence qui est défini par l’axe de moteur et l’axe longitudinal central de la poignée de préhension, et qui forme par exemple un plan longitudinal médian de l’aspirateur portatif. According to one embodiment of the invention, the control member and the activation member are located substantially in a reference plane which is defined by the motor axis and the central longitudinal axis of the gripping handle, and which forms for example a median longitudinal plane of the portable vacuum cleaner.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de séparation et de collecte de déchets s’étend selon un axe d’extension qui est sensiblement parallèle à l’axe de moteur du moteur d’aspiration. According to one embodiment of the invention, the waste separation and collection device extends along an extension axis which is substantially parallel to the motor axis of the suction motor.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’axe d’extension du dispositif de séparation et de collecte de déchets, l’axe de moteur du moteur d’aspiration et l’axe longitudinal central de la poignée de préhension sont sensiblement colinéaires. According to one embodiment of the invention, the extension axis of the waste separation and collection device, the motor axis of the suction motor and the central longitudinal axis of the gripping handle are substantially collinear .
Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de séparation et de collecte de déchets est de type cyclonique. According to one embodiment of the invention, the waste separation and collection device is of the cyclonic type.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de séparation et de collecte de déchets est monté de manière amovible sur le corps principal. According to one embodiment of the invention, the waste separation and collection device is removably mounted on the main body.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif de séparation et de collecte de déchets comporte un récipient de collecte de déchets pourvu d’une ouverture de vidange, et une trappe de vidange montée mobile sur le récipient de collecte de déchets entre une position d’obturation dans laquelle la trappe de vidange obture l’ouverture de vidange et une position de libération dans laquelle la trappe de vidange libère l’ouverture de vidange. According to one embodiment of the invention, the waste separation and collection device comprises a waste collection container provided with a drain opening, and a drain hatch movably mounted on the waste collection container between a closing position in which the drain hatch closes the drain opening and a release position in which the drain hatch releases the drain opening.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’ouverture de vidange est configurée pour être située à l’opposé de la poignée de préhension. According to one embodiment of the invention, the drain opening is configured to be located opposite the gripping handle.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le conduit d’aspiration s’étend le long d’une surface externe du dispositif de séparation et de collecte de déchets.According to one embodiment of the invention, the suction conduit extends along an external surface of the waste separation and collection device.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’aspirateur portatif comporte un mécanisme de verrouillage configuré pour verrouiller la poignée de préhension dans la partie de montage. Le mécanisme de verrouillage peut par exemple comporter un organe de verrouillage, tel qu’un doigt de verrouillage, monté mobile sur la partie de montage entre une position de verrouillage dans laquelle l’organe de verrouillage est configuré pour coopérer avec un élément de verrouillage, tel qu’un logement de verrouillage, prévu sur la deuxième partie de poignée de manière à verrouiller la deuxième partie de poignée dans la partie de montage, et une position de déverrouillage dans laquelle l’organe de verrouillage est configuré pour libérer l’élément de verrouillage de manière à autoriser un retrait de la deuxième partie de poignée hors du logement interne. According to one embodiment of the invention, the portable vacuum cleaner comprises a locking mechanism configured to lock the grip handle in the mounting portion. The locking mechanism may for example comprise a locking member, such as a locking finger, mounted movably on the mounting part between a locking position in which the locking member is configured to cooperate with a locking element, such as a locking housing, provided on the second handle part so as to lock the second handle part in the mounting part, and an unlocking position in which the locking member is configured to release the locking element locking so as to allow withdrawal of the second handle part from the internal housing.
Brève description des figures Brief description of the figures
De toute façon l’invention sera bien comprise à l’aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d’exemples non limitatifs, deux formes d’exécution de cet aspirateur portatif.In any case, the invention will be clearly understood with the help of the description which follows with reference to the appended schematic drawings representing, by way of non-limiting examples, two embodiments of this portable vacuum cleaner.
[Fig 1] est une vue en perspective de dessus d’un aspirateur portatif selon un premier mode de réalisation de l’invention. [Fig 1] is a top perspective view of a portable vacuum cleaner according to a first embodiment of the invention.
[Fig 2] est une vue partielle en perspective de dessus de l’aspirateur portatif de la figure 1 . [Fig 2] is a partial top perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
[Fig 3] est une vue partielle en perspective de dessus d’un corps principal de l’aspirateur portatif de la figure 1 . [Fig 3] is a partial perspective view from above of a main body of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
[Fig 4] est une vue en perspective de dessus d’une poignée de préhension de l’aspirateur portatif de la figure 1 . [Fig 4] is a top perspective view of a grip handle of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
[Fig 5] est une vue en coupe longitudinale de l’aspirateur portatif de la figure 1 . [Fig 5] is a longitudinal sectional view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
[Fig 6] est une vue à l’échelle agrandie d’un détail de la figure 5. [Fig 6] is an enlarged scale view of a detail from Figure 5.
[Fig 7] est une vue partielle en perspective tronquée de l’aspirateur portatif de la figure 1 . [Fig 7] is a partial truncated perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
[Fig 8] est une vue partielle en perspective de l’aspirateur portatif de la figure 1 . [Fig 8] is a partial perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
[Fig 9] est une vue schématique de dessus d’un aspirateur portatif selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. [Fig 9] is a schematic top view of a portable vacuum cleaner according to a second embodiment of the invention.
Description détaillée detailed description
Dans le présent document, les termes « avant », « arrière » et « supérieur » sont définis par rapport à une utilisation de l’aspirateur portatif durant laquelle l’utilisateur tient l’aspirateur portatif par la poignée de préhension et le maintient sensiblement horizontalement, et l’ouverture d’aspiration du conduit d’aspiration est située à l’opposé de l’utilisateur. In this document, the terms "front", "rear" and "top" are defined in relation to use of the portable vacuum cleaner during which the user holds the portable vacuum cleaner by the grip handle and maintains it substantially horizontally , and the suction opening of the suction duct is located opposite the user.
Les figures 1 à 8 représentent un aspirateur portatif 2 comportant un corps principal 3 comportant un conduit d’aspiration 4 par lequel de l’air extérieur peut être aspiré par l’aspirateur portatif 2. De façon avantageuse, le conduit d’aspiration 4 est disposé dans une partie avant du corps principal 3. Figures 1 to 8 represent a portable vacuum cleaner 2 comprising a main body 3 comprising a suction conduit 4 through which outside air can be sucked in by the portable vacuum cleaner 2. Advantageously, the suction conduit 4 is arranged in a front part of the main body 3.
L’aspirateur portatif 2 comporte en outre une poignée de préhension 5 permettant la préhension de l’aspirateur portatif 2 par un utilisateur. De façon avantageuse, la poignée de préhension 5 présente un axe longitudinal central A et s’étend depuis une extrémité arrière du corps principal 3. The portable vacuum cleaner 2 further comprises a gripping handle 5 allowing the portable vacuum cleaner 2 to be gripped by a user. Advantageously, the gripping handle 5 has a central longitudinal axis A and extends from a rear end of the main body 3.
L’aspirateur portatif 2 comporte de plus un dispositif de séparation et de collecte de déchets 6 monté de manière amovible sur le corps principal 3. The portable vacuum cleaner 2 further comprises a waste separation and collection device 6 removably mounted on the main body 3.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le dispositif de séparation et de collecte de déchets 6 comporte un récipient de collecte de déchets 7 comprenant une paroi latérale de forme globalement tubulaire. Le dispositif de séparation et de collecte de déchets 6 est avantageusement de type cyclonique, et comporte en outre un organe de séparation tubulaire 8, tel qu’une grille tubulaire, qui est disposé dans le récipient de collecte de déchets 7 coaxialement à un axe central du récipient de collecte de déchets 7, et une chambre de séparation cyclonique 9 qui est délimitée extérieurement par la paroi latérale du récipient de collecte de déchets 7, et intérieurement par l’organe de séparation tubulaire 8. According to the embodiment shown in the figures, the waste separation and collection device 6 comprises a waste collection container 7 comprising a side wall of generally tubular shape. The waste separation and collection device 6 is advantageously of the cyclonic type, and further comprises a tubular separation member 8, such as a tubular grid, which is arranged in the waste collection container 7 coaxially with a central axis of the waste collection container 7, and a cyclonic separation chamber 9 which is delimited externally by the side wall of the waste collection container 7, and internally by the tubular separation member 8.
Le dispositif de séparation et de collecte de déchets 6 comporte en outre une ouverture d’admission d’air 11 qui est reliée fluidiquement au conduit d’aspiration 4 et qui débouche dans la chambre de séparation cyclonique 9. De façon avantageuse, le conduit d’aspiration 4 s’étend le long d’une surface externe du dispositif de séparation et de collecte de déchets 6. The waste separation and collection device 6 further comprises an air intake opening 11 which is fluidly connected to the suction conduit 4 and which opens into the cyclonic separation chamber 9. advantageously, the suction conduit 4 extends along an external surface of the waste separation and collection device 6.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le dispositif de séparation et de collecte de déchets 6 comporte une trappe de vidange 12 montée pivotante sur le récipient de collecte de déchets 7 entre une position d’obturation dans laquelle la trappe de vidange 12 obture une ouverture de vidange 13 prévue sur le récipient de collecte de déchets 7 et une position de libération dans laquelle la trappe de vidange 12 libère l’ouverture de vidange 13. De façon avantageuse, l’ouverture de vidange 13 est configurée pour être située à l’opposé de la poignée de préhension 5. According to the embodiment shown in the figures, the waste separation and collection device 6 comprises a drain hatch 12 pivotally mounted on the waste collection container 7 between a closing position in which the drain hatch 12 closes a drain opening 13 provided on the waste collection container 7 and a release position in which the drain hatch 12 releases the drain opening 13. Advantageously, the drain opening 13 is configured to be located at opposite the gripping handle 5.
L’aspirateur portatif 2 comporte en outre un moteur d’aspiration 14 qui présente un axe de moteur B, et qui est logé dans le corps principal 3. Le moteur d’aspiration 14 est configuré pour générer un flux d’air au travers du conduit d’aspiration 4 et du dispositif de séparation et de collecte de déchets 6. Le moteur d’aspiration 14 comporte plus particulièrement un ventilateur et un moteur électrique configuré pour entraîner en rotation le ventilateur. The portable vacuum cleaner 2 further comprises a suction motor 14 which has a motor axis B, and which is housed in the main body 3. The suction motor 14 is configured to generate a flow of air through the suction conduit 4 and the waste separation and collection device 6. The suction motor 14 comprises more particularly a fan and an electric motor configured to rotate the fan.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, notamment la figure 5, le dispositif de séparation et de collecte de déchets 6 s’étend selon un axe d’extension C qui est sensiblement parallèle à l’axe de moteur B du moteur d’aspiration 14 et à l’axe longitudinal central A de la poignée de préhension 5. De façon avantageuse, l’axe longitudinal central A, l’axe de moteur B et l’axe d’extension C sont sensiblement colinéaires. Cependant, selon une variante de réalisation de l’invention, l’axe longitudinal central A, l’axe de moteur B et l’axe d’extension C pourraient être parallèles, mais non colinéaires. According to the embodiment shown in the figures, in particular Figure 5, the waste separation and collection device 6 extends along an extension axis C which is substantially parallel to the motor axis B of the motor. suction 14 and the central longitudinal axis A of the gripping handle 5. Advantageously, the central longitudinal axis A, the motor axis B and the extension axis C are substantially collinear. However, according to a variant embodiment of the invention, the central longitudinal axis A, the motor axis B and the extension axis C could be parallel, but not collinear.
L’aspirateur portatif 2 comprend de plus une batterie rechargeable 15 configurée pour alimenter électriquement l’aspirateur portatif 2, et en particulier le moteur d’aspiration 14. La batterie rechargeable 15 est située à l’arrière du moteur d’aspiration 14, et comporte une pluralité de cellules de batterie 16 logées dans un compartiment de batterie 17 délimité par la poignée de préhension 5. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, les cellules de batterie 16 sont disposées de manière inamovible dans le compartiment de batterie 17, et l’axe de moteur B du moteur d’aspiration 14 est sécant avec au moins l’une des cellules de batterie 16. The portable vacuum cleaner 2 further comprises a rechargeable battery 15 configured to electrically power the portable vacuum cleaner 2, and in particular the suction motor 14. The rechargeable battery 15 is located at the rear of the suction motor 14, and comprises a plurality of battery cells 16 housed in a battery compartment 17 delimited by the gripping handle 5. According to the embodiment shown in the figures, the battery cells 16 are arranged immovably in the battery compartment 17, and the motor axis B of the suction motor 14 is intersecting with at least one of the battery cells 16.
Comme montré plus particulièrement sur les figures 3 et 4, la poignée de préhension 5 est montée de manière amovible sur le corps principal 3. A cet effet, le corps principal 3 comporte une partie de montage 18 délimitant un logement interne 19, et la poignée de préhension 5 comporte une première partie de poignée 5.1 comprenant une surface de préhension 21 configurée pour être saisie par un utilisateur et une deuxième partie de poignée 5.2 montée de manière amovible dans le logement interne 19. La deuxième partie de poignée 5.2 est configurée pour être retirée hors du logement interne 19 et pour être introduite dans le logement interne 19 via une ouverture d’accès 22 qui est prévue sur la partie de montage 18 et qui débouche dans le logement interne 19. De façon avantageuse, l’ouverture d’accès 22 est prévue à une extrémité arrière du corps principal 3 et la deuxième partie de poignée 5.2 présente une section transversale maximale qui est inférieure à une section transversale minimale de la première partie de poignée 5.1 . As shown more particularly in Figures 3 and 4, the gripping handle 5 is removably mounted on the main body 3. For this purpose, the main body 3 comprises a mounting part 18 delimiting an internal housing 19, and the handle handle 5 comprises a first handle part 5.1 comprising a gripping surface 21 configured to be grasped by a user and a second handle part 5.2 removably mounted in the internal housing 19. The second handle part 5.2 is configured to be removed from the internal housing 19 and to be introduced into the internal housing 19 via an access opening 22 which is provided on the mounting part 18 and which opens into the internal housing 19. Advantageously, the access opening 22 is provided at a rear end of the main body 3 and the second handle part 5.2 has a maximum cross section which is less than a minimum cross section of the first handle part 5.1.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le compartiment de batterie 17 est délimité par les première et deuxième parties de poignée 5.1 , 5.2, de telle sorte qu’au moins une cellule de batterie 16 s’étend au moins en partie dans la première partie de poignée 5.1 et qu’au moins une cellule de batterie 16 s’étend au moins en partie dans la deuxième partie de poignée 5.2. According to the embodiment shown in the figures, the battery compartment 17 is delimited by the first and second handle parts 5.1, 5.2, such that at least one battery cell 16 extends at least partly into the first handle part 5.1 and that at least one battery cell 16 extends at least partly into the second handle part 5.2.
Comme montré notamment sur la figure 4, la première partie de poignée 5.1 présente une section transversale, par exemple circulaire ou oblongue, sensiblement identique à la section transversale de la partie de montage 18, et la surface de préhension 21 de la première partie de poignée 5.1 est configurée pour être affleurante avec une surface de préhension additionnelle 23 prévue sur la partie de montage 18 lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. De plus, la partie de montage 18 s’étend également sensiblement selon l’axe longitudinal central A de la poignée de préhension 5. Une telle configuration de la partie de montage 18 et de la première partie de poignée 5.1 permet d’allonger la zone de préhension de l’aspirateur portatif 2 jusque sur la partie de montage 18, et donc de faciliter la manipulation de l’aspirateur portatif 2 par un utilisateur. Sur les figures 1 et 2, la zone de préhension est avantageusement délimitée par une surface de grippe avec des reliefs alternants reliefs en saillie et reliefs en creux. Dans une variante de réalisation, la surface de grippe pourrait être réalisée par une surface lisse réalisée en un matériau élastomère. As shown in particular in Figure 4, the first handle part 5.1 has a cross section, for example circular or oblong, substantially identical to the cross section of the mounting part 18, and the gripping surface 21 of the first handle part 5.1 is configured to be flush with an additional gripping surface 23 provided on the mounting part 18 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19. In addition, the mounting part 18 also extends substantially along the central longitudinal axis A of the gripping handle 5. Such a configuration of the mounting part 18 and the first part of handle 5.1 makes it possible to extend the gripping area of the portable vacuum cleaner 2 up to the mounting part 18, and therefore to facilitate the handling of the portable vacuum cleaner 2 by a user. In Figures 1 and 2, the gripping zone is advantageously delimited by a grip surface with alternating reliefs, projecting reliefs and recessed reliefs. In a variant embodiment, the flu surface could be made by a smooth surface made of an elastomeric material.
Comme montré plus particulièrement sur les figures 6 et 7, la batterie rechargeable 15 comporte un premier connecteur électrique 24 qui est prévu sur la deuxième partie de poignée 5.2 et qui est configuré pour coopérer avec un deuxième connecteur électrique 25, faisant saillie dans le logement interne 19, lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. De façon avantageuse, le premier connecteur électrique 24 est prévu sur une partie avant, et est par exemple situé au niveau d’une face d’extrémité avant de la deuxième partie de poignée 5.2. As shown more particularly in Figures 6 and 7, the rechargeable battery 15 comprises a first electrical connector 24 which is provided on the second handle part 5.2 and which is configured to cooperate with a second electrical connector 25, projecting into the internal housing 19, when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19. Advantageously, the first electrical connector 24 is provided on a front part, and is for example located at a front end face of the second part of handle 5.2.
Comme montré notamment sur la figure 4, l’aspirateur portatif 2 comporte en outre un indicateur d’état de batterie 26, tel qu’un indicateur de charge de batterie, qui est prévu sur une partie supérieure de la deuxième partie de poignée 5.2 et qui configuré pour indiquer au moins un paramètre d’état de la batterie rechargeable 15, tel qu’un paramètre d’état de charge de la batterie rechargeable 15 et/ou un paramètre d’état d’erreur, tel qu’un état de surchauffe, de la batterie rechargeable 15. As shown in particular in Figure 4, the portable vacuum cleaner 2 further comprises a battery status indicator 26, such as a battery charge indicator, which is provided on an upper part of the second handle part 5.2 and which configured to indicate at least one state parameter of the rechargeable battery 15, such as a state of charge parameter of the rechargeable battery 15 and/or an error state parameter, such as a state of overheating of the rechargeable battery 15.
L’indicateur d’état de batterie 26 est plus particulièrement configuré pour : The battery status indicator 26 is more particularly configured for:
- indiquer un état de charge de la batterie rechargeable 15 et/ou le fait que la batterie est en cours de charge et/ou le fait que la batterie rechargeable 15 soit complètement chargée, lorsque la poignée de préhension 5 est déconnectée du corps principal 3 et que le premier connecteur électrique 24 de la batterie rechargeable 15 est connecté à un connecteur électrique d’un chargeur électrique, - indicate a state of charge of the rechargeable battery 15 and/or the fact that the battery is being charged and/or the fact that the rechargeable battery 15 is fully charged, when the gripping handle 5 is disconnected from the main body 3 and that the first electrical connector 24 of the rechargeable battery 15 is connected to an electrical connector of an electric charger,
- indiquer une capacité restante de la batterie rechargeable 15 et/ou le fait que la batterie rechargeable 15 soit déchargée ou ait atteint un niveau de décharge prédéterminé (autrement dit : une capacité restante minimum), lorsque le premier connecteur électrique 24 de la batterie rechargeable 15 est connecté au deuxième connecteur électrique 25 prévu dans le logement interne 19. - indicate a remaining capacity of the rechargeable battery 15 and/or the fact that the rechargeable battery 15 is discharged or has reached a predetermined discharge level (in other words: a minimum remaining capacity), when the first electrical connector 24 of the rechargeable battery 15 is connected to the second electrical connector 25 provided in the internal housing 19.
L’indicateur d’état de batterie 26 est avantageusement configuré pour être situé au moins en partie en regard d’une fenêtre de visualisation 27 prévue sur une partie supérieure de la partie de montage 18, et donc pour être visible à travers ladite fenêtre de visualisation 27, lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. The battery status indicator 26 is advantageously configured to be located at least partly facing a viewing window 27 provided on an upper part of the mounting part 18, and therefore to be visible through said viewing window. visualization 27, when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
L’indicateur d’état de batterie 26 est avantageusement configuré pour être positionné en retrait de la surface externe 181 de la partie de montage 18 lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. The battery status indicator 26 is advantageously configured to be positioned set back from the external surface 181 of the mounting part 18 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’indicateur d’état de batterie 26 comporte plusieurs diodes électroluminescentes 28, par exemple au nombre de deux ou plus, prévues sur la partie supérieure de la deuxième partie de poignée 5.2. De façon avantageuse, la ou chaque diode électroluminescente 28 comporte une surface externe qui est située en retrait d’une surface externe de la deuxième partie de poignée 5.2, ou qui est sensiblement affleurante avec la surface externe de la deuxième partie de poignée 5.2. According to the embodiment shown in the figures, the battery status indicator 26 comprises several light-emitting diodes 28, for example two or more in number, provided on the upper part of the second handle part 5.2. Advantageously, the or each light-emitting diode 28 has an external surface which is located set back from an external surface of the second handle part 5.2, or which is substantially flush with the external surface of the second handle part 5.2.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la fenêtre de visualisation 27 comporte plusieurs orifices de visualisation 29 qui sont ménagés sur la partie supérieure de la partie de montage 18 et qui débouchent dans le logement interne 19. Chaque orifice de visualisation 29 est plus particulièrement prévu sur une portion de paroi supérieure 18.1 de la partie de montage 18. According to the embodiment shown in the figures, the viewing window 27 comprises several viewing orifices 29 which are provided on the upper part of the mounting part 18 and which open into the internal housing 19. Each viewing orifice 29 is more particularly provided on an upper wall portion 18.1 of the mounting part 18.
Chacune des diodes électroluminescentes 28 est configurées pour être visible à travers un orifice de visualisation 29 respectif lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. Cependant, selon une variante de réalisation de l’invention, la partie de montage 18 pourrait être pourvue d’un unique orifice de visualisation 29 à travers lequel pourrait être visualisé l’ensemble des diodes électroluminescentes 28. Selon un mode de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie 26 est configuré pour émettre un signal lumineux qui varie en fonction de l’état de charge de la batterie rechargeable 15. Each of the light-emitting diodes 28 is configured to be visible through a respective viewing port 29 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19. However, according to a variant embodiment of the invention, the mounting part 18 could be provided with a single viewing orifice 29 through which all of the light-emitting diodes 28 could be viewed. According to one embodiment of the invention, the battery status indicator 26 is configured to emit a light signal which varies according to the state of charge of the rechargeable battery 15.
Par exemple, l’indicateur d’état de batterie 26 pourrait être configuré pour émettre un signal lumineux d’une première couleur, par exemple rouge, lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est inférieur à un premier seuil de charge prédéterminé, pour émettre un signal lumineux d’une deuxième couleur, par exemple orange, lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieur au premier seuil de charge prédéterminé et inférieur à un deuxième seuil de charge prédéterminé, pour émettre un signal lumineux d’une troisième couleur, par exemple jaune, lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieur au deuxième seuil de charge prédéterminé et inférieur à un troisième seuil de charge prédéterminé, et pour émettre un signal lumineux d’une quatrième couleur, par exemple verte, lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieur au troisième seuil de charge prédéterminé. For example, the battery status indicator 26 could be configured to emit a light signal of a first color, for example red, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is lower than a first predetermined charge threshold. , to emit a light signal of a second color, for example orange, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the first predetermined charge threshold and lower than a second predetermined charge threshold, to emit a light signal of a third color, for example yellow, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the second predetermined charge threshold and lower than a third predetermined charge threshold, and to emit a light signal of a fourth color , for example green, when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the third predetermined charge threshold.
Selon une variante de réalisation de l’invention, l’indicateur d’état de batterie 26 pourrait être configuré pour émettre un signal lumineux clignotant de couleur rouge lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est inférieur à un premier seuil de charge prédéterminé, pour émettre un signal lumineux constant de couleur verte lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieur au premier seuil de charge prédéterminé et inférieur à un deuxième seuil de charge prédéterminé, et pour émettre un signal lumineux constant de couleur verte lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieur au deuxième seuil de charge prédéterminé. According to a variant embodiment of the invention, the battery status indicator 26 could be configured to emit a flashing red light signal when the state of charge of the rechargeable battery 15 is lower than a first charge threshold predetermined, to emit a constant light signal of green color when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the first predetermined charge threshold and lower than a second predetermined charge threshold, and to emit a constant light signal of green color when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the second predetermined charge threshold.
Une telle variation de couleur du signal lumineux émis par l’indicateur d’état de batterie 26 peut être obtenu en équipant l’indicateur d’état de batterie 26 de plusieurs diodes électroluminescentes monochromatiques de différentes couleurs, ou d’une ou plusieurs diode(s) électroluminescente(s) polychromatique(s) configurée(s) pour émettre des signaux lumineux de différentes couleurs en fonction de l’intensité appliquée à la ou chaque diode électroluminescente polychromatique. Selon une autre variante de réalisation de l’invention, le nombre de diodes électroluminescentes illuminées pourrait varier en fonction de l’état de charge de la batterie rechargeable 15. Such a color variation of the light signal emitted by the battery status indicator 26 can be obtained by equipping the battery status indicator 26 with several monochromatic light-emitting diodes of different colors, or with one or more diodes ( s) polychromatic electroluminescent(s) configured to emit light signals of different colors depending on the intensity applied to the or each polychromatic light-emitting diode. According to another alternative embodiment of the invention, the number of illuminated light-emitting diodes could vary depending on the state of charge of the rechargeable battery 15.
Ainsi, lorsque l’indicateur d’état de batterie 26 comporte deux diodes électroluminescentes 28, alors aucune diode électroluminescente n’est illuminée lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est inférieur à un premier seuil de charge prédéterminé, une seule diode électroluminescente est illuminée lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieure au premier seuil de charge prédéterminé et inférieur à un deuxième seuil de charge prédéterminé, et deux diodes électroluminescentes sont illuminées lorsque l’état de charge de la batterie rechargeable 15 est supérieure au deuxième seuil de charge prédéterminé. Cependant, l’indicateur d’état de batterie 26 pourrait comporter plus de deux diodes électroluminescentes, par exemple trois, quatre, cinq voire six diodes électroluminescentes, alignées selon une direction d’alignement. Dans un tel cas, le nombre de seuils de charge prédéterminés serait bien entendu adapté en fonction du nombre de diodes électroluminescentes 28. Thus, when the battery status indicator 26 comprises two light-emitting diodes 28, then no light-emitting diode is illuminated when the state of charge of the rechargeable battery 15 is less than a first predetermined charge threshold, a single diode light emitting diode is illuminated when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the first predetermined charge threshold and lower than a second predetermined charge threshold, and two light emitting diodes are illuminated when the state of charge of the rechargeable battery 15 is greater than the second predetermined load threshold. However, the battery status indicator 26 could include more than two light-emitting diodes, for example three, four, five or even six light-emitting diodes, aligned in an alignment direction. In such a case, the number of predetermined charge thresholds would of course be adapted according to the number of light-emitting diodes 28.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la fenêtre de visualisation 27 comporte en outre une partie de recouvrement 31 qui est transparente ou translucide, et qui est configurée pour recouvrir l’indicateur d’état de batterie 26 lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. La présence de la partie de recouvrement 31 permet de protéger l’indicateur d’état de batterie 26, tout en permettant une visualisation aisée de l’indicateur d’état de batterie 26 par un utilisateur. According to the embodiment shown in the figures, the viewing window 27 further comprises a covering part 31 which is transparent or translucent, and which is configured to cover the battery status indicator 26 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19. The presence of the covering part 31 makes it possible to protect the battery status indicator 26, while allowing easy visualization of the battery status indicator 26 by a user.
Comme montré sur la figure 1 , la partie de recouvrement 31 peut par exemple être formée par un capot de protection qui est fixé à la partie de montage 18 et qui s’étend en regard des orifices de visualisation 29, et donc qui recouvre lesdits orifices de visualisation 29. Toutefois, selon une variante de réalisation de l’invention, la partie de recouvrement 31 pourrait être formée directement par la partie de montage 18, et donc délimiter en partie le logement interne 19. Ainsi, selon une telle variante de réalisation de l’invention, la partie de montage 18 serait dépourvu d’orifice de visualisation 29, et la partie de recouvrement 31 serait configurée pour s’étendre directement en regard d’une portion de la deuxième partie de poignée 5.2 lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19. Dans une autre variante, la partie de recouvrement 31 pourrait être omise. As shown in Figure 1, the covering part 31 can for example be formed by a protective cover which is fixed to the mounting part 18 and which extends opposite the viewing orifices 29, and therefore which covers said orifices display 29. However, according to an alternative embodiment of the invention, the covering part 31 could be formed directly by the mounting part 18, and therefore partially delimit the internal housing 19. Thus, according to such an alternative embodiment of the invention, the mounting part 18 would be devoid of a viewing port 29, and the covering part 31 would be configured to extend directly opposite a portion of the second handle part 5.2 when the second handle part 5.2 is housed in the internal housing 19. In another variant, the covering part 31 could be omitted.
Comme montré sur la figure 6, la partie de recouvrement 31 peut éventuellement comporter plusieurs guides de lumière 30 prévus sur une face inférieure de la partie de recouvrement 31 et configurés pour être situés respectivement en regard des différentes diodes électroluminescentes 28 précitées. Chaque guide de lumière 30 est configuré pour guider et transporter un signal lumineux émis par la diode électroluminescente respective vers une surface externe de la partie de recouvrement 31 . As shown in Figure 6, the covering part 31 may optionally include several light guides 30 provided on a lower face of the covering part 31 and configured to be located respectively opposite the different light-emitting diodes 28 mentioned above. Each light guide 30 is configured to guide and transport a light signal emitted by the respective light-emitting diode to an external surface of the covering part 31.
L’aspirateur portatif 2 comporte en outre une unité électronique de commande 32 (voir la figure 8) configurée pour commander le fonctionnement de l’aspirateur portatif 2. De façon avantageuse, l’unité électronique de commande 32 est disposée dans la poignée de préhension 5. The portable vacuum cleaner 2 further comprises an electronic control unit 32 (see Figure 8) configured to control the operation of the portable vacuum cleaner 2. Advantageously, the electronic control unit 32 is arranged in the gripping handle 5.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’unité électronique de commande 32 est configurée pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration 14 selon un premier mode de fonctionnement, également nommé mode de fonctionnement normal, dans lequel le moteur d’aspiration 14 est entraîné en rotation à une première vitesse de rotation, et pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration 14 selon un deuxième mode de fonctionnement, également nommé mode de fonctionnement renforcé, dans lequel le moteur d’aspiration 14 est entraîné en rotation à une deuxième vitesse de rotation qui est supérieure à la première vitesse de rotation. Ainsi, selon le deuxième mode de fonctionnement, la dépression générée dans le conduit d’aspiration 4 est supérieure à la dépression générée dans ce dernier lorsque le moteur d’aspiration 14 fonctionne selon le premier mode de fonctionnement.According to the embodiment shown in the figures, the electronic control unit 32 is configured to control the operation of the suction motor 14 according to a first operating mode, also called normal operating mode, in which the suction motor 14 is driven in rotation at a first rotation speed, and to control the operation of the suction motor 14 according to a second operating mode, also called reinforced operating mode, in which the suction motor 14 is driven in rotation at a second rotation speed which is greater than the first rotation speed. Thus, according to the second mode of operation, the depression generated in the suction conduit 4 is greater than the depression generated in the latter when the suction motor 14 operates according to the first mode of operation.
Comme montré sur les figures 1 et 2, l’aspirateur portatif 2 comporte également une interface utilisateur 33 configurée pour permettre à un utilisateur de sélectionner au moins un mode de fonctionnement de l’aspirateur portatif 2. L’interface utilisateur 33 est prévue sur la partie supérieure de la partie de montage 18, et est située à proximité de la fenêtre de visualisation 27. As shown in Figures 1 and 2, the portable vacuum cleaner 2 also includes a user interface 33 configured to allow a user to select at least one operating mode of the portable vacuum cleaner 2. The user interface 33 is provided on the upper part of the mounting part 18, and is located near the viewing window 27.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’interface utilisateur 33 comporte un organe de commande 34, tel qu’un bouton de commande, qui est actionnable par un utilisateur, et un organe d’activation 35, tel qu’un bouton d’activation, qui est actionnable par un utilisateur. De façon avantageuse, l’organe de commande 34 et l’organe d’activation 35 sont situés sensiblement dans un plan de référence qui est défini par l’axe de moteur B et l’axe longitudinal central A de la poignée de préhension 5, et qui forme par exemple un plan longitudinal médian de l’aspirateur portatif 2. According to the embodiment shown in the figures, the user interface 33 comprises a control member 34, such as a control button, which can be actuated by a user, and an activation member 35, such as a button activation, which is actionable by a user. Advantageously, the control member 34 and the activation member 35 are located substantially in a reference plane which is defined by the motor axis B and the central longitudinal axis A of the gripping handle 5, and which forms for example a median longitudinal plane of the portable vacuum cleaner 2.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’organe d’activation 35 est situé à proximité de la fenêtre de visualisation 27, et l’organe de commande 34 et l’organe d’activation 35 sont configurés de manière à pouvoir être actionnés par un même doigt d’un utilisateur lorsque l’utilisateur maintient la poignée de préhension 5. L’interface utilisateur 33 comprend l’organe de commande 34, l’organe d’activation 35, l’indicateur d’état de batterie 26 et avantageusement la partie de recouvrement 31 qui est transparente ou translucide. According to the embodiment shown in the figures, the activation member 35 is located near the viewing window 27, and the control member 34 and the activation member 35 are configured so as to be able to be actuated by the same finger of a user when the user holds the gripping handle 5. The user interface 33 comprises the control member 34, the activation member 35, the battery status indicator 26 and advantageously the covering part 31 which is transparent or translucent.
L’unité électronique de commande 32 est plus particulièrement configurée pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration 14 selon le premier mode de fonctionnement lorsque l’organe de commande 34 est actionné par un utilisateur, et pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration 14 selon le deuxième mode de fonctionnement lorsque l’organe d’activation 35 est actionné par un utilisateur. The electronic control unit 32 is more particularly configured to control the operation of the suction motor 14 according to the first operating mode when the control member 34 is actuated by a user, and to control the operation of the suction motor 14 according to the second mode of operation when the activation member 35 is actuated by a user.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’aspirateur portatif 2 comporte une carte de circuit imprimé 36 équipée d’un premier contact électrique et d’un deuxième contact électrique, l’organe de commande 34 étant configuré pour activer le premier contact électrique lorsque l’organe de commande 34 est actionné par un utilisateur, et l’organe d’activation 35 étant configuré pour activer le deuxième contact électrique lorsque l’organe d’activation 35 est actionné par un utilisateur. De façon avantageuse, la portion de paroi supérieure 18.1 et la carte de circuit imprimé 36 sont sensiblement coplanaires, et la carte de circuit imprimé 36 est recouverte par la partie de recouvrement 31 . According to the embodiment shown in the figures, the portable vacuum cleaner 2 comprises a printed circuit board 36 equipped with a first electrical contact and a second electrical contact, the control member 34 being configured to activate the first contact electrical when the control member 34 is actuated by a user, and the activation member 35 being configured to activate the second electrical contact when the activation member 35 is actuated by an user. Advantageously, the upper wall portion 18.1 and the printed circuit board 36 are substantially coplanar, and the printed circuit board 36 is covered by the covering part 31.
Selon un mode de réalisation non représenté sur les figures, l’interface utilisateur 33 pourrait également comporter un écran d’affichage configuré pour afficher différents paramètres de fonctionnement de l’aspirateur portatif 2, tels que par exemple la vitesse d’aspiration. L’écran d’affichage pourrait par exemple être tactile. According to an embodiment not shown in the figures, the user interface 33 could also include a display screen configured to display different operating parameters of the portable vacuum cleaner 2, such as for example the suction speed. The display screen could, for example, be touchscreen.
Selon un tel mode de réalisation de l’invention, le ou chaque orifice de visualisation 28 pourrait être situé sous la vitre de l’écran d’affichage, et l’indicateur d’état de charge 26 pourrait être visible à travers la vitre de l’écran d’affichage et le ou les orifice(s) de visualisation 28. Selon un tel mode de réalisation de l’invention, la vitre de l’écran d’affichage forme la partie de recouvrement 31 précitée. According to such an embodiment of the invention, the or each viewing port 28 could be located under the glass of the display screen, and the state of charge indicator 26 could be visible through the glass of the display screen. the display screen and the viewing orifice(s) 28. According to such an embodiment of the invention, the window of the display screen forms the aforementioned covering part 31.
Selon une variante de réalisation de l’invention, la fenêtre de visualisation 27, et par exemple le ou chaque orifice de visualisation 28, pourrait être décalé(e) par rapport à l’écran d’affichage, mais être situé(e) à proximité dudit écran d’affichage. According to a variant embodiment of the invention, the viewing window 27, and for example the or each viewing orifice 28, could be offset relative to the display screen, but be located at proximity of said display screen.
La figure 9 représente un aspirateur portatif selon un deuxième mode de réalisation de l’invention qui diffère de celui représenté sur les figures 1 à 8 essentiellement en ce que la fenêtre de visualisation 27 est formée par une encoche de visualisation prévue sur la partie supérieure de la partie de montage 18, et s’étendant depuis un bord arrière de la partie de montage 18 et en direction de l’interface utilisateur 33. Selon un tel mode de réalisation de l’invention, la deuxième partie de poignée 5.2 comporte avantageusement une nervure d’insertion 38 configurée pour être reçue dans l’encoche de visualisation lorsque la deuxième partie de poignée 5.2 est logée dans le logement interne 19, l’indicateur d’état de batterie 26 étant prévu sur la nervure d’insertion. Figure 9 represents a portable vacuum cleaner according to a second embodiment of the invention which differs from that shown in Figures 1 to 8 essentially in that the viewing window 27 is formed by a viewing notch provided on the upper part of the mounting part 18, and extending from a rear edge of the mounting part 18 and towards the user interface 33. According to such an embodiment of the invention, the second handle part 5.2 advantageously comprises a insertion rib 38 configured to be received in the viewing notch when the second handle portion 5.2 is housed in the internal housing 19, the battery status indicator 26 being provided on the insertion rib.
Bien entendu, la présente invention n’est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n’ont été donnés qu’à titre d’exemples. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d’équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of examples. Of the modifications remain possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

REVENDICATIONS Aspirateur portatif (2) comprenant : CLAIMS Portable vacuum cleaner (2) comprising:
- un corps principal (3) équipé d’un conduit d’aspiration (4), - a main body (3) equipped with a suction duct (4),
- un dispositif de séparation et de collecte de déchets (6) monté sur le corps principal (3), - a waste separation and collection device (6) mounted on the main body (3),
- un moteur d’aspiration (14) logé dans le corps principal (3), le moteur d’aspiration (14) présentant un axe de moteur (B) et étant configuré pour générer un flux d’air au travers du conduit d’aspiration (4) et du dispositif de séparation et de collecte de déchets (6), - a suction motor (14) housed in the main body (3), the suction motor (14) having a motor axis (B) and being configured to generate an air flow through the duct suction (4) and the waste separation and collection device (6),
- une poignée de préhension (5) délimitant un compartiment de batterie (17), - a gripping handle (5) delimiting a battery compartment (17),
- une batterie rechargeable (15) configurée pour alimenter électriquement l’aspirateur portatif (2), la batterie rechargeable (15) comportant au moins une cellule de batterie (16) logée dans le compartiment de batterie (17) délimité par la poignée de préhension (5), - a rechargeable battery (15) configured to electrically power the portable vacuum cleaner (2), the rechargeable battery (15) comprising at least one battery cell (16) housed in the battery compartment (17) delimited by the gripping handle (5),
- une interface utilisateur (33) prévue sur le corps principal (3) et configurée pour permettre à un utilisateur de sélectionner au moins un mode de fonctionnement de l’aspirateur portatif (2), et - a user interface (33) provided on the main body (3) and configured to allow a user to select at least one operating mode of the portable vacuum cleaner (2), and
- une unité électronique de commande (32) configurée pour commander le fonctionnement de l’aspirateur portatif (2), caractérisé en ce que le corps principal (3) comporte une partie de montage (18) délimitant un logement interne (19) et comprenant une ouverture d’accès (22) qui débouche dans le logement interne (19), l’interface utilisateur (33) étant prévue sur la partie de montage (18), en ce que la poignée de préhension (5) comporte une première partie de poignée (5.1 ) comprenant une surface de préhension (21 ) configurée pour être saisie par un utilisateur et une deuxième partie de poignée (5.2) montée de manière amovible dans le logement interne (19), la deuxième partie de poignée (5.2) étant configurée pour être retirée hors du logement interne (19) et pour être introduite dans le logement interne (19) via l’ouverture d’accès (22), et en ce que l’aspirateur portatif (2) comporte en outre un indicateur d’état de batterie (26) qui est prévu sur la deuxième partie de poignée (5.2) et qui configuré pour indiquer au moins un paramètre d’état de la batterie rechargeable (15) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19), l’indicateur d’état de batterie (26) étant configuré pour être visible à travers au moins une fenêtre de visualisation (27) prévue sur la partie de montage (18) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19). Aspirateur portatif (2) selon la revendication 1 , dans lequel l’interface utilisateur (33) est située à proximité de l’au moins une fenêtre de visualisation (27). Aspirateur portatif (2) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’indicateur d’état de batterie (26) est configuré pour indiquer un paramètre d’état de charge de la batterie rechargeable (15) et/ou un paramètre d’état d’erreur de la batterie rechargeable (15). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l’interface utilisateur (33) et l’au moins une fenêtre de visualisation (27) sont prévues sur une partie supérieure de la partie de montage (18). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’indicateur d’état de batterie (26) est configuré pour être positionné en retrait d’une surface externe (181 ) de la partie de montage (18) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l’indicateur d’état de batterie (26) comporte au moins une diode électroluminescente (28) configurée pour être visible à travers l’au moins une fenêtre de visualisation (27) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l’au moins une fenêtre de visualisation (27) comporte au moins un orifice de visualisation (29) qui est prévu sur la partie de montage (18) et qui débouche dans le logement interne (19). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l’au moins une fenêtre de visualisation (27) comporte une partie de recouvrement (31) configurée pour recouvrir l’indicateur d’état de batterie (26) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19), la partie de recouvrement (31 ) étant transparente ou translucide. Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l’unité électronique de commande (32) est disposée dans la poignée de préhension (5). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l’unité électronique de commande (32) est configurée pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration (14) selon un premier mode de fonctionnement dans lequel le moteur d’aspiration (14) est entraîné en rotation à une première vitesse de rotation, et pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration (14) selon un deuxième mode de fonctionnement dans lequel le moteur d’aspiration (14) est entraîné en rotation à une deuxième vitesse de rotation qui est supérieure à la première vitesse de rotation. Aspirateur portatif (2) selon la revendication 10, dans lequel l’interface utilisateur (33) comporte un organe de commande (34) qui est monté sur la partie de montage (18) et qui est actionnable par un utilisateur, et un organe d’activation (35) qui est monté sur la partie de montage (18) et qui est actionnable par un utilisateur, l’unité électronique de commande (32) étant configurée pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration (14) selon le premier mode de fonctionnement lorsque l’organe de commande (34) est actionné par un utilisateur et pour commander le fonctionnement du moteur d’aspiration (14) selon le deuxième mode de fonctionnement lorsque l’organe d’activation (35) est actionné par un utilisateur. Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11 , dans lequel l’ouverture d’accès (22) est prévue à une extrémité arrière du corps principal (3). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel la batterie rechargeable (15) comporte un premier connecteur électrique (24) qui est prévu sur la deuxième partie de poignée (5.2) et qui est configuré pour coopérer avec un deuxième connecteur électrique (25) disposé dans le logement interne (19) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel la surface de préhension (21 ) de la première partie de poignée (5.1 ) est configurée pour être affleurante avec une surface de préhension additionnelle (23) de la partie de montage (18) lorsque la deuxième partie de poignée (5.2) est logée dans le logement interne (19). Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel la poignée de préhension (5) présente un axe longitudinal central (A) qui est sensiblement parallèle à l’axe de moteur (B) du moteur d’aspiration (14). - an electronic control unit (32) configured to control the operation of the portable vacuum cleaner (2), characterized in that the main body (3) comprises a mounting part (18) delimiting an internal housing (19) and comprising an access opening (22) which opens into the internal housing (19), the user interface (33) being provided on the mounting part (18), in that the gripping handle (5) comprises a first part handle (5.1) comprising a gripping surface (21) configured to be grasped by a user and a second handle part (5.2) removably mounted in the internal housing (19), the second handle part (5.2) being configured to be withdrawn from the internal housing (19) and to be introduced into the internal housing (19) via the access opening (22), and in that the portable vacuum cleaner (2) further comprises a battery status indicator (26) which is provided on the second handle part (5.2) and which is configured to indicate at least one status parameter of the rechargeable battery (15) when the second handle portion (5.2) is housed in the internal housing (19), the battery status indicator (26) being configured to be visible through at least one viewing window (27) provided on the mounting part (18) when the second handle part (5.2) is housed in the internal housing (19). Portable vacuum cleaner (2) according to claim 1, wherein the user interface (33) is located near the at least one viewing window (27). A portable vacuum cleaner (2) according to claim 1 or 2, wherein the battery status indicator (26) is configured to indicate a charge status parameter of the rechargeable battery (15) and/or a charge parameter. error status of the rechargeable battery (15). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 3, wherein the user interface (33) and the at least one viewing window (27) are provided on an upper part of the mounting part (18 ). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 4, wherein the battery status indicator (26) is configured to be positioned recessed from an external surface (181) of the mounting portion ( 18) when the second handle part (5.2) is housed in the internal housing (19). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 5, wherein the battery status indicator (26) comprises at least one light emitting diode (28) configured to be visible through the at least one viewing window (27) when the second handle part (5.2) is housed in the internal housing (19). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 6, wherein the at least one viewing window (27) comprises at least one viewing aperture (29) which is provided on the mounting part (18) and which opens into the internal housing (19). A portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 7, wherein the at least one viewing window (27) has a covering portion (31) configured to cover the battery status indicator (26). ) when the second handle part (5.2) is housed in the internal housing (19), the covering part (31) being transparent or translucent. Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 8, in which the electronic control unit (32) is arranged in the gripping handle (5). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 9, in which the electronic control unit (32) is configured to control the operation of the suction motor (14) according to a first operating mode in which the suction motor (14) is rotated at a first rotation speed, and to control the operation of the suction motor (14) according to a second operating mode in which the suction motor (14) is driven in rotation at a second rotation speed which is greater than the first rotation speed. Portable vacuum cleaner (2) according to claim 10, in which the user interface (33) comprises a control member (34) which is mounted on the mounting part (18) and which is operable by a user, and an activation member (35) which is mounted on the mounting part (18) and which is operable by a user, the electronic control unit ( 32) being configured to control the operation of the suction motor (14) according to the first operating mode when the control member (34) is actuated by a user and to control the operation of the suction motor (14) according to the second mode of operation when the activation member (35) is actuated by a user. Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 11, wherein the access opening (22) is provided at a rear end of the main body (3). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 12, wherein the rechargeable battery (15) comprises a first electrical connector (24) which is provided on the second handle part (5.2) and which is configured to cooperate with a second electrical connector (25) disposed in the internal housing (19) when the second handle part (5.2) is housed in the internal housing (19). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 13, in which the gripping surface (21) of the first handle portion (5.1) is configured to be flush with an additional gripping surface (23) of the mounting part (18) when the second handle part (5.2) is housed in the internal housing (19). Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 14, wherein the gripping handle (5) has a central longitudinal axis (A) which is substantially parallel to the motor axis (B) of the motor. suction (14).
16. Aspirateur portatif (2) selon la revendication 15, dans lequel l’axe longitudinal central (A) de la poignée de préhension (5) et l’axe de moteur (B) du moteur d’aspiration (14) sont sensiblement colinéaires. 1 /.Aspirateur portatif (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 16, dans lequel le dispositif de séparation et de collecte de déchets (6) s’étend selon un axe d’extension (C) qui est sensiblement parallèle à l’axe de moteur (B) du moteur d’aspiration (14). 16. Portable vacuum cleaner (2) according to claim 15, wherein the central longitudinal axis (A) of the gripping handle (5) and the motor axis (B) of the suction motor (14) are substantially collinear . 1 /.Portable vacuum cleaner (2) according to any one of claims 1 to 16, in which the waste separation and collection device (6) extends along an axis of extension (C) which is substantially parallel to the motor shaft (B) of the suction motor (14).
PCT/FR2023/050354 2022-03-25 2023-03-15 Hand-held vacuum cleaner having a removable gripping handle WO2023180651A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR22/02671 2022-03-25
FR2202671A FR3133738B1 (en) 2022-03-25 2022-03-25 Portable vacuum cleaner equipped with a removable grip handle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023180651A1 true WO2023180651A1 (en) 2023-09-28

Family

ID=81851185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2023/050354 WO2023180651A1 (en) 2022-03-25 2023-03-15 Hand-held vacuum cleaner having a removable gripping handle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4248822A1 (en)
FR (1) FR3133738B1 (en)
WO (1) WO2023180651A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017117679A1 (en) * 2016-01-08 2017-07-13 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US20190008339A1 (en) * 2017-07-06 2019-01-10 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017117679A1 (en) * 2016-01-08 2017-07-13 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US20190008339A1 (en) * 2017-07-06 2019-01-10 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR3133738B1 (en) 2024-03-15
EP4248822A1 (en) 2023-09-27
FR3133738A1 (en) 2023-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3865039B1 (en) Vacuum cleaner provided with an activation member for activating a reinforced operating mode of an electric fan
EP3718452B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a removable filter
FR3089777A1 (en) BREATHING MACHINE
WO2023180651A1 (en) Hand-held vacuum cleaner having a removable gripping handle
WO2023180653A1 (en) Hand-held vacuum cleaner having a gripping handle housing a rechargeable battery
FR2929543A1 (en) Electrical power supply for powering electric unit of e.g. screw gun, has lighting device with light source flushing upper surface of casing by being arranged outside reception portion and emitting light which moves away from upper surface
WO2023180655A1 (en) Hand-held vacuum cleaner equipped with a gripping handle housing a battery interconnection board
WO2023180656A1 (en) Suction cleaner equipped with a user interface having improved sealing
EP3865037B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a main casing comprising first and second separate casing portions
EP3865040B1 (en) Vacuum cleaner comprising an electronic board provided with a first and second contacts
WO2022254154A1 (en) Canister vacuum cleaner comprising a gripping handle equipped with a remote control
EP3954261B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a removable filter
EP4186401A2 (en) Vacuum cleaner with secondary suction head
JP6883743B2 (en) Suction device and vacuum cleaner
EP4260786A1 (en) Charging base for vacuum cleaner
EP4186402A2 (en) Vacuum cleaner having a suction head movable between retracted and extended positions
EP4098170A1 (en) Accessory for canister vacuum cleaner provided with a mobile joint cover
FR3141052A1 (en) Vacuum cleaner duct equipped with a hinge device
EP3708057A1 (en) Vacuum cleaner comprising a mobile connector portion
EP4311465A1 (en) Cleaning unit for a suction head
FR3141053A1 (en) Vacuum cleaner duct equipped with a hinge device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23713409

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1