WO2023144452A1 - Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres - Google Patents

Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres Download PDF

Info

Publication number
WO2023144452A1
WO2023144452A1 PCT/FR2022/050156 FR2022050156W WO2023144452A1 WO 2023144452 A1 WO2023144452 A1 WO 2023144452A1 FR 2022050156 W FR2022050156 W FR 2022050156W WO 2023144452 A1 WO2023144452 A1 WO 2023144452A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
applicator device
core
protuberances
product
protrusions
Prior art date
Application number
PCT/FR2022/050156
Other languages
French (fr)
Inventor
Eric DE BARDONNECHE
Original Assignee
Societe Industrielle De Matieres Plastiques
HCP Packaging
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Industrielle De Matieres Plastiques, HCP Packaging filed Critical Societe Industrielle De Matieres Plastiques
Priority to PCT/FR2022/050156 priority Critical patent/WO2023144452A1/en
Publication of WO2023144452A1 publication Critical patent/WO2023144452A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/04Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier by mouldable materials, e.g. metals, cellulose derivatives, plastics

Definitions

  • the invention relates to the field of applicators for applying a fluid or pasty product to keratin fibers such as eyelashes or eyebrows.
  • the applicators covered by the invention make it possible to apply a cosmetic, make-up or care product to the hairs, eyelashes or eyebrows. They can also make it possible to apply a cosmetic product to an individual's skin.
  • these applicators which in particular include mascara brushes, essentially comprise two elements: an elongated core on which is arranged at least one row of teeth or spikes or protuberances. This constitutes the simplest embodiment of this type of applicator.
  • a constant problem with these applicators is to make it possible, with very simple gestures, and therefore with a minimum of operations, to apply the cosmetic product in a sufficient quantity and in a harmonious manner to the keratin fibers of the individual.
  • the present invention thus aims in particular to provide an applicator, and more particularly a mascara brush, which makes it possible to solve this problem more satisfactorily than the solutions proposed to date.
  • a device for applying a fluid and/or pasty product to keratin fibres comprising a core and a plurality of protuberances connected directly or indirectly to this core, these protuberances being arranged in a surface whose shape corresponds to the surface defined by the keratin fibers intended to receive said product.
  • the protrusions of the applicator device intended to be loaded with the product to be applied to the keratin fibers, can perfectly match the profile defined in space by these fibers, and thus allow homogeneous application of the product on these fibers in a single step.
  • this applicator device comprises at least one flexible arch connected at least at one of its ends to said core, this flexible arch supporting a plurality of said protuberances: the presence of such a flexible arch allows on the one hand a easier passage of the applicator through the neck of the container containing the product to be applied, without significant loss of this product during this passage, and on the other hand a flexible contact with the part of the body of the individual with which the device applicator must come into contact;
  • This applicator device comprises two flexible arches arranged on either side of said core: this arrangement allows the applicator device to be used with the same ergonomics to treat a right eye or a left eye;
  • this applicator device comprises at least one groove formed in said core, and extending along the length of the latter: such a groove constitutes a reservoir for the product to be applied, thus making it possible to increase the load of product of the applicator device, and therefore to reduce the number of passages necessary over the fibers to be treated;
  • this applicator device is formed from a single piece of plastic material by injection molding: thanks to this manufacturing technique using appropriate moulds, this applicator device can be manufactured industrially at high speeds and at low cost ;
  • said at least one arch and said protuberances have a lower hardness than that of said core: these characteristics allow each part to fulfill its function perfectly.
  • FIG. 1 a perspective view of an applicator device according to the invention
  • FIG. 2 another perspective view of this applicator device, represented in a simplified way without protuberances, and with highlighting of a distribution surface of some of these protuberances,
  • FIG. 3 a side view of the applicator device of Figure 1
  • FIG. 4 another side view of this applicator device, the latter having pivoted around its longitudinal axis with respect to the view of FIG. 3,
  • FIG. 5 a perspective view of a typical protuberance of this applicator device
  • FIG. 6 a cross-sectional and perspective view of this applicator device
  • FIG. 7 a view similar to that of figure 6, taken from a slightly different angle
  • FIG. 8 four perspective views of an individual's eye and eyelashes
  • FIG. 9 a perspective view of one side of the applicator device, showing in particular the arrangement in space of the protrusions of this applicator device.
  • the applicator device comprises a core 1 extending substantially along a longitudinal axis XX', and intended to be connected to a handle not shown in these figures.
  • this core 1 On this core 1 are arranged directly or indirectly a plurality of protrusions 3, extending in a generally radial direction with respect to this core.
  • At least two flexible arches 5a, 5b, extending substantially in the longitudinal direction XX ', are connected at each of their ends to the core 1 , and arranged on either side, that is to say substantially diametrically opposite, with respect to this core 1.
  • Longitudinal grooves 7a, 7b can also be formed in the core 1.
  • the protrusions 3 which may be in the manner of pins or teeth of generally slender shape as shown in Figure 5, may locally have a particularly suitable conformation in particular to the nature of the product to be applied.
  • protuberances 3b can have, for example, a concave zone 17 along their length.
  • the protrusions 3 of the same row can be staggered relative to each other, and when these protrusions 3 have a substantially flat face 13, these faces can be included in the same joint surface.
  • this applicator device comprises arches 5a, 5b, part of the protuberances 3a are arranged along these arches, as can be seen in particular in Figures 1, 3, 6, 7 and 9.
  • part of the protrusions 3b can be arranged along these grooves, with their base 9 originating inside these grooves, as can be seen in particular on the figures 6 and 9.
  • the other protuberances 3c can be connected directly to the core 1, as can be seen in particular in Figures 1, 3, 6, 7, 9.
  • the applicator device according to the invention is made in one piece of plastic material(s), preferably by injection molding - but of course any other method of manufacture - and in particular additive manufacturing - is also conceivable.
  • plastic materials having different hardnesses (measured for example according to the Shore scale) for the different parts of the applicator, and in particular for the core 1 on the one hand (relatively high hardness), and for the arches 5a, 5b and the protrusions 3a, 3b, 3c on the other hand (relatively low hardness).
  • the applicator device according to the invention is produced by injection molding, the joint surfaces along which the protrusions 3 extend correspond to the joint surfaces of the moulds.
  • these protrusions 3 are arranged in a specific way in the space : these protrusions are in fact arranged along a surface whose shape corresponds to the surface defined by the keratin fibers intended to receive the fluid and/or pasty cosmetic product loaded onto the applicator device.
  • the keratin fibers in question are the eyelashes 21 of an eye 23 as can be seen in FIG. 8, these eyelashes 21 define a three-dimensional surface S, and their free ends define the border B of this surface.
  • At least a part 3a of the protrusions 3 is arranged inside a surface S' whose shape corresponds to the surface S of the eyelashes 21 , and whose border B', defined by the free ends of the protrusions 3a, defines a curve similar to that of the border B of the eyelashes 21.
  • the protrusions 3a are arranged inside a surface S'
  • this surface S′ may correspond to a joint surface, when the applicator device according to the invention is manufactured by injection molding.
  • the applicator device according to the invention which may for example be a mascara brush, allows application of a cosmetic product, in particular fluid and/or pasty, to fibers.
  • keratinous such as eyelashes 21, in a particularly homogeneous manner, and in a single pass.
  • the perfect correspondence of the surface S' and the border B' defined by the protuberances in particular 3a, with the surface S and the border B defined by the eyelashes 21, makes it possible to match these protuberances 3a perfectly with these eyelashes 21, when the applicator device comes into contact with these eyelashes.

Abstract

The invention relates to an applicator device for applying a fluid and/or paste product to keratin fibres, comprising a core (1) and a plurality of protuberances (3a, 3b, 3c) connected directly or indirectly to the core (1), these protuberances (3a, 3b, 3c) being arranged along a surface (S'), the shape of which corresponds to the surface defined by the keratin fibres intended to receive said product.

Description

DISPOSITIF APPLICATEUR DE PRODUIT FLUIDE OU PATEUX SUR DES FIBRES KERATINIQUES APPLICATOR DEVICE FOR FLUID OR PASTY PRODUCT ON KERATIN FIBERS
[0001] L'invention se rapporte au domaine des applicateurs pour appliquer un produit fluide ou pâteux sur des fibres kératiniques telles que des cils ou des sourcils. The invention relates to the field of applicators for applying a fluid or pasty product to keratin fibers such as eyelashes or eyebrows.
[0002] De façon particulière les applicateurs visés par l'invention permettent d'appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin sur les poils, cils ou sourcils. Ils peuvent permettre en outre d'appliquer un produit cosmétique sur la peau d'un individu. [0002] In particular, the applicators covered by the invention make it possible to apply a cosmetic, make-up or care product to the hairs, eyelashes or eyebrows. They can also make it possible to apply a cosmetic product to an individual's skin.
[0003] De façon connue, ces applicateurs, qui comprennent en particulier les brosses à mascara, comportent essentiellement deux éléments : une âme de forme allongée sur laquelle est disposée au moins une rangée de dents ou picots ou protubérances. Cela constitue la forme la plus simple de réalisation de ce type d'applicateurs. [0003] In known manner, these applicators, which in particular include mascara brushes, essentially comprise two elements: an elongated core on which is arranged at least one row of teeth or spikes or protuberances. This constitutes the simplest embodiment of this type of applicator.
[0004] Une problématique constante avec ces applicateurs est de permettre, avec une gestuelle très simple, donc avec le minimum d'opérations, d'appliquer en quantité suffisante et de manière harmonieuse le produit cosmétique sur les fibres kératiniques de l'individu. [0004] A constant problem with these applicators is to make it possible, with very simple gestures, and therefore with a minimum of operations, to apply the cosmetic product in a sufficient quantity and in a harmonious manner to the keratin fibers of the individual.
[0005] De nombreux applicateurs, et en particulier de brosses à mascara, existent dans l'état de la technique, permettant de résoudre de manière plus ou moins satisfaisante la problématique susmentionnée. [0005] Numerous applicators, and in particular mascara brushes, exist in the state of the art, making it possible to more or less satisfactorily solve the aforementioned problem.
[0006] La présente invention vise ainsi notamment à fournir un applicateur, et plus particulièrement une brosse à mascara, qui permette de résoudre cette problématique de manière plus satisfaisante que les solutions proposées jusqu'à ce jour. The present invention thus aims in particular to provide an applicator, and more particularly a mascara brush, which makes it possible to solve this problem more satisfactorily than the solutions proposed to date.
[0007] On atteint ce but de l'invention, ainsi que d'autres avantages qui résulteront de l'exposé qui va suivre, avec un dispositif applicateur d'un produit fluide et/ou pâteux sur des fibres kératiniques, comprenant une âme et une pluralité de protubérances reliées directement ou indirectement à cette âme, ces protubérances étant agencées selon une surface dont la forme correspond à la surface définie par les fibres kératiniques destinées à recevoir ledit produit. This object of the invention is achieved, as well as other advantages which will result from the presentation which will follow, with a device for applying a fluid and/or pasty product to keratin fibres, comprising a core and a plurality of protuberances connected directly or indirectly to this core, these protuberances being arranged in a surface whose shape corresponds to the surface defined by the keratin fibers intended to receive said product.
[0008] Grâce à ces caractéristiques, les protubérances du dispositif applicateur, destinées à être chargées du produit à appliquer sur les fibres kératiniques, peuvent épouser parfaitement le profil défini dans l'espace par ces fibres, et permettre ainsi une application homogène du produit sur ces fibres en un seul geste. [0008] Thanks to these characteristics, the protrusions of the applicator device, intended to be loaded with the product to be applied to the keratin fibers, can perfectly match the profile defined in space by these fibers, and thus allow homogeneous application of the product on these fibers in a single step.
[0009] Suivant d'autres caractéristiques optionnelles du dispositif applicateur selon l'invention, prises seules ou en combinaison : [0009] According to other optional characteristics of the applicator device according to the invention, taken alone or in combination:
[0010] - ce dispositif applicateur comprend au moins une arche souple reliée à au moins l'une de ses extrémités à ladite âme, cette arche souple supportant une pluralité desdites protubérances : la présence d'une telle arche souple permet d'une part un passage plus aisé de l'applicateur par le goulot du récipient contenant le produit à appliquer, sans perte significative de ce produit lors de ce passage, et d'autre part un contact souple avec la partie du corps de l'individu avec laquelle le dispositif applicateur doit entrer en contact ; [0010] - this applicator device comprises at least one flexible arch connected at least at one of its ends to said core, this flexible arch supporting a plurality of said protuberances: the presence of such a flexible arch allows on the one hand a easier passage of the applicator through the neck of the container containing the product to be applied, without significant loss of this product during this passage, and on the other hand a flexible contact with the part of the body of the individual with which the device applicator must come into contact;
[0011] - ce dispositif applicateur comprend deux arches souples disposées de part et d'autre de ladite âme : cet agencement permet d'utiliser le dispositif applicateur avec la même ergonomie pour traiter un œil droit ou un œil gauche ; - This applicator device comprises two flexible arches arranged on either side of said core: this arrangement allows the applicator device to be used with the same ergonomics to treat a right eye or a left eye;
[0012] - ce dispositif applicateur comprend au moins une rainure formée dans ladite âme, et s'étendant selon la longueur de celle-ci : une telle rainure constitue un réservoir pour le produit à appliquer, permettant ainsi d'augmenter la charge en produit du dispositif applicateur, et donc de réduire le nombre de passages nécessaires sur les fibres à traiter ; [0012] - this applicator device comprises at least one groove formed in said core, and extending along the length of the latter: such a groove constitutes a reservoir for the product to be applied, thus making it possible to increase the load of product of the applicator device, and therefore to reduce the number of passages necessary over the fibers to be treated;
[0013] - au moins une partie desdites protubérances sont disposées en bordure de ladite rainure : cet agencement permet un écoulement direct du produit à appliquer depuis l'intérieur de la rainure jusqu'à la surface extérieure des protubérances, et ainsi une décharge plus efficace de ce produit sur les fibres à traiter ; [0014] - ce dispositif applicateur est formé d'une seule pièce en matière plastique par moulage par injection : grâce à cette technique de fabrication au moyen de moules appropriés, ce dispositif applicateur peut être fabriqué de manière industrielle à des cadences élevées et à faible coût ; [0013] - at least a part of said protrusions are arranged on the edge of said groove: this arrangement allows a direct flow of the product to be applied from the inside of the groove to the outer surface of the protrusions, and thus a more effective discharge of this product on the fibers to be treated; [0014] - this applicator device is formed from a single piece of plastic material by injection molding: thanks to this manufacturing technique using appropriate moulds, this applicator device can be manufactured industrially at high speeds and at low cost ;
[0015] - ladite au moins une arche et lesdites protubérances présentent une dureté inférieure à celle de ladite âme : ces caractéristiques permettent à chaque partie de remplir parfaitement sa fonction. [0015] - said at least one arch and said protuberances have a lower hardness than that of said core: these characteristics allow each part to fulfill its function perfectly.
[0016] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description, with reference to the appended figures, which illustrate:
[Fig. 1] : une vue en perspective d'un dispositif applicateur selon l'invention, [Fig. 1]: a perspective view of an applicator device according to the invention,
[Fig. 2] : une autre vue en perspective de ce dispositif applicateur, représenté de manière simplifiée sans protubérances, et avec mise en évidence d'une surface de répartition de certaines de ces protubérances, [Fig. 2]: another perspective view of this applicator device, represented in a simplified way without protuberances, and with highlighting of a distribution surface of some of these protuberances,
[Fig. 3] : une vue de côté du dispositif applicateur de la figure 1, [Fig. 3]: a side view of the applicator device of Figure 1,
[Fig. 4] : une autre vue de côté de ce dispositif applicateur, celui-ci ayant pivoté autour de son axe longitudinal par rapport à la vue de la figure 3, [Fig. 4]: another side view of this applicator device, the latter having pivoted around its longitudinal axis with respect to the view of FIG. 3,
[Fig. 5] : une vue en perspective d'une protubérance typique de ce dispositif applicateur, [Fig. 5]: a perspective view of a typical protuberance of this applicator device,
[Fig. 6] : une vue en coupe transversale et en perspective de ce dispositif applicateur, [Fig. 6]: a cross-sectional and perspective view of this applicator device,
[Fig. 7] : une vue analogue à celle de la figure 6, prise sous un angle légèrement différent, [Fig. 7]: a view similar to that of figure 6, taken from a slightly different angle,
[Fig. 8] : quatre vues en perspective de l'œil d'un individu et de ses cils, [Fig. 8]: four perspective views of an individual's eye and eyelashes,
[Fig. 9] : une vue en perspective d'un côté du dispositif applicateur, permettant de voir notamment l'agencement dans l'espace des protubérances de ce dispositif applicateur. [Fig. 9]: a perspective view of one side of the applicator device, showing in particular the arrangement in space of the protrusions of this applicator device.
[0017] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques ou similaires sur l'ensemble des figures. [0018] On se reporte à présent plus particulièrement aux figures 1, 3 et 4. [0017] For greater clarity, identical or similar elements are identified by identical or similar reference signs in all of the figures. We now refer more particularly to Figures 1, 3 and 4.
[0019] Comme on peut le voir sur ces figures, le dispositif applicateur selon l'invention comprend une âme 1 s'étendant sensiblement selon un axe longitudinal XX', et destinée à être reliée à un manche de préhension non représenté sur ces figures. As can be seen in these figures, the applicator device according to the invention comprises a core 1 extending substantially along a longitudinal axis XX', and intended to be connected to a handle not shown in these figures.
[0020] Sur cette âme 1 sont disposées directement ou indirectement une pluralité de protubérances 3, s'étendant selon une direction globalement radiale par rapport à cette âme. On this core 1 are arranged directly or indirectly a plurality of protrusions 3, extending in a generally radial direction with respect to this core.
[0021] De manière préférée, et comme cela est particulièrement visible sur la figure 2, au moins deux arches souples 5a, 5b, s'étendant sensiblement selon la direction longitudinale XX', sont reliées à chacune de leurs extrémités à l'âme 1, et disposées de part et d'autre, c'est-à-dire sensiblement de manière diamétralement opposée, par rapport à cette âme 1. Preferably, and as is particularly visible in Figure 2, at least two flexible arches 5a, 5b, extending substantially in the longitudinal direction XX ', are connected at each of their ends to the core 1 , and arranged on either side, that is to say substantially diametrically opposite, with respect to this core 1.
[0022] Des rainures longitudinales 7a, 7b peuvent également être formées dans l'âme 1. [0022] Longitudinal grooves 7a, 7b can also be formed in the core 1.
[0023] Les protubérances 3, pouvant se présenter à la manière de picots ou de dents de forme générale longiligne comme cela est représenté à la figure 5, peuvent présenter localement une conformation particulièrement adaptée notamment à la nature du produit à appliquer. The protrusions 3, which may be in the manner of pins or teeth of generally slender shape as shown in Figure 5, may locally have a particularly suitable conformation in particular to the nature of the product to be applied.
[0024] Dans l'exemple particulier représenté à la figure 5, on peut ainsi voir qu'au moins une partie des protubérances du dispositif applicateur selon l'invention, présentent une forme qui va en se rétrécissant depuis leur base 9 destinée à être reliée à l'âme, jusqu'à leur extrémité libre 11, ainsi qu'une face 13 sensiblement plane. In the particular example shown in Figure 5, it can thus be seen that at least part of the protrusions of the applicator device according to the invention have a shape which tapers from their base 9 intended to be connected to the core, up to their free end 11, as well as a substantially planar face 13.
[0025] Bien entendu, cet exemple de forme n'est nullement limitatif, et l'on peut voir notamment sur la figure 9 que d'autres protubérances 3b peuvent présenter par exemple une zone concave 17 sur leur longueur. Of course, this example of shape is in no way limiting, and it can be seen in particular in Figure 9 that other protuberances 3b can have, for example, a concave zone 17 along their length.
[0026] La présence de protubérances de formes différentes agencées dans différentes zones du dispositif applicateur, permet d'utiliser ce dispositif applicateur selon différents modes d'application du produit, et pour des zones du corps pouvant présenter des géométries différentes : il suffit alors, pour passer d'un mode d'application du produit à un autre, et/ou d'une zone du corps à une autre, de modifier l'orientation du dispositif applicateur, en le faisant pivoter autour de son axe longitudinal XX'. [0026] The presence of protrusions of different shapes arranged in different zones of the applicator device makes it possible to use this applicator device according to different modes of application of the product, and for areas of the body that may have different geometries: it is then sufficient, to switch from one mode of application of the product to another, and/or from one area of the body to another , to modify the orientation of the applicator device, by rotating it about its longitudinal axis XX'.
[0027] Plus particulièrement, comme cela est visible notamment sur les figures 3, 7 et 9, les protubérances 3 d'une même rangée peuvent être disposées en quinconce les unes par rapport aux autres, et lorsque ces protubérances 3 comportent une face sensiblement plane 13, ces faces peuvent être comprises dans une même surface de joint. More particularly, as can be seen in particular in Figures 3, 7 and 9, the protrusions 3 of the same row can be staggered relative to each other, and when these protrusions 3 have a substantially flat face 13, these faces can be included in the same joint surface.
[0028] Lorsque ce dispositif applicateur comporte des arches 5a, 5b, une partie des protubérances 3a sont disposées le long de ces arches, comme cela est visible en particulier sur les figures 1, 3, 6, 7 et 9. When this applicator device comprises arches 5a, 5b, part of the protuberances 3a are arranged along these arches, as can be seen in particular in Figures 1, 3, 6, 7 and 9.
[0029] Lorsque le dispositif applicateur comporte des rainures 7a, 7b, une partie des protubérances 3b peuvent être disposées le long de ces rainures, avec leur base 9 prenant naissance à l'intérieur de ces rainures, comme cela est visible en particulier sur les figures 6 et 9. [0029] When the applicator device has grooves 7a, 7b, part of the protrusions 3b can be arranged along these grooves, with their base 9 originating inside these grooves, as can be seen in particular on the figures 6 and 9.
[0030] Les autres protubérances 3c peuvent être reliées directement à l'âme 1, comme cela est visible en particulier sur les figures 1, 3, 6, 7, 9. The other protuberances 3c can be connected directly to the core 1, as can be seen in particular in Figures 1, 3, 6, 7, 9.
[0031] Le dispositif applicateur selon l'invention est réalisé d'une seule pièce en matière(s) plastiq ue(s), de préférence par moulage par injection - mais bien entendu tout autre mode de fabrication - et notamment de fabrication additive - est également envisageable. The applicator device according to the invention is made in one piece of plastic material(s), preferably by injection molding - but of course any other method of manufacture - and in particular additive manufacturing - is also conceivable.
[0032] On peut choisir des matières plastiques présentant des duretés (mesurées par exemple selon l'échelle Shore) différentes pour les différentes parties de l'applicateur, et notamment pour l'âme 1 d'une part (dureté relativement élevée), et pour les arches 5a, 5b et les protubérances 3a, 3b, 3c d'autre part (dureté relativement faible). [0033] Lorsqu'on réalise le dispositif applicateur selon invention par moulage par injection, les surfaces de joints le long desquelles s'étendent les protubérances 3, correspondent aux surfaces de joint des moules. It is possible to choose plastic materials having different hardnesses (measured for example according to the Shore scale) for the different parts of the applicator, and in particular for the core 1 on the one hand (relatively high hardness), and for the arches 5a, 5b and the protrusions 3a, 3b, 3c on the other hand (relatively low hardness). When the applicator device according to the invention is produced by injection molding, the joint surfaces along which the protrusions 3 extend correspond to the joint surfaces of the moulds.
[0034] Selon une caractéristique de l'invention, au moins une partie de ces protubérances 3, et en particulier les protubérances 3a fixées sur les arches 5a, 5b dans l'exemple représenté, sont agencées d'une manière spécifique dans l'espace : ces protubérances sont en effet agencées selon une surface dont la forme correspond à la surface définie par les fibres kératiniques destinées à recevoir le produit cosmétique fluide et/ou pâteux chargé sur le dispositif applicateur. [0034] According to a feature of the invention, at least some of these protrusions 3, and in particular the protrusions 3a fixed to the arches 5a, 5b in the example shown, are arranged in a specific way in the space : these protrusions are in fact arranged along a surface whose shape corresponds to the surface defined by the keratin fibers intended to receive the fluid and/or pasty cosmetic product loaded onto the applicator device.
[0035] Ainsi par exemple, lorsque les fibres kératiniques en question sont les cils 21 d'un œil 23 comme cela est visible sur la figure 8, ces cils 21 définissent une surface tridimensionnelle S, et leurs extrémités libres définissent la bordure B de cette surface. [0035] Thus, for example, when the keratin fibers in question are the eyelashes 21 of an eye 23 as can be seen in FIG. 8, these eyelashes 21 define a three-dimensional surface S, and their free ends define the border B of this surface.
[0036] De la même manière, et comme cela est visible particulièrement à la figure 9, au moins une partie 3a des protubérances 3 est agencée à l'intérieur d'une surface S' dont la forme correspond à la surface S des cils 21, et dont la bordure B', définie par les extrémités libres des protubérances 3a, définit une courbe analogue à celle de la bordure B des cils 21. In the same way, and as can be seen particularly in FIG. 9, at least a part 3a of the protrusions 3 is arranged inside a surface S' whose shape corresponds to the surface S of the eyelashes 21 , and whose border B', defined by the free ends of the protrusions 3a, defines a curve similar to that of the border B of the eyelashes 21.
[0037] Lorsqu'on indique ici que « les protubérances 3a sont agencées à l'intérieur d'une surface S' », cela signifie que les axes moyens de ces protubérances, correspondant sensiblement à leurs axes longitudinaux d'inertie, définissent un lieu géométrique pouvant être approximé par cette surface S'. [0037] When it is indicated here that "the protrusions 3a are arranged inside a surface S'", this means that the mean axes of these protrusions, corresponding substantially to their longitudinal axes of inertia, define a place geometry that can be approximated by this surface S'.
[0038] En particulier, cette surface S' peut correspondre à une surface de joint, lorsque le dispositif applicateur selon invention est fabriqué par moulage par injection. [0038] In particular, this surface S′ may correspond to a joint surface, when the applicator device according to the invention is manufactured by injection molding.
[0039] Comme on peut le comprendre à la lumière de la description qui précède, le dispositif applicateur selon invention, qui peut être par exemple une brosse à mascara, permet une application d'un produit notamment cosmétique fluide et/ou pâteux sur des fibres kératiniques tels que des cils 21, de manière particulièrement homogène, et en une seule passe. [0040] En effet, la correspondance parfaite de la surface S' et de la bordure B' définie par les protubérances notamment 3a, avec la surface S et la bordure B définie par les cils 21, permet de faire correspondre parfaitement ces protubérances 3a avec ces cils 21, lors de la mise au contact du dispositif applicateur avec ces cils. [0041] Cette parfaite correspondance permet au produit situé le long des protubérances 3, et le cas échéant, à l'intérieur des rainures 7a, 7b, de venir s'appliquer de manière parfaitement répartie et en une seule fois sur chacun des cils 21 : on obtient de la sorte une gestuelle d'application particulièrement simple et efficace. As can be understood in the light of the foregoing description, the applicator device according to the invention, which may for example be a mascara brush, allows application of a cosmetic product, in particular fluid and/or pasty, to fibers. keratinous such as eyelashes 21, in a particularly homogeneous manner, and in a single pass. Indeed, the perfect correspondence of the surface S' and the border B' defined by the protuberances in particular 3a, with the surface S and the border B defined by the eyelashes 21, makes it possible to match these protuberances 3a perfectly with these eyelashes 21, when the applicator device comes into contact with these eyelashes. [0041] This perfect correspondence allows the product located along the protuberances 3, and if necessary, inside the grooves 7a, 7b, to be applied in a perfectly distributed manner and in one go on each of the eyelashes 21 : in this way, a particularly simple and effective application gesture is obtained.
[0042] Naturellement, l'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l'invention sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Naturally, the invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the person skilled in the art is able to produce different variant embodiments of the invention without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif applicateur d'un produit fluide et/ou pâteux sur des fibres kératiniques (21), comprenant une âme (1) et une pluralité de protubérances (3a, 3b, 3c) reliées directement ou indirectement à cette âme (1), ces protubérances (3a, 3b, 3c) étant agencées selon une surface (S') dont la forme correspond à la surface (S) définie par les fibres kératiniques (21) destinées à recevoir ledit produit. 1. Device for applying a fluid and/or pasty product to keratin fibers (21), comprising a core (1) and a plurality of protrusions (3a, 3b, 3c) connected directly or indirectly to this core (1), these protrusions (3a, 3b, 3c) being arranged along a surface (S') whose shape corresponds to the surface (S) defined by the keratin fibers (21) intended to receive said product.
2. Dispositif applicateur selon la revendication 1, comprenant au moins une arche souple (5a, 5b) reliée à au moins l'une de ses extrémités à ladite âme (1), cette arche souple (5a, 5b) supportant une pluralité desdites protubérances (3a). 2. Applicator device according to claim 1, comprising at least one flexible arch (5a, 5b) connected at at least one of its ends to said core (1), this flexible arch (5a, 5b) supporting a plurality of said protuberances (3a).
3. Dispositif applicateur selon la revendication 2, comprenant deux arches souples (5a, 5b) disposées de part et d'autre de ladite âme (1). 3. Applicator device according to claim 2, comprising two flexible arches (5a, 5b) arranged on either side of said core (1).
4. Dispositif applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une rainure (7a, 7b) formée dans ladite âme (1), et s'étendant selon la longueur (XX') de celle-ci. 4. Applicator device according to any one of the preceding claims, comprising at least one groove (7a, 7b) formed in said core (1), and extending along the length (XX') thereof.
5. Dispositif applicateur selon la revendication 4, dans lequel au moins une partie desdites protubérances (3b) sont disposées en bordure de ladite rainure (7a, 7b). 5. Applicator device according to claim 4, wherein at least a portion of said protuberances (3b) are arranged at the edge of said groove (7a, 7b).
6. Dispositif applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, formé d'une seule pièce en matière plastique par moulage par injection. 6. Applicator device according to any one of the preceding claims, formed from a single piece of plastic material by injection molding.
7. Dispositif applicateur selon la revendication 6, dans lequel ladite pièce en matière plastique comporte des parties de duretés différentes. 7. Applicator device according to claim 6, wherein said plastic part comprises parts of different hardnesses.
8. Dispositif applicateur selon les revendications 2 et 6, dans lequel ladite au moins une arche (5a, 5b) et lesdites protubérances (3a, 3b, 3c) présentent une dureté inférieure à celle de ladite âme (1). 8. Applicator device according to claims 2 and 6, wherein said at least one arch (5a, 5b) and said protuberances (3a, 3b, 3c) have a lower hardness than that of said core (1).
PCT/FR2022/050156 2022-01-27 2022-01-27 Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres WO2023144452A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2022/050156 WO2023144452A1 (en) 2022-01-27 2022-01-27 Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2022/050156 WO2023144452A1 (en) 2022-01-27 2022-01-27 Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023144452A1 true WO2023144452A1 (en) 2023-08-03

Family

ID=80461454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2022/050156 WO2023144452A1 (en) 2022-01-27 2022-01-27 Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2023144452A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD664361S1 (en) * 2010-04-22 2012-07-31 Albea Services Mascara brush
FR3022440A1 (en) * 2014-06-18 2015-12-25 Albea Services COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE ON LACQUERS AND RECEPTACLE FOR A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR MASCARA, COMPRISING SUCH A DEVICE
US20170360185A1 (en) * 2014-09-19 2017-12-21 Simp Applicator device for applying flowable product across a complex surface
US9854895B2 (en) * 2014-12-08 2018-01-02 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
US20190014895A1 (en) * 2015-12-30 2019-01-17 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Device for applying a fluid or pasty product to keratinous fibres

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD664361S1 (en) * 2010-04-22 2012-07-31 Albea Services Mascara brush
FR3022440A1 (en) * 2014-06-18 2015-12-25 Albea Services COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE ON LACQUERS AND RECEPTACLE FOR A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR MASCARA, COMPRISING SUCH A DEVICE
US20170360185A1 (en) * 2014-09-19 2017-12-21 Simp Applicator device for applying flowable product across a complex surface
US9854895B2 (en) * 2014-12-08 2018-01-02 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
US20190014895A1 (en) * 2015-12-30 2019-01-17 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Device for applying a fluid or pasty product to keratinous fibres

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1115305B1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
CA2409269C (en) Packaging and/or applicator device for eyelash and/or eyebrow make-up product, and make-up method
EP0861617B1 (en) Device for storing and applying make-up on keratinic fibers
EP1169941B2 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
EP2229840B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same
CA2344209C (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
FR2796530A1 (en) DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
FR3092232A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
FR3058622B1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
EP1115303A1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres
FR2738127A1 (en) APPLICATOR OF MASCARA
FR2922421A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
EP1070465A2 (en) Device for storing and applying a product to eyelashes or eyebrows
FR2918547A1 (en) APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL.
EP2265146B1 (en) Device for applying a fluid or a pasty cosmetic product, typically mascara
WO2001005274A1 (en) Comb for applying a product on keratinous fibres, application set equipped therewith and use of said set
FR2809294A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
FR2917585A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE.
WO2016042216A1 (en) Applicator device for applying flowable product across a complex surface.
FR2937514A1 (en) Applicator device i.e. brush, for applying e.g. mascara on eyelashes, has picots obtained by molding with core and distributed along rows parallel to axle of core, where picots of same row extend in projection from core in curved manner
EP4041026A1 (en) Mascara applicator
FR2744608A1 (en) Bristles for cosmetic brush
WO2023144452A1 (en) Applicator device for applying a fluid or paste product to keratin fibres
FR2916950A1 (en) Make-up product e.g. mascara, applicator for e.g. eyelashes, has cover surface with two cross-sections whose apexes are angularly shifted around longitudinal axis of application element, where one cross-sections is centered on axis
WO2020058645A1 (en) Device for application of a fluid product

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22706344

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1