WO2022013498A1 - Device for packaging and dispensing cosmetic product comprising a phase in the form of beads - Google Patents
Device for packaging and dispensing cosmetic product comprising a phase in the form of beads Download PDFInfo
- Publication number
- WO2022013498A1 WO2022013498A1 PCT/FR2021/051307 FR2021051307W WO2022013498A1 WO 2022013498 A1 WO2022013498 A1 WO 2022013498A1 FR 2021051307 W FR2021051307 W FR 2021051307W WO 2022013498 A1 WO2022013498 A1 WO 2022013498A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- cosmetic product
- grid
- dispensing device
- helix
- axis
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0068—Jars
- A45D40/0075—Jars with dispensing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/40—Static mixers
- B01F25/45—Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads
- B01F25/452—Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads characterised by elements provided with orifices or interstitial spaces
- B01F25/4523—Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads characterised by elements provided with orifices or interstitial spaces the components being pressed through sieves, screens or meshes which obstruct the whole diameter of the tube
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
- B01F35/71775—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using helical screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
- B65D83/0011—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container moved by a screw-shaft
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/053—Transparent containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/058—Means for mixing different substances prior to application
Definitions
- This disclosure relates to the field of cosmetic product packaging and dispensing devices.
- the present disclosure relates more specifically to a device for packaging and dispensing a cosmetic product comprising two phases, of which a first phase is in the form of a liquid or a gel, and a second phase comprises beads.
- Cosmetic products are known in the form of an emulsion, comprising two immiscible or difficultly miscible phases. Such cosmetic products thus comprise a plurality of bodies or beads, dispersed in a continuous phase.
- the beads may comprise a solid envelope, to avoid contact between the product in the envelope and the product forming the continuous phase.
- the document FR-A-2 994536 describes an example of a device for dispensing a fluid composition
- a device for dispensing a fluid composition comprising a container containing a heterogeneous mixture comprising particles in suspension, a delivery element, placed in the container, to transform the heterogeneous mixture into a fluid composition, and a pump to dispense the fluid composition out of the device.
- the dispensing element comprises a fluid guide conduit, comprising an upstream opening opening into the container, a central passage, and a downstream opening connected to the pump.
- the dispensing element also comprises a filtration member, mounted in the guide duct.
- the filtration unit is configured so that the heterogeneous mixture introduced into the guide conduit through the upstream opening passes through the filtration unit.
- the filtration member comprises at least one filtration wall forming a non-zero angle with a perpendicular to the axis of the guide duct.
- KR-U-200449 581 describes a cosmetic product packaging and dispensing device comprising a reservoir, in which a piston is immersed.
- the piston takes the form of a disc, mounted on a screw.
- the screw is attached to a tank cover, rotatably mounted.
- the screw has, near the top of the reservoir, an opening in fluid communication with a dispensing orifice formed on the lid.
- FR-A-2 814 447 describes a device for dispensing a cream or a liquid.
- the device makes it possible to dose and, at the same time, to mix the product contained in the pot.
- the device comprises a base provided in its center with a screw, a body and a cover.
- the body in the form of a sleeve, defines with the base, a reservoir.
- the flat surface of the socket-shaped body is provided with a dispensing orifice.
- the base is fixed on the body.
- the base has a screw that extends into the tank.
- a deformable endless screw is screwed onto the base screw.
- the endless screw comprises, at a first end, a disc-shaped portion, having a lip in contact with the internal wall of the body.
- the worm is snapped into the body.
- the body is rotatably mounted on the base, such that rotation of the body relative to the base causes rotation of the worm, as well as compression thereof.
- the rotation of the auger allows the contents of the tank to be mixed.
- the disk-shaped portion of the endless screw is moved in the direction of the dispensing orifice, thus pushing part of the contents of the reservoir towards this dispensing orifice.
- a cosmetic product packaging and dispensing device comprising a reservoir, defining a cavity intended to receive a cosmetic product comprising two phases, a first phase in the form of liquid or gel, a second phase comprising beads that are immiscible in the first phase, the cosmetic product packaging and dispensing device comprising at least one propeller mounted rotatably around an axis, and a grid, with at least one hole, preferably a plurality of holes , a portion of the propeller being preferably in contact with the grid, the propeller and the grid being shaped to shear the balls driven through the grid, by the rotation of the propeller.
- the device according to the invention makes it possible to keep the second phase in the form of beads substantially until the removal of the cosmetic product.
- the propeller ensures that the balls do not remain blocked on the surface of the grid and do not close the holes in the grid, by forcing the passage of the balls through the holes, thus causing the shearing of the balls .
- the composition of which the beads are formed can then be mixed with the liquid or gel phase of the cosmetic product.
- the cosmetic product packaging and dispensing device may comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in combination:
- the helix extends over an angular sector, relative to the axis of rotation of the helix, between 90° and 320°, in particular 180°, the helix preferably comprising a substantially planar portion or an edge in the vicinity or in contact with the grid;
- the cosmetic product packaging and dispensing device comprises a plurality of coaxial propellers
- the grid is substantially normal to the axis of rotation of the propeller, the grid being preferably circular, with axis the axis of rotation of the propeller;
- the grid has a non-zero height, in the direction of the axis of rotation of the propeller, the grid being preferably symmetrical with respect to the axis of rotation of the propeller, the grid being more preferably of rotational symmetry with respect to the axis of rotation of the propeller;
- the diameter of the grid is substantially equal to the diameter of the propeller
- the propeller is integral in rotation with a plate closing the cavity in the tank, the plate being rotatably mounted relative to the tank, around the axis of rotation of the propeller;
- the cavity comprises a first chamber, at least partly cylindrical with an axis of the axis of rotation of the propeller, a piston being received in the first chamber, movable in the direction of the axis of rotation of the propeller;
- the plate is connected to the propeller by a rod extending in the direction of the axis of rotation of the propeller, the piston having a through hole allowing the passage of the rod;
- the rod has a thread and the through hole has a thread complementary to the thread of the rod;
- the piston has a cross section complementary to the cross section of a cylindrical portion of the first chamber, the cross section of the piston preferably being non-circular, in particular elliptical or polygonal;
- the first chamber has a flared wall, in the vicinity of the grid, the piston preferably having a surface, oriented towards the grid, of substantially complementary shape to the flared wall of the first chamber;
- the grille separates the first bedroom from a second bedroom
- the second chamber is in fluid communication with a cosmetic product dispensing orifice via a duct passing through at least one wall of the reservoir;
- the second chamber is in fluid communication with a dispensing orifice through at least one duct extending through the stem, the stem extending through the grid, the dispensing orifice preferably being flush with the plate;
- the cosmetic product packaging and dispensing device comprises a base receiving the reservoir, the base preferably forming the bottom of the cosmetic product packaging and dispensing device;
- the reservoir is at least partially transparent or translucent, the reservoir preferably being opaque with at least one transparent or translucent window, the reservoir and/or the at least one window preferably being made of glass, crystal, or material plastic;
- the reservoir contains cosmetic product, the cosmetic product comprising two phases, a first phase of the cosmetic product preferably being in the form of a liquid or a gel, the second phase being composed of beads that are immiscible in the first phase, the diameter of at at least one hole in the grid being less than an average diameter of the balls of the second phase;
- the at least one helix has at least one lug on its face facing the grid, the at least one lug preferably being in contact with the grid;
- the cosmetic product packaging and dispensing device comprises at least one second propeller for mixing the cosmetic product, the at least one second propeller being arranged downstream of the grid in the direction of travel of the cosmetic product in the packaging device and distribution, the at least one second helix preferably being arranged in the vicinity of the grid.
- Figure 1 schematically shows a first example of a cosmetic product packaging and dispensing device from the front.
- Figure 2 schematically shows an exploded view of a first subassembly of the cosmetic product packaging and dispensing device of Figure 1.
- Figure 3 schematically shows in longitudinal section, a tank that can be implemented in the subassembly of Figure 2.
- FIG. 4 schematically represents a longitudinal section of the cosmetic product packaging and dispensing device of FIG.
- FIG. 5 schematically represents an exploded view of a second subassembly of the cosmetic product packaging and dispensing device of FIGS. 1 and 4.
- Figure 6 schematically shows a top view of a grid that can be implemented in the second subassembly of Figure 5.
- Figure 7 schematically shows a detail of Figure 6.
- FIG. 8 schematically represents a longitudinal section of a second example of a cosmetic product packaging and dispensing device.
- Figure 9 shows a propeller variant that can be implemented in a packaging and distribution device.
- FIG. 10 schematically represents a longitudinal section of a third example of a cosmetic product packaging and dispensing device.
- FIG. 11 schematically represents a longitudinal section of a fourth example of a cosmetic product packaging and dispensing device.
- a device 10 for packaging and dispensing a cosmetic product essentially comprises a reservoir 12 of cosmetic product, a cover 14 and a base 16.
- the reservoir 12 contains a cosmetic product P comprising two phases.
- a first phase L is in the form of a liquid or a gel, that is to say a more or less viscous liquid.
- the second phase comprises, or preferably consists of, beads B.
- the cosmetic product P contained in the reservoir 12 of the device 10 is for example a cosmetic product cited in the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (76/768CEE/OJ L 262 of 27.9. 1976, p.169).
- This cosmetic product P is for example a cream, an emulsion, a lotion, a gel or an oil for the skin, in particular for the body, the hands, the face, the eye contour and/or the feet, a foundation , in particular liquid, a beauty mask, a toilet soap, a deodorant soap, a perfume, an eau de toilette, an eau de Cologne, a bath and/or shower preparation, a hair care product, such as a hair dye , a bleach, an undulating care, a straightening care, a fixing care for styling and cleansing, a maintenance care for the hair, in particular in the form of a lotion, cream, oil, a styling care, in particular in in the form of lotion, lacquer, brilliantine, a cleaning product, in particular in the form of a lotion or shampoo, a shaving product, in particular a shaving foam or lotion, a make-up product, a product for removing make-up from the face and/or eyes, a product intended to be applied to the lips,
- the cosmetic product P advantageously comprises a continuous medium L in the form of a more or less viscous composition, in particular in the form of a homogeneous gel, without macroscopic particles in suspension.
- macro particles is meant in particular a particle whose largest transverse dimension is greater than 200 ⁇ m, in particular greater than 500 ⁇ m.
- the fluid composition L of the cosmetic product P is thus advantageously in the form of a first pure liquid fluid, a solution of a fluid in a liquid solvent, or a dispersion such as an emulsion or a suspension of fluid in a liquid, the dispersed elements being invisible to the naked eye.
- the viscosity of the fluid composition L is generally between 50 mPa.s and 20,000 mPa.s. In particular, this viscosity is between 2,000 mPa.s and 15,000 mPa.s. This viscosity is measured by the following method.
- a Brookfield DV-II type viscometer is used with a spindle (Spindle) of size (No.) 05.
- spindle spindle
- About 150 g of composition L are placed in a beaker 250 ml in volume, having a diameter of about 7 cm so that the height of the volume occupied by the 150 g of composition L is sufficient to reach the gauge marked on the mobile. Then, we start the viscometer on a speed of 10 RPM and wait for the value displayed on the screen to be stable.
- the cosmetic product P comprises, in addition to the continuous medium L, a plurality of beads B (or particles) in suspension in the continuous medium L.
- the mass fraction of beads B in the cosmetic product P, taken as the total mass of the balls B relative to the sum of the masses of the balls B and of the continuous medium L is greater than 1%, advantageously greater than 10%, in particular 20% or even 50%.
- Balls B are macroscopic. Balls B are thus visible to the naked eye.
- the average diameter D of the balls B is for example greater than 1 mm, preferably greater than 2 mm.
- the average diameter D of the balls is for example less than 8 mm, preferably less than 5 mm.
- Balls B are advantageously deformable, in particular elastically or plastically deformable over a range of deformation greater than 5% in compression between two flat surfaces.
- the balls B are solid, and have a very low deformation, in particular less than 1%.
- the deformation of the balls B is characterized by an increase in the area of the balls B, following the application of a mass to a series of balls B.
- the observation of the deformation of the balls B is for example carried out using the following assembly:
- the samples comprising six balls B are placed on a transparent glass plate.
- a first shot is recorded in order to be able to measure the initial area of the balls B.
- a second glass plate is placed on the balls B, and the weight is adjusted so that the mass of the second glass plate plus the ballast corresponds to 100 times the mass of the initial sample (ie 600 times the weight of a ball B).
- a second shot is recorded 5 minutes after having weighted the second glass plate.
- the recorded snapshots are then processed by computer.
- the measurement of the areas before and after deformation are obtained, for example in pixels.
- the value averaged over the number of samples of the ratios (final area - initial area)/initial area corresponds to the deformation value.
- all the balls B are similar or analogous. In this case, all the balls B are of identical composition.
- the cosmetic product P can comprise several types of beads B, in particular of different compositions.
- the balls B are preferably homogeneous.
- the beads B do not comprise an envelope, in particular a gelled envelope.
- Balls B can also have identical or different geometries.
- the balls B are mono-dispersed.
- “mono-dispersed” it is meant that the beads B have a coefficient of variation Cv in size of less than 10%.
- the average diameter D of the balls is for example measured.
- the diameter Di of each ball is measured, then the mean diameter D is obtained by calculating the arithmetic mean of these values Di. From these Di values, it is also possible to obtain the standard deviation of the diameters Di of the balls B of the dispersion.
- the coefficient of variation Cv equal to the ratio of the standard deviation to the mean diameter D of the balls B.
- the coefficient of variation Cv of the diameters Di of the balls B of the population according to this example is less than 10%, preferably less than 5%.
- the continuous medium L is formed by a gelled solution, for example by an aqueous gel, in particular alone or in combination, a gel of hyaluronic acid, xanthan, polysaccharides, cellulose, gum guar or oligogeline.
- the viscosity of the continuous medium L is here greater than 1000 mPa.s, in particular between 3000 mPa.s and 10,000 mPa.s.
- the continuous medium L thus has the consistency of a gel, sufficiently viscous to allow the suspension of the balls B. However, it is also sufficiently shear-thinning to entrain the balls B with it during its distribution.
- the tank 12 has an external shape with rotational symmetry, with axis the median axis A of the tank 12 (hereinafter the axis A of the tank 12).
- the reservoir 12 defines a cavity 18.
- the cavity 18 here has four sections, in order, from the outlet 18d of the cavity 18 to the bottom 18f of the cavity 18:
- a third section 183 cylindrical, here of circular section, of diameter D18; - A fourth section 184, in the shape of a bowl, here of circular section, of diameter less than the diameter D18 of the third section.
- All the sections I 81-I 84 of the cavity 18 are coaxial, with axis the central axis A of the reservoir 12.
- the fourth section 184 is provided with lugs 19, which extend from the bottom 18f of the cavity 18.
- the lugs 19 are for example one-piece with the reservoir 12.
- the lugs 19 here are four in number.
- the lugs 19 are evenly distributed angularly around the median axis A of the tank 12.
- the lugs 19 are here cylindrical. In the example illustrated in Figure 3, the lugs 19 have a substantially trapezoidal cross-section. Other shapes and other embodiments of the lugs 19 are accessible to those skilled in the art.
- the tank 12 also has an edge 20, around the outlet 18d of the cavity 18.
- the edge 20 defines a rib 22 circular.
- the rib 22 here has a triangular cross-section. Other sections are of course possible, in particular an oval, elliptical, square, rectangular, octagonal or more generally polygonal section.
- the edge 20 of the reservoir 12 thus does not have a cross-section of constant thickness. Indeed, the edge 20 surrounds the elliptical outlet 18d of the cavity 18, while defining an outer surface of the tank 12, circular.
- the tank 12 has a diameter D22.
- the tank 12 still defines a bead 24 circular.
- the bead 24 is arranged under the rib 22. In other words, the bead 24 is farther, in the direction of the axis A of the cavity 18, from the outlet 18d of the cavity, than the rib 22.
- the reservoir 12 has a diameter D24, greater than the diameter D22 of the circular rib 22.
- the diameter D24 of the reservoir 12 at the level of the bead 24 is less than the diameter D12 of the reservoir 12, that is to say i.e. to the maximum diameter of the tank 12.
- the tank 12 In the vicinity of the bottom 12f of the tank 12, at the end opposite the outlet 18d of the cavity 18, the tank 12 has a shoulder 26.
- the bottom 12f of the tank 12 also has a circular groove 28, here of rectangular section .
- the reservoir 12 may in particular be transparent or translucent. This allows the user to see the cosmetic product contained in the cavity 18 of the reservoir. Alternatively, however, reservoir 12 may be fully opaque or partially opaque. In particular, reservoir 12 can be opaque with at least one transparent or translucent window.
- the reservoir 12 and/or the at least one window may/may in particular be made of one of: glass, a plastic material.
- the cover 14 here has the shape of a bowl, of circular section.
- the cover 14 thus has a cylindrical portion 14i and a plane portion 142, in the shape of a disk, at one end of the cylindrical portion 14i.
- the cover 14 has an external diameter substantially equal to the diameter D12 of the tank 12, so as to extend in the extension of the tank 12.
- the device 10 thus has the general shape of a cylinder, presenting a certain aesthetic appearance.
- the internal diameter of the lid 14 is substantially equal to the diameter D24 of the tank 12 at the level of the bead, to allow the lid 14 to be fixed on the tank 12, by elastic fitting, by means of the bead 24 on the tank 12.
- the cover 14 can in particular be fixed on the reservoir 12 by screwing.
- the base 16 here has the shape of a bowl, of circular section.
- the base 16 thus has a cylindrical portion 16i and a plane portion 162, in the shape of a disc, at one end of the cylindrical portion 161.
- the base 16 has an outer diameter substantially equal to the diameter D12 of the tank 12. This makes it possible to ensure an aesthetic appearance of the device 10, which has the general shape of a cylinder.
- the base 16 has an internal diameter substantially equal to the diameter of the reservoir 12 at the level of the shoulder 26 and a height substantially equal to the height of the shoulder 26.
- the base 16 is shaped to receive substantially all the part of the tank 12 on which the shoulder 26 is formed.
- the device 10 can have any desired shape.
- the device 10 can in particular be cylindrical, but of different section, non-circular. The section can then be chosen according to the desired design.
- the base 16 can be removable or not.
- the base 16 can be assembled on the tank 12, in particular by screwing, clipping (or elastic interlocking) or any other means accessible to those skilled in the art.
- the cover 14 and / or the base 16, removable or not removable, can / can for example be made of a material opaque to light.
- the cover 14 and/or the base 16 may/may in particular be one of: glass and a plastic material.
- the holes 32 have a diameter D32 less than the average diameter D of the balls of the second phase B of the cosmetic product P.
- the diameter D32 of the holes 32 is greater than or equal to 0.3 mm and/or less than or equal to 0.5 mm.
- the diameter D32 of the holes 32 is in particular 0.4 mm.
- the holes 32 can be regularly distributed over the surface of the grid 30 or not.
- the holes 32 are regularly distributed angularly on concentric circles, so that the minimum distance d32 between two neighboring holes 32, belonging to two distinct concentric circles, is equal to the radius of a hole 32.
- the grid 30 also has a central hole 34.
- the hole 34 has a diameter that is significantly larger than the other holes 32, in particular at least ten times larger, preferably at least twenty times larger.
- the device 10 further comprises a propeller 36.
- the propeller 36 has a diameter D36 substantially equal to the diameter D18 of the third section 183 of the cavity 18.
- the propeller 36 can thus be received in the third section 183 of the cavity 18, facing the grid 30.
- the propeller 36 received in the third section 183 of the cavity 18, is of axis the axis A of the tank 12.
- propeller By propeller is meant here a blade of which at least a portion extends along a main line of helical extension.
- the blade in particular the main line of helical extension, extends for example over an angular sector, around the axis A of the reservoir 12, of amplitude greater than or equal to 180° and/or less than or equal to 320° .
- the helix 36 defines an angular window between its two longitudinal ends.
- the helix 36 can be regular or perfectly helical.
- the blade forming the helix 36 consists of the portion extending along the main line of helical extension.
- helix 36 may be irregular.
- the propeller 36 may in particular have a progressive or irregular slope.
- the blade forming the helix 36 comprises other portions than that which extends along a main line of helical extension.
- the propeller 36 may have a flat portion, in the form of a ring portion, at one end, in particular at its end adjacent to the grid 30, or even in contact with the grid 30.
- one end of the helix 36 is in contact with the grid 30.
- the helix 36 can also be in contact with the grid, over an entire end portion, the end portion being extending in a plane normal to the axis A of the helix 36.
- the other end of the helix 36 is at a distance, according to the direction of the axis A of the tank 12, from the grid 30.
- the propeller 36 is integral here, preferably integral with a threaded rod 38.
- the threaded rod 38 extends here in the direction of the axis A of the reservoir 12.
- the threaded rod 38 has a stud 40 received in the central hole 34 of the grid 30.
- the stud 40 is here resting on the lugs 19 at the bottom of the cavity 18.
- the threaded rod 38 has longitudinal grooves 42.
- the threaded rod 38 comprises four longitudinal grooves 42, regularly distributed angularly around the axis A of the tank 12.
- the threaded rod 38 forms a conduit 44 , inside the threaded rod 38, extending between the two longitudinal ends of the threaded rod 38.
- the conduit 44 is straight, with axis the axis A of the threaded rod 38.
- the threaded rod 38 is here fixed to a plate 46, integral in rotation around the axis A of the threaded rod 38.
- the plate 46 has for example a bowl shape, with a cylindrical part 46c, and a portion of bottom 46f of circular section.
- the plate 46 can however have any desired shape, in particular flat, convex or concave.
- the cylindrical part 46c has an inside diameter substantially equal to the diameter D22 of the reservoir 12 at the level of the rib 22, in order to allow the plate 46 to be fixed to the reservoir by elastic fitting.
- the cylindrical part 46c has a circular groove 48 of section complementary to the section of the rib 22, the circular groove 48 being intended to receive the rib 22 to carry out the elastic fitting of the plate 46 on the reservoir 12.
- connection between the plate 46 and the tank 12 allows relative rotation of one with respect to the other.
- other fixing means accessible to those skilled in the art can be implemented to fix the plate 46 on the reservoir 12.
- the cylindrical part 46c here has an outer diameter, smaller than the diameter D24 of the tank at the level of the bead 24, so as not to disturb the fixing of the cover 16 on the tank 12, by elastic fitting of the bead 24 on the cover 16 .
- the bottom 46f of the plate 46 here has a concave shape. In the center, the bottom 46f of the plate 46 has an opening receiving the end of the threaded rod 38, such that the orifice 44s of the conduit 44, allowing the dispensing of the cosmetic product, is flush with the surface of the bottom 46f of the plate 46.
- the bottom 46f of the plate 46 has a relief 46r, here cylindrical, oriented towards the bottom of the cavity 18 in the reservoir 12.
- the relief 46r has a central hole, with axis the axis A of the reservoir 12, and longitudinal ribs (not visible in the figures).
- the longitudinal ribs in the relief 46r are complementary to the longitudinal grooves 42 on the threaded rod 38.
- the complementarity of shapes of the longitudinal ribs in the relief 46r and the longitudinal grooves 42 on the threaded rod 38 makes it possible to secure the plate 46 and the threaded rod 38 in rotation around the axis A of the tank 12.
- the device 10 further comprises a piston 50.
- the piston 50 here has the shape of an elliptical disc, of section complementary to the section of the first portion 18i of the cavity 18, in which the piston 50 is received.
- the piston 50 delimits, with the grid 30, the first chamber 60 in the cavity 18.
- the piston 50 can in particular be cylindrical with an oval, polygonal or circular section, with a system of anti-rotation in the cavity 18 in the latter case.
- the disc-shaped part of the piston 50 may have a through orifice, which is plugged after the filling the reservoir 12, by any suitable system accessible to those skilled in the art, such as a screw, a clipped cap, a welded cap or a cover fixed above the orifice.
- the piston 50 also includes a central hole 52 with a complementary thread to the thread of the threaded rod 38.
- the threaded rod 38 passes through the hole 52 in the piston 50.
- the piston 50 has a face 50i, oriented in the direction of the helix 36 of substantially complementary shape to the surface 12t of the second portion 182 of the cavity 18 in the reservoir 12.
- the piston 50 On its opposite face, the piston 50 has ribs 54 for reinforcement. In this case, the reinforcing ribs 54 are directed in a rectilinear direction from the geometric center of the piston 50, towards the outer edge.
- the piston 50 further comprises, in the example shown, two peripheral lips 56, 58, defining the edge of the piston 50.
- the two lips 56, 58 are spaced apart in the direction of the axis A of the tank, so to form a groove 61 between the two lips 56, 58.
- the two lips 56, 58 are here one piece with the rest of the piston 50.
- the two lips 56, 58 can be attached to the rest of the piston 50.
- the two lips 56, 58 are in contact with the internal wall 12c of the tank 12, defining the first section I81 of the cavity 18. The two lips 56, 58 thus seal the first chamber 60 in the tank 12.
- the two lips 56, 58 are optional.
- an O-ring can be implemented around the piston 50, to ensure sealing between the piston 50 and the wall of the cavity 18.
- the device 10 can be implemented as follows.
- the user grasps the tank 12 and, possibly, the base 16 with a first hand, and the plate 46 with his second hand. The user then pivots the plate 46 relative to the reservoir 12, around the axis A of rotation of the propeller 36.
- the rotation of the plate 46 relative to the reservoir 12 causes a rotation of the threaded rod 38, integral in rotation of the lid 46, relative to the piston 50, integral in rotation with the reservoir 12, by complementarity of shape of the piston 38 and the cross section of the cavity 18, not circular.
- the rotation of the plate 46 thus controls a displacement of the piston 38 towards the bottom of the cavity 18.
- the piston 46 thus pushes cosmetic product P towards the propeller 36.
- cosmetic product P is pushed through the opening between the two longitudinal ends of helix 36. Cosmetic product is thus found between helix 36 and grid 30.
- the rotation of the lid 46 also causes a rotation of the propeller 36 around its axis A.
- the propeller 36 pushes the cosmetic product trapped between the propeller 36 and the grid 30, towards the grid 30, in a first time, then against the grid 30.
- the helix 36 thus forces the two phases L, B of the formula, in particular the balls of the cosmetic product P in contact with the grid 30, to cross the grid 30 where the balls are sheared .
- the cosmetic product that the balls B contain then mixes with the first phase L, crossing the grid 30, so as to form a more or less homogeneous mixture in the second chamber 62.
- the propeller 36 by its rotation creating an overpressure on the formula in the chamber 62, also pushes the product contained in the second chamber 62 towards the conduit 44 through the threaded rod 38, up to the orifice of distribution 44s where the cosmetic product delivered can be single-phase or two-phase, with, in this case, fragmented balls of diameter advantageously smaller than the diameter of the balls in the first chamber 60 of the reservoir 12.
- Figure 8 schematically illustrates a variant 100 of the dispensing device 10 of Figures 1 to 7.
- the threaded rod 38 integral with the propeller 36 can be solid, the second chamber 62 being in fluid communication with the distribution orifice 44s through a duct 63 crossing here the bottom wall of the reservoir 12 and a first plate 46 fixed to reservoir 12.
- a second plate 64 replaces the base 16 of the cosmetic product packaging and dispensing device 10 previously described.
- the second plate 64 is mounted free to rotate with respect to the tank 12, around the axis A of the propeller.
- the second plate 64 rotates the threaded rod 38. It is thus possible, by controlling the rotation of the second plate 64 relative to the tank 12, around the axis A of rotation of the propeller 36, to cause a displacement of the piston 50 towards the dispensing orifice 44s.
- the balls of the cosmetic product are burst by being sheared between the grid 30 and the propeller 36, driven in rotation by the rotation of the second plate 64.
- the rotation of the propeller 36 also pushes the cosmetic product included in the second chamber 62 towards the dispensing orifice 44s, through the duct 63, formed here in the wall of the tank 12 and through the plate 46.
- a seal or any other sealing element accessible to those skilled in the art can be implemented to ensure sealing between the plate 46 and the tank 12.
- FIG. 9 schematically illustrates a variant of the propeller 36, which can be implemented in the packaging and distribution devices described above.
- this helix 36 comprises lugs 66.
- Each lug 66 extends for example in the direction of the grid 30.
- Each lug 66 can come into contact with the grid 30.
- the rotation of the helix 36 makes it possible to scrape grid 30 in order to limit or even prevent clogging of grid 30.
- lugs 66 are on the helical portion of helix 36. Alternatively, however, lugs 66 may be on a flat the helix 36.
- the lugs 66 are here arranged in two rows, but each helix 36 may comprise only one row of lugs 66 or more than two rows of lugs 66.
- the rows of lugs 66 may be staggered, in particular along a substantially radial direction.
- a lug 66 of one row is arranged radially between two lugs 66 of another neighboring row (but angularly offset around the axis A of rotation of the propeller).
- the lugs 66 can scrape a larger surface of the grid 30, or even the entire surface of the grid 30, in particular when the diameter of the helix 36 is equal to the diameter of the grid 30.
- Figure 10 schematically illustrates in section, a second variant 200 of the dispensing device 100 of Figure 8.
- the propeller 36 is integral in rotation with at least one second propeller 68, intended to mix the cosmetic product just before its removal, after the content of the beads has been mixed with the liquid phase. or freeze.
- the at least one second propeller 68 is in the second chamber 62.
- the grid 30 is arranged between the at least one propeller 36 previously described, and the at least one second propeller 68.
- the at least one second propeller 68 is thus arranged downstream of the grid 30, in the direction of travel of the cosmetic product in the cosmetic product packaging and dispensing device 200, from the reservoir 12 to its sampling point.
- At least two second propellers 68 may be provided, preferably at least three second propellers 68, even more preferably at least six second propellers 68.
- a screw 70 securing the propellers 36, 68 to the threaded rod 38.
- the at least one second propeller 68 is here integral with cylindrical relief received in a complementary cylindrical relief, integral with the at least one helix 36.
- the screw 70 is here screwed only to the threaded rod 38.
- the helices 36, 68 are held tight between the head 72 of screw 70 and threaded rod 38.
- the screw head 72 is here segmented.
- the screw head 72 has for example two, three, four or more parts, separated two by two by radial grooves.
- the rotation of the screw head 72 contributes to mixing the cosmetic product in the second chamber 62, just before its removal.
- the bottom 74 of the reservoir 12 delimits the second chamber 62 and the duct 63 through which the cosmetic product is taken.
- the bottom 74 of the reservoir 12 also forms a relief 76 of a shape substantially complementary to the contour of the screw head 72, making it possible to receive the screw head 72 free to rotate around the axis A of the reservoir 12.
- the screw 70 thus held in position, makes it possible to limit or even prevent the deformations of the helices 36, 68 and/or of the grid 30.
- the cover 14 here has a pin 78 received in whole or in part in the conduit 63, when the cover 14 is fixed to the tank 12.
- the pin 78 is pressed against the edge of the duct opening 63, when the cover 74 closes the packaging and dispensing device.
- the barb 78 may in particular be made of a flexible material, such as a silicone, a thermoplastic material (TPE), in particular a thermoplastic polyurethane (TPU) or a low density polyurethane (LDPE).
- TPE thermoplastic material
- TPU thermoplastic polyurethane
- LDPE low density polyurethane
- the lid 14 is also screwed onto the reservoir 12, in the example of Figure 10.
- a threaded sleeve 80 is here mounted on the reservoir 12, the lid 14 having a complementary thread.
- the disc-shaped part of the piston 50 here has a through orifice, which is blocked, after the filling of the reservoir 12, everywhere suitable system accessible to those skilled in the art. , here a stopper 82.
- a stopper 82 it is possible to deliver the packaging device empty, with the piston in its furthest position from the grid 30, to fill the reservoir 12 with the cosmetic liquid, then to plug the orifice in the piston 50. This represents an ease of assembly of the packaging and dispensing device 200.
- FIG. 11 illustrates yet another variant 300 of a cosmetic product packaging and dispensing device.
- This third variant 300 differs from the variant 200 of FIG. 10, essentially by the production of the cosmetic product container.
- the bottom 74 of the tank 12 is perforated, to allow the fixing of the threaded rod 38 with the second plate 64, by means of a screw 84.
- a seal 86 is provided between the bottom of the tank 12 and the threaded rod 38.
- the second plate 64 free to rotate relative to the tank 12, is here made in two parts: a first part 64i, interior, more rigid and a second part 642, exterior, more flexible.
- the two parts 64i, 642 have a socket shape.
- the two parts 64i, 642 are integral in rotation by means of radial pins 88, for example four pins 88, which are guided in rotation around the tank 12, by a groove in the outer face of the tank 12.
- the second part 642 may in particular be made of plastic material, in particular elastomer.
- the plate 46 is fixed to a clipping ring 88, clipped onto tank 12.
- a seal 90 is provided between clipping ring 88 and tank 12.
- the plate 46 defines according to the example shown the duct 63 through which the cosmetic product passes before being removed and the relief 76 for guiding the screw head 72 in rotation.
- propellers 36 preferably coaxial, can be implemented.
- propellers 36 can be integral with the same threaded rod.
- propellers 36 for example identical, can be angularly offset relative to each other.
- the grid is made in the form of a plate having openings. But other forms of the grid are accessible to those skilled in the art.
- the grid can take the form of a grater, a succession of strips or any other form making it possible to shear the beads of the cosmetic product.
- grater is meant here a grid having roughness in the vicinity of the holes, in particular on at least a portion of the edge of the holes, preferably on the entire edge of the holes. These roughnesses can make it possible to improve the shearing of the balls.
- the grid may also not be flat.
- the grid can thus have a non-zero height in the direction of the axis of rotation of the propeller 36.
- the grid is preferably symmetrical with respect to the axis A of rotation of the propeller 36. More preferred, the grid is rotationally symmetrical with respect to the axis A of rotation of the helix 36.
- the grid is for example conical or frustoconical.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
A device (10) for packaging and dispensing cosmetic product comprises a vessel (12), defining a cavity (18) receiving a cosmetic product (P) comprising two phases (B, L). A first phase (L) is in liquid or gel form and a second phase (B) comprises beads immiscible in the first phase (L). The device (10) for packaging and dispensing cosmetic product (10) comprises a helical blade (36) mounted in rotation, with at least one hole (32). The helical blade (36) and the grating (30) are shaped to shear the beads driven through the grating (30), by rotation of the helical blade (36).
Description
Description Description
Titre : Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprenant une phase sous forme de billes Domaine technique Title: Cosmetic product packaging and dispensing device comprising a phase in the form of beads Technical field
[0001] La présente divulgation relève du domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution de produit cosmétique. La présente divulgation vise plus précisément un dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique comprenant deux phases, dont une première phase est sous forme de liquide ou de gel, et une deuxième phase comprend des billes. [0001] This disclosure relates to the field of cosmetic product packaging and dispensing devices. The present disclosure relates more specifically to a device for packaging and dispensing a cosmetic product comprising two phases, of which a first phase is in the form of a liquid or a gel, and a second phase comprises beads.
Technique antérieure Prior technique
[0002] Il est connu des produits cosmétiques sous forme d’émulsion, comprenant deux phases immiscibles ou difficilement miscibles. De tels produits cosmétiques comprennent ainsi une pluralité de corps ou billes, dispersés dans une phase continue. Les billes peuvent comprendre une enveloppe solide, pour éviter un contact entre le produit dans l’enveloppe et le produit formant la phase continue. [0002] Cosmetic products are known in the form of an emulsion, comprising two immiscible or difficultly miscible phases. Such cosmetic products thus comprise a plurality of bodies or beads, dispersed in a continuous phase. The beads may comprise a solid envelope, to avoid contact between the product in the envelope and the product forming the continuous phase.
[0003] Il peut alors être souhaité de cisailler les billes, le plus tardivement possible, juste avant la distribution et l’application du produit cosmétique. [0003] It may then be desired to shear the beads, as late as possible, just before dispensing and applying the cosmetic product.
[0004] À cette fin, le document FR-A-2 994536 décrit un exemple de dispositif de distribution d’une composition fluide comportant un récipient contenant un mélange hétérogène comprenant des particules en suspension, un élément de délivrance, disposé dans le récipient, pour transformer le mélange hétérogène en composition fluide, et une pompe pour distribuer la composition fluide hors du dispositif. L’élément de délivrance comporte un conduit de guidage de fluide, comprenant une ouverture amont s’ouvrant dans le récipient, un passage central, et une ouverture aval raccordée à la pompe. L’élément de délivrance comporte également un organe de filtration, monté dans le conduit de guidage. L’organe de filtration est configuré pour que le mélange hétérogène introduit dans le conduit de guidage à travers l’ouverture amont passe par l’organe de filtration. L’organe de filtration comporte au
moins une paroi de filtration formant un angle non nul avec une perpendiculaire à l’axe du conduit de guidage. [0004] To this end, the document FR-A-2 994536 describes an example of a device for dispensing a fluid composition comprising a container containing a heterogeneous mixture comprising particles in suspension, a delivery element, placed in the container, to transform the heterogeneous mixture into a fluid composition, and a pump to dispense the fluid composition out of the device. The dispensing element comprises a fluid guide conduit, comprising an upstream opening opening into the container, a central passage, and a downstream opening connected to the pump. The dispensing element also comprises a filtration member, mounted in the guide duct. The filtration unit is configured so that the heterogeneous mixture introduced into the guide conduit through the upstream opening passes through the filtration unit. The filtration member comprises at least one filtration wall forming a non-zero angle with a perpendicular to the axis of the guide duct.
[0005] Cependant, un tel dispositif présente des risques d’obturation du dispositif de filtration. Notamment, l’aspiration de la pompe peut ne pas être suffisante pour cisailler les billes au contact de l’organe de filtration, notamment si trop de billes parviennent aux ouvertures de l’organe de filtration en même temps. [0005] However, such a device presents risks of clogging of the filtration device. In particular, the suction of the pump may not be sufficient to shear the balls in contact with the filtration unit, in particular if too many balls reach the openings of the filtration unit at the same time.
[0006] Par ailleurs, KR-U-200449 581 décrit un dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprenant un réservoir, dans lequel est plongé un piston. Le piston prend la forme d’un disque, monté sur une vis. La vis est fixée à un couvercle du réservoir, monté rotatif. La vis présente, au voisinage du sommet du réservoir, une ouverture en communication de fluide avec un orifice de distribution formé sur le couvercle. Ainsi, la rotation du couvercle par rapport au reste du réservoir provoque une montée du piston dans le réservoir. Cette montée du piston pousse une partie du contenu du réservoir vers l’ouverture dans la vis, jusqu’à l’orifice de distribution. [0006] Furthermore, KR-U-200449 581 describes a cosmetic product packaging and dispensing device comprising a reservoir, in which a piston is immersed. The piston takes the form of a disc, mounted on a screw. The screw is attached to a tank cover, rotatably mounted. The screw has, near the top of the reservoir, an opening in fluid communication with a dispensing orifice formed on the lid. Thus, the rotation of the cover relative to the rest of the tank causes the piston to rise in the tank. This rise of the piston pushes part of the contents of the tank towards the opening in the screw, up to the dispensing orifice.
[0007] Enfin, FR-A-2 814 447 décrit un dispositif pour restituer une crème ou un liquide. Le dispositif permet de doser et, en même temps, de mélanger le produit contenu dans le pot. Le dispositif comprend une base dotée en son centre d’une vis, d’un corps et d’un capot. Le corps, en forme de douille, définit avec la base, un réservoir. La surface plane du corps en forme de douille est munie d’un orifice de distribution. La base est fixée sur le corps. La base est munie d’une vis qui s’étend dans le réservoir. Une vis sans fin, déformable, est vissée sur la vis de la base. La vis sans fin comprend, à une première extrémité, une portion en forme de disque, présentant une lèvre en contact avec la paroi interne du corps. À sa deuxième extrémité, la vis sans fin est encliquetée dans le corps. Le corps est monté rotatif sur la base, de telle sorte que la rotation du corps par rapport à la base provoque une rotation de la vis sans fin, ainsi qu’une compression de celle-ci. La rotation de la vis sans fin permet de mélanger le contenu du réservoir. Concomitamment, la portion en forme de disque de la vis sans fin est déplacée en direction de l’orifice de distribution, poussant ainsi une partie du contenu du réservoir vers cet orifice de distribution.
Résumé [0007] Finally, FR-A-2 814 447 describes a device for dispensing a cream or a liquid. The device makes it possible to dose and, at the same time, to mix the product contained in the pot. The device comprises a base provided in its center with a screw, a body and a cover. The body, in the form of a sleeve, defines with the base, a reservoir. The flat surface of the socket-shaped body is provided with a dispensing orifice. The base is fixed on the body. The base has a screw that extends into the tank. A deformable endless screw is screwed onto the base screw. The endless screw comprises, at a first end, a disc-shaped portion, having a lip in contact with the internal wall of the body. At its second end, the worm is snapped into the body. The body is rotatably mounted on the base, such that rotation of the body relative to the base causes rotation of the worm, as well as compression thereof. The rotation of the auger allows the contents of the tank to be mixed. Concomitantly, the disk-shaped portion of the endless screw is moved in the direction of the dispensing orifice, thus pushing part of the contents of the reservoir towards this dispensing orifice. Summary
[0008] La présente divulgation vient améliorer la situation. [0008] This disclosure improves the situation.
[0009] À cette fin, il est proposé un dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprenant un réservoir, définissant une cavité destinée à recevoir un produit cosmétique comprenant deux phases, une première phase sous forme de liquide ou de gel, une deuxième phase comprenant des billes non miscibles dans la première phase, le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprenant au moins une hélice montée rotative autour d’un axe, et une grille, avec au moins un trou, de préférence une pluralité de trous, une portion de l’hélice étant, de préférence, en contact avec la grille, l’hélice et la grille étant conformées pour cisailler les billes entraînées à travers la grille, par la rotation de l’hélice. [0009] To this end, a cosmetic product packaging and dispensing device is proposed comprising a reservoir, defining a cavity intended to receive a cosmetic product comprising two phases, a first phase in the form of liquid or gel, a second phase comprising beads that are immiscible in the first phase, the cosmetic product packaging and dispensing device comprising at least one propeller mounted rotatably around an axis, and a grid, with at least one hole, preferably a plurality of holes , a portion of the propeller being preferably in contact with the grid, the propeller and the grid being shaped to shear the balls driven through the grid, by the rotation of the propeller.
[0010] Ainsi, avantageusement, le dispositif selon l’invention permet de conserver la deuxième phase sous forme de billes sensiblement jusqu’au prélèvement du produit cosmétique. Juste avant ce prélèvement, l’hélice assure que les billes ne restent pas bloquer à la surface de la grille et n’obturent pas les trous dans la grille, en forçant le passage des billes à travers les trous, provoquant ainsi le cisaillement des billes. La composition dont les billes sont formées, peut alors être mélangée avec la phase liquide ou gel du produit cosmétique. [0011] Le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : [0010] Thus, advantageously, the device according to the invention makes it possible to keep the second phase in the form of beads substantially until the removal of the cosmetic product. Just before this sampling, the propeller ensures that the balls do not remain blocked on the surface of the grid and do not close the holes in the grid, by forcing the passage of the balls through the holes, thus causing the shearing of the balls . The composition of which the beads are formed can then be mixed with the liquid or gel phase of the cosmetic product. [0011] The cosmetic product packaging and dispensing device may comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in combination:
- l’hélice s’étend sur un secteur angulaire, par rapport à l’axe de rotation de l’hélice, compris entre 90 ° et 320 °, notamment 180°, l’hélice comprenant de préférence une portion sensiblement plane ou une arête au voisinage ou en contact avec la grille ; - the helix extends over an angular sector, relative to the axis of rotation of the helix, between 90° and 320°, in particular 180°, the helix preferably comprising a substantially planar portion or an edge in the vicinity or in contact with the grid;
- le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprend une pluralité d’hélices coaxiales ; - the cosmetic product packaging and dispensing device comprises a plurality of coaxial propellers;
- la grille est sensiblement normale à l’axe de rotation de l’hélice, la grille étant de préférence circulaire, d’axe l’axe de rotation de l’hélice ; - the grid is substantially normal to the axis of rotation of the propeller, the grid being preferably circular, with axis the axis of rotation of the propeller;
- la grille présente une hauteur non nulle, selon la direction de l’axe de rotation de
l’hélice, la grille étant de préférence symétrique par rapport à l’axe de rotation de l’hélice, la grille étant de manière plus préférée à symétrie de révolution par rapport à l’axe de rotation de l’hélice ; - the grid has a non-zero height, in the direction of the axis of rotation of the propeller, the grid being preferably symmetrical with respect to the axis of rotation of the propeller, the grid being more preferably of rotational symmetry with respect to the axis of rotation of the propeller;
- le diamètre de la grille est sensiblement égal au diamètre de l’hélice ; - the diameter of the grid is substantially equal to the diameter of the propeller;
- l’hélice est solidaire en rotation d’un plateau fermant la cavité dans le réservoir, le plateau étant monté rotatif par rapport au réservoir, autour de l’axe de rotation de l’hélice ; - the propeller is integral in rotation with a plate closing the cavity in the tank, the plate being rotatably mounted relative to the tank, around the axis of rotation of the propeller;
- la cavité comprend une première chambre, au moins en partie cylindrique d’axe l’axe de rotation de l’hélice, un piston étant reçu dans la première chambre, mobile selon la direction de l’axe de rotation de l’hélice ; - the cavity comprises a first chamber, at least partly cylindrical with an axis of the axis of rotation of the propeller, a piston being received in the first chamber, movable in the direction of the axis of rotation of the propeller;
- le plateau est relié à l’hélice par une tige s’étendant selon la direction de l’axe de rotation de l’hélice, le piston ayant un trou traversant permettant le passage de la tige ; - the plate is connected to the propeller by a rod extending in the direction of the axis of rotation of the propeller, the piston having a through hole allowing the passage of the rod;
- la tige a un filetage et le trou traversant a un taraudage complémentaire du filetage de la tige ; - the rod has a thread and the through hole has a thread complementary to the thread of the rod;
- le piston a une section transversale complémentaire à la section transversale d’une portion cylindrique de la première chambre, la section transversale du piston étant de préférence non-circulaire, notamment elliptique ou polygonale ; - the piston has a cross section complementary to the cross section of a cylindrical portion of the first chamber, the cross section of the piston preferably being non-circular, in particular elliptical or polygonal;
- la première chambre a une paroi évasée, au voisinage de la grille, le piston présentant de préférence une surface, orientée vers la grille, de forme sensiblement complémentaire à la paroi évasée de la première chambre ; - The first chamber has a flared wall, in the vicinity of the grid, the piston preferably having a surface, oriented towards the grid, of substantially complementary shape to the flared wall of the first chamber;
- la grille sépare la première chambre d’une deuxième chambre ; - the grille separates the first bedroom from a second bedroom;
- la deuxième chambre est en communication de fluide avec un orifice de distribution de produit cosmétique via un conduit traversant au moins une paroi du réservoir ; - the second chamber is in fluid communication with a cosmetic product dispensing orifice via a duct passing through at least one wall of the reservoir;
- la deuxième chambre est en communication de fluide avec un orifice de distribution à travers au moins un conduit s’étendant à travers la tige, la tige s’étendant à travers la grille, l’orifice de distribution étant de préférence affleurant au plateau ; - the second chamber is in fluid communication with a dispensing orifice through at least one duct extending through the stem, the stem extending through the grid, the dispensing orifice preferably being flush with the plate;
- le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprend une base recevant le réservoir, la base formant de préférence le fond du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique ;
- le réservoir est au moins partiellement transparent ou translucide, le réservoir étant, de préférence, opaque avec au moins une fenêtre transparente ou translucide, le réservoir et/ou la au moins une fenêtre étant de préférence en verre, en cristal, ou en matériau plastique ; - the cosmetic product packaging and dispensing device comprises a base receiving the reservoir, the base preferably forming the bottom of the cosmetic product packaging and dispensing device; - the reservoir is at least partially transparent or translucent, the reservoir preferably being opaque with at least one transparent or translucent window, the reservoir and/or the at least one window preferably being made of glass, crystal, or material plastic;
- le réservoir contient du produit cosmétique, le produit cosmétique comprenant deux phases, une première phase du produit cosmétique étant de préférence sous forme de liquide ou de gel, la deuxième phase étant composée de billes non miscibles dans la première phase, le diamètre du au moins un trou de la grille étant inférieur à un diamètre moyen des billes de la deuxième phase ; - the reservoir contains cosmetic product, the cosmetic product comprising two phases, a first phase of the cosmetic product preferably being in the form of a liquid or a gel, the second phase being composed of beads that are immiscible in the first phase, the diameter of at at least one hole in the grid being less than an average diameter of the balls of the second phase;
- la au moins une hélice comporte au moins un ergot sur sa face orientée vers la grille, l’au moins un ergot étant de préférence en contact avec la grille ; et - the at least one helix has at least one lug on its face facing the grid, the at least one lug preferably being in contact with the grid; and
- le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprend au moins une deuxième hélice pour mélanger le produit cosmétique, la au moins une deuxième hélice étant disposée en aval de la grille dans le sens de parcours du produit cosmétique dans le dispositif de conditionnement et de distribution, la au moins une deuxième hélice étant de préférence disposée au voisinage de la grille. - the cosmetic product packaging and dispensing device comprises at least one second propeller for mixing the cosmetic product, the at least one second propeller being arranged downstream of the grid in the direction of travel of the cosmetic product in the packaging device and distribution, the at least one second helix preferably being arranged in the vicinity of the grid.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
[0012] D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels : [0012] Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:
[0013] La figure 1 représente schématiquement de face un premier exemple de dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique. [0013] Figure 1 schematically shows a first example of a cosmetic product packaging and dispensing device from the front.
[0014] La figure 2 représente schématiquement une vue éclatée d’un premier sous- ensemble du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique de la figure 1 . [0014] Figure 2 schematically shows an exploded view of a first subassembly of the cosmetic product packaging and dispensing device of Figure 1.
[0015] La figure 3 représente schématiquement en coupe longitudinale, un réservoir pouvant être mis en œuvre dans le sous-ensemble de la figure 2. [0015] Figure 3 schematically shows in longitudinal section, a tank that can be implemented in the subassembly of Figure 2.
[0016] La figure 4 représente schématique une coupe longitudinale du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique de la figure 1 .
[0017] La figure 5 représente schématiquement une vue éclatée d’un deuxième sous-ensemble du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique des figures 1 et 4. [0016] FIG. 4 schematically represents a longitudinal section of the cosmetic product packaging and dispensing device of FIG. FIG. 5 schematically represents an exploded view of a second subassembly of the cosmetic product packaging and dispensing device of FIGS. 1 and 4.
[0018] La figure 6 représente schématiquement une vue de dessus d’une grille pouvant être mise en œuvre dans le deuxième sous-ensemble de la figure 5. [0018] Figure 6 schematically shows a top view of a grid that can be implemented in the second subassembly of Figure 5.
[0019] La figure 7 représente schématique un détail de la figure 6. Figure 7 schematically shows a detail of Figure 6.
[0020] La figure 8 représente schématiquement une coupe longitudinale d’un deuxième exemple de dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique. [0021] La figure 9 représente une variante d’hélice pouvant être mise en œuvre dans un dispositif de conditionnement et de distribution. [0020] FIG. 8 schematically represents a longitudinal section of a second example of a cosmetic product packaging and dispensing device. [0021] Figure 9 shows a propeller variant that can be implemented in a packaging and distribution device.
[0022] La figure 10 représente schématiquement une coupe longitudinale d’un troisième exemple de dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique. [0023] La figure 11 représente schématiquement une coupe longitudinale d’un quatrième exemple de dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique. FIG. 10 schematically represents a longitudinal section of a third example of a cosmetic product packaging and dispensing device. FIG. 11 schematically represents a longitudinal section of a fourth example of a cosmetic product packaging and dispensing device.
Description des modes de réalisation Description of embodiments
[0024] Les dessins et la description ci-après contiennent, pour l’essentiel, des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à mieux faire comprendre la présente divulgation, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. [0024] The drawings and the description below contain, for the most part, certain elements. They may therefore not only serve to better understand this disclosure, but also contribute to its definition, where applicable.
[0025] Dans la suite de la description, les éléments identiques ou de fonction identique des différents exemples, portent le même signe de référence. À fin de concision de la présente description, ces éléments ne sont pas décrits en détail pour chaque exemple, seules les différences distinguant les exemples étant décrites en détail.
[0026] Tel qu’illustré à la figure 1 , un dispositif 10 de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprend essentiellement un réservoir 12 de produit cosmétique, un couvercle 14 et une base 16. [0025] In the remainder of the description, identical elements or identical functions of the various examples bear the same reference sign. For the sake of brevity of this description, these elements are not described in detail for each example, only the differences distinguishing the examples being described in detail. [0026] As illustrated in Figure 1, a device 10 for packaging and dispensing a cosmetic product essentially comprises a reservoir 12 of cosmetic product, a cover 14 and a base 16.
[0027] Le réservoir 12 contient un produit cosmétique P comprenant deux phases. Une première phase L est sous forme de liquide ou de gel, c'est-à-dire d’un liquide plus ou moins visqueux. La deuxième phase comprend, ou de préférence consiste en, des billes B. The reservoir 12 contains a cosmetic product P comprising two phases. A first phase L is in the form of a liquid or a gel, that is to say a more or less viscous liquid. The second phase comprises, or preferably consists of, beads B.
[0028] Le produit cosmétique P contenu dans le réservoir 12 du dispositif 10 est par exemple un produit cosmétique cité dans la Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux produits cosmétiques (76/768CEE/ JO L 262 du 27.9.1976, p. 169). Ce produit cosmétique P est par exemple une crème, une émulsion, une lotion, un gel ou une huile pour la peau, notamment pour le corps, les mains, le visage, le contour des yeux et/ou les pieds, un fond de teint, notamment liquide, un masque de beauté, un savon de toilette, un savon déodorant, un parfum, une eau de toilette, une eau de Cologne, une préparation pour bain et/ou douche, un produit de soins capillaires, comme une teinture capillaire, un décolorant, un soin ondulant, un soin défrisant, un soin fixant de mise en plis de nettoyage, un soin d’entretien pour la chevelure, notamment sous forme de lotion, de crème, d’huile, un soin coiffant, notamment sous forme de lotion, de laque, de brillantine, un produit de nettoyage, notamment sous forme de lotion ou de shampoing, un produit pour le rasage, notamment une mousse ou une lotion de rasage, un produit de maquillage, un produit de démaquillage du visage et/ou des yeux, un produit destiné à être appliqué sur les lèvres, un produit pour les soins et le maquillage des ongles, un produit solaire, un produit de bronzage sans soleil, un produit permettant de blanchir la peau, un produit antirides. The cosmetic product P contained in the reservoir 12 of the device 10 is for example a cosmetic product cited in the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (76/768CEE/OJ L 262 of 27.9. 1976, p.169). This cosmetic product P is for example a cream, an emulsion, a lotion, a gel or an oil for the skin, in particular for the body, the hands, the face, the eye contour and/or the feet, a foundation , in particular liquid, a beauty mask, a toilet soap, a deodorant soap, a perfume, an eau de toilette, an eau de Cologne, a bath and/or shower preparation, a hair care product, such as a hair dye , a bleach, an undulating care, a straightening care, a fixing care for styling and cleansing, a maintenance care for the hair, in particular in the form of a lotion, cream, oil, a styling care, in particular in in the form of lotion, lacquer, brilliantine, a cleaning product, in particular in the form of a lotion or shampoo, a shaving product, in particular a shaving foam or lotion, a make-up product, a product for removing make-up from the face and/or eyes, a product intended to be applied to the lips, a product for nail care and make-up, a sunscreen product, a sunless tanning product, a skin whitening product, an anti-wrinkle product.
[0029] Le produit cosmétique P comprend avantageusement un milieu continu L sous forme d’une composition plus ou moins visqueuse, notamment sous forme de gel, homogène, sans particules macroscopiques en suspension. Par « particules macroscopiques », on entend notamment une particule dont la plus grande dimension transversale est supérieure à 200 pm, notamment supérieure à 500pm. La composition fluide L du produit cosmétique P se présente ainsi avantageusement
sous la forme d’un premier fluide liquide pur, d’une solution d’un fluide dans un solvant liquide, ou d’une dispersion telle qu’une émulsion ou une suspension de fluide dans un liquide, les éléments dispersés étant invisibles à l’œil nu. La viscosité de la composition fluide L est généralement comprise entre 50 mPa.s et 20 000 mPa.s. En particulier, cette viscosité est comprise entre 2 000 mPa.s et 15 000 mPa.s. Cette viscosité est mesurée par la méthode suivante. The cosmetic product P advantageously comprises a continuous medium L in the form of a more or less viscous composition, in particular in the form of a homogeneous gel, without macroscopic particles in suspension. By "macroscopic particles" is meant in particular a particle whose largest transverse dimension is greater than 200 μm, in particular greater than 500 μm. The fluid composition L of the cosmetic product P is thus advantageously in the form of a first pure liquid fluid, a solution of a fluid in a liquid solvent, or a dispersion such as an emulsion or a suspension of fluid in a liquid, the dispersed elements being invisible to the naked eye. The viscosity of the fluid composition L is generally between 50 mPa.s and 20,000 mPa.s. In particular, this viscosity is between 2,000 mPa.s and 15,000 mPa.s. This viscosity is measured by the following method.
[0030] On utilise un viscosimètre de type Brookfield DV-II avec un mobile (Spindle) de taille (No.) 05. On place environ 150 g de composition L dans un bêcher de 250 ml de volume, ayant un diamètre d’environ 7 cm de façon que la hauteur du volume occupée par les 150 g de composition L soit suffisante pour arriver à la jauge marquée sur le mobile. Ensuite, on démarre le viscosimètre sur une vitesse de 10 RPM et on attend que la valeur affichée sur l’écran soit stable. A Brookfield DV-II type viscometer is used with a spindle (Spindle) of size (No.) 05. About 150 g of composition L are placed in a beaker 250 ml in volume, having a diameter of about 7 cm so that the height of the volume occupied by the 150 g of composition L is sufficient to reach the gauge marked on the mobile. Then, we start the viscometer on a speed of 10 RPM and wait for the value displayed on the screen to be stable.
[0031] Le produit cosmétique P comporte, outre le milieu continu L, une pluralité de billes B (ou particules) en suspension dans le milieu continu L. La fraction massique de billes B dans le produit cosmétique P, prise comme la masse totale des billes B par rapport à la somme des masses des billes B et du milieu continu L est supérieure à 1 %, avantageusement supérieure à 10 %, notamment à 20 % voire à 50 %. Les billes B sont macroscopiques. Les billes B sont ainsi visibles à l’œil nu. Le diamètre moyen D des billes B est par exemple supérieur à 1 mm, de préférence supérieure à 2 mm. Le diamètre moyen D des billes est par exemple inférieur à 8 mm, de préférence inférieur à 5 mm. Les billes B sont avantageusement déformables, notamment déformables élastiquement ou plastiquement sur une plage de déformation supérieure à 5 % en compression entre deux surfaces planes. En variante, les billes B sont solides, et présentent une déformation très faible, notamment inférieure à 1 %. The cosmetic product P comprises, in addition to the continuous medium L, a plurality of beads B (or particles) in suspension in the continuous medium L. The mass fraction of beads B in the cosmetic product P, taken as the total mass of the balls B relative to the sum of the masses of the balls B and of the continuous medium L is greater than 1%, advantageously greater than 10%, in particular 20% or even 50%. Balls B are macroscopic. Balls B are thus visible to the naked eye. The average diameter D of the balls B is for example greater than 1 mm, preferably greater than 2 mm. The average diameter D of the balls is for example less than 8 mm, preferably less than 5 mm. Balls B are advantageously deformable, in particular elastically or plastically deformable over a range of deformation greater than 5% in compression between two flat surfaces. As a variant, the balls B are solid, and have a very low deformation, in particular less than 1%.
[0032] La déformation des billes B est caractérisée par une augmentation de l’aire des billes B, suite à l’application d’une masse sur une série de billes B. L’observation de la déformation des billes B est par exemple réalisée à l’aide du montage suivant : Les échantillons comprenant six billes B sont déposées sur une plaque en verre transparente. Un premier cliché est enregistré afin de pouvoir mesurer l’aire initiale des billes B. Ensuite une seconde plaque de verre est déposée sur les billes B, et
le poids est ajusté de manière que la masse de la seconde plaque de verre plus le lest corresponde à 100 fois la masse de l’échantillon initial (soit 600 fois le poids d’une bille B). Un second cliché est enregistré 5 minutes après avoir lesté la deuxième plaque de verre. Les clichés enregistrés sont par la suite exploités par ordinateur. La mesure des aires avant et après déformation sont obtenues, par exemple en pixels. La valeur moyennée sur le nombre d’échantillons des rapports (aire finale - aire initiale) / aire initiale, correspond à la valeur de déformation. The deformation of the balls B is characterized by an increase in the area of the balls B, following the application of a mass to a series of balls B. The observation of the deformation of the balls B is for example carried out using the following assembly: The samples comprising six balls B are placed on a transparent glass plate. A first shot is recorded in order to be able to measure the initial area of the balls B. Then a second glass plate is placed on the balls B, and the weight is adjusted so that the mass of the second glass plate plus the ballast corresponds to 100 times the mass of the initial sample (ie 600 times the weight of a ball B). A second shot is recorded 5 minutes after having weighted the second glass plate. The recorded snapshots are then processed by computer. The measurement of the areas before and after deformation are obtained, for example in pixels. The value averaged over the number of samples of the ratios (final area - initial area)/initial area, corresponds to the deformation value.
[0033] Dans un premier exemple, toutes les billes B sont semblables ou analogues. Dans ce cas, toutes les billes B sont de composition identique. Alternativement, cependant, le produit cosmétique P peut comprendre plusieurs types de billes B, notamment de compositions différentes. Les billes B sont de préférence homogènes. Ainsi, de préférence, les billes B ne comprennent pas d’enveloppe, notamment d’enveloppe gélifiée. Les billes B peuvent également présenter des géométries identiques ou différentes. In a first example, all the balls B are similar or analogous. In this case, all the balls B are of identical composition. Alternatively, however, the cosmetic product P can comprise several types of beads B, in particular of different compositions. The balls B are preferably homogeneous. Thus, preferably, the beads B do not comprise an envelope, in particular a gelled envelope. Balls B can also have identical or different geometries.
[0034] Avantageusement, les billes B sont mono-dispersées. Par « mono- dispersées », on entend que les billes B possèdent un coefficient de variation Cv en taille inférieure à 10 %. Pour calculer le coefficient de variation Cv, le diamètre moyen D des billes est par exemple mesuré. On mesure le diamètre Di de chaque bille, puis on obtient le diamètre moyen D en calculant la moyenne arithmétique de ces valeurs Di. À partir de ces valeurs Di, on peut également obtenir l’écart-type des diamètres Di des billes B de la dispersion. Pour caractériser la « mono-dispersité » des billes B selon cet exemple, on peut calculer le coefficient de variation Cv égal au rapport de l’écart type sur le diamètre moyen D des billes B. Le coefficient de variation Cv des diamètres Di des billes B de la population selon cet exemple est inférieur à 10 %, de préférence inférieur à 5 %. [0034] Advantageously, the balls B are mono-dispersed. By “mono-dispersed”, it is meant that the beads B have a coefficient of variation Cv in size of less than 10%. To calculate the coefficient of variation Cv, the average diameter D of the balls is for example measured. The diameter Di of each ball is measured, then the mean diameter D is obtained by calculating the arithmetic mean of these values Di. From these Di values, it is also possible to obtain the standard deviation of the diameters Di of the balls B of the dispersion. To characterize the "mono-dispersity" of the balls B according to this example, one can calculate the coefficient of variation Cv equal to the ratio of the standard deviation to the mean diameter D of the balls B. The coefficient of variation Cv of the diameters Di of the balls B of the population according to this example is less than 10%, preferably less than 5%.
[0035] Dans un exemple particulier, le milieu continu L est formé par une solution gélifiée par exemple par un gel aqueux, notamment seul ou en combinaison, un gel d’acide hyaluronique, de xanthane, de polysachharides, de cellulose, de gomme de guar ou encore d’oligogéline. La viscosité du milieu continu L est ici supérieure à 1 000 mPa.s, notamment comprise entre 3000 mPa.s et 10 000 mPa.s. Le milieu continu L a ainsi la consistance d’un gel, suffisamment visqueux pour permettre la
suspension des billes B. Il est cependant également suffisamment rhéofluidifiant pour entraîner les billes B avec lui lors de sa distribution. In a particular example, the continuous medium L is formed by a gelled solution, for example by an aqueous gel, in particular alone or in combination, a gel of hyaluronic acid, xanthan, polysaccharides, cellulose, gum guar or oligogeline. The viscosity of the continuous medium L is here greater than 1000 mPa.s, in particular between 3000 mPa.s and 10,000 mPa.s. The continuous medium L thus has the consistency of a gel, sufficiently viscous to allow the suspension of the balls B. However, it is also sufficiently shear-thinning to entrain the balls B with it during its distribution.
[0036] Selon l’exemple illustré, le réservoir 12 a une forme extérieure à symétrie de révolution, d’axe l’axe A médian du réservoir 12 (ci-après l’axe A du réservoir 12). Comme plus nettement visible sur les figures 2 et 3, le réservoir 12 définit une cavité 18. La cavité 18 présente ici quatre sections, dans l’ordre, depuis le débouché 18d de la cavité 18 jusqu’au fond 18f de la cavité 18 : According to the example illustrated, the tank 12 has an external shape with rotational symmetry, with axis the median axis A of the tank 12 (hereinafter the axis A of the tank 12). As more clearly visible in Figures 2 and 3, the reservoir 12 defines a cavity 18. The cavity 18 here has four sections, in order, from the outlet 18d of the cavity 18 to the bottom 18f of the cavity 18:
- une première section 18i, débouchante, cylindrique, ici de section elliptique ;- A first section 18i, emerging, cylindrical, here of elliptical section;
- une deuxième section 1 82, passant de manière continue d’une section elliptique, au voisinage de la deuxième section 1 82, à une section circulaire au voisinage de la troisième section 183, la section circulaire ayant un diamètre Dis inférieur aux longueurs des petit et grand axes de la section elliptique ; - a second section 182, passing continuously from an elliptical section, in the vicinity of the second section 182, to a circular section in the vicinity of the third section 183, the circular section having a diameter Dis less than the lengths of the small and major axes of the elliptical section;
- une troisième section 183, cylindrique, ici de section circulaire, de diamètre D18 ; - une quatrième section 184, en forme de cuvette, ici de section circulaire, de diamètre inférieure au diamètre D18 de la troisième section. - A third section 183, cylindrical, here of circular section, of diameter D18; - A fourth section 184, in the shape of a bowl, here of circular section, of diameter less than the diameter D18 of the third section.
[0037] Toutes les sections I 81-I 84 de la cavité 18 sont coaxiales, d’axe l’axe médian A du réservoir 12. [0037] All the sections I 81-I 84 of the cavity 18 are coaxial, with axis the central axis A of the reservoir 12.
[0038] La quatrième section 184 est munie d’ergots 19, qui s’étendent depuis le fond 18f de la cavité 18. Les ergots 19 sont par exemples monoblocs avec le réservoir 12. Les ergots 19 sont ici au nombre de quatre. Les ergots 19 sont équirépartis angulairement autour de l’axe A médian du réservoir 12. Les ergots 19 sont ici cylindriques. Dans l’exemple illustré à la figure 3, les ergots 19 sont à section transversale de forme sensiblement trapézoïdale. D’autres formes et d’autres modes de réalisation des ergots 19 sont accessibles à l’homme de l’art. The fourth section 184 is provided with lugs 19, which extend from the bottom 18f of the cavity 18. The lugs 19 are for example one-piece with the reservoir 12. The lugs 19 here are four in number. The lugs 19 are evenly distributed angularly around the median axis A of the tank 12. The lugs 19 are here cylindrical. In the example illustrated in Figure 3, the lugs 19 have a substantially trapezoidal cross-section. Other shapes and other embodiments of the lugs 19 are accessible to those skilled in the art.
[0039] Le réservoir 12 présente par ailleurs un bord 20, autour du débouché 18d de la cavité 18. Le bord 20 définit une nervure 22 circulaire. La nervure 22 est ici à section transversale triangulaire. D’autres sections sont bien entendu envisageables, notamment une section ovale, elliptique, carrée, rectangulaire, octogonale ou plus généralement polygonale. Le bord 20 du réservoir 12 n’a ainsi pas une section transversale d’épaisseur constante. En effet, le bord 20 entoure le débouché 18d elliptique de la cavité 18, tout en définissant une surface externe du
réservoir 12, circulaire. Au niveau de la nervure 22, le réservoir 12 a un diamètre D22. The tank 12 also has an edge 20, around the outlet 18d of the cavity 18. The edge 20 defines a rib 22 circular. The rib 22 here has a triangular cross-section. Other sections are of course possible, in particular an oval, elliptical, square, rectangular, octagonal or more generally polygonal section. The edge 20 of the reservoir 12 thus does not have a cross-section of constant thickness. Indeed, the edge 20 surrounds the elliptical outlet 18d of the cavity 18, while defining an outer surface of the tank 12, circular. At the level of the rib 22, the tank 12 has a diameter D22.
[0040] Le réservoir 12 définit encore un bourrelet 24 circulaire. Le bourrelet 24 est disposé sous la nervure 22. En d’autres termes, le bourrelet 24 est plus éloigné, dans la direction de l’axe A de la cavité 18, du débouché 18d de la cavité, que la nervure 22. Au niveau du bourrelet circulaire 24, le réservoir 12 a un diamètre D24, supérieure au diamètre D22 de la nervure circulaire 22. En outre, le diamètre D24 du réservoir 12 au niveau du bourrelet 24 est inférieur au diamètre D12 du réservoir 12, c’est-à-dire au diamètre maximal du réservoir 12. The tank 12 still defines a bead 24 circular. The bead 24 is arranged under the rib 22. In other words, the bead 24 is farther, in the direction of the axis A of the cavity 18, from the outlet 18d of the cavity, than the rib 22. At the level of the circular bead 24, the reservoir 12 has a diameter D24, greater than the diameter D22 of the circular rib 22. In addition, the diameter D24 of the reservoir 12 at the level of the bead 24 is less than the diameter D12 of the reservoir 12, that is to say i.e. to the maximum diameter of the tank 12.
[0041] Au voisinage du fond 12f du réservoir 12, à l’extrémité opposée au débouché 18d de la cavité 18, le réservoir 12 a un épaulement 26. Le fond 12f du réservoir 12 présente également une rainure circulaire 28, ici de section rectangulaire. In the vicinity of the bottom 12f of the tank 12, at the end opposite the outlet 18d of the cavity 18, the tank 12 has a shoulder 26. The bottom 12f of the tank 12 also has a circular groove 28, here of rectangular section .
[0042] Le réservoir 12 peut notamment être transparent ou translucide. Ceci permet à l’utilisateur de voir le produit cosmétique contenu dans la cavité 18 du réservoir. Alternativement, cependant, le réservoir 12 peut être opaque totalement ou partiellement opaque. Notamment, le réservoir 12 peut être opaque avec au moins une fenêtre transparente ou translucide. The reservoir 12 may in particular be transparent or translucent. This allows the user to see the cosmetic product contained in the cavity 18 of the reservoir. Alternatively, however, reservoir 12 may be fully opaque or partially opaque. In particular, reservoir 12 can be opaque with at least one transparent or translucent window.
[0043] Le réservoir 12 et/ou la au moins une fenêtre, le cas échéant, peut/peuvent notamment être en l’un parmi : le verre, un matériau plastique. [0043] The reservoir 12 and/or the at least one window, if applicable, may/may in particular be made of one of: glass, a plastic material.
[0044] Le couvercle 14 a ici une forme de cuvette, de section circulaire. Le couvercle 14 présente ainsi une portion cylindrique 14i et une portion plane 142, en forme de disque, à une extrémité de la portion cylindrique 14i. Le couvercle 14 est de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre D12 du réservoir 12, de manière à s’étendre dans le prolongement du réservoir 12. Le dispositif 10 présente ainsi une forme générale de cylindre, présentant un aspect esthétique certain. Le diamètre interne du couvercle 14 est sensiblement égal au diamètre D24 du réservoir 12 au niveau du bourrelet, pour permettre au couvercle 14 d’être fixé sur le réservoir 12, par emboîtage élastique, au moyen du bourrelet 24 sur le réservoir 12. Alternativement, le couvercle 14 peut notamment être fixé sur le réservoir 12 par vissage.
[0045] La base 16 a ici une forme de cuvette, de section circulaire. La base 16 présente ainsi une portion cylindrique 16i et une portion plane 162, en forme de disque, à une extrémité de la portion cylindrique 161. La base 16 présente un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre D12 du réservoir 12. Ceci permet d’assurer un aspect esthétique du dispositif 10, qui présente une forme générale de cylindre. En outre, la base 16 présente un diamètre interne sensiblement égal au diamètre du réservoir 12 au niveau de l’épaulement 26 et une hauteur sensiblement égale à la hauteur de l’épaulement 26. Ainsi, la base 16 est conformée pour recevoir sensiblement toute la partie du réservoir 12 sur laquelle l’épaulement 26 est formé. The cover 14 here has the shape of a bowl, of circular section. The cover 14 thus has a cylindrical portion 14i and a plane portion 142, in the shape of a disk, at one end of the cylindrical portion 14i. The cover 14 has an external diameter substantially equal to the diameter D12 of the tank 12, so as to extend in the extension of the tank 12. The device 10 thus has the general shape of a cylinder, presenting a certain aesthetic appearance. The internal diameter of the lid 14 is substantially equal to the diameter D24 of the tank 12 at the level of the bead, to allow the lid 14 to be fixed on the tank 12, by elastic fitting, by means of the bead 24 on the tank 12. Alternatively, the cover 14 can in particular be fixed on the reservoir 12 by screwing. The base 16 here has the shape of a bowl, of circular section. The base 16 thus has a cylindrical portion 16i and a plane portion 162, in the shape of a disc, at one end of the cylindrical portion 161. The base 16 has an outer diameter substantially equal to the diameter D12 of the tank 12. This makes it possible to ensure an aesthetic appearance of the device 10, which has the general shape of a cylinder. In addition, the base 16 has an internal diameter substantially equal to the diameter of the reservoir 12 at the level of the shoulder 26 and a height substantially equal to the height of the shoulder 26. Thus, the base 16 is shaped to receive substantially all the part of the tank 12 on which the shoulder 26 is formed.
[0046] Alternativement, le dispositif 10 peut présenter toute forme souhaitée. Le dispositif 10 peut notamment être cylindrique, mais de section différente, non- circulaire. La section peut alors être choisie en fonction du design souhaité. Alternatively, the device 10 can have any desired shape. The device 10 can in particular be cylindrical, but of different section, non-circular. The section can then be chosen according to the desired design.
[0047] La base 16 peut être démontable ou non. La base 16 peut être assemblée sur le réservoir 12, notamment par vissage, clipsage (ou emboîtage élastique) ou tout autre moyen accessible à l’homme de l’art. The base 16 can be removable or not. The base 16 can be assembled on the tank 12, in particular by screwing, clipping (or elastic interlocking) or any other means accessible to those skilled in the art.
[0048] Le couvercle 14 et/ou la base 16, démontable ou non démontable, peut/peuvent par exemple être en un matériau opaque à la lumière. The cover 14 and / or the base 16, removable or not removable, can / can for example be made of a material opaque to light.
[0049] Le couvercle 14 et/ou la base 16 peut/peuvent notamment être en l’un parmi : le verre et un matériau plastique. The cover 14 and/or the base 16 may/may in particular be one of: glass and a plastic material.
[0050] Comme cela est plus nettement visible sur les figures 4 et 5, le dispositif 10 comprend par ailleurs une grille 30. La grille 30 est ici de forme générale circulaire, de diamètre D30 sensiblement égal au diamètre D18 de la troisième portion 183 de la cavité 18. Ainsi, la grille 30 peut être reçue dans la troisième portion 183 de la cavité 18. En outre, le diamètre de la quatrième portion 184 de la cavité 18 étant de diamètre inférieur, la grille 30 peut reposer sensiblement au fond de la troisième portion 183 de la cavité 18, sans risque d’être déplacée. La grille 30 sépare ainsi une première chambre 60 dans la cavité 18, regroupant sensiblement les première, deuxième et troisième portions 181 , 182, 183 de la cavité 18, d’une deuxième chambre 62, correspondant à la quatrième portion 184 de la cavité 18.
[0051] La grille 30 comporte ici une pluralité de trous 32. Les trous 32 sont de diamètre D32 inférieur au diamètre moyen D des billes de la deuxième phase B du produit cosmétique P. Par exemple, le diamètre D32 des trous 32 est supérieur ou égal à 0,3 mm et/ou inférieur ou égal à 0,5 mm. Le diamètre D32 des trous 32 est notamment de 0,4 mm. As is more clearly visible in Figures 4 and 5, the device 10 also comprises a grid 30. The grid 30 is here of generally circular shape, of diameter D30 substantially equal to the diameter D18 of the third portion 183 of the cavity 18. Thus, the grid 30 can be received in the third portion 183 of the cavity 18. In addition, the diameter of the fourth portion 184 of the cavity 18 being of smaller diameter, the grid 30 can rest substantially at the bottom of the third portion 183 of the cavity 18, without risk of being moved. The grid 30 thus separates a first chamber 60 in the cavity 18, substantially grouping together the first, second and third portions 181, 182, 183 of the cavity 18, from a second chamber 62, corresponding to the fourth portion 184 of the cavity 18 . The grid 30 here comprises a plurality of holes 32. The holes 32 have a diameter D32 less than the average diameter D of the balls of the second phase B of the cosmetic product P. For example, the diameter D32 of the holes 32 is greater than or equal to 0.3 mm and/or less than or equal to 0.5 mm. The diameter D32 of the holes 32 is in particular 0.4 mm.
[0052] Les trous 32 peuvent être régulièrement répartis sur la surface de la grille 30 ou non. Par exemple, les trous 32 sont régulièrement répartis angulairement sur des cercles concentriques, de telle sorte que la distance d32 minimale entre deux trous 32 voisins, appartenant à deux cercles concentriques distincts, est égale au rayon d’un trou 32. The holes 32 can be regularly distributed over the surface of the grid 30 or not. For example, the holes 32 are regularly distributed angularly on concentric circles, so that the minimum distance d32 between two neighboring holes 32, belonging to two distinct concentric circles, is equal to the radius of a hole 32.
[0053] La grille 30 présente encore un trou central 34. Le trou 34 est de diamètre nettement plus grand que les autres trous 32, notamment au moins dix fois plus grand, de préférence au moins vingt fois plus grand. The grid 30 also has a central hole 34. The hole 34 has a diameter that is significantly larger than the other holes 32, in particular at least ten times larger, preferably at least twenty times larger.
[0054] Le dispositif 10 comprend encore une hélice 36. L’hélice 36 est de diamètre D36 sensiblement égal au diamètre D18 de la troisième section 183 de la cavité 18. L’hélice 36 peut ainsi être reçue dans la troisième section 183 de la cavité 18, en regard de la grille 30. L’hélice 36 reçue dans la troisième section 183 de la cavité 18, est d’axe l’axe A du réservoir 12. The device 10 further comprises a propeller 36. The propeller 36 has a diameter D36 substantially equal to the diameter D18 of the third section 183 of the cavity 18. The propeller 36 can thus be received in the third section 183 of the cavity 18, facing the grid 30. The propeller 36 received in the third section 183 of the cavity 18, is of axis the axis A of the tank 12.
[0055] Par hélice, on entend ici une lame dont une portion, au moins, s’étend selon une ligne principale d’extension hélicoïdale. La lame, notamment la ligne principale d’extension hélicoïdale, s’étend par exemple sur un secteur angulaire, autour de l’axe A du réservoir 12, d’amplitude supérieure ou égale à 180 ° et/ou inférieure ou égale à 320 °. Ainsi, avantageusement, l’hélice 36 définit une fenêtre angulaire entre ses deux extrémités longitudinales. By propeller is meant here a blade of which at least a portion extends along a main line of helical extension. The blade, in particular the main line of helical extension, extends for example over an angular sector, around the axis A of the reservoir 12, of amplitude greater than or equal to 180° and/or less than or equal to 320° . Thus, advantageously, the helix 36 defines an angular window between its two longitudinal ends.
[0056] L’hélice 36 peut être régulière ou parfaitement hélicoïdale. Dans ce cas, la lame formant l’hélice 36 est constituée par la portion s’étendant selon la ligne principale d’extension hélicoïdale. Alternativement, cependant, l’hélice 36 peut être irrégulière. L’hélice 36 peut notamment présenter une pente évolutive ou irrégulière. Par exemple, la lame formant l’hélice 36 comprend d’autres portions que celle qui s’étend selon une ligne principale d’extension hélicoïdale. Notamment, l’hélice 36
peut présenter une portion plane, en portion d’anneau, à une extrémité, notamment à son extrémité voisine de la grille 30, voire en contact avec la grille 30. The helix 36 can be regular or perfectly helical. In this case, the blade forming the helix 36 consists of the portion extending along the main line of helical extension. Alternatively, however, helix 36 may be irregular. The propeller 36 may in particular have a progressive or irregular slope. For example, the blade forming the helix 36 comprises other portions than that which extends along a main line of helical extension. In particular, the propeller 36 may have a flat portion, in the form of a ring portion, at one end, in particular at its end adjacent to the grid 30, or even in contact with the grid 30.
[0057] De manière préférée, une extrémité de l’hélice 36 est en contact avec la grille 30. L’hélice 36 peut également être en contact avec la grille, sur toute une portion d’extrémité, la portion d’extrémité s’étendant dans un plan normal à l’axe A de l’hélice 36. L’autre extrémité de l’hélice 36 est à distance, selon la direction de l’axe A du réservoir 12, de la grille 30. Preferably, one end of the helix 36 is in contact with the grid 30. The helix 36 can also be in contact with the grid, over an entire end portion, the end portion being extending in a plane normal to the axis A of the helix 36. The other end of the helix 36 is at a distance, according to the direction of the axis A of the tank 12, from the grid 30.
[0058] L’hélice 36 est ici solidaire, de préférence venue de matière avec une tige filetée 38. La tige filetée 38 s’étend ici selon la direction de l’axe A du réservoir 12. À une extrémité voisine de l’hélice 36, la tige filetée 38 présente un téton 40 reçu dans le trou central 34 de la grille 30. Le téton 40 est ici en appui sur les ergots 19 au fond de la cavité 18. À son extrémité opposée, la tige filetée 38 présente des rainures longitudinales 42. Dans l’exemple illustré, la tige filetée 38 comporte quatre rainures longitudinales 42, régulièrement réparties angulairement autour de l’axe A du réservoir 12. Par ailleurs, dans l’exemple illustré, la tige filetée 38 forme un conduit 44, à l’intérieure de la tige filetée 38, s’étendant entre les deux extrémités longitudinales de la tige filetée 38. Ici, le conduit 44 est rectiligne, d’axe l’axe A de la tige filetée 38. The propeller 36 is integral here, preferably integral with a threaded rod 38. The threaded rod 38 extends here in the direction of the axis A of the reservoir 12. At an end adjacent to the propeller 36, the threaded rod 38 has a stud 40 received in the central hole 34 of the grid 30. The stud 40 is here resting on the lugs 19 at the bottom of the cavity 18. At its opposite end, the threaded rod 38 has longitudinal grooves 42. In the example illustrated, the threaded rod 38 comprises four longitudinal grooves 42, regularly distributed angularly around the axis A of the tank 12. Furthermore, in the example illustrated, the threaded rod 38 forms a conduit 44 , inside the threaded rod 38, extending between the two longitudinal ends of the threaded rod 38. Here, the conduit 44 is straight, with axis the axis A of the threaded rod 38.
[0059] La tige filetée 38 est ici fixée à un plateau 46, solidaire en rotation autour de l’axe A de la tige filetée 38. Le plateau 46 a par exemple une forme de cuvette, avec une partie cylindrique 46c, et une portion de fond 46f de section circulaire. Le plateau 46 peut cependant avoir toute forme souhaitée, notamment plate, convexe ou concave. The threaded rod 38 is here fixed to a plate 46, integral in rotation around the axis A of the threaded rod 38. The plate 46 has for example a bowl shape, with a cylindrical part 46c, and a portion of bottom 46f of circular section. The plate 46 can however have any desired shape, in particular flat, convex or concave.
[0060] La partie cylindrique 46c a un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre D22 du réservoir 12 au niveau de la nervure 22, afin de permettre une fixation du plateau 46 sur le réservoir par emboîtage élastique. Ici, en outre, la partie cylindrique 46c a une rainure circulaire 48 de section complémentaire à la section de la nervure 22, la rainure circulaire 48 étant destinée à recevoir la nervure 22 pour réaliser l’emboîtage élastique du plateau 46 sur le réservoir 12. The cylindrical part 46c has an inside diameter substantially equal to the diameter D22 of the reservoir 12 at the level of the rib 22, in order to allow the plate 46 to be fixed to the reservoir by elastic fitting. Here, moreover, the cylindrical part 46c has a circular groove 48 of section complementary to the section of the rib 22, the circular groove 48 being intended to receive the rib 22 to carry out the elastic fitting of the plate 46 on the reservoir 12.
[0061] La liaison entre le plateau 46 et le réservoir 12 permet une rotation relative de l’un par rapport à l’autre.
[0062] Bien entendu, d’autres moyens de fixation accessibles à l’homme de l’art peuvent être mis en œuvre pour fixer le plateau 46 sur le réservoir 12. The connection between the plate 46 and the tank 12 allows relative rotation of one with respect to the other. Of course, other fixing means accessible to those skilled in the art can be implemented to fix the plate 46 on the reservoir 12.
[0063] La partie cylindrique 46c a ici un diamètre extérieur, inférieur au diamètre D24 du réservoir au niveau du bourrelet 24, afin de ne pas perturber la fixation du couvercle 16 sur le réservoir 12, par emboîtage élastique du bourrelet 24 sur le couvercle 16. The cylindrical part 46c here has an outer diameter, smaller than the diameter D24 of the tank at the level of the bead 24, so as not to disturb the fixing of the cover 16 on the tank 12, by elastic fitting of the bead 24 on the cover 16 .
[0064] Le fond 46f du plateau 46 a ici une forme concave. Au centre, le fond 46f du plateau 46 présente une ouverture recevant l’extrémité de la tige filetée 38, de telle sorte que l’orifice 44s du conduit 44, permettant la distribution du produit cosmétique, est affleurant à la surface du fond 46f du plateau 46. En outre, le fond 46f du plateau 46 présente un relief 46r, ici cylindrique, orientée vers le fond de la cavité 18 dans le réservoir 12. Le relief 46r présente un trou central, d’axe l’axe A du réservoir 12, et des nervures longitudinales (non visible sur les figures). Les nervures longitudinales dans le relief 46r sont complémentaires des rainures longitudinales 42 sur la tige filetée 38. La complémentarité de formes des nervures longitudinales dans le relief 46r et des rainures longitudinales 42 sur la tige filetée 38 permet de solidariser le plateau 46 et la tige filetée 38 en rotation autour de l’axe A du réservoir 12. The bottom 46f of the plate 46 here has a concave shape. In the center, the bottom 46f of the plate 46 has an opening receiving the end of the threaded rod 38, such that the orifice 44s of the conduit 44, allowing the dispensing of the cosmetic product, is flush with the surface of the bottom 46f of the plate 46. In addition, the bottom 46f of the plate 46 has a relief 46r, here cylindrical, oriented towards the bottom of the cavity 18 in the reservoir 12. The relief 46r has a central hole, with axis the axis A of the reservoir 12, and longitudinal ribs (not visible in the figures). The longitudinal ribs in the relief 46r are complementary to the longitudinal grooves 42 on the threaded rod 38. The complementarity of shapes of the longitudinal ribs in the relief 46r and the longitudinal grooves 42 on the threaded rod 38 makes it possible to secure the plate 46 and the threaded rod 38 in rotation around the axis A of the tank 12.
[0065] D’autres moyens de liaison, accessibles à l’homme de l’art, peuvent bien entendu être mis en œuvre pour relier la tige filetée 38 et le plateau 46. Other connecting means, accessible to those skilled in the art, can of course be implemented to connect the threaded rod 38 and the plate 46.
[0066] Le dispositif 10 comporte encore un piston 50. Le piston 50 a ici une forme de disque elliptique, de section complémentaire à la section de la première portion 18i de la cavité 18, dans laquelle le piston 50 est reçu. Le piston 50 délimite, avec la grille 30, la première chambre 60 dans la cavité 18. The device 10 further comprises a piston 50. The piston 50 here has the shape of an elliptical disc, of section complementary to the section of the first portion 18i of the cavity 18, in which the piston 50 is received. The piston 50 delimits, with the grid 30, the first chamber 60 in the cavity 18.
[0067] D’autres formes du piston 50 sont accessibles à l’homme de l’art, de section complémentaire à la section de la cavité 18. Le piston 50 peut notamment être cylindrique de section ovale, polygonale ou circulaire, avec un système d’anti rotation dans la cavité 18 dans ce dernier cas. Other shapes of the piston 50 are accessible to those skilled in the art, with a section complementary to the section of the cavity 18. The piston 50 can in particular be cylindrical with an oval, polygonal or circular section, with a system of anti-rotation in the cavity 18 in the latter case.
[0068] Afin de faciliter le remplissage du réservoir 12, la partie en forme de disque du piston 50 peut présenter un orifice traversant, lequel est bouché après le
remplissage du réservoir 1 2, par tout système adapté accessible à l’homme de l’art, tel qu’une vis, un bouchon clipsé, un bouchon soudé ou un opercule fixé au-dessus de l’orifice. In order to facilitate the filling of the reservoir 12, the disc-shaped part of the piston 50 may have a through orifice, which is plugged after the filling the reservoir 12, by any suitable system accessible to those skilled in the art, such as a screw, a clipped cap, a welded cap or a cover fixed above the orifice.
[0069] Le piston 50 comporte encore un trou 52 central avec un taraudage complémentaire au filetage de la tige filetée 38. La tige filetée 38 traverse le trou 52 dans le piston 50. Le piston 50 présente une face 50i, orientée en direction de l’hélice 36 de forme sensiblement complémentaire à la surface 12t de la deuxième portion 1 82 de la cavité 18 dans le réservoir 12. Sur sa face opposée, le piston 50 présente des nervures 54 de renfort. En l’espèce, les nervures de renfort 54 sont dirigées selon une direction rectiligne depuis le centre géométrique du piston 50, vers le bord extérieur. The piston 50 also includes a central hole 52 with a complementary thread to the thread of the threaded rod 38. The threaded rod 38 passes through the hole 52 in the piston 50. The piston 50 has a face 50i, oriented in the direction of the helix 36 of substantially complementary shape to the surface 12t of the second portion 182 of the cavity 18 in the reservoir 12. On its opposite face, the piston 50 has ribs 54 for reinforcement. In this case, the reinforcing ribs 54 are directed in a rectilinear direction from the geometric center of the piston 50, towards the outer edge.
[0070] Le piston 50 comprend encore, dans l’exemple illustré, deux lèvres 56, 58 périphériques, définissant le bord du piston 50. Les deux lèvres 56, 58 sont espacées selon la direction de l’axe A du réservoir, de manière à former une gorge 61 entre les deux lèvres 56, 58. Les deux lèvres 56, 58 sont ici monoblocs avec le reste du piston 50. Alternativement, les deux lèvres 56, 58 peuvent être rapportées sur le reste du piston 50. Les deux lèvres 56, 58 sont en contact avec la paroi interne 12c du réservoir 12, définissant la première section I81 de la cavité 18. Les deux lèvres 56, 58 assurent ainsi l’étanchéité de la première chambre 60 dans le réservoir 12. The piston 50 further comprises, in the example shown, two peripheral lips 56, 58, defining the edge of the piston 50. The two lips 56, 58 are spaced apart in the direction of the axis A of the tank, so to form a groove 61 between the two lips 56, 58. The two lips 56, 58 are here one piece with the rest of the piston 50. Alternatively, the two lips 56, 58 can be attached to the rest of the piston 50. The two lips 56, 58 are in contact with the internal wall 12c of the tank 12, defining the first section I81 of the cavity 18. The two lips 56, 58 thus seal the first chamber 60 in the tank 12.
[0071] Bien entendu, les deux lèvres 56, 58 sont optionnelles. Alternativement ou au surplus, un joint torique peut être mis en œuvre autour du piston 50, pour assurer l’étanchéité entre le piston 50 et la paroi de la cavité 18. Of course, the two lips 56, 58 are optional. Alternatively or in addition, an O-ring can be implemented around the piston 50, to ensure sealing between the piston 50 and the wall of the cavity 18.
[0072] Le dispositif 10 peut être mis en œuvre de la manière suivante. The device 10 can be implemented as follows.
[0073] Après le retrait du couvercle 14, l’utilisateur saisit le réservoir 12 et, éventuellement, la base 16 avec une première main, et le plateau 46 avec sa deuxième main. L’utilisateur fait alors pivoter le plateau 46 par rapport au réservoir 12, autour de l’axe A de rotation de l’hélice 36. La rotation du plateau 46 par rapport au réservoir 12, provoque une rotation de la tige filetée 38, solidaire en rotation du couvercle 46, par rapport au piston 50, solidaire en rotation du réservoir 12, par complémentarité de forme du piston 38 et de la section transversale de la cavité 18,
non circulaire. La rotation du plateau 46 commande ainsi un déplacement du piston 38 vers le fond de la cavité 18. Le piston 46 pousse ainsi du produit cosmétique P vers l’hélice 36. Notamment, du produit cosmétique P est poussé à travers l’ouverture entre les deux extrémités longitudinales de l’hélice 36. Du produit cosmétique se retrouve ainsi entre l’hélice 36 et la grille 30. [0073] After removal of the cover 14, the user grasps the tank 12 and, possibly, the base 16 with a first hand, and the plate 46 with his second hand. The user then pivots the plate 46 relative to the reservoir 12, around the axis A of rotation of the propeller 36. The rotation of the plate 46 relative to the reservoir 12, causes a rotation of the threaded rod 38, integral in rotation of the lid 46, relative to the piston 50, integral in rotation with the reservoir 12, by complementarity of shape of the piston 38 and the cross section of the cavity 18, not circular. The rotation of the plate 46 thus controls a displacement of the piston 38 towards the bottom of the cavity 18. The piston 46 thus pushes cosmetic product P towards the propeller 36. In particular, cosmetic product P is pushed through the opening between the two longitudinal ends of helix 36. Cosmetic product is thus found between helix 36 and grid 30.
[0074] La rotation du couvercle 46 provoque également une rotation de l’hélice 36 autour de son axe A. Ainsi, l’hélice 36 pousse le produit cosmétique piégé entre l’hélice 36 et la grille 30, vers la grille 30, dans un premier temps, puis contre la grille 30. L’hélice 36 force ainsi les deux phases L, B de la formule, notamment les billes du produit cosmétique P au contact de la grille 30, à traverser la grille 30 où les billes sont cisaillées. Le produit cosmétique que les billes B contiennent, se mélange alors avec la première phase L, en traversant la grille 30, de manière à former un mélange plus ou moins homogène dans la deuxième chambre 62. The rotation of the lid 46 also causes a rotation of the propeller 36 around its axis A. Thus, the propeller 36 pushes the cosmetic product trapped between the propeller 36 and the grid 30, towards the grid 30, in a first time, then against the grid 30. The helix 36 thus forces the two phases L, B of the formula, in particular the balls of the cosmetic product P in contact with the grid 30, to cross the grid 30 where the balls are sheared . The cosmetic product that the balls B contain then mixes with the first phase L, crossing the grid 30, so as to form a more or less homogeneous mixture in the second chamber 62.
[0075] L’hélice 36, par sa rotation créant une surpression sur la formule dans la chambre 62, pousse également le produit contenu dans la deuxième chambre 62 vers le conduit 44 à travers la tige filetée 38, jusqu’à l’orifice de distribution 44s où le produit cosmétique délivré peut être monophasé ou biphasé, avec, dans ce cas, des billes fragmentées de diamètre avantageusement inférieur au diamètre des billes dans la première chambre 60 du réservoir 12. The propeller 36, by its rotation creating an overpressure on the formula in the chamber 62, also pushes the product contained in the second chamber 62 towards the conduit 44 through the threaded rod 38, up to the orifice of distribution 44s where the cosmetic product delivered can be single-phase or two-phase, with, in this case, fragmented balls of diameter advantageously smaller than the diameter of the balls in the first chamber 60 of the reservoir 12.
[0076] Il est maintenant fait référence à la figure 8 qui illustre schématiquement une variante 100 du dispositif de distribution 10 des figures 1 à 7. Reference is now made to Figure 8 which schematically illustrates a variant 100 of the dispensing device 10 of Figures 1 to 7.
[0077] Selon cette variante 100, la tige filetée 38 solidaire de l’hélice 36 peut être pleine, la deuxième chambre 62 étant en communication de fluide avec l’orifice de distribution 44s à travers un conduit 63 traversant ici la paroi du fond du réservoir 12 et un premier plateau 46 fixé sur le réservoir 12. According to this variant 100, the threaded rod 38 integral with the propeller 36 can be solid, the second chamber 62 being in fluid communication with the distribution orifice 44s through a duct 63 crossing here the bottom wall of the reservoir 12 and a first plate 46 fixed to reservoir 12.
[0078] Ici, un deuxième plateau 64 remplace la base 16 du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique 10 précédemment décrit. Le deuxième plateau 64 est monté libre en rotation par rapport au réservoir 12, autour de l’axe A de l’hélice. Le deuxième plateau 64 entraîne en rotation la tige filetée 38. Il est ainsi possible, en commandant la rotation du deuxième plateau 64 par rapport au réservoir 12, autour de l’axe A de rotation de l’hélice 36, de provoquer
un déplacement du piston 50 vers l’orifice de distribution 44s. Ici également, les billes du produit cosmétique sont éclatées en étant cisaillées entre la grille 30 et l’hélice 36, entraînée en rotation par la rotation du deuxième plateau 64. La rotation de l’hélice 36 pousse également le produit cosmétique compris dans la deuxième chambre 62 vers l’orifice de distribution 44s, à travers le conduit 63, formé ici dans la paroi du réservoir 12 et à travers le plateau 46. Here, a second plate 64 replaces the base 16 of the cosmetic product packaging and dispensing device 10 previously described. The second plate 64 is mounted free to rotate with respect to the tank 12, around the axis A of the propeller. The second plate 64 rotates the threaded rod 38. It is thus possible, by controlling the rotation of the second plate 64 relative to the tank 12, around the axis A of rotation of the propeller 36, to cause a displacement of the piston 50 towards the dispensing orifice 44s. Here too, the balls of the cosmetic product are burst by being sheared between the grid 30 and the propeller 36, driven in rotation by the rotation of the second plate 64. The rotation of the propeller 36 also pushes the cosmetic product included in the second chamber 62 towards the dispensing orifice 44s, through the duct 63, formed here in the wall of the tank 12 and through the plate 46.
[0079] Un joint ou tout autre élément d’étanchéité accessible à l’homme de l’art peut être mis en œuvre pour assurer l’étanchéité entre le plateau 46 et le réservoir 12. [0079] A seal or any other sealing element accessible to those skilled in the art can be implemented to ensure sealing between the plate 46 and the tank 12.
[0080] La figure 9 illustre schématiquement une variante de l’hélice 36, qui peut être mise en œuvre dans les dispositifs de conditionnement et de distribution précédemment décrits. Comme illustrée, cette hélice 36 comprend des ergots 66. Chaque ergot 66 s’étend par exemple en direction de la grille 30. Chaque ergot 66 peut venir en contact avec la grille 30. Ainsi, la rotation de l’hélice 36 permet de racler la grille 30 afin de limiter voire d’empêcher un colmatage de la grille 30. Selon la figure 9, les ergots 66 sont sur la portion hélicoïdale de l’hélice 36. Alternativement, cependant, les ergots 66 peuvent être sur une portion plane de l’hélice 36. Les ergots 66 sont ici disposés en deux rangées, mais chaque hélice 36 peut ne comprendre qu’une rangée d’ergots 66 ou plus de deux rangées d’ergots 66. Les rangées d’ergots 66 peuvent être décalées, notamment selon une direction sensiblement radiale. En d’autres termes, un ergot 66 d’une rangée est disposé radialement entre deux ergots 66 d’une autre rangée voisine (mais décalé angulairement autour de l’axe A de rotation de l’hélice). Ainsi, les ergots 66 peuvent racler une plus grande surface de la grille 30, voire l’intégralité de la surface de la grille 30, notamment lorsque le diamètre de l’hélice 36 est égal au diamètre de la grille 30. [0080] Figure 9 schematically illustrates a variant of the propeller 36, which can be implemented in the packaging and distribution devices described above. As illustrated, this helix 36 comprises lugs 66. Each lug 66 extends for example in the direction of the grid 30. Each lug 66 can come into contact with the grid 30. Thus, the rotation of the helix 36 makes it possible to scrape grid 30 in order to limit or even prevent clogging of grid 30. According to FIG. 9, lugs 66 are on the helical portion of helix 36. Alternatively, however, lugs 66 may be on a flat the helix 36. The lugs 66 are here arranged in two rows, but each helix 36 may comprise only one row of lugs 66 or more than two rows of lugs 66. The rows of lugs 66 may be staggered, in particular along a substantially radial direction. In other words, a lug 66 of one row is arranged radially between two lugs 66 of another neighboring row (but angularly offset around the axis A of rotation of the propeller). Thus, the lugs 66 can scrape a larger surface of the grid 30, or even the entire surface of the grid 30, in particular when the diameter of the helix 36 is equal to the diameter of the grid 30.
[0081] La figure 10 illustre schématiquement en coupe, une deuxième variante 200 du dispositif de distribution 100 de la figure 8. [0081] Figure 10 schematically illustrates in section, a second variant 200 of the dispensing device 100 of Figure 8.
[0082] Selon cette deuxième variante 200, l’hélice 36 est solidaire en rotation d’au moins une deuxième hélice 68, destinée à mélanger le produit cosmétique juste avant son prélèvement, après que le contenu des billes a été mélangé avec la phase liquide ou gel. Ainsi, la au moins une deuxième hélice 68 est dans la deuxième
chambre 62. En d’autres termes, la grille 30 est disposée entre la au moins une hélice 36 précédemment décrite, et la au moins une deuxième hélice 68. La au moins une deuxième hélice 68 est ainsi disposée en aval de la grille 30, dans le sens de parcours du produit cosmétique dans le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique 200, depuis le réservoir 12 vers son point de prélèvement. According to this second variant 200, the propeller 36 is integral in rotation with at least one second propeller 68, intended to mix the cosmetic product just before its removal, after the content of the beads has been mixed with the liquid phase. or freeze. Thus, the at least one second propeller 68 is in the second chamber 62. In other words, the grid 30 is arranged between the at least one propeller 36 previously described, and the at least one second propeller 68. The at least one second propeller 68 is thus arranged downstream of the grid 30, in the direction of travel of the cosmetic product in the cosmetic product packaging and dispensing device 200, from the reservoir 12 to its sampling point.
[0083] Il peut notamment être prévu au moins deux deuxièmes hélices 68, de préférence au moins trois deuxièmes hélices 68, de manière encore plus préférée au moins six deuxièmes hélices 68. In particular, at least two second propellers 68 may be provided, preferably at least three second propellers 68, even more preferably at least six second propellers 68.
[0084] Pour assurer la solidarisation en rotation des hélices 36, 68, il est prévu ici une vis 70, solidarisant les hélices 36, 68 à la tige filetée 38. Il peut être noté également que la au moins une deuxième hélice 68 est ici venue de matière avec relief cylindrique reçu dans un relief cylindrique complémentaire, venu de matière avec la au moins une hélice 36. La vis 70 n'est ici vissée qu’à la tige filetée 38. Les hélices 36, 68 sont maintenues serrées entre la tête 72 de la vis 70 et la tige filetée 38. To ensure the connection in rotation of the propellers 36, 68, there is provided here a screw 70, securing the propellers 36, 68 to the threaded rod 38. It can also be noted that the at least one second propeller 68 is here integral with cylindrical relief received in a complementary cylindrical relief, integral with the at least one helix 36. The screw 70 is here screwed only to the threaded rod 38. The helices 36, 68 are held tight between the head 72 of screw 70 and threaded rod 38.
[0085] La tête de vis 72 est ici segmentée. La tête de vis 72 présente par exemple deux, trois, quatre parties ou plus, séparées deux à deux par des rainures radiales. Ainsi, la rotation de la tête de vis 72 contribue à mélanger le produit cosmétique dans la deuxième chambre 62, juste avant son prélèvement. The screw head 72 is here segmented. The screw head 72 has for example two, three, four or more parts, separated two by two by radial grooves. Thus, the rotation of the screw head 72 contributes to mixing the cosmetic product in the second chamber 62, just before its removal.
[0086] Par ailleurs, dans l’exemple illustré, le fond 74 du réservoir 12 délimite la deuxième chambre 62 et le conduit 63 par lequel le produit cosmétique est prélevé. Furthermore, in the example shown, the bottom 74 of the reservoir 12 delimits the second chamber 62 and the duct 63 through which the cosmetic product is taken.
[0087] Ici, le fond 74 du réservoir 12 forme également un relief 76 de forme sensiblement complémentaire au contour de la tête de vis 72, permettant de recevoir la tête de vis 72 libre en rotation autour de l’axe A du réservoir 12. La vis 70 ainsi maintenue en position, permet de limiter voire d’empêcher les déformations des hélices 36, 68 et/ou de la grille 30. [0087] Here, the bottom 74 of the reservoir 12 also forms a relief 76 of a shape substantially complementary to the contour of the screw head 72, making it possible to receive the screw head 72 free to rotate around the axis A of the reservoir 12. The screw 70 thus held in position, makes it possible to limit or even prevent the deformations of the helices 36, 68 and/or of the grid 30.
[0088] Il peut également être noté que le couvercle 14 présente ici un picot 78 reçu en tout ou partie dans le conduit 63, lorsque le couvercle 14 est fixé sur le réservoir 12. Alternativement, le picot 78 est pressé contre le bord de l’ouverture du conduit
63, lorsque le couvercle 74 ferme le dispositif de conditionnement et de distribution. Le picot 78 peut notamment être en matériau souple, comme un silicone, un matériau thermoplastique (TPE), notamment un polyuréthane thermoplastique (TPU) ou un polyuréthane basse densité (PEbd). Le picot 78 permet ainsi de boucher, de préférence de manière étanche, l’ouverture du conduit 63 délivrant le produit cosmétique, quand le couvercle 14 est en position. On limite ainsi voire on empêche le risque que du produit cosmétique ne sèche dans le conduit 63, ce qui pourrait boucher ce conduit 63. [0088] It can also be noted that the cover 14 here has a pin 78 received in whole or in part in the conduit 63, when the cover 14 is fixed to the tank 12. Alternatively, the pin 78 is pressed against the edge of the duct opening 63, when the cover 74 closes the packaging and dispensing device. The barb 78 may in particular be made of a flexible material, such as a silicone, a thermoplastic material (TPE), in particular a thermoplastic polyurethane (TPU) or a low density polyurethane (LDPE). The pin 78 thus makes it possible to plug, preferably in a sealed manner, the opening of the duct 63 delivering the cosmetic product, when the cover 14 is in position. This limits or even prevents the risk of the cosmetic product drying in the duct 63, which could block this duct 63.
[0089] Le couvercle 14 est par ailleurs vissé sur le réservoir 12, dans l’exemple de la figure 10. Pour se faire, une douille filetée 80 est ici montée sur le réservoir 12, le couvercle 14 présentant un taraudage complémentaire. The lid 14 is also screwed onto the reservoir 12, in the example of Figure 10. To do this, a threaded sleeve 80 is here mounted on the reservoir 12, the lid 14 having a complementary thread.
[0090] Afin de faciliter le remplissage du réservoir 12, la partie en forme de disque du piston 50 présente ici un orifice traversant, lequel est bouché, après le remplissage du réservoir 12, partout système adapté accessible à l’homme de l’art, ici un bouchon 82. Ainsi, il est possible de livrer le dispositif de conditionnement vide, avec le piston dans sa position la plus éloignée de la grille 30, de remplir le réservoir 12 avec le liquide cosmétique, puis de boucher l’orifice dans le piston 50. Ceci représente une facilité de montage du dispositif de conditionnement et de distribution 200. In order to facilitate the filling of the reservoir 12, the disc-shaped part of the piston 50 here has a through orifice, which is blocked, after the filling of the reservoir 12, everywhere suitable system accessible to those skilled in the art. , here a stopper 82. Thus, it is possible to deliver the packaging device empty, with the piston in its furthest position from the grid 30, to fill the reservoir 12 with the cosmetic liquid, then to plug the orifice in the piston 50. This represents an ease of assembly of the packaging and dispensing device 200.
[0091] La figure 11 illustre encore une autre variante 300 de dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique. Cette troisième variante 300 se distingue de la variante 200 de la figure 10, essentiellement par la réalisation du contenant du produit cosmétique. FIG. 11 illustrates yet another variant 300 of a cosmetic product packaging and dispensing device. This third variant 300 differs from the variant 200 of FIG. 10, essentially by the production of the cosmetic product container.
[0092] Ainsi, ici, le fond 74 du réservoir 12 est troué, pour permettre la fixation de la tige filetée 38 avec le deuxième plateau 64, au moyen d’une vis 84. Un joint d’étanchéité 86 est prévu entre le fond du réservoir 12 et la tige filetée 38. [0092] Thus, here, the bottom 74 of the tank 12 is perforated, to allow the fixing of the threaded rod 38 with the second plate 64, by means of a screw 84. A seal 86 is provided between the bottom of the tank 12 and the threaded rod 38.
[0093] Le deuxième plateau 64, libre en rotation par rapport au réservoir 12, est ici réalisée en deux pièces : une première pièce 64i, intérieure, plus rigide et une deuxième pièce 642, extérieure, plus souple. Les deux pièces 64i , 642 ont une forme de douille. Les deux pièces 64i, 642 sont solidarisées en rotation au moyen de goupilles 88 radiales, par exemple quatre goupilles 88, qui sont guidées en rotation
autour du réservoir 12, par une rainure dans la face extérieure du réservoir 12. La deuxième pièce 642 peut notamment être en matière plastique, notamment en élastomère. The second plate 64, free to rotate relative to the tank 12, is here made in two parts: a first part 64i, interior, more rigid and a second part 642, exterior, more flexible. The two parts 64i, 642 have a socket shape. The two parts 64i, 642 are integral in rotation by means of radial pins 88, for example four pins 88, which are guided in rotation around the tank 12, by a groove in the outer face of the tank 12. The second part 642 may in particular be made of plastic material, in particular elastomer.
[0094] L’ouverture du réservoir 12, du côté opposé à son fond 74, est ici fermée au moyen d’un plateau 46 rapporté sur le réservoir 12. Ici, le plateau 46 est fixé à une bague de clipsage 88, clipsée sur le réservoir 12. Un joint d’étanchéité 90 est prévu entre la bague de clipsage 88 et le réservoir 12. The opening of the reservoir 12, on the side opposite its bottom 74, is here closed by means of a plate 46 attached to the reservoir 12. Here, the plate 46 is fixed to a clipping ring 88, clipped onto tank 12. A seal 90 is provided between clipping ring 88 and tank 12.
[0095] Le plateau 46 définit selon l’exemple illustré le conduit 63 traversé par le produit cosmétique avant d’être prélevé et le relief 76 de guidage en rotation de la tête de vis 72. The plate 46 defines according to the example shown the duct 63 through which the cosmetic product passes before being removed and the relief 76 for guiding the screw head 72 in rotation.
[0096] Bien entendu, la présente divulgation n’est pas limitée aux seuls exemples décrits ci-avant, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l’homme de l’art. Of course, the present disclosure is not limited to the examples described above, but it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art.
[0097] Les enseignements techniquement compatibles des différents exemples décrits peuvent par exemple être combinés. The technically compatible teachings of the various examples described can for example be combined.
[0098] En outre, plusieurs hélices 36, de préférence coaxiales, peuvent être mises en œuvre. Notamment plusieurs hélices 36 peuvent être solidaires d’une même tige filetée. Plusieurs hélices 36, par exemples identiques, peuvent être décalées angulairement les unes par rapport aux autres. In addition, several propellers 36, preferably coaxial, can be implemented. In particular, several propellers 36 can be integral with the same threaded rod. Several propellers 36, for example identical, can be angularly offset relative to each other.
[0099] Également, dans les exemples illustrés, la grille est réalisée sous la forme d’une plaque présentant des ouvertures. Mais d’autres formes de la grille sont accessibles à l’homme de l’art. Notamment, la grille peut prendre la forme d’une râpe, d’une succession de lamelles ou toute autre forme permettant de cisailler les billes du produit cosmétique. Par « râpe », on entend ici une grille présentant des rugosités au voisinage des trous, notamment sur au moins une portion du bord des trous, de préférence sur tout le bord des trous. Ces rugosités peuvent permettre d’améliorer le cisaillement des billes. Also, in the examples illustrated, the grid is made in the form of a plate having openings. But other forms of the grid are accessible to those skilled in the art. In particular, the grid can take the form of a grater, a succession of strips or any other form making it possible to shear the beads of the cosmetic product. By "grater" is meant here a grid having roughness in the vicinity of the holes, in particular on at least a portion of the edge of the holes, preferably on the entire edge of the holes. These roughnesses can make it possible to improve the shearing of the balls.
[0100] La grille peut également ne pas être plane. La grille peut ainsi présenter une hauteur non nulle selon la direction de l’axe de rotation de l’hélice 36. La grille est de préférence symétrique par rapport à l’axe A de rotation de l’hélice 36. De manière
plus préférée, la grille est à symétrie de révolution par rapport à l’axe A de rotation de l’hélice 36. La grille est par exemple conique ou tronconique.
[0100] The grid may also not be flat. The grid can thus have a non-zero height in the direction of the axis of rotation of the propeller 36. The grid is preferably symmetrical with respect to the axis A of rotation of the propeller 36. more preferred, the grid is rotationally symmetrical with respect to the axis A of rotation of the helix 36. The grid is for example conical or frustoconical.
Claims
[Revendication 1] Dispositif (10, 100, 200, 300) de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprenant un réservoir (12), définissant une cavité (18) destinée à recevoir un produit cosmétique (P) comprenant deux phases (B, L), une première phase (L) sous forme de liquide ou de gel, une deuxième phase (B) comprenant des billes non miscibles dans la première phase (L), le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique (10) comprenant au moins une hélice (36) montée rotative autour d’un axe (A), et une grille (30), avec au moins un trou (32), de préférence une pluralité de trous (32), une portion de l’hélice (36) étant, de préférence, en contact avec la grille (30), l’hélice (36) et la grille (30) étant conformées pour cisailler les billes entraînées à travers la grille (30), par la rotation de l’hélice (36). [Claim 1] Device (10, 100, 200, 300) for packaging and dispensing a cosmetic product comprising a reservoir (12), defining a cavity (18) intended to receive a cosmetic product (P) comprising two phases (B, L), a first phase (L) in the form of a liquid or a gel, a second phase (B) comprising beads that are immiscible in the first phase (L), the cosmetic product packaging and dispensing device (10) comprising at least one helix (36) rotatably mounted around an axis (A), and a grid (30), with at least one hole (32), preferably a plurality of holes (32), a portion of the helix (36) being preferably in contact with the grid (30), the helix (36) and the grid (30) being shaped to shear the balls driven through the grid (30), by the rotation of the propeller (36).
[Revendication 2] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 1 , dans lequel l’hélice (36) s’étend sur un secteur angulaire, par rapport à l’axe (A) de rotation de l’hélice, compris entre 90 ° et 320 °, notamment 180 °, l’hélice (36) comprenant de préférence une portion sensiblement plane ou une arête au voisinage ou en contact avec la grille (30). [Claim 2] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 1, in which the helix (36) extends over an angular sector, relative to the axis (A) of rotation of the helix, between 90° and 320°, in particular 180°, the helix (36) preferably comprising a substantially planar portion or an edge in the vicinity or in contact with the grid (30).
[Revendication 3] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 1 ou 2, comprenant une pluralité d’hélices (36) coaxiales. [Claim 3] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 1 or 2, comprising a plurality of coaxial propellers (36).
[Revendication 4] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel la grille est sensiblement normale à l’axe (A) de rotation de l’hélice (36), la grille (30) étant de préférence circulaire, d’axe l’axe (A) de rotation de l’hélice (36). [Claim 4] Cosmetic product packaging and dispensing device according to one of Claims 1 to 3, in which the grid is substantially normal to the axis (A) of rotation of the helix (36), the grid ( 30) being preferably circular, with axis the axis (A) of rotation of the propeller (36).
[Revendication 5] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel la grille présente une hauteur non nulle, selon la direction de l’axe (A) de rotation de l’hélice (36), la grille étant de préférence symétrique par rapport à l’axe (A) de rotation de l’hélice (36), la grille étant de manière plus préférée à symétrie de révolution par rapport à l’axe (A) de rotation de l’hélice (36).
[Claim 5] Cosmetic product packaging and dispensing device according to one of Claims 1 to 3, in which the grid has a non-zero height, in the direction of the axis (A) of rotation of the helix ( 36), the grid preferably being symmetrical with respect to the axis (A) of rotation of the helix (36), the grid being more preferably rotationally symmetrical with respect to the axis (A) of rotation of the propeller (36).
[Revendication 6] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le diamètre (D30) de la grille (30) est sensiblement égal au diamètre (D36) de l’hélice (36). [Claim 6] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 4 or 5, in which the diameter (D30) of the grid (30) is substantially equal to the diameter (D36) of the helix (36).
[Revendication 7] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’hélice (36) est solidaire en rotation d’un plateau (46 ; 64) fermant la cavité (18) dans le réservoir (12), le plateau (46 ; 64) étant monté rotatif par rapport au réservoir (12), autour de l’axe (A) de rotation de l’hélice (36). [Claim 7] Device for packaging and dispensing a cosmetic product according to any one of the preceding claims, in which the helix (36) is integral in rotation with a plate (46; 64) closing the cavity (18) in the tank (12), the plate (46; 64) being rotatably mounted with respect to the tank (12), around the axis (A) of rotation of the propeller (36).
[Revendication 8] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la cavité (18) comprend une première chambre (60), au moins en partie cylindrique d’axe l’axe (A) de rotation de l’hélice (36), un piston (50) étant reçu dans la première chambre (60), mobile selon la direction de l’axe (A) de rotation de l’hélice (36). [Claim 8] Device for packaging and dispensing a cosmetic product according to any one of the preceding claims, in which the cavity (18) comprises a first chamber (60), at least in part cylindrical with axis the axis (A ) of rotation of the propeller (36), a piston (50) being received in the first chamber (60), movable in the direction of the axis (A) of rotation of the propeller (36).
[Revendication 9] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon les revendications 7 et 8, dans lequel le plateau (46 ; 64) est relié à l’hélice (36) par une tige (38) s’étendant selon la direction de l’axe (A) de rotation de l’hélice (36), le piston (50) ayant un trou (52) traversant permettant le passage de la tige (38). [Claim 9] Cosmetic product packaging and dispensing device according to Claims 7 and 8, in which the plate (46; 64) is connected to the helix (36) by a rod (38) extending in the direction of the axis (A) of rotation of the propeller (36), the piston (50) having a through hole (52) allowing the passage of the rod (38).
[Revendication 10] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 9, dans lequel la tige (38) a un filetage et le trou traversant (52) a un taraudage complémentaire du filetage de la tige (38). [Claim 10] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 9, in which the stem (38) has a thread and the through-hole (52) has a thread complementary to the thread of the stem (38).
[Revendication 11] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 10, dans lequel le piston (50) a une section transversale complémentaire à la section transversale d’une portion cylindrique (18i) de la première chambre (60), la section transversale du piston (50) étant de préférence non-circulaire, notamment elliptique ou polygonale. [Claim 11] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 10, in which the piston (50) has a cross section complementary to the cross section of a cylindrical portion (18i) of the first chamber (60), the cross section of the piston (50) preferably being non-circular, in particular elliptical or polygonal.
[Revendication 12] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications 8 à 11 , dans lequel la première chambre (60) a une paroi évasée (12t), au voisinage de la grille (30), le piston (50) présentant de préférence une surface (50i), orientée vers la grille (30),
de forme sensiblement complémentaire à la paroi évasée (12t) de la première chambre (60). [Claim 12] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of claims 8 to 11, in which the first chamber (60) has a flared wall (12t), in the vicinity of the grid (30), the piston (50) preferably having a surface (50i), oriented towards the grid (30), of substantially complementary shape to the flared wall (12t) of the first chamber (60).
[Revendication 13] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications 8 à 12, dans lequel la grille (30) sépare la première chambre (60) d’une deuxième chambre (62). [Claim 13] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of Claims 8 to 12, in which the grid (30) separates the first chamber (60) from a second chamber (62).
[Revendication 14] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel la deuxième chambre (62) est en communication de fluide avec un orifice (44s) de distribution de produit cosmétique via un conduit traversant au moins une paroi du réservoir (12). [Claim 14] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 13, in which the second chamber (62) is in fluid communication with a cosmetic product dispensing orifice (44s) via a duct passing through at least one wall of the tank (12).
[Revendication 15] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon les revendications 9 et 13, dans lequel la deuxième chambre (62) est en communication de fluide avec un orifice de distribution (44s) à travers au moins un conduit (44) s’étendant à travers la tige (38), la tige (38) s’étendant à travers la grille (30), l’orifice de distribution (44s) étant de préférence affleurant au plateau (46). [Claim 15] Cosmetic product packaging and dispensing device according to claims 9 and 13, wherein the second chamber (62) is in fluid communication with a dispensing orifice (44s) through at least one conduit (44) extending through the stem (38), the stem (38) extending through the grid (30), the dispensing orifice (44s) preferably being flush with the tray (46).
[Revendication 16] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une base (16) recevant le réservoir (12), la base (16) formant de préférence le fond du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique (10). [Claim 16] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, comprising a base (16) receiving the reservoir (12), the base (16) preferably forming the bottom of the packaging device and distribution of cosmetic products (10).
[Revendication 17] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (12) est au moins partiellement transparent ou translucide, le réservoir étant, de préférence, opaque avec au moins une fenêtre transparente ou translucide, le réservoir (12) et/ou la au moins une fenêtre étant de préférence en verre, en cristal, ou en matériau plastique. [Claim 17] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the reservoir (12) is at least partially transparent or translucent, the reservoir preferably being opaque with at least one window transparent or translucent, the reservoir (12) and/or the at least one window preferably being made of glass, crystal, or plastic material.
[Revendication 18] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (12) contient du produit cosmétique (P), le produit cosmétique (P) comprenant deux phases, une première phase (L) du produit cosmétique (P) étant de préférence sous forme de liquide ou de gel, la deuxième phase (B) étant
composée de billes non miscibles dans la première phase (L), le diamètre (D32) du au moins un trou (32) de la grille (30) étant inférieur à un diamètre moyen (D) des billes de la deuxième phase (B). [Claim 18] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the reservoir (12) contains cosmetic product (P), the cosmetic product (P) comprising two phases, a first phase (L) of the cosmetic product (P) preferably being in the form of a liquid or a gel, the second phase (B) being composed of balls immiscible in the first phase (L), the diameter (D32) of the at least one hole (32) of the grid (30) being smaller than an average diameter (D) of the balls of the second phase (B) .
[Revendication 19] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la au moins une hélice (36) comporte au moins un ergot (66) sur sa face orientée vers la grille (30), le au moins un ergot (66) étant de préférence en contact avec la grille (36). [Claim 19] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the at least one helix (36) has at least one lug (66) on its face facing the grid (30) , the at least one lug (66) preferably being in contact with the grid (36).
[Revendication 20] Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une deuxième hélice (68) pour mélanger le produit cosmétique, la au moins une deuxième hélice (68) étant disposée en aval de la grille (30) dans le sens de parcours du produit cosmétique à l’intérieur du dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique, la au moins une deuxième hélice (68) étant de préférence disposée au voisinage de la grille (30).
[Claim 20] Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, comprising at least one second propeller (68) for mixing the cosmetic product, the at least one second propeller (68) being arranged downstream of the grid (30) in the direction of travel of the cosmetic product inside the cosmetic product packaging and dispensing device, the at least one second helix (68) preferably being arranged in the vicinity of the grid (30) .
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2007420A FR3112463B1 (en) | 2020-07-15 | 2020-07-15 | Device for packaging and dispensing a cosmetic product comprising a phase in the form of beads |
FRFR2007420 | 2020-07-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2022013498A1 true WO2022013498A1 (en) | 2022-01-20 |
Family
ID=73401634
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/FR2021/051307 WO2022013498A1 (en) | 2020-07-15 | 2021-07-14 | Device for packaging and dispensing cosmetic product comprising a phase in the form of beads |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3112463B1 (en) |
WO (1) | WO2022013498A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2814447A1 (en) | 2000-09-28 | 2002-03-29 | Pierre Ballereaud | Mixing and dispensing pot for cosmetics and perfumes comprises base on which endless screw is mounted and which can turn with respect to body so that screw rises, dispensing material through aperture in its top |
KR200449581Y1 (en) | 2008-05-26 | 2010-07-21 | 주식회사 정민 | Vessel of cosmetics |
FR2994536A1 (en) | 2012-08-16 | 2014-02-21 | Capsum | DELIVERY ELEMENT OF FLUID COMPOSITION, DISPENSING DEVICE AND METHOD THEREOF |
WO2019020913A1 (en) * | 2017-07-26 | 2019-01-31 | Chanel Parfums Beaute | Device for dispensing a cosmetic or care product comprising solid elements that are broken during dispensing |
US20200189827A1 (en) * | 2018-12-14 | 2020-06-18 | Amorepacific Corporation | Main container for mixing cosmetic, sub container for mixing cosmetic, and cosmetic product including same |
US20200187626A1 (en) * | 2018-12-14 | 2020-06-18 | Amorepacific Corporation | Cosmetic container |
-
2020
- 2020-07-15 FR FR2007420A patent/FR3112463B1/en active Active
-
2021
- 2021-07-14 WO PCT/FR2021/051307 patent/WO2022013498A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2814447A1 (en) | 2000-09-28 | 2002-03-29 | Pierre Ballereaud | Mixing and dispensing pot for cosmetics and perfumes comprises base on which endless screw is mounted and which can turn with respect to body so that screw rises, dispensing material through aperture in its top |
KR200449581Y1 (en) | 2008-05-26 | 2010-07-21 | 주식회사 정민 | Vessel of cosmetics |
FR2994536A1 (en) | 2012-08-16 | 2014-02-21 | Capsum | DELIVERY ELEMENT OF FLUID COMPOSITION, DISPENSING DEVICE AND METHOD THEREOF |
WO2019020913A1 (en) * | 2017-07-26 | 2019-01-31 | Chanel Parfums Beaute | Device for dispensing a cosmetic or care product comprising solid elements that are broken during dispensing |
US20200189827A1 (en) * | 2018-12-14 | 2020-06-18 | Amorepacific Corporation | Main container for mixing cosmetic, sub container for mixing cosmetic, and cosmetic product including same |
US20200187626A1 (en) * | 2018-12-14 | 2020-06-18 | Amorepacific Corporation | Cosmetic container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3112463A1 (en) | 2022-01-21 |
FR3112463B1 (en) | 2022-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2777546A1 (en) | METERING TIP | |
FR3035804A1 (en) | DELIVERY ELEMENT OF FLUID COMPOSITION, DISPENSING DEVICE AND METHOD THEREOF | |
EP2373554A1 (en) | Device for preserving and releasing a product contained in a reservoir having a rupturable wall | |
FR2954679A1 (en) | DEVICE FOR PREPARING A COSMETIC COMPOSITION, NECESSARY AND ASSOCIATED METHOD. | |
FR3065155A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN | |
FR3069423B1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A COSMETIC OR CARE PRODUCT COMPRISING SOLID ELEMENTS ROMPUS DURING DISTRIBUTION | |
EP3657978B1 (en) | Device for dispensing and applying a cosmetic or care product | |
WO2022013498A1 (en) | Device for packaging and dispensing cosmetic product comprising a phase in the form of beads | |
FR3016274A1 (en) | SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP | |
FR2935877A1 (en) | Wiping device for e.g. mascara applicator assembly, has bush including wall with lips radially projected towards inner side of bush over angular range of specific degrees, where each lip is arranged on wall over another angular range | |
EP0277893B1 (en) | Distributor for pasty products with a rotating axial actuator | |
WO2022013499A1 (en) | Device for packaging and applying cosmetic product comprising a phase in the form of beads | |
EP0918023B1 (en) | Device for extemporaneously mixing two products | |
FR3078236A1 (en) | PACKAGING FOR A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A CORRESPONDING METHOD | |
FR2971920A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT. | |
FR2891710A1 (en) | Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed | |
FR3031284A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH INTERNAL SPACE CONTAINING THE COMPOSITION | |
EP3731695B1 (en) | Wiper device for an applicator for a cosmetic product | |
EP3654800B1 (en) | Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator | |
EP4353123A1 (en) | Cosmetic product application tip comprising spiral beads on a main rotating body | |
FR2825904A1 (en) | Skin cosmetic application stick has telescopic drive to move piston and dispense product from housing | |
FR2898256A1 (en) | Pasty or fluid cosmetic product e.g. mascara, applicator distributor for use in eyes, has application unit with end off-centered with respect to axial direction with eccentricity factor equal to three, to screw and unscrew applicator | |
FR2876557A1 (en) | PEN DISTRIBUTOR OF A COSMETIC FLUID PRODUCT | |
FR2799940A1 (en) | FOAM APPLICATOR COMPRISING ONE OR MORE PARTICULATE COMPOUNDS CONCENTRATE IN THE SURROUNDING AREA OF THE APPLICATION | |
FR3111777A1 (en) | Product packaging and distribution assembly comprising a product application member provided with continuously variable orifices |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 21754809 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 21754809 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |