FR2891710A1 - Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed - Google Patents

Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed Download PDF

Info

Publication number
FR2891710A1
FR2891710A1 FR0510364A FR0510364A FR2891710A1 FR 2891710 A1 FR2891710 A1 FR 2891710A1 FR 0510364 A FR0510364 A FR 0510364A FR 0510364 A FR0510364 A FR 0510364A FR 2891710 A1 FR2891710 A1 FR 2891710A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
wheel
side wall
dispenser
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0510364A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fabrice Dieudonat
Gustavo Bay
Xavier Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Techpack International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Techpack International SA filed Critical Techpack International SA
Priority to FR0510364A priority Critical patent/FR2891710A1/en
Priority to BRPI0604258-9A priority patent/BRPI0604258A/en
Publication of FR2891710A1 publication Critical patent/FR2891710A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/053Transparent containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The cosmetic product container/applicator (1) has an inner holder (7) covered by an upper cap (3) and a lower rotary sleeve (6) connected to an inner threaded rod (51) that actuates a piston (50) to deploy the product. The inner holder is made from a transparent plastic material and has a central band (72) that allows the colour of the cosmetic product to be seen even when the container is closed.

Description

DISTRIBUTEURS APPLICATEURS DE PRODUITS COSMETIQUES TYPIQUEMENT FLUIDESDISTRIBUTORS APPLICATORS OF TYPICALLY FLUID COSMETIC PRODUCTS

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

L'invention concerne le domaine des distributeurs applicateurs de produits cosmétiques typiquement fluides, c'est-à-dire de produits aptes à s'écouler par mise en oeuvre 10 manuelle d'un moyen de propulsion du distributeur applicateur. A titre d'exemples, les produits cosmétiques peuvent être des rouges à lèvres fluides, des crèmes pour des soins du visage, ou des produits cosmétiques pour le maquillage des yeux. 15 ETAT DE LA TECHNIQUE Traditionnellement, les produits cosmétiques utilisés comme rouges à lèvres forment des produits solides, habituellement logés dans des distributeurs appelés tubes de rouge 20 à lèvres, et qui se présentent sous la forme de bâtons appelés "raisins" et qui sont appliqués sur les lèvres à la manière d'un pinceau, ce qui conduit à déposer une plus ou moins grande quantité de rouge selon la pression exercée sur le tube. Ces tubes de rouge à lèvres comprennent un capuchon et un corps logeant ledit raisin et un mécanisme pour déplacer manuellement ledit raisin. Ce mécanisme comprend 25 habituellement, de l'intérieur vers l'extérieur, un support du raisin doté de deux ergots radiaux diamétralement opposés, un tube central doté de deux rainures axiales et un tube concentrique extérieur doté sur sa surface intérieure d'une rainure hélicoïdale, les deux ergots traversant les deux rainures axiales et étant guidés par les rainures hélicoïdales, de sorte qu'une rotation relative du tube central par rapport au tube concentrique 30 extérieur entraîne un déplacement axial du support et donc du raisin.  The invention relates to the field of applicator dispensers of typically fluid cosmetic products, that is to say products capable of flowing by manual implementation of a means of propulsion applicator dispenser. As examples, cosmetics may be fluid lipsticks, creams for facials, or cosmetics for eye makeup. STATE OF THE ART Traditionally, cosmetics used as lipsticks form solid products, usually housed in dispensers called lipstick tubes, which are in the form of sticks called "grapes" and which are applied on the lips in the manner of a brush, which leads to deposit a greater or lesser amount of red according to the pressure exerted on the tube. These lipstick tubes comprise a cap and a body housing said grapes and a mechanism for manually moving said grapes. This mechanism usually comprises, from the inside to the outside, a grape support having two diametrically opposed radial lugs, a central tube having two axial grooves and an outer concentric tube having on its inner surface a helical groove. , the two pins passing through the two axial grooves and being guided by the helical grooves, so that a relative rotation of the central tube relative to the outer concentric tube 30 causes axial displacement of the support and therefore the grape.

Plus récemment sont apparus des distributeurs de rouges à lèvres sous forme de produits fluides. Ainsi, le brevet français n 2 727 608 décrit un distributeur comprenant, comme moyen d'application, une tête avec des orifices dotés de clapets, et comme moyen de propulsion, un ensemble formé par un piston et une vis solidaire du fond du distributeur, le fond formant une pièce distincte du corps du distributeur, de sorte que la rotation du fond déplace le piston vers la tête, entraîne une compression du produit fluide et assure l'ouverture des clapets et l'écoulement du produit par les orifices de la tête. 1 o On connaît aussi le brevet français n 2 727 609 dans lequel le moyen de propulsion comprend un déplacement axial manuel d'un piston, grâce à une fente axiale formée dans le corps du distributeur.  More recently, lipstick dispensers have appeared in the form of fluid products. Thus, French Patent No. 2,727,608 describes a dispenser comprising, as application means, a head with orifices provided with valves, and as a means of propulsion, an assembly formed by a piston and a screw secured to the bottom of the dispenser, the bottom forming a separate part of the body of the distributor, so that the rotation of the bottom moves the piston to the head, causes a compression of the fluid and ensures the opening of the valves and the flow of the product through the holes of the head . French Patent No. 2,727,609 is also known in which the propulsion means comprises a manual axial displacement of a piston, thanks to an axial slot formed in the body of the dispenser.

On connaît aussi le brevet français n 2 964 431 qui décrit un distributeur de produit 15 cosmétique fluide comprenant un corps longitudinal destiné à contenir le produit cosmétique, une tête d'application destinée à appliquer ledit produit, un moyen de propulsion manuelle du produit dans ledit corps comprenant une tige axiale creuse et un piston, ladite tige creuse assurant un écoulement dudit produit s'écoulant vers ladite tête d'application. 20 PROBLEMES POSES Les problèmes posés résultent de la multiplicité des contraintes à satisfaire pour avoir un 25 distributeur valable sur le plan commercial ou marketing. D'une part, il importe d'avoir des distributeurs simples à fabriquer par un assemblage aisé de ses pièces constitutives, et faciles à remplir chez le conditionneur de produit cosmétiques, et typiquement de rouges à lèvres. D'autre part, il est convient aussi d'avoir des distributeurs dans lesquels le mécanisme de 30 propulsion du produit cosmétique occupe, par rapport au volume de produit cosmétique conditionné, une place ou une hauteur relativement faible dans le distributeur, de manière à avoir un distributeur présentant un rapport capacité / hauteur élevé, tout en conservant une forme élancée. En effet, l'application même sur les lèvres impose un diamètre de distributeur ou de moyen d'application analogue à celui des distributeurs traditionnels, de sorte que la capacité du distributeur ne peut pas être augmentée en augmentant le diamètre du distributeur. De plus, il est avantageux que ledit distributeur applicateur permette de voir la couleur dudit produit cosmétique conditionné dans ledit distributeur applicateur, même quand ce dernier est fermé par le capuchon, et cela, de préférence, quelle que soit la quantité dudit produit restant dans le distributeur applicateur.  Also known is French Patent No. 2,964,431, which describes a fluid cosmetic dispenser comprising a longitudinal body intended to contain the cosmetic product, an application head intended to apply said product, a means for manually propelling the product into said product. body comprising a hollow axial rod and a piston, said hollow stem ensuring a flow of said product flowing towards said application head. PROBLEMS POSED The problems posed result from the multiplicity of constraints to be satisfied in order to have a commercially or commercially valid distributor. On the one hand, it is important to have simple dispensers to manufacture by easy assembly of its constituent parts, and easy to fill in the conditioner of cosmetic products, and typically lipsticks. On the other hand, it is also appropriate to have dispensers in which the propulsion mechanism of the cosmetic product occupies, relative to the volume of conditioned cosmetic product, a relatively small place or height in the dispenser, so as to have a dispenser having a high capacity / height ratio, while maintaining a slender shape. Indeed, the application even on the lips imposes a distributor diameter or application means similar to that of traditional dispensers, so that the capacity of the dispenser can not be increased by increasing the diameter of the dispenser. In addition, it is advantageous that said applicator dispenser makes it possible to see the color of said cosmetic product packaged in said applicator dispenser, even when this latter is closed by the cap, and this, preferably, whatever the quantity of said product remaining in the dispenser. dispenser applicator.

Il peut être également avantageux que, selon la viscosité de la formulation du rouge à lèvres, toute application de rouge à lèvres s'accompagne d'un léger mélange ou d'un cisaillement du rouge à lèvre afin d'homogénéiser sa formulation, les risques de séparation des constituants de la formulation augmentant notamment avec sa fluidité. De plus, il importe qu'il n'y ait pas de coulures intempestives du rouge à lèvres, en dépit de sa fluidité.  It may also be advantageous if, depending on the viscosity of the lipstick formulation, any application of lipstick is accompanied by a slight mixing or shearing of the lipstick in order to homogenize its formulation, the risks separation of the constituents of the formulation increasing in particular with its fluidity. In addition, it is important that there is no unwanted run of lipstick, despite its fluidity.

Enfin, il est souhaitable que les distributeurs de rouges à lèvres fluides offrent une forme 20 ou présentation au moins aussi élancée que celle des tubes de rouge à lèvres traditionnels, avec un facteur de forme L/D relativement élevé, afin que les personnes utilisatrices disposent de distributeurs applicateurs permettant une application fine et localisée dudit produit cosmétique. 25 DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, le distributeur applicateur d'un produit cosmétique fluide ou pâteux, tel que par exemple un rouge à lèvres, présente une direction axiale et comprend un 30 récipient longitudinal et un capuchon doté d'une tête et d'une jupe dite supérieure, ledit récipient longitudinal comprenant un corps longitudinal doté d'une paroi latérale15 tubulaire délimitant latéralement une cavité formant un réservoir destiné à contenir ledit produit cosmétique, un moyen d'application solidaire dudit corps longitudinal à son extrémité supérieure, ledit moyen d'application comprenant une paroi sommitale présentant extérieurement une surface d'application dudit produit cosmétique, ladite paroi sommitale étant dotée d'au moins un orifice assurant une communication entre ledit réservoir et ladite surface d'application, ainsi qu'un moyen de propulsion manuelle dudit produit cosmétique comprenant un piston coopérant avec une tige filetée solidaire d'une partie mobile dudit récipient, une rotation relative de ladite partie mobile par rapport audit corps longitudinal entraînant celle de ladite tige filetée et ainsi un ]o déplacement axial dudit piston dans ledit réservoir de manière à alimenter en produit cosmétique ladite surface d'application, ladite jupe supérieure dudit capuchon coopérant avec ledit récipient quand ledit distributeur applicateur est fermé de manière à protéger ledit moyen d'application. Il est caractérisé en ce que : 15 a) ledit corps longitudinal est formé en une matière plastique transparente, b) ladite paroi latérale tubulaire comprend : b1) une partie supérieure destinée à coopérer avec ledit capuchon quand ledit récipient est fermé par ledit capuchon, ladite jupe supérieure dudit capuchon recouvrant alors ladite partie supérieure, 20 b2) une partie centrale visible extérieurement même quand ledit récipient est fermé par ledit capuchon, de manière à ce que la couleur du produit cosmétique contenu dans ledit réservoir soit toujours visible, b3) une partie inférieure coopérant avec ladite partie mobile, c) ladite partie mobile est une molette coopérant en rotation avec ladite partie inférieure, 25 ladite molette comprenant un fond et une jupe dite inférieure, ledit fond étant solidaire en rotation de ladite tige filetée, ladite jupe inférieure recouvrant extérieurement ladite partie inférieure, d) ledit fond prolonge axialement ladite paroi latérale tubulaire, d'une distance axiale HF correspondant sensiblement à l'épaisseur dudit fond, telle que l'on ait le rapport Hp / HF 30 > 5, avec Hp désignant la hauteur axiale de ladite paroi latérale tubulaire, de manière à ce que, ladite molette présentant un faible encombrement axial relatif, ledit réservoir dudit récipient longitudinal présente une capacité de stockage élevée dudit produit cosmétique.  Finally, it is desirable for the liquid lipstick dispensers to have a shape or presentation at least as slender as that of traditional lipstick tubes, with a relatively high L / D form factor, so that the wearers have Applicator dispensers for fine and localized application of said cosmetic product. DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, the applicator dispenser of a fluid or pasty cosmetic product, such as for example a lipstick, has an axial direction and comprises a longitudinal container and a cap with a head. and a so-called upper skirt, said longitudinal container comprising a longitudinal body having a tubular side wall laterally delimiting a cavity forming a reservoir for containing said cosmetic product, an application means secured to said longitudinal body at its upper end, said application means comprising a top wall externally having an application surface of said cosmetic product, said top wall being provided with at least one orifice providing communication between said reservoir and said application surface, and a means of manual propulsion of said cosmetic product comprising a piston cooperating with a threaded rod e secured to a movable portion of said container, a relative rotation of said movable portion relative to said longitudinal body causing that of said threaded rod and thus a] o axial displacement of said piston in said reservoir so as to supply cosmetic product said surface d application, said upper skirt of said cap cooperating with said container when said dispenser applicator is closed so as to protect said application means. It is characterized in that: a) said longitudinal body is formed of a transparent plastic material, b) said tubular side wall comprises: b1) an upper part intended to cooperate with said cap when said container is closed by said cap, said upper skirt of said cap then covering said upper part, b2) a central portion visible externally even when said container is closed by said cap, so that the color of the cosmetic product contained in said reservoir is always visible, b3) a part lower part cooperating with said movable part, c) said movable part is a wheel cooperating in rotation with said lower part, said wheel comprising a bottom and a so-called lower skirt, said bottom being rotatably connected to said threaded rod, said lower skirt covering externally said lower part, d) said bottom axially extends said tubular side wall, with an axial distance HF substantially corresponding to the thickness of said bottom, such that we have the ratio Hp / HF 30> 5, with Hp denoting the axial height of said tubular side wall, so that whereas, said wheel having a small relative axial space, said tank of said longitudinal container has a high storage capacity of said cosmetic product.

Cette combinaison de moyens a) à d) permet de résoudre les problèmes posés.  This combination of means a) to d) solves the problems posed.

En effet, le corps longitudinal selon l'invention permet, notamment par sa structure, d'avoir une capacité de stockage élevée dudit produit cosmétique, et d'avoir un distributeur applicateur qui, même fermé, permette d'apprécier la nuance coloristique du produit cosmétique conditionné, le distributeur fermé conservant un même aspect attractif même durant toute sa période d'utilisation. lo DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures sont relatives à différentes modalités de distributeur applicateur (1) 15 selon l'invention. Les figures la à 3g représentent une première modalité de distributeur applicateur (1) dans lequel le moyen d'application (4) et le corps longitudinal (7) forment une pièce moulée monobloc (7'). Les figures la et lb représentent le distributeur applicateur (1) fermé. 20 La figue la est une vue en coupe axiale selon sa direction axiale (10). La figure lb est une vue de côté à une échelle différente. Les figures 1 c et 1d représentent le réservoir longitudinal (2) correspondant au distributeur applicateur (1) après séparation dudit capuchon (3). La figure le est une vue de côté. 25 La figure 1d est une vue de dessus.  Indeed, the longitudinal body according to the invention allows, in particular by its structure, to have a high storage capacity of said cosmetic product, and to have an applicator dispenser which, even closed, allows to appreciate the coloristic shade of the product conditioned cosmetic, the closed dispenser retaining the same attractive appearance even during its entire period of use. DESCRIPTION OF THE FIGURES All the figures relate to different types of dispenser applicator (1) according to the invention. FIGS. 1a to 3g show a first applicator dispenser mode (1) in which the application means (4) and the longitudinal body (7) form a one-piece molded part (7 '). Figures la and lb show the applicator dispenser (1) closed. Fig. 1a is an axial sectional view in its axial direction (10). Figure 1b is a side view on a different scale. Figures 1c and 1d show the longitudinal reservoir (2) corresponding to the dispenser applicator (1) after separation of said cap (3). Figure 1 is a side view. Figure 1d is a view from above.

Les figures 2a à 2d sont des coupes axiales, selon ladite direction axiale (10), qui illustrent le remplissage par le fond dudit distributeur applicateur (1). La figure 2a représente deux sous-ensembles de pièces dudit distributeur applicateur (1) 30 séparés et en regard en vue du remplissage dit "par le fond" dudit distributeur applicateur (1) : - un premier sous-ensemble (12) formé par l'assemblage réversible du capuchon (3) et du corps longitudinal (7), par encliquetage (mais éventuellement par vissage), - un second sous-ensemble (13) formé par l'assemblage encliqueté de la molette (6') et du moyen de propulsion (5) comprenant le piston (50) et la tige filetée (51).  Figures 2a to 2d are axial sections, in said axial direction (10), which illustrate the filling at the bottom of said applicator distributor (1). FIG. 2a shows two subassemblies of parts of said applicator distributor (1) separated and facing each other for filling said "bottom" of said applicator distributor (1): - a first subset (12) formed by the reversible assembly of the cap (3) and the longitudinal body (7), by snapping (but possibly by screwing), - a second subassembly (13) formed by the latched assembly of the wheel (6 ') and the means propulsion device (5) comprising the piston (50) and the threaded rod (51).

La figure 2b schématise par une flèche axiale dirigée vers le bas le remplissage du réservoir (20) formé par la cavité intérieure dudit corps longitudinal (7) en produit cosmétique (9), au travers de l'ouverture de remplissage (732) de la partie inférieure (73) dudit corps longitudinal (7). La figure 2c, analogue à la 2a, représente les deux sous-ensembles (12) et (13) en regard ]o avant obturation de ladite ouverture de remplissage (732) par la molette (6'). La figure 2d représente le distributeur fermé et rempli ainsi obtenu après encliquetage axial, typiquement irréversible, des deux sous-ensembles (12) et (13).  FIG. 2b shows schematically by an axial arrow pointing downwards the filling of the reservoir (20) formed by the internal cavity of said longitudinal body (7) of cosmetic product (9), through the filling opening (732) of the lower part (73) of said longitudinal body (7). Figure 2c, similar to 2a, shows the two subsets (12) and (13) facing] o before closing said filling opening (732) by the wheel (6 '). FIG. 2d represents the closed and filled dispenser thus obtained after axial clipping, which is typically irreversible, of the two subassemblies (12) and (13).

Les figures 3a à 3g représentent le corps longitudinal (7, 7'). 15 La figure 3a est une vue en coupe axiale. La figure 3b est une vue de côté. La figure 3c représente trois vues du corps longitudinal, une étant en perspective et deux étant de côté. La figure 3d est une vue agrandie de la partie de la figure 3a entourée d'une ellipse en 20 pointillés. La figure 3e est une vue de dessus de la partie supérieure du corps longitudinal (7) formant ledit moyen d'application (4) doté de 14 orifices (400). La figure 3f est une vue agrandie de la partie de la figure 3a entourée d'un cercle en pointillés, qui représente l'extrémité inférieure (73) du corps longitudinal (7). 25 La figure 3g est une demi-vue de dessus agrandie de la partie centrale de la figure 3e.  Figures 3a to 3g show the longitudinal body (7, 7 '). Figure 3a is an axial sectional view. Figure 3b is a side view. Figure 3c shows three views of the longitudinal body, one being in perspective and two being side. Figure 3d is an enlarged view of the portion of Figure 3a surrounded by a dashed ellipse. Figure 3e is a top view of the upper part of the longitudinal body (7) forming said application means (4) with 14 holes (400). Figure 3f is an enlarged view of the portion of Figure 3a surrounded by a dotted circle, which shows the lower end (73) of the longitudinal body (7). Figure 3g is an enlarged half-view from above of the central portion of Figure 3e.

Les figures 4a à 5e représentent une autre modalité de distributeur applicateur (1) dans lequel le moyen d'application (4) et le corps longitudinal (7) forment deux pièces distinctes, ledit moyen d'application (4) formant un embout applicateur (8). 30 La figure 4a est une vue en coupe axiale du distributeur applicateur (1) fermé, analogue à la figure la.  FIGS. 4a to 5e show another applicator dispenser modality (1) in which the application means (4) and the longitudinal body (7) form two distinct pieces, said applicator means (4) forming an applicator tip ( 8). FIG. 4a is an axial sectional view of the applicator dispenser (1) closed, similar to FIG.

La figure 4b est une vue analogue à la figure lb. La figure 4c est une vue de côté du distributeur applicateur (1) ouvert, après séparation du capuchon (3). La figure 4d est une vue en coupe axiale du corps longitudinal (7).  Figure 4b is a view similar to Figure 1b. Figure 4c is a side view of the dispenser applicator (1) open, after separation of the cap (3). Figure 4d is an axial sectional view of the longitudinal body (7).

La figure 4e est un agrandissement de la partie cerclée de la figure 4d et repérée par "e". La figure 4f est un agrandissement de la partie cerclée de la figure 4d et repérée par "f'. La figure 4g est un agrandissement de la partie cerclée de la figure 4d et repérée par "g".  Figure 4e is an enlargement of the circled portion of Figure 4d and marked with "e". Fig. 4f is an enlargement of the circled portion of Fig. 4d and labeled "f" Fig. 4g is an enlargement of the circled portion of Fig. 4d and indicated by "g".

Les figures 5a à 5e sont relatives à l'embout applicateur (8).  Figures 5a to 5e relate to the applicator tip (8).

La figure 5a est une vue en coupe axiale. La figure 5b est une vue de côté. La figure 5c est une vue de dessus. La figure 5d est une vue agrandie de la partie centrale de la figure 5c. La figure 5e est un agrandissement de la partie cerclée notée "a" de la figure 5a.  Figure 5a is an axial sectional view. Figure 5b is a side view. Figure 5c is a view from above. Figure 5d is an enlarged view of the central portion of Figure 5c. Figure 5e is an enlargement of the circled portion marked "a" of Figure 5a.

Les figures 6a à 6f sont relatives à la partie mobile (6) ou molette (6'). La figure 6a est une vue en coupe axiale. La figure 6b est une vue en perspective de côté. La figure 6c est une vue agrandie de la partie inférieure de la figure 4a cerclée en 20 pointillés et repérée "b". La figure 6d est une vue agrandie de la partie supérieure de la figure 4a cerclée en pointillés et repérée "d". La figure 6e est une demi-coupe transversale C-C de la figure 4c dans un plan perpendiculaire à la direction axiale (10). 25 La figure 6f est une vue en coupe axiale d'une molette (8) formant une pièce monobloc (22) avec ladite tige filetée (51).  Figures 6a to 6f relate to the movable part (6) or wheel (6 '). Figure 6a is an axial sectional view. Figure 6b is a side perspective view. Figure 6c is an enlarged view of the lower portion of Figure 4a circled in dotted lines and marked "b". Figure 6d is an enlarged view of the upper part of Figure 4a circled dashed and marked "d". FIG. 6e is a transverse half-section C-C of FIG. 4c in a plane perpendicular to the axial direction (10). Figure 6f is an axial sectional view of a knob (8) forming a one-piece piece (22) with said threaded rod (51).

Les figures 7a à 7c représentent le capuchon (3). La figure 7a est une vue de côté d'une coupe axiale. 30 La figure 7b est une vue en perspective.  Figures 7a to 7c show the cap (3). Figure 7a is a side view of an axial section. Figure 7b is a perspective view.

La figure 7c est une vue agrandie, partielle, de la partie inférieure droite de la figure 5a cerclée en pointillés.  Figure 7c is an enlarged partial view of the lower right portion of Figure 5a circled in dashed lines.

Les figures 8a à 8e représentent la tige filetée (51) du moyen de propulsion (5). 5 La figure 8a est une coupe axiale. La figure 8b est une vue de côté, à une échelle réduite. La figure 8c est une vue agrandie d'une demi-coupe axiale gauche correspondant à la partie inférieure (510) de la tige filetée (51) de la figure 6a. La figure 8d est une vue agrandie d'une demi-coupe axiale gauche correspondant à la 1 o partie supérieure (512) de la tige filetée (51) de la figure 6a. La figure 8e est une demi-coupe transversale C-C de la figure 8c dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale.  Figures 8a to 8e show the threaded rod (51) of the propulsion means (5). Figure 8a is an axial section. Figure 8b is a side view, on a reduced scale. Figure 8c is an enlarged view of a left axial half-section corresponding to the lower portion (510) of the threaded shank (51) of Figure 6a. Figure 8d is an enlarged view of a left half-axial section corresponding to the upper part (512) of the threaded rod (51) of Figure 6a. Figure 8e is a half cross-section C-C of Figure 8c in a plane perpendicular to said axial direction.

Les figures 9a à 9c représentent le piston (50). 15 La figure 9a est une vue en coupe axiale. La figure 9b est une vue en perspective, à une échelle plus grande que celle de la figure 7a. La figure 9c est une vue agrandie d'une demi-coupe axiale droite correspondant à la partie droite de la figure 9a. 20 Les figures 10a à 10d représentent la partie centrale (72) du corps longitudinal (7) et sont analogues à la figure 3d ou 4e. Elles illustrent le cas où ladite partie centrale (72) comprend un évidement intérieur radial (722), annulaire, permettant d'observer au travers de ladite partie centrale (72) la couleur du produit cosmétique (7) quelle que soit 25 la position du piston à l'intérieur du corps (7), la pièce moulée monobloc formant ledit corps longitudinal (7) étant formée en une matière plastique transparente. La figure 10a représente ladite partie centrale (72) dotée de cet évidement annulaire (722) sous la forme d'une rainure circulaire (724). La figure 10b représente ledit évidement radial annulaire (722) rempli d'une fraction 30 minime (90) dudit produit cosmétique (9) après passage du piston (50).  Figures 9a to 9c show the piston (50). Figure 9a is an axial sectional view. Figure 9b is a perspective view, on a scale larger than that of Figure 7a. Figure 9c is an enlarged view of a right axial half-section corresponding to the right portion of Figure 9a. Figures 10a to 10d show the central portion (72) of the longitudinal body (7) and are similar to Figure 3d or 4e. They illustrate the case where said central portion (72) comprises an annular radial inner recess (722) making it possible to observe through said central portion (72) the color of the cosmetic product (7) whatever the position of the piston inside the body (7), the one-piece molded part forming said longitudinal body (7) being formed of a transparent plastic material. Figure 10a shows said central portion (72) having this annular recess (722) as a circular groove (724). Figure 10b shows said annular radial recess (722) filled with a minor fraction (90) of said cosmetic product (9) after passage of the piston (50).

Les figures 10c et 10d illustrent le cas où l'évidement annulaire (722) est un évidement lenticulaire (723) qui résulte de la déformation locale de ladite partie centrale (72) à l'issue du moulage dudit corps longitudinal (7). Cette déformation a été exagérée sur les figures 10c et 10d à des fins d'illustration.  Figures 10c and 10d illustrate the case where the annular recess (722) is a lenticular recess (723) resulting from the local deformation of said central portion (72) after molding said longitudinal body (7). This deformation has been exaggerated in Figures 10c and 10d for purposes of illustration.

La figure 10c, analogue à la figure 10a, représente ladite partie centrale (72) dotée de cet évidement lenticulaire (723). La figure 10d, analogue à la figure 10b représente ledit évidement lenticulaire (723) rempli d'un film lenticulaire d'une fraction minime (90) dudit produit cosmétique (9) après passage du piston (50).  Figure 10c, similar to Figure 10a, shows said central portion (72) with this lenticular recess (723). FIG. 10d, analogous to FIG. 10b, shows said lenticular recess (723) filled with a lenticular film of a minimal fraction (90) of said cosmetic product (9) after passage of the piston (50).

Les figures 1l a à lin sont des vues partielles de différentes modalités d'embouts applicateurs (8). Les figures 11 an 11h, 11j, 11n et 111 sont des vues en perspective de côté. Les figures l l b, 11c, 11d, 11 e, 11f, 11g, 11i, 11k et 11m sont des coupes axiales. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Selon l'invention, ladite partie centrale (72) peut comprendre, sur sa surface intérieure 20 (720), un moyen de visualisation (721) dudit produit cosmétique, de manière à ce que la couleur dudit produit cosmétique soit en permanence visible, quelle que soit la position dudit piston dans ledit réservoir, de manière à ce que la couleur dudit produit soit visible même lorsque ledit piston est situé au-dessus de ladite partie centrale (72), une majeure partie dudit produit ayant été déjà consommée. 25 Comme illustré sur les figures 10a à 10d, ledit moyen de visualisation (721) peut être formé par un évidement radial (722) formé sur ladite surface intérieure, tel que ledit évidement radial reste rempli d'une fraction minime dudit produit cosmétique après passage dudit piston, de manière à ce que la couleur de ladite fraction minime reste visible en permanence, durant toute la durée de vie dudit distributeur. 30 Selon une modalité de l'invention illustrée sur les figures 1Oc et 1Od, ledit évidement radial (722) peut être un évidement lenticulaire (723) résultant d'une retassure intérieure15 de ladite partie centrale (72), ladite retassure étant une légère déformation de ladite partie centrale (72) qui apparaît lors du démoulage dudit corps longitudinal (7), ladite fraction minime se présentant alors sous la forme d'un sous forme d'un film lenticulaire (724) de faible épaisseur.  FIGS. 11 to 11 are partial views of different types of applicator tips (8). Figures 11 year 11h, 11j, 11n and 111 are side perspective views. Figures 11b, 11c, 11d, 11e, 11f, 11g, 11i, 11k and 11m are axial sections. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, said central portion (72) may comprise, on its inner surface (720), a means of visualization (721) of said cosmetic product, so that the color of said cosmetic product is permanently visible, irrespective of the position of said piston in said reservoir, so that the color of said product is visible even when said piston is located above said central portion (72), a major part of said product having already been consumed. As illustrated in FIGS. 10a to 10d, said display means (721) may be formed by a radial recess (722) formed on said inner surface, such that said radial recess remains filled with a minor fraction of said cosmetic product after passage said piston, so that the color of said minimum fraction remains permanently visible throughout the life of said dispenser. According to one embodiment of the invention illustrated in FIGS. 10c and 10d, said radial recess (722) may be a lenticular recess (723) resulting from an inner recess of said central portion (72), said recess being a slight deformation of said central portion (72) which appears during the demolding of said longitudinal body (7), said minimal fraction then being in the form of a form of a lenticular film (724) of small thickness.

Selon une autre modalité illustrée sur les figures 10a et 10b, ledit évidement radial (722) peut être formé par une rainure circulaire (724).  According to another embodiment illustrated in FIGS. 10a and 10b, said radial recess (722) may be formed by a circular groove (724).

A titre indicatif, ladite partie centrale (72) peut présenter une épaisseur Epc allant de 3 mm à 5 mm, et une hauteur Hpc allant de 4 mm à 12 mm.  As an indication, said central portion (72) may have a thickness Epc ranging from 3 mm to 5 mm, and a height Hpc ranging from 4 mm to 12 mm.

Comme cela apparaît sur les figures la, 3d et 4a, ladite partie supérieure (71) peut présenter une épaisseur Eps < Epc et une hauteur Hps > Hpc, ladite partie supérieure (71) coopérant, quand ledit distributeur applicateur (1) est fermé, avec la jupe dite supérieure (31) dudit capuchon (3) de hauteur His > Hps et d'épaisseur Ejs telle que Epc Ejs+ Eps, ladite partie supérieure (71) formant avec ladite partie centrale (72) un épaulement dit supérieur (74). De même, ladite partie inférieure (73) peut présenter une épaisseur Ep, < Epc et une hauteur Hm > Hpc, ladite partie inférieure coopérant avec ladite molette (6'), et typiquement avec une jupe dite inférieure (61) de ladite molette (6') d'épaisseur Eji telle que Epc En+ Ep1 et de hauteur Hui > Hpm, ladite partie inférieure (73) formant avec ladite partie centrale (72) un épaulement dit inférieur (75).  As it appears in FIGS. 1a, 3d and 4a, said upper part (71) may have a thickness Eps <Epc and a height Hps> Hpc, said upper part (71) cooperating, when said applicator distributor (1) is closed, with the so-called upper skirt (31) of said cap (3) of height His> Hps and of thickness Ejs such that Epc Ejs + Eps, said upper part (71) forming with said central portion (72) a shoulder said upper (74) . Similarly, said lower part (73) may have a thickness Ep, <Epc and a height Hm> Hpc, said lower part cooperating with said wheel (6 '), and typically with a so-called lower skirt (61) of said wheel ( 6 ') of thickness Eji such that Epc En + Ep1 and height Hui> Hpm, said lower portion (73) forming with said central portion (72) a shoulder said lower (75).

Le distributeur applicateur (1) selon l'invention peut présenter, fermé, une hauteur H allant de 50 mm à 110 mm, et de préférence de 75 mm à 95 mm, ladite hauteur H étant 25 égale à Hjs + Hpc + RH. Dans ce distributeur applicateur (1) : - Hjs/H peut être compris entre 0,2 et 0,5 - Hpc/H peut être compris entre 0,04 et 0,4 - Hj1/H peut être compris entre 0,2 et 0,5. 30 Comme illustré dans les distributeurs applicateurs (1) représentés sur les figures la et 4a  The applicator dispenser (1) according to the invention may have, closed, a height H ranging from 50 mm to 110 mm, and preferably from 75 mm to 95 mm, said height H being equal to Hjs + Hpc + RH. In this dispenser applicator (1): - Hjs / H can be between 0.2 and 0.5 - Hpc / H can be between 0.04 and 0.4 - Hj1 / H can be between 0.2 and 0.5. As illustrated in the Applicator Dispensers (1) shown in Figures 1a and 4a

- His/H peut être compris entre 0,4 et 0,5 - Hpc/H peut être compris entre 0,04 et 0,10 - Hui/H peut être compris entre 0,4 et 0,5 - Hus/Hn peut être compris entre 0,9 et 1,1.  - His / H can be between 0.4 and 0.5 - Hpc / H can be between 0.04 and 0.10 - Hui / H can be between 0.4 and 0.5 - Hus / Hn can be between 0.9 and 1.1.

Selon l'invention, ledit distributeur applicateur (1) selon l'invention peut présenter, fermé, une section transversale extérieure SE sensiblement constante sur ladite hauteur Io H. C'est le cas des distributeurs applicateurs (1) représentés sur les figures la, lb, 4a et 4b. Dans ces distributeurs applicateurs (1), ladite section transversale extérieure SE peut présenter une forme choisie parmi une forme : ronde, ovale, rectangulaire ou carrée, tout ou partie de ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70) présentant 15 extérieurement une section circulaire et tout ou partie de ladite jupe inférieure (61) de ladite molette (6') présentant intérieurement une section circulaire adaptée en conséquence, de manière à permettre une rotation de ladite molette (6') par rapport à ladite paroi latérale tubulaire (70) dudit corps longitudinal (7). Avantageusement, notamment pour des raisons esthétiques, ladite section transversale 20 extérieure SE peut présenter un diamètre ou une plus grande dimension transversale D allant typiquement de 15 mm à 25 mm, et de préférence de 17 mm à 20 mm, ledit distributeur applicateur (1) présentant un facteur de forme H/D au moins égal à 3, et de préférence au moins égal à 4,5, ladite dimension transversale D étant une dimension transversale moyenne lorsque ladite section extérieure SE n'est pas strictement constante 25 sur la totalité de ladite hauteur H.  According to the invention, said applicator dispenser (1) according to the invention can have, closed, a substantially constant outer cross section SE on said height Io H. This is the case of the applicator distributors (1) shown in FIGS. lb, 4a and 4b. In these applicator distributors (1), said outer cross section SE may have a shape selected from a round, oval, rectangular or square shape, all or part of said lower part (73) of said tubular side wall (70) having externally a circular section and all or part of said lower skirt (61) of said wheel (6 ') internally having a circular section adapted accordingly, so as to allow a rotation of said wheel (6') relative to said side wall tubular (70) of said longitudinal body (7). Advantageously, especially for aesthetic reasons, said outer transverse section SE may have a diameter or a larger transverse dimension D typically ranging from 15 mm to 25 mm, and preferably from 17 mm to 20 mm, said applicator distributor (1). having a H / D form factor of at least 3, and preferably at least 4.5, said transverse dimension D being a mean transverse dimension when said outer section SE is not strictly constant over the entire said height H.

Comme illustré sur la figure 3d, ladite partie supérieure (71) de ladite paroi latérale tubulaire (70) peut présenter une épaisseur Eps variable sur ladite hauteur Hps et comprendre : - une partie supérieure dite basse (710) d'épaisseur Epsi et de hauteur Hpsi jouxtant ladite partie centrale (72) et coopérant avec la jupe dite supérieure (31) dudit capuchon (3), -et une partie supérieure dite haute (711) d'épaisseur EPS2 < Eps1 et de hauteur Hps2 typiquement supérieure à HPS1, ladite partie supérieure haute (711) présentant une forme extérieure typiquement tronconique, de manière à notamment faciliter la séparation ou la remise en place dudit capuchon (3) et dudit corps longitudinal (7).  As illustrated in FIG. 3d, said upper part (71) of said tubular lateral wall (70) may have a variable thickness Eps on said height Hps and comprise: a so-called low upper part (710) of thickness Epsi and height Hpsi adjoining said central portion (72) and cooperating with the so-called upper skirt (31) of said cap (3), and a so-called upper upper part (711) of thickness EPS2 <Eps1 and height Hps2 typically greater than HPS1, said upper upper part (711) having a typically frustoconical outer shape, in particular to facilitate the separation or the replacement of said cap (3) and said longitudinal body (7).

De même, ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70) peut 1 o présenter une épaisseur EP1 variable sur ladite hauteur HP1 et comprendre : - une partie inférieure dite haute (730) d'épaisseur Ep11 et de hauteur Hp11 jouxtant ladite partie centrale (72) et coopérant avec la jupe dite inférieure (61) de ladite molette (6'), - et une partie inférieure dite basse (731) d'épaisseur EP12 < Ep11 et de hauteur HP12 typiquement supérieure à HPS1, ladite partie inférieure basse (731) présentant une forme 15 extérieure typiquement cylindrique, de manière à limiter la surface de contact entre ladite molette (6') et ladite paroi latérale tubulaire (70) dudit corps longitudinal (7), et ainsi à faciliter la rotation de ladite molette (6') par rapport à ladite paroi latérale tubulaire (70) en réduisant les forces de frottement entre ladite jupe inférieure (61) de ladite molette (6') et ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70). 20 Comme illustré sur les figures 1 a et 4a, 6e et 8e, ledit fond (60) de ladite molette (6') et ladite tige filetée (51) peuvent coopérer par assemblage ou encliquetage d'une partie mâle et d'une partie femelle, ladite tige filetée comprenant une partie inférieure non filetée formant ladite partie mâle, ladite molette comprenant une projection axiale (62) 25 formant ladite partie femelle, par exemple une projection tubulaire comprenant sur sa surface intérieure une pluralité de crans (620) de manière à ce que la rotation de ladite molette (6') entraîne celle de ladite tige filetée (51). A cet effet, la tige filetée (51) peut comprendre à son extrémité inférieure (510) une pluralité de nervures axiales (511) - 16 nervures espacées de 22,5 dans le cas de la tige filetée de la figure 8e. 30 Mais, comme illustré sur la figure 6f, ladite molette (6') peut former avec ladite tige filetée (51) une pièce moulée monobloc (21).  Similarly, said lower part (73) of said tubular side wall (70) may have a variable thickness EP1 on said height HP1 and comprise: a so-called lower high part (730) of thickness Ep11 and height Hp11 adjoining said central portion (72) and cooperating with the so-called lower skirt (61) of said wheel (6 '), and a so-called lower bottom portion (731) of thickness EP12 <Ep11 and HP12 height typically greater than HPS1, said lower lower portion (731) having a typically cylindrical outer shape, so as to limit the contact area between said thumbwheel (6 ') and said tubular side wall (70) of said longitudinal body (7), and thereby to facilitate rotation said wheel (6 ') with respect to said tubular side wall (70) by reducing the frictional forces between said lower skirt (61) of said wheel (6') and said lower portion (73) of said tubular side wall ( 70). As illustrated in Figures 1a and 4a, 6e and 8e, said bottom (60) of said wheel (6 ') and said threaded rod (51) can cooperate by assembling or snapping a male part and a part female, said threaded rod comprising an unthreaded lower portion forming said male part, said wheel comprising an axial projection (62) forming said female part, for example a tubular projection comprising on its inner surface a plurality of notches (620) so the rotation of said wheel (6 ') causes that of said threaded rod (51). For this purpose, the threaded rod (51) may comprise at its lower end (510) a plurality of axial ribs (511) - 16 ribs spaced 22.5 in the case of the threaded rod of Figure 8e. However, as illustrated in FIG. 6f, said wheel (6 ') can form with said threaded rod (51) a one-piece molded piece (21).

Comme illustré sur les figures 9a à 9c, ledit piston (50) peut comprendre : 5 - une partie centrale filetée (500) coopérant avec ladite tige filetée (51), - au moins une lèvre extérieure (501) de forme extérieure tronconique, ladite lèvre extérieure (501) au contact de ladite paroi latérale étant orientée vers ledit moyen d'application et typiquement flexible, - une partie annulaire intermédiaire (502) solidarisant ladite partie centrale filetée et Io ladite lèvre extérieure en formant une cuvette annulaire (503). Ledit piston (50) peut former une pièce moulée monobloc comprenant deux lèvres extérieures tronconiques (501, 501', 501"), une lèvre supérieure (501') et une lèvre inférieure (501"), de manière à assurer simultanément une étanchéité entre ladite paroi latérale tubulaire (70) et ledit piston (50), et un frottement entre ladite paroi latérale 15 tubulaire (70) et ledit piston (50) adapté pour que la mise en rotation de la molette (6') et de la tige filetée (51) ne nécessite pas d'effort manuel particulier et pour que la rotation de ladite tige filetée (51) n'entraîne pas celle dudit piston (50).  As illustrated in FIGS. 9a to 9c, said piston (50) may comprise: a central threaded portion (500) cooperating with said threaded rod (51), at least one outer lip (501) of frustoconical outer shape, said outer lip (501) in contact with said side wall being directed towards said application means and typically flexible, - an intermediate annular portion (502) integral said threaded central portion and Io said outer lip forming an annular cup (503). Said piston (50) can form a one-piece molded part comprising two frustoconical outer lips (501, 501 ', 501 "), an upper lip (501') and a lower lip (501"), so as to simultaneously ensure a seal between said tubular side wall (70) and said piston (50), and a friction between said tubular side wall (70) and said piston (50) adapted for rotation of the thumbwheel (6 ') and stem threaded thread (51) does not require any particular manual effort and that the rotation of said threaded rod (51) does not cause that of said piston (50).

Selon une modalité de l'invention illustrée sur les figures la et 3a, ladite paroi 20 sommitale (40) peut être une voûte (76) formant avec ladite paroi latérale tubulaire (70) une pièce monobloc constituant ledit corps longitudinal (7'), ladite voûte (76) présentant une surface extérieure (760) formant ladite surface d'application (41), ladite surface extérieure (760) étant une surface extérieure plane ou incurvée, inclinée d'un angle a allant de 20 à 50 par rapport à un plan horizontal faisant un angle de 90 avec ladite 25 direction axiale (10). Ladite voûte (76) peut présenter une surface intérieure (761) formant une surface typiquement plane orientée à 90 par rapport à ladite direction axiale (10), et dans lequel ledit piston (50) présente une symétrie de rotation et donc un plan de poussée (504) dudit produit cosmétique orienté à 90 par rapport à ladite direction axiale (10), de 30 manière à ce que, ledit plan de poussée (504) et ladite surface intérieure (761) étant parallèles, un taux élevé de restitution dudit produit cosmétique (9) soit obtenu quand ledit piston (50) arrive en bout de course à l'extrémité supérieure de ladite tige filetée (51).  According to one embodiment of the invention illustrated in FIGS. 1a and 3a, said top wall (40) may be a vault (76) forming with said tubular lateral wall (70) a single piece constituting said longitudinal body (7 '), said arch (76) having an outer surface (760) forming said application surface (41), said outer surface (760) being a planar or curved outer surface inclined at an angle α of 20 to 50 with respect to a horizontal plane making an angle of 90 with said axial direction (10). Said vault (76) may have an inner surface (761) forming a typically flat surface oriented at 90 with respect to said axial direction (10), and wherein said piston (50) has rotation symmetry and thus a thrust plane (504) of said cosmetic product oriented at 90 with respect to said axial direction (10), so that, said thrust plane (504) and said inner surface (761) being parallel, a high rate of rendering of said product cosmetic (9) is obtained when said piston (50) reaches the end of stroke at the upper end of said threaded rod (51).

Comme illustré notamment sur les figures 4a et 5a, ladite paroi sommitale (40) peut être 5 une paroi sommitale (80) d'un embout applicateur (8) solidarisé à ladite paroi latérale tubulaire (70), à son extrémité supérieure (700). Ledit embout applicateur (8) peut comprendre une jupe axiale (81) coopérant avec ladite paroi latérale tubulaire (70) à son extrémité supérieure (700), de manière à solidariser ledit embout applicateur (8) à ladite paroi latérale tubulaire (70). 1 o Comme illustré sur les figures 1 lb, 11 c, 11f, 11g, 11 i et 11k, ladite voûte (76) ou ladite paroi sommitale (40, 80) peuvent être revêtues d'un matériau d'application (42) solidarisé à ladite voûte (76) et choisi parmi : un matériau poreux, un matériau fibreux par exemple un feutre, un matériau alvéolaire, par exemple une mousse, une pluralité de poils. 15 Selon l'invention, ladite paroi sommitale (40, 80) ou ladite voûte (76) peuvent comprendre une pluralité de N orifices (400), avec N allant typiquement de 4 à 25, chaque orifice (400) formant un canal axial de dimension transversale d, typiquement de diamètre d, inférieur à une dimension maximale dM choisie en fonction de la viscosité 20 dudit produit cosmétique (9), de manière à permettre un remplissage dudit récipient longitudinal (2) par le fond, et cela, sans risque d'écoulement par gravité dudit produit cosmétique (9) au travers de ladite pluralité desdits orifices (400). Ledit diamètre maximum dM, supérieur audit diamètre d desdits canaux axiaux, peut être compris entre 0,5 mm et 1,5 mm. 25 Comme illustré sur les figures 3e, 3g et 5d, le nombre N peut aller de 6 à 20, et de préférence de 8 à 18, lesdits orifices (400) étant, soit disposés en cercles concentriques, soit alignés selon une pluralité de segments de droites (401).  As illustrated in particular in FIGS. 4a and 5a, said top wall (40) can be a top wall (80) of an applicator tip (8) secured to said tubular side wall (70) at its upper end (700). . Said applicator tip (8) may comprise an axial skirt (81) cooperating with said tubular side wall (70) at its upper end (700), so as to fasten said applicator tip (8) to said tubular side wall (70). As illustrated in FIGS. 1b, 11c, 11f, 11g, 11i and 11k, said roof (76) or said top wall (40, 80) may be coated with a solidified application material (42). said arch (76) and selected from: a porous material, a fibrous material for example a felt, a cellular material, for example a foam, a plurality of bristles. According to the invention, said top wall (40, 80) or said vault (76) may comprise a plurality of N orifices (400), with N typically ranging from 4 to 25, each orifice (400) forming an axial channel of transverse dimension d, typically of diameter d, less than a maximum dimension dM chosen as a function of the viscosity of said cosmetic product (9), so as to allow filling of said longitudinal container (2) by the bottom, and this, without risk gravity flowing said cosmetic product (9) through said plurality of said ports (400). Said maximum diameter dM, greater than said diameter d of said axial channels, may be between 0.5 mm and 1.5 mm. As illustrated in FIGS. 3e, 3g and 5d, the number N can range from 6 to 20, and preferably from 8 to 18, said orifices (400) being either arranged in concentric circles or aligned according to a plurality of segments. of rights (401).

Comme illustré sur les figures 1 a et 4a, ledit capuchon (3) et ladite paroi latérale (72) 30 dudit corps longitudinal (7) peuvent coopérer par vissage ou par des moyens d'encliquetage axial (11). Un moyen d'encliquetage (11) comprend typiquement un moyen mâle, comme une nervurecirculaire (11 M) portée par ledit corps (7), comme représenté sur la figure 4e, coopérant avec un moyen femelle, comme une rainure circulaire (11 F) portée par le capuchon (3), comme représenté sur les figures 7a et 7c.  As illustrated in Figures 1a and 4a, said cap (3) and said side wall (72) 30 of said longitudinal body (7) can cooperate by screwing or axial latching means (11). A latching means (11) typically comprises a male means, such as a circular ridge (11 M) carried by said body (7), as shown in Figure 4e, cooperating with a female means, such as a circular groove (11 F) carried by the cap (3), as shown in Figures 7a and 7c.

Dans les distributeur applicateur (1) selon l'invention : - le capuchon (3) peut être une pièce moulée en matière thermoplastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE, les PP, les résines styréniques, par exemple le SAN, ABS, NAS, PS, les polyméthacrylates, par exemple le PMMA, - ledit corps longitudinal (7) formant ladite pièce moulée monobloc peut en une matière thermoplastique choisie parmi : les polyesters, par exemple le PCTA, le PCTG. - ladite molette (6') peut être une pièce moulée en matière thermoplastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE, les PP, les résines styréniques, par exemple le SAN, ABS, NAS, PS, les polyméthacrylates, par exemple le PMMA, - ladite tige filetée (51) peut être une pièce moulée en matière thermoplastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE ou les PP, les acétals, par exemple le POM, - ledit piston (50) peut être une pièce moulée en matière plastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE, les PP.  In the dispenser applicator (1) according to the invention: - the cap (3) may be a molded part made of thermoplastic material chosen from: polyolefins, for example PE, PP, styrenic resins, for example SAN, ABS , NAS, PS, polymethacrylates, for example PMMA, - said longitudinal body (7) forming said one-piece molded part can be made of a thermoplastic material chosen from: polyesters, for example PCTA, PCTG. said wheel (6 ') may be a molded part made of thermoplastic material chosen from: polyolefins, for example PE, PP, styrenic resins, for example SAN, ABS, NAS, PS, polymethacrylates, for example PMMA, - said threaded rod (51) may be a molded part made of thermoplastic material chosen from: polyolefins, for example PE or PP, acetals, for example POM, - said piston (50) may be a molded part plastic material selected from: polyolefins, for example PE, PP.

Typiquement : - le capuchon peut être une pièce moulée en ABS, - ladite pièce moulée formant ledit corps longitudinal peut être en SAN, - ladite molette peut être une pièce moulée en ABS, - ladite tige filetée peut être une pièce moulée en POM, - ledit piston peut être une pièce moulée en HDPE Selon l'invention, ledit rapport Hp / HF peut être supérieur à 10 et de préférence supérieur à 20. Les hauteurs Hp et HF ont été représentées sur les figures 3a et 6c respectivement.  Typically: the cap may be an ABS molded part, said molded part forming said longitudinal body may be in SAN, said wheel may be an ABS molded part, said threaded rod may be a POM molded part, said piston may be a HDPE molding According to the invention, said Hp / HF ratio may be greater than 10 and preferably greater than 20. The heights Hp and HF have been represented in FIGS. 3a and 6c respectively.

De préférence, ladite molette (6') peut coopérer avec ledit corps longitudinal (7) avec un moyen d'anti-rotation arrière, de manière à ce que, ladite molette (6') ne pouvant tourner que dans un seul sens par rapport audit corps longitudinal (7), de l'air ne puisse être aspiré dans ledit réservoir (20), et que ledit produit cosmétique (9) apparaisse sur ladite surface d'application (41) dès le début de la rotation de ladite molette (6').  Preferably, said wheel (6 ') can cooperate with said longitudinal body (7) with a rear anti-rotation means, so that said wheel (6') can only rotate in one direction relative to said longitudinal body (7), air can not be sucked into said reservoir (20), and said cosmetic product (9) appears on said application surface (41) from the beginning of the rotation of said wheel ( 6 ').

Comme illustré notamment sur les figures 6a et 6c, ledit fond (60) de ladite molette (6') peut comprendre une couronne de centrage et/ou d'étanchéité (63) concentrique à ladite extrémité inférieure (701) de ladite paroi latérale tubulaire (70), ladite extrémité inférieure ceinturant ladite couronne de centrage et d'étanchéité (62).  As illustrated in particular in Figures 6a and 6c, said bottom (60) of said wheel (6 ') may comprise a centering ring and / or sealing (63) concentric to said lower end (701) of said tubular side wall (70), said lower end encircling said centering and sealing ring (62).

Comme illustré sur les figures 3f et 4g, ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70) peut comprendre, typiquement à son extrémité inférieure, un anneau de contact glissant dit supérieur (733), typiquement en forme de demi-tore, et, comme illustré sur la figure 6c, ledit fond (60) de ladite molette (6') peut comprendre un anneau de contact glissant dit inférieur (64), typiquement en forme de demi-tore, contre lequel vient en butée ladite extrémité inférieure (701) de ladite paroi latérale tubulaire (70), de manière à réduire le frottement entre ledit corps longitudinal (7) et ladite molette (6') tout en assurant un contact étanche entre ces deux pièces.  As illustrated in FIGS. 3f and 4g, said lower part (73) of said tubular side wall (70) may comprise, typically at its lower end, a so-called upper sliding contact ring (733), typically in the shape of a half-torus. , and, as illustrated in FIG. 6c, said bottom (60) of said wheel (6 ') may comprise a so-called lower sliding contact ring (64), typically in the shape of a half-torus, against which said end ends lower (701) of said tubular side wall (70), so as to reduce the friction between said longitudinal body (7) and said wheel (6 ') while ensuring a sealing contact between these two parts.

Typiquement, ledit capuchon (3) et ladite molette (6') peuvent être formées en une 20 matière plastique, transparente ou non transparente, et présentent typiquement la même couleur. EXEMPLES DE REALISATION 25 A) On a fabriqué une première modalité de distributeur applicateur (1) selon les figures laà3g. Les dimensions de ce distributeur applicateur (1) sont les suivantes : * hauteur H du distributeur applicateur fermé de 86,5 mm, 30 *diamètre D de 18,5 mm, soit un rapport H/D de 4,7 (voir figure lb) Le corps longitudinal (7) présente une hauteur totale de 79,5 mm, la hauteur HP de sa paroi latérale tubulaire (70) étant de 72 mm (voir figure 3a). Cette hauteur HP se décompose en : - hauteur HPs de la partie supérieure (71) de 26,5 mm - hauteur HPc de la partie centrale (72) de 6,5 mm, de sorte que le rapport Hpc/H vaut 0,075, - et hauteur HP, de ladite partie inférieure (73) de 39 mm. En ce qui concerne les épaisseurs de la paroi latérale tubulaire (70) : l0 - la partie supérieure (71) présente une épaisseur Eps qui se décompose en une épaisseur EPs, de 3 mm pour sa partie supérieure basse (710), et une épaisseur EPS2 allant de 2 mm à 1 mm pour sa partie supérieure haute (711), ladite partie supérieure haute (711) allant en s'amincissant vers le haut. - la partie centrale (72) présente une épaisseur Epc de 4 mm. 15 - la partie inférieure (73) une épaisseur Er'1 qui se décompose en une épaisseur EP11 de 2,5 mm pour sa partie inférieure haute (730), et une épaisseur EP12 de 2 mm pour sa partie inférieure basse (731).  Typically, said cap (3) and said knob (6 ') may be formed of a plastic, transparent or non-transparent material, and typically have the same color. EXEMPLARY EMBODIMENTS A) A first applicator dispenser modality (1) according to FIGS. The dimensions of this applicator dispenser (1) are as follows: * H height of the applicator dispenser closed 86.5 mm, 30 * diameter D of 18.5 mm, an H / D ratio of 4.7 (see Figure lb The longitudinal body (7) has a total height of 79.5 mm, the height HP of its tubular side wall (70) being 72 mm (see Figure 3a). This HP height is divided into: HP height of the upper part (71) of 26.5 mm HPc height of the central part (72) of 6.5 mm, so that the Hpc / H ratio is 0.075, and height HP, of said lower part (73) of 39 mm. With regard to the thicknesses of the tubular side wall (70): the upper part (71) has a thickness Eps which is decomposed into a thickness EPs, of 3 mm for its lower upper part (710), and a thickness EPS2 ranging from 2 mm to 1 mm for its upper upper part (711), said upper upper part (711) tapering upwards. the central part (72) has a thickness Epc of 4 mm. The lower part (73) has a thickness Er'1 which decomposes into a thickness EP11 of 2.5 mm for its lower upper part (730), and a thickness EP12 of 2 mm for its lower lower part (731).

Le capuchon (3) présente une hauteur de 39,1 mm correspondant sensiblement à la 20 hauteur Bis > de ladite jupe supérieure (31) dudit capuchon (3), de sorte que le rapport His/H vaut 0,45.  The cap (3) has a height of 39.1 mm corresponding substantially to the height Bis> of said upper skirt (31) of said cap (3), so that the ratio His / H is 0.45.

La partie mobile (6) ou molette (6') présente une hauteur de 40,9 mm correspondant sensiblement à la hauteur HJ1 de ladite jupe inférieure (61) de ladite molette (6'), et une 25 distance axiale HF de 2 mm (voir figure 6c), soit un rapport HP/HF de 36, le rapport HJ1/H valant 0,47.  The movable portion (6) or wheel (6 ') has a height of 40.9 mm corresponding substantially to the height HJ1 of said lower skirt (61) of said wheel (6'), and an axial distance HF of 2 mm (see Figure 6c), an HP / HF ratio of 36, the HJ1 / H ratio being 0.47.

On a fabriqué toutes les pièces par moulage : - le capuchon (3) est une pièce moulée en ABS selon les figures 7a à 7c, 30 - le corps longitudinal (7') est une pièce moulée en SAN, - ladite molette (6') est une pièce moulée en ABS, selon les figures 6a à 6e, - ladite tige filetée (51) est une pièce moulée en POM selon les figures 8a à 8e, - ledit piston (50) est une pièce moulée en HDPE selon les figures 9a à 9c. A partir de ces pièces, on a formé le premier sous-ensemble (12) par encliquetage axial du corps (7') et du capuchon (3), ainsi que le second sous-ensemble (13) par encliquetage axial de la tige filetée (51) portant ledit piston (50) dans le fond (60) de la molette (6'), comme illustré sur la figure 2a.  All the parts were manufactured by molding: the cap (3) is an ABS molded piece according to FIGS. 7a to 7c, the longitudinal body (7 ') is a SAN molded piece, said knob (6') ) is an ABS molded part, according to FIGS. 6a to 6e, - said threaded rod (51) is a POM molded part according to FIGS. 8a to 8e, - said piston (50) is a HDPE molded part according to the figures 9a to 9c. From these parts, the first subassembly (12) was formed by axially snapping the body (7 ') and the cap (3) and the second subassembly (13) by axially snapping the threaded rod. (51) carrying said piston (50) in the bottom (60) of the wheel (6 '), as shown in Figure 2a.

B) D'une manière analogue, on a fabriqué une seconde modalité de distributeur applicateur (1) représenté sur les figures 4a à 5e.  B) In a similar manner, a second applicator dispenser modality (1) shown in FIGS. 4a-5e has been manufactured.

Dans ce distributeur, le capuchon (3), la molette (6'), la tige filetée (51) et le piston (50) sont sensiblement les mêmes que ceux du distributeur applicateur (1) précédent. Dans cette modalité on a moulé à part l'embout applicateur (8) en SAN et on l'a assemblé par encliquetage au corps (7).  In this dispenser, the cap (3), the wheel (6 '), the threaded rod (51) and the piston (50) are substantially the same as those of the applicator dispenser (1) above. In this embodiment, the SAN applicator tip (8) was molded apart and snap-fitted to the body (7).

C) On a fabriqué aussi des distributeurs applicateurs selon ladite première et seconde modalité dans lesquels la tige filetée (51) et la molette (6') forment une pièce monobloc comme illustré sur la figure 6f.  C) Dispensing dispensers were also manufactured according to said first and second modalities in which the threaded rod (51) and the wheel (6 ') form a single piece as shown in Figure 6f.

D) Enfin, on a fabriqué de nombreuses variantes de ladite seconde modalité de distributeur (1) en fabriquant de nombreuses variantes d'embout applicateur (8) : - l'embout applicateur (8) selon la figure 11a présente une paroi sommitale (80a) à 2 pans inclinés, chaque pan incliné comprenant 3 fentes rectangulaires comme orifices (400). - l'embout applicateur (8) selon la figure llb est analogue à celui de la figure 11a et 25 comprend en outre un matériau d'application (42b) en élastomère doté d'orifices et appliqué sur la paroi sommitale à 2 pans (80a) de la figure 1 la. -l'embout applicateur (8) selon la figure 11c présente une paroi sommitale (80c) avec une partie verticale dotée d'un orifice (400), servant de support à un matériau d'application (42c), poreux ou alvéolaire. 30 -l'embout applicateur (8) selon les figures 11d et 11 e présente une paroi sommitale (80d) formant un bloc doté d'une orifice axial (400) débouchant dans une cavité supérieure (403) limitée extérieurement par une lèvre circulaire flexible (402). La figure 11 e représente la flexion de la lèvre flexible (402) durant l'application dudit produit. - l'embout applicateur (8) selon la figure 11f présente une paroi sommitale (80f) servant de support à un matériau d'application (42f) formant un bloc doté d'un orifice, ledit bloc étant typiquement en élastomère. - l'embout applicateur (8) selon les figures 11g et 11h présente une paroi sommitale (80g) servant de support à un rouleau applicateur (42g) formant ledit matériau d'application (42), ce rouleau applicateur (42g) coopérant par ses extrémités à ladite paroi sommitale (80g) de manière à être apte à tourner selon un axe de rotation passant pas ses extrémités, durant l'application dudit produit, ladite paroi sommitale (80g) présentant une pluralité d'orifices (400) permettant d'alimenter ledit rouleau en produit cosmétique. Le rouleau applicateur (42g) est formé par un support rigide recouvert d'une couche de matériau d'application, typiquement d'une couche d'élastomère. - l'embout applicateur selon les figures 11i et 11j présente une paroi sommitale (80i) formant une voûte dotée d'une pluralité d'orifices (400), servant de support pour un matériau d'application (42i), typiquement en élastomère, doté d'une pluralité d'orifices (420) en regard des orifices de la paroi sommitale, et doté également d'une pluralité de projections axiales ou picots (421). - l'embout applicateur (8) selon les figures 11k et 111 présente une paroi sommitale (80k) comprenant une rainure (404) dans laquelle ledit matériau d'application est une pluralité de poils (42k) sous forme d'un anneau entourant l'orifice central (400). -l'embout applicateur (8) selon les figures 11m et l ln comprend une paroi sommitale (80m) à 2 pans, comme dans le cas de la figure 11a, un premier pan comprenant une pluralité d'orifices (400), et un second pan comprenant une pluralité de projections ou picots (405).  D) Finally, numerous variants of said second modality of dispenser (1) have been manufactured by manufacturing numerous variants of applicator tip (8): the applicator tip (8) according to FIG. 11a has a top wall (80a ) inclined 2-sided, each inclined pan comprising 3 rectangular slots as orifices (400). the applicator tip (8) according to FIG. 11b is similar to that of FIG. 11a and furthermore comprises an elastomer application material (42b) provided with orifices and applied on the hexagonal top wall (80a); ) of Figure 1a. the applicator tip (8) according to FIG. 11c has a top wall (80c) with a vertical part provided with an orifice (400), serving as a support for a porous or alveolar application material (42c). -The applicator tip (8) according to Figures 11d and 11e has a top wall (80d) forming a block having an axial orifice (400) opening into an upper cavity (403) limited externally by a flexible circular lip (402). Fig. 11e shows the bending of the flexible lip (402) during the application of said product. - The applicator tip (8) according to Figure 11f has a top wall (80f) for supporting an application material (42f) forming a block with an orifice, said block being typically elastomeric. the applicator tip (8) according to FIGS. 11g and 11h has a top wall (80g) serving to support an applicator roll (42g) forming said application material (42), this applicator roll (42g) co-operating by its ends to said top wall (80g) so as to be rotatable about an axis of rotation passing its ends during the application of said product, said top wall (80g) having a plurality of orifices (400) for supplying said roll with a cosmetic product. The applicator roll (42g) is formed by a rigid support covered with a layer of application material, typically an elastomer layer. the applicator tip according to FIGS. 11i and 11j has a top wall (80i) forming an arch provided with a plurality of orifices (400), serving as a support for an application material (42i), typically made of elastomer, provided with a plurality of orifices (420) facing the apertures of the top wall, and also provided with a plurality of axial projections or pins (421). the applicator tip (8) according to FIGS. 11k and 111 has a top wall (80k) comprising a groove (404) in which said application material is a plurality of bristles (42k) in the form of a ring surrounding the central orifice (400). the applicator tip (8) according to FIGS. 11m and 11n comprises a top wall (80m) with two faces, as in the case of FIG. 11a, a first part comprising a plurality of orifices (400), and a second pan comprising a plurality of projections or pins (405).

LISTE DES REPERES 1 Distributeur applicateur Direction axiale 10 Moyen d'encliquetage de 2 et 3 11 Premier sous-ensemble = 3 + 7 12 Second sous-ensemble = 6 + 5 13 Récipient longitudinal 2 Réservoir / Cavité 20 Pièce moulée monobloc (6'+51) 21 Capuchon 3 Tête 30 Jupe supérieure 31 Io Moyen d'application de 2 4 Paroi sommitale 40 Orifice de 40 400 Segment de droite 401 Lèvre circulaire flexible 402 Cavité supérieure 403 Rainure 404 Projection radiale - picot 405 15 20 30 Surface d'application Matériau d'application Orifice Projection axiale - picot Moyen de propulsion manuelle de 9 Piston Partie centrale filetée 25 Lèvre extérieure tronconique Partie annulaire intermédiaire Cuvette annulaire Plan de poussée Tige filetée Extrémité inférieure Nervure axiale 41 42 420 421 5 50 500 501, 501', 501" 502 503 504 51 510 511 Extrémité supérieure 512 Partie mobile de 2 6 Molette 6' Fond de 6, 6' 60 Jupe inférieure 61 Projection axiale coopérant avec 51 62 Crans de solidarisation en rotation 620 Couronne de centrage et/ou d'étanchéité 63 Anneau de contact glissant inférieur 64 1 o Corps longitudinal de 2 7 Pièce monobloc 70+76 ou 40 7' Paroi latérale tubulaire 70 Extrémité supérieure 700 Extrémité inférieure 701 15 Partie supérieure de 70 71 Partie supérieure basse 710 Partie supérieure haute 711 Ouverture supérieure 712 Partie centrale de 70 72 20 Surface intérieure de 72 720 Moyen de visualisation de 9 721 Evidement radial 722 Evidement lenticulaire 723 Rainure circulaire 724 25 Partie inférieure de 70 73 Partie inférieure haute 730 Partie inférieure basse 731 Ouverture inférieure 732 Contact glissant supérieur 733 30 Epaulement supérieur 74 Epaulement inférieur 75 22 Voûte de 7 formant 40 76 Surface extérieure formant 41 760 Surface intérieure 761 Embout applicateur formant 4 8 Paroi sommitale = 40 80 Jupe axiale 81 Produit cosmétique 9 Fraction minime de 9 dans 722 90  LIST OF REFERENCES 1 Dispenser applicator Axial direction 10 Clipping means of 2 and 3 11 First subassembly = 3 + 7 12 Second subassembly = 6 + 5 13 Longitudinal container 2 Tank / cavity 20 One-piece molded part (6 '+ 51) 21 Cap 3 Head 30 Upper skirt 31 Io Means of application of 2 4 Top wall 40 Hole of 40 400 Right segment 401 Flexible circular lip 402 Upper cavity 403 Groove 404 Radial projection - pin 405 15 20 30 Application area Application material Orifice Axial projection - pin Mechanical means of propelling 9 Piston Threaded central part 25 Frustoconical outer lip Intermediate ring part Ring bowl Thrust plane Threaded rod Lower end Axial rib 41 42 420 421 5 50 500 501, 501 ', 501 "502 503 504 51 510 511 Top end 512 Moving part of 2 6 Dial 6 'Bottom of 6, 6' 60 Bottom skirt 61 Axial projection cooperating with 51 62 Clans of solidar Rotation ring 620 Centering and / or sealing ring 63 Bottom sliding contact ring 64 1 o Longitudinal body of 2 7 One-piece part 70 + 76 or 40 7 'Tubular side wall 70 Upper end 700 Lower end 701 15 Upper part of 70 71 Lower upper part 710 Upper upper part 711 Upper opening 712 Central part of 70 72 20 Internal surface of 72 720 Means of visualization of 9 721 Radial recess 722 Lenticular recess 723 Circular groove 724 25 Lower part 70 73 Upper part high 730 Part lower lower 731 Lower opening 732 Upper sliding contact 733 30 Upper shoulder 74 Lower shoulder 75 22 Arch of 7 forming 40 76 Outer surface forming 41 760 Inner surface 761 Applicator tip forming 4 8 Upper wall = 40 80 Axial skirt 81 Cosmetic product 9 Minimal fraction of 9 in 722 of 90

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Distributeur applicateur (1) d'un produit cosmétique fluide ou pâteux (9), tel que par exemple un rouge à lèvres, présentant une direction axiale (10) et comprenant un récipient longitudinal (2) et un capuchon (3) doté d'une tête (30) et d'une jupe dite supérieure (31), ledit récipient longitudinal (2) comprenant un corps longitudinal (7) doté d'une paroi latérale tubulaire (70) délimitant latéralement une cavité formant un réservoir (20) destiné à contenir ledit produit cosmétique (9), un moyen d'application (4) solidaire dudit corps longitudinal (7) à son extrémité supérieure (700), ledit moyen Io d'application (4) comprenant une paroi sommitale (40) présentant extérieurement une surface d'application (41) dudit produit cosmétique (9), ladite paroi sommitale (40) étant dotée d'au moins un orifice (400) assurant une communication entre ledit réservoir (20) et ladite surface d'application (41), ainsi qu'un moyen de propulsion manuelle (5) dudit produit cosmétique (9) comprenant un piston (50) coopérant avec une tige filetée (51) 15 solidaire d'une partie mobile (6) dudit récipient (2), une rotation relative de ladite partie mobile (6) par rapport audit corps longitudinal (7) entraînant celle de ladite tige filetée (51) et ainsi un déplacement axial dudit piston (50) dans ledit réservoir (20) de manière à alimenter en produit cosmétique (9) ladite surface d'application (41), ladite jupe supérieure (31) dudit capuchon (3) coopérant avec ledit récipient (2) quand ledit 20 distributeur applicateur (1) est fermé de manière à protéger ledit moyen d'application (4), et caractérisé en ce que : a) ledit corps longitudinal (7) est formé en une matière plastique transparente, b) ladite paroi latérale tubulaire (70) comprend : b 1) une partie supérieure (71) destinée à coopérer avec ledit capuchon (3) quand ledit 25 récipient (2) est fermé par ledit capuchon (3), ladite jupe supérieure (31) dudit capuchon (3) recouvrant alors ladite partie supérieure (71), b2) une partie centrale (72) visible extérieurement même quand ledit récipient (2) est fermé par ledit capuchon (3), de manière à ce que la couleur du produit cosmétique contenu dans ledit réservoir soit toujours visible, 30 b3) une partie inférieure (73) coopérant avec ladite partie mobile (6),c) ladite partie mobile (6) est une molette (6') coopérant en rotation avec ladite partie inférieure, ladite molette (6') comprenant un fond (60) et une jupe dite inférieure (61), ledit fond (60) étant solidaire en rotation de ladite tige filetée (51), ladite jupe inférieure (61) recouvrant extérieurement ladite partie inférieure (73), d) ledit fond (60) prolonge axialement ladite paroi latérale tubulaire (70), d'une distance axiale HF correspondant sensiblement à l'épaisseur dudit fond (60), telle que l'on ait le rapport Hp / HF > 5, avec Hp désignant la hauteur axiale de ladite paroi latérale tubulaire (70), de manière à ce que, ladite molette présentant un faible encombrement axial relatif, ledit réservoir (20) dudit récipient longitudinal (2) présente une capacité de stockage élevée dudit produit cosmétique.  1. Applicator dispenser (1) for a fluid or pasty cosmetic product (9), such as for example a lipstick, having an axial direction (10) and comprising a longitudinal container (2) and a cap (3) endowed with a head (30) and a so-called upper skirt (31), said longitudinal container (2) comprising a longitudinal body (7) having a tubular side wall (70) laterally delimiting a cavity forming a reservoir (20); ) for containing said cosmetic product (9), an application means (4) integral with said longitudinal body (7) at its upper end (700), said application means (4) comprising a top wall (40) having externally an application surface (41) of said cosmetic product (9), said top wall (40) being provided with at least one orifice (400) providing communication between said reservoir (20) and said application surface ( 41) and a means for manually propelling (5) said product c osmetic device (9) comprising a piston (50) cooperating with a threaded rod (51) integral with a movable part (6) of said container (2), a relative rotation of said movable part (6) with respect to said longitudinal body ( 7) driving that of said threaded rod (51) and thus axial displacement of said piston (50) in said reservoir (20) so as to supply cosmetic product (9) with said application surface (41), said upper skirt ( 31) of said cap (3) cooperating with said container (2) when said applicator dispenser (1) is closed to protect said application means (4), and characterized in that: a) said longitudinal body (7) ) is formed of a transparent plastic material, b) said tubular side wall (70) comprises: b 1) an upper portion (71) for cooperating with said cap (3) when said container (2) is closed by said cap (3), said upper skirt (31) of said cap (3) covers then said upper portion (71), b2) a central portion (72) visible externally even when said container (2) is closed by said cap (3), so that the color of the cosmetic product contained in said reservoir is always visible, 30 b3) a lower part (73) cooperating with said movable part (6), c) said movable part (6) is a wheel (6 ') cooperating in rotation with said lower part, said wheel (6') comprising a bottom (60) and a so-called lower skirt (61), said bottom (60) being integral in rotation with said threaded rod (51), said lower skirt (61) covering said lower part (73) externally, d) said base (60) axially extends said tubular side wall (70) by an axial distance HF substantially corresponding to the thickness of said bottom (60), such that there is the ratio Hp / HF> 5, with Hp denoting the axial height of said tubular side wall (70) so that , said wheel having a small relative axial size, said reservoir (20) of said longitudinal container (2) has a high storage capacity of said cosmetic product. 2. Distributeur applicateur selon la revendication 1 dans lequel ladite partie centrale (72) comprend, sur sa surface intérieure (720), un moyen de visualisation (721) dudit produit cosmétique, de manière à ce que la couleur dudit produit cosmétique soit en permanence visible, quelle que soit la position dudit piston dans ledit réservoir, de manière à ce que la couleur dudit produit soit visible même lorsque ledit piston est situé au-dessus de ladite partie centrale (72), une majeure partie dudit produit ayant été déjà consommée.  2. dispenser applicator according to claim 1 wherein said central portion (72) comprises, on its inner surface (720), a display means (721) of said cosmetic product, so that the color of said cosmetic product is permanently visible, regardless of the position of said piston in said reservoir, so that the color of said product is visible even when said piston is located above said central portion (72), a major part of said product having already been consumed . 3. Distributeur applicateur selon la revendication 2 dans lequel ledit moyen de visualisation (721) est formé par un évidement radial (722) formé sur ladite surface intérieure, tel que ledit évidement radial reste rempli d'une fraction minime dudit produit cosmétique après passage dudit piston, de manière à ce que la couleur de ladite fraction minime reste visible en permanence, durant toute la durée de vie dudit distributeur.  An applicator dispenser according to claim 2 wherein said display means (721) is formed by a radial recess (722) formed on said inner surface, such that said radial recess remains filled with a minor fraction of said cosmetic product after passage of said piston, so that the color of said minimum fraction remains permanently visible throughout the life of said dispenser. 4. Distributeur applicateur selon la revendication 3 dans lequel ledit évidement radial (722) est un évidement lenticulaire (723) résultant d'une retassure intérieure de ladite partie centrale (72), ladite retassure étant une légère déformation de ladite partie centrale (72) qui apparaît lors du démoulage dudit corps longitudinal (7), ladite fraction minime se présentant alors sous la forme d'un sous forme d'un film lenticulaire (724) de faible épaisseur. . Distributeur applicateur selon la revendication 3 dans lequel ledit évidement radial (722) est formé par une rainure circulaire (724). 6. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel 5 ladite partie centrale (72) présente une épaisseur Epc allant de 3 mm à 5 mm, et une hauteur Hpc allant de 4 mm à 12 mm. 7. Distributeur applicateur selon la revendication 6 dans lequel ladite partie supérieure (71) présente une épaisseur Eps < Eps et une hauteur Hps > Hpc, ladite partie supérieure (71) coopérant, quand ledit distributeur applicateur (1) est fermé, avec la jupe dite supérieure (31) dudit capuchon (3) de hauteur Hjs > Hps et d'épaisseur Ejs telle que Epc > Eps+ Eps, ladite partie supérieure (71) formant avec ladite partie centrale (72) un épaulement dit supérieur (74). 8. Distributeur applicateur selon la revendication 6 dans lequel ladite partie inférieure (73) présente une épaisseur Eps < Epc et une hauteur Hm > Hpc, ladite partie inférieure coopérant avec ladite molette (6'), et typiquement avec une jupe dite inférieure (61) de ladite molette (6') d'épaisseur En telle que Epc En+ Epi et de hauteur Hj1 > Hpi, ladite partie inférieure (73) formant avec ladite partie centrale (72) un épaulement dit inférieur (75). 9. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 8 présentant, fermé, une hauteur H allant de 50 mm à 110 mm, et de préférence de 75 mm à 95 mm, ladite hauteur H étant égale à Hjs + Hpc + Hji. 10. Distributeur applicateur selon la revendication 9 dans lequel : - His/H est compris entre 0,2 et 0,5 - Hpc/H est compris entre 0,04 et 0,4 - Hn/H est compris entre 0,2 et 0,5. 30 11. Distributeur selon la revendication 10 dans lequel :25- His/H est compris entre 0,4 et 0,5 - Hpc/H est compris entre 0,04 et 0,1 - HJI/H est compris entre 0,4 et 0,5 - H1s/Hn est compris entre 0,9 et 1,1. 12. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 11 présentant, fermé, une section transversale extérieure SE sensiblement constante sur ladite hauteur H. 1 o 13. Distributeur applicateur selon la revendication 12 dans lequel ladite section transversale extérieure SE présente une forme choisie parmi une forme : ronde, ovale, rectangulaire ou carrée, tout ou partie de ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70) présentant extérieurement une section circulaire et tout ou partie de ladite jupe inférieure (61) de ladite molette (6') présentant intérieurement une section 15 circulaire adaptée en conséquence, de manière à permettre une rotation de ladite molette (6') par rapport à ladite paroi latérale tubulaire (70) dudit corps longitudinal (7). 14. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 12 à 13 dans lequel ladite section transversale extérieure SE présente un diamètre ou une plus grande 20 dimension transversale D allant typiquement de 15 mm à 25 mm, et de préférence de 17 mm à 20 mm, ledit distributeur applicateur (1) présentant un facteur de forme H/D au moins égal à 3, et de préférence au moins égal à 4,5, ladite dimension transversale D étant une dimension transversale moyenne lorsque ladite section extérieure SE n'est pas strictement constante sur la totalité de ladite hauteur H. 25 15. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 14 dans lequel ladite partie supérieure (71) de ladite paroi latérale tubulaire (70) présente une épaisseur Eps variable sur ladite hauteur Hps et comprend : - une partie supérieure dite basse (710) d'épaisseur EPsi et de hauteur HPs1 jouxtant 30 ladite partie centrale (72) et coopérant avec la jupe dite supérieure (31) dudit capuchon (3), 265- et une partie supérieure dite haute (711) d'épaisseur EPS2 < Epsi et de hauteur Hps2 typiquement supérieure à HPS1, ladite partie supérieure haute (711) présentant une forme extérieure typiquement tronconique, de manière à notamment faciliter la séparation ou la remise en place dudit capuchon (3) et dudit corps longitudinal (7). 16. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 15 dans lequel ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70) présente une épaisseur EP1 variable sur ladite hauteur Hp, et comprend : - une partie inférieure dite haute (730) d'épaisseur Ep11 et de hauteur Hpä jouxtant ladite 1 o partie centrale (72) et coopérant avec la jupe dite inférieure (61) de ladite molette (6'), - et une partie inférieure dite basse (731) d'épaisseur EP12 < EP11 et de hauteur HP12 typiquement supérieure à HPS1, ladite partie inférieure basse (731) présentant une forme extérieure typiquement cylindrique, de manière à limiter la surface de contact entre ladite molette (6') et ladite paroi latérale tubulaire (70) dudit corps longitudinal (7), et 15 ainsi à faciliter la rotation de ladite molette (6') par rapport à ladite paroi latérale tubulaire (70) en réduisant les forces de frottement entre ladite jupe inférieure (61) de ladite molette (6') et ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70). 17. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 16 dans lequel 20 ledit fond (60) de ladite molette (6') et ladite tige filetée (51) coopèrent par assemblage ou encliquetage d'une partie mâle et d'une partie femelle, ladite tige filetée comprenant une partie inférieure non filetée formant ladite partie mâle, ladite molette comprenant une projection axiale (62) formant ladite partie femelle, par exemple une projection tubulaire comprenant sur sa surface intérieure une pluralité de crans (620) de manière à 25 ce que la rotation de ladite molette (6') entraîne celle de ladite tige filetée (51). 18. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 16 dans lequel ladite molette (6') forme avec ladite tige filetée (51) une pièce moulée monobloc (21). 30 19. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 18 dans lequel ledit piston (50) comprend :- une partie centrale filetée (500) coopérant avec ladite tige filetée (51), - au moins une lèvre extérieure (501) de forme extérieure tronconique, ladite lèvre extérieure (501) au contact de ladite paroi latérale étant orientée vers ledit moyen d'application et typiquement flexible, - une partie annulaire intermédiaire (502) solidarisant ladite partie centrale filetée et ladite lèvre extérieure en formant une cuvette annulaire (503). 20. Distributeur applicateur selon la revendication 19 dans lequel ledit piston (50) forme une pièce moulée monobloc comprenant deux lèvres extérieures tronconiques (501, 1 o 501', 501"), une lèvre supérieure (501') et une lèvre inférieure (501"), de manière à assurer simultanément une étanchéité entre ladite paroi latérale tubulaire (70) et ledit piston (50), et un frottement entre ladite paroi latérale tubulaire (70) et ledit piston (50) adapté pour que la mise en rotation de la molette (6') et de la tige filetée (51) ne nécessite pas d'effort manuel particulier et pour que la rotation de ladite tige filetée (51) 15 n'entraîne pas celle dudit piston (50). 21. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel ladite paroi sommitale (40) est une voûte (76) formant avec ladite paroi latérale tubulaire (70) une pièce monobloc constituant ledit corps longitudinal (7'), ladite voûte 20 (76) présentant une surface extérieure (760) formant ladite surface d'application (41), ladite surface extérieure (760) étant une surface extérieure plane ou incurvée, inclinée d'un angle a allant de 20 à 50 par rapport à un plan horizontal faisant un angle de 90 avec ladite direction axiale (10). 25 22. Distributeur applicateur selon la revendication 21 dans lequel ladite voûte (76) présente une surface intérieure (761) formant une surface typiquement plane orientée à 90 par rapport à ladite direction axiale (10), et dans lequel ledit piston (50) présente une symétrie de rotation et donc un plan de poussée (504) dudit produit cosmétique orienté à 90 par rapport à ladite direction axiale (10), de manière à ce que, ledit plan de 30 poussée (504) et ladite surface intérieure (761) étant parallèles, un taux élevé derestitution dudit produit cosmétique (9) soit obtenu quand ledit piston (50) arrive en bout de course à l'extrémité supérieure de ladite tige filetée (51). 23. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel 5 ladite paroi sommitale (40) est une paroi sommitale (80) d'un embout applicateur (8) solidarisé à ladite paroi latérale tubulaire (70), à son extrémité supérieure (700). 24. Distributeur applicateur selon la revendication 23 dans lequel ledit embout applicateur (8) comprend une jupe axiale (81) coopérant avec ladite paroi latérale 1 o tubulaire (70) à son extrémité supérieure (700), de manière à solidariser ledit embout applicateur (8) à ladite paroi latérale tubulaire (70). 25. Distributeur selon une quelconque des revendications 21 à 24 dans lequel ladite voûte (76) ou ladite paroi sommitale (40, 80) sont revêtues d'un matériau d'application 15 (42) solidarisé à ladite voûte (76) et choisi parmi : un matériau poreux, un matériau fibreux par exemple un feutre, un matériau alvéolaire, par exemple une mousse, une pluralité de poils. 26. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 25 dans lequel 20 ladite paroi sommitale (40, 80) ou ladite voûte (76) comprennent une pluralité de N orifices (400), avec N allant typiquement de 4 à 25, chaque orifice (400) formant un canal axial de dimension transversale d, typiquement de diamètre d, inférieur à une dimension maximale dM choisie en fonction de la viscosité dudit produit cosmétique (9), de manière à permettre un remplissage dudit récipient longitudinal (2) par le fond, et 25 cela, sans risque d'écoulement par gravité dudit produit cosmétique (9) au travers de ladite pluralité desdits orifices (400). 27. Distributeur applicateur selon la revendication 26 dans lequel ledit diamètre maximum dM, supérieur audit diamètre d desdits canaux axiaux, est compris entre 0,5 30 mm et 1,5 mm.28. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 26 à 27 dans lequel le nombre N va de 6 à 20, et de préférence de 8 à 18, lesdits orifices (400) étant, soit disposés en cercles concentriques, soit alignés selon une pluralité de segments de droites (401). 29. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 28 dans lequel ledit capuchon (3) et ladite paroi latérale (72) dudit corps longitudinal (7) coopèrent par vissage ou par des moyens d'encliquetage axial (11). 10 30. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 29 dans lequel - le capuchon (3) est une pièce moulée en matière thermoplastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE, les PP, les résines styréniques, par exemple le SAN, ABS, NAS, PS, les polyméthacrylates, par exemple le PMMA, - ledit corps longitudinal (7) formant ladite pièce moulée monobloc est en une matière 15 thermoplastique choisie parmi : les polyesters, par exemple le PCTA, le PCTG. - ladite molette (6') est une pièce moulée en matière thermoplastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE, les PP, les résines styréniques, par exemple le SAN, ABS, NAS, PS, les polyméthacrylates, par exemple le PMMA, - ladite tige filetée (51) est une pièce moulée en matière thermoplastique choisie parmi : 20 les polyoléfines, par exemple les PE ou les PP, les acétals, par exemple le POM, - ledit piston (50) est une pièce moulée en matière plastique choisie parmi : les polyoléfines, par exemple les PE, les PP. 31. Distributeur applicateur selon la revendication 30 dans lequel 25 - le capuchon est une pièce moulée en ABS, - ladite pièce moulée formant ledit corps longitudinal est en SAN, - ladite molette est une pièce moulée en ABS, - ladite tige filetée est une pièce moulée en POM, - ledit piston est une pièce moulée en HDPE 3032. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 31 dans lequel ledit rapport Hp / HF est supérieur à 10 et de préférence supérieur à 20. 33. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 32 dans lequel ladite molette (6') coopère avec ledit corps longitudinal (7) avec un moyen d'antirotation arrière, de manière à ce que, ladite molette (6') ne pouvant tourner que dans un seul sens par rapport audit corps longitudinal (7), de l'air ne puisse être aspiré dans ledit réservoir (20), et que ledit produit cosmétique (9) apparaisse sur ladite surface d'application (41) dès le début de la rotation de ladite molette (6'). 34. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 33 dans lequel ledit fond (60) de ladite molette (6') comprend une couronne de centrage et/ou d'étanchéité (63) concentrique à ladite extrémité inférieure (701) de ladite paroi latérale tubulaire (70), ladite extrémité inférieure ceinturant ladite couronne de centrage et d'étanchéité (62). 35. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 34 dans lequel ladite partie inférieure (73) de ladite paroi latérale tubulaire (70) comprend, typiquement à son extrémité inférieure, un anneau de contact glissant dit supérieur (733), typiquement en forme de demi-tore, et dans lequel ledit fond (60) de ladite molette (6') comprend un anneau de contact glissant dit inférieur (64), typiquement en forme de demi-tore, contre lequel vient en butée ladite extrémité inférieure (701) de ladite paroi latérale tubulaire (70), de manière à réduire le frottement entre ledit corps longitudinal (7) et ladite molette (6') tout en assurant un contact étanche entre ces deux pièces. 36. Distributeur applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 35 dans lequel ledit capuchon (3) et ladite molette (6') sont formées en une matière plastique, transparente ou non transparente, et présentent typiquement la même couleur.  An applicator dispenser according to claim 3 wherein said radial recess (722) is a lenticular recess (723) resulting from an inner recess of said central portion (72), said recess being a slight deformation of said central portion (72) which appears during demolding of said longitudinal body (7), said minimal fraction then being in the form of a form of a lenticular film (724) of small thickness. . The applicator dispenser of claim 3 wherein said radial recess (722) is formed by a circular groove (724). An applicator dispenser according to any one of claims 1 to 5 wherein said central portion (72) has a thickness Epc of from 3 mm to 5 mm, and a height Hpc of from 4 mm to 12 mm. 7. dispenser applicator according to claim 6 wherein said upper portion (71) has a thickness Eps <Eps and a height Hps> Hpc, said upper portion (71) cooperating, when said applicator dispenser (1) is closed, with the skirt said upper (31) of said cap (3) of height Hjs> Hps and thickness Ejs such that Epc> Eps + Eps, said upper portion (71) forming with said central portion (72) a said upper shoulder (74). 8. dispenser applicator according to claim 6 wherein said lower portion (73) has a thickness Eps <Epc and a height Hm> Hpc, said lower portion cooperating with said wheel (6 '), and typically with a so-called lower skirt (61 ) of said wheel (6 ') of thickness such that Epc En + Epi and height Hj1> Hpi, said lower portion (73) forming with said central portion (72) a shoulder said lower (75). 9. dispenser applicator according to any one of claims 1 to 8 having, closed, a height H from 50 mm to 110 mm, and preferably from 75 mm to 95 mm, said height H being equal to Hjs + Hpc + Hji. The applicator dispenser according to claim 9 wherein: His / H is between 0.2 and 0.5 - Hpc / H is between 0.04 and 0.4 - Hn / H is between 0.2 and 0.5. 11. The dispenser of claim 10 wherein: 25- His / H is between 0.4 and 0.5 - Hpc / H is between 0.04 and 0.1 - HJI / H is between 0.4 and 0.5 - H1s / Hn is between 0.9 and 1.1. 12. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 11 having, closed, an outer cross section SE substantially constant on said height H. 13. 13. applicator dispenser according to claim 12 wherein said outer cross section SE has a shape selected from a shape: round, oval, rectangular or square, all or part of said lower part (73) of said tubular side wall (70) having an outer circular section and all or part of said lower skirt (61) of said wheel (6 ') having internally a circular section 15 adapted accordingly, so as to allow a rotation of said wheel (6') relative to said tubular side wall (70) of said longitudinal body (7). An applicator dispenser according to any one of claims 12 to 13 wherein said outer cross section SE has a diameter or greater transverse dimension D typically ranging from 15 mm to 25 mm, and preferably from 17 mm to 20 mm, said applicator dispenser (1) having a H / D form factor of at least 3, and preferably at least 4.5, said transverse dimension D being a mean transverse dimension when said outer section SE is not strictly constant over all of said height H. 15. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 14 wherein said upper portion (71) of said tubular side wall (70) has a thickness Eps variable on said height Hps and comprises: - a so-called low upper part (710) of thickness EPsi and height HPs1 adjoining said central portion (72) and cooperating with the so-called upper skirt (31). ) of said cap (3), 265- and a so-called upper upper portion (711) of thickness EPS2 <Epsi and height Hps2 typically greater than HPS1, said upper upper part (711) having a typically frustoconical outer shape, so as to in particular to facilitate the separation or the replacement of said cap (3) and said longitudinal body (7). 16. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 15 wherein said lower portion (73) of said tubular side wall (70) has a thickness EP1 variable on said height Hp, and comprises: - a so-called lower part (730) of thickness Ep11 and height Hpa adjoining said 1 o central portion (72) and cooperating with the so-called lower skirt (61) of said wheel (6 '), - and a so-called low bottom portion (731) of thickness EP12 < EP11 and HP12 height typically greater than HPS1, said lower bottom portion (731) having a typically cylindrical outer shape, so as to limit the contact surface between said wheel (6 ') and said tubular side wall (70) of said longitudinal body (7), and thereby to facilitate the rotation of said thumbwheel (6 ') with respect to said tubular side wall (70) by reducing the frictional forces between said lower skirt (61) of said thumbwheel (6') and said lower portion (73) of said tubular sidewall (70). 17. Dispenser applicator according to any one of claims 1 to 16 wherein 20 said bottom (60) of said wheel (6 ') and said threaded rod (51) cooperate by assembly or snap of a male part and a female part said threaded rod comprising an unthreaded lower portion forming said male part, said wheel comprising an axial projection (62) forming said female part, for example a tubular projection comprising on its inner surface a plurality of notches (620) so as to provide the rotation of said wheel (6 ') causes that of said threaded rod (51). 18. applicator dispenser according to any one of claims 1 to 16 wherein said wheel (6 ') forms with said threaded rod (51) a one-piece molded part (21). 19. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 18 wherein said piston (50) comprises: - a central threaded portion (500) cooperating with said threaded rod (51), - at least one outer lip (501) of shape frustoconical outer surface, said outer lip (501) in contact with said side wall being oriented towards said application means and typically flexible, - an intermediate annular portion (502) solidifying said central threaded portion and said outer lip by forming an annular bowl ( 503). 20. An applicator dispenser according to claim 19 wherein said piston (50) forms a one-piece molded part comprising two frustoconical outer lips (501, 1 o 501 ', 501 "), an upper lip (501') and a lower lip (501 '). "), so as to simultaneously provide a seal between said tubular side wall (70) and said piston (50), and a friction between said tubular side wall (70) and said piston (50) adapted so that the rotation of the wheel (6 ') and the threaded rod (51) does not require any particular manual effort and that the rotation of said threaded rod (51) 15 does not cause that of said piston (50). 21. Dispenser applicator according to any one of claims 1 to 20 wherein said top wall (40) is a vault (76) forming with said tubular side wall (70) a single piece constituting said longitudinal body (7 '), said vault 20 (76) having an outer surface (760) forming said application surface (41), said outer surface (760) being a flat or curved outer surface inclined at an angle α of 20 to 50 with respect to a plane horizontal making an angle of 90 with said axial direction (10). 22. An applicator dispenser according to claim 21 wherein said arch (76) has an inner surface (761) forming a typically planar surface oriented at 90 with respect to said axial direction (10), and wherein said piston (50) has a rotational symmetry and therefore a thrust plane (504) of said cosmetic product oriented at 90 with respect to said axial direction (10), so that said thrust plane (504) and said inner surface (761) being parallel, a high rate of estitution of said cosmetic product (9) is obtained when said piston (50) reaches the end of the stroke at the upper end of said threaded rod (51). 23. An applicator dispenser according to any one of claims 1 to 20 wherein said top wall (40) is a top wall (80) of an applicator tip (8) secured to said tubular side wall (70) at its upper end. (700). 24. dispenser applicator according to claim 23 wherein said applicator tip (8) comprises an axial skirt (81) cooperating with said tubular side wall 1 o (70) at its upper end (700), so as to secure said applicator tip ( 8) to said tubular side wall (70). 25. Dispenser according to any one of claims 21 to 24 wherein said vault (76) or said top wall (40, 80) are coated with an application material (42) secured to said vault (76) and selected from : a porous material, a fibrous material for example a felt, a foam material, for example a foam, a plurality of bristles. An applicator dispenser according to any one of claims 1 to 25 wherein said top wall (40, 80) or said vault (76) comprises a plurality of N ports (400), with N typically ranging from 4 to 25, each orifice (400) forming an axial channel of transverse dimension d, typically of diameter d, less than a maximum dimension dM chosen as a function of the viscosity of said cosmetic product (9), so as to allow filling of said longitudinal container (2) by the bottom, and without risk of gravity flow of said cosmetic product (9) through said plurality of said orifices (400). 27. Applicator dispenser according to claim 26 wherein said maximum diameter dM, greater than said diameter d of said axial channels, is between 0.5 mm and 1.5 mm. An applicator dispenser according to any one of claims 26 to 27 wherein the number N is from 6 to 20, and preferably from 8 to 18, said orifices (400) being either arranged in concentric circles or aligned in a plurality of segments of straight (401). 29. applicator dispenser according to any one of claims 1 to 28 wherein said cap (3) and said side wall (72) of said longitudinal body (7) cooperate by screwing or axial latching means (11). 30. Dispenser applicator according to any one of claims 1 to 29 wherein - the cap (3) is a thermoplastic molded part selected from: polyolefins, for example PE, PP, styrenic resins, for example the SAN , ABS, NAS, PS, polymethacrylates, for example PMMA, said longitudinal body (7) forming said one-piece molded part is made of a thermoplastic material chosen from: polyesters, for example PCTA, PCTG. said wheel (6 ') is a molded part made of thermoplastic material chosen from: polyolefins, for example PE, PP, styrenic resins, for example SAN, ABS, NAS, PS, polymethacrylates, for example PMMA said threaded rod (51) is a molded part made of thermoplastic material chosen from: polyolefins, for example PE or PP, acetals, for example POM, - said piston (50) is a molded part made of a material plastic chosen from: polyolefins, for example PE, PP. An applicator dispenser according to claim 30 wherein the cap is an ABS molded part, said molded part forming said longitudinal body is in SAN, said wheel is an ABS molded part, said threaded rod is a piece molded in POM, - said piston is a molded piece of HDPE 3032. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 31 wherein said Hp / HF ratio is greater than 10 and preferably greater than 20. 33. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 32 wherein said wheel (6 ') cooperates with said longitudinal body (7) with a rear antirotation means, so that said wheel (6') can only rotate in one direction by in relation to said longitudinal body (7), air can not be sucked into said reservoir (20), and that said cosmetic product (9) appears on said application surface (41) from the beginning of the rotation of the said wheel (6 '). 34. Dispenser applicator according to any one of claims 1 to 33 wherein said bottom (60) of said wheel (6 ') comprises a centering ring and / or sealing (63) concentric to said lower end (701) of said tubular side wall (70), said lower end encircling said centering and sealing ring (62). An applicator dispenser according to any one of claims 1 to 34 wherein said lower portion (73) of said tubular side wall (70) typically comprises at its lower end a so-called upper (733), typically shaped, sliding contact ring. half-torus, and wherein said bottom (60) of said wheel (6 ') comprises a so-called lower sliding contact ring (64), typically in the form of half-torus, against which abuts said lower end (701 ) of said tubular side wall (70), so as to reduce the friction between said longitudinal body (7) and said wheel (6 ') while ensuring a sealing contact between these two parts. 36. Applicator dispenser according to any one of claims 1 to 35 wherein said cap (3) and said wheel (6 ') are formed of a plastic material, transparent or non-transparent, and typically have the same color.
FR0510364A 2005-10-11 2005-10-11 Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed Withdrawn FR2891710A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510364A FR2891710A1 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed
BRPI0604258-9A BRPI0604258A (en) 2005-10-11 2006-10-10 applicators distributors of typically fluid cosmetics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510364A FR2891710A1 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2891710A1 true FR2891710A1 (en) 2007-04-13

Family

ID=36607461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0510364A Withdrawn FR2891710A1 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0604258A (en)
FR (1) FR2891710A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015092031A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-25 Albea Services Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product
CN110903553A (en) * 2019-11-15 2020-03-24 广东天雄新材料科技股份有限公司 Spraying-free PP/PCTG alloy material with multicolor effect and preparation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4544083A (en) * 1984-03-30 1985-10-01 Matt Schroeder Butter dispenser
US5445465A (en) * 1989-03-10 1995-08-29 Cardia; Ennio Dispensing container
FR2810859A1 (en) * 2000-06-28 2002-01-04 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A PREFERRED SUPPLYED APPLICATION SURFACE IN PRODUCT

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4544083A (en) * 1984-03-30 1985-10-01 Matt Schroeder Butter dispenser
US5445465A (en) * 1989-03-10 1995-08-29 Cardia; Ennio Dispensing container
FR2810859A1 (en) * 2000-06-28 2002-01-04 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A PREFERRED SUPPLYED APPLICATION SURFACE IN PRODUCT

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015092031A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-25 Albea Services Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product
FR3015201A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-26 Albea Services RECEPTACLE FOR A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR FOR A COSMETIC PRODUCT STICK
CN105848519A (en) * 2013-12-20 2016-08-10 阿贝尔服务 Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product
US9820549B2 (en) 2013-12-20 2017-11-21 Albea Services Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product
CN110903553A (en) * 2019-11-15 2020-03-24 广东天雄新材料科技股份有限公司 Spraying-free PP/PCTG alloy material with multicolor effect and preparation method thereof
CN110903553B (en) * 2019-11-15 2022-04-01 广东天雄新材料科技股份有限公司 Spraying-free PP/PCTG alloy material with multicolor effect and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0604258A (en) 2007-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1935806B1 (en) Packaging and application device
CA2164471C (en) Distributor with an application mouthpiece for a liquid to pasty texture product
EP0824469B1 (en) Head and assembly for dispensing a material with a liquid consistency, comprising a flow reducer and procedure of producing such a head
CA2357313C (en) Device for mixing at least three products extemporaneously
FR2920650A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DISTRIBUTOR
EP1557111A1 (en) Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied
EP1647200A2 (en) Cosmetic dispenser with magnetic holder
FR2969935A1 (en) PACKAGING, DISTRIBUTION, APPLICATION OF PASTA LIQUID CONSISTENCY CONTENT.
FR2989256A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP
FR3065155A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN
FR2848790A1 (en) Cosmetic product e.g. mascara, applicator for make up, has application unit with fixed and rotary units co-operating in rotation to manually displace applicator in order to rotate rotary unit with contact of support for depositing product
FR2895887A1 (en) Applicator for cosmetic product such as mascara comprises stem with holder on one end and moulded tip with product retaining cavity on other
FR2727609A1 (en) Liquid or paste product applicator
EP1869995A1 (en) Assembly for packing and applying a product, in particular a cosmetic product, and corresponding application method.
EP1673999A1 (en) Cosmetic dispenser, particularly a lipstick
FR2854039A1 (en) Cosmetic product e.g. lip stick, dispenser, has support to move product in axial direction in tubular skirt to force product emerging via top opening, and slide forming ring that is moved manually along axial direction of skirt
FR2891710A1 (en) Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed
FR3016274A1 (en) SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP
FR2926446A1 (en) Cosmetic product e.g. lipstick, applicator for make-up application, has bowl passing from rest position to product application position, under effect of solicitation locally exerted on free edge of wall
FR2851137A1 (en) Distributor-applicator for mascara has housing with multiple cosmetic chambers and applicator with cap
FR2864431A1 (en) Dispenser for packaging of fluid or liquid cosmetic product e.g. lipstick, has propelling mechanism with small space requirement and partially housed in application head and which pushes fluid cosmetic product
FR2869815A1 (en) DISPENSER OF A PASTY PRODUCT TYPICALLY OF A COSMETIC PRODUCT FOR MAKE-UP OF LIP
FR2876557A1 (en) PEN DISTRIBUTOR OF A COSMETIC FLUID PRODUCT
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
FR2845578A1 (en) Applicator for cosmetic pastes comprises tubular container with perforated top and base which is sealed by piston, dimensions of container allowing it to operated with one hand

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20090630