WO2021186090A1 - Swimming pool floor with adjustable height - Google Patents

Swimming pool floor with adjustable height Download PDF

Info

Publication number
WO2021186090A1
WO2021186090A1 PCT/ES2021/070152 ES2021070152W WO2021186090A1 WO 2021186090 A1 WO2021186090 A1 WO 2021186090A1 ES 2021070152 W ES2021070152 W ES 2021070152W WO 2021186090 A1 WO2021186090 A1 WO 2021186090A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
platform
height
swimming pools
adjustable bottom
sectors
Prior art date
Application number
PCT/ES2021/070152
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Alberto Merino Téllez
José Luis Moreno Martín
Original Assignee
Easypool, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Easypool, S.L. filed Critical Easypool, S.L.
Publication of WO2021186090A1 publication Critical patent/WO2021186090A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/065Floors adjustable in height

Definitions

  • the present invention relates to a height-adjustable bottom for swimming pools.
  • height-adjustable bottoms are known for swimming pools that basically comprise a submersible platform and traction cables for adjusting the height of said platform.
  • the platform of the existing height-adjustable pool bottoms is made from a stainless metal structure on which the platform itself is arranged.
  • This configuration requires above all a considerable thickness, greater than 20 or 25 cm, which greatly reduces the depth of the pool in the extreme lower position of the platform, requiring a greater depth to the pool in its entirety to compensate for the thickness of the platform.
  • These embodiments also have an external motor and cable routing on the perimeter and even outside of the pool. This, in addition to requiring a longer length of cables, encourages them to become entangled and has a greater possibility of blocking or trapping of the cables in the multiple pulleys that make up the gearboxes. In addition, the gearboxes themselves and the moving cables constitute a danger for bathers, since they can trap their fingers.
  • the external arrangement of the motor implies the need to provide an additional space for it outside the pool and to expose swimmers to its moving parts.
  • the applicant is the holder of the invention patent 201430627, which describes an adjustable height bottom for swimming pools that comprises a submersible platform and traction cables to regulate the height of said platform, where the cables are located. fixed perimeter by the pool basin, and in turn fixed under the platform a plurality of reeling drums of said cables, preferably removably fixed on a single drive shaft - one-piece or divided into semi-shafts through cardan joints- , and perimeter by the same some guide pulleys; the winding drums being driven by at least one motor.
  • the motor or motors for driving the winding drums could also be fixed under the platform, without therefore offering moving parts that could harm bathers.
  • These motors were submersible, that is, adapted and prepared to be able to operate under water, the entire electrical and traction system being mounted on the platform itself, behaving as a compact structure.
  • the shaft and / or its semi-shafts could be fixed to drums of greater diameter at a greater depth and drums of a smaller diameter at a lower depth in order to compensate for the inclination of the bottom of the pool in the winding to the upper position,
  • the guiding pulleys include anti-derailment elements of the cables
  • the platform comprised a lower structure of polymer stringers and crossbars, on which a substantially continuous covering was arranged,
  • the platform includes lateral centering devices, and perimeter anti-entrapment detection.
  • the invention proposes a constitution that remedies the problems described.
  • the height-adjustable bottom for swimming pools of the invention is of the type that includes a submersible platform and traction cables to regulate the height of said platform, where the cables are fixed perimeter by the pool glass, being fixed under the platform. a plurality of winding drums of said cables and There are guiding pulleys on the perimeter, with the winding drums being driven by at least one motor, where according to the invention the platform comprises:
  • Figures 1, 2 and 3 show respective views of the height-adjustable bottom for swimming pools of the invention in various positions.
  • Figure 4 shows a plan view of the structure of the height-adjustable bottom platform for swimming pools of the invention.
  • Figure 5 shows a cross-sectional view of the height-adjustable bottom platform for swimming pools of the invention.
  • Figure 6 shows an enlarged detail of Figure 5, and in turn an enlargement of this detail.
  • Figure 7 shows an enlarged detail of the centering of the sectors by means of frustoconical projections and corresponding holes.
  • Figure 8 shows an enlarged detail of a winding drum.
  • Figure 9 shows respectively lowered and elevated views of the platform, in a vane with a sloping bottom without steps.
  • Figure 10 shows respectively lowered and elevated views of the platform, in a variant with sloping bottom and area with steps.
  • the height-adjustable bottom for swimming pools of the invention is of the type that comprises a submersible platform (2) and traction cables (3) to regulate the height of said platform (2), where the cables (3) are fixed. perimeter by the pool (20) of the pool, fixing under the platform (2) a plurality of drums (4a, 4b) for winding said cables (3) and perimetrically some pulleys (7) guiding them, being the winding drums (4a, 4b) driven by at least one motor (6) through a shaft (5), where the platform (2) comprises:
  • the supports comprise seats (102) of the structure (103) of the platform (2) (see figs 4 and 7), the sectors (100) comprising perimeter flaps (105) projecting onto said seats (102) , since this guarantees a good support of the sectors (100) and at the same time they are loose.
  • the pool (20) of the pool can comprise channels (106) (see fig 10) to house part of the perimeter of the seats (102) when the platform (2) is lowered, channels (106) that are covered by the sectors ( 100), so they will not be visible or accessible at any time during the use of the pool.
  • Said centering devices ideally comprise conical projections (107) (see fig 7) arranged in the steps (101) and holes (108) correspondingly arranged in the sectors (100), or vice versa.
  • the conicity of the projections (107) achieves a perfect centering when inserted into the holes (108).
  • Said elements are placed in the extreme parts of the sectors (100).
  • the conical projections (107) be made of high-density polyethylene, since they have good thermal and chemical resistance, a necessary characteristic to withstand the different humidity-dryness cycles to which they are subjected and avoid the appearance of cracks and / or cracks. or change in the dimensions of the piece that would cause instability.
  • the independent sectors (100) comprise partitions (109) to offer a homogeneous termination.
  • the axis (5) comprises first drums (4a) with a greater diameter at a greater depth, and second drums (4b) with a smaller diameter at a lower depth, said diameters being studied to compensate the inclination of the platform (2) when it is at the bottom of the vessel (20) and parallel to it and when it is in a horizontal upper position.
  • the winding drums (4a, 4b) will have a spiral winding groove and will be fixed to a single drive shaft (5) (monobloc or formed by semi-shafts), controlled by a submersible motor (6).
  • the structure (103) comprises rollers (22) with casters (23) to absorb the inclination of the platform and thanks to this we get the cable to enter the wheel straight.
  • the cables (3) they are subject to fixings (15) arranged perimeter to the pool (20) of the pool, comprising said fixings (see enlargement of fig 6):
  • the platform may comprise some centering perimeter brushes (13) (see fig 6), to fill the necessary gap between the platform and the glass. They can be adjustable in length.
  • a multiplier (60) (see fig 4) has also been provided between the motor (6) and the shaft (5), so that the difference in diameter between the gears multiplies the force at the cost of reducing the revolutions of the motor. This piece manages to avoid overloading the motor, thus guaranteeing its operation and durability.
  • Said multiplier (60) preferably comprises a manual safety lock that prevents the platform from moving during its installation.
  • the platform (2) comprises (see figs 4 and 6) a lower structure of stringers (10) and cross members (11), ideally made of polyester reinforced with fiberglass, on which a covering is arranged. (12) substantially continuous that includes sectors (100).
  • the stringers (10) and crossbars (11) are preferably connected to each other by means of stainless steel screws. The thickness is sufficient to mount and contain the winding drums (4a, 4b), as well as the motor (6) itself, so that the reduction in the depth of the pool glass (20) is minimal.
  • an electronic control of the platform travel is ideally available, for example by means of encoders -not shown- fixed on the shaft (5) and / or on the motor shaft (6) itself, not shown.
  • the connection of the motor power supply (6) is preferably carried out by means of a key lock or equivalent security, and the power circuit may have a mushroom-type safety cut-off switch or similar.
  • Said video surveillance element comprises in this example a video surveillance camera (18) (see fig 1) connected to a smartphone device and equipped with sensors, not shown, in the affected area (19). For its use it is necessary to have an internet connection or some data service. Its main application is to confer greater security to future users of the adjustable height floor, since in the event of an extraordinary situation caused by an agent external to normal use, the engine will stop or prevent it from starting if it detects an object between the platform.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

A swimming pool floor with adjustable height, of the type comprising a submersible platform (2) and a number of traction cables (3) for the adjustment of the height of said platform (2), where the cables (3) are fixed perimetrally around the basin (20) of the swimming pool; where beneath the platform (2) a plurality of winding drums (4a, 4b) for said cables (3) and perimetrally a number of pulleys (7) for guiding the same are fixed; the winding drums (4a, 4b) being driven by at least one motor (6), where the platform comprises: -a number of independent sectors (100) disposed projecting over the steps of the swimming pool basin (20), and -a number of supports for said sectors (100) disposed on the rest of the platform.

Description

FONDO DE ALTURA REGULABLE PARA PISCINAS HEIGHT ADJUSTABLE DEPTH FOR SWIMMING POOLS
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un fondo de altura regulable para piscinas. The present invention relates to a height-adjustable bottom for swimming pools.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
En la actualidad se conocen unos fondos de altura regulable para piscinas que comprenden básicamente una plataforma sumergible y unos cables de tracción para regulación de la altura de dicha plataforma. At present, height-adjustable bottoms are known for swimming pools that basically comprise a submersible platform and traction cables for adjusting the height of said platform.
La plataforma de los fondos de altura regulable para piscinas existente, está realizada a base de una estructura de metal inoxidable sobre la que se dispone la plataforma propiamente dicha. Esta configuración precisa sobre todo un espesor considerable, superior a 20 o 25 cm, lo que reduce mucho la profundidad de la piscina en la posición extrema inferior de la plataforma, precisando darle una profundidad mayor a la piscina en toda su extensión para compensar el espesor de la plataforma. Estas realizaciones, además, disponen de un motor exterior y reenvíos de los cables por la parte perimetral e incluso exterior de la piscina. Esto, además de precisar una longitud mayor de cables, propicia que los mismos se enreden y tiene una mayor posibilidad de blocaje o atrapamiento de los cables en las múltiples poleas que configuran los reenvíos. Además, los propios reenvíos y los cables en movimiento constituyen un peligro para los bañistas, ya que pueden pillar los dedos de los mismos. Igualmente, la disposición exterior del motor implica la necesidad de prever un espacio adicional para el mismo en el exterior de la piscina y la exposición de los bañistas a sus partes en movimiento. The platform of the existing height-adjustable pool bottoms is made from a stainless metal structure on which the platform itself is arranged. This configuration requires above all a considerable thickness, greater than 20 or 25 cm, which greatly reduces the depth of the pool in the extreme lower position of the platform, requiring a greater depth to the pool in its entirety to compensate for the thickness of the platform. These embodiments also have an external motor and cable routing on the perimeter and even outside of the pool. This, in addition to requiring a longer length of cables, encourages them to become entangled and has a greater possibility of blocking or trapping of the cables in the multiple pulleys that make up the gearboxes. In addition, the gearboxes themselves and the moving cables constitute a danger for bathers, since they can trap their fingers. Likewise, the external arrangement of the motor implies the need to provide an additional space for it outside the pool and to expose swimmers to its moving parts.
Para subsanar esta problemática, el solicitante es titular de la patente de invención 201430627,, que describe un fondo de altura regulable para piscinas que comprende una plataforma sumergible y unos cables de tracción para regulación de la altura de dicha plataforma, donde los cables se encuentran fijados perimetralmente por el vaso de la piscina, y fijándose a su vez bajo la plataforma una pluralidad de tambores de arrollamiento de dichos cables, preferentemente fijados de forma desmontable en un eje de accionamiento único - monopieza o dividido en semiejes a través de articulaciones cardánicas-, y perimetralmente por la misma unas poleas de guiado; encontrándose los tambores de arrollamiento accionados por, al menos, un motor. To remedy this problem, the applicant is the holder of the invention patent 201430627, which describes an adjustable height bottom for swimming pools that comprises a submersible platform and traction cables to regulate the height of said platform, where the cables are located. fixed perimeter by the pool basin, and in turn fixed under the platform a plurality of reeling drums of said cables, preferably removably fixed on a single drive shaft - one-piece or divided into semi-shafts through cardan joints- , and perimeter by the same some guide pulleys; the winding drums being driven by at least one motor.
Con esta configuración, el motor o motores de accionamiento de los tambores de arrollamiento podían fijarse igualmente bajo la plataforma, sin ofrecer por tanto partes en movimiento que puedan dañar a los bañistas. Estos motores eran sumergibles, esto es, adaptados y preparados para poder funcionar debajo del agua, estando todo el sistema eléctrico y de tracción montado en la propia plataforma, comportándose como una estructura compacta. With this configuration, the motor or motors for driving the winding drums could also be fixed under the platform, without therefore offering moving parts that could harm bathers. These motors were submersible, that is, adapted and prepared to be able to operate under water, the entire electrical and traction system being mounted on the platform itself, behaving as a compact structure.
Además de lo anterior, en dicho documento se contemplaba que: In addition to the above, said document contemplated that:
-en el eje y/o en sus semiejes podían ir fijados tambores de mayor diámetro a mayor profundidad y tambores de menor diámetro a menor profundidad en orden a compensar la inclinación del fondo del vaso de la piscina en el arrollamiento a la posición superior, -the shaft and / or its semi-shafts could be fixed to drums of greater diameter at a greater depth and drums of a smaller diameter at a lower depth in order to compensate for the inclination of the bottom of the pool in the winding to the upper position,
-las poleas de guiado comprendiesen elementos antidescarrilamiento de los cables, -the guiding pulleys include anti-derailment elements of the cables,
-se dispusiese un interruptor de corte de seguridad en el circuito de alimentación del motor, y elementos de control electrónico del recorrido de la plataforma, -A safety cut-off switch is available in the motor power circuit, and electronic control elements of the platform travel,
-la plataforma comprendiese una estructura inferior de largueros y travesaños de polímeros, sobre la que se disponía una cobertura sensiblemente continua, -the platform comprised a lower structure of polymer stringers and crossbars, on which a substantially continuous covering was arranged,
-los tambores de arrollamiento y el motor estuviesen montados y contenidos en el espesor de la estructura inferior de la plataforma, -the winding drums and the motor were mounted and contained in the thickness of the lower structure of the platform,
-la fijación de los cables perimetralmente al vaso de la piscina comprendiese quitavueltas,-the fixing of the perimeter cables to the pool basin includes swivel,
-la plataforma comprendiese centradores laterales, y detección antiatrapamiento perimetral. -the platform includes lateral centering devices, and perimeter anti-entrapment detection.
Esta configuración mejoraba sustancialmente los antecedentes conocidos en el sentido indicado en el documento anterior. Sin embargo no era utilizable en piscinas donde el fondo del vaso presentaba escalonamientos (escaleras, asientos, etc). This configuration substantially improved the known background in the sense indicated in the previous document. However, it was not usable in pools where the bottom of the glass had steps (stairs, seats, etc).
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La invención propone una constitución que subsana los problemas descritos. The invention proposes a constitution that remedies the problems described.
El fondo de altura regulable para piscinas de la invención es del tipo que comprenden una plataforma sumergible y unos cables de tracción para regulación de la altura de dicha plataforma, donde los cables se encuentran fijados perimetralmente por el vaso de la piscina, fijándose bajo la plataforma una pluralidad de tambores de arrollamiento de dichos cables y perimetralmente unas poleas de guiado de los mismos, encontrándose los tambores de arrollamiento accionados por, al menos, un motor, donde de acuerdo con la invención la plataforma comprende: The height-adjustable bottom for swimming pools of the invention is of the type that includes a submersible platform and traction cables to regulate the height of said platform, where the cables are fixed perimeter by the pool glass, being fixed under the platform. a plurality of winding drums of said cables and There are guiding pulleys on the perimeter, with the winding drums being driven by at least one motor, where according to the invention the platform comprises:
-unos sectores independientes (esto es, sueltos y simplemente apoyados) dispuestos en proyección sobre los escalonamientos (asientos, escaleras y similares) del vaso de la piscina, y -some independent sectors (that is, loose and simply supported) arranged in projection on the steps (seats, stairs and the like) of the pool basin, and
-unos apoyos de dichos sectores, dispuestos en el resto de la plataforma. -supports of said sectors, arranged in the rest of the platform.
De esta forma, al descender la plataforma, estos sectores se separan del resto de la misma y quedan apoyados sobre los escalonamientos del fondo del vaso, replicando los mismos y por lo tanto manteniendo su funcionalidad, mientras que al ascender la plataforma, los sectores quedan apoyados, e integrados en la misma, que queda perfectamente horizontal y ofreciendo una superficie continua. Hasta ahora esto era imposible de conseguir, si bien en determinadas ocasiones se precisará realizar modificaciones en el vaso de la piscina, como canales para que discurran partes de la estructura de la plataforma. In this way, when the platform descends, these sectors separate from the rest of the same and are supported on the steps of the bottom of the glass, replicating them and therefore maintaining their functionality, while when the platform ascends, the sectors remain supported, and integrated into it, which is perfectly horizontal and offers a continuous surface. Until now this was impossible to achieve, although on certain occasions it will be necessary to make modifications to the pool glass, such as channels for parts of the platform structure to run.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Las figuras 1 , 2 y 3 muestran sendas vistas del fondo de altura regulable para piscinas de la invención en diversas posiciones. Figures 1, 2 and 3 show respective views of the height-adjustable bottom for swimming pools of the invention in various positions.
La figura 4 muestra una vista en planta de la estructura de la plataforma del fondo de altura regulable para piscinas de la invención. Figure 4 shows a plan view of the structure of the height-adjustable bottom platform for swimming pools of the invention.
La figura 5 muestra una vista en sección transversal de la plataforma del fondo de altura regulable para piscinas de la invención. Figure 5 shows a cross-sectional view of the height-adjustable bottom platform for swimming pools of the invention.
La figura 6 muestra un detalle ampliado de la figura 5, y a su vez una ampliación de este detalle. Figure 6 shows an enlarged detail of Figure 5, and in turn an enlargement of this detail.
La figura 7 muestra un detalle ampliado del centrado de los sectores mediante salientes troncocónicos y orificios correspondientes. Figure 7 shows an enlarged detail of the centering of the sectors by means of frustoconical projections and corresponding holes.
La figura 8 muestra un detalle ampliado de un tambor de arrollamiento. Figure 8 shows an enlarged detail of a winding drum.
La figura 9 muestra sendas vistas descendida y elevada respectivamente de la plataforma, en una vanante con fondo inclinado sin escalonamientos. Figure 9 shows respectively lowered and elevated views of the platform, in a vane with a sloping bottom without steps.
La figura 10 muestra sendas vistas descendida y elevada respectivamente de la plataforma, en una variante con fondo inclinado y zona con escalonamientos. Figure 10 shows respectively lowered and elevated views of the platform, in a variant with sloping bottom and area with steps.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PRÁCTICA DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF A PRACTICAL EMBODIMENT OF THE INVENTION
El fondo de altura regulable para piscinas de la invención es del tipo que comprenden una plataforma (2) sumergible y unos cables (3) de tracción para regulación de la altura de dicha plataforma (2), donde los cables (3) se encuentran fijados perimetralmente por el vaso (20) de la piscina, fijándose bajo la plataforma (2) una pluralidad de tambores (4a, 4b) de arrollamiento de dichos cables (3) y perimetralmente unas poleas (7) de guiado de los mismos, encontrándose los tambores (4a, 4b) de arrollamiento accionados por, al menos, un motor (6) a través de un eje (5), donde la plataforma (2) comprende: The height-adjustable bottom for swimming pools of the invention is of the type that comprises a submersible platform (2) and traction cables (3) to regulate the height of said platform (2), where the cables (3) are fixed. perimeter by the pool (20) of the pool, fixing under the platform (2) a plurality of drums (4a, 4b) for winding said cables (3) and perimetrically some pulleys (7) guiding them, being the winding drums (4a, 4b) driven by at least one motor (6) through a shaft (5), where the platform (2) comprises:
-unos sectores (100) independientes dispuestos en proyección sobre los escalonamientos-some (100) independent sectors arranged in projection on the steps
(101) (asientos, escaleras y similares) del vaso (20) de la piscina, y (101) (seats, stairs and the like) of the pool (20) of the pool, and
-unos apoyos de dichos sectores (100) dispuestos en el resto de la plataforma (2). -supports of said sectors (100) arranged in the rest of the platform (2).
Preferentemente, los apoyos comprenden unos asientos (102) de la estructura (103) de la plataforma (2) (ver fig 4 y 7), comprendiendo los sectores (100) unas solapas (105) perimetrales en proyección sobre dichos asientos (102), ya que esto garantiza un buen apoyo de los sectores (100) y a la vez están sueltos. El vaso (20) de la piscina puede comprender canales (106) (ver fig 10) para alojar parte del perímetro de los asientos (102) cuando la plataforma (2) está bajada, canales (106) que quedan tapados por los sectores (100), por lo que no serán visibles ni accesibles en ningún momento durante la utilización de la piscina. Preferably, the supports comprise seats (102) of the structure (103) of the platform (2) (see figs 4 and 7), the sectors (100) comprising perimeter flaps (105) projecting onto said seats (102) , since this guarantees a good support of the sectors (100) and at the same time they are loose. The pool (20) of the pool can comprise channels (106) (see fig 10) to house part of the perimeter of the seats (102) when the platform (2) is lowered, channels (106) that are covered by the sectors ( 100), so they will not be visible or accessible at any time during the use of the pool.
Se ha previsto la disposición de unos centradores de los sectores (100) para garantizar una perfecta colocación sobre los escalonamientos. Dichos centradores comprenden idealmente unos salientes (107) cónicos (ver fig 7) dispuestos en los escalonamientos (101) y unos orificios (108) dispuestos correspondientemente en los sectores (100), o viceversa. La conicidad de los salientes (107) consigue un perfecto centrado al insertarse en los orificios (108). Dichos elementos se colocan en las partes extremas de los sectores (100). Se prefiere que los salientes (107) cónicos estén materializados en polietileno de alta densidad, ya que poseen buena resistencia térmica y química, característica necesaria para soportar los diferentes ciclos de humedad-sequedad a los que son sometidos y evitar la aparición de fisuras y/o cambio en las dimensiones de la pieza que provocarían inestabilidad. Además se prefiere que los sectores (100) independientes comprendan tabica (109) para ofrecer una terminación homogénea The provision of some centering devices for the sectors (100) has been foreseen to guarantee a perfect positioning on the steps. Said centering devices ideally comprise conical projections (107) (see fig 7) arranged in the steps (101) and holes (108) correspondingly arranged in the sectors (100), or vice versa. The conicity of the projections (107) achieves a perfect centering when inserted into the holes (108). Said elements are placed in the extreme parts of the sectors (100). It is preferred that the conical projections (107) be made of high-density polyethylene, since they have good thermal and chemical resistance, a necessary characteristic to withstand the different humidity-dryness cycles to which they are subjected and avoid the appearance of cracks and / or cracks. or change in the dimensions of the piece that would cause instability. Furthermore, it is preferred that the independent sectors (100) comprise partitions (109) to offer a homogeneous termination.
También se prevé la disposición en la estructura (103) de la plataforma (2) de unas articulaciones (111) (ver fig 10), en el inicio de las zonas que comprenden sectores (100) independientes. En zonas del fondo de vaso (20) con pendiente continua, el eje (5) comprende primeros tambores (4a) de mayor diámetro a mayor profundidad, y segundos tambores (4b) de menor diámetro a menor profundidad, estando estudiados dichos diámetros para compensar la inclinación de la plataforma (2) cuando está en el fondo del vaso (20) y paralela al mismo y cuando está en posición superior horizontal. Preferentemente, los tambores (4a, 4b) de arrollamiento dispondrán de una garganta espiral de arrollado y estarán fijados a un eje (5) de accionamiento único (monobloque o formado por semiejes), mandado por un motor (6) sumergible. En estos casos la estructura (103) comprende unas rodaderas (22) con ruedines (23) para absorber la inclinación de la plataforma y gracias a esto conseguimos que el cable entre recto en la rueda. It is also envisaged the arrangement in the structure (103) of the platform (2) of some joints (111) (see fig 10), at the beginning of the zones that comprise independent sectors (100). In areas of the bottom of the glass (20) with a continuous slope, the axis (5) comprises first drums (4a) with a greater diameter at a greater depth, and second drums (4b) with a smaller diameter at a lower depth, said diameters being studied to compensate the inclination of the platform (2) when it is at the bottom of the vessel (20) and parallel to it and when it is in a horizontal upper position. Preferably, the winding drums (4a, 4b) will have a spiral winding groove and will be fixed to a single drive shaft (5) (monobloc or formed by semi-shafts), controlled by a submersible motor (6). In these cases, the structure (103) comprises rollers (22) with casters (23) to absorb the inclination of the platform and thanks to this we get the cable to enter the wheel straight.
En cuanto a los cables (3), se encuentran sujetos a unas fijaciones (15) dispuestas perimetralmente al vaso (20) de la piscina, comprendiendo dichas fijaciones (ver ampliación de fig 6): As for the cables (3), they are subject to fixings (15) arranged perimeter to the pool (20) of the pool, comprising said fixings (see enlargement of fig 6):
-un receptáculo (17) con tapa de registro, -a receptacle (17) with manhole cover,
-una rueda (21) dispuesta en dicho receptáculo (17), provista de una garganta perimetral cuya forma se ajusta a la del cable (3) a fin de guiarlo en todo su recorrido, y -un tensor antiflotación (14) dispuesto inmediatamente antes de la salida del cable (3). Se ha implementado esta característica debido a que los cables (3) están sometidos a una tensión mecánica constante del peso de la plataforma que al bajar, debido al rozamiento con el agua, que debe fluir por el espacio entre el vaso de la piscina y la plataforma, produce que se destensen los cables y puedan descarrilar de la garganta de la rueda (21), con la ventaja adicional de que sirve para equilibrar la plataforma (2) en posición superior, y que también compensan las diferentes tensiones realizadas por los tambores de arrollamiento de diferentes diámetros. -a wheel (21) arranged in said receptacle (17), provided with a perimeter groove whose shape adjusts to that of the cable (3) in order to guide it throughout its travel, and -an anti-float tensioner (14) arranged immediately before from the cable outlet (3). This characteristic has been implemented because the cables (3) are subjected to a constant mechanical tension of the weight of the platform that when lowering, due to friction with the water, which must flow through the space between the pool glass and the pool. platform, causes the cables to slacken and can derail from the groove of the wheel (21), with the additional advantage that it serves to balance the platform (2) in the upper position, and also compensates for the different stresses made by the drums of winding of different diameters.
Adicionalmente se ha previsto que la plataforma pueda comprender unos cepillos (13) perimetrales de centrado (ver fig 6), para llenar la necesaria holgura entre plataforma y vaso. Pueden ser regulables en longitud. También se ha previsto la disposición de un multiplicador (60) (ver fig 4) entre el motor (6) y el eje (5), de forma que la diferencia de diámetro entre los engranajes multiplica la fuerza a costa de reducir las revoluciones del motor. Esta pieza consigue evitar sobrecargas en el motor garantizando así el funcionamiento y durabilidad del mismo. Dicho multiplicador (60) comprende preferentemente un bloqueo manual de seguridad que evita el movimiento de la plataforma durante su instalación. Additionally, it has been envisaged that the platform may comprise some centering perimeter brushes (13) (see fig 6), to fill the necessary gap between the platform and the glass. They can be adjustable in length. The provision of a multiplier (60) (see fig 4) has also been provided between the motor (6) and the shaft (5), so that the difference in diameter between the gears multiplies the force at the cost of reducing the revolutions of the motor. This piece manages to avoid overloading the motor, thus guaranteeing its operation and durability. Said multiplier (60) preferably comprises a manual safety lock that prevents the platform from moving during its installation.
Por su parte, la plataforma (2) comprende (ver fig 4 y 6) una estructura inferior de largueros (10) y travesaños (11), idealmente a base de poliéster reforzado con fibra de vidrio, sobre la que se encuentra dispuesta una cobertura (12) sensiblemente continua que incluye los sectores (100). Los largueros (10) y travesaños (11) se encuentran preferentemente unidos entre sí mediante tornillería inoxidable. El espesor es suficiente para montar y contener los tambores (4a, 4b) de arrollamiento, así como el propio motor (6), de forma que la reducción de la profundidad del vaso (20) de la piscina es mínima. For its part, the platform (2) comprises (see figs 4 and 6) a lower structure of stringers (10) and cross members (11), ideally made of polyester reinforced with fiberglass, on which a covering is arranged. (12) substantially continuous that includes sectors (100). The stringers (10) and crossbars (11) are preferably connected to each other by means of stainless steel screws. The thickness is sufficient to mount and contain the winding drums (4a, 4b), as well as the motor (6) itself, so that the reduction in the depth of the pool glass (20) is minimal.
Además, idealmente se dispone de un control electrónico de recorrido de la plataforma, por ejemplo mediante encoders -no representados- fijados en el eje (5) y/o en el propio eje del motor (6), no representado. La conexión de la alimentación del motor (6) se realiza preferentemente mediante cerradura con llave o seguridad equivalente, y el circuito de alimentación puede disponer de interruptor de corte de seguridad tipo seta o similar. Furthermore, an electronic control of the platform travel is ideally available, for example by means of encoders -not shown- fixed on the shaft (5) and / or on the motor shaft (6) itself, not shown. The connection of the motor power supply (6) is preferably carried out by means of a key lock or equivalent security, and the power circuit may have a mushroom-type safety cut-off switch or similar.
También se contempla la posible disposición de, al menos, un elemento de video vigilancia y app para monitorizar la piscina y bloqueo en caso de invasión al área monitorizada. Este sistema provocará la parada del motor y/o evitará su puesta en funcionamiento si detecta objetos entre a plataforma (2) y el vaso (20) de la piscina. Dicho elemento de video vigilancia comprende en este ejemplo una cámara (18) de videovigilancia (ver fig 1) conectada a un dispositivo smartphone y dotada de sensores, no representados, en la zona de afección (19). Para su utilización es necesario disponer de conexión a internet o algún servicio de datos. Su principal aplicación es conferir mayor seguridad a los futuros usuarios del fondo de altura regulable, ya que ante una situación extraordinaria por un agente externo al uso normal, se provocará la parada del motor o evitará su puesta en funcionamiento si detecta algún objeto entre la plataforma (2) y el vaso de la piscina (20) a fin de evitar posibles atrapamientos. Otro aspecto positivo del elemento de video vigilancia es la tranquilidad que aporta a los usuarios pudiendo encontrarse los más pequeños en el interior del vaso (20) de la piscina y recibir imágenes a tiempo real en cualquier dispositivo electrónico con conectividad a internet consiguiendo un entorno seguro y controlado. Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental. The possible provision of at least one element of video surveillance and app to monitor the pool and blockade in case of invasion of the monitored area is also contemplated. This system will cause the motor to stop and / or prevent it from starting if it detects objects between the platform (2) and the pool (20) of the pool. Said video surveillance element comprises in this example a video surveillance camera (18) (see fig 1) connected to a smartphone device and equipped with sensors, not shown, in the affected area (19). For its use it is necessary to have an internet connection or some data service. Its main application is to confer greater security to future users of the adjustable height floor, since in the event of an extraordinary situation caused by an agent external to normal use, the engine will stop or prevent it from starting if it detects an object between the platform. (2) and the pool glass (20) in order to avoid possible entrapments. Another positive aspect of the video surveillance element is the peace of mind it provides to users, the smallest being able to find themselves inside the pool glass (20) and receive images in real time on any electronic device with internet connectivity, achieving a safe environment. and controlled. Having sufficiently described the nature of the invention, as well as the way in which it is carried out in practice, it should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are susceptible to detailed modifications as long as they do not alter the fundamental principle.

Claims

REIVINDICACIONES
1 .-Fondo de altura regulable para piscinas, del tipo que comprenden una plataforma (2) sumergible y unos cables (3) de tracción para regulación de la altura de dicha plataforma (2), donde los cables (3) se encuentran fijados perimetralmente por el vaso (20) de la piscina, fijándose bajo la plataforma (2) una pluralidad de tambores (4a, 4b) de arrollamiento de dichos cables (3) y perimetralmente unas poleas (7) de guiado de los mismos, encontrándose los tambores (4a, 4b) de arrollamiento accionados por, al menos, un motor (6), y donde la plataforma comprende: 1.-Height-adjustable bottom for swimming pools, of the type that comprise a submersible platform (2) and traction cables (3) to regulate the height of said platform (2), where the cables (3) are fixed perimeter through the pool (20) of the pool, fixing under the platform (2) a plurality of drums (4a, 4b) for winding said cables (3) and peripherally some pulleys (7) to guide them, the drums being found (4a, 4b) winding driven by at least one motor (6), and where the platform comprises:
-unos sectores (100) independientes dispuestos en proyección sobre los escalonamientos del vaso (20) de la piscina, y -some independent sectors (100) arranged in projection on the steps of the pool (20) of the pool, and
-unos apoyos de dichos sectores (100) dispuestos en el resto de la plataforma; caracterizado por que la estructura (103) de la plataforma (2) comprende unas articulaciones (111) dispuestas en el inicio de las zonas que comprenden sectores (100) independientes. -supports of said sectors (100) arranged in the rest of the platform; characterized in that the structure (103) of the platform (2) comprises articulations (111) arranged at the beginning of the zones comprising independent sectors (100).
2.-Fondo de altura regulable para piscinas según reivindicación 1 , donde los apoyos comprenden unos asientos (102) de la estructura (103) de la plataforma (2), comprendiendo los sectores (100) unas solapas (105) perimetrales en proyección sobre dichos asientos (102). 2.-Height-adjustable bottom for swimming pools according to claim 1, where the supports comprise seats (102) of the structure (103) of the platform (2), the sectors (100) comprising perimeter flaps (105) projected onto said seats (102).
3.-Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende unos centradores de los sectores (100) en los escalonamientos. 3. Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, comprising centering units for the sectors (100) in the steps.
4.-Fondo de altura regulable para piscinas según reivindicación 3 donde los centradores comprenden unos salientes (107) cónicos dispuestos en los escalonamientos, y unos orificios (108) dispuestos correspondientemente en los sectores (100), o viceversa 4.-Height-adjustable bottom for swimming pools according to claim 3, where the centering devices comprise conical projections (107) arranged in the steps, and holes (108) correspondingly arranged in the sectors (100), or vice versa
5.-Fondo de altura regulable para piscinas según reivindicación 4 donde los salientes (107) cónicos se encuentran materializados en polietileno de alta densidad. 5.-Height adjustable bottom for swimming pools according to claim 4 where the conical projections (107) are made of high-density polyethylene.
6.-Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los sectores (100) independientes comprenden tabica (109). 6.-Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, wherein the independent sectors (100) comprise partition (109).
7.-Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que en zonas del fondo de vaso (20) con pendiente continua, comprende primeros tambores (4a) de mayor diámetro a mayor profundidad, y segundos tambores (4b) de menor diámetro a menor profundidad dispuestos en un eje (5); comprendiendo la estructura (103) unas rodaderas (22) con ruedines (23) para absorber la inclinación Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, which in areas of the bottom of the glass (20) with a continuous slope, comprises first drums (4a) of greater diameter at greater depth, and second drums (4b) of smaller diameter a less depth arranged on a shaft (5); the structure (103) comprising rollers (22) with wheels (23) to absorb the inclination
8.-Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los cables (3) se encuentran sujetos a unas fijaciones (15) dispuestas perimetralmente al vaso (20) de la piscina, comprendiendo dichas fijaciones: 8.-Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, wherein the cables (3) are subject to fixings (15) arranged perimeter to the pool (20), said fixings comprising:
-un receptáculo (17) con tapa de registro, -a receptacle (17) with manhole cover,
-una rueda (21) dispuesta en dicho receptáculo (17), provista de una garganta perimetral, y -un tensor antiflotación (14) dispuesto inmediatamente antes de la salida del cable (3) -a wheel (21) arranged in said receptacle (17), provided with a perimeter groove, and -an anti-float tensioner (14) arranged immediately before the exit of the cable (3)
9.-Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la plataforma comprende unos cepillos (13) perimetrales de centrado. 9. Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, wherein the platform comprises some centering perimeter brushes (13).
10.-Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un multiplicador (60) entre el motor (6) y el eje (5). 10. Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, comprising a multiplier (60) between the motor (6) and the shaft (5).
11. -Fondo de altura regulable para piscinas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende, al menos, un elemento de video vigilancia. 11. Height-adjustable bottom for swimming pools according to any of the preceding claims, comprising at least one video surveillance element.
12 -Fondo de altura regulable para piscinas según reivindicación 11 donde el elemento de video vigilancia comprende una cámara (18) de videovigilancia conectada a un dispositivo smartphone y dotada de sensores en la zona de afección (19). 12 -Height adjustable bottom for swimming pools according to claim 11 where the video surveillance element comprises a video surveillance camera (18) connected to a smartphone device and equipped with sensors in the affected area (19).
PCT/ES2021/070152 2020-03-17 2021-03-02 Swimming pool floor with adjustable height WO2021186090A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030219A ES2767476A1 (en) 2020-03-17 2020-03-17 ADJUSTABLE HEIGHT FLOOR FOR POOLS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ESP202030219 2020-03-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021186090A1 true WO2021186090A1 (en) 2021-09-23

Family

ID=71080016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2021/070152 WO2021186090A1 (en) 2020-03-17 2021-03-02 Swimming pool floor with adjustable height

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2767476A1 (en)
WO (1) WO2021186090A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022105111U1 (en) 2022-09-09 2022-10-14 Depotec GmbH Swimming pool with a liftable floor
EP4339397A1 (en) 2022-09-09 2024-03-20 Depotec GmbH Swimming pool with a raisable bottom

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5390377A (en) * 1993-11-19 1995-02-21 Blough; Mark W. Sheet for converting hot tub to wading pool
WO2009014874A1 (en) * 2007-07-25 2009-01-29 Matthew Stephens Pool cover systems and control systems for operating mechanized pool cover systems
ES2357385A1 (en) * 2009-06-23 2011-04-26 Pedro Jose Pastor Gimenez Platform for pools and positioning system at the same height. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
FR2981380A1 (en) * 2011-10-17 2013-04-19 Max Roumagnac Mobile floor for swimming pool, has ballasts connected by slings to winch carried by frame, where slings are wound on winch so as to move ballasts to retracted position against floor, so as to sink frame
GB2507496A (en) * 2012-10-30 2014-05-07 Variopool B V Swimming pool with hydraulic height adjustable floor system.
US20140171268A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-19 Anthony Frolov Unit for measuring parameters of swimmer
ES2518815A1 (en) * 2014-04-29 2014-11-05 Jose Luis MORENO MARTÍN Adjustable height pool bottom (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016162607A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 Aqualift Mobile-bottom device for swimming pools or hollow cavities
FR3050474A1 (en) * 2016-04-21 2017-10-27 Amphibia DEVICE FOR ACCESSING A BASIN OF A SWIMMING POOL
US20190010062A1 (en) * 2017-07-05 2019-01-10 Pool Agency, LLC Systems and methods for monitoring swimming pool maintenance activities
DE202019100550U1 (en) * 2018-10-22 2019-05-09 BERNDORF BÄDERBAU s.r.o. Swimming pools or tanks with movable floor
US20190360224A1 (en) * 2018-05-25 2019-11-28 John Lockett Adjustable floor pool

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5390377A (en) * 1993-11-19 1995-02-21 Blough; Mark W. Sheet for converting hot tub to wading pool
WO2009014874A1 (en) * 2007-07-25 2009-01-29 Matthew Stephens Pool cover systems and control systems for operating mechanized pool cover systems
ES2357385A1 (en) * 2009-06-23 2011-04-26 Pedro Jose Pastor Gimenez Platform for pools and positioning system at the same height. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
FR2981380A1 (en) * 2011-10-17 2013-04-19 Max Roumagnac Mobile floor for swimming pool, has ballasts connected by slings to winch carried by frame, where slings are wound on winch so as to move ballasts to retracted position against floor, so as to sink frame
GB2507496A (en) * 2012-10-30 2014-05-07 Variopool B V Swimming pool with hydraulic height adjustable floor system.
US20140171268A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-19 Anthony Frolov Unit for measuring parameters of swimmer
ES2518815A1 (en) * 2014-04-29 2014-11-05 Jose Luis MORENO MARTÍN Adjustable height pool bottom (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016162607A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 Aqualift Mobile-bottom device for swimming pools or hollow cavities
FR3050474A1 (en) * 2016-04-21 2017-10-27 Amphibia DEVICE FOR ACCESSING A BASIN OF A SWIMMING POOL
US20190010062A1 (en) * 2017-07-05 2019-01-10 Pool Agency, LLC Systems and methods for monitoring swimming pool maintenance activities
US20190360224A1 (en) * 2018-05-25 2019-11-28 John Lockett Adjustable floor pool
DE202019100550U1 (en) * 2018-10-22 2019-05-09 BERNDORF BÄDERBAU s.r.o. Swimming pools or tanks with movable floor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022105111U1 (en) 2022-09-09 2022-10-14 Depotec GmbH Swimming pool with a liftable floor
EP4339397A1 (en) 2022-09-09 2024-03-20 Depotec GmbH Swimming pool with a raisable bottom

Also Published As

Publication number Publication date
ES2767476A1 (en) 2020-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2021186090A1 (en) Swimming pool floor with adjustable height
ES2813427T3 (en) Device for the support of a bait, in particular a bait for rodents
ES2899619T3 (en) Device for the support of a bait
CA2639347C (en) Waterslide run-out bowl
US20090126096A1 (en) Elevator assembly for swimming pool
US20100285894A1 (en) Waterslide bowl
ES2367316T3 (en) LIFTING EQUIPMENT AND METHOD TO FORM THE SAME.
ES2600857T3 (en) Apparatus for underwater activities
WO1992018412A1 (en) Emergency ladder with a built-in lift
JP2008174919A (en) Tower for escaping from flood disaster
WO2009050680A1 (en) Revolving water ride and method of moving ride participants between pools of different height
KR20150100657A (en) Arrangement and method for underwater activities
JP4387959B2 (en) Lift pole device
US4106134A (en) Lifting floors for swimming pools
ES2237392T3 (en) PROCEDURE AND APPLIANCE TO DISPLAY A EQUIPMENT.
EP2205809B1 (en) Self-contained lifting device for the mobile bottom of a swimming pool
US20140246063A1 (en) Height adjustable swimming pool cover/canopy system
US208360A (en) Improvement in deep-water safety-baths
ES2795001T3 (en) Pool cover system
US3618941A (en) Amusement slide
KR101032137B1 (en) Rotary type railing apparatus for water level
WO2008041842A2 (en) Ferris wheel
ES2323138T3 (en) PERSONAL TRANSPORTATION DEVICE FOR OVERCOMING DIFFERENCES IN HEIGHT, IN PARTICULAR POOL ELEVATORS.
KR101454337B1 (en) Mooring apparatus for offshore wind power generator
US11585109B2 (en) Lifeguard observation station

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21772075

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 21772075

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1