WO2021151930A1 - Vibration control device with resilient ring retention element - Google Patents

Vibration control device with resilient ring retention element Download PDF

Info

Publication number
WO2021151930A1
WO2021151930A1 PCT/EP2021/051839 EP2021051839W WO2021151930A1 WO 2021151930 A1 WO2021151930 A1 WO 2021151930A1 EP 2021051839 W EP2021051839 W EP 2021051839W WO 2021151930 A1 WO2021151930 A1 WO 2021151930A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coupling screw
hole
vibrating element
retention ring
elastic
Prior art date
Application number
PCT/EP2021/051839
Other languages
French (fr)
Inventor
Gil Pesquera
Aurélien FRAYSSE
Xavier Vermelle
Original Assignee
Vitesco Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitesco Technologies GmbH filed Critical Vitesco Technologies GmbH
Publication of WO2021151930A1 publication Critical patent/WO2021151930A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01HMEASUREMENT OF MECHANICAL VIBRATIONS OR ULTRASONIC, SONIC OR INFRASONIC WAVES
    • G01H1/00Measuring characteristics of vibrations in solids by using direct conduction to the detector
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/10Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
    • F16B21/16Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
    • F16B21/18Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details
    • F16B21/186Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details external, i.e. with contracting action
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B41/00Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • F16B41/002Measures against loss of bolts, nuts or pins
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P1/00Details of instruments
    • G01P1/02Housings
    • G01P1/023Housings for acceleration measuring devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)

Abstract

Disclosed is a vibration control device (1) comprising: a base (7); a coupling bolt (3) comprising a threaded segment (11) and a non-threaded segment (10) that are coaxial; a contact surface (5); an open resilient retention ring (15) having, on its inner face, an inner shoulder (16), this inner shoulder (16) abutting against the junction of the threaded segment (11) and the non-threaded segment (10) of the coupling bolt (3).

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
Titre : Dispositif de contrôle de vibrations avec élément de rétention à anneau élastique Title: Vibration control device with snap ring retention element
DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA
L’invention concerne le domaine technique du contrôle mécanique de vibrations. L’invention vise un dispositif de contrôle de vibrations destiné à être accouplé à un élément vibrant pour, par exemple, détecter un certain régime vibratoire de l’élément vibrant, mesurer la fréquence ou l’amplitude des vibrations de l’élément vibrant, amortir les vibrations de l’élément vibrant. The invention relates to the technical field of mechanical vibration control. The invention relates to a vibration control device intended to be coupled to a vibrating element for, for example, detecting a certain vibratory regime of the vibrating element, measuring the frequency or amplitude of the vibrations of the vibrating element, damping the vibrations of the vibrating element.
Les dispositifs de contrôle de vibrations comportent généralement une surface de contact plane destinée à être fixée contre une surface plane de réception située sur l’élément vibrant de sorte que les vibrations de l’élément vibrant soient transmises de manière optimale, en minimisant les pertes vibratoires, au dispositif de contrôle de vibrations. Ce contact plan sur plan nécessite une importante force de compression du dispositif de contrôle de vibrations contre l’élément vibrant. Les dispositifs de contrôle de vibrations sont en conséquence généralement fixés sur l’élément vibrant par le serrage d’une vis d’accouplement. Vibration control devices generally have a planar contact surface intended to be fixed against a planar receiving surface located on the vibrating element so that vibrations from the vibrating element are transmitted optimally, minimizing vibrational losses. , to the vibration control device. This plane-to-plane contact requires a significant compressive force of the vibration control device against the vibrating element. Vibration control devices are therefore usually attached to the vibrating element by tightening a coupling screw.
La qualité du contact plan sur plan entre la surface de contact du dispositif de contrôle de vibrations et la surface plane de réception est garante de la qualité de transmission des vibrations entre l’élément vibrant et le dispositif, et donc du bon fonctionnement du dispositif. La surface de contact entre le dispositif et l’élément vibrant est ainsi de préférence maximisée. The quality of the plane-to-plane contact between the contact surface of the vibration control device and the flat receiving surface guarantees the quality of vibration transmission between the vibrating element and the device, and therefore the proper functioning of the device. The contact surface between the device and the vibrating element is thus preferably maximized.
Par ailleurs, les dispositifs de contrôle de vibrations sont en général livrés avec leurs vis d’accouplement captives dans l’orifice traversant pour faciliter la fabrication sur chaîne de montage. La mise en place du dispositif de contrôle de vibrations contre l’élément vibrant auquel il est destiné entraîne le positionnement de la vis d’accouplement sans étape supplémentaire. Aucune opération de mise en place de la vis d’accouplement dans l’orifice traversant n’est ainsi nécessaire et l’opération est sécurisée par l’impossibilité de perdre la vis d’accouplement. In addition, vibration control devices are typically shipped with their coupling screws captive in the through hole to facilitate assembly line manufacturing. Placing the vibration control device against the vibrating element for which it is intended results in the positioning of the coupling screw without any additional step. No operation of fitting the coupling screw in the through hole is thus necessary and the operation is secured by the impossibility of losing the coupling screw.
ART ANTERIEUR On connaît des dispositifs de contrôle de vibrations comportant une vis d’accouplement captive dans leur orifice traversant. Par exemple, le document FR3047801 décrit un capteur de cliquetis comportant une vis d’accouplement montée dans l’orifice traversant par une entretoise de centrage coopérant avec un anneau de maintien monté sur la vis d’accouplement. PRIOR ART There are known vibration control devices comprising a captive coupling screw in their through orifice. For example, document FR3047801 describes a knocking sensor comprising a coupling screw mounted in the through hole by a centering spacer cooperating with a retaining ring mounted on the coupling screw.
On connaît également des solutions proposant d’enduire une portion du filetage de la vis d’accouplement d’un matériau élastique formant une butée annulaire contre la surface de contact, empêchant le retrait de la vis d’accouplement de l’orifice traversant. Il est également connu de former une telle butée annulaire par un joint torique serré sur la vis d’accouplement et venant en butée sur la surface de contact. Solutions are also known which propose coating a portion of the thread of the coupling screw with an elastic material forming an annular stop against the contact surface, preventing removal of the coupling screw from the through hole. It is also known to form such an annular stop by an O-ring tightened on the coupling screw and coming into abutment on the contact surface.
Les solutions de l’art antérieur permettent d’obtenir une rétention de la vis d’accouplement dans l’alésage traversant mais ne permettent pas un positionnement précis de l’extrémité de la vis au niveau de la surface de contact. De plus, les solutions connues mettent généralement en œuvre un élément de rétention qui, lorsque le dispositif de contrôle de vibrations est serré sur l’élément vibrant, vient interférer avec la jonction des deux surfaces planes en contact. Il est alors nécessaire de prévoir un lamage d’accueil pour de tels éléments de rétention afin de ne pas perturber le contact plan sur plan, ce qui complexifie la réalisation des surfaces de contact et qui réduit d’autant la surface utile de contact. Prior art solutions provide retention of the coupling screw in the through-bore but do not allow precise positioning of the screw end at the contact surface. In addition, the known solutions generally use a retention element which, when the vibration control device is clamped on the vibrating element, interferes with the junction of the two flat surfaces in contact. It is then necessary to provide a receiving counterbore for such retention elements so as not to disturb the plane-to-plane contact, which complicates the production of the contact surfaces and which further reduces the useful contact surface.
EXPOSÉ DE L’INVENTION STATEMENT OF THE INVENTION
L’invention a pour but d’améliorer les dispositif de contrôle de vibrations de l’art antérieur. The invention aims to improve the vibration control device of the prior art.
A cet effet, l’invention vise un dispositif de contrôle de vibrations comportant :To this end, the invention relates to a vibration control device comprising:
- une embase percée d’un orifice traversant qui s’étend selon un axe de fixation ; - a base pierced with a through hole which extends along a fixing axis;
- une vis d’accouplement disposée dans l’orifice traversant en s’étendant selon l’axe de fixation ; - a coupling screw arranged in the through hole extending along the fixing axis;
- des moyens de rétention de la vis d’accouplement dans l’orifice traversant ; - means for retaining the coupling screw in the through hole;
- une surface de contact plane adaptée à une liaison plan sur plan avec un élément vibrant, cette surface de contact s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’axe de fixation en étant disposée autour de l’orifice traversant. - A flat contact surface suitable for a plane-on-plane connection with a vibrating element, this contact surface extending in a plane perpendicular to the fixing axis while being disposed around the through hole.
Dans ce dispositif : - la vis d’accouplement comporte un tronçon fileté et un tronçon non fileté coaxiaux ;In this device: - the coupling screw comprises a threaded section and a coaxial non-threaded section;
- les moyens de rétention comportent un anneau de rétention élastique ouvert présentant, sur sa face interne, un épaulement interne, cet épaulement interne étant en butée contre la jonction du tronçon fileté et du tronçon non fileté de la vis d’accouplement. - The retention means comprise an open elastic retention ring having, on its internal face, an internal shoulder, this internal shoulder being in abutment against the junction of the threaded section and the non-threaded section of the coupling screw.
Un tel dispositif de contrôle de vibrations bénéficie d’un élément de rétention qui s’efface dans la surface interne de l’orifice traversant de sorte que cet élément de rétention ne puisse en aucun cas perturber la jonction des surfaces planes. Aucun lamage ou logement particulier n’est nécessaire pour escamoter l’anneau élastique de rétention du dispositif. Such a vibration control device benefits from a retention element which retracts into the internal surface of the through-hole so that this retention element can in no way disturb the junction of the flat surfaces. No counterboring or special housing is necessary to retract the elastic retention ring of the device.
De plus, l’élément de rétention du dispositif selon l’invention permet de maintenir la vis d’accouplement dans un positionnement choisi en vue du montage du dispositif. Le dispositif de contrôle de vibrations peut ainsi par exemple être livré avec sa vis d’accouplement dont l’extrémité affleure dans le plan de la surface de contact. Le montage du dispositif est alors facilité et accéléré car il suffit de positionner le dispositif contre l’élément vibrant, l’extrémité de la vis d’accouplement étant positionnée en regard d’un alésage fileté prévu sur l’élément vibrant, et le montage est finalisé par une seule opération de vissage de la vis d’accouplement. Aucune manipulation ou positionnement supplémentaire de la vis d’accouplement n’est nécessaire. In addition, the retention element of the device according to the invention allows the coupling screw to be maintained in a position chosen for mounting of the device. The vibration control device can thus for example be delivered with its coupling screw, the end of which is flush with the plane of the contact surface. The assembly of the device is then facilitated and accelerated because it suffices to position the device against the vibrating element, the end of the coupling screw being positioned opposite a threaded bore provided on the vibrating element, and the assembly is finalized by a single operation of tightening the coupling screw. No further manipulation or positioning of the coupling screw is necessary.
En plus de ce positionnement optimal au moment du montage, l’élément de rétention garantit le caractère imperdable que la vis d’accouplement qui ne peut être accidentellement extraite du dispositif pendant, par exemple, le transport et la manipulation de ce dernier. In addition to this optimal positioning during assembly, the retention element ensures that the coupling screw is captive, which cannot be accidentally removed from the device during, for example, transport and handling of the device.
Par ailleurs, l’élément de rétention du dispositif permet un réglage de la position relative de la vis d’accouplement par rapport à l’alésage traversant car il est possible de coulisser la vis d’accouplement le long de l’axe de fixation jusqu’à une position choisie où elle sera maintenue par l’élément de rétention. Furthermore, the retention element of the device allows adjustment of the relative position of the coupling screw with respect to the through-bore because it is possible to slide the coupling screw along the fixing axis until 'at a chosen position where it will be maintained by the retention element.
Le dispositif de contrôle de vibrations dispose ainsi d’une vis d’accouplement imperdable, dont la position est maintenue optimale et est par ailleurs réglable, en maximisant la surface de contact entre la surface de contact du dispositif et la surface de réception de l’élément vibrant. Ces fonctions sont réalisées grâce à un élément de rétention peu onéreux et facile à fabriquer. Selon un autre objet, l’invention vise un procédé de montage d’un dispositif de contrôle de vibrations tel que décrit précédemment sur un élément vibrant comportant une surface plane de réception, ce procédé comportant les étapes suivantes : The vibration control device thus has a captive coupling screw, the position of which is maintained optimally and is also adjustable, maximizing the contact surface between the contact surface of the device and the receiving surface of the device. vibrating element. These functions are achieved by means of an inexpensive and easy to manufacture retention element. According to another object, the invention relates to a method of mounting a vibration control device as described above on a vibrating element comprising a flat receiving surface, this method comprising the following steps:
- une étape de mise en contact plan sur plan de la surface de contact du dispositif contre la surface de réception de l’élément vibrant, la vis d’accouplement étant en vis-à-vis d’un alésage taraudé de l’élément vibrant ; a step of bringing the contact surface of the device into contact plane on plane against the receiving surface of the vibrating element, the coupling screw being opposite a threaded bore of the vibrating element ;
- une première étape de vissage de la vis d’accouplement dans l’alésage taraudé, étape dans laquelle l’anneau élastique de rétention est entraîné avec la vis d’accouplement selon l’axe de fixation en ripant contre la paroi interne de l’orifice traversant, jusqu’à venir en contact avec la surface plane de réception de l’élément vibrant ; - a first step of screwing the coupling screw into the tapped bore, step in which the elastic retention ring is driven with the coupling screw along the fixing axis while sliding against the internal wall of the through orifice, until it comes into contact with the flat receiving surface of the vibrating element;
- une deuxième étape de vissage de la vis d’accouplement dans l’alésage taraudé, étape dans laquelle l’anneau élastique de rétention est maintenu dans l’orifice traversant, contre la surface plane de réception de l’élément vibrant, la vis d’accouplement se déplaçant relativement à l’anneau élastique de rétention selon l’axe de fixation. - a second step of screwing the coupling screw into the tapped bore, step in which the elastic retention ring is held in the through hole, against the flat receiving surface of the vibrating element, the screw d 'coupling moving relative to the elastic retention ring along the fixing axis.
Le dispositif selon l’invention peut comporter les caractéristiques additionnelles suivantes, seules ou en combinaison : The device according to the invention may have the following additional characteristics, alone or in combination:
- l’épaulement interne de l’anneau de rétention élastique repose contre le premier filet du tronçon fileté de la vis d’accouplement ; - the internal shoulder of the elastic retention ring rests against the first thread of the threaded section of the coupling screw;
- l’anneau de rétention élastique comporte une bague de serrage s’étendant à partir de l’épaulement interne, selon l’axe de fixation, et en direction de la surface de contact, cette bague de serrage enserrant le tronçon fileté de la vis d’accouplement et étant disposée contre la paroi interne de l’orifice traversant ; - the elastic retention ring comprises a clamping ring extending from the internal shoulder, along the fixing axis, and in the direction of the contact surface, this clamping ring clamping the threaded section of the screw coupling and being disposed against the internal wall of the through orifice;
- la bague de serrage est montée serrée entre le tronçon fileté et la paroi interne de l’orifice traversant ; - the clamping ring is mounted tight between the threaded section and the internal wall of the through hole;
- l’orifice traversant présente un alésage de guidage de l’anneau de rétention élastique, cet alésage de guidage étant délimité par un épaulement formant une butée axiale pour l’anneau de rétention élastique ; - the through hole has a guide bore for the elastic retention ring, this guide bore being delimited by a shoulder forming an axial stop for the elastic retention ring;
- l’anneau de rétention élastique comporte une lèvre élastique venant en butée contre l’épaulement de l’alésage de guidage ; - the elastic retention ring has an elastic lip abutting against the shoulder of the guide bore;
- la distance entre l’épaulement de l’alésage de guidage et la surface de contact est sensiblement égale à la longueur du tronçon fileté de la vis d’accouplement ; - the distance between the shoulder of the guide bore and the contact surface is substantially equal to the length of the threaded section of the coupling screw;
- l’épaulement interne de l’anneau de rétention élastique est formé par un collet interne disposé en vis-à-vis d’une gorge externe de l’anneau de rétention élastique ; - l’embase est mécaniquement couplée à un capteur accéléromètre. - The internal shoulder of the elastic retention ring is formed by an internal collar arranged vis-à-vis an external groove of the elastic retention ring; - the base is mechanically coupled to an accelerometer sensor.
L’invention concerne également tout moteur à combustion interne ou tout véhicule automobile comprenant le dispositif selon l’une quelconque des caractéristiques précédemment énumérées. The invention also relates to any internal combustion engine or any motor vehicle comprising the device according to any of the characteristics listed above.
PRÉSENTATION DES FIGURES PRESENTATION OF FIGURES
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront de la description non limitative qui suit, en référence aux dessins annexés dans lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the non-limiting description which follows, with reference to the accompanying drawings in which:
[Fig. 1] : La figure 1 est une vue en coupe représentant un dispositif de contrôle de vibrations positionné contre un élément vibrant; [Fig. 1]: Fig. 1 is a sectional view showing a vibration control device positioned against a vibrating element;
[Fig. 2] : La figure 2 représente en perspective la vis d’accouplement du dispositif de la figure 1 ; [Fig. 2]: Figure 2 shows in perspective the coupling screw of the device of Figure 1;
[Fig. 3] : La figure 3 illustre le dispositif de la figure 1 avec la vis d’accouplement vissée dans un alésage taraudé de l’élément vibrant; [Fig. 3]: Figure 3 illustrates the device of Figure 1 with the coupling screw screwed into a threaded bore of the vibrating element;
[Fig. 4] : La figure 4 illustre une étape de montage de la vis d’accouplement dans le dispositif de la figure 1 . [Fig. 4]: Figure 4 illustrates a step of mounting the coupling screw in the device of Figure 1.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DETAILED DESCRIPTION
La figure 1 est une vue en coupe représentant un dispositif de contrôle de vibrations positionné sur un élément vibrant 2. Le dispositif 1 comporte une vis d’accouplement 3 prête à être vissée dans un alésage taraudé 6 de l’élément vibrant 2. Figure 1 is a sectional view showing a vibration control device positioned on a vibrating element 2. The device 1 comprises a coupling screw 3 ready to be screwed into a threaded bore 6 of the vibrating element 2.
Dans le présent exemple, le dispositif de contrôle de vibrations 1 est un capteur de cliquetis automobile et l’élément vibrant 2 est une partie du bloc moteur d’un véhicule automobile à moteur à combustion interne. In the present example, the vibration control device 1 is an automotive knock sensor and the vibrating element 2 is a part of the engine block of an internal combustion engine motor vehicle.
L’élément vibrant 2 présente une surface plane 4 de réception pour le dispositif 1 . Le dispositif 1 comporte également une surface de contact 5 plane adaptée à venir au contact de la surface de réception 4. The vibrating element 2 has a flat receiving surface 4 for the device 1. The device 1 also comprises a flat contact surface 5 adapted to come into contact with the receiving surface 4.
Le dispositif 1 comporte une embase 7 qui est mécaniquement couplée, dans le présent exemple visant un capteur de cliquetis, à un capteur accéléromètre 8. The device 1 comprises a base 7 which is mechanically coupled, in the present example aimed at a knocking sensor, to an accelerometer sensor 8.
La vis 3 comporte une tête 9 et un corps constitué d’un tronçon non fileté 10 (une tige lisse), et d’un tronçon fileté 11. À la jonction entre le tronçon non fileté 10 et le tronçon fileté 11 , le filetage de la vis 3 est saillant par rapport à la surface non filetée et forme ainsi un épaulement. The screw 3 has a head 9 and a body consisting of an unthreaded section 10 (a smooth rod), and a threaded section 11. At the junction between the non-threaded section 10 and the threaded section 11, the thread of the screw 3 protrudes from the non-threaded surface and thus forms a shoulder.
La vis s’étend selon un axe 12 dit « axe de fixation ». Les tronçons non fileté 10 et fileté 11 sont coaxiaux et s’étendent selon cet axe de fixation 12. The screw extends along an axis 12 called "fixing axis". The unthreaded 10 and threaded 11 sections are coaxial and extend along this fixing axis 12.
L’embase 7 comporte un orifice traversant 13 s’étendant selon l’axe de fixation 12. La portion de l’orifice traversant 13 qui débouche sur la surface de contact 5 comporte un alésage de guidage 14 qui augmente localement le diamètre de l’orifice traversant 13 et qui forme un épaulement 22. The base 7 comprises a through hole 13 extending along the fixing axis 12. The portion of the through hole 13 which opens onto the contact surface 5 comprises a guide bore 14 which locally increases the diameter of the through orifice 13 and which forms a shoulder 22.
En référence aux figures 1 et 2, cette dernière représentant la vis 3 en perspective, le dispositif 1 est muni d’un élément de rétention qui comporte ici un anneau élastique 15 de rétention. L’anneau élastique 15 présente sur sa face interne un épaulement 16 interne. Dans le présent exemple, l’anneau élastique 15 est une pièce annulaire réalisée dans un polymère élastiquement déformable tel que le polypropylène. L’anneau élastique comporte une bague de serrage 17 dont le diamètre est adapté à enserrer le tronçon fileté 11 de la vis 3. L’anneau élastique 15 comporte de plus une gorge 18 qui forme sur la surface interne de l’anneau élastique 15 un collet 19 qui restreint localement le diamètre de l’anneau élastique 15. L’épaulement 16 se trouve sur la surface interne de l’anneau 15, à la jonction entre la bague de serrage 17 et le collet 19. Referring to Figures 1 and 2, the latter showing the screw 3 in perspective, the device 1 is provided with a retention element which here comprises an elastic ring 15 for retention. The elastic ring 15 has on its internal face an internal shoulder 16. In the present example, the elastic ring 15 is an annular part made of an elastically deformable polymer such as polypropylene. The elastic ring comprises a clamping ring 17, the diameter of which is adapted to grip the threaded section 11 of the screw 3. The elastic ring 15 further comprises a groove 18 which forms on the internal surface of the elastic ring 15 a collar 19 which locally restricts the diameter of the elastic ring 15. The shoulder 16 is located on the internal surface of the ring 15, at the junction between the clamping ring 17 and the collar 19.
L’anneau élastique 15 est ouvert car il comporte, dans le présent exemple, une découpe 20. L’anneau élastique 15 comporte de plus une lèvre élastique 21 disposée sur les rebords de la gorge 18. The elastic ring 15 is open because it comprises, in the present example, a cutout 20. The elastic ring 15 further comprises an elastic lip 21 disposed on the edges of the groove 18.
Le diamètre de l’anneau élastique 15 est choisi de sorte que le premier tronçon 17 ait un diamètre interne inférieur au diamètre externe du tronçon fileté 11 de sorte que, grâce à la découpe 20 de l’anneau élastique 15, le comportement élastique de l’anneau 15 permette le serrage du tronçon fileté 11 par le premier tronçon 17 de l’anneau élastique 15. The diameter of the elastic ring 15 is chosen so that the first section 17 has an internal diameter smaller than the external diameter of the threaded section 11 so that, thanks to the cutout 20 of the elastic ring 15, the elastic behavior of the 'ring 15 allows the tightening of the threaded section 11 by the first section 17 of the elastic ring 15.
Par ailleurs, l’épaisseur de l’anneau élastique 15 est choisie pour que, dans la position de la figure 1 , le diamètre extérieur de l’anneau élastique 15 soit ajusté dans l’alésage de guidage 14 avec un léger serrage de sorte qu’un coulissement de l’anneau élastique 15 dans l’alésage de guidage 14 soit possible en exerçant un effort volontaire sur la vis 3. Furthermore, the thickness of the elastic ring 15 is chosen so that, in the position of FIG. 1, the outer diameter of the elastic ring 15 is fitted in the guide bore 14 with a slight tightening so that 'a sliding of the ring elastic 15 in the guide bore 14 is possible by exerting a voluntary force on the screw 3.
Dans la position de la figure 1 , la vis d’accouplement 3 est montée dans le dispositif 1 de sorte que la lèvre élastique 21 vienne au contact de l’épaulement 22. Les dimensions de l’alésage de guidage 14, de l’anneau élastique 15, et du tronçon fileté 11 de la vis 3 sont choisies pour que, dans cette position de la figure 1 , l’extrémité de la vis 3 affleure au niveau du plan dans lequel s’étend la surface de contact 5. La distance entre l’épaulement 22 et la surface de contact 5 est ainsi sensiblement égale à la longueur du tronçon fileté 11 , de sorte que la hauteur de la portion de l’anneau élastique 15 qui est entre l’épaulement interne 16 et le sommet entraîne l’extrémité chanfreinée de la vis 3 à dépasser légèrement du plan dans lequel s’étend la surface de contact (voir figure 1). Cette extrémité chanfreinée de la vis 3 est ainsi engagée à l’entrée de l’alésage taraudé 6 lorsque le dispositif 1 est positionné contre l’élément vibrant. In the position of Figure 1, the coupling screw 3 is mounted in the device 1 so that the elastic lip 21 comes into contact with the shoulder 22. The dimensions of the guide bore 14, of the ring elastic 15, and of the threaded section 11 of the screw 3 are chosen so that, in this position of FIG. 1, the end of the screw 3 is flush with the level of the plane in which the contact surface 5 extends. between the shoulder 22 and the contact surface 5 is thus substantially equal to the length of the threaded section 11, so that the height of the portion of the elastic ring 15 which is between the internal shoulder 16 and the top causes the 'chamfered end of screw 3 to protrude slightly from the plane in which the contact surface extends (see Figure 1). This chamfered end of the screw 3 is thus engaged at the entry of the threaded bore 6 when the device 1 is positioned against the vibrating element.
Cet agencement permet la mise en place du dispositif 1 sur l’élément vibrant 2 en obtenant directement le contact plan sur plan de la surface de contact 5 sur la surface de réception 4 sans que la vis d’accouplement 3 ne gêne cette mise en place. La vis 3 est cependant directement mise en position sans opération spécifique en vis-à- vis de l’alésage taraudé 6, et prête au vissage. This arrangement allows the positioning of the device 1 on the vibrating element 2 by directly obtaining the plane-to-plane contact of the contact surface 5 on the receiving surface 4 without the coupling screw 3 hindering this positioning. . The screw 3 is however directly put into position without specific operation vis-à-vis the threaded bore 6, and ready for screwing.
Avant le montage du dispositif 1 sur l’élément vibrant 2, l’anneau élastique 15 a procuré une rétention de la vis 3 dans l’orifice traversant 13, garantissant à la fois le caractère imperdable de la vis 3 et son maintien dans une position optimale de montage. Before mounting the device 1 on the vibrating element 2, the elastic ring 15 has provided retention of the screw 3 in the through-hole 13, ensuring both the captive nature of the screw 3 and its retention in a position optimal mounting.
Par ailleurs, l’opérateur ou la machine en charge du montage du dispositif 1 sur l’élément vibrant 2 peut régler manuellement la position de la vis 3 le long de l’axe de fixation 12 en agissant sur la tête de la vis 3 dans la direction de l’axe de fixation 12, ce qui entraîne un déplacement de la vis 3 qui entraîne avec elle l’anneau élastique 15, ce dernier ripant contre l’alésage de guidage 14. L’anneau élastique 15 est ainsi également adapté à maintenir en position la vis 3 dans l’orifice traversant 13 selon d’autres positions souhaitées le long de l’axe de fixation 12. Furthermore, the operator or the machine in charge of mounting the device 1 on the vibrating element 2 can manually adjust the position of the screw 3 along the fixing axis 12 by acting on the head of the screw 3 in the direction of the fixing axis 12, which causes a displacement of the screw 3 which brings with it the elastic ring 15, the latter sliding against the guide bore 14. The elastic ring 15 is thus also suitable for maintain in position the screw 3 in the through hole 13 in other desired positions along the fixing axis 12.
La position préférée illustrée à la figure 1 peut de plus être obtenue de nouveau en écartant la tête de la vis 3 du dispositif 1 jusqu’à ce que la lèvre élastique 21 vienne en butée contre l’épaulement 22. La lèvre élastique 21 procure un amorti de l’arrêt longitudinal de la vis 3 par rapport à l’orifice traversant 13. De plus, lors de la mise en position du dispositif 1 sur l’élément vibrant 2, la lèvre élastique 21 offre un degré de liberté en translation le long de l’axe de fixation 12 pour la vis 3, utile par exemple pour la mise en position de la vis 3 à l’entrée de l’alésage taraudé 6. The preferred position illustrated in FIG. 1 can furthermore be obtained again by moving the head of the screw 3 of the device 1 away until the elastic lip 21 abuts against the shoulder 22. The elastic lip 21 provides a amortization of the stop longitudinal of the screw 3 with respect to the through hole 13. In addition, when positioning the device 1 on the vibrating element 2, the elastic lip 21 offers a degree of freedom in translation along the axis fixing 12 for screw 3, useful for example for positioning screw 3 at the entry of threaded bore 6.
L’anneau élastique 15 comporte une surface annulaire externe de friction 23 destinée à maintenir par friction, contre l’alésage de guidage 14, la vis 3. The elastic ring 15 has an external annular friction surface 23 intended to hold by friction, against the guide bore 14, the screw 3.
Une fois le dispositif 1 mis en place tel que représenté à la figure 1 , une seule opération de montage du dispositif 1 est nécessaire et consiste à visser la vis 3 jusqu’à ce que la tête de la vis 3 serre l’embase 7 au couple souhaité contre l’élément vibrant 2. La figure 3, qui est une demi-coupe, représente le montage obtenu à la suite de cette opération de vissage. Once the device 1 is in place as shown in FIG. 1, only one assembly operation of the device 1 is necessary and consists in screwing the screw 3 until the head of the screw 3 tightens the base 7 to the desired torque against the vibrating element 2. FIG. 3, which is a half-section, represents the assembly obtained following this screwing operation.
L’opération de vissage est réalisée en deux étapes. Dans une première étape, l’anneau élastique 15 reste en position contre le tronçon fileté 11 de la vis 3 tandis qu’il est animé d’un mouvement relatif de descente par rapport à l’alésage de guidage 14 et ripe ainsi sur la surface interne de l’alésage 14. Ce mouvement se poursuit jusqu’à ce que la bague de serrage 17 vienne au contact de la surface de réception 4 de l’élément vibrant 2. Le vissage de la vis 3 se poursuit ensuite selon une deuxième étape où l’anneau élastique 15 reste dans cette position contre la surface 4. Un mouvement relatif selon une liaison hélicoïdale est alors mis en oeuvre entre le tronçon fileté 11 et la surface interne de la bague de serrage 17. The screwing operation is carried out in two stages. In a first step, the elastic ring 15 remains in position against the threaded section 11 of the screw 3 while it is driven by a relative downward movement with respect to the guide bore 14 and thus scrapes the surface. internal bore 14. This movement continues until the clamping ring 17 comes into contact with the receiving surface 4 of the vibrating element 2. The screwing of the screw 3 then continues in a second step where the elastic ring 15 remains in this position against the surface 4. A relative movement along a helical connection is then implemented between the threaded section 11 and the internal surface of the clamping ring 17.
La demi-coupe de la figure 4 illustre le montage de l’anneau élastique 15 sur la vis 3. La vis 3 est tout d’abord mise en place dans l’orifice traversant 3 du dispositif 1 et l’anneau élastique 15 est ensuite disposé autour du tronçon fileté 11 de sorte que son épaulement interne 16 vienne reposer contre le premier filet du tronçon fileté 11. La mise en place de l’anneau élastique 15 est permise par les propriétés élastiques de l’anneau et son caractère ouvert. À partir de la position de la figure 4, la tête 9 de la vis 3 est ensuite écartée de l’embase 7 jusqu’à ce que la lèvre élastique 21 vienne au contact de l’épaulement 22 de l’alésage de guidage 14. The half-section of FIG. 4 illustrates the mounting of the elastic ring 15 on the screw 3. The screw 3 is first of all placed in the through-hole 3 of the device 1 and the elastic ring 15 is then placed. arranged around the threaded section 11 so that its internal shoulder 16 comes to rest against the first thread of the threaded section 11. The positioning of the elastic ring 15 is made possible by the elastic properties of the ring and its open nature. From the position of Figure 4, the head 9 of the screw 3 is then moved away from the base 7 until the elastic lip 21 comes into contact with the shoulder 22 of the guide bore 14.
Pour assurer ce montage, la longueur du tronçon non fileté 10 est choisie pour que, lorsque la tête 9 de la vis 3 est au contact du dispositif 1 (position de la figure 4), la jonction entre le tronçon non fileté 10 et le tronçon fileté 11 soit saillante à l’extérieur de l’orifice traversant 13, pour permettre le montage de l’anneau élastique 15. To ensure this assembly, the length of the non-threaded section 10 is chosen so that, when the head 9 of the screw 3 is in contact with the device 1 (position of FIG. 4), the junction between the non-threaded section 10 and the section threaded 11 protrudes outside the through-hole 13, to allow the mounting of the elastic ring 15.
Des variantes de réalisation du dispositif de contrôle de vibrations peuvent être mises en oeuvre sans sortir du cadre de l’invention. Le dispositif peut en effet être tout dispositif nécessitant la transmission des vibrations d’un élément vibrant par un contact plan sur plan, tels que capteurs relatifs à l’analyse du comportement vibratoire, absorbeurs ou amortisseurs de vibration, etc. Alternative embodiments of the vibration control device can be implemented without departing from the scope of the invention. The device can in fact be any device requiring the transmission of vibrations from a vibrating element by a plane-to-plane contact, such as sensors relating to the analysis of vibratory behavior, vibration absorbers or dampers, etc.
Par ailleurs, l’anneau élastique 15 peut présenter d’autres formes en conservant son caractère ouvert et son épaulement interne 16, par exemple une forme extérieure cylindrique continue et un épaulement interne 16 formé d’une nervure annulaire. Furthermore, the elastic ring 15 may have other shapes while retaining its open character and its internal shoulder 16, for example a continuous cylindrical outer shape and an internal shoulder 16 formed of an annular rib.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif de contrôle de vibrations (1 ) comportant : 1. Vibration control device (1) comprising:
- une embase (7) percée d’un orifice traversant (13) qui s’étend selon un axe de fixation (12) ; - a base (7) pierced with a through hole (13) which extends along a fixing axis (12);
- une vis d’accouplement (3) disposée dans l’orifice traversant (13) en s’étendant selon l’axe de fixation (12) ; - a coupling screw (3) arranged in the through hole (13) extending along the fixing axis (12);
- des moyens de rétention de la vis d’accouplement (3) dans l’orifice traversant (13) ; - means for retaining the coupling screw (3) in the through hole (13);
- une surface de contact (5) plane adaptée à une liaison plan sur plan avec un élément vibrant, cette surface de contact (5) s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’axe de fixation (13) en étant disposée autour de l’orifice traversant (13) ; - a planar contact surface (5) suitable for a plane-on-plane connection with a vibrating element, this contact surface (5) extending in a plane perpendicular to the fixing axis (13) being disposed around the 'through orifice (13);
- la vis d’accouplement (13) comportant un tronçon fileté (11 ) et un tronçon non fileté (10) coaxiaux ; - the coupling screw (13) comprising a threaded section (11) and an unthreaded section (10) coaxial;
- les moyens de rétention comportant un anneau de rétention élastique (15) ouvert présentant, sur sa face interne, un épaulement interne (16), cet épaulement interne (16) étant en butée contre la jonction du tronçon fileté (11) et du tronçon non fileté (10) de la vis d’accouplement (3), ledit dispositif étant caractérisé en ce que l’orifice traversant (13) présente un alésage de guidage (14) de l’anneau de rétention élastique (15), cet alésage de guidage (14) étant délimité par un épaulement (22) formant une butée axiale pour l’anneau de rétention élastique (15). - the retention means comprising an open elastic retention ring (15) having, on its internal face, an internal shoulder (16), this internal shoulder (16) being in abutment against the junction of the threaded section (11) and of the section thread (10) of the coupling screw (3), said device being characterized in that the through hole (13) has a guide bore (14) of the elastic retention ring (15), this bore guide (14) being delimited by a shoulder (22) forming an axial stop for the elastic retention ring (15).
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l’épaulement interne (16) de l’anneau de rétention élastique (15) repose contre le premier filet du tronçon fileté (11 ) de la vis d’accouplement (3). 2. Device according to claim 1, characterized in that the internal shoulder (16) of the elastic retention ring (15) rests against the first thread of the threaded section (11) of the coupling screw (3).
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’anneau de rétention élastique (15) comporte une bague de serrage (17) s’étendant à partir de l’épaulement interne (16), selon l’axe de fixation (12), et en direction de la surface de contact (5), cette bague de serrage (17) enserrant le tronçon fileté (11 ) de la vis d’accouplement (3) et étant disposée contre la paroi interne de l’orifice traversant (13). 3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic retention ring (15) comprises a clamping ring (17) extending from the internal shoulder (16), according to the fixing axis (12), and in the direction of the contact surface (5), this clamping ring (17) enclosing the threaded section (11) of the coupling screw (3) and being disposed against the internal wall of the through hole (13).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bague de serrage (17) est montée serrée entre le tronçon fileté (11 ) et la paroi interne de l’orifice traversant (13). 4. Device according to claim 3, characterized in that the clamping ring (17) is mounted clamped between the threaded section (11) and the internal wall of the through hole (13).
5. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l’anneau de rétention élastique (15) comporte une lèvre élastique (21 ) venant en butée contre l’épaulement (22) de l’alésage de guidage (14). 5. Device according to claim 1, characterized in that the elastic retention ring (15) comprises an elastic lip (21) abutting against the shoulder (22) of the guide bore (14).
6. Dispositif selon l’une des revendications 1 ou 5, caractérisé en ce que la distance entre l’épaulement (22) de l’alésage de guidage (14) et la surface de contact (5) est sensiblement égale à la longueur du tronçon fileté (11 ) de la vis d’accouplement (3). 6. Device according to one of claims 1 or 5, characterized in that the distance between the shoulder (22) of the guide bore (14) and the contact surface (5) is substantially equal to the length of the threaded section (11) of the coupling screw (3).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’épaulement interne (16) de l’anneau de rétention élastique (15) est formé par un collet interne (19) disposé en vis-à-vis d’une gorge externe (18) de l’anneau de rétention élastique (15). 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal shoulder (16) of the elastic retention ring (15) is formed by an internal collar (19) disposed vis-à-vis d 'an outer groove (18) of the elastic retention ring (15).
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’embase est mécaniquement couplée à un capteur accéléromètre (8). 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the base is mechanically coupled to an accelerometer sensor (8).
9. Procédé de montage d’un dispositif de contrôle de vibrations (1 ) selon l’une des revendications 1 à 8 sur un élément vibrant (2) comportant une surface plane de réception (4), caractérisé en ce qu’il comporte les étapes suivantes : 9. A method of mounting a vibration control device (1) according to one of claims 1 to 8 on a vibrating element (2) comprising a flat receiving surface (4), characterized in that it comprises the following steps :
- une étape de mise en contact plan sur plan de la surface de contact (5) du dispositif (1) contre la surface de réception (4) de l’élément vibrant (2), la vis d’accouplement (3) étant en vis-à-vis d’un alésage taraudé (6) de l’élément vibrant (2) ; - a step of bringing the contact surface (5) of the device (1) into contact plane on plane against the receiving surface (4) of the vibrating element (2), the coupling screw (3) being in vis-à-vis a threaded bore (6) of the vibrating element (2);
- une première étape de vissage de la vis d’accouplement (3) dans l’alésage taraudé (6), étape dans laquelle l’anneau élastique de rétention (15) est entraîné avec la vis d’accouplement (3) selon l’axe de fixation (12) en ripant contre la paroi interne de l’orifice traversant (13), jusqu’à venir en contact avec la surface plane de réception (4) de l’élément vibrant (2) ; - a first step of screwing the coupling screw (3) in the threaded bore (6), step in which the elastic retention ring (15) is driven with the coupling screw (3) according to the fixing pin (12) by sliding against the internal wall of the through-hole (13), until it comes into contact with the flat receiving surface (4) of the vibrating element (2);
- une deuxième étape de vissage de la vis d’accouplement (3) dans l’alésage taraudé (6), étape dans laquelle l’anneau élastique de rétention (15) est maintenu dans l’orifice traversant (13), contre la surface plane de réception (4) de l’élément vibrant (2), la vis d’accouplement (3) se déplaçant relativement à l’anneau élastique de rétention (15) selon l’axe de fixation (12). - a second step of screwing the coupling screw (3) into the threaded bore (6), step in which the elastic retention ring (15) is held in the through hole (13), against the surface receiving plane (4) of the vibrating element (2), the coupling screw (3) moving relative to the elastic retention ring (15) along the fixing axis (12).
10. Moteur à combustion interne caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 8. 10. Internal combustion engine characterized in that it comprises a device according to any one of claims 1 to 8.
11 .Véhicule automobile caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 8. 11. Motor vehicle characterized in that it comprises a device according to any one of claims 1 to 8.
PCT/EP2021/051839 2020-01-31 2021-01-27 Vibration control device with resilient ring retention element WO2021151930A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2000992A FR3106895B1 (en) 2020-01-31 2020-01-31 Vibration control device with snap ring retainer
FRFR2000992 2020-01-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021151930A1 true WO2021151930A1 (en) 2021-08-05

Family

ID=70008952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2021/051839 WO2021151930A1 (en) 2020-01-31 2021-01-27 Vibration control device with resilient ring retention element

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3106895B1 (en)
WO (1) WO2021151930A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002079745A1 (en) * 2001-03-30 2002-10-10 Robert Bosch Gmbh Vibration sensor with captive fastening means
FR3009354A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-06 Lisi Aerospace STRUCTURE FIXING DEVICE
FR3047801A1 (en) 2016-02-12 2017-08-18 Continental Automotive France METHOD FOR FORMING AN IMPERDABLE SPACER LOCATED IN AN ACCELEROMETER SENSOR BASE AND SENSOR PROVIDED WITH SUCH A BASE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002079745A1 (en) * 2001-03-30 2002-10-10 Robert Bosch Gmbh Vibration sensor with captive fastening means
FR3009354A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-06 Lisi Aerospace STRUCTURE FIXING DEVICE
FR3047801A1 (en) 2016-02-12 2017-08-18 Continental Automotive France METHOD FOR FORMING AN IMPERDABLE SPACER LOCATED IN AN ACCELEROMETER SENSOR BASE AND SENSOR PROVIDED WITH SUCH A BASE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3106895B1 (en) 2022-04-01
FR3106895A1 (en) 2021-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0715086B1 (en) Device for fastening an element on a body of a motor vehicle
EP0908272B1 (en) Device for holding, positioning or clamping
EP0684396B1 (en) Device for fastening an assembly to an automotive vehicle body and wiper module with such a device
WO2021151930A1 (en) Vibration control device with resilient ring retention element
FR2544816A1 (en) Torque transmission device, of the sliding type, especially for motor vehicle steering
EP0878622B1 (en) Fixing flange of an injector
EP0373049A1 (en) Device for fixing to a part of the internal structure of a motor vehicle a piece of equipment to be placed relative to a part of the external structure of the car
FR3103554A1 (en) Vibration control device with ball retention element
FR2928986A1 (en) IMPREGNABLE JOINT FOR BANJO FITTING AND ASSEMBLY HAVING BANJO FITTING AND SAME
FR2799515A1 (en) GAME RETRIEVAL SYSTEM FOR ATTACHING TWO PIECES TO EACH OTHER USING A SCREW TYPE FASTENER
FR3072422A1 (en) COMBUSTION CHAMBER MODULE FOR TURBOMACHINE
FR2694608A1 (en) Locking assembly for pair of adjacent components - includes expansion member having expandable cylindrical ring with axial slits and organ of expansion in form of wedge received between sides of this slit
FR3036068A1 (en) HITCHING DEVICE FOR ATTACHING AN EXHAUST PACK TO THE BODY OF A MOTOR VEHICLE
FR2863019A1 (en) Fixing e.g. for auxiliary component on motor vehicle engine has externally threaded bush that adjusts to take up clearance
EP2182237B1 (en) Vibration isolator
FR2852367A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A ROD ON A SUPPORT AND ANTI-VIBRATION DEVICE PRODUCED THEREBY
FR3104218A1 (en) Guide screw
EP0679827B1 (en) Coupling device for a hydraulic circuit under high pressure
FR2749355A1 (en) Clamping spacer bush for fixing windscreen wiper to body work of vehicle
FR2780459A1 (en) Fixing system for vehicle cylinder head
FR2783578A1 (en) ARRANGEMENT FOR FIXING TWO STRUCTURAL ELEMENTS OF A MOTOR VEHICLE
FR3080900A1 (en) SEALED SPEED BOX AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A GEAR BOX
FR2812470A1 (en) Vehicle alternator has frame with feet which are fixed to support by tie rod with integral mechanical decoupling sleeve instead of separately fitted rubber sleeve within tubular casing
WO2004054071A2 (en) Tensioning roller spacer for motor vehicle engine alternator
FR3084704A1 (en) PIVOTING CONNECTION DEVICE BETWEEN AT LEAST TWO PARTS, AIRCRAFT COMPRISING A COVER EQUIPPED WITH SAID PIVOTING CONNECTION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21701334

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 21701334

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1