WO2021018663A1 - Pyrotechnic extinguisher for a vehicle - Google Patents

Pyrotechnic extinguisher for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2021018663A1
WO2021018663A1 PCT/EP2020/070510 EP2020070510W WO2021018663A1 WO 2021018663 A1 WO2021018663 A1 WO 2021018663A1 EP 2020070510 W EP2020070510 W EP 2020070510W WO 2021018663 A1 WO2021018663 A1 WO 2021018663A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
column
membrane
reservoir
tank
fire extinguisher
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/070510
Other languages
French (fr)
Inventor
Christina Lindblom
Marten LARSSON
John Henstrom
Johanna BJORNSDOTTIR
Jessica HAMMARSTROM
Johan Fritzen
Erik Rydsmo
Linus Svantesson
Urban WEDBERG
David Sturk
Original Assignee
Autoliv Development Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autoliv Development Ab filed Critical Autoliv Development Ab
Publication of WO2021018663A1 publication Critical patent/WO2021018663A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/02Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance
    • A62C35/023Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance the extinguishing material being expelled by compressed gas, taken from storage tanks, or by generating a pressure gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C13/00Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/02Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with pressure gas produced by chemicals
    • A62C13/22Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with pressure gas produced by chemicals with incendiary substances producing pressure gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C13/00Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/66Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with extinguishing material and pressure gas being stored in separate containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/07Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in vehicles, e.g. in road vehicles

Definitions

  • the present invention relates generally to the field of firefighting devices and relates in particular to an extinguisher, in particular of the pyrotechnic type typically used in vehicles.
  • extinguishers are preferably used in heavy vehicles, such as buses, trucks, mining, agricultural or construction vehicles but could be used on lighter vehicles.
  • the extinguishing devices of the prior art typically comprise a reservoir containing an extinguishing agent (for example water with or without additive) which is propelled outwards through a head holding a generator such than a gas cartridge for example.
  • the gas expelled from this cartridge for example by means of a pyrotechnic device, will inflate an inflation bag held in the tank. As it inflates, this inflation pocket will take the place occupied by the extinguishing agent in the tank and eject this agent through a spray orifice in the head to extinguish the start of the fire.
  • a pyrotechnic device will inflate an inflation bag held in the tank. As it inflates, this inflation pocket will take the place occupied by the extinguishing agent in the tank and eject this agent through a spray orifice in the head to extinguish the start of the fire.
  • the first drawback lies in the fact that they are dependent on gravity and therefore on the position or orientation they occupy in space. Indeed, if the extinguisher adopts a vertical position, part of the extinguishing agent will remain trapped in the tank by due to a plugging effect generated by the inflation bag. At its distal end located near the bottom of the reservoir, the shape of this pocket often does not allow it to completely match the bottom of the reservoir. On the other hand, the swelling of this pocket comes into contact with the side wall of the tank which is
  • the present invention relates in a first aspect to a pyrotechnic extinguisher for a vehicle, comprising a reservoir for an extinguishing agent,
  • the reservoir comprising an orifice for expelling the extinguishing agent and a tubular immersion column open at a first end of the reservoir to introduce therein a generator of a propellant
  • the dip column being further provided with at least one diffusion hole, at a distal end of the dip column, and surrounded by a membrane fixed to the dip column, said membrane being configured to expand inside the column.
  • the extinguisher being characterized in that channels, extending towards the first end of the reservoir, are formed on an internal wall of the reservoir or on an outer surface of the membrane.
  • the channels can be formed on the internal wall of the tank or they can be attached to the internal wall of the tank. If they are attached, they can be attached separately from each other or linked to each other, for example in the form of one and the same part inserted in the tank. They can for example be made of a polymer material.
  • the channels allow more efficient evacuation of the extinguisher, regardless of the position or spatial orientation of the extinguisher. Thanks to the arrangement of these channels, the extinguisher can therefore be freed from the effect of gravity and the extinguishing agent is no longer trapped by the membrane when the latter is pressed against the internal wall of the tank. The object of the present invention therefore ensures, in all circumstances, a greater expulsion of extinguishing agent from the tank.
  • the channels extend longitudinally from a second end of the reservoir to said first end of the reservoir.
  • the membrane At rest, the membrane is preferably held pressed against the dip column to the distal end of the dip column.
  • the membrane is made of latex.
  • the dip column extends, through its distal end, to the second end of the reservoir.
  • the diffusion hole is arranged
  • the generator of the propellant is removably mounted in the dip column.
  • the generator of the propellant is removably mounted through a reservoir closure interface.
  • the membrane is fixed to the dip column, at least at the first end of the reservoir, by a clamping device.
  • the dip column comprises an empty space located between its distal end and the propellant generator.
  • the expulsion orifice has a crown section surrounding the dip column at said first end of the reservoir.
  • the expulsion orifice or the diffusion hole has a section making it possible to obtain a predetermined flow rate of the extinguishing agent, respectively of the propellant.
  • a section of the expulsion orifice or of the diffusion hole is smaller than a smaller gas outlet section of the generator so as to control or control the flow of the extinguishing agent through the orifice. expulsion or diffusion hole and not by the generator. This allows the same generator configuration to be used in different models of pyrotechnic extinguishers.
  • the dip column is held, preferably removable, at its distal end integral with the second end of the reservoir.
  • the membrane is a pocket with a neckline by which it is fixed against the plunging column by means of a clamping device.
  • the internal wall of the reservoir has an oblong shape or a cylindrical shape with a circular section and flat ends.
  • the invention in a second aspect, relates to a vehicle comprising a fire extinguisher according to any one of the embodiments or according to any possible combination of these embodiments.
  • FIG. 1 schematically shows the extinguisher of the present invention in an exterior view
  • FIG. 2 is a vertical section of the illustration of FIG. 1 to show the internal parts
  • FIG. 3 shows the wall of the tank in a cross section
  • FIG. 4 shows a second embodiment of the reservoir in vertical section
  • FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4 but in which the membrane is partially deployed;
  • FIG. 6 shows in detail the head of the extinguisher illustrated in FIG. 2.
  • this shows an exterior schematic view of the extinguisher 1 of the present invention.
  • This extinguisher 1 is preferably of the pyrotechnic type due to the fact that it incorporates a pyrotechnic device configured to trigger the release of an extinguishing agent, such as water or powder for example, contained in a tank 10.
  • the tank is typically surmounted by a spray head 20 from which the extinguishing agent is propelled out of
  • Such an extinguisher is preferably an extinguisher for a vehicle, in particular for a heavy vehicle such as a bus, a truck or an agricultural, construction, mine or handling machine, for example.
  • this shows the internal parts of the extinguisher 1, in a vertical section passing through the line A-A of FIG. 1.
  • the tank 10 comprises an expulsion orifice 13 of the extinguishing agent, so that the latter can pass to the outside of the tank 1, according to the arrows F, when the extinguisher is activated by the pyrotechnic device.
  • the expulsion orifice 13 is typically in communication with a spray orifice 22 which the spray head 20 comprises.
  • the reservoir 10 also comprises a plunging column 30 of tubular shape.
  • This column 30 is open at a first end 11 of the reservoir 10 to introduce therein a generator 40 of a propellant.
  • the propellant is typically a gas.
  • This gas is contained, under pressure, in a cartridge which constitutes the main part of the generator 40.
  • This generator can integrate or be connected to a trigger device which, when activated, will release the pressurized gas from the cartridge.
  • a trigger device can typically be the pyrotechnic device, more precisely electro-pyrotechnic, which releases the propellant from the generator 40 when it receives an electrical signal for example.
  • the plunging column 30 is provided with at least one diffusion hole 33 located at a distal end 32 of this column. This hole allows the propellant (gas) to diffuse out of the dip column when it is propelled out of the generator 40 into the column 30, towards the distal end 32 of the latter.
  • the dip column is further surrounded by a membrane 35.
  • This membrane is fixed, typically in a sealed manner, on the dip column. It is configured to expand or inflate under the effect of the propellant (gas), until it occupies all or almost all of the interior volume of the tank 10.
  • the extinguishing agent water / powder
  • This membrane 35 can be qualified as an elastic membrane.
  • the extinguisher 1 comprises channels 15 which extend in the direction of the first end 11 of the tank 10 and which are formed on the internal wall 14 of the tank 10 or on the external surface of the membrane 35.
  • This external surface corresponds to the surface of the membrane which faces the internal wall 14 of the reservoir 10.
  • the internal surface of this membrane being that which faces the immersed column.
  • the extinguisher 1 comprises channels 15 which extend in the direction of the first end 11 of the tank and which are formed at the interface of the membrane 35 and the internal surface 14 of the tank. 10.
  • these channels 15 constitute an evacuation route for the extinguishing agent (water, powder), in particular an escape for part of the extinguishing agent which is located near a second end 12 of the tank, this second end 12 being opposite the first end 11 and typically corresponding to the bottom of the tank 10.
  • the cross section of these channels 15 is such that the membrane does not manage to obstruct this section, at least does not manage to completely obstruct it. Therefore an empty space is advantageously preserved over the entire length of these channels, which allows the extinguishing agent to flow therein, even when the membrane is fully deployed.
  • the channels 15 extend
  • the channels 15 can constitute grooves, ridges or grooves of typically elongated shape.
  • the distribution of these channels on their support is preferably uniform and / or regular, as illustrated in FIG. 3.
  • these channels can be more or less spaced from each other.
  • these channels 15 can be obtained for example by an extra thickness of this membrane.
  • This extra thickness may consist of an extra thickness of the material of the membrane, and could be obtained by molding, for example.
  • this extra thickness could be obtained by a filiform or elongated member attached to the membrane, preferably to its external surface, or integrated into the membrane, namely in the thickness of the latter, for example by an overmolding process.
  • the channels could also be obtained by folds of the membrane. These folds could be obtained by sewing the membrane or by heating or welding the material which constitutes it. In the event that they are obtained by stitching, the latter would be made waterproof to prevent any leakage of the propellant in the extinguishing agent during the expansion of the membrane by adding a sealing element before or after the sewing operation. More preferably, the channels are rectilinear or spiral.
  • This shape being independent of the support of these channels, it is therefore applicable both for channels formed on the internal wall of the reservoir and on channels formed on the external surface of the membrane.
  • the plunging column 30 is a central column, namely a column positioned on the longitudinal axis B-B of the reservoir 10.
  • This reservoir therefore preferably has a shape of revolution. More precisely, the internal volume of the tank results from a shape of revolution around the longitudinal axis B-B; this shape being given by the profile of the internal wall 14 of the reservoir.
  • the placement of the column 30 on the longitudinal axis B-B of the reservoir helps to ensure a symmetrical expansion of the membrane 35 with respect to the internal wall 14 of the reservoir.
  • the membrane 35 is fixed in a sealed manner on the plunging column 30, in particular around the latter.
  • the tightness of this attachment means that it prevents any leakage of the propellant through the membrane 35, or at least that no leak is detectable within a time interval limited to a few tens of seconds. Such an interval preferably corresponds to the time necessary to completely empty the reservoir of its extinguishing agent.
  • the membrane 35 is further maintained pressed against the dip column 30, in particular around the latter, up to its distal end 32.
  • this plated configuration of the membrane improves its deployment. and facilitates handling of column 30.
  • column 30 needs to be handled with its membrane. By pressing this membrane along its entire length against the plunging column, this membrane is prevented from inadvertently getting stuck or torn during handling of the plunging column.
  • the membrane 35 is made of latex.
  • such a material not only ensures perfect elasticity, giving the membrane very significant extension in all directions, but also excellent resilience which allows it to resume its initial shape after having been deployed.
  • this material offers a remarkable durability of these characteristics, so that the use of a latex membrane is advantageously not single but multiple.
  • the dip column provided with such a membrane is advantageously reusable several times. Therefore, it is not necessary for this column to be mounted removably relative to the reservoir, only the generator 40 of the propellant can be removably mounted in the dip column, typically to constitute an interchangeable element allowing reuse of the propellant. 'extinguisher 1 after refilling its tank.
  • the diffusion hole 33 is disposed radially around the dip column. More preferably, several diffusion holes 33 are thus arranged at the distal end 32 of the column 30.
  • the positioning of the diffusion hole (s) 33 at the distal end 32 is advantageous in that the membrane will start its inflation at opposite to the expulsion orifice 13. This makes it possible to further limit the risk of trapping the extinguishing agent.
  • the diffusion hole or holes 33 are preferably circular in shape and their angular or radial distribution around the column 30 is preferably regular in order to promote a homogeneous expansion of the membrane around the longitudinal axis BB of the reservoir 10
  • the choice of the diameter of the diffusion holes 33 may consist of a means making it possible to define the time for expelling the extinguishing agent from the tank. In fact, the larger this diameter, the faster the extinguishing agent will be expelled from the reservoir because the expansion of the membrane 35 is all the more rapid. Thus, it will be preferable to limit the speed of expansion of this membrane by providing each diffusion hole 33 with a small diameter or by reducing the number of diffusion holes 33 so as to increase the time of expulsion of the extinguishing agent.
  • the release of the propellant (gas) out of its container (cartridge) is generally configured to produce a very rapid action.
  • the diameter or the number of diffusion holes 33 constitutes an easy means to implement to reduce the total time of release of the propellant out of the column 30.
  • the control of the expulsion time will be defined by a passage section of the expulsion orifice 13.
  • the generator 40 of the propellant is removably mounted through a closure interface of the reservoir 10.
  • This closure interface may be the spray head 20 of the extinguisher 1.
  • the removable arrangement of generator 40 through spray head 20 avoids having to remove the latter to change generator 40.
  • the reservoir closure interface may consist of a flange 16, or part of such a flange, which closes at least one of the ends of the reservoir 10.
  • the membrane 35 is fixed to the dip column 30 at least at the first end 11 of the tank.
  • This fixing can be obtained by a clamping device, which device can consist of a clamp or any other device suitable for this function.
  • the reservoir closure interface in particular the spray head 20 or the flange 16, or even part of one or other of these members, could act as a clamping member for the membrane 35. .
  • the plunging column 30 also comprises a volume or empty space 34 located between its distal end 32 and the generator 40. Initially, this empty space 34 does not include anything other than a gas like air.
  • the propellant stored under pressure
  • the generator 40 the high pressure exerted by the propellant will be momentarily absorbed by the volume of air located in the empty space 34 due to the compressibility that has a gas like air.
  • the membrane 35 will be advantageously provided thereby, which will prevent any deterioration, such as tearing or initiation of rupture, of this membrane.
  • the expulsion orifice 13 could have a section making it possible to obtain a predetermined flow rate of the extinguishing agent. In this way, it would become possible to control the operating time of the extinguisher and in in particular to regulate the flow of the extinguishing agent.
  • the diffusion hole 33 could have a section making it possible to obtain a predetermined flow rate of the propellant. Through this variant, it would also be possible to control the operating time of the extinguisher, in particular to regulate the flow rate of the extinguishing agent, by means of the control of the time required for the membrane 35 to fully deploy. . This variant is also applicable to all of the diffusion holes 33 in the event that there are several.
  • FIG. 4 is a second embodiment of the reservoir 10 of the extinguisher 1.
  • the reservoir of the embodiment illustrated in FIG. 4 has a cylindrical shape with a circular section and flat ends. These flat ends may consist of flanges 16. In one embodiment, at least one of these flat ends is a welded end, namely held by a weld bead to the cylindrical side wall of the tank 10.
  • the plunging column 30 can also be maintained, at its distal end 32, integral with the second end 12 of the reservoir, in particular integral with an anchoring point 17 attached to or forming part of the flange 16 (or flat end) at this second end 12.
  • this column 30 is kept removable at its distal end 32.
  • the anchoring point 17 may consist of a projection configured to fit together, preferably to grip or to screw into a female part 37 located at
  • the dip column can for example be kept nested, preferably removable, at its distal end 32.
  • the distal end 32 of the dip column of FIG. 2 is free while that of the plunging column of FIG. 4 is held integral with the second end 12 of the reservoir.
  • the shape of the reservoir 10 is of no importance in this comparison.
  • This membrane could therefore be similar to a balloon fixed by its mouth or to a flexible and thin latex case in which the plunging column can be inserted.
  • the membrane 35 will preferably be maintained at both ends of the dip column, namely at the first end 11 of the reservoir and at the distal end 32 of the column.
  • this membrane can take the form of a sleeve, open at its two ends, when it is considered alone.
  • a membrane can therefore easily be obtained from a tube (typically of latex) which can be cut to the desired length so as to be able to then be threaded around the plunging column and to be fixed thereto at its two ends.
  • the plunging column 30 extends, through its distal end 32, to the second end 12 of the reservoir 10. Therefore, the diffusion hole 33, formed in the column 30 for the diffusion of the propellant, can be placed as close as possible to the bottom of the reservoir or at least near its second end 12.
  • the diffusion hole 33 formed in the column 30 for the diffusion of the propellant, can be placed as close as possible to the bottom of the reservoir or at least near its second end 12.
  • FIG. 5 in which the membrane 35 is being deployed, such a configuration advantageously makes it possible to inflate or generate an expansion of the membrane from the bottom of the tank, namely from a position which is situated as far as possible away from that the expulsion orifice 13.
  • all of the extinguishing agent will be able to be expelled from the tank, forcing the extinguishing agent to move towards the first end 1 1 of the tank from the bottom of this latest.
  • this makes it possible to minimize the portion of extinguishing agent blocked between the bottom of the reservoir and the membrane.
  • FIG. 6 is a detail view of the spray head 20 illustrated in FIG.
  • this spray head 20 is removably mounted at the first end 1 1 of the reservoir 10.
  • This first end 11 is located at the level of the expulsion orifice 13 of the reservoir 10, which orifice typically takes the form of 'a bottle neck or neckline.
  • the expulsion port 13 is configured to be in communication with the spray port 22 of the spray head 20. This the latter is preferably made integral with the reservoir 10 by means of a thread 23 enabling it to be screwed onto the neck.
  • the spray head 20 further comprises a central part 25 on which the generator 40 can be held, for example by means of the screwing, by means of a thread 24, of the central part 25 on the spray head. 20.
  • the generator 40 is clamped between the support pin 36 visible in FIG. 3 and the central part 25 which rests on a shoulder 45 of the generator.
  • the body 21 and the central part 25 may have a first hexagonal termination 27 (hexagonal), respectively a second hexagonal termination 28, to facilitate the tightening of the central part 25 on the body 21 of the head sprayer, and / or the clamping of this body 21 on the reservoir 10.
  • Different gaskets 29, typically of the O-ring type, can be inserted between the different removable parts of the spray head to guarantee the tightness of the assembly.
  • the central part 25 is transverse by being, for example, made up of a sleeve open at its two ends.
  • the generator 40 from outside the extinguisher 1.
  • the pyrotechnic device in particular the electrical terminations 42 of this device, without having to remove the generator or disassemble any part of the extinguisher 1.
  • Such electrical terminations can typically consist of an electrical connector or terminal block.
  • the extinguisher 1 also comprises means for retaining the extinguishing agent when the generator 40 is not activated. On the other hand, when the generator is activated, this retaining means is configured to open so that the extinguishing agent can be expelled from the extinguisher 1.
  • Such a retaining means could consist of a thin wall, membrane or cover which, under the pressure exerted by the extinguishing agent when it is pushed towards the first end 11 of the reservoir by the inflation or expansion of the membrane, breaks to release the extinguishing agent towards the path of the expulsion orifice 13 of the reservoir or of the spray orifice 22 of the
  • the retaining means could consist of a valve which has the advantage of being able to be closed or repositioned for a new use.
  • This retaining means could for example be arranged either in the reservoir 10, in particular at its first end 11, typically near the expulsion orifice 13, or in the spray head 20, typically in the channel communication which connects the expulsion orifice 13 to the spray orifice 22.
  • the tanks of the various embodiments can contain between 5 and 15 liters of extinguishing agent, preferably 1 1 liters.
  • the empty space 34 located in column 30 can provide a volume of the order of 0.1 to 0.3 liters, preferably 0.2 liters when generator 40 is positioned inside.
  • the invention relates to a vehicle, in particular a heavy vehicle such as a bus, truck, construction, mining, agricultural or handling machine, comprising an extinguisher 1 according to any one of the modes of embodiment of this extinguisher or according to any possible combination of these embodiments.

Abstract

Pyrotechnic extinguisher (1) for a vehicle, comprising a reservoir (10) for an extinguishant, the reservoir (10) comprising an extinguishant expulsion orifice (13) and a tubular dip tube (30) open at a first end (11) of the reservoir (10) in order therein to introduce a propellant generator (40); the dip tube (30) also being provided with at least one diffusion hole (33), at a distal end (32) of the dip tube, and surrounded by a membrane (35) attached to the dip tube (30), said membrane being configured to expand inside the reservoir so as to cause the extinguishant to exit via the expulsion orifice; the extinguisher (1) being characterized in that canals (15), extending in the direction of the first end (11) of the reservoir (10), are formed on an internal wall (14) of the reservoir (10) or on an external surface of the membrane (35).

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
Titre de l'invention : Extincteur pyrotechnique pour véhicule DOMAINE TECHNIQUE Title of the invention: Pyrotechnic fire extinguisher for vehicle TECHNICAL FIELD
[0001] La présente invention concerne de manière générale le domaine des dispositifs de lutte contre les incendies et porte en particulier sur un extincteur, notamment de type pyrotechnique utilisé typiquement dans des véhicules. Ces extincteurs pyrotechniques sont de préférence utilisés dans des véhicules lourds, tels que des bus, des camions, des véhicules miniers, agricoles ou de chantier mais pourraient être utilisés sur des véhicules plus légers. The present invention relates generally to the field of firefighting devices and relates in particular to an extinguisher, in particular of the pyrotechnic type typically used in vehicles. These pyrotechnic extinguishers are preferably used in heavy vehicles, such as buses, trucks, mining, agricultural or construction vehicles but could be used on lighter vehicles.
[0002] L'origine d'un incendie à bord d'un tel véhicule provient majoritairement du compartiment moteur de ce véhicule. Pour prévenir la propagation de l'incendie lorsqu'il survient dans ce compartiment, il est recommandé de prévoir un dispositif de détection d'incendie couplé à un extincteur pyrotechnique de manière à pouvoir agir au plus vite pour limiter les dégâts et épargner les usagers du véhicule ou de la route du danger qu'ils pourraient encourir. [0002] The origin of a fire on board such a vehicle comes mainly from the engine compartment of this vehicle. To prevent the spread of the fire when it occurs in this compartment, it is recommended to provide a fire detection device coupled with a pyrotechnic extinguisher so as to be able to act as quickly as possible to limit the damage and spare the users of the fire. vehicle or road from the danger they may incur.
ART ANTÉRIEUR PRIOR ART
[0003] Les dispositifs d'extinction de l'art antérieur comprennent typiquement un réservoir contenant un agent extincteur (par exemple de l'eau avec ou sans additif) qui est propulsé vers l'extérieur au travers d'une tête maintenant un générateur telle qu'une cartouche de gaz par exemple. Le gaz expulsé de cette cartouche, par exemple au moyen d'un dispositif pyrotechnique, va gonfler une poche de gonflage maintenue dans le réservoir. En se gonflant, cette poche de gonflage va prendre la place occupée par l'agent extincteur dans le réservoir et éjecter cet agent au travers d'un orifice de pulvérisation ménagé dans la tête pour éteindre le début d’incendie. Un tel dispositif est décrit dans le document EP2522401 ou le document [0003] The extinguishing devices of the prior art typically comprise a reservoir containing an extinguishing agent (for example water with or without additive) which is propelled outwards through a head holding a generator such than a gas cartridge for example. The gas expelled from this cartridge, for example by means of a pyrotechnic device, will inflate an inflation bag held in the tank. As it inflates, this inflation pocket will take the place occupied by the extinguishing agent in the tank and eject this agent through a spray orifice in the head to extinguish the start of the fire. Such a device is described in document EP2522401 or document
EP1782861. EP1782861.
[0004] Ces dispositifs présentent divers inconvénients. Le premier inconvénient réside dans le fait qu'ils sont dépendants de la gravité et donc de la position ou de l'orientation qu'ils occupent dans l'espace. En effet, si l'extincteur adopte une position verticale, une partie de l'agent extincteur restera piégé dans le réservoir en raison d'un effet de bouchon généré par la poche de gonflage. A son extrémité distale située à proximité du fond du réservoir, la forme de cette poche ne permet souvent pas d'épouser totalement le fond du réservoir. En revanche, le gonflement de cette poche vient en contact avec la paroi latérale du réservoir qui est [0004] These devices have various drawbacks. The first drawback lies in the fact that they are dependent on gravity and therefore on the position or orientation they occupy in space. Indeed, if the extinguisher adopts a vertical position, part of the extinguishing agent will remain trapped in the tank by due to a plugging effect generated by the inflation bag. At its distal end located near the bottom of the reservoir, the shape of this pocket often does not allow it to completely match the bottom of the reservoir. On the other hand, the swelling of this pocket comes into contact with the side wall of the tank which is
typiquement de forme cylindrique. Par conséquent, il a été constaté qu’une partie de l'agent extincteur, située au fond du réservoir, ne parvient pas à être expulsée et reste perdue, ce qui réduit les capacités et les performances de l'extincteur. typically cylindrical in shape. Therefore, it was found that a part of the extinguisher, located at the bottom of the tank, fails to be expelled and remains lost, which reduces the capacity and performance of the extinguisher.
[0005] Pour pouvoir expulser totalement l'agent extincteur du réservoir et s'affranchir de la gravité, il est nécessaire de disposer l'extincteur dans une position particulière, idéalement une position verticale dans laquelle la tête est tournée vers le bas et le fond du réservoir est tourné vers le haut. Cependant, cette solution a l'inconvénient d'imposer une disposition particulière à l'extincteur dans l'espace, ce qui n'est pas toujours possible pour des questions d'encombrement notamment. To be able to fully expel the extinguishant from the tank and to overcome gravity, it is necessary to have the extinguisher in a particular position, ideally a vertical position in which the head is turned downwards and the bottom of the tank is turned upwards. However, this solution has the drawback of imposing a particular arrangement on the extinguisher in space, which is not always possible, particularly for reasons of space.
[0006] Un autre inconvénient réside dans le fait que la poche de gonflage peut nécessiter des coutures pour pouvoir adopter une forme qui se rapproche le plus possible de la forme intérieure du réservoir. Or, de telle coutures sont souvent peu étanches, ce qui réduit l'efficacité du gonflage de la poche et par là même celle de l'extincteur. [0006] Another drawback lies in the fact that the inflation bag may require seams in order to be able to adopt a shape which is as close as possible to the internal shape of the reservoir. However, such seams are often not very waterproof, which reduces the efficiency of inflation of the bag and thereby that of the extinguisher.
[0007] De plus, les dispositifs d'extinction connus sont soit à usage unique, soit difficilement reconditionnables une fois utilisés. Plus précisément, le remplacement du générateur de gaz et/ou de la poche de gonflage s'avère particulièrement compliqué. [0007] In addition, known extinguishing devices are either disposable or difficult to recondition once used. More precisely, the replacement of the gas generator and / or of the inflation bag proves to be particularly complicated.
[0008] Par conséquent, il existe un intérêt de trouver une solution efficiente et plus appropriée qui permette, au moins en partie, de résoudre les inconvénients précités. [0008] Consequently, there is an interest in finding an efficient and more appropriate solution which makes it possible, at least in part, to resolve the aforementioned drawbacks.
RÉSUMÉ DE L'INVENTION SUMMARY OF THE INVENTION
[0009] Dans ce but, la présente invention porte dans un premier aspect sur un extincteur pyrotechnique pour véhicule, comprenant un réservoir pour un agent extincteur, [0009] For this purpose, the present invention relates in a first aspect to a pyrotechnic extinguisher for a vehicle, comprising a reservoir for an extinguishing agent,
le réservoir comprenant un orifice d'expulsion de l'agent extincteur et une colonne plongeante tubulaire ouverte en une première extrémité du réservoir pour y introduire un générateur d'un agent propulseur, la colonne plongeante étant en outre pourvue d'au moins un trou de diffusion, en une extrémité distale de la colonne plongeante, et entourée d'une membrane fixée sur la colonne plongeante, ladite membrane étant configurée pour s'expandre à l'intérieur du réservoir de sorte à faire sortir l'agent extincteur par l'orifice d'expulsion, l'extincteur étant caractérisé en ce que des canaux, s'étendant en direction de la première extrémité du réservoir, sont ménagés sur une paroi interne du réservoir ou sur une surface externe de la membrane. the reservoir comprising an orifice for expelling the extinguishing agent and a tubular immersion column open at a first end of the reservoir to introduce therein a generator of a propellant, the dip column being further provided with at least one diffusion hole, at a distal end of the dip column, and surrounded by a membrane fixed to the dip column, said membrane being configured to expand inside the column. reservoir so as to release the extinguishant through the expulsion orifice, the extinguisher being characterized in that channels, extending towards the first end of the reservoir, are formed on an internal wall of the reservoir or on an outer surface of the membrane.
[0010] Avantageusement, les canaux peuvent être formés à même la paroi interne du réservoir ou bien ils peuvent être rapportés sur la paroi interne du réservoir. Dans le cas où ils sont rapportés, ils peuvent être rapportés séparément les uns des autres ou liés les uns aux autres, par exemple sous la forme d’une seule et même pièce insérée dans le réservoir. Ils peuvent être par exemple réalisés en matériau polymère. Advantageously, the channels can be formed on the internal wall of the tank or they can be attached to the internal wall of the tank. If they are attached, they can be attached separately from each other or linked to each other, for example in the form of one and the same part inserted in the tank. They can for example be made of a polymer material.
[0011] Avantageusement, les canaux permettent l'évacuation plus efficace de l’agent extincteur, quelle que soit la position ou l'orientation spatiale de l'extincteur. Grâce à l'agencement de ces canaux, l'extincteur peut donc s'affranchir de l'effet de la gravité et l'agent extincteur ne se trouve moins piégé par la membrane lorsque cette dernière est plaquée contre la paroi interne du réservoir. L'objet de la présente invention assure donc, en toute circonstance, une expulsion plus importante d'agent extincteur hors du réservoir. Advantageously, the channels allow more efficient evacuation of the extinguisher, regardless of the position or spatial orientation of the extinguisher. Thanks to the arrangement of these channels, the extinguisher can therefore be freed from the effect of gravity and the extinguishing agent is no longer trapped by the membrane when the latter is pressed against the internal wall of the tank. The object of the present invention therefore ensures, in all circumstances, a greater expulsion of extinguishing agent from the tank.
[0012] De préférence, les canaux s'étendent longitudinalement d'une seconde extrémité du réservoir jusqu'en ladite première extrémité du réservoir. [0012] Preferably, the channels extend longitudinally from a second end of the reservoir to said first end of the reservoir.
[0013] Au repos, la membrane est de préférence maintenue plaquée contre la colonne plongeante jusqu'à l'extrémité distale de la colonne plongeante. At rest, the membrane is preferably held pressed against the dip column to the distal end of the dip column.
[0014] De préférence encore, la membrane est en latex. [0014] More preferably, the membrane is made of latex.
[0015] Dans un mode de réalisation, la colonne plongeante s'étend, par son extrémité distale, jusqu'à la seconde extrémité du réservoir. [0015] In one embodiment, the dip column extends, through its distal end, to the second end of the reservoir.
[0016] Dans un autre mode de réalisation, le trou de diffusion est disposé [0016] In another embodiment, the diffusion hole is arranged
radialement autour de la colonne plongeante. radially around the plunging column.
[0017] De préférence, le générateur de l'agent propulseur est monté amovible dans la colonne plongeante. [0018] De préférence, le générateur de l'agent propulseur est monté amovible au travers d'une interface de fermeture du réservoir. [0017] Preferably, the generator of the propellant is removably mounted in the dip column. Preferably, the generator of the propellant is removably mounted through a reservoir closure interface.
[0019] Dans un mode de réalisation, la membrane est fixée à la colonne plongeante, au moins en la première extrémité du réservoir, par un dispositif de serrage. [0019] In one embodiment, the membrane is fixed to the dip column, at least at the first end of the reservoir, by a clamping device.
[0020] Dans un autre mode de réalisation, la colonne plongeante comprend un espace vide situé entre son extrémité distale et le générateur d'agent propulseur. [0020] In another embodiment, the dip column comprises an empty space located between its distal end and the propellant generator.
[0021] De préférence, l'orifice d'expulsion possède une section en couronne entourant la colonne plongeante en ladite première extrémité du réservoir. Preferably, the expulsion orifice has a crown section surrounding the dip column at said first end of the reservoir.
[0022] Dans un mode de réalisation, l'orifice d'expulsion ou le trou de diffusion possède une section permettant d'obtenir un débit prédéterminé de l'agent extincteur, respectivement de l'agent propulseur. En d’autres termes, une section de l’orifice d’expulsion ou du trou de diffusion est inférieure à une plus petite section de sortie de gaz du générateur de sorte à piloter ou contrôler le débit de l’agent extincteur par l’orifice d’expulsion ou le trou de diffusion et non par le générateur. Ceci permet d’utiliser une même configuration de générateur dans différents modèles d’extincteurs pyrotechniques. [0022] In one embodiment, the expulsion orifice or the diffusion hole has a section making it possible to obtain a predetermined flow rate of the extinguishing agent, respectively of the propellant. In other words, a section of the expulsion orifice or of the diffusion hole is smaller than a smaller gas outlet section of the generator so as to control or control the flow of the extinguishing agent through the orifice. expulsion or diffusion hole and not by the generator. This allows the same generator configuration to be used in different models of pyrotechnic extinguishers.
[0023] Dans un mode de réalisation, la colonne plongeante est maintenue, de préférence amovible, en son extrémité distale solidaire de la seconde extrémité du réservoir. [0023] In one embodiment, the dip column is held, preferably removable, at its distal end integral with the second end of the reservoir.
[0024] Dans un mode de réalisation, la membrane est une poche dotée d'une encolure par laquelle elle est fixée contre la colonne plongeante au moyen d'un dispositif de serrage. [0024] In one embodiment, the membrane is a pocket with a neckline by which it is fixed against the plunging column by means of a clamping device.
[0025] Dans un autre mode de réalisation, la paroi interne du réservoir possède une forme oblongue ou une forme cylindrique de section circulaire et d'extrémités planes. [0025] In another embodiment, the internal wall of the reservoir has an oblong shape or a cylindrical shape with a circular section and flat ends.
[0026] Dans un second aspect, l'invention porte sur un véhicule comprenant un extincteur selon l'un quelconque des modes de réalisation ou selon l'une quelconque combinaison possible de ces modes de réalisation. [0026] In a second aspect, the invention relates to a vehicle comprising a fire extinguisher according to any one of the embodiments or according to any possible combination of these embodiments.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0027] [Fig. 1] représente schématiquement l'extincteur de la présente invention dans une vue extérieure ; [0028] [Fig. 2] est une coupe verticale de l'illustration de la Fig. 1 pour y montrer les parties internes ; [0027] [Fig. 1] schematically shows the extinguisher of the present invention in an exterior view; [0028] [Fig. 2] is a vertical section of the illustration of FIG. 1 to show the internal parts;
[0029] [Fig. 3] représente la paroi du réservoir dans une section droite transversale ; [0029] [Fig. 3] shows the wall of the tank in a cross section;
[0030] [Fig. 4] représente un deuxième mode de réalisation du réservoir selon une coupe verticale ; [0030] [Fig. 4] shows a second embodiment of the reservoir in vertical section;
[0031] [Fig. 5] est une vue similaire à celle de la Fig. 4 mais dans laquelle la membrane est partiellement déployée ; [0031] [Fig. 5] is a view similar to that of FIG. 4 but in which the membrane is partially deployed;
[0032] [Fig. 6] représente en détail la tête de l'extincteur illustré à la Fig. 2. [0032] [Fig. 6] shows in detail the head of the extinguisher illustrated in FIG. 2.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DETAILED DESCRIPTION
[0033] En référence à la Fig. 1 , celle-ci représente une vue schématique extérieure de l'extincteur 1 de la présente invention. Cette extincteur 1 est de préférence de type pyrotechnique du fait qu'il intègre un dispositif pyrotechnique configuré pour déclencher la libération d'un agent extincteur, telle que de l'eau ou de la poudre par exemple, contenu dans un réservoir 10. Le réservoir est typiquement surmonté d'une tête de pulvérisation 20 de laquelle l'agent extincteur est propulsé hors de [0033] With reference to FIG. 1, this shows an exterior schematic view of the extinguisher 1 of the present invention. This extinguisher 1 is preferably of the pyrotechnic type due to the fact that it incorporates a pyrotechnic device configured to trigger the release of an extinguishing agent, such as water or powder for example, contained in a tank 10. The tank is typically surmounted by a spray head 20 from which the extinguishing agent is propelled out of
l'extincteur 1 . Un tel extincteur est de préférence un extincteur pour véhicule, notamment pour véhicule lourd tel qu'un bus, un camion ou un engin agricole, de chantier, de mine ou de manutention par exemple. fire extinguisher 1. Such an extinguisher is preferably an extinguisher for a vehicle, in particular for a heavy vehicle such as a bus, a truck or an agricultural, construction, mine or handling machine, for example.
[0034] En référence à la Fig. 2, celle-ci représente les parties internes de l'extincteur 1 , dans une coupe verticale passant par la ligne A-A de la Fig. 1. Sur cette Fig. 2, on remarque que le réservoir 10 comprend un orifice d'expulsion 13 de l'agent extincteur, de façon à ce que ce dernier puisse transiter vers l'extérieur du réservoir 1 , selon les flèches F, lorsque l'extincteur est activé par le dispositif pyrotechnique. Dans ce but, l'orifice d'expulsion 13 est typiquement en communication avec un orifice de pulvérisation 22 que comprend la tête de pulvérisation 20. [0034] With reference to FIG. 2, this shows the internal parts of the extinguisher 1, in a vertical section passing through the line A-A of FIG. 1. In this FIG. 2, it is noted that the tank 10 comprises an expulsion orifice 13 of the extinguishing agent, so that the latter can pass to the outside of the tank 1, according to the arrows F, when the extinguisher is activated by the pyrotechnic device. For this purpose, the expulsion orifice 13 is typically in communication with a spray orifice 22 which the spray head 20 comprises.
[0035] Le réservoir 10 comprend également une colonne 30 plongeante de forme tubulaire. Cette colonne 30 est ouverte en une première extrémité 1 1 du réservoir 10 pour y introduire un générateur 40 d'un agent propulseur. L'agent propulseur est typiquement un gaz. Ce gaz est contenu, sous pression, dans une cartouche qui constitue la partie principale du générateur 40. Ce générateur peut intégrer ou être connecté à un dispositif déclencheur qui, lorsqu'il est activé, va permettre de libérer le gaz sous pression de la cartouche. Un tel dispositif déclencheur peut typiquement être le dispositif pyrotechnique, plus précisément électro-pyrotechnique, qui permet de libérer l'agent propulseur hors du générateur 40 lorsqu’il reçoit un signal électrique par exemple. [0035] The reservoir 10 also comprises a plunging column 30 of tubular shape. This column 30 is open at a first end 11 of the reservoir 10 to introduce therein a generator 40 of a propellant. The propellant is typically a gas. This gas is contained, under pressure, in a cartridge which constitutes the main part of the generator 40. This generator can integrate or be connected to a trigger device which, when activated, will release the pressurized gas from the cartridge. Such a trigger device can typically be the pyrotechnic device, more precisely electro-pyrotechnic, which releases the propellant from the generator 40 when it receives an electrical signal for example.
[0036] La colonne 30 plongeante est pourvue d'au moins un trou de diffusion 33 situé en une extrémité distale 32 de cette colonne. Ce trou permet la diffusion de l'agent propulseur (gaz) hors de la colonne plongeante lorsqu'il est propulsé hors du générateur 40 dans la colonne 30, en direction de l'extrémité distale 32 de cette dernière. The plunging column 30 is provided with at least one diffusion hole 33 located at a distal end 32 of this column. This hole allows the propellant (gas) to diffuse out of the dip column when it is propelled out of the generator 40 into the column 30, towards the distal end 32 of the latter.
[0037] La colonne plongeante est en outre entourée d'une membrane 35. Cette membrane est fixée, typiquement de manière étanche, sur la colonne plongeante. Elle est configurée pour se dilater ou se gonfler sous l'effet de l'agent propulseur (gaz), jusqu'à occuper la totalité ou la quasi-totalité du volume intérieur du réservoir 10. Par cette action, l'agent extincteur (eau/poudre) est expulsé hors du réservoir, de façon à pouvoir, le cas échéant, éteindre un début incendie pouvant typiquement résulter d'une surchauffe ou défaillance dans le compartiment moteur du véhicule où se trouve préférentiellement l'extincteur 1. Cette membrane 35 peut être qualifiée de membrane élastique. The dip column is further surrounded by a membrane 35. This membrane is fixed, typically in a sealed manner, on the dip column. It is configured to expand or inflate under the effect of the propellant (gas), until it occupies all or almost all of the interior volume of the tank 10. By this action, the extinguishing agent (water / powder) is expelled out of the tank, so as to be able, if necessary, to extinguish an onset of fire which may typically result from overheating or failure in the engine compartment of the vehicle where the extinguisher 1 is preferably located. This membrane 35 can be qualified as an elastic membrane.
[0038] Selon l'invention et comme illustré à la figure 3, l'extincteur 1 comprend des canaux 15 qui s'étendent en direction de la première extrémité 11 du réservoir 10 et qui sont ménagés sur la paroi interne 14 du réservoir 10 ou sur la surface externe de la membrane 35. Cette surface externe correspond à la surface de la membrane qui fait face à la paroi interne 14 du réservoir 10. La surface interne de cette membrane étant celle qui fait face à la colonne plongeante. According to the invention and as illustrated in Figure 3, the extinguisher 1 comprises channels 15 which extend in the direction of the first end 11 of the tank 10 and which are formed on the internal wall 14 of the tank 10 or on the external surface of the membrane 35. This external surface corresponds to the surface of the membrane which faces the internal wall 14 of the reservoir 10. The internal surface of this membrane being that which faces the immersed column.
[0039] En d'autres termes, l'extincteur 1 comprend des canaux 15 qui s'étendent en direction de la première extrémité 11 du réservoir et qui sont ménagés à l'interface de la membrane 35 et de la surface interne 14 du réservoir 10. In other words, the extinguisher 1 comprises channels 15 which extend in the direction of the first end 11 of the tank and which are formed at the interface of the membrane 35 and the internal surface 14 of the tank. 10.
[0040] Avantageusement, ces canaux 15 constituent une voie d'évacuation de l'agent extincteur (eau, poudre), notamment une échappatoire pour une partie de l'agent extincteur qui se trouve à proximité d'une seconde extrémité 12 du réservoir, cette seconde extrémité 12 étant opposée à la première extrémité 11 et correspondant typiquement au fond du réservoir 10. Ainsi, grâce à ces canaux 15, la totalité de l'agent extincteur peut être expulsée hors du réservoir 10, même lorsque la membrane 35 est déployée jusqu'à toucher la paroi interne 14 de ce réservoir. En effet, la section droite de ces canaux 15 est telle que la membrane ne parvient pas à obstruer cette section, du moins ne parvient pas à l'obstruer totalement. Par conséquent un espace vide est avantageusement préservé sur toute la longueur de ces canaux, ce qui permet à l'agent extincteur de s'y écouler, même quand la membrane est complètement déployée. Advantageously, these channels 15 constitute an evacuation route for the extinguishing agent (water, powder), in particular an escape for part of the extinguishing agent which is located near a second end 12 of the tank, this second end 12 being opposite the first end 11 and typically corresponding to the bottom of the tank 10. Thus, thanks to these channels 15, all of the extinguishing agent can be expelled out of the tank 10, even when the membrane 35 is deployed. until it touches the internal wall 14 of this reservoir. In fact, the cross section of these channels 15 is such that the membrane does not manage to obstruct this section, at least does not manage to completely obstruct it. Therefore an empty space is advantageously preserved over the entire length of these channels, which allows the extinguishing agent to flow therein, even when the membrane is fully deployed.
[0041] Dans un mode de réalisation préféré, les canaux 15 s'étendent [0041] In a preferred embodiment, the channels 15 extend
longitudinalement de la seconde extrémité 12 du réservoir jusqu'à sa première extrémité 11. longitudinally from the second end 12 of the reservoir to its first end 11.
[0042] Les canaux 15 peuvent constituer en des sillons, stries ou cannelures de forme typiquement longiligne. La répartition de ces canaux sur leur support est de préférence uniforme et/ou régulière, comme illustré sur la Fig. 3. En outre, ces canaux peuvent être plus ou moins espacés les uns des autres. The channels 15 can constitute grooves, ridges or grooves of typically elongated shape. The distribution of these channels on their support is preferably uniform and / or regular, as illustrated in FIG. 3. In addition, these channels can be more or less spaced from each other.
[0043] Lorsqu'ils font partie de la membrane 35 ou sont agencés sur cette dernière, notamment en sa surface externe, ces canaux 15 peuvent être obtenus par exemple par une surépaisseur de cette membrane. Cette surépaisseur peut consister en une surépaisseur de la matière de la membrane, et pourrait être obtenue par moulage par exemple. En variante, cette surépaisseur pourrait être obtenue par un organe filiforme ou longiligne rapporté contre la membrane, de préférence à sa surface externe, ou intégré dans la membrane, à savoir dans l'épaisseur de cette dernière par exemple par un procédé de surmoulage. When they form part of the membrane 35 or are arranged on the latter, in particular at its external surface, these channels 15 can be obtained for example by an extra thickness of this membrane. This extra thickness may consist of an extra thickness of the material of the membrane, and could be obtained by molding, for example. As a variant, this extra thickness could be obtained by a filiform or elongated member attached to the membrane, preferably to its external surface, or integrated into the membrane, namely in the thickness of the latter, for example by an overmolding process.
[0044] De façon alternative, les canaux pourraient également être obtenus par des plis de la membrane. Ces plis pourraient être obtenus par couture de la membrane ou par échauffement ou soudage du matériau qui la constitue. Dans le cas où ils seraient obtenus par des coutures, ces dernières seraient rendues étanches pour éviter toute fuite de l'agent propulseur dans l'agent extincteur lors de l'expansion de la membrane par l’ajout d’un élément d’étanchéification avant ou après l’opération de couture. [0045] De préférence encore, les canaux sont de forme rectiligne ou en spirale.[0044] Alternatively, the channels could also be obtained by folds of the membrane. These folds could be obtained by sewing the membrane or by heating or welding the material which constitutes it. In the event that they are obtained by stitching, the latter would be made waterproof to prevent any leakage of the propellant in the extinguishing agent during the expansion of the membrane by adding a sealing element before or after the sewing operation. More preferably, the channels are rectilinear or spiral.
Cette forme étant indépendante du support de ces canaux, elle est donc applicable aussi bien pour des canaux ménagés sur la paroi interne du réservoir que sur des canaux formés à la surface externe de la membrane. This shape being independent of the support of these channels, it is therefore applicable both for channels formed on the internal wall of the reservoir and on channels formed on the external surface of the membrane.
[0046] De préférence, et comme illustré à la Fig. 2, la colonne 30 plongeante est une colonne centrale, à savoir une colonne positionnée sur l'axe longitudinal B-B du réservoir 10. Ce réservoir possède donc de préférence une forme de révolution. Plus précisément, le volume interne du réservoir est issu d'une forme de révolution autour de l'axe longitudinal B-B ; cette forme étant donnée par le profil de la paroi interne 14 du réservoir. Avantageusement, le placement de la colonne 30 sur l'axe longitudinal B-B du réservoir contribue à garantir une expansion symétrique de la membrane 35 par rapport à la paroi interne 14 du réservoir. [0046] Preferably, and as illustrated in FIG. 2, the plunging column 30 is a central column, namely a column positioned on the longitudinal axis B-B of the reservoir 10. This reservoir therefore preferably has a shape of revolution. More precisely, the internal volume of the tank results from a shape of revolution around the longitudinal axis B-B; this shape being given by the profile of the internal wall 14 of the reservoir. Advantageously, the placement of the column 30 on the longitudinal axis B-B of the reservoir helps to ensure a symmetrical expansion of the membrane 35 with respect to the internal wall 14 of the reservoir.
[0047] Dans un mode de réalisation, la membrane 35 est fixée de manière étanche sur la colonne 30 plongeante, en particulier autour de cette dernière. L'étanchéité de cette fixation signifie qu'elle empêche toute fuite de l'agent propulseur au travers de la membrane 35, ou du moins qu'aucune fuite n’est décelable dans un intervalle de temps limité à quelques dizaines de secondes. Un tel intervalle correspond de préférence au temps nécessaire pour vider complètement le réservoir de son agent extincteur. In one embodiment, the membrane 35 is fixed in a sealed manner on the plunging column 30, in particular around the latter. The tightness of this attachment means that it prevents any leakage of the propellant through the membrane 35, or at least that no leak is detectable within a time interval limited to a few tens of seconds. Such an interval preferably corresponds to the time necessary to completely empty the reservoir of its extinguishing agent.
[0048] Dans un mode de réalisation préféré, la membrane 35 est en outre maintenue plaquée contre la colonne 30 plongeante, en particulier autour de cette dernière, jusqu'à son extrémité distale 32. Avantageusement, cette configuration plaquée de la membrane améliore son déploiement et facilite les manipulations de la colonne 30. En effet, lorsqu'elle est assemblée au réservoir 30, la colonne 30 nécessite d'être manipulée avec sa membrane. En plaquant cette membrane de tout son long contre la colonne plongeante, on évite que cette membrane se coince ou se déchire par inadvertance lors de la manipulation de la colonne plongeante. In a preferred embodiment, the membrane 35 is further maintained pressed against the dip column 30, in particular around the latter, up to its distal end 32. Advantageously, this plated configuration of the membrane improves its deployment. and facilitates handling of column 30. In fact, when it is assembled to reservoir 30, column 30 needs to be handled with its membrane. By pressing this membrane along its entire length against the plunging column, this membrane is prevented from inadvertently getting stuck or torn during handling of the plunging column.
[0049] De préférence, la membrane 35 est en latex. Avantageusement, un tel matériau assure non seulement une parfaite élasticité conférant à la membrane une extension très importante dans toutes les directions, mais également une excellente résilience qui lui permet de reprendre sa forme initiale après avoir été déployée. De plus, ce matériau offre une pérennité remarquable de ces caractéristiques, si bien que l'utilisation d'une membrane en latex n'est avantageusement pas unique mais multiple. Preferably, the membrane 35 is made of latex. Advantageously, such a material not only ensures perfect elasticity, giving the membrane very significant extension in all directions, but also excellent resilience which allows it to resume its initial shape after having been deployed. In addition, this material offers a remarkable durability of these characteristics, so that the use of a latex membrane is advantageously not single but multiple.
[0050] Pour cette raison notamment, la colonne plongeante dotée d'une telle membrane est avantageusement réutilisable plusieurs fois. De ce fait, il n'est pas nécessaire que cette colonne soit montée amovible par rapport au réservoir, seule le générateur 40 de l'agent propulseur peut être monté amovible dans la colonne plongeante, typiquement pour constituer un élément interchangeable permettant une réutilisation de l'extincteur 1 après avoir effectué un nouveau remplissage de son réservoir. For this reason in particular, the dip column provided with such a membrane is advantageously reusable several times. Therefore, it is not necessary for this column to be mounted removably relative to the reservoir, only the generator 40 of the propellant can be removably mounted in the dip column, typically to constitute an interchangeable element allowing reuse of the propellant. 'extinguisher 1 after refilling its tank.
[0051] Dans un mode de réalisation préféré, le trou de diffusion 33 est disposé radialement autour de la colonne plongeante. De préférence encore, plusieurs trous de diffusion 33 sont ainsi disposés en l'extrémité distale 32 de la colonne 30. Le positionnement du ou des trous de diffusion 33 en l’extrémité distale 32 est avantageuse en ce que la membrane va débuter son inflation à l’opposé de l'orifice d'expulsion 13. Cela permet de limiter encore le risque d’emprisonner de l’agent extincteur. In a preferred embodiment, the diffusion hole 33 is disposed radially around the dip column. More preferably, several diffusion holes 33 are thus arranged at the distal end 32 of the column 30. The positioning of the diffusion hole (s) 33 at the distal end 32 is advantageous in that the membrane will start its inflation at opposite to the expulsion orifice 13. This makes it possible to further limit the risk of trapping the extinguishing agent.
[0052] Le ou les trous de diffusion 33 sont de préférence de forme circulaire et leur répartition angulaire ou radiale autour de la colonne 30 est de préférence régulière afin de favoriser une expansion homogène de la membrane autour de l'axe longitudinal B-B du réservoir 10. Le choix du diamètre des trous de diffusion 33 peut consister en un moyen permettant de définir le temps d'expulsion de l'agent extincteur hors du réservoir. En effet, plus ce diamètre est important, plus vite l'agent extincteur sera expulsé du réservoir du fait que l'expansion de la membrane 35 soit d'autant plus rapide. Ainsi, on préférera limiter la vitesse d'expansion de cette membrane en dotant chaque trou de diffusion 33 d'un petit diamètre ou en réduisant le nombre de trous de diffusion 33 de façon à augmenter le temps d'expulsion de l'agent extincteur. En raison de la nature pyrotechnique du générateur 40, la libération de l'agent propulseur (gaz) hors de son contenant (cartouche) est généralement configurée pour produire une action très rapide. Ainsi, le diamètre ou le nombre de trous de diffusion 33 constitue un moyen facile à mettre en œuvre pour réduire le temps total de libération de l'agent propulseur hors de la colonne 30. En alternative le pilotage du temps d’expulsion sera défini par une section de passage de l'orifice d'expulsion 13. The diffusion hole or holes 33 are preferably circular in shape and their angular or radial distribution around the column 30 is preferably regular in order to promote a homogeneous expansion of the membrane around the longitudinal axis BB of the reservoir 10 The choice of the diameter of the diffusion holes 33 may consist of a means making it possible to define the time for expelling the extinguishing agent from the tank. In fact, the larger this diameter, the faster the extinguishing agent will be expelled from the reservoir because the expansion of the membrane 35 is all the more rapid. Thus, it will be preferable to limit the speed of expansion of this membrane by providing each diffusion hole 33 with a small diameter or by reducing the number of diffusion holes 33 so as to increase the time of expulsion of the extinguishing agent. Due to the pyrotechnic nature of generator 40, the release of the propellant (gas) out of its container (cartridge) is generally configured to produce a very rapid action. Thus, the diameter or the number of diffusion holes 33 constitutes an easy means to implement to reduce the total time of release of the propellant out of the column 30. As such, alternatively, the control of the expulsion time will be defined by a passage section of the expulsion orifice 13.
[0053] Dans un mode de réalisation, le générateur 40 de l'agent propulseur est monté amovible au travers d'une interface de fermeture du réservoir 10. Cette interface de fermeture peut être la tête de pulvérisation 20 de l'extincteur 1. In one embodiment, the generator 40 of the propellant is removably mounted through a closure interface of the reservoir 10. This closure interface may be the spray head 20 of the extinguisher 1.
Avantageusement, l'agencement amovible du générateur 40 au travers de la tête de pulvérisation 20 évite de devoir enlever cette dernière pour changer le générateur 40. Advantageously, the removable arrangement of generator 40 through spray head 20 avoids having to remove the latter to change generator 40.
[0054] En variante et comme mieux illustré à la Fig. 4 qui illustre un second mode de réalisation du réservoir 10, l'interface de fermeture du réservoir peut consister en un flasque 16, ou en une partie d'un tel flasque, qui ferme au moins l'une des extrémités du réservoir 10. [0054] As a variant and as better illustrated in FIG. 4 which illustrates a second embodiment of the reservoir 10, the reservoir closure interface may consist of a flange 16, or part of such a flange, which closes at least one of the ends of the reservoir 10.
[0055] D'une façon préférentielle, la membrane 35 est fixée à la colonne 30 plongeante au moins en la première extrémité 1 1 du réservoir. Cette fixation peut être obtenue par un dispositif de serrage, lequel dispositif peut consister en un collier de serrage ou en tout autre dispositif adapté à cette fonction. Par exemple, l'interface de fermeture du réservoir, en particulier la tête de pulvérisation 20 ou le flasque 16, voire une partie de l’un ou l'autre de ces organes, pourrait faire office d'organe de serrage pour la membrane 35. Preferably, the membrane 35 is fixed to the dip column 30 at least at the first end 11 of the tank. This fixing can be obtained by a clamping device, which device can consist of a clamp or any other device suitable for this function. For example, the reservoir closure interface, in particular the spray head 20 or the flange 16, or even part of one or other of these members, could act as a clamping member for the membrane 35. .
[0056] Selon un mode de réalisation de l'invention, la colonne 30 plongeante comprend également un volume ou espace vide 34 situé entre son extrémité distale 32 et le générateur 40. Initialement, cet espace vide 34 ne comprend rien d'autre qu'un gaz comme de l'air. Lorsque l'agent propulseur, stocké sous pression, est libéré par le générateur 40, la forte pression qu'exerce l'agent propulseur va être momentanément absorbée par le volume d'air situé dans l'espace vide 34 en raison de la compressibilité que possède un gaz comme l'air. La membrane 35 s'en trouvera avantageusement ménagée, ce qui évitera toute détérioration, tel que déchirement ou amorce de rupture, de cette membrane. According to one embodiment of the invention, the plunging column 30 also comprises a volume or empty space 34 located between its distal end 32 and the generator 40. Initially, this empty space 34 does not include anything other than a gas like air. When the propellant, stored under pressure, is released by the generator 40, the high pressure exerted by the propellant will be momentarily absorbed by the volume of air located in the empty space 34 due to the compressibility that has a gas like air. The membrane 35 will be advantageously provided thereby, which will prevent any deterioration, such as tearing or initiation of rupture, of this membrane.
[0057] Dans un mode de réalisation, l’orifice d'expulsion 13 pourrait posséder une section permettant d'obtenir un débit prédéterminé de l’agent extincteur. Par ce biais, il deviendrait possible de contrôler le temps de fonctionnement de l'extincteur et en particulier de réguler le débit de l'agent extincteur. En variante ou en complément, le trou de diffusion 33 pourrait posséder une section permettant d'obtenir un débit prédéterminé de l'agent propulseur. Au travers de cette variante, il serait également possible de contrôler le temps de fonctionnement de l'extincteur, en particulier de réguler le débit de l'agent extincteur, par l'intermédiaire du contrôle du temps nécessaire à la membrane 35 pour se déployer totalement. Cette variante est également applicable à l'ensemble des trous de diffusion 33 dans le cas où il y en aurait plusieurs. In one embodiment, the expulsion orifice 13 could have a section making it possible to obtain a predetermined flow rate of the extinguishing agent. In this way, it would become possible to control the operating time of the extinguisher and in in particular to regulate the flow of the extinguishing agent. As a variant or in addition, the diffusion hole 33 could have a section making it possible to obtain a predetermined flow rate of the propellant. Through this variant, it would also be possible to control the operating time of the extinguisher, in particular to regulate the flow rate of the extinguishing agent, by means of the control of the time required for the membrane 35 to fully deploy. . This variant is also applicable to all of the diffusion holes 33 in the event that there are several.
[0058] La Fig. 4 est un second mode de réalisation du réservoir 10 de l'extincteur 1. Contrairement à la forme oblongue (par exemple en bouteille ou bonbonne) du réservoir illustré à la Fig. 2, en particulier de la paroi interne 14 de ce réservoir, le réservoir du mode de réalisation illustré à la Fig. 4 possède une forme cylindrique de section circulaire et d'extrémités planes. Ces extrémités planes peuvent être constituées de flasques 16. Dans un mode de réalisation, au moins une de ces extrémités planes est une extrémité soudée, à savoir maintenue par un cordon de soudure à la paroi latérale cylindrique du réservoir 10. [0058] FIG. 4 is a second embodiment of the reservoir 10 of the extinguisher 1. Unlike the oblong shape (for example in a bottle or carboy) of the reservoir illustrated in FIG. 2, in particular of the internal wall 14 of this reservoir, the reservoir of the embodiment illustrated in FIG. 4 has a cylindrical shape with a circular section and flat ends. These flat ends may consist of flanges 16. In one embodiment, at least one of these flat ends is a welded end, namely held by a weld bead to the cylindrical side wall of the tank 10.
[0059] Comme illustré à la Fig. 4, la colonne 30 plongeante peut en outre être maintenue, en son extrémité distale 32, solidaire de la seconde extrémité 12 du réservoir, en particulier solidaire d'un point d'ancrage 17 rattaché ou faisant partie du flasque 16 (ou extrémité plane) en cette seconde extrémité 12. De préférence, cette colonne 30 est maintenue amovible en son extrémité distale 32. Pour ce faire, le point d'ancrage 17 peut consister en une saillie configurée pour venir s'emboîter, de préférence s'agripper ou se visser, dans une partie femelle 37 située en [0059] As illustrated in FIG. 4, the plunging column 30 can also be maintained, at its distal end 32, integral with the second end 12 of the reservoir, in particular integral with an anchoring point 17 attached to or forming part of the flange 16 (or flat end) at this second end 12. Preferably, this column 30 is kept removable at its distal end 32. To do this, the anchoring point 17 may consist of a projection configured to fit together, preferably to grip or to screw into a female part 37 located at
correspondance à l'extrémité de la colonne 30. Ainsi, la colonne plongeante peut par exemple être maintenue emboîtée, de préférence amovible, en son extrémité distale 32. correspondence to the end of the column 30. Thus, the dip column can for example be kept nested, preferably removable, at its distal end 32.
[0060] En comparant les modes de réalisation des Figs. 2 et 4, on remarque que l'extrémité distale 32 de la colonne plongeante de la Fig. 2 est libre alors que celle de la colonne plongeante de la Fig. 4 est maintenue solidaire de la seconde extrémité 12 du réservoir. A noter que la forme du réservoir 10 n'est d'aucune importance dans cette comparaison. En dotant la colonne d'une extrémité distale libre, il devient possible de faire passer la membrane 35 entre la colonne et le fond du réservoir. Par conséquent, la membrane 35 pourrait être une poche dotée d'une encolure, ou d'un col, par laquelle elle pourrait être fixée contre la colonne [0060] By comparing the embodiments of Figs. 2 and 4, it will be noted that the distal end 32 of the dip column of FIG. 2 is free while that of the plunging column of FIG. 4 is held integral with the second end 12 of the reservoir. Note that the shape of the reservoir 10 is of no importance in this comparison. By providing the column with a free distal end, it becomes possible to pass the membrane 35 between the column and the bottom. of the tank. Therefore, the membrane 35 could be a pocket with a neckline, or collar, by which it could be secured against the column.
plongeante au moyen du dispositif de serrage précité. Cette membrane pourrait donc s'apparenter à un ballon de baudruche fixé par son embouchure ou à un étui souple et mince en latex dans lequel peut être inséré la colonne plongeante. plunging by means of the aforementioned clamping device. This membrane could therefore be similar to a balloon fixed by its mouth or to a flexible and thin latex case in which the plunging column can be inserted.
[0061] En revanche, dans le mode de réalisation de la Fig. 4, la membrane 35 sera de préférence maintenue aux deux extrémités de la colonne plongeante, à savoir en la première extrémité 11 du réservoir et en l'extrémité distale 32 de la colonne. On the other hand, in the embodiment of FIG. 4, the membrane 35 will preferably be maintained at both ends of the dip column, namely at the first end 11 of the reservoir and at the distal end 32 of the column.
Avantageusement, cette membrane peut prendre la forme d'une manche, ouverte en ses deux extrémités, lorsqu'elle est considérée seule. Une telle membrane peut donc aisément être obtenue à partir d'un tube (typiquement de latex) qui peut être sectionné à la longueur voulue pour pouvoir être ensuite enfilé autour de la colonne plongeante et y être fixé en ses deux extrémités. Advantageously, this membrane can take the form of a sleeve, open at its two ends, when it is considered alone. Such a membrane can therefore easily be obtained from a tube (typically of latex) which can be cut to the desired length so as to be able to then be threaded around the plunging column and to be fixed thereto at its two ends.
[0062] Dans un mode de réalisation préféré, la colonne 30 plongeante s'étend, par son extrémité distale 32, jusqu'à la seconde extrémité 12 du réservoir 10. De ce fait, le trou de diffusion 33, ménagé dans la colonne 30 pour la diffusion de l'agent propulseur, peut être disposé au plus près du fond du réservoir ou du moins à proximité de sa seconde extrémité 12. Comme mieux illustré à la Fig. 5 dans laquelle la membrane 35 est en cours de déploiement, une telle configuration permet avantageusement de gonfler ou générer une expansion de la membrane à partir du fond du réservoir, à savoir depuis une position qui est située le plus possible à l'opposé de celle de l'orifice d'expulsion 13. Ainsi, la totalité de l'agent extincteur va pouvoir être expulsée hors du réservoir, en forçant l'agent extincteur à se déplacer en direction de la première extrémité 1 1 du réservoir depuis le fond de ce dernier. Avantageusement, cela permet de minimiser la portion d'agent extincteur bloquée entre le fond du réservoir et la membrane. In a preferred embodiment, the plunging column 30 extends, through its distal end 32, to the second end 12 of the reservoir 10. Therefore, the diffusion hole 33, formed in the column 30 for the diffusion of the propellant, can be placed as close as possible to the bottom of the reservoir or at least near its second end 12. As best illustrated in FIG. 5 in which the membrane 35 is being deployed, such a configuration advantageously makes it possible to inflate or generate an expansion of the membrane from the bottom of the tank, namely from a position which is situated as far as possible away from that the expulsion orifice 13. Thus, all of the extinguishing agent will be able to be expelled from the tank, forcing the extinguishing agent to move towards the first end 1 1 of the tank from the bottom of this latest. Advantageously, this makes it possible to minimize the portion of extinguishing agent blocked between the bottom of the reservoir and the membrane.
[0063] La Fig. 6 est une vue de détail de la tête de pulvérisation 20 illustrée à la Fig.[0063] FIG. 6 is a detail view of the spray head 20 illustrated in FIG.
2. De préférence, cette tête de pulvérisation 20 est montée amovible en la première extrémité 1 1 du réservoir 10. Cette première extrémité 11 se situe au niveau de l'orifice d'expulsion 13 du réservoir 10, lequel orifice prend typiquement la forme d'un col de bouteille ou d'une encolure. L'orifice d'expulsion 13 est configuré pour être en communication avec l'orifice de pulvérisation 22 de la tête de pulvérisation 20. Cette dernière est de préférence rendue solidaire du réservoir 10 au moyen d'un filetage 23 permettant de la visser sur l'encolure. 2. Preferably, this spray head 20 is removably mounted at the first end 1 1 of the reservoir 10. This first end 11 is located at the level of the expulsion orifice 13 of the reservoir 10, which orifice typically takes the form of 'a bottle neck or neckline. The expulsion port 13 is configured to be in communication with the spray port 22 of the spray head 20. This the latter is preferably made integral with the reservoir 10 by means of a thread 23 enabling it to be screwed onto the neck.
[0064] Tel qu'illustré en exemple sur cette Fig. 6, la tête de pulvérisation 20 comprend en outre une partie centrale 25 sur laquelle peut être maintenu le générateur 40, par exemple par l’intermédiaire du vissage, au moyen d'un filetage 24, de la partie centrale 25 sur la tête de pulvérisation 20. Ainsi le générateur 40 est serré entre la goupille d’appui 36 visible à la figure 3 et la partie centrale 25 qui appuie sur un épaulement 45 du générateur. [0064] As illustrated as an example in this FIG. 6, the spray head 20 further comprises a central part 25 on which the generator 40 can be held, for example by means of the screwing, by means of a thread 24, of the central part 25 on the spray head. 20. Thus the generator 40 is clamped between the support pin 36 visible in FIG. 3 and the central part 25 which rests on a shoulder 45 of the generator.
[0065] Pour cette raison, le corps 21 et la partie centrale 25 peuvent posséder une première terminaison hexagonale 27 (six pans), respectivement une deuxième terminaison hexagonale 28, pour faciliter le serrage de la partie centrale 25 sur le corps 21 de la tête de pulvérisation, et/ou le serrage de ce corps 21 sur le réservoir 10. Différents joints 29, typiquement de type O-ring, peuvent être insérés entre les différentes pièces amovibles de la tête de pulvérisation pour garantir étanchéité de l’assemblage. For this reason, the body 21 and the central part 25 may have a first hexagonal termination 27 (hexagonal), respectively a second hexagonal termination 28, to facilitate the tightening of the central part 25 on the body 21 of the head sprayer, and / or the clamping of this body 21 on the reservoir 10. Different gaskets 29, typically of the O-ring type, can be inserted between the different removable parts of the spray head to guarantee the tightness of the assembly.
[0066] De préférence et comme illustré sur la Fig. 6, la partie centrale 25 est traversante en étant, par exemple, constituée d'une douille ouverte en ses deux extrémités. Par ce biais, il devient avantageusement possible de garantir l’accès au générateur 40 depuis l'extérieur de l'extincteur 1. Plus précisément, il devient possible d'accéder au dispositif pyrotechnique, en particulier aux terminaisons électriques 42 de ce dispositif, sans devoir retirer le générateur ou démonter une quelconque partie de l'extincteur 1. De telles terminaisons électriques peuvent typiquement consister en un connecteur électrique ou un bornier. [0066] Preferably and as illustrated in FIG. 6, the central part 25 is transverse by being, for example, made up of a sleeve open at its two ends. In this way, it becomes advantageously possible to guarantee access to the generator 40 from outside the extinguisher 1. More precisely, it becomes possible to access the pyrotechnic device, in particular the electrical terminations 42 of this device, without having to remove the generator or disassemble any part of the extinguisher 1. Such electrical terminations can typically consist of an electrical connector or terminal block.
[0067] Bien que non illustré à la Fig. 6, l'extincteur 1 comprend également un moyen de retenue de l'agent extincteur lorsque le générateur 40 n'est pas activé. En revanche, lorsque le générateur est activé, ce moyen de retenue est configuré pour s'ouvrir de façon à ce que l'agent extincteur puisse être expulsé hors de l'extincteur 1. [0067] Although not illustrated in FIG. 6, the extinguisher 1 also comprises means for retaining the extinguishing agent when the generator 40 is not activated. On the other hand, when the generator is activated, this retaining means is configured to open so that the extinguishing agent can be expelled from the extinguisher 1.
[0068] Un tel moyen de retenue pourrait consister en une fine paroi, membrane ou opercule qui, sous la pression exercée par l'agent extincteur lorsqu'il est poussé vers la première extrémité 11 du réservoir par le gonflage ou l'expansion de la membrane, se rompt pour libérer l'agent extincteur vers la voie de l'orifice d'expulsion 13 du réservoir ou de l'orifice de pulvérisation 22 de la tête de Such a retaining means could consist of a thin wall, membrane or cover which, under the pressure exerted by the extinguishing agent when it is pushed towards the first end 11 of the reservoir by the inflation or expansion of the membrane, breaks to release the extinguishing agent towards the path of the expulsion orifice 13 of the reservoir or of the spray orifice 22 of the
pulvérisation 20. En variante, le moyen de retenue pourrait consister en un clapet qui présente l'avantage de pouvoir être refermé ou repositionné pour une nouvelle utilisation. spray 20. As a variant, the retaining means could consist of a valve which has the advantage of being able to be closed or repositioned for a new use.
[0069] Ce moyen de retenue pourra par exemple être agencé soit dans le réservoir 10, en particulier en sa première extrémité 11 , typiquement à proximité de l'orifice d'expulsion 13, soit dans la tête de pulvérisation 20, typiquement dans le canal de communication qui relie l'orifice d'expulsion 13 à l'orifice de pulvérisation 22. This retaining means could for example be arranged either in the reservoir 10, in particular at its first end 11, typically near the expulsion orifice 13, or in the spray head 20, typically in the channel communication which connects the expulsion orifice 13 to the spray orifice 22.
[0070] Typiquement, les réservoirs des différents modes de réalisation peuvent contenir entre 5 et 15 litres d'agent extincteur, de préférence 1 1 litres. L'espace vide 34 situé dans la colonne 30 peut offrir un volume de l'ordre de 0.1 à 0.3 litre, de préférence de 0.2 litre lorsque le générateur 40 est positionné à l’intérieur. Typically, the tanks of the various embodiments can contain between 5 and 15 liters of extinguishing agent, preferably 1 1 liters. The empty space 34 located in column 30 can provide a volume of the order of 0.1 to 0.3 liters, preferably 0.2 liters when generator 40 is positioned inside.
[0071] Dans un second aspect, l'invention porte sur un véhicule, en particulier un véhicule lourd tel que bus, camion, engin de chantier, minier, agricole ou de manutention, comprenant un extincteur 1 selon l'un quelconque des modes de réalisation de cet extincteur ou selon l'une quelconque combinaison possible de ces modes de réalisation. In a second aspect, the invention relates to a vehicle, in particular a heavy vehicle such as a bus, truck, construction, mining, agricultural or handling machine, comprising an extinguisher 1 according to any one of the modes of embodiment of this extinguisher or according to any possible combination of these embodiments.

Claims

REVENDICATIONS
[Revendication 1] Extincteur (1 ) pyrotechnique pour véhicule, comprenant un réservoir (10) pour un agent extincteur, le réservoir (10) comprenant un orifice d'expulsion (13) de l'agent extincteur et une colonne (30) plongeante tubulaire ouverte en une première extrémité (11 ) du réservoir (10) pour y introduire un générateur (40) d'un agent propulseur ; [Claim 1] Pyrotechnic fire extinguisher (1) for a vehicle, comprising a reservoir (10) for an extinguishing agent, the reservoir (10) comprising an expulsion orifice (13) of the extinguishing agent and a tubular immersion column (30) open at a first end (11) of the reservoir (10) to introduce therein a generator (40) of a propellant;
la colonne (30) plongeante étant en outre pourvue d'au moins un trou de diffusion (33), en une extrémité distale (32) de la colonne plongeante, et entourée d'une membrane (35) fixée sur la colonne (30) plongeante, ladite membrane étant configurée pour s'expandre à l'intérieur du réservoir de sorte à faire sortir l'agent extincteur par l'orifice d'expulsion ; the dip column (30) being further provided with at least one diffusion hole (33), at a distal end (32) of the dip column, and surrounded by a membrane (35) attached to the column (30) plunging, said membrane being configured to expand inside the tank so as to release the extinguishing agent through the expulsion orifice;
l'extincteur (1 ) étant caractérisé en ce que des canaux (15), s'étendant en direction de la première extrémité (11 ) du réservoir (10), sont ménagés sur une paroi interne (14) du réservoir (10) ou sur une surface externe de la membrane (35). the extinguisher (1) being characterized in that the channels (15), extending in the direction of the first end (11) of the tank (10), are provided on an internal wall (14) of the tank (10) or on an outer surface of the membrane (35).
[Revendication 2] Extincteur (1 ) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits canaux (15) s'étendent longitudinalement d'une seconde extrémité (12) du réservoir (10) jusqu'à ladite première extrémité (11 ) du réservoir. [Claim 2] Fire extinguisher (1) according to claim 1, characterized in that said channels (15) extend longitudinally from a second end (12) of the tank (10) to said first end (11) of the tank .
[Revendication 3] Extincteur (1 ) selon l’une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'au repos la membrane (35) est en outre maintenue plaquée contre la colonne (30) plongeante jusqu'à l'extrémité distale (32) de la colonne plongeante. [Claim 3] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 2, characterized in that at rest the membrane (35) is further maintained pressed against the column (30) plunging up to the distal end ( 32) of the plunging column.
[Revendication 4] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la membrane (35) est en latex. [Claim 4] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the membrane (35) is made of latex.
[Revendication 5] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la colonne (30) plongeante s'étend, par son extrémité distale (32), jusqu'à la seconde extrémité (12) du réservoir (10). [Claim 5] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plunging column (30) extends, via its distal end (32), to the second end (12) of the tank (10).
[Revendication 6] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le trou de diffusion (33) est disposé radialement autour de la colonne (30) plongeante. [Claim 6] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the diffusion hole (33) is disposed radially around the plunging column (30).
[Revendication 7] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le générateur (40) de l'agent propulseur est monté amovible dans la colonne (30) plongeante. [Claim 7] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the generator (40) of the propellant is removably mounted in the plunging column (30).
[Revendication 8] Extincteur (1 ) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le générateur (40) de l'agent propulseur est monté amovible au travers d'une interface de fermeture (16, 20) du réservoir. [Claim 8] Fire extinguisher (1) according to claim 7, characterized in that the generator (40) of the propellant is removably mounted through a closure interface (16, 20) of the tank.
[Revendication 9] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la membrane (35) est fixée à la colonne (30) plongeante, au moins en la première extrémité (11 ) du réservoir (10), par un dispositif de serrage. [Claim 9] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the membrane (35) is fixed to the immersed column (30), at least at the first end (11) of the tank (10 ), by a clamping device.
[Revendication 10] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la colonne (30) plongeante comprend un espace vide (34) situé entre son extrémité distale (32) et le générateur (40) d'agent propulseur. [Claim 10] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the plunging column (30) comprises an empty space (34) located between its distal end (32) and the generator (40) d propellant.
[Revendication 1 1] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'orifice d'expulsion (13) ou le trou de diffusion (33) possède une section permettant d'obtenir un débit prédéterminé de l'agent extincteur, respectivement de l'agent propulseur. [Claim 1 1] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the expulsion orifice (13) or the diffusion hole (33) has a section making it possible to obtain a predetermined flow rate the extinguishing agent, respectively the propellant.
[Revendication 12] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 11 , caractérisé en ce que la colonne (30) plongeante est maintenue, de préférence amovible, en son extrémité distale (32) solidaire de la seconde extrémité (12) du réservoir (10). [Claim 12] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the plunging column (30) is maintained, preferably removable, at its distal end (32) integral with the second end (12) of the reservoir (10).
[Revendication 13] Extincteur (1 ) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la membrane (35) est une poche dotée d’une encolure par laquelle elle est fixée contre la colonne (30) plongeante au moyen d'un dispositif de serrage. [Claim 13] Fire extinguisher (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the membrane (35) is a pocket provided with a neck by which it is fixed against the plunging column (30) by means of 'a clamping device.
[Revendication 14] Extincteur (1 ) selon l'une des 1 à 13, caractérisé en ce que la paroi interne (14) du réservoir (10) possède une forme oblongue ou une forme cylindrique de section circulaire et d'extrémités planes (16). [Claim 14] Fire extinguisher (1) according to one of 1 to 13, characterized in that the internal wall (14) of the tank (10) has an oblong shape or a cylindrical shape with a circular section and flat ends (16 ).
[Revendication 15] Véhicule comprenant un extincteur (1 ) selon l'une des [Claim 15] Vehicle comprising an extinguisher (1) according to one of
revendications 1 à 14. i claims 1 to 14. i
PCT/EP2020/070510 2019-07-26 2020-07-21 Pyrotechnic extinguisher for a vehicle WO2021018663A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR1908536 2019-07-26
FR1908536A FR3099063B1 (en) 2019-07-26 2019-07-26 Pyrotechnic fire extinguisher for vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021018663A1 true WO2021018663A1 (en) 2021-02-04

Family

ID=68733288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/070510 WO2021018663A1 (en) 2019-07-26 2020-07-21 Pyrotechnic extinguisher for a vehicle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3099063B1 (en)
WO (1) WO2021018663A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2980177A (en) * 1957-08-15 1961-04-18 Hughes Aircraft Co Expulsion-bag tank for liquid propellant
US3741250A (en) * 1970-10-28 1973-06-26 J Mercier Pressure vessel
DE2838341A1 (en) * 1978-09-02 1980-03-13 Hermann Ellinghausen Fire extinguishing agent container - has rubber vessel fitted inside metal vessel both optionally usable for agent or gas
US6076610A (en) * 1996-08-30 2000-06-20 Zwergel; James C. Vehicular fire extinguishing device
EP1782861A1 (en) 2005-11-04 2007-05-09 Siemens S.A.S. Fire extinguishing apparatus and method with gas generator and extinguishing agent
WO2008100348A2 (en) * 2006-10-20 2008-08-21 Ada Technologies, Inc. Fine water mist multiple orientation discharge fire extinguisher
EP2522401A2 (en) 2011-05-11 2012-11-14 Edgar Roberto Solis Perez Extinguisher

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2980177A (en) * 1957-08-15 1961-04-18 Hughes Aircraft Co Expulsion-bag tank for liquid propellant
US3741250A (en) * 1970-10-28 1973-06-26 J Mercier Pressure vessel
DE2838341A1 (en) * 1978-09-02 1980-03-13 Hermann Ellinghausen Fire extinguishing agent container - has rubber vessel fitted inside metal vessel both optionally usable for agent or gas
US6076610A (en) * 1996-08-30 2000-06-20 Zwergel; James C. Vehicular fire extinguishing device
EP1782861A1 (en) 2005-11-04 2007-05-09 Siemens S.A.S. Fire extinguishing apparatus and method with gas generator and extinguishing agent
WO2008100348A2 (en) * 2006-10-20 2008-08-21 Ada Technologies, Inc. Fine water mist multiple orientation discharge fire extinguisher
EP2522401A2 (en) 2011-05-11 2012-11-14 Edgar Roberto Solis Perez Extinguisher

Also Published As

Publication number Publication date
FR3099063A1 (en) 2021-01-29
FR3099063B1 (en) 2021-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0551782B1 (en) Metering valve that can be utilised in an inverted position
EP0642839B1 (en) Process and device for storing and dispensing a fluid product held in a container pressurized with a propellant gas
FR2843373A1 (en) Container and applicator for for fluid product e.g. for hair care has inflatable chambers with movable spikes to pierce them
WO2000054694A1 (en) Device for sealing the pulp cavity in a devitalized tooth
EP2683449B1 (en) Device for extinguishing a fire
CA2108453A1 (en) Liquid dispensing container
EP0581632B1 (en) Filler pipe for fuel tank
EP0916597A1 (en) Conditioning and dispensing device for a fluid product
WO2021018663A1 (en) Pyrotechnic extinguisher for a vehicle
CA2522938A1 (en) Single-dose cosmetic sample dispenser
FR3026400A1 (en) <P> DEVICE FOR TRANSFERRING A LIQUID FROM A CAN TOWEL TO A WATERPROOF TANK </ P>
EP0486370B1 (en) Container for portable autonomous sterile douche and douche equipped therewith
EP1497201B1 (en) Fluid product dispenser
CA1064346A (en) Safety closing device for piping, namely for vehicle gas tanks
EP0461020A1 (en) Frangible cartridge for fire extinguishing additives in water extinguishers put under pressure by a compressed gas at the moment of use
CH635297A5 (en) SWITCHING NOZZLE CLOSURE DEVICE, PARTICULARLY FOR A PRESSURIZED CONTAINER.
EP0792665B1 (en) Liquid spraying fire extinguisher
FR2611479A1 (en) Container forming a portable field shower producing water under pressure by means of an air pump
EP0273933B1 (en) Device for perforating a package made of flexible synthetic material
FR3092765A1 (en) Fire extinguisher or portable safety shower in all positions
EP0732270B1 (en) Cartridge with a frangible base for paste products
FR2828678A1 (en) Protection cap for pressurized gas bottle valve comprises body containing valve having rupture sections and tear off band in lower section
EP2883577B1 (en) Additive module for fire extinguisher and fire extinguisher provided with such a module
FR2583135A1 (en) Valve connection device for closing bags made of synthetic material containing solutions for medicinal purposes
FR3135067A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20742733

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20742733

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1