WO2020020615A1 - Vehicle body having a trim point for attachment of a trim mass, and method for adjusting acoustic properties of a vehicle - Google Patents

Vehicle body having a trim point for attachment of a trim mass, and method for adjusting acoustic properties of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2020020615A1
WO2020020615A1 PCT/EP2019/068234 EP2019068234W WO2020020615A1 WO 2020020615 A1 WO2020020615 A1 WO 2020020615A1 EP 2019068234 W EP2019068234 W EP 2019068234W WO 2020020615 A1 WO2020020615 A1 WO 2020020615A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vehicle body
trim
mass
vehicle
point
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/068234
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alfred IRRGANG
Markus Kohlhuber
Johannes MAYET
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft filed Critical Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
Priority to CN201980032932.5A priority Critical patent/CN112119002B/en
Publication of WO2020020615A1 publication Critical patent/WO2020020615A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F30/00Computer-aided design [CAD]
    • G06F30/10Geometric CAD
    • G06F30/15Vehicle, aircraft or watercraft design
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F30/00Computer-aided design [CAD]
    • G06F30/20Design optimisation, verification or simulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2119/00Details relating to the type or aim of the analysis or the optimisation
    • G06F2119/10Noise analysis or noise optimisation

Definitions

  • Vehicle body with trim point for connecting a trim mass and method for setting the acoustic properties of a vehicle
  • the invention relates to a method for adjusting the acoustic
  • the invention relates to a vehicle body, which has means with which the acoustic properties of the vehicle body can be adjusted.
  • the vehicle body for a vehicle typically forms one
  • the vehicle body is designed such that the
  • Occupant cabin has certain acoustic properties, in particular in relation to low-frequency acoustic vibrations in a frequency range between 30 Hz and 100 Hz.
  • the acoustic properties of the vehicle body are typically set during the development of a vehicle by means of a computer-based vibration model of the vehicle body. This can lead to deviations between the calculations of the vibration model and the actual acoustic properties of the manufactured vehicle body of a vehicle. Such deviations can be relatively high
  • the present document deals with the technical task of adapting the acoustic properties of a vehicle body that has already been manufactured to the desired acoustic properties in an efficient and precise manner.
  • the task is solved in each case by the independent claims.
  • Advantageous embodiments are described, inter alia, in the dependent claims. It is pointed out that additional features are one of one
  • independent claim independent of the features of the independent claim or only in combination with a subset of the features of the independent claim can form their own invention and independent of the combination of all features of the independent claim, which is the subject of an independent claim, a divisional application or a subsequent application can be made. This applies in the same way to the technical teachings described in the description, which can form an invention which is independent of the features of the independent claims.
  • a vehicle body for a vehicle is described.
  • the vehicle body can e.g. a metal and / or one
  • the vehicle can be a motor vehicle, in particular a road motor vehicle.
  • the vehicle body includes an occupant cabin for at least one occupant of the vehicle.
  • the occupant cabin can form a space, in particular a closed space, in which one or more occupants can be accommodated. For example, one or more seats and / or benches on the in the occupant cabin
  • Vehicle body are attached, on which one or more occupants can sit.
  • the vehicle body may have been developed to provide an occupant cabin with one or more specific acoustic properties.
  • the goal of the development of the vehicle body may have been to provide an occupant cabin which (in response to a specific excitation) has a nominal frequency profile of an acoustic load (caused by the occupant cabin and / or the vehicle body).
  • the acoustic load can be caused, for example, by a sound level within the Occupant cabin and / or be described by a volume of the occupant cabin.
  • a nominal can therefore be used for the vehicle body
  • Frequency curve of the sound level and / or volume can be provided The frequency curve can cover a frequency range from a lower frequency (e.g. lOHz, 20Hz, 30Hz or more) to an upper frequency (e.g. lOOHz, 90Hz, 80Hz or less) Frequency range may be limited. Low frequency acoustic vibration properties of the vehicle body can thus be described by the frequency curve.
  • a lower frequency e.g. lOHz, 20Hz, 30Hz or more
  • an upper frequency e.g. lOOHz, 90Hz, 80Hz or less
  • a computer-based and / or mathematical vibration model of the vehicle body can be created
  • the vibration model can have a plurality of parameters, each with a possible range of values.
  • the possible value range of a parameter can depend on possible tolerances in the manufacture of the vehicle body and / or on possible inaccuracies and / or uncertainties of the vibration model.
  • Vibration model of the vehicle body can be designed for the possible value ranges of the plurality of parameters, a plurality of frequency profiles with respect to the acoustic load within the
  • a (possibly more probable) frequency curve can be the nominal frequency curve.
  • Vehicle body used vibration model it may happen that the vehicle body actually manufactured is an actual one
  • Frequency curve with respect to the acoustic load has significantly different from the nominal Frequency curve of the vehicle body deviates.
  • the actual frequency curve can have a maximum value of the acoustic load (for example the sound level and / or the rapid volume) which is significantly higher than the maximum value of the nominal frequency curve.
  • the vehicle body actually manufactured can thus possibly have an acoustic load which is significantly higher than that during the development of the
  • Vehicle body planned acoustic load is (e.g. an increased acoustic load when driving over a rough road surface).
  • the vehicle body comprises at least one trim point, which is used for
  • Attachment of at least one trim compound is formed on the vehicle body.
  • the trim point can be arranged on the vehicle body in such a way that an acoustic property of the occupant cabin can be changed by the trim mass.
  • Vehicle body can be arranged that the actual frequency curve of the acoustic load within the occupant cabin can be changed by the trim mass, in particular approximated to the nominal frequency curve.
  • Vehicle body that be arranged by the trim mass
  • a vehicle body is therefore described which was developed and manufactured directly with one or more trim points for connecting or fastening trim masses.
  • a vehicle body is therefore described which was developed and manufactured directly with one or more trim points for connecting or fastening trim masses.
  • One or more trim measures can then be attached to the vehicle body in an efficient manner after completion of the development of a vehicle body and / or after production of a vehicle body, in order to avoid deviations from the original to compensate for the planned, nominal acoustic properties of the vehicle body.
  • a trim mass can comprise a unit with a certain mass or with a certain weight that can be attached (e.g. screwed) to the vehicle body.
  • the trim mass can include an absorber.
  • the trim compound can comprise a sprayable material (e.g. an anti-droning material) which is suitable for the
  • a trim mass can have a weight of 100 g, 150 g, 200 g, 250 g, 300 g, 350 g, 500 g, 100 g or more. Different trim weights with different weights (e.g. in 50g steps) can be provided.
  • a trim point arranged on the vehicle body can be a
  • Fastening element in particular a screw and / or a screw nut, which is designed to form a (non-positive and / or positive) connection with a complementary fastening element of a trim mass in order to fasten the trim mass to the vehicle body.
  • the trim mass can thus be efficiently e.g. are attached to the vehicle body by a screw connection.
  • the vehicle body can comprise a supporting body part (for example a roof or a shelf).
  • the supporting body part can, for example, be part of a wall of the occupant cabin of the vehicle.
  • the vehicle body or the vehicle comprising the vehicle body can comprise a covering which covers the supporting body part at least in regions.
  • a cavity or an installation space can then be provided between the body part and the cladding for receiving a trim compound. This cavity can possibly remain empty if no trim compound has to be attached to the vehicle body in order to adjust or trim one or more acoustic properties of the vehicle body.
  • the cavity can be formed, a layer (for example a layer with a thickness of 2 mm, 5 mm, 10 mm or more or with a flat dimension of 10 cm 2 , 100 cm 2 , 500 cm 2 , 1000 cm 2 , 2000 cm 2 or more) from a sprayable Material, especially an anti-boom material, as a trim compound
  • trim compound can be attached to the vehicle body in an efficient and precise manner.
  • the vehicle body can comprise at least one bow (e.g. on the A,
  • the bow can be arranged on the roof of the vehicle body. Furthermore, the bow can run along a transverse axis of the vehicle body (i.e. transverse to the direction of travel of the vehicle).
  • the vehicle body can have at least one trim point arranged on the bow.
  • the vehicle body can be one within the occupant cabin
  • Rear area arranged shelf in particular a rear shelf.
  • the vehicle body can have at least one on the shelf
  • trim point By arranging at least one trim point on a shelf of the occupant cabin, the acoustic properties of the vehicle body can be changed in a particularly efficient manner.
  • the vehicle body can comprise at least one sheet-like body part (for example the roof or a shelf) as part of a wall of the occupant cabin.
  • the sheet-like body part can form, for example, 10%, 20% or more of the area of the wall of the occupant cabin.
  • the vehicle body can thus have a relatively large body part.
  • Vehicle body have at least one trim point arranged on the sheet-like body part.
  • trim point By providing one or more trim points on a relatively large body part, the acoustic properties of the vehicle body can be changed in a particularly efficient manner.
  • the vehicle body may have been developed on the basis of a mathematical vibration model, e.g. with the aim that the vehicle body or the passenger cabin have a certain nominal frequency profile of the acoustic load (e.g. the sound level and / or the volume).
  • a mathematical vibration model e.g. with the aim that the vehicle body or the passenger cabin have a certain nominal frequency profile of the acoustic load (e.g. the sound level and / or the volume).
  • the vibration model of the vehicle body can be designed to provide a multiplicity of frequency profiles with respect to the acoustic load within the occupant cabin for the possible value ranges of the plurality of parameters of the vibration model.
  • the at least one trim point can be arranged in such a way that the maximum values can each be reduced by 30%, 40%, 50% or more (with a trim mass that has a certain maximum weight (for example 1.5 kg) and / or a certain maximum volume ( e.g. 10,000 cm 3 ).
  • positions of one or more trim points of the vehicle body can be determined by which an efficient and significant change in the Frequency curves of the acoustic load for the N "worst case"
  • Frequency profiles can be effected.
  • An efficient change aims at the use of one or more trim weights with the lowest possible weight (e.g. with a total weight of the trim weights of 2.5 kg, 1.5 kg or less).
  • a significant change aims to reduce the maximum values of the N "worst case" as much as possible.
  • Frequency curves from (e.g. by 30%, 40%, 50% or more).
  • the vehicle body may have been developed to have a nominal frequency response with respect to acoustic loading within the occupant cabin.
  • the at least one trim point of the vehicle body may have been developed to have a nominal frequency response with respect to acoustic loading within the occupant cabin.
  • the vehicle body can be such that a trim mass is only attached to the trim point on the vehicle body if an actual frequency curve with respect to the acoustic load within the
  • a trim mass can only be attached to the trim point on the vehicle body if the maximum value of the actual frequency response exceeds the maximum value of the nominal frequency response, e.g. at least 20%, 30%, 40%, 50% or more.
  • the trim mass may only be at the trim point on the
  • Vehicle body are attached when the maximum value of the actual frequency response reaches or exceeds a certain threshold.
  • the trim point can thus, if necessary, only be used exclusively to attach a trim compound to the vehicle body, if necessary, in order to change the acoustic properties of the vehicle body.
  • the at least one trim point of the vehicle body can be designed and provided such that a trim mass can be attached to the trim point on the vehicle body in order to determine the actual frequency profile of the vehicle body with the trim mass attached to the nominal
  • the at least one Trimming point of the vehicle body can be designed and provided such that a trimming mass can be attached to the trimming point on the vehicle body in order to reduce the maximum value of the actual frequency profile of the vehicle body with the trimming mass attached to the maximum value of the actual frequency profile of the vehicle body without trimming mass (in particular by 20 %, 30%, 40%, 50% or more).
  • a method for setting an acoustic property of a vehicle body of a vehicle is described.
  • the vehicle body includes an occupant cabin for at least one occupant of the vehicle.
  • the vehicle body comprises at least one trim point for fastening a trim mass.
  • the method can e.g. be carried out as part of the production of the vehicle body (e.g. by a production robot).
  • the method includes determining whether an actual frequency profile with respect to an acoustic load within the occupant cabin deviates significantly from a nominal frequency profile. For this purpose, a measurement can be carried out to determine the actual frequency curve. A significant deviation can e.g. are present if the
  • Maximum value of the actual frequency response is 10%, 20%, 30% or more above the maximum value of the nominal frequency response.
  • the method also includes attaching a trim mass to the trim point when it is determined that the actual frequency response is significantly different from the nominal frequency response.
  • a trim mass is typically attached to the trim point if it has been determined that the actual frequency response does not differ significantly from the nominal frequency response. So acoustic properties of the
  • Passenger cabin of a vehicle body can be set in an efficient and precise manner.
  • the method may include determining a weight of the trim mass to be attached to the trim point. For this purpose, a
  • (Mathematical) vibration model of the vehicle body which is designed to provide a plurality of frequency profiles with respect to the acoustic load within the occupant cabin for possible value ranges of a plurality of model parameters.
  • the vibration model can e.g. be created and / or used as part of the development of the vehicle body.
  • the weight of the trim mass that is or should be attached to the trim point can then be determined in an efficient and precise manner on the basis of the vibration model.
  • a road motor vehicle (in particular a passenger car or a fast motor vehicle or a bus) which comprises the vehicle body described in this document.
  • Figure 1 shows an exemplary vehicle body
  • Figure 2 exemplary frequency profiles of the volume of the
  • Vehicle body or the occupant cabin of the vehicle body
  • FIG. 3a exemplary trim points on a vehicle body
  • FIGS. 3b and 3c show exemplary trim measures;
  • FIG. 3d exemplary frequency profiles of the rapid volume with and without trim masses;
  • Figure 3e exemplary trim points on a vehicle body
  • FIG. 4 shows a flowchart of an exemplary method for setting the acoustic properties of a vehicle body.
  • FIG. 1 shows an exemplary vehicle body 100 of a passenger car (passenger car).
  • the vehicle body 100 forms an occupant cabin 101, which is closed at the top by a vehicle roof 102.
  • the vehicle roof 102 typically forms a relatively large (vibratable) area.
  • the body 100 can optionally have a shelf, in particular a rear shelf, 103 in the rear area.
  • the occupant cabin 101 can have an A pillar 105 (in the front area), a central B pillar 106 and a C pillar 107 in the rear area.
  • Vibration model of the vehicle body 100 can be created.
  • Vibration model can have one or more parameters, such as the mass of different components of the vehicle, the modulus of elasticity of a component of the vehicle (for example a door seal) and / or one
  • the acoustic properties of the vehicle body 100 can be analyzed on the basis of the vibration model of the vehicle body 100.
  • An example of a measurement of the acoustic properties is the volume of volume of the occupant cabin 101.
  • FIG. 2 shows a large number of frequency profiles 200 of the volume of volume of the occupant cabin 101 as a function of the frequency 201, in particular in a frequency range between 30 Hz and 100 Hz.
  • One or more parameters of the vibration model were varied in certain value ranges in order to determine the multiplicity of frequency profiles 200.
  • An average frequency profile can be made from the plurality of frequency profiles 200
  • the actual frequency profile of the volume rapid can deviate significantly from the nominal frequency profile 204.
  • the actual frequency curve can have a maximum value 202 of the volume frequency that is significantly above the maximum value of the volume speed of the nominal frequency profile 204. This can result in unpleasant noises in the occupant cabin 101 when a vehicle is in operation.
  • FIG. 3a shows the vehicle body 100 with three exemplary trim points or connection points 301, 302, 303 for connecting trim masses.
  • FIG. 3a shows the vehicle body 100 with three exemplary trim points or connection points 301, 302, 303 for connecting trim masses.
  • 3e shows further exemplary trim points 301 (as white circles)
  • One or more of the vehicle body 100 may be different locations of the vehicle body 100.
  • Trimming points 301, 302 can be arranged on the roof 102 of the vehicle body 100, in particular on one or more bars 340 of the vehicle body 100 (see FIG. 3e).
  • one or more trim points 303 can be arranged on the rear shelf 103 of the vehicle body 100.
  • the one or more trim points 301, 302, 303 can each be designed to accommodate a trim mass.
  • 3b shows a trim point 301, 302, 303, in which a screw-in nut 311 is provided in the body part 310 of the body 100 in order to be able to fasten a trim mass 320 to the body 100 with a screw 321.
  • 3c shows a trim point 301, 302, 303, in which a sufficiently large cavity or installation space 313 is provided between the body part 310 and a covering 312 of the occupant cabin 101 in order to be able to fix a sprayable covering (in particular an anti-droning covering) as a trim compound 330 on the body part 310 ,
  • a vehicle body 100 can thus be provided which has one or more trim points 301, 302, 303, to which a trim mass 320, 330 can be attached, if necessary, in order to change the acoustic properties of the vehicle body 100. If e.g. After the development and manufacture of a vehicle body 100 reveals that acoustic properties of the manufactured vehicle body 100 differ from desired or planned acoustic properties of the vehicle body 100, one or more trim weights 320, 330 at the one or more trim points 301, 302, 303 are attached to the vehicle body 100 in order to correct the acoustic properties of the manufactured vehicle body 100.
  • FIG. 3d shows an exemplary frequency profile 331 of the volume of the occupant cabin 101 of a manufactured vehicle body 100. From FIG. 3d it can be seen that the frequency profile 331 has a relatively high maximum value 202 which can lead to acoustically unpleasant vibrations of the occupant cabin 101. By applying one or more trim masses 320, 330, a corrected frequency curve 332 of the volume rapid can be effected. As can be seen from FIG. 3d, the maximum value 202 of the original frequency curve 331 can be reduced in the corrected frequency curve 332.
  • parameters of the vibration model of the vehicle body 100 can be used that have a relatively strong influence on the result of the
  • Vibration simulation of the vehicle body 100 have, and the values of which are not exactly known (ie which vary within a certain range of values can be analyzed.
  • a possible range of values ie a possible range of values (for example by analysis or
  • a stochastic calculation model can then be made of the possible dispersion of the acoustic properties (e.g. the
  • Rapid volume of the vehicle body 100 (as shown, for example, in FIG. 2).
  • the possible range of acoustic properties in particular frequency profiles 200 of the volume-fast) can be determined.
  • Frequency profiles 200 of the volume-fast a number of outliers are analyzed (which, for example, have a particularly high maximum value 202).
  • the one or more trim points 301, 302, 303 and / or the values of one or more trim measures 320, 330 can then be determined on the basis of the limited number of outliers, in particular in such a way that the
  • one or more stands of the vibration model can be used to determine the standing of the vibration model
  • Vehicle body 100 trim points 301, 302, 303 and trim masses 320, 330 are taken into account.
  • the supplementary vibration model can then be used to analyze where the one or more trim weights 320, 330 should be arranged on the vehicle body 100 in order to reliably and efficiently compensate for the possible outliers in the acoustic properties of the vehicle body 100 (ie with the lowest possible mass) can.
  • the positions of the one or more trim points 301, 302, 303 can thus be determined on the basis of a supplemented vibration model.
  • FIG. 4 shows a flow diagram of an exemplary method 400 for
  • the vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the
  • Vehicle body 100 at least one trim point 301, 302, 303 for
  • the method 400 can e.g. during manufacture or following the manufacture of a vehicle body 100 (e.g. by a robot).
  • the method 400 includes determining 401 whether an actual one
  • Frequency curve 200 with respect to an acoustic load within the occupant cabin 101 deviates significantly from a nominal frequency curve 204.
  • the method 400 includes attaching 402 a trim mass 320, 330 to the trim point 301, 302, 303 (if necessary only) if it has been determined that the actual frequency profile 200 deviates significantly from the nominal frequency profile 204. In this way, deviation of the actual frequency profile 200 from the nominal frequency profile 204 can be at least partially compensated for. On the other hand (if there are no significant deviations) it is not necessary to attach a trim mass 320, 330.
  • Vehicle body 100 to adjust or tune the acoustic properties of vehicle body 100 in a cost and weight efficient manner. Furthermore, a functional wet construction is made possible, since measures that affect the entire scatter band of acoustic properties can be distinguished from measures that may outlap acoustic ones

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Evolutionary Computation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Computational Mathematics (AREA)
  • Mathematical Analysis (AREA)
  • Mathematical Optimization (AREA)
  • Pure & Applied Mathematics (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

The invention relates to a vehicle body (100) for a vehicle. The vehicle body (100) comprises an occupant cabin (101) for at least one occupant of the vehicle. The vehicle body (100) additionally comprises at least one trim point (301, 302, 303), which is designed for the fixing of at least one trim mass (320, 330) to the vehicle body (100), such that an acoustic property of the occupant cabin (101) is changed by the trim mass (320, 330).

Description

Fahrzeugkarosserie mit Trimmpunkt zur Anbindung einer Trimmmasse, sowie Verfahren zur Einstellung von akustischen Eigenschaften eines Fahrzeugs  Vehicle body with trim point for connecting a trim mass, and method for setting the acoustic properties of a vehicle
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung der akustischen The invention relates to a method for adjusting the acoustic
Eigenschaften einer Fahrzeugkarosserie für ein Fahrzeug. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Fahrzeugkarosserie, die Mittel aufweist, mit denen die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie eingestellt werden können. Properties of a vehicle body for a vehicle. Furthermore, the invention relates to a vehicle body, which has means with which the acoustic properties of the vehicle body can be adjusted.
Die Fahrzeugkarosserie für ein Fahrzeug bildet typischerweise eine The vehicle body for a vehicle typically forms one
Insassenkabine für ein oder mehrere Insassen des Fahrzeugs. Die Passenger cabin for one or more occupants of the vehicle. The
Fahrzeugkarosserie wird nach Möglichkeit derart ausgelegt, dass die If possible, the vehicle body is designed such that the
Insassenkabine bestimmte akustische Eigenschaften aufweist, insbesondere in Bezug auf niederfrequente akustische Schwingungen in einem Frequenzbereich zwischen 30Hz und lOOHz. Occupant cabin has certain acoustic properties, in particular in relation to low-frequency acoustic vibrations in a frequency range between 30 Hz and 100 Hz.
Die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie werden typischerweise im Rahmen der Entwicklung eines Fahrzeugs mittels eines Computer- basierten Schwingungsmodells der Fahrzeugkarosserie eingestellt. Dabei kann es zu Abweichungen zwischen den Berechnungen des Schwingungsmodells und den tatsächlichen akustischen Eigenschaften der gefertigten Fahrzeugkarosserie eines Fahrzeugs kommen. Derartige Abweichungen können zu relativ hohen The acoustic properties of the vehicle body are typically set during the development of a vehicle by means of a computer-based vibration model of the vehicle body. This can lead to deviations between the calculations of the vibration model and the actual acoustic properties of the manufactured vehicle body of a vehicle. Such deviations can be relatively high
Aufwänden für Anpassungsmaßnahmen an der Fahrzeugkarosserie führen, um die gewünschten akustischen Eigenschaften zu erzielen. Lead efforts for adaptation measures to the vehicle body to achieve the desired acoustic properties.
Das vorliegende Dokument befasst sich mit der technischen Aufgabe, die akustischen Eigenschaften einer bereits gefertigten Fahrzeugkarossiere in effizienter und präziser Weise an gewünschte akustische Eigenschaften anzupassen. Die Aufgabe wird jeweils durch die unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen werden u.a. in den abhängigen Ansprüchen beschrieben. Es wird daraufhingewiesen, dass zusätzliche Merkmale eines von einem The present document deals with the technical task of adapting the acoustic properties of a vehicle body that has already been manufactured to the desired acoustic properties in an efficient and precise manner. The task is solved in each case by the independent claims. Advantageous embodiments are described, inter alia, in the dependent claims. It is pointed out that additional features are one of one
unabhängigen Patentanspruch abhängigen Patentanspruchs ohne die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs oder nur in Kombination mit einer Teilmenge der Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs eine eigene und von der Kombination sämtlicher Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs unabhängige Erfindung bilden können, die zum Gegenstand eines unabhängigen Anspruchs, einer Teilungsanmeldung oder einer Nachanmeldung gemacht werden kann. Dies gilt in gleicher Weise für in der Beschreibung beschriebene technische Lehren, die eine von den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche unabhängige Erfindung bilden können. independent claim independent of the features of the independent claim or only in combination with a subset of the features of the independent claim can form their own invention and independent of the combination of all features of the independent claim, which is the subject of an independent claim, a divisional application or a subsequent application can be made. This applies in the same way to the technical teachings described in the description, which can form an invention which is independent of the features of the independent claims.
Gemäß einem Aspekt wird eine Fahrzeugkarosserie für ein Fahrzeug beschrieben. Die Fahrzeugkarosserie kann z.B. ein Metall und/oder einen In one aspect, a vehicle body for a vehicle is described. The vehicle body can e.g. a metal and / or one
Faserverbundwerkstoff umfassen. Das Fahrzeug kann ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Straßenkraftfahrzeug, sein. Die Fahrzeugkarosserie umfasst eine Insassenkabine für zumindest einen Insassen des Fahrzeugs. Die Insassenkabine kann einen Raum, insbesondere einen abgeschlossenen Raum, bilden, in dem ein oder mehrere Insassen aufgenommen werden können. Beispielsweise können in der Insassenkabine ein oder mehrere Sitze und/oder Sitzbänke an der Include fiber composite. The vehicle can be a motor vehicle, in particular a road motor vehicle. The vehicle body includes an occupant cabin for at least one occupant of the vehicle. The occupant cabin can form a space, in particular a closed space, in which one or more occupants can be accommodated. For example, one or more seats and / or benches on the in the occupant cabin
Fahrzeugkarosserie befestigt werden, auf denen ein oder mehrere Insassen sitzen können. Vehicle body are attached, on which one or more occupants can sit.
Die Fahrzeugkarosserie kann entwickelt worden sein, um eine Insassenkabine mit ein oder mehrere bestimmten akustischen Eigenschaften bereitzustellen. The vehicle body may have been developed to provide an occupant cabin with one or more specific acoustic properties.
Insbesondere kann das Ziel der Entwicklung der Fahrzeugkarosserie gewesen sein, eine Insassenkabine bereitzustellen, die (in Reaktion auf eine bestimmte Anregung) einen nominalen Frequenzverlauf einer (von der Insassenkabine und/oder der Fahrzeugkarosserie bewirkten) akustischen Belastung aufweist. Die akustische Belastung kann z.B. durch einen Schallpegel innerhalb der Insassenkabine und/oder durch eine Volumenschnelle der Insassenkabine beschrieben sein. Für die Fahrzeugkarosserie kann somit ein nomineller In particular, the goal of the development of the vehicle body may have been to provide an occupant cabin which (in response to a specific excitation) has a nominal frequency profile of an acoustic load (caused by the occupant cabin and / or the vehicle body). The acoustic load can be caused, for example, by a sound level within the Occupant cabin and / or be described by a volume of the occupant cabin. A nominal can therefore be used for the vehicle body
Frequenzverlauf des Schallpegels und/oder der Volumenschnelle bereitgestellt werden Der Frequenzverlauf kann dabei einen Frequenzbereich von einer unteren Frequenz (z.B. lOHz, 20Hz, 30Hz oder mehr) bis zu einer oberen Frequenz (z.B. lOOHz, 90Hz, 80Hz oder weniger) abdecken bzw. auf diesen Frequenzbereich beschränkt sein. Durch den Frequenzverlauf können somit niederfrequente akustische Schwingungseigenschaften der Fahrzeugkarosserie beschrieben werden. Frequency curve of the sound level and / or volume can be provided The frequency curve can cover a frequency range from a lower frequency (e.g. lOHz, 20Hz, 30Hz or more) to an upper frequency (e.g. lOOHz, 90Hz, 80Hz or less) Frequency range may be limited. Low frequency acoustic vibration properties of the vehicle body can thus be described by the frequency curve.
Im Rahmen der Entwicklung der Fahrzeugkarosserie kann ein Computer-basiertes und/oder mathematisches Schwingungsmodell der Fahrzeugkarosserie As part of the development of the vehicle body, a computer-based and / or mathematical vibration model of the vehicle body can be created
bereitgestellt und/oder erstellt worden sein, um das Schwingungsverhalten und/oder das akustische Verhalten der Fahrzeugkarosserie und insbesondere der Insassenkabine zu beschreiben. Das Schwingungsmodell kann eine Mehrzahl von Parametern mit jeweils einem möglichen Wertebereich aufweisen. Dabei kann der mögliche Wertebereich eines Parameters von möglichen Toleranzen bei der Fertigung der Fahrzeugkarosserie und/oder von möglichen Ungenauigkeiten und/oder Unsicherheiten des Schwingungsmodells abhängen. Das provided and / or created to describe the vibration behavior and / or the acoustic behavior of the vehicle body and in particular the occupant cabin. The vibration model can have a plurality of parameters, each with a possible range of values. The possible value range of a parameter can depend on possible tolerances in the manufacture of the vehicle body and / or on possible inaccuracies and / or uncertainties of the vibration model. The
Schwingungsmodell der Fahrzeugkarosserie kann ausgebildet sein, für die möglichen Wertebereiche der Mehrzahl von Parametern eine Vielzahl von Frequenzverläufen bezüglich der akustischen Belastung innerhalb der Vibration model of the vehicle body can be designed for the possible value ranges of the plurality of parameters, a plurality of frequency profiles with respect to the acoustic load within the
Insassenkabine bereitzustellen. Ein (ggf. wahrscheinlicher) Frequenzverlauf kann dabei der nominale Frequenzverlauf sein. Provide occupant cabin. A (possibly more probable) frequency curve can be the nominal frequency curve.
Aufgrund der besagten Fertigungstoleranzen und/oder aufgrund von Due to the said manufacturing tolerances and / or due to
Ungenauigkeiten und/oder Unsicherheiten des (bei der Entwicklung der Inaccuracies and / or uncertainties of (when developing the
Fahrzeugkarosserie verwendeten) Schwingungsmodells, kann es Vorkommen, dass die tatsächlich gefertigte Fahrzeugkarosserie einen tatsächlichen Vehicle body used) vibration model, it may happen that the vehicle body actually manufactured is an actual one
Frequenzverlauf bezüglich der akustischen Belastung (z.B. für den Schallpegel und/oder für die Volumenschnelle) aufweist, der wesentlich von dem nominalen Frequenzverlauf der Fahrzeugkarosserie abweicht. Insbesondere kann der tatsächliche Frequenzverlauf einen Maximalwert der akustischen Belastung (z.B. des Schallpegels und/oder der Volumenschnelle) aufweisen, der wesentlich höher als der Maximalwert des nominalen Frequenzverlaufs ist. Die tatsächlich gefertigte Fahrzeugkarosserie kann somit ggf. eine akustische Belastung aufweisen, die wesentlich über der während der Entwicklung der Frequency curve with respect to the acoustic load (for example for the sound level and / or for the volume) has significantly different from the nominal Frequency curve of the vehicle body deviates. In particular, the actual frequency curve can have a maximum value of the acoustic load (for example the sound level and / or the rapid volume) which is significantly higher than the maximum value of the nominal frequency curve. The vehicle body actually manufactured can thus possibly have an acoustic load which is significantly higher than that during the development of the
Fahrzeugkarosserie geplanten akustischen Belastung liegt (z.B. eine erhöhte akustische Belastung beim Fahren über eine raue Fahrbahn). Vehicle body planned acoustic load is (e.g. an increased acoustic load when driving over a rough road surface).
Die Fahrzeugkarosserie umfasst zumindest einen Trimmpunkt, der zur The vehicle body comprises at least one trim point, which is used for
Befestigung zumindest einer Trimmmasse an der Fahrzeugkarosserie ausgebildet ist. Der Trimmpunkt kann derart an der Fahrzeugkarosserie angeordnet sein, dass durch die Trimmmasse eine akustische Eigenschaft der Insassenkabine verändert werden kann. Insbesondere kann der Trimmpunkt derart an der Attachment of at least one trim compound is formed on the vehicle body. The trim point can be arranged on the vehicle body in such a way that an acoustic property of the occupant cabin can be changed by the trim mass. In particular, the trim point on the
Fahrzeugkarosserie angeordnet sein, dass durch die Trimmmasse der tatsächliche Frequenzverlauf der akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine verändert, insbesondere an den nominalen Frequenzverlauf angenähert, werden kann. Besonders bevorzugt kann der Trimmpunkt derart an der Vehicle body can be arranged that the actual frequency curve of the acoustic load within the occupant cabin can be changed by the trim mass, in particular approximated to the nominal frequency curve. The trim point on the
Fahrzeugkarosserie angeordnet sein, dass durch die Trimmmasse ein Vehicle body that be arranged by the trim mass
Maximalwert des tatsächlichen Frequenzverlaufs der akustischen Belastung reduziert werden kann. Maximum value of the actual frequency profile of the acoustic load can be reduced.
Es wird somit eine Fahrzeugkarosserie beschrieben, die direkt mit ein oder mehreren Trimmpunkten zur Anbindung bzw. Befestigung von Trimmmassen entwickelt und gefertigt wurde. Insbesondere können bei der Entwicklung und/oder der Fertigung der Fahrzeugkarosserie und/oder des Fahrzeugs A vehicle body is therefore described which was developed and manufactured directly with one or more trim points for connecting or fastening trim masses. In particular, in the development and / or manufacture of the vehicle body and / or the vehicle
Befestigungsmechanismen und/oder der erforderliche Bauraum für ein oder mehrere Trimmmassen vorgesehen worden sein. Es können dann in effizienter Weise nach Abschluss der Entwicklung einer Fahrzeugkarosserie und/oder nach Fertigung einer Fahrzeugkarosserie ein oder mehrere Trimmmassen an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden, um Abweichungen von ursprünglich geplanten, nominalen akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie zu kompensieren. Fastening mechanisms and / or the space required for one or more trim masses may have been provided. One or more trim measures can then be attached to the vehicle body in an efficient manner after completion of the development of a vehicle body and / or after production of a vehicle body, in order to avoid deviations from the original to compensate for the planned, nominal acoustic properties of the vehicle body.
Eine Trimmmasse kann eine Einheit mit einer bestimmten Masse bzw. mit einem bestimmten Gewicht umfassen, die an der Fahrzeugkarosserie befestigt (z.B. angeschraubt) werden kann. Alternativ oder ergänzend kann die Trimmmasse einen Tilger umfassen. Alternativ oder ergänzend kann die Trimmmasse ein sprühbares Material (z.B. ein Anti-Dröhn-Material) umfassen, das an die A trim mass can comprise a unit with a certain mass or with a certain weight that can be attached (e.g. screwed) to the vehicle body. Alternatively or in addition, the trim mass can include an absorber. Alternatively or additionally, the trim compound can comprise a sprayable material (e.g. an anti-droning material) which is suitable for the
Fahrzeugkarosserie angesprüht wird. Eine Trimmmasse kann ein Gewicht von lOOg, l50g, 200g, 250g, 300g, 350g, 500g, lOOOg oder mehr aufweisen. Dabei können unterschiedliche Trimmmassen mit unterschiedlichen Gewichten (z.B. in 50g Stufen) bereitgestellt werden. Vehicle body is sprayed. A trim mass can have a weight of 100 g, 150 g, 200 g, 250 g, 300 g, 350 g, 500 g, 100 g or more. Different trim weights with different weights (e.g. in 50g steps) can be provided.
Ein an der Fahrzeugkarosserie angeordneter Trimmpunkt kann ein A trim point arranged on the vehicle body can be a
Befestigungselement, insbesondere eine Schraube und/oder eine Schraubmutter, umfassen, das ausgebildet ist, mit einem komplementären Befestigungselement einer Trimmmasse eine (kraftschlüssige und/oder formschlüssige) Verbindung zu bilden, um die Trimmmasse an der Fahrzeugkarosserie zu befestigen. Die Trimmmasse kann so in effizienter Weise z.B. durch eine Schraubverbindung an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden. Fastening element, in particular a screw and / or a screw nut, which is designed to form a (non-positive and / or positive) connection with a complementary fastening element of a trim mass in order to fasten the trim mass to the vehicle body. The trim mass can thus be efficiently e.g. are attached to the vehicle body by a screw connection.
Die Fahrzeugkarosserie kann ein tragendes Karosserieteil (z.B. ein Dach oder eine Ablage) umfassen. Das tragende Karosserieteil kann z.B. Teil einer Wand der Insassenkabine des Fahrzeugs sein. Des Weiteren können die Fahrzeugkarosserie oder das die Fahrzeugkarosserie umfassende Fahrzeug eine Verkleidung umfassen, die das tragende Karosserieteil zumindest bereichsweise bedeckt. Es kann dann zwischen dem Karosserieteil und der Verkleidung ein Hohlraum bzw. ein Bauraum zur Aufnahme einer Trimmmasse vorgesehen sein. Dieser Hohlraum kann ggf. leer bleiben, wenn keine Trimmmasse an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden muss, um ein oder mehrere akustische Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie einzustellen bzw. zu trimmen. Andererseits steht der Hohlraum zur Verfügung, wenn die akustischen Eigenschaften der tatsächlich gefertigten Fahrzeugkarosserie verändert werden sollen oder müssen. The vehicle body can comprise a supporting body part (for example a roof or a shelf). The supporting body part can, for example, be part of a wall of the occupant cabin of the vehicle. Furthermore, the vehicle body or the vehicle comprising the vehicle body can comprise a covering which covers the supporting body part at least in regions. A cavity or an installation space can then be provided between the body part and the cladding for receiving a trim compound. This cavity can possibly remain empty if no trim compound has to be attached to the vehicle body in order to adjust or trim one or more acoustic properties of the vehicle body. On the other hand, there is Cavity available if the acoustic properties of the vehicle body actually manufactured should or must be changed.
Der Hohlraum kann ausgebildet sein, eine Schicht (z.B. eine Schicht mit einer Dicke von 2mm, 5mm, lOmm oder mehr bzw. mit einer flächigen Ausdehnung von lOcm2, lOOcm2, 500cm2 , 1000cm2, 2000cm2 oder mehr) aus einem sprühbaren Material, insbesondere einem Anti-Dröhn-Material, als Trimmmasse The cavity can be formed, a layer (for example a layer with a thickness of 2 mm, 5 mm, 10 mm or more or with a flat dimension of 10 cm 2 , 100 cm 2 , 500 cm 2 , 1000 cm 2 , 2000 cm 2 or more) from a sprayable Material, especially an anti-boom material, as a trim compound
aufzunehmen. So kann in effizienter und präziser Weise eine Trimmmasse an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden. take. In this way, a trim compound can be attached to the vehicle body in an efficient and precise manner.
Die Fahrzeugkarosserie kann zumindest einen Spriegel umfassen (z.B. an der A,The vehicle body can comprise at least one bow (e.g. on the A,
B und/oder C Säule des Fahrzeugs). Dabei kann der Spriegel an dem Dach der Fahrzeugkarosserie angeordnet sein. Des Weiteren kann der Spriegel entlang einer Querachse der Fahrzeugkarosserie (d.h. quer zu der Fahrtrichtung des Fahrzeugs) verlaufen. Die Fahrzeugkarosserie kann zumindest einen an dem Spriegel angeordneten Trimmpunkt aufweisen. Durch die Anordnung eines Trimmpunktes an einem Spriegel kann in effizienter Weise (d.h. mit einer Trimmmasse mit einem möglichst geringen Gewicht) eine wesentliche Beeinflussung der akustischen Eigenschaften, insbesondere des Frequenzverlaufs der akustischen Belastung, der Insassenkabine bewirkt werden. B and / or C pillar of the vehicle). The bow can be arranged on the roof of the vehicle body. Furthermore, the bow can run along a transverse axis of the vehicle body (i.e. transverse to the direction of travel of the vehicle). The vehicle body can have at least one trim point arranged on the bow. By arranging a trim point on a bow, the occupant's cabin can be influenced in an efficient manner (i.e. with a trim mass with the lowest possible weight), in particular the frequency profile of the acoustic load.
Die Fahrzeugkarosserie kann eine innerhalb der Insassenkabine in einem The vehicle body can be one within the occupant cabin
Heckbereich angeordnete Ablage, insbesondere eine Hutablage, umfassen. Des Weiteren kann die Fahrzeugkarosserie zumindest einen an der Ablage Rear area arranged shelf, in particular a rear shelf. Furthermore, the vehicle body can have at least one on the shelf
angeordneten Trimmpunkt aufweisen. Durch die Anordnung zumindest eines Trimmpunktes an einer Ablage der Insassenkabine können die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie in besonders effizienter Weise verändert werden. have arranged trim point. By arranging at least one trim point on a shelf of the occupant cabin, the acoustic properties of the vehicle body can be changed in a particularly efficient manner.
Die Fahrzeugkarosserie kann zumindest ein flächenförmiges Karosserieteil (z.B. das Dach oder eine Ablage) als Teil einer Wand der Insassenkabine umfassen. Das flächenförmige Karosserieteil kann z.B. 10%, 20% oder mehr der Fläche der Wand der Insassenkabine bilden. Die Fahrzeugkarosserie kann somit ein relativ großflächiges Karosserieteil aufweisen. Der Weiteren kann die The vehicle body can comprise at least one sheet-like body part (for example the roof or a shelf) as part of a wall of the occupant cabin. The sheet-like body part can form, for example, 10%, 20% or more of the area of the wall of the occupant cabin. The vehicle body can thus have a relatively large body part. Furthermore, the
Fahrzeugkarosserie zumindest einen an dem flächenförmigen Karosserieteil angeordneten Trimmpunkt aufweisen. Durch die Bereitstellung von ein oder mehreren Trimmpunkten an einem relativ großflächigen Karosserieteil können die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie in besonders effizienter Weise verändert werden. Vehicle body have at least one trim point arranged on the sheet-like body part. By providing one or more trim points on a relatively large body part, the acoustic properties of the vehicle body can be changed in a particularly efficient manner.
Wie bereits oben dargelegt, kann die Fahrzeugkarosserie auf Basis eines mathematischen Schwingungsmodells entwickelt worden sein, z.B. mit dem Ziel, dass die Fahrzeugkarosserie bzw. die Insassenkabine einen bestimmten nominalen Frequenzverlauf der akustischen Belastung (z.B. des Schallpegels und/oder der Volumenschnelle) aufweisen. As already explained above, the vehicle body may have been developed on the basis of a mathematical vibration model, e.g. with the aim that the vehicle body or the passenger cabin have a certain nominal frequency profile of the acoustic load (e.g. the sound level and / or the volume).
Das Schwingungsmodell der Fahrzeugkarosserie kann ausgebildet sein, für die möglichen Wertebereiche der Mehrzahl von Parametern des Schwingungsmodells eine Vielzahl von Frequenzverläufen bezüglich der akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine bereitzustellen. Der zumindest eine Trimmpunkt kann derart an der Fahrzeugkarosserie angeordnet sein, dass die Maximalwerte der N Frequenzverläufe aus der Vielzahl von Frequenzverläufen, die die N höchsten Maximalwerte aufweisen, reduziert werden (wobei N eine ganze Zahl ist, mit N>0, insbesondere N=3, 5, 10 oder mehr). Insbesondere kann der zumindest eine Trimmpunkt derart angeordnet sein, dass die Maximalwerte jeweils um 30%, 40%, 50% oder mehr reduziert werden können (mit einer Trimmmasse, die ein bestimmtes Maximalgewicht (z.B. l,5kg) und/oder eine bestimmtes Maximalvolumen (z.B. 10.000 cm3) nicht überschreitet). The vibration model of the vehicle body can be designed to provide a multiplicity of frequency profiles with respect to the acoustic load within the occupant cabin for the possible value ranges of the plurality of parameters of the vibration model. The at least one trim point can be arranged on the vehicle body in such a way that the maximum values of the N frequency profiles from the plurality of frequency profiles that have the N highest maximum values are reduced (where N is an integer with N> 0, in particular N = 3 , 5, 10 or more). In particular, the at least one trim point can be arranged in such a way that the maximum values can each be reduced by 30%, 40%, 50% or more (with a trim mass that has a certain maximum weight (for example 1.5 kg) and / or a certain maximum volume ( e.g. 10,000 cm 3 ).
Auf Basis eines Schwingungsmodells der Fahrzeugkarosserie können somit Positionen von ein oder mehreren Trimmpunkten der Fahrzeugkarosserie ermittelt werden, durch die ein effiziente und signifikante Veränderung der Frequenzverläufe der akustischen Belastung für die N„worst case“ On the basis of a vibration model of the vehicle body, positions of one or more trim points of the vehicle body can be determined by which an efficient and significant change in the Frequency curves of the acoustic load for the N "worst case"
Frequenzverläufe bewirkt werden kann. Dabei zielt eine effiziente Veränderung auf die Verwendung von ein oder mehreren Trimmmassen mit möglichst niedrigem Gewicht ab (z.B. mit einem Gesamtgewicht der Trimmmassen von 2,5kg, l,5kg oder weniger). Eine signifikante Veränderung zielt auf eine möglichst starke Reduzierung der Maximalwerte der N„worst case“ Frequency profiles can be effected. An efficient change aims at the use of one or more trim weights with the lowest possible weight (e.g. with a total weight of the trim weights of 2.5 kg, 1.5 kg or less). A significant change aims to reduce the maximum values of the N "worst case" as much as possible.
Frequenzverläufe ab (z.B. um 30%, 40%, 50% oder mehr). Frequency curves from (e.g. by 30%, 40%, 50% or more).
Wie oben dargelegt, kann die Fahrzeugkarosserie entwickelt worden sein, um einen nominalen Frequenzverlauf bezüglich einer akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine aufzuweisen. Der zumindest eine Trimmpunkt der As stated above, the vehicle body may have been developed to have a nominal frequency response with respect to acoustic loading within the occupant cabin. The at least one trim point of the
Fahrzeugkarosserie kann derart sein, dass nur dann eine Trimmmasse an dem Trimmpunkt an der Fahrzeugkarosserie befestigt wird, wenn ein tatsächlicher Frequenzverlauf bezüglich der akustischen Belastung innerhalb der The vehicle body can be such that a trim mass is only attached to the trim point on the vehicle body if an actual frequency curve with respect to the acoustic load within the
Insassenkabine (wesentlich) von dem nominalen Frequenzverlauf abweicht. Insbesondere kann ggf. nur dann eine Trimmmasse an dem Trimmpunkt an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden, wenn der Maximalwert des tatsächlichen Frequenzverlaufs den Maximalwert des nominalen Frequenzverlaufs übersteigt, z.B. mindestens um 20%, 30%, 40%, 50% oder mehr. Alternativ oder ergänzend kann die Trimmmasse ggf. nur dann an dem Trimmpunkt an der Passenger cabin deviates (substantially) from the nominal frequency response. In particular, a trim mass can only be attached to the trim point on the vehicle body if the maximum value of the actual frequency response exceeds the maximum value of the nominal frequency response, e.g. at least 20%, 30%, 40%, 50% or more. As an alternative or in addition, the trim mass may only be at the trim point on the
Fahrzeugkarosserie befestigt werden, wenn der Maximalwert des tatsächlichen Frequenzverlaufs einen bestimmten Schwellenwert erreicht oder übersteigt. Der Trimmpunkt kann somit ggf. ausschließlich dazu verwendet werden, bei Bedarf eine Trimmmasse an der Fahrzeugkarosserie zu befestigen, um die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie zu verändern. Vehicle body are attached when the maximum value of the actual frequency response reaches or exceeds a certain threshold. The trim point can thus, if necessary, only be used exclusively to attach a trim compound to the vehicle body, if necessary, in order to change the acoustic properties of the vehicle body.
Der zumindest eine Trimmpunkt der Fahrzeugkarosserie kann derart ausgebildet und dafür vorgesehen sein, dass eine Trimmmasse an dem Trimmpunkt an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden kann, um den tatsächlichen Frequenzverlauf der Fahrzeugkarosserie mit befestigter Trimmmasse an den nominalen The at least one trim point of the vehicle body can be designed and provided such that a trim mass can be attached to the trim point on the vehicle body in order to determine the actual frequency profile of the vehicle body with the trim mass attached to the nominal
Frequenzverlauf anzunähem. Alternativ oder ergänzend kann der zumindest eine Trimmpunkt der Fahrzeugkarosserie derart ausgebildet und dafür vorgesehen sein, dass eine Trimmmasse an dem Trimmpunkt an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden kann, um den Maximalwert des tatsächlichen Frequenzverlaufs der Fahrzeugkarosserie mit befestigter Trimmmasse gegenüber dem Maximalwert des tatsächlichen Frequenzverlaufs der Fahrzeugkarosserie ohne Trimmmasse zu reduzieren (insbesondere um 20%, 30%, 40%, 50% oder mehr). Frequency curve to sew. Alternatively or in addition, the at least one Trimming point of the vehicle body can be designed and provided such that a trimming mass can be attached to the trimming point on the vehicle body in order to reduce the maximum value of the actual frequency profile of the vehicle body with the trimming mass attached to the maximum value of the actual frequency profile of the vehicle body without trimming mass (in particular by 20 %, 30%, 40%, 50% or more).
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Verfahren zur Einstellung einer akustischen Eigenschaft einer Fahrzeugkarosserie eines Fahrzeugs beschrieben. Die Fahrzeugkarosserie umfasst eine Insassenkabine für zumindest einen Insassen des Fahrzeugs. Des Weiteren umfasst die Fahrzeugkarosserie zumindest einen Trimmpunkt zur Befestigung einer Trimmmasse. Das Verfahren kann z.B. im Rahmen der Fertigung der Fahrzeugkarosserie ausgeführt werden (z.B. durch einen Fertigungsroboter). According to a further aspect, a method for setting an acoustic property of a vehicle body of a vehicle is described. The vehicle body includes an occupant cabin for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the vehicle body comprises at least one trim point for fastening a trim mass. The method can e.g. be carried out as part of the production of the vehicle body (e.g. by a production robot).
Das Verfahren umfasst das Bestimmen, ob ein tatsächlicher Frequenzverlauf bezüglich einer akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine wesentlich von einem nominalen Frequenzverlauf abweicht. Zu diesem Zweck kann eine Messung durchgeführt werden, um den tatsächlichen Frequenzverlauf zu ermitteln. Eine wesentliche Abweichung kann z.B. vorliegen, wenn der The method includes determining whether an actual frequency profile with respect to an acoustic load within the occupant cabin deviates significantly from a nominal frequency profile. For this purpose, a measurement can be carried out to determine the actual frequency curve. A significant deviation can e.g. are present if the
Maximalwert des tatsächlichen Frequenzverlaufs um 10%, 20%, 30% oder mehr über dem Maximalwert des nominalen Frequenzverlaufs liegt. Maximum value of the actual frequency response is 10%, 20%, 30% or more above the maximum value of the nominal frequency response.
Außerdem umfasst das Verfahren das Befestigen einer Trimmmasse an dem Trimmpunkt, wenn bestimmt wurde, dass der tatsächliche Frequenzverlauf wesentlich von dem nominalen Frequenzverlauf abweicht. Andererseits wird typischerweise keine Trimmmasse an dem Trimmpunkt befestigt, wenn bestimmt wurde, dass der tatsächliche Frequenzverlauf nicht wesentlich von dem nominalen Frequenzverlauf abweicht. So können akustische Eigenschaften der The method also includes attaching a trim mass to the trim point when it is determined that the actual frequency response is significantly different from the nominal frequency response. On the other hand, no trim mass is typically attached to the trim point if it has been determined that the actual frequency response does not differ significantly from the nominal frequency response. So acoustic properties of the
Insassenkabine einer Fahrzeugkarosserie in effizienter und präziser Weise eingestellt werden. Das Verfahren kann umfassen, das Ermitteln eines Gewichts der Trimmmasse, die an dem Trimmpunkt befestigt werden soll. Zu diesem Zweck kann ein Passenger cabin of a vehicle body can be set in an efficient and precise manner. The method may include determining a weight of the trim mass to be attached to the trim point. For this purpose, a
(mathematisches) Schwingungsmodell der Fahrzeugkarosserie bereitgestellt werden, das aus gebildet ist, für mögliche Wertebereiche einer Mehrzahl von Modellparametem eine Vielzahl von Frequenzverläufen bezüglich der akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine bereitzustellen. Das Schwingungsmodell kann z.B. im Rahmen der Entwicklung der Fahrzeugkarosserie erstellt und/oder verwendet worden sein. Das Gewicht der Trimmmasse, die an dem Trimmpunkt befestigt wird bzw. werden soll, kann dann in effizienter und präziser Weise auf Basis des Schwingungsmodells ermittelt werden. (Mathematical) vibration model of the vehicle body are provided, which is designed to provide a plurality of frequency profiles with respect to the acoustic load within the occupant cabin for possible value ranges of a plurality of model parameters. The vibration model can e.g. be created and / or used as part of the development of the vehicle body. The weight of the trim mass that is or should be attached to the trim point can then be determined in an efficient and precise manner on the basis of the vibration model.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Straßenkraftfahrzeug (insbesondere ein Personenkraftwagen oder ein Fastkraftwagen oder ein Bus) beschrieben, das die in diesem Dokument beschriebene Fahrzeugkarosserie umfasst. According to a further aspect, a road motor vehicle (in particular a passenger car or a fast motor vehicle or a bus) is described which comprises the vehicle body described in this document.
Es ist zu beachten, dass die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren, Vorrichtungen und Systeme sowohl alleine, als auch in Kombination mit anderen in diesem Dokument beschriebenen Verfahren, Vorrichtungen und Systemen verwendet werden können. Des Weiteren können jegliche Aspekte der in diesem Dokument beschriebenen Verfahren, Vorrichtungen und Systemen in vielfältiger Weise miteinander kombiniert werden. Insbesondere können die Merkmale der Ansprüche in vielfältiger Weise miteinander kombiniert werden. It should be noted that the methods, devices and systems described in this document can be used both alone and in combination with other methods, devices and systems described in this document. Furthermore, all aspects of the methods, devices and systems described in this document can be combined with one another in a variety of ways. In particular, the features of the claims can be combined with one another in a variety of ways.
Im Weiteren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Dabei zeigen The invention is described in more detail below on the basis of exemplary embodiments. Show
Figur 1 eine beispielhafte Fahrzeugkarosserie;  Figure 1 shows an exemplary vehicle body;
Figur 2 beispielhafte Frequenzverläufe der Volumenschnelle der  Figure 2 exemplary frequency profiles of the volume of the
Fahrzeugkarosserie bzw. der Insassenkabine der Fahrzeugkarosserie; Vehicle body or the occupant cabin of the vehicle body;
Figur 3a beispielhafte Trimmpunkte an einer Fahrzeugkarosserie;  FIG. 3a exemplary trim points on a vehicle body;
Figuren 3b und 3c beispielhafte Trimmmassen; Figur 3d beispielhafte Frequenzverläufe der Volumenschnelle mit und ohne Trimmmassen; FIGS. 3b and 3c show exemplary trim measures; FIG. 3d exemplary frequency profiles of the rapid volume with and without trim masses;
Figur 3e beispielhafte Trimmpunkte an einer Fahrzeugkarosserie; und  Figure 3e exemplary trim points on a vehicle body; and
Figur 4 ein Ablaufdiagramm eines beispielhaften Verfahrens zur Einstellung der akustischen Eigenschaften einer Fahrzeugkarosserie.  FIG. 4 shows a flowchart of an exemplary method for setting the acoustic properties of a vehicle body.
Wie eingangs dargelegt, befasst sich das vorliegende Dokument mit der effizienten Einstellung, insbesondere der Nachjustierung, von akustischen Eigenschaften einer Fahrzeugkarossiere. In diesem Zusammenhang zeigt Fig. 1 eine beispielhafte Fahrzeugkarosserie 100 eines Personenkraftwagens (PKW). Die Fahrzeugkarosserie 100 bildet eine Insassenkabine 101, die nach oben hin durch ein Fahrzeugdach 102 abgeschlossen wird. Das Fahrzeugdach 102 bildet typischerweise eine relativ große (schwingungsfähige) Fläche. Des Weiteren kann die Karosserie 100 optional im Heckbereich eine Ablage, insbesondere eine Hutablage, 103 aufweisen. Die Insassenkabine 101 kann eine A-Säue 105 (im Frontbereich), eine mittige B-Säule 106 und im Heckbereich eine C-Säule 107 aufweisen. As stated at the beginning, the present document deals with the efficient setting, in particular the readjustment, of acoustic properties of a vehicle body. In this context, FIG. 1 shows an exemplary vehicle body 100 of a passenger car (passenger car). The vehicle body 100 forms an occupant cabin 101, which is closed at the top by a vehicle roof 102. The vehicle roof 102 typically forms a relatively large (vibratable) area. Furthermore, the body 100 can optionally have a shelf, in particular a rear shelf, 103 in the rear area. The occupant cabin 101 can have an A pillar 105 (in the front area), a central B pillar 106 and a C pillar 107 in the rear area.
Im Rahmen der Entwicklung einer Fahrzeugkarosserie 100 kann ein As part of the development of a vehicle body 100, a
Schwingungsmodell der Fahrzeugkarosserie 100 erstellt werden. Das Vibration model of the vehicle body 100 can be created. The
Schwingungsmodell kann ein oder mehrere Parameter aufweisen, wie z.B. die Masse von unterschiedlichen Komponenten des Fahrzeugs, das E-Modul einer Komponente des Fahrzeugs (etwa einer Türdichtung) und/oder einen Vibration model can have one or more parameters, such as the mass of different components of the vehicle, the modulus of elasticity of a component of the vehicle (for example a door seal) and / or one
Absorptionsgrad einer Komponente des Fahrzeugs (etwa einer Degree of absorption of a component of the vehicle (e.g. one
Innenraumverkleidung, eines Teppichs, etc.). Interior paneling, a carpet, etc.).
Anhand des Schwingungsmodells der Fahrzeugkarosserie 100 können die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie 100 analysiert werden. Eine beispielhafte Messgröße der akustischen Eigenschaften ist die Volumenschnelle der Insassenkabine 101. Fig. 2 zeigt eine Vielzahl von Frequenzverläufen 200 der Volumenschnelle der Insassenkabine 101 als Funktion der Frequenz 201, insbesondere in einem Frequenzbereich zwischen 30Hz und 100 Hz. Dabei wurden ein oder mehrere Parameter des Schwingungsmodells in bestimmten Wertebereichen variiert, um die Vielzahl von Frequenzverläufen 200 zu ermitteln. Aus der Vielzahl von Frequenzverläufen 200 kann ein mittlerer FrequenzverlaufThe acoustic properties of the vehicle body 100 can be analyzed on the basis of the vibration model of the vehicle body 100. An example of a measurement of the acoustic properties is the volume of volume of the occupant cabin 101. FIG. 2 shows a large number of frequency profiles 200 of the volume of volume of the occupant cabin 101 as a function of the frequency 201, in particular in a frequency range between 30 Hz and 100 Hz. One or more parameters of the vibration model were varied in certain value ranges in order to determine the multiplicity of frequency profiles 200. An average frequency profile can be made from the plurality of frequency profiles 200
203 ermittelt werden. Des Weiteren zeigt Fig. 2 einen nominalen Frequenzverlauf203 can be determined. 2 also shows a nominal frequency response
204 für die Fahrzeugkarosserie 100, der dem ursprünglich geplanten bzw. dem Ziel-Frequenzverlauf für die Fahrzeugkarosserie 100 entspricht. 204 for the vehicle body 100, which corresponds to the originally planned or the target frequency profile for the vehicle body 100.
Aus Fig. 2 kann entnommen werden, dass der tatsächliche Frequenz verlauf der Volumenschnelle signifikant von dem nominalen Frequenzverlauf 204 abweichen kann. Insbesondere kann der tatsächliche Frequenzverlauf einen Maximalwert 202 der Volumenschnelle aufweisen, der signifikant über dem Maximalwert der Volumenschnelle des nominalen Frequenzverlaufs 204 liegt. Die Folge daraus können unangenehme Geräusche in der Insassenkabine 101 bei Betrieb eines Fahrzeugs sein. It can be seen from FIG. 2 that the actual frequency profile of the volume rapid can deviate significantly from the nominal frequency profile 204. In particular, the actual frequency curve can have a maximum value 202 of the volume frequency that is significantly above the maximum value of the volume speed of the nominal frequency profile 204. This can result in unpleasant noises in the occupant cabin 101 when a vehicle is in operation.
Fig. 3a zeigt die Fahrzeugkarosserie 100 mit drei beispielhaften Trimmpunkten bzw. Anbindungspunkten 301, 302, 303 zur Anbindung von Trimmmassen. Fig.3a shows the vehicle body 100 with three exemplary trim points or connection points 301, 302, 303 for connecting trim masses. FIG.
3e zeigt weitere beispielhafte Trimmpunkte 301 (als weiße Kreise) an 3e shows further exemplary trim points 301 (as white circles)
unterschiedlichen Stellen der Fahrzeugkarosserie 100. Ein oder mehrere different locations of the vehicle body 100. One or more
Trimmpunkte 301, 302 können an dem Dach 102 der Fahrzeugkarosserie 100, insbesondere an ein oder mehreren Spriegeln 340 der Fahrzeugkarosserie 100, angeordnet sein (siehe Fig. 3e). Alternativ oder ergänzend können ein oder mehrere Trimmpunkte 303 an der Hutablage 103 der Fahrzeugkarosserie 100 angeordnet sein. Trimming points 301, 302 can be arranged on the roof 102 of the vehicle body 100, in particular on one or more bars 340 of the vehicle body 100 (see FIG. 3e). Alternatively or in addition, one or more trim points 303 can be arranged on the rear shelf 103 of the vehicle body 100.
Die ein oder mehreren Trimmpunkte 301, 302, 303 können jeweils ausgebildet sein, eine Trimmmasse aufzunehmen. Fig. 3b zeigt einen Trimmpunkt 301, 302, 303, bei dem eine Einschraubmutter 311 in dem Karosserieteil 310 der Karosserie 100 vorgesehen ist, um eine Trimmmasse 320 mit einer Schraube 321 an der Karosserie 100 befestigen zu können. Fig. 3c zeigt einen Trimmpunkt 301, 302, 303, bei dem ein ausreichend großer Hohl- bzw. Bauraum 313 zwischen dem Karosserieteil 310 und einer Verkleidung 312 der Insassenkabine 101 vorgesehen ist, um einen spritzbaren Belag (insbesondere einen Anti-Dröhn-Belag) als Trimmmasse 330 auf dem Karosserieteil 310 fixieren zu können. The one or more trim points 301, 302, 303 can each be designed to accommodate a trim mass. 3b shows a trim point 301, 302, 303, in which a screw-in nut 311 is provided in the body part 310 of the body 100 in order to be able to fasten a trim mass 320 to the body 100 with a screw 321. 3c shows a trim point 301, 302, 303, in which a sufficiently large cavity or installation space 313 is provided between the body part 310 and a covering 312 of the occupant cabin 101 in order to be able to fix a sprayable covering (in particular an anti-droning covering) as a trim compound 330 on the body part 310 ,
Es kann somit eine Fahrzeugkarosserie 100 bereitgestellt werden, die ein oder mehrere Trimmpunkte 301, 302, 303 aufweist, an denen bei Bedarf jeweils eine Trimmmasse 320, 330 befestigt werden kann, um die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie 100 zu verändern. Wenn sich z.B. nach der Entwicklung und der Fertigung einer Fahrzeugkarosserie 100 herausstellt, dass akustische Eigenschaften der gefertigten Fahrzeugkarosserie 100 von gewünschten bzw. geplanten akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie 100 abweichen, so können ein oder mehrere Trimmmassen 320, 330 an den ein oder mehreren Trimmpunkten 301, 302, 303 an die Fahrzeugkarosserie 100 befestigt werden, um die akustischen Eigenschaften der gefertigten Fahrzeugkarosserie 100 zu korrigieren. A vehicle body 100 can thus be provided which has one or more trim points 301, 302, 303, to which a trim mass 320, 330 can be attached, if necessary, in order to change the acoustic properties of the vehicle body 100. If e.g. After the development and manufacture of a vehicle body 100 reveals that acoustic properties of the manufactured vehicle body 100 differ from desired or planned acoustic properties of the vehicle body 100, one or more trim weights 320, 330 at the one or more trim points 301, 302, 303 are attached to the vehicle body 100 in order to correct the acoustic properties of the manufactured vehicle body 100.
Fig. 3d zeigt einen beispielhaften Frequenzverlauf 331 der Volumenschnelle der Insassenkabine 101 einer gefertigten Fahrzeugkarosserie 100. Aus Fig. 3d ist zu entnehmen, dass der Frequenzverlauf 331 einen relativ hohen Maximalwert 202 aufweist, der zu akustisch unangenehmen Schwingungen der Insassenkabine 101 führen kann. Durch Anbringen von ein oder mehreren Trimmmassen 320, 330 kann ein korrigierter Frequenzverlauf 332 der Volumenschnelle bewirkt werden. Wie aus Fig. 3d zu entnehmen ist, kann der Maximalwert 202 des ursprünglichen Frequenzverlaufs 331 in dem korrigierten Frequenzverlauf 332 reduziert werden. FIG. 3d shows an exemplary frequency profile 331 of the volume of the occupant cabin 101 of a manufactured vehicle body 100. From FIG. 3d it can be seen that the frequency profile 331 has a relatively high maximum value 202 which can lead to acoustically unpleasant vibrations of the occupant cabin 101. By applying one or more trim masses 320, 330, a corrected frequency curve 332 of the volume rapid can be effected. As can be seen from FIG. 3d, the maximum value 202 of the original frequency curve 331 can be reduced in the corrected frequency curve 332.
Zur Ermittlung von geeigneten Positionen für die ein oder mehreren Trimmpunkte 301, 302, 303 können Parameter des Schwingungsmodells der Fahrzeugkarosserie 100, die einen relativ starken Einfluss auf das Ergebnis der To determine suitable positions for the one or more trim points 301, 302, 303, parameters of the vibration model of the vehicle body 100 can be used that have a relatively strong influence on the result of the
Schwingungssimulation der Fahrzeugkarosserie 100 haben, und deren Werte nicht genau bekannt sind (d.h. die in einem bestimmten Wertebereich variieren können), analysiert werden. Für diese Parameter kann eine mögliche Bandbreite von Werten, d.h. ein möglicher Wertebereich, (z.B. durch Analyse oder Vibration simulation of the vehicle body 100 have, and the values of which are not exactly known (ie which vary within a certain range of values can be analyzed. A possible range of values, ie a possible range of values (for example by analysis or
Schätzung) festgelegt werden. Es kann dann ein stochastisches Rechenmodell von der möglichen Streuung der akustischen Eigenschaften (z.B. der Estimate). A stochastic calculation model can then be made of the possible dispersion of the acoustic properties (e.g. the
Volumenschnelle) der Fahrzeugkarosserie 100 ersteht werden (wie z.B. in Fig. 2 dargesteht). Es ergeben sich somit eine Vielzahl an Lösungen die statistisch ausgewertet werden können. Insbesondere kann die mögliche Bandbreite von akustischen Eigenschaften (insbesondere von Frequenzverläufen 200 der Volumenschnelle) ermittelt werden. Rapid volume) of the vehicle body 100 (as shown, for example, in FIG. 2). This results in a multitude of solutions that can be statistically evaluated. In particular, the possible range of acoustic properties (in particular frequency profiles 200 of the volume-fast) can be determined.
Es kann auf Basis der simulierten Bandbreite von möglichen akustischen It can be based on the simulated range of possible acoustic
Eigenschaften (insbesondere auf Basis der Vielzahl von möglichen Properties (especially based on the multitude of possible
Frequenzverläufen 200 der Volumenschnelle) eine Anzahl von Ausreißern analysiert werden (die z.B. einen besonders hohen Maximalwert 202 aufweisen). Die ein oder mehreren Trimmpunkte 301, 302, 303 und/oder die Werte von ein oder mehreren Trimmmassen 320, 330 können dann auf Basis der begrenzten Anzahl von Ausreißern ermittelt werden, insbesondere derart, dass die Frequency profiles 200 of the volume-fast), a number of outliers are analyzed (which, for example, have a particularly high maximum value 202). The one or more trim points 301, 302, 303 and / or the values of one or more trim measures 320, 330 can then be determined on the basis of the limited number of outliers, in particular in such a way that the
Maximalwerte 202 jeweils reduziert werden können. Maximum values 202 can be reduced in each case.
Zur Ermittlung der Stehen von ein oder mehreren Trimmpunkten 301, 302, 303 und/oder zur Ermittlung der Werte der ein oder mehreren Trimmmassen 320, 330 können an ein oder mehreren Stehen des Schwingungsmodells der To determine the standing of one or more trimming points 301, 302, 303 and / or to determine the values of the one or more trimming masses 320, 330, one or more stands of the vibration model can be used to determine the standing of the
Fahrzeugkarosserie 100 Trimmpunkte 301, 302, 303 und Trimmmassen 320, 330 berücksichtigt werden. Es kann dann anhand des ergänzten Schwingungsmodells analysiert werden, wo die ein oder mehreren Trimmmassen 320, 330 an der Fahrzeugkarosserie 100 angeordnet werden sollten, um die möglichen Ausreißer der akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie 100 zuverlässig und effizient (d.h. mit einer möglichst geringen Masse) kompensieren zu können. Die Positionen der ein oder mehreren Trimmpunkte 301, 302, 303 können somit auf Basis eines ergänzten Schwingungsmodells ermittelt werden. Fig. 4 zeigt ein Ablaufdiagramm eines beispielhaften Verfahrens 400 zur Vehicle body 100 trim points 301, 302, 303 and trim masses 320, 330 are taken into account. The supplementary vibration model can then be used to analyze where the one or more trim weights 320, 330 should be arranged on the vehicle body 100 in order to reliably and efficiently compensate for the possible outliers in the acoustic properties of the vehicle body 100 (ie with the lowest possible mass) can. The positions of the one or more trim points 301, 302, 303 can thus be determined on the basis of a supplemented vibration model. FIG. 4 shows a flow diagram of an exemplary method 400 for
Einstellung einer akustischen Eigenschaft einer Fahrzeugkarosserie 100 eines Fahrzeugs. Die Fahrzeugkarosserie 100 umfasst eine Insassenkabine 101 für zumindest einen Insassen des Fahrzeugs. Des Weiteren umfasst die Setting an acoustic property of a vehicle body 100 of a vehicle. The vehicle body 100 includes an occupant cabin 101 for at least one occupant of the vehicle. Furthermore, the
Fahrzeugkarosserie 100 zumindest einen Trimmpunkt 301, 302, 303 zur Vehicle body 100 at least one trim point 301, 302, 303 for
Befestigung einer Trimmmasse 320, 330. Das Verfahren 400 kann z.B. bei der Fertigung oder im Anschluss an die Fertigung einer Fahrzeugkarosserie 100 ausgeführt werden (z.B. durch einen Roboter). Attaching a trim compound 320, 330. The method 400 can e.g. during manufacture or following the manufacture of a vehicle body 100 (e.g. by a robot).
Das Verfahren 400 umfasst das Bestimmen 401, ob ein tatsächlicher The method 400 includes determining 401 whether an actual one
Frequenzverlauf 200 bezüglich einer akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine 101 (z.B. ein Frequenzverlauf des Schallpegels und/oder der Volumenschnelle) wesentlich von einem nominalen Frequenzverlauf 204 abweicht. Des Weiteren umfasst das Verfahren 400 das Befestigen 402 einer Trimmmasse 320, 330 an dem Trimmpunkt 301, 302, 303 (ggf. nur dann), wenn bestimmt wurde, dass der tatsächliche Frequenzverlauf 200 wesentlich von dem nominalen Frequenzverlauf 204 abweicht. So können Abweichung des tatsächlichen Frequenzverlaufs 200 von dem nominalen Frequenzverlauf 204 zumindest teilweise kompensiert werden. Andererseits (wenn keine wesentlichen Abweichungen vorliegen) kann auf die Befestigung einer Trimmmasse 320, 330 verzichtet werden. Frequency curve 200 with respect to an acoustic load within the occupant cabin 101 (e.g. a frequency curve of the sound level and / or the volume rapid) deviates significantly from a nominal frequency curve 204. Furthermore, the method 400 includes attaching 402 a trim mass 320, 330 to the trim point 301, 302, 303 (if necessary only) if it has been determined that the actual frequency profile 200 deviates significantly from the nominal frequency profile 204. In this way, deviation of the actual frequency profile 200 from the nominal frequency profile 204 can be at least partially compensated for. On the other hand (if there are no significant deviations) it is not necessary to attach a trim mass 320, 330.
Die in diesem Dokument beschriebenen Maßnahmen ermöglichen es, auch zu einem späten Zeitpunkt der Entwicklung und/oder der Fertigung einer The measures described in this document make it possible to develop and / or manufacture a late
Fahrzeugkarosserie 100 die akustischen Eigenschaften der Fahrzeugkarosserie 100 in kosten- und gewichtseffizienter Weise einzustellen bzw. abzustimmen. Des Weiteren wird ein funktionaler Feichtbau ermöglicht, da Maßnahmen, die auf das gesamte Streuband von akustischen Eigenschaften wirken, von Maßnahmen unterschieden werden können, die mögliche Ausreißer von akustischen Vehicle body 100 to adjust or tune the acoustic properties of vehicle body 100 in a cost and weight efficient manner. Furthermore, a functional wet construction is made possible, since measures that affect the entire scatter band of acoustic properties can be distinguished from measures that may outlap acoustic ones
Eigenschaften beheben (wie die in diesem Dokument beschriebenen Resolve properties (such as those described in this document
Maßnahmen). Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere ist zu beachten, dass die Beschreibung und die Figuren nur das Prinzip der vorgeschlagenen Verfahren, Vorrichtungen und/oder Systeme veranschaulichen sollen. Activities). The present invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. In particular, it should be noted that the description and the figures are only intended to illustrate the principle of the proposed methods, devices and / or systems.

Claims

Ansprüche Expectations
1) Fahrzeugkarosserie (100) für ein Fahrzeug, wobei die Fahrzeugkarosserie (100) umfasst, 1) vehicle body (100) for a vehicle, the vehicle body (100) comprising
- eine Insassenkabine (101) für zumindest einen Insassen des Fahrzeugs; und  - an occupant cabin (101) for at least one occupant of the vehicle; and
- zumindest einen Trimmpunkt (301, 302, 303), der zur Befestigung zumindest einer Trimmmasse (320, 330) an der Fahrzeugkarosserie (100) ausgebildet ist, so dass durch die Trimmmasse (320, 330) eine akustische Eigenschaft der Insassenkabine (101) verändert wird.  - at least one trim point (301, 302, 303), which is designed to attach at least one trim mass (320, 330) to the vehicle body (100), so that the trim mass (320, 330) creates an acoustic property of the occupant cabin (101) is changed.
2) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß Anspruch 1, wobei der Trimmpunkt (301, 302, 303) ein Befestigungselement (311), insbesondere eine Schraube und/oder eine Schraubmutter, umfasst, das ausgebildet ist, mit einem komplementären Befestigungselement (321) einer Trimmmasse (320, 330) eine Verbindung zu bilden, um die Trimmmasse (320, 330) an der 2) Vehicle body (100) according to claim 1, wherein the trimming point (301, 302, 303) comprises a fastening element (311), in particular a screw and / or a screw nut, which is designed with a complementary fastening element (321) of a trimming compound (320, 330) to form a connection to the trim mass (320, 330) on the
Fahrzeugkarosserie (100) zu befestigen.  Fasten the vehicle body (100).
3) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei3) vehicle body (100) according to any one of the preceding claims, wherein
- die Fahrzeugkarosserie ( 100) ein tragendes Karosserieteil (310) - The vehicle body (100) is a supporting body part (310)
umfasst;  includes;
- die Fahrzeugkarosserie (100) eine Verkleidung (312) umfasst, die das tragende Karosserieteil (310) zumindest bereichsweise bedeckt; und - The vehicle body (100) comprises a covering (312) which covers the supporting body part (310) at least in regions; and
- zwischen dem Karosserieteil (310) und der Verkleidung (312) ein - Between the body part (310) and the panel (312)
Hohlraum (313) zur Aufnahme einer Trimmmasse (320, 330) vorgesehen ist.  Cavity (313) is provided for receiving a trimming compound (320, 330).
4) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß Anspruch 3, wobei der Hohlraum (313) ausgebildet ist, eine Schicht (320) aus einem sprühbaren Material, 4) vehicle body (100) according to claim 3, wherein the cavity (313) is formed, a layer (320) made of a sprayable material,
insbesondere einem Anti-Dröhn-Material, als Trimmmasse (320, 330) aufzunehmen. especially an anti-droning material, as a trim compound (320, 330) take.
5) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei5) vehicle body (100) according to any one of the preceding claims, wherein
- die Fahrzeugkarosserie (100) zumindest einen Spriegel (340) umfasst;- The vehicle body (100) comprises at least one bow (340);
- der Spriegel (340) insbesondere an einem Dach (102) der - The bow (340) in particular on a roof (102) of the
Fahrzeugkarosserie (100) angeordnet ist;  Vehicle body (100) is arranged;
- der Spriegel (304) insbesondere entlang einer Querachse der  - The bow (304) in particular along a transverse axis of the
Fahrzeugkarosserie (100) verläuft; und  Vehicle body (100) runs; and
- die Fahrzeugkarosserie (100) zumindest einen an dem Spriegel (340) angeordneten Trimmpunkt (301, 302, 303) aufweist.  - The vehicle body (100) has at least one trim point (301, 302, 303) arranged on the bow (340).
6) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei6) vehicle body (100) according to any one of the preceding claims, wherein
- die Fahrzeugkarosserie (100) eine innerhalb der Insassenkabine (101) in einem Heckbereich angeordnete Ablage (103), insbesondere eine Hutablage, umfasst; und - The vehicle body (100) comprises a shelf (103), in particular a rear shelf, arranged inside the occupant cabin (101) in a rear area; and
- die Fahrzeugkarosserie (100) zumindest einen an der Ablage (103) angeordneten Trimmpunkt (301, 302, 303) aufweist.  - The vehicle body (100) has at least one trim point (301, 302, 303) arranged on the shelf (103).
7) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei7) vehicle body (100) according to any one of the preceding claims, wherein
- die Fahrzeugkarosserie (100) zumindest ein flächenförmiges - The vehicle body (100) at least one flat
Karosserieteil (310) als Teil einer Wand der Insassenkabine (101) umfasst;  Body part (310) as part of a wall of the occupant cabin (101) comprises;
- das flächenförmige Karosserieteil (310) insbesondere 20% oder mehr einer Fläche der Wand der Insassenkabine (101) bildet; und - The sheet-like body part (310) forms in particular 20% or more of an area of the wall of the occupant cabin (101); and
- die Fahrzeugkarosserie (100) zumindest einen an dem flächenförmigen Karosserieteil (310) angeordneten Trimmpunkt (301, 302, 303) aufweist. - The vehicle body (100) has at least one trim point (301, 302, 303) arranged on the sheet-like body part (310).
8) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - die Fahrzeugkarosserie (100) auf Basis eines mathematischen 8) vehicle body (100) according to any one of the preceding claims, wherein - The vehicle body (100) based on a mathematical
Schwingungsmodells entwickelt wurde;  Vibration model was developed;
- das Schwingungsmodell eine Mehrzahl von Parametern mit jeweils einem möglichen Wertebereich aufweist;  - The vibration model has a plurality of parameters, each with a possible range of values;
- der mögliche Wertebereich eines Parameters insbesondere von  - The possible value range of a parameter, in particular of
möglichen Toleranzen bei der Fertigung der Fahrzeugkarosserie (100) und/oder von möglichen Ungenauigkeiten und/oder Unsicherheiten des Schwingungsmodells abhängt;  possible tolerances in the manufacture of the vehicle body (100) and / or depends on possible inaccuracies and / or uncertainties of the vibration model;
- das Schwingungsmodell der Fahrzeugkarosserie (100) ausgebildet ist, für die möglichen Wertebereiche der Mehrzahl von Parametern eine Vielzahl von Frequenzverläufen (200) bezüglich einer akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine (101) bereitzustellen; - The vibration model of the vehicle body (100) is designed to provide a plurality of frequency profiles (200) for the possible value ranges of the plurality of parameters with respect to an acoustic load within the occupant cabin (101);
- der zumindest eine Trimmpunkt (301, 302, 303) derart an der - The at least one trim point (301, 302, 303) in this way on the
Fahrzeugkarosserie (100) angeordnet ist, dass ein Maximalwert (202) der N Frequenzverläufe (200) aus der Vielzahl von Frequenzverläufen (200) mit den N höchsten Maximalwerten (202) reduziert wird, insbesondere um 30%, 40%, 50% oder mehr; und  Vehicle body (100) is arranged such that a maximum value (202) of the N frequency profiles (200) from the plurality of frequency profiles (200) with the N highest maximum values (202) is reduced, in particular by 30%, 40%, 50% or more ; and
- N eine ganze Zahl ist, mit N>0, insbesondere N=3, 5, 10 oder mehr.  - N is an integer, with N> 0, in particular N = 3, 5, 10 or more.
9) Fahrzeugkarosserie (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei9) vehicle body (100) according to any one of the preceding claims, wherein
- die Fahrzeugkarosserie (100) entwickelt wurde, um einen nominalen Frequenzverlauf (204) bezüglich einer akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine (101) aufzuweisen; und - The vehicle body (100) was developed to have a nominal frequency curve (204) with respect to an acoustic load within the occupant cabin (101); and
- nur dann eine Trimmmasse (320, 330) an dem Trimmpunkt (301, 302, 303) an der Fahrzeugkarosserie (100) befestigt wird, wenn ein tatsächlicher Frequenzverlauf (200) bezüglich der akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine (101) von dem nominalen Frequenzverlauf (204) abweicht; und/oder  - A trim mass (320, 330) is only attached to the trim point (301, 302, 303) on the vehicle body (100) if an actual frequency curve (200) with respect to the acoustic load within the occupant cabin (101) of the nominal frequency curve (204) deviates; and or
- nur dann eine Trimmmasse (320, 330) an dem Trimmpunkt (301, 302, 303) an der Fahrzeugkarosserie (100) befestigt wird, wenn ein Maximalwert (202) des tatsächlichen Frequenzverlaufs (200) einen Maximalwert (202) des nominalen Frequenzverlaufs (204) übersteigt, insbesondere um 20%, 30%, 40%, 50% oder mehr; und/oder- A trim mass (320, 330) is only attached to the trim point (301, 302, 303) on the vehicle body (100) when a maximum value (202) of the actual frequency response (200) is one Maximum value (202) of the nominal frequency response (204) exceeds, in particular by 20%, 30%, 40%, 50% or more; and or
- eine Trimmmasse (320, 330) an dem Trimmpunkt (301, 302, 303) an der Fahrzeugkarosserie (100) befestigt wird, um den tatsächlichen Frequenzverlauf (200) der Fahrzeugkarosserie (100) mit befestigter Trimmmasse (320, 330) an den nominalen Frequenzverlauf (204) anzunähem; und/oder - A trim mass (320, 330) at the trim point (301, 302, 303) on the vehicle body (100) is attached to the actual frequency response (200) of the vehicle body (100) with attached trim mass (320, 330) at the nominal Frequency curve (204) to sew; and or
- eine Trimmmasse (320, 330) an dem Trimmpunkt (301, 302, 303) an der Fahrzeugkarosserie (100) befestigt wird, um einen Maximalwert (202) des tatsächlichen Frequenzverlaufs (200) der Fahrzeugkarosserie - A trim mass (320, 330) at the trim point (301, 302, 303) is attached to the vehicle body (100) by a maximum value (202) of the actual frequency response (200) of the vehicle body
(100) mit befestigter Trimmmasse (320, 330) gegenüber einem Maximalwert (202) des tatsächlichen Frequenzverlaufs (200) der Fahrzeugkarosserie (100) ohne Trimmmasse (320, 330) zu reduzieren. (100) with attached trim mass (320, 330) compared to a maximum value (202) of the actual frequency response (200) of the vehicle body (100) without trim mass (320, 330).
10) Verfahren (400) zur Einstellung einer akustischen Eigenschaft einer 10) Method (400) for setting an acoustic property of a
Fahrzeugkarosserie (100) eines Fahrzeugs; wobei die Fahrzeugkarosserie (100) eine Insassenkabine (101) für zumindest einen Insassen des Fahrzeugs umfasst; wobei die Fahrzeugkarosserie (100) zumindest einen Trimmpunkt (301, 302, 303) zur Befestigung einer Trimmmasse (320, 330) umfasst; wobei das Verfahren (400) umfasst,  Vehicle body (100) of a vehicle; the vehicle body (100) comprising an occupant cabin (101) for at least one occupant of the vehicle; the vehicle body (100) comprising at least one trim point (301, 302, 303) for fastening a trim mass (320, 330); the method (400) comprising
- Bestimmen (401), ob ein tatsächlicher Frequenzverlauf (200)  - determining (401) whether an actual frequency response (200)
bezüglich einer akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine regarding acoustic stress inside the occupant cabin
(101) wesentlich von einem nominalen Frequenzverlauf (204) abweicht; und (101) deviates significantly from a nominal frequency response (204); and
- Befestigen (402) einer Trimmmasse (320, 330) an dem Trimmpunkt (301, 302, 303), insbesondere nur dann, wenn bestimmt wurde, dass der tatsächliche Frequenzverlauf (200) wesentlich von dem nominalen Frequenzverlauf (204) abweicht.  - Attaching (402) a trimming mass (320, 330) to the trimming point (301, 302, 303), in particular only if it has been determined that the actual frequency profile (200) deviates significantly from the nominal frequency profile (204).
11) Verfahren (400) gemäß Anspruch 10, wobei das Verfahren (400) umfasst, - Bereitstellen eines Schwingungsmodells der Fahrzeugkarosserie (100), das ausgebildet ist, für mögliche Wertebereiche einer Mehrzahl von Modellparametem eine Vielzahl von Frequenzverläufen (200) bezüglich der akustischen Belastung innerhalb der Insassenkabine (101) bereitzustellen; und 11) The method (400) according to claim 10, wherein the method (400) comprises - Providing a vibration model of the vehicle body (100), which is designed to provide a plurality of frequency profiles (200) with respect to the acoustic load within the occupant cabin (101) for possible value ranges of a plurality of model parameters; and
- Ermitteln eines Gewichts der Trimmmasse (320, 330), die an dem  - Determine a weight of the trim mass (320, 330), which on the
Trimmpunkt (301, 302, 303) befestigt wird, auf Basis des  Trimming point (301, 302, 303) is attached, based on the
S chwingungsmodells .  Vibration model.
PCT/EP2019/068234 2018-07-27 2019-07-08 Vehicle body having a trim point for attachment of a trim mass, and method for adjusting acoustic properties of a vehicle WO2020020615A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201980032932.5A CN112119002B (en) 2018-07-27 2019-07-08 Vehicle body with a trimming point for connecting a trimming mass and method for adjusting the acoustic properties of a vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018212546.5 2018-07-27
DE102018212546.5A DE102018212546A1 (en) 2018-07-27 2018-07-27 Vehicle body with trim point for connecting a trim mass, and method for setting the acoustic properties of a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020020615A1 true WO2020020615A1 (en) 2020-01-30

Family

ID=67551497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/068234 WO2020020615A1 (en) 2018-07-27 2019-07-08 Vehicle body having a trim point for attachment of a trim mass, and method for adjusting acoustic properties of a vehicle

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN112119002B (en)
DE (1) DE102018212546A1 (en)
WO (1) WO2020020615A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11724576B2 (en) * 2017-02-16 2023-08-15 Magna Exteriors Inc. Infrared welded liftgate assembly and process of making same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5531733U (en) * 1978-08-21 1980-02-29
JP2002213524A (en) * 2001-01-19 2002-07-31 Honda Motor Co Ltd Vibration reducing device for plate material
EP1306205A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-02 Johnson Controls GmbH Covering element for the interior of a vehicle and method for fabricating the same
EP1609702A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-28 Mazda Motor Corporation Floor panel structure and vehicle body provided therewith
EP1614927A1 (en) * 2004-07-09 2006-01-11 Nissan Motor Co., Ltd. Vehicle roof structure with dampening bracket
US20080114496A1 (en) * 2006-11-15 2008-05-15 Thorsten Bartosch Methods of analyzing the vibro-acoustic optimization potential and optimizing the vibro-acoustic behavior of a structure
FR2914901A1 (en) * 2007-04-12 2008-10-17 Kubota Kk VEHICLE WITH A CABIN.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011057000A (en) * 2009-09-07 2011-03-24 Yamaha Corp Acoustic resonance device
US9630575B2 (en) * 2015-09-30 2017-04-25 GM Global Technology Operations LLC Panel assembly with noise attenuation system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5531733U (en) * 1978-08-21 1980-02-29
JP2002213524A (en) * 2001-01-19 2002-07-31 Honda Motor Co Ltd Vibration reducing device for plate material
EP1306205A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-02 Johnson Controls GmbH Covering element for the interior of a vehicle and method for fabricating the same
EP1609702A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-28 Mazda Motor Corporation Floor panel structure and vehicle body provided therewith
EP1614927A1 (en) * 2004-07-09 2006-01-11 Nissan Motor Co., Ltd. Vehicle roof structure with dampening bracket
US20080114496A1 (en) * 2006-11-15 2008-05-15 Thorsten Bartosch Methods of analyzing the vibro-acoustic optimization potential and optimizing the vibro-acoustic behavior of a structure
FR2914901A1 (en) * 2007-04-12 2008-10-17 Kubota Kk VEHICLE WITH A CABIN.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11724576B2 (en) * 2017-02-16 2023-08-15 Magna Exteriors Inc. Infrared welded liftgate assembly and process of making same

Also Published As

Publication number Publication date
CN112119002A (en) 2020-12-22
CN112119002B (en) 2023-02-21
DE102018212546A1 (en) 2020-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2463181B1 (en) Assembly process of a motor vehicle and corresponding motor vehicle
DE10315056A1 (en) Motor vehicle side sill reinforcement structure
DE102018222877A1 (en) Roof air conditioning unit, method for manufacturing, assembling and installing the roof air conditioning unit and vehicle with the roof air conditioning unit
DE102016203673A1 (en) Body floor structure for a vehicle
DE102010024737A1 (en) vehicle body
DE102011006744A1 (en) Scaffolding, in particular for electrical equipment in a rail vehicle, and method for producing the scaffold
DE202020100945U1 (en) Exhaust device for a vehicle
WO2020020615A1 (en) Vehicle body having a trim point for attachment of a trim mass, and method for adjusting acoustic properties of a vehicle
EP2630025A1 (en) Subframe for a motor vehicle
DE102019005927A1 (en) Frame structure for the integration of electrical storage devices in a modular frame chassis for motor vehicles
EP1719683B2 (en) Interior fitting for railway vehicle with at least one arrangement to mount components in the floor and/or on the side walls
EP1862380A1 (en) Base structure for motor vehicle bodywork
DE102012113031B4 (en) REAR COLUMN DEVICE FOR A VEHICLE
DE102020129504A1 (en) Chassis construction for a utility vehicle
DE102010018676B4 (en) Heat insulation or insulating sheet in the vehicle area from a flat semi-finished metal
DE102013021200A1 (en) Air conditioner for motor car, has front seat passenger-side floor space air duct that is integrated into housing portion whose lower portion is provided with recess
DE102008006850A1 (en) Reinforced wall component, in particular for a motor vehicle
DE102017221260A1 (en) Battery housing for a vehicle and use
DE102005056712B4 (en) Seat carrier for rail vehicles and method for its production
DE102007023660B4 (en) Method for calibrating a chassis
WO2017167524A1 (en) Cladding modules for vehicles
AT520753B1 (en) GUIDEHOUSE MT A TUBE FRAME; STRIP FOR SUCH A METHOD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102020214456A1 (en) Driver's desk arrangement for a rail vehicle with a modular structure
DE29819674U1 (en) interior panelling
EP2956346B1 (en) Construction kit for producing a rail vehicle with flexible door and window divider

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19752109

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19752109

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1