WO2020015915A1 - Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn - Google Patents

Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn Download PDF

Info

Publication number
WO2020015915A1
WO2020015915A1 PCT/EP2019/064575 EP2019064575W WO2020015915A1 WO 2020015915 A1 WO2020015915 A1 WO 2020015915A1 EP 2019064575 W EP2019064575 W EP 2019064575W WO 2020015915 A1 WO2020015915 A1 WO 2020015915A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
substrate
channels
layers
laser
channel
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/064575
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Matthias HÖHSL
Michael Straub
Uwe Köckritz
Original Assignee
Voith Patent Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent Gmbh filed Critical Voith Patent Gmbh
Priority to CN201980047685.6A priority Critical patent/CN112513368B/zh
Priority to US17/261,242 priority patent/US11473244B2/en
Publication of WO2020015915A1 publication Critical patent/WO2020015915A1/de

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027—Screen-cloths
    • D21F1/0063—Perforated sheets
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027—Screen-cloths
    • D21F1/0036—Multi-layer screen-cloths
    • D21F1/0045—Triple layer fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00—Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/002—Tissue paper; Absorbent paper

Definitions

  • the present invention relates to a covering for a machine for producing a fibrous web, in particular a paper, cardboard or tissue web, comprising a substrate with an upper side, a lower side, two side edges and a useful area between the two side edges, the useful area being a multiplicity of Has through channels that connect the top with the bottom of the substrate.
  • the present invention further relates to a method for producing such a covering
  • the fibrous web is regularly transported on one or more clothing (s) that circulate endlessly in a machine.
  • a fibrous suspension from a headbox is first applied to a forming fabric, on which the actual fibrous web is formed by dewatering, which is then transported through a press section for further drying on a press felt and then through a dryer section of the paper machine on a dryer fabric, before the finished paper web can be rolled up at the end of the paper machine or processed or refined directly.
  • fabrics are mostly used for these coverings, ie structures in which warp and weft threads are interwoven on a loom.
  • the term “substrate” is to be understood to mean a sheet-like structure which is generally made of plastic and which, per se, ie without the through-channels introduced, is initially essentially impermeable to liquids.
  • the substrate can essentially be a monolithic plastic film, for example produced by extrusion or casting, or alternatively a laminate which comprises several layers. These layers can, for example, be co-extruded or they can be produced completely separately from one another and only then joined together.
  • the longitudinal ends of the substrate are preferably connected to one another by welding in order to make the clothing endless.
  • the covering can either consist essentially of only the perforated substrate or have further layers, such as a nonwoven layer, for example for the production of a press felt.
  • the useful area of the substrate denotes the area on which the fibrous web is actually formed and / or transported.
  • the useful area can extend over the entire width of the substrate or else only over a smaller area that is spaced from the side edges.
  • essentially funnel-shaped through channels are arranged so closely next to one another in the substrate that immediately adjacent through channels on the paper side of the substrate at least touch, preferably overlap one another.
  • the substrate is weakened by the close arrangement of the through channels, it has been found that the structural residual stability of the substrate is sufficient for the requirements in the forming section of a paper machine. If immediately adjacent through channels overlap sufficiently on the paper side of the substrate, a topography can be formed on this paper side which essentially resembles the inside of an egg box.
  • the originally smooth surface on the paper side of the substrate has completely, or at least almost completely, disappeared, so that on the paper side essentially only the contacting edges that delimit the through-channels , as more or less thin webs remain.
  • the peripheral edge forms a contour that is not in one plane.
  • a very large open area for the fiber suspension can be provided on the paper side of the substrate, so that extremely uniform dewatering can take place, which counteracts the tendency of the clothing to mark.
  • the fiber from the fiber suspension is deposited over the through-channels on the peripheral edges of the same, while the water can flow through the through-channels.
  • the machine side of the substrate opposite the paper side can still be present largely as a flat surface and thus provide a sufficient contact area in order to transmit the driving forces of rollers of the paper machine to the substrate without any significant slippage.
  • the fiber suspension can be drained too quickly, in any case faster than the usual laser-drilled substrates in which the individual through-channels are spaced apart.
  • draining too quickly has certain disadvantages. So become Example fillers contained in the fibrous suspension, which are to remain in the fibrous web, washed out excessively, which in turn is detrimental to the quality of the formation. It can also happen that the forming fabric runs dry very quickly, which leads to an increased energy requirement for the operation of the paper machine and to increased wear during the clothing. For these reasons, a moderate to slow drainage rate of the fabric is preferred.
  • the present covering should be easy to manufacture and have a moderate drainage rate. If the fabric according to the invention is used as a forming fabric, it should be possible to achieve a particularly good formation of the fibrous web formed on it.
  • This object is achieved by the features of independent claim 1, relating to a covering according to the invention, and by the features of independent claim 10, relating to the provision of such a covering.
  • the generic covering mentioned at the outset is characterized in that the inner surface of at least one through channel, preferably from the majority of all through channels, more preferably from all through channels in the useful area of the substrate, has an average roughness depth R z which is greater than 4 pm , preferably greater than 6pm, more preferably greater than 8pm.
  • R z average roughness depth
  • the average roughness depth R z is determined by dividing a defined measuring section on the inner surface of a through channel into seven Individual measuring sections are divided, the middle five measuring sections being the same size. The evaluation is carried out only over these five measuring sections, since the Gaussian filter to be used requires half a single measuring section before or after the run, or a fold has a not negligible inflow and outflow behavior. The difference between the maximum and minimum value is determined from each of these individual measuring sections of the profile. The mean value is formed from the five individual roughnesses thus obtained.
  • the roughness measurement can be carried out as a tactile measurement of 2D profile sections.
  • Flierzu is referred to the standards DIN EN ISO 4287 and 4288.
  • Investigations commissioned by the applicant have shown that the average roughness depth R z of the inner surface of a through-channel of laser-drilled substrates can be determined more easily by 3D detection of the area to be examined by means of optical measurement technology.
  • DIN EN ISO 25178 standard it is proposed to first cut open the substrate to determine the average roughness depth R z , the cut preferably comprising the central axis of the through-channel, the inner surface of which is to be examined.
  • the inner surface is then measured three-dimensionally using a suitable optical device, such as the DCM 3D confocal microscope from Leica®.
  • a suitable optical device such as the DCM 3D confocal microscope from Leica®.
  • Confocal microscopy uses a point-to-point method to measure a particular point on the inner surface.
  • the 3D coordinates obtained in this way can then be used to lay 2D cut surfaces, from which in turn height profiles and roughness values can be obtained.
  • the covering according to the invention is preferably a forming fabric, or is used as such.
  • the through channels can advantageously have a shape and be arranged in the substrate as described at the beginning with regard to the subsequently published European patent applications EP18168641.1 and EP18168641.1 of the applicant.
  • the through channels can be essentially funnel-shaped.
  • this funnel-shaped tapering already slows the flow velocity in the through-channel, the tapering cannot be made to any degree.
  • the adjustment according to the invention of the roughness of the inner surface of the through-channel is of essential importance when optimizing the flow velocity in the through-channel of the substrate.
  • the average roughness depth R z is less than 20 pm, preferably less than 15 pm. If the dewatering is too slow, the fibrous web is transferred to the press section and subsequent drying section with excessive residual moisture, at least if the fabric according to the invention is used as a forming screen of a paper machine, which is disadvantageous with regard to the energy consumption of the paper machine.
  • the substrate is a laser-drilled substrate, the through-channels being introduced into the substrate by means of a laser. The finished covering can generally be clearly seen in which way the through-channels were introduced into the substrate, for example by punching or by mechanical drilling or by laser drilling.
  • Laser drilling results in melting and / or sublimation of the substrate material, with part of the vaporized material usually being deposited on the substrate again as condensate. This leaves characteristic traces in the borehole and around the borehole.
  • the substrate of the covering according to the invention is a laminate which consists of more than one layer, the term “laser-drilled” substrate means that the finished laminate has been perforated with a laser.
  • the ratio between a minimum diameter of the through channels and a thickness of the substrate is between 1: 3 and 1:10, preferably between 1: 4 and 1: 8, more preferably between 1: 5 and 1 : 7th If the thickness of the substrate is at least four times the minimum diameter of the through-channel, then the effect which the roughness of the inner surface of the through-channel exerts on the flow velocity in the form of a throttling only becomes effective. With smaller thicknesses of the substrate, however, the roughness does not lead to the same reduction in the flow rate. As an approximation, the knowledge of pressure losses in the case of perforated plates with flow can be used.
  • the minimum diameter of a through channel can be described as the minimum distance from a point of the inner surface to an opposite point of the inner surface of the through channel, measuring in a plane parallel to the plane of the substrate.
  • the thickness of the substrate denotes the distance between the top and bottom of the substrate. If the top of the substrate no longer has a smooth surface lying in one plane after the through-channels have been introduced into the substrate, the highest is To use the point of the upper side, that is the point which is the greatest distance from the underside of the substrate, it being assumed that the underside of the substrate still has an essentially smooth surface that lies in one plane.
  • the substrate preferably has a thickness between 500miti and 1500miti, more preferably between QOOmiti and 1200miti and even more preferably between dqqmiti and I OOOmhh.
  • the corresponding dimension of the through channels is then based on these values.
  • Providing the inner surface of a through-channel according to the present invention with an average roughness depth R z which is greater than 4miti, preferably greater than qmiti, more preferably greater than dmiti, is not trivial.
  • laser drilling of through-channels in a plastic substrate, which is formed, for example, from PP or PET or PA produces, without further precautions, inner surfaces which have a noticeably lower average roughness depth R z .
  • Two concrete ideas are therefore proposed below, with the aid of which such a large average roughness depth R z can be reliably generated. These two ideas can be used alternatively or cumulatively.
  • the substrate also have filler particles in addition to a matrix material, the material of the filler particles being able to be converted into the gas phase more slowly or more quickly than the matrix material when irradiated with laser light.
  • the matrix material can also contain other substances and thus be designed, for example, as a composite material.
  • the filler particles have an average diameter between 20 pm and 150 pm, preferably between 50 pm and 10 pm, the filler particles preferably being essentially spherical.
  • the substrate can be a laminate formed from several layers.
  • the substrate can be formed from several layers, preferably from 2 to 6 layers, more preferably from 3 to 5 layers.
  • the desired roughness can be achieved if a basic shape of the through channels at a boundary between two adjacent layers of the substrate has an offset in a direction that lies in the plane of the substrate.
  • the offset acts as a turbulence generator for the flow in the through channel.
  • “Basic shape” is to be understood as the shape of the through channels that these would have without the offset.
  • the basic shape can, for example, essentially correspond to the geometric shape of a truncated cone or, in extreme cases, also that of a straight circular cylinder.
  • the average roughness depth R z can be as it usually occurs when laser drilling a substrate without special precautions.
  • the average roughness depth R z of the inner surface of at least one through channel preferably from the majority of all through channels, more preferably from all through channels in the useful area of the substrate within the area of at least one layer less than 4miti, preferably less than 3miti, more preferably less than 2miti or even less than 1 miti.
  • the present invention relates to a method for producing a fabric described above, the method being characterized in that at least one through channel, preferably the majority of all through channels, more preferably all of the through channels in the useful area of the substrate are introduced into the substrate by means of a laser will or will.
  • the substrate is formed by adding filler particles to a matrix material which forms the main constituent of the substrate, the material of the filler particles being irradiated more slowly or more quickly when irradiated with laser light the gas phase can be converted as the matrix material.
  • the substrate can have several layers, the concentration of the filler particles being different between at least two of these layers. In this way, it is possible to fine-tune the degree of reduction for the drainage of the through channels.
  • the outermost layer of the substrate on the top or paper side and / or the outermost layer of the substrate on the bottom or machine side can be free of filler particles in order not to have any undesirable effects on contact with the fibrous web or To effect machine parts. In other words, only one or more middle layer (s) can have a filler material.
  • the substrate be formed from a plurality of layers, the individual layers being connected to one another by means of an auxiliary, in particular an adhesive layer, the substrate then being rolled up and unrolled again for the introduction of the through-channels.
  • the adhesive can preferably be a solvent-containing polyester resin.
  • the projections and recesses thus created for the flow in the through-channel lead to an increase in the average roughness depth R z of the inner surface of the through-channel. They serve as turbulence generators for the flow and thus lead to the desired throttling of the same.
  • the substrate is applied to an essentially flat surface in the region in which the through-channels are being introduced into the substrate by means of the laser, preferably by means of a suppressor.
  • a so-called vacuum table can be used for this.
  • the through channel or channels are respectively introduced into the substrate by means of a single pulse of the laser. Although more than one pulse could be used, tests have shown that when using several pulses the opening angle of the Essentially frustoconical through channels become very large, which can be disadvantageous with regard to the structural stability of the finished product.
  • Figures 1 and 2 a known from the prior art device for
  • FIGS. 3a-3c different borehole geometries known from the prior art
  • 4a and 4b show a first embodiment of a through-channel in a covering according to the invention
  • 5a and 5b show a second embodiment of a through-channel in a covering according to the invention.
  • FIGS. 3a-3c schematically show a device 10 'known from the prior art or a method for drilling through channels 30' into a substrate 20 'by means of a laser.
  • the laser is controlled by a computer or controller. It sends a laser beam LB perpendicular to the top 22 'of the substrate 20'.
  • through-channels 30 'of different shapes can be produced with the laser by melting and / or sublimation of the material of the substrate 20', which extends in the thickness direction TD of the substrate 20 'from the top 22 'to the bottom 24'.
  • the substrate 20 ' consists of a plastic film which is per se, ie before the perforation by the laser, initially impermeable to liquids.
  • the through-channel 30 ' has the shape of a straight circular cylinder.
  • the through-channel 30 ' has the shape of a truncated cone tapering from the top 22' to the bottom 24 'of the substrate 20'.
  • the passage channel 30 ' has an hourglass-shaped shape, that is to say a shape in which the diameter of the passage channel 30', starting from the upper side 22 ', initially changes to a central region MR of the substrate 20' which is between the upper side 22 ' and the Bottom 24 'is arranged, tapered and then widening outgoing from the central region MR to the bottom 24' of the substrate.
  • FIG. 2 shows how an endless substrate 20 'stretched over two rollers R is perforated by means of the laser with a plurality of through channels 30' arranged essentially in the manner of a chessboard.
  • the laser moves continuously from one side edge 26 'to the side edge 28' of the substrate 20 'opposite in the width direction WD and back or vice versa in order to drill the through channels 30'.
  • the substrate 20 'can already represent the finished covering, for example the finished forming fabric of a paper machine, or it can be processed further. For example, it can also be provided with at least one layer of staple fibers in order to be used as press felt in a paper machine. Or tracks of the substrate 20 'can be spiraled on in order to be able to achieve larger widths of the covering.
  • the respective inner surface 32 'of the through-channel 30' is always essentially smooth in this production method and without special precautions being taken, ie it has an average roughness depth R z of well below 4 pm.
  • R z average roughness depth
  • the through-channels are arranged so close to one another that they touch or even overlap on the upper side 22 'of the substrate 20', a smooth wall can have a negative effect, since this results in too rapid dewatering of the fibrous web that transports the fabric is done.
  • the reduction in the dewatering rate is achieved by specifically increasing the roughness of the inner surface 32 of the through-channel 30.
  • FIGS. 4a and 4b show a section of a substrate 20 with a single through-channel 30, which is delimited by a dashed line, according to a first exemplary embodiment of the present invention.
  • Figure 4a shows a top view of the top 22 of the substrate 20, whereas
  • Figure 4b one Sectional view along the section plane IVb - IVb of Figure 4a shows.
  • the substrate 20 is a laminate formed from four layers, wherein the individual layers can all have essentially the same thickness, ie the same dimension in the thickness direction TD.
  • the individual layers can be connected to one another with an adhesive.
  • the substrate consists essentially of a polymer base material.
  • filler particles 40, 42 are added to the two middle layers of the substrate 20 in this embodiment, the one of the two middle layers exclusively containing filler particles 40 of a first type and the other of the two middle layers exclusively containing filler particles 42 of a second type different from the first can have.
  • both layers could also have the same type of filler particles 40, 42 or both types of filler particles 40, 42. It should be pointed out that these filler particles are only shown schematically and not to scale in the figures.
  • the filler particles 40 of the first type face the matrix material of the first type
  • Substrate 20 the property that they pass less quickly or not at all in the melting and / or vapor phase when irradiated with laser light. Therefore, these filler particles 40 remain as projections 44 on the inner surface 32 of the laser-drilled through-channel 30 and thus cause turbulence in the flow of the fluid which flows through the through-channels 30 when the covering according to the invention is used as intended.
  • the filler particles 42 of the second type have the property that they pass into the melting and / or vapor phase significantly faster or easier when irradiated with laser light. Therefore, these filler particles 40 leave recesses 46 on the inner surface 32 of the laser-drilled through channel 30 when they disappear and in this way likewise provide turbulence in the flow of the fluid which flows through the through channels 30 when the covering according to the invention is used as intended.
  • the roughness of the inner surface 32 of the through-channel 30 and thus the throttling effect on the flow can be adjusted via the concentration density of filler particles 40, 42 in the matrix material of the substrate.
  • the average roughness depth R z of the inner surface 32 of the through-channel 30 is increased according to the invention to over 4pm, preferably over 6pm, more preferably over 8pm.
  • the two outermost layers of the substrate 20 are free of filler particles 40 in this exemplary embodiment. 42. This is advantageous in order to prevent the filler particles from having an undesirable effect when they come into direct contact with the fibrous web to be dewatered or parts of it Machine when using the fabric according to the invention as intended, but this is not absolutely necessary. Conversely, however, at least one of the two outermost layers can also specifically contain fillers, namely in particular when the fillers serve as a separation aid. It should be noted that the filler particles 40, 42 shown here have an essentially spherical basic shape. However, this is also not absolutely necessary.
  • FIGS. 5a and 5b show a section of a substrate 20 with a through-channel 30 according to a second embodiment.
  • 5a shows a top view of the upper side 22 of the substrate 20
  • FIG. 5b shows a sectional view through the through channel 30 along the sectional plane V-V in FIG. 5a.
  • the special features of this second embodiment can be used alternatively or cumulatively to the special features of the first embodiment.
  • the substrate 20 is formed as a multi-layer laminate, four layers being present here, the extent of which in the thickness direction TD is essentially the same.
  • the special feature of this embodiment is that the basic shape of the through-channel 30, which here essentially corresponds to a truncated cone tapering from the upper side 22 to the lower side 24 of the substrate 20, directly at the respective boundaries between two adjacent layers of the substrate have an offset.
  • This offset leads in the through-channel 30 to projections 44 and recesses 46 for the liquid flowing through the through-channel in the intended use of the covering according to the invention.
  • turbulence is introduced into the liquid, which reduces the flow velocity in the through-channel 30.
  • the projections 44 and the recesses 46 ensure that the average roughness depth R z of the inner surface 32 of the through-channel is greater than 4 pm, preferably greater than 6 pm, more preferably greater than 8 pm. In the area between two adjacent layer boundaries, on the other hand, the average roughness depth R z is again significantly lower. If the average roughness depth R z is also to be increased in these areas, the features of the first exemplary embodiment described above can be used, for example. However, care must be taken to ensure that the flow velocity in the through-channel 30 is not throttled too much, so that the fibrous web transported on the substrate in the intended use of the covering according to the invention can be adequately dewatered.
  • the projections 44 and the recesses 46 in this embodiment can be produced reliably and reproducibly by connecting or laminating the individual layers of the laminate to one another via an adhesive, preferably a solvent-containing polymer resin, followed by the laminate is rolled up, unrolled again for laser drilling and essentially clamped on a flat plane in the area of the hole.
  • an adhesive preferably a solvent-containing polymer resin
  • This effect can be explained with internal stresses in the material, which are released for a short time due to the heat and force of laser drilling.
  • This effect can be used in a targeted manner in order to increase the roughness in the through-channel 30 and thus to reduce the flow velocity through the through-channel 30.
  • the present invention has a particularly advantageous effect when the covering is a forming fabric and when the individual through channels 30 are so are placed close to one another so that they at least touch, preferably overlap, on the top 22 or paper side, as described at the beginning.
  • the basic shape of the through-channel 30 is always essentially frustoconical. However, this is not mandatory. In practice, the through channels 30 can also have a more or less strongly deviating basic shape.

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bespannung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn, umfassend ein Substrat (20) mit einer Oberseite (22), einer Unterseite (24), zwei Seitenrändern und einem Nutzbereich zwischen den zwei Seitenrändern, wobei der Nutzbereich eine Vielzahl von Durchgangskanälen (30) aufweist, welche die Oberseite (22) mit der Unterseite (24) des Substrats (20) verbinden. Dabei weist die Innenoberfläche (32) von wenigstens einem Durchgangskanal (30), vorzugsweise von der Mehrheit aller Durchgangskanäle (30), weiter bevorzugt von allen Durchgangskanälen (30) im Nutzbereich des Substrats (20) eine gemittelte Rautiefe (Rz) auf, welche größer als 4µm, vorzugsweise größer als 6µm, weiter bevorzugt größer als 8µm ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Bespannung mittels eines Lasers.

Description

Bespannung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bespannung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn, umfassend ein Substrat mit einer Oberseite, einer Unterseite, zwei Seitenrändern und einem Nutzbereich zwischen den zwei Seitenrändern, wobei der Nutzbereich eine Vielzahl von Durchgangskanälen aufweist, welche die Oberseite mit der Unterseite des Substrats verbinden. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Bespannung
Bei der industriellen Herstellung und/oder Veredelung von Faserstoffbahnen wird die Faserstoffbahn regelmäßig auf einer oder mehreren in einer Maschine endlos um- laufenden Bespannung(en) transportiert. Beispielsweise wird in einer Papiermaschine eine Faserstoffsuspension aus einem Stoffauflauf zunächst auf ein Formiersieb aufgebracht, auf dem sich durch Entwässerung die eigentliche Faserstoffbahn bildet, welche anschließend zur weiteren Trocknung auf einem Pressfilz durch eine Pressenpartie und danach auf einem Trockensieb durch eine Trockenpartie der Papiermaschine transportiert wird, ehe die fertige Papierbahn am Ende der Papier- maschine aufgerollt oder direkt weiterverarbeitet bzw. veredelt werden kann. Für diese Bespannungen werden heute nach wie vor in der Praxis, neben einigen wenigen Spiralsieben, überwiegend Gewebe verwendet, d.h. Gebilde, bei denen Kett- und Schussfäden auf einem Webstuhl miteinander verwoben sind. Da diese Herstellungsart relativ aufwändig ist, gibt es bereits seit geraumer Zeit die Idee, solche Bespannungen auf einem völlig anderen Weg herzustellen, nämlich indem ein Substrat perforiert wird. Auf dieser Idee basiert auch die vorliegende Erfindung. Eine solche Bespannung, bei der die Durchgangskanäle mittels eines Lasers in das Substrat eingebracht werden, wurde beispielsweise bereits in den 1980’er und 1990’er Jahren in den Druckschriften US 4,446,187 A bzw. US 5,837,102 A beschrieben. Unter dem Begriff „Substrat“ ist dabei gemäß der vorliegenden Erfindung ein in der Regel aus Kunststoff hergestelltes Flächengebilde zu verstehen, welches per se, d.h. ohne die eingebrachten Durchgangskanäle, zunächst einmal im Wesentlichen flüssigkeitsundurchlässig ist. Erst durch das Einbringen der Durchgangskanäle wird das Substrat fluidpermeable und erhält damit seine wichtige Fähigkeit, Wasser aus der Faserstoffsuspension bzw. der Faserstoffbahn abführen zu können. Das Substrat kann dabei im Wesentlichen eine monolithische, zum Beispiel durch Extrusion oder Gießen hergestellte, Kunststofffolie sein oder alternativ ein Laminat, welches mehrere Schichten umfasst. Diese Schichten können zum Beispiel koextrudiert werden oder sie können völlig separat voneinander hergestellt und erst anschließend miteinander verbunden werden. Die Längsenden des Substrats werden vorzugsweise durch Schweißen miteinander verbunden, um die Bespannung endlos zu machen. Die Bespannung kann dabei, je nach dem angedachten Verwendungszweck, entweder im Wesentlichen nur aus dem perforierten Substrat bestehen oder weitere Schichten, wie zum Beispiel eine Vliesschicht, etwa für Herstellung eines Pressfilzes, aufweisen.
Der Nutzbereich des Substrats bezeichnet den Bereich, auf dem die Faserstoffbahn tatsächlich gebildet und/oder transportiert wird. Der Nutzbereich kann sich über die gesamte Breite des Substrats erstrecken oder aber auch nur über einen kleineren Bereich, der von den Seitenrändern beabstandet ist.
Insbesondere dann, wenn eine solche Bespannung als Formiersieb verwendet wird, ist es wichtig, dass die Bespannung bei der Blattbildung eine gute Formation ermöglicht. Eine gute Formation liegt in der Regel insbesondere dann vor, wenn es bei der sich bildenden Faserstoffbahn zu keinen Markierungen kommt. Ein über lange Zeit hinweg als Problem betrachtetes Phänomen von Laser-gebohrten Substraten ist jedoch gewesen, dass das zwischen den einzelnen Durchgangskanälen verbleibende Material des Substrats eine über die Papierseite des Substrats gleichmäßige Entwässerung der Faserstoffsuspension verhindert hat und somit ein gewisser Grad an Markierungen unvermeidlich gewesen ist. Erst durch die Lehre, die in den nach- veröffentlichten europäischen Patentanmeldungen EP18168641.1 und EP18168641.1 der Anmelderin beschrieben ist, auf deren Offenbarung hiermit vollumfänglich Bezug genommen wird, konnte dieses Problem gelöst werden. Gemäß dieser Lehre werden im Wesentlichen trichterförmig ausgebildete Durchgangskanäle so eng neben- einander im Substrat angeordnet, dass sich unmittelbar benachbarte Durchgangs- kanäle auf der Papierseite des Substrats zumindest berühren, vorzugsweise gegenseitig überschneiden. Obwohl das Substrat durch die enge Anordnung der Durchgangskanäle geschwächt wird, hat sich herausgestellt, dass die strukturelle Reststabilität des Substrats für die Anforderungen in der Formierpartie einer Papier- maschine ausreichend ist. Überschneiden sich auf der Papierseite des Substrats unmittelbar benachbarte Durchgangskanäle ausreichend stark, so kann auf dieser Papierseite eine Topographie gebildet werden, die im Wesentlichen dem Inneren einer Eierschachtel gleicht. Mit anderen Worten ist nach dem Einbringen der Durchgangskanäle, insbesondere mittels eines Lasers, auf der Papierseite des Substrats die ursprünglich glatte Oberfläche vollständig, oder zumindest fast vollständig, verschwunden, so dass auf der Papierseite im Wesentlichen nur die sich berührenden Ränder, die die Durchgangskanäle begrenzen, als mehr oder weniger dünne Stege verbleiben. Dabei bildet der Umfangsrand eine Kontur, die nicht in einer Ebene liegt. Auf diese Weise kann eine für die Faserstoffsuspension sehr große offene Fläche auf der Papierseite des Substrats bereitgestellt werden, so dass eine ausgesprochen gleichmäßige Entwässerung erfolgen kann, was der Markierungs- neigung der Bespannung entgegengewirkt. Die Faser aus der Faserstoffsuspension legen sich dabei über die Durchgangskanäle hinweg auf den Umfangsrändern selbiger ab, während das Wasser durch die Durchgangskanäle abfließen kann. Die der Papierseite gegenüberliegende Maschinenseite des Substrats kann noch weit- gehend als ebene Fläche vorhanden sein und somit eine ausreichende Kontaktfläche bereitstellen, um ohne nennenswerten Schlupf die Antriebskräfte von Walzen der Papiermaschine auf das Substrat zu übertragen.
Durch die sehr große offene Fläche auf der Papierseite des Substrats kann es jedoch zu einer zu schnellen Entwässerung der Faserstoffsuspension kommen jedenfalls zu einer schnelleren Entwässerung als bei den üblichen Laser-gebohrten Substraten, bei denen die einzelnen Durchgangskanäle voneinander beabstandet sind. Eine zu schnelle Entwässerung bringt jedoch gewisse Nachteile mit sich. So werden zum Beispiel in der Faserstoffsuspension enthaltende Füllstoffe, die in der Faserstoffbahn verbleiben sollen, übermäßig stark ausgewaschen, was der Qualität der Formation wiederum abträglich ist. Ferner kann es passieren, dass das Formiersieb sehr schnell trocken läuft, was zu einem erhöhten Energiebedarf für das Betreiben der Papier- maschine und zu einem erhöhten Verschleiß bei der Bespannung führt. Aus diesen Gründen ist eine mäßige bis langsame Entwässerungsleistung der Bespannung zu bevorzugen.
Es ist somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die zuvor genannten Nachteile zu beheben. Insbesondere soll die vorliegende Bespannung einfach herzustellen sein und eine gemäßigte Entwässerungsgeschwindigkeit aufweisen. Wird die erfindungs- gemäße Bespannung als Formiersieb verwendet, so soll eine besonders gute Formation der sich auf ihr bildenden Faserstoffbahn erzielt werden können. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 , betreffend eine erfindungsgemäße Bespannung, sowie durch die Merkmale des nebengeordneten Anspruchs 10, betreffend die Fierstellung einer solchen Bespannung. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unter- ansprüche.
Die eingangs genannte, gattungsgemäße Bespannung zeichnet sich gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch aus, dass die Innenoberfläche von wenigstens einem Durchgangskanal, vorzugsweise von der Mehrheit aller Durchgangskanäle, weiter bevorzugt von allen Durchgangskanälen im Nutzbereich des Substrats eine gemittelte Rautiefe Rz aufweist, welche größer als 4pm, vorzugsweise größer als 6pm, weiter bevorzugt größer als 8 pm ist. Untersuchungen haben gezeigt, dass die Rauigkeit der Innenoberfläche der Durchgangskanäle einen merklichen Einfluss auf die Ent- wässerungsgeschwindigkeit der Faserstoffbahn hat. Dabei gilt prinzipiell: je größer die Rauigkeit ist, desto geringer ist die Entwässerungsgeschwindigkeit.
Wie dem Fachmann bekannt ist, wird die gemittelte Rautiefe Rz bestimmt, indem eine definierte Messstrecke auf der Innenoberfläche eines Durchgangskanals in sieben Einzelmessstrecken eingeteilt wird, wobei die mittleren fünf Messstrecken gleich groß sind. Die Auswertung erfolgt nur über diese fünf Messstrecken, da der anzuwendende Gauß-Filter eine halbe Einzelmessstrecke Vor- bzw. Nachlauf benötigt beziehungs- weise eine Faltung ein nicht zu vernachlässigendes Ein- und Auslaufverhalten auf- weist. Von jeder dieser Einzelmessstrecken des Profils wird die Differenz aus maximalem und minimalem Wert ermittelt. Aus den somit erhaltenen fünf Einzelrau- tiefen wird der Mittelwert gebildet.
Klassischerweise kann die Rauigkeitsmessung als taktile Messung von 2D-Profil- schnitten erfolgen. Flierzu wird auf die Normen DIN EN ISO 4287 und 4288 verwiesen. Von der Anmelderin in Auftrag gegebene Untersuchungen haben gezeigt, dass sich die gemittelte Rautiefe Rz der Innenoberfläche eines Durchgangskanals von Laser-gebohrten Substraten einfacher durch 3D-Erfassung der zu untersuchenden Fläche mittels optischer Messtechnik bestimmen lässt. In diesem Zusammenhang wird auf die Norm DIN EN ISO 25178 verwiesen. Konkret wird vorgeschlagen, zur Ermittlung der gemittelte Rautiefe Rz zunächst das Substrat aufzuschneiden, wobei der Schnitt vorzugsweise die Mittelachse des Durchgangskanals, dessen Innen- oberfläche untersucht werden soll, umfasst. Anschließend wird die Innenoberfläche mittels eines geeigneten optischen Geräts, wie zum Beispiel des Konfokalmikroskops DCM 3D der Firma Leica®, dreidimensional vermessen. Bei der Konfokalmikroskopie wird im Punkt-zu-Punkt-Verfahren eines jeweiligen Punktes der Innenoberfläche gemessen. Durch die so gewonnenen 3D-Koordinaten können dann 2D-Schnitt- flächen gelegt werden, woraus wiederum Höhenprofile und Rauigkeitswerte gewonnen werden können.
Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße Bespannung ein Formiersieb, bzw. wird sie als ein solches verwendet. Ferner können die Durchgangskanäle vorteilhaft eine Form aufweisen und so in dem Substrat angeordnet sein, wie eingangs im Hinblick auf die nachveröffentlichten europäischen Patentanmeldungen EP18168641.1 und EP18168641.1 der Anmelderin beschrieben. Insbesondere können die Durchgangs- kanäle im Wesentlichen trichterförmig ausgebildet sein. Darunter ist im Sinne der vorliegenden Anmeldung zu verstehen, dass sich die Durchgangskanäle ausgehend von der Papierseite des Substrats in Dickenrichtung des Substrats hin zu einem Mittelbereich, der zwischen der Papierseite und der Maschinenseite, bzw. zwischen Ober- und Unterseite des Substrats liegt, oder sogar bis zur Maschinenseite, vorzugs- weise kontinuierlich, verjüngt. Zwar wird durch diese trichterförmige Verjüngung bereits eine Verlangsamung der Strömungsgeschwindigkeit in dem Durchgangskanal erzielt, jedoch kann die Verjüngung nicht beliebig stark ausgebildet werden. Wird die Eingangsöffnung auf der Papierseite bzw. Oberseite des Substrats nämlich zu groß, so können Fasern aus der Faserstoffsuspension, die von dem Substrat zurück- gehalten werden sollen, in den Durchgangskanal eingesogen werden. Wird die Austrittsöffnung des Durchgangskanals auf der Maschinenseite bzw. Unterseite des Substrats zu klein, so kann der Durchgangskanal durch ausgespülte Füllstoffe in der Faserstoffsuspension schnell verstopfen. Deshalb ist die erfindungsgemäße Ein- stellung der Rauigkeit der Innenoberfläche des Durchgangskanals von essentieller Bedeutung bei der Optimierung der Strömungsgeschwindigkeit im Durchgangskanal des Substrats.
Da auf der anderen Seite die Entwässerung der Faserstoffbahn jedoch auch nicht zu langsam erfolgen soll, wird vorgeschlagen, dass die gemittelte Rautiefe Rz kleiner als 20pm, vorzugsweise kleiner als 15pm ist. Bei einer zu langsamen Entwässerung wird die Faserstoffbahn, zumindest wenn die erfindungsgemäße Bespannung als Formier- sieb einer Papiermaschine verwendet wird, mit zu hoher Restfeuchte an die Pressen- partie und anschließende Trockenpartie übergeben, was nachteilhaft im Hinblick auf den Energieverbrauch der Papiermaschine ist. Ferner wird vorgeschlagen, dass das Substrat ein Laser-gebohrtes Substrat ist, wobei die Durchgangskanäle mittels eines Lasers in das Substrat eingebracht sind. Der fertigen Bespannung ist es dabei in der Regel deutlich anzusehen, auf welche Weise die Durchgangskanäle in das Substrat eingebracht wurde, ob beispielsweise durch Stanzen oder durch mechanisches Bohren oder durch Laser-Bohren. Beim Laser- Bohren kommt es zum Schmelzen und/oder Sublimieren des Substratmaterials, wobei sich üblicher Weise ein Teil des verdampften Materials wieder als Kondensat am Substrat niederschlägt. Dies hinterlässt charakteristische Spuren in dem Bohrloch und um das Bohrloch herum. Ist das Substrat der erfindungsgemäßen Bespannung ein Laminat, welches aus mehr als einer Schicht besteht, so ist unter dem Merkmal „Laser-gebohrtes“ Substrat zu verstehen, dass das fertige Laminat mit einem Laser perforiert worden ist. Ideen, wonach zunächst in die einzelnen Schichten des Laminats Durchgangskanäle eingebracht werden können, wobei die Durchgangs- kanäle der einzelnen Schichten unterschiedliche Durchmesser aufweisen können, und erst anschließend diese Schichten miteinander verbunden werden, sind nicht praktikabel, insbesondere, da es nicht möglich ist, die einzelnen Lagen mit der notwendigen Genauigkeit in Deckung zu bringen, damit sich überall zuverlässig Durchgangskanäle ausbilden, die die Oberseite mit der Unterseite des fertigen Substrats verbinden. Insofern sind solche Ausführungsformen explizit nicht als „Laser-gebohrtes Substrate“ im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verstehen, sondern allenfalls die einzelne Schicht bei einem solchen Laminats könnte als„Laser- gebohrtes Substrat“ verstanden werden.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Verhältnis zwischen einem minimalen Durchmesser der Durchgangskanäle und einer Dicke des Substrats zwischen 1 :3 und 1 :10 liegt, vorzugsweise zwischen 1 :4 und 1 :8, weiter bevorzugt zwischen 1 :5 und 1 :7. Wenn die Dicke des Substrats wenigstens viermal so groß wie der minimale Durchmesser des Durchgangskanals ist, so kommt der Effekt, welchen die Rauigkeit der Innenoberfläche des Durchgangskanals in Form einer Drosselung auf die Strömungsgeschwindigkeit ausübt, erst wirkungsvoll zum Tragen. Bei geringeren Dicken des Substrats führt die Rauigkeit hingegen nicht im gleichen Maße zu einer Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeit. Als Näherung können hierzu die Kenntnisse über Druckverluste bei durchströmten Lochplatten herangezogen werden. Der minimale Durchmesser eines Durchgangskanals kann beschrieben werden als der minimale Abstand von einem Punkt der Innenoberfläche zu einem gegenüberliegenden Punkt der Innenoberfläche des Durchgangskanals, wobei in einer Ebene parallel zur Ebene des Substrats gemessen wird. Die Dicke des Substrats bezeichnet den Abstand zwischen Oberseite und Unterseite des Substrats. Weist die Oberseite des Substrats nach dem Einbringen der Durchgangskanäle in das Substrat keine glatte Fläche mehr auf, die in einer Ebene liegt, so ist der höchste Punkt der Oberseite heranzuziehen, also der Punkt, der den größten Abstand von der Unterseite des Substrats aufweist, wobei davon ausgegangen wird, dass die Unter- seite des Substrates noch eine im Wesentliche glatte Fläche aufweist, die in einer Ebene liegt.
Das Substrat weist vorzugsweise eine Dicke zwischen 500miti und 1500miti auf, weiter bevorzugt zwischen QOOmiti und 1200miti und noch weiter bevorzugt zwischen dqqmiti und I OOOmhh. Die entsprechende Abmessung der Durchgangskanäle orientiert sich dann an diesen Werten.
Die Innenoberfläche eines Durchgangskanals gemäß der vorliegenden Erfindung mit einer gemittelten Rautiefe Rz zu versehen, welche größer als 4miti, vorzugsweise größer als qmiti, weiter bevorzugt größer als dmiti ist, ist nicht trivial. So entstehen zum Beispiel beim Laser-Bohren von Durchgangskanälen in ein Kunststoffsubstrat, welches zum Beispiel aus PP oder PET oder PA gebildet ist, ohne weitere Vor- kehrungen Innenoberflächen, die eine merklich geringere gemittelte Rautiefe Rz aufweisen. Nachfolgend werden daher zwei konkrete Ideen vorgeschlagen, mit deren Hilfe eine so große gemittelte Rautiefe Rz zuverlässig erzeugt werden kann. Diese beiden Ideen können dabei alternativ oder auch kumulativ zur Anwendung gebracht werden.
Als erste Idee wird vorgeschlagen, dass das Substrat neben einem Matrixmaterial ferner Füllstoffpartikel aufweist, wobei das Material der Füllstoffpartikel bei Einstrahlung mit Laserlicht langsamer oder schneller in die Gasphase überführbar ist als das Matrixmaterial. Auf diese Weise ist es möglich, die Innenoberfläche eines Laser-gebohrten Durchgangskanals mit Vor- und/oder Rücksprüngen zu versehen, die für die durch den Durchgangskanal strömende Flüssigkeit als eine Art„Turbulenz- generator“ wirken. Durch die somit eingebrachten Turbulenzen im Durchgangskanal wird die Strömungsgeschwindigkeit reduziert. Das Matrixmaterial kann dabei neben den Füllstoffen noch weitere Stoffe enthalten und somit zum Beispiel als Composite- Material ausgebildet sein. ln Weiterbildung dieser ersten Idee wird vorgeschlagen, dass die Füllstoffpartikel einen mittleren Durchmesser zwischen 20pm und 150pm, vorzugsweise zwischen 50pm und I OOmiti aufweisen, wobei die Füllstoffpartikel vorzugsweise im Wesentlichen sphärisch ausgebildet sind.
Wie bereits zuvor beschrieben, kann das Substrat ein aus mehreren Schichten gebildetes Laminat sein. Insbesondere kann das Substrat aus mehreren Schichten gebildet sein, vorzugsweise aus 2 bis 6 Schichten, weiter bevorzugt aus 3 bis 5 Schichten. Durch die Verwendung mehrerer dünner Schichten anstelle einer einzigen dicken Schicht ist es möglich, höhere Zugfestigkeiten in das Substrat zu bringen, da einzelnen dünnere Schichten stärker (bi-)axial verstreckt werden können, als eine einzige dicke Schicht.
In diesem Fall kann gemäß der zweiten konkreten Idee die gewünschte Rauigkeit erzielt werden, wenn eine Grundform der Durchgangskanäle an einer Grenze zwischen zwei benachbarten Schichten des Substrats einen Versatz in einer Richtung aufweist, die in der Ebene des Substrats liegt. Dabei fungiert der Versatz als Turbulenzgenerator für die Strömung in dem Durchgangskanal. Mit„Grundform“ ist dabei die Form der Durchgangskanäle zu verstehen, die diese ohne den Versatz aufweisen würden. Die Grundform kann zum Beispiel im Wesentlichen der geometrischen Form eines Kegelstumpfes entsprechen oder im Extremfall auch der eines geraden Kreiszylinders. Durch den Versatz an wenigstens einer Grenze zwischen zwei benachbarten Schichten, vorzugsweise an allen Grenzen zwischen jeweils zwei benachbarten Schichten, wird diese Grundform um den entsprechenden Versatz gestört. Es ist das Verdienst der Erfinder, einen Wege gefunden zu haben, wie sich ein solcher Versatz zuverlässig bei Laser-gebohrten Substraten, die aus einem mehrere Schichten umfassenden Laminat gebildet sind, erzeugen lässt, wobei auf das entsprechende Herstellverfahren weiter unten näher eingegangen wird. In den Bereichen der Durchgangskanäle zwischen den Grenzen zu den benachbarten Schichten kann die gemittelte Rautiefe Rz so sein, wie sie sich gewöhnlich beim Laser-Bohren eines Substrats ohne besondere Vorkehrungen einstellt. Insbesondere kann die gemittelte Rautiefe Rz der Innenoberfläche von wenigstens einem Durch- gangskanal, vorzugsweise von der Mehrheit aller Durchgangskanäle, weiter bevorzugt von allen Durchgangskanälen im Nutzbereich des Substrats innerhalb des Bereichs wenigstens einer Schicht kleiner als 4miti, vorzugsweise kleiner als 3miti, weiter bevorzugt kleiner als 2miti oder sogar kleiner als 1 miti sein.
Nach einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer zuvor beschriebenen Bespannung, wobei sich das Verfahren dadurch auszeichnet, dass wenigstens ein Durchgangskanal, vorzugsweise die Mehrheit aller Durchgangskanäle, weiter bevorzugt alle Durchgangskanäle im Nutzbereich des Substrats mittels eines Lasers in das Substrat eingebracht wird bzw. werden.
Die im Hinblick auf die erfindungsgemäße Bespannung beschriebenen Vorteile der Erfindung treffen auch auf das erfindungsgemäße Fertigungsverfahren zu und vice versa.
Gemäß der zuvor beschriebenen ersten Idee wird vorgeschlagen, dass vor dem Schritt des Einbringens der Durchgangskanäle das Substrat gebildet wird, indem einem Matrixmaterial, welches den Hauptbestandteil des Substrats bildet, Füllstoffpartikel beigemengt werden, wobei das Material der Füllstoffpartikel bei Einstrahlung mit Laserlicht langsamer oder schneller in die Gasphase überführbar ist als das Matrixmaterial. Dabei kann das Substrat mehrere Schichten aufweist, wobei die Konzentration der Füllstoffpartikel zwischen wenigstens zwei dieser Schichten unterschiedlich ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Reduzierungsgrad für die Entwässerung der Durch- gangskanäle feiner einzustellen. Ferner kann/können die äußerste Schicht des Substrats auf der Ober- bzw. Papierseite und/oder die äußerste Schicht des Substrats auf der Unter- bzw. Maschinenseite frei von Füllstoffpartikeln sein, um keine unerwünschten Effekte beim Kontakt mit der Faserstoffbahn bzw. Maschinenteilen zu bewirken. Mit anderen Worten kann nur eine oder mehrere mittlere Schicht(en) mit ein Füllstoffmaterial aufweisen.
Entsprechend der oben beschriebenen zweiten Ideen wird vorgeschlagen, dass das Substrat aus mehreren Schichten gebildet wird, wobei die einzelnen Schichten mittels eines Hilfsstoffs, insbesondere einer Klebstoffschicht, miteinander verbunden werden, wobei das Substrat anschließend aufgerollt wird und zum Einbringen der Durchgangskanäle wieder abgerollt wird. Bei dem Klebstoff kann es sich vorzugs- weise um ein Lösungsmittel-haltiges Polyesterharz handeln. Die Erfinder haben mittels Versuchen herausgefunden, dass es möglich ist, auf diese Weise der Grundform der Durchgangskanäle an einer Grenze zwischen zwei benachbarten Schichten des Substrats auf einfache und reproduzierbare Weise einen Versatz in einer Richtung zu geben, die in der Ebene des Substrats liegt. Dies wird sich damit erklärt, dass beim Laminieren und anschließendem Aufrollen Eigenspannungen in den zwischen zwei benachbarten Schichten angeordneten Hilfsstoff, insbesondere Klebstoff, eingebracht werden, welche sich kurzzeitig durch das Abrollen und den Wärmeeintrag beim Laser-Bohren wieder abbauen. Die somit für die Strömung im dem Durchgangskanal entstehenden Vorsprünge und Rücksprünge führen zu einer Erhöhung der gemittelte Rautiefe Rz der Innenoberfläche des Durchgangskanals. Sie dienen als Turbulenzgeneratoren für die Strömung und führen damit zu der gewünschten Drosselung der selbigen.
In Versuchen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das Substrat in dem Bereich, in welchem gerade mittels des Lasers die Durchgangskanäle in das Substrat eingebracht werden, auf eine im Wesentliche plane Fläche aufgebracht wird, vorzugsweise mittels Unterdrück. Beispielsweise kann hierfür ein so genannter Vakuumtisch Anwendung finden.
Ferner wird es bevorzugt, wenn der Durchgangskanal oder die Durchgangskanäle jeweils mittels eines einzigen Pulses des Lasers in das Substrat eingebracht wird bzw. werden. Zwar könnten auch mehr als ein Puls verwendet werden, jedoch haben Versuche gezeigt, dass bei Verwendung mehrerer Pulse der Öffnungswinkel der im Wesentlichen kegelstumpfförmigen Durchgangskanäle sehr groß wird, was un- vorteilhaft im Hinblick auf die strukturelle Stabilität des fertigen Produkts sein kann.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von schematischen und nicht maß- stabsgetreuen Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigen:
Figur 1 und 2 eine aus dem Stand der Technik bekannte Vorrichtung zum
Perforieren eines Substrats mittels eines Lasers;
Figuren 3a - 3c verschiedene aus dem Stand der Technik bekannte Bohrloch- geometrien;
Figur 4a und 4b eine erste Ausführungsform eines Durchgangskanals in einer erfindungsgemäßen Bespannung;
Figur 5a und 5b eine zweite Ausführungsform eines Durchgangskanals in einer erfindungsgemäßen Bespannung.
Figuren 1 und 2 zeigen schematisch eine aus dem Stand der Technik bekannte Vorrichtung 10‘ bzw. ein Verfahren zum Bohren von Durchgangskanälen 30‘ in ein Substrat 20‘ mittels eines Lasers. Der Laser wird dabei von einem Rechner oder Controller angesteuert. Er sendet einen Laserstrahl LB senkrecht auf die Oberseite 22‘ des Substrats 20‘. Wie insbesondere in den Figuren 3a - 3c zu erkennen ist, können mit dem Laser Durchgangskanäle 30‘ unterschiedlicher Gestalt durch Auf- schmelzen und/oder Sublimieren des Materials des Substrats 20‘ erzeugt werden, die sich in Dickenrichtung TD des Substrats 20‘ von der Oberseite 22‘ bis zu der Unterseite 24‘ erstrecken. Das Substrat 20‘ besteht aus einer Kunststofffolie, welche per se, d.h. vor der Perforation durch den Laser, zunächst einmal flüssigkeits- undurchlässig ist. In Figur 3a weist der Durchgangskanal 30‘ die Form eines geraden Kreiszylinders auf. In Figur 3b weist der Durchgangskanal 30‘ hingegen die Form eines sich von der Oberseite 22‘ zur Unterseite 24‘ des Substrats 20‘ hin ver- jüngenden Kegelstumpfes auf. In Figur 3c weist der Durchgangskanal 30‘ eine Sanduhr-förmige Gestalt auf, also eine Gestalt, bei der sich der Durchmesser des Durchgangskanals 30‘ ausgehend von der Oberseite 22‘ zunächst zu einem Mittenbereich MR des Substrats 20‘, welcher zwischen der Oberseite 22‘ und der Unterseite 24‘ angeordnet ist, hin verjüngt und sich dann ausgehende von dem Mittenbereich MR zu der Unterseite 24‘ des Substrats wieder aufweitet.
Figur 2 zeigt, wie ein endloses Substrat 20‘ über zwei Walzen R gespannt mit einer Vielzahl von im Wesentlichen schachbrett-artig angeordneten Durchgangskanälen 30‘ mittels des Lasers perforiert wird. Der Laser bewegt sich dabei kontinuierlich von einem Seitenrand 26‘ zu dem in Breitenrichtung WD gegenüberliegenden Seitenrand 28‘ des Substrats 20‘ und zurück bzw. umgekehrt, um die Durchgangskanäle 30‘ zu bohren. Dabei können die Durchgangskanäle 30‘ über die gesamte Breite gleich- mäßig verteilt sein, oder aber der perforierte, nutzbare Bereich des Substrats 20‘ ist schmaler, je nach gewünschtem Anwendungsfall. Das Substrat 20‘ kann bereits die fertige Bespannung, zum Beispiel das fertige Formiersieb einer Papiermaschine, darstellen, oder es kann noch weiter verarbeitet werden. Beispielsweise kann es noch mit wenigstens einer Schicht von Stapelfasern versehen werden, um als Pressfilz in einer Papiermaschine verwendet zu werden. Oder es können Bahnen des Substrats 20‘ aufspiral isiert werden, um größere Breiten der Bespannung erzielen zu können.
Die jeweilige Innenoberfläche 32‘ des Durchgangskanals 30‘ ist bei dieser Herstellungsweise und ohne, dass besondere Vorkehrungen getroffen werden, stets im Wesentlichen glatt, d.h. weist eine gemittelte Rautiefe Rz von deutlich unter 4pm auf. Insbesondere, wenn die Durchgangskanäle so dicht nebeneinander angeordnet sind, dass sie sich auf der Oberseite 22‘ des Substrats 20‘ berühren oder sogar überschneiden, kann sich eine glatte Wandung negativ auswirken, da hierdurch eine zu schnelle Entwässerung der Faserstoffbahn, die auf der Bespannung transportiert wird, erfolgt. Die Reduzierung der Entwässerungsgeschwindigkeit wird erfindungs- gemäß dadurch gelöst, dass ganz gezielt die Rauigkeit der Innenoberfläche 32 des Durchgangskanals 30 vergrößert wird.
Die Figuren 4a und 4b zeigen einen mit einer gestrichelten Linie umgrenzten Ausschnitt eines Substrats 20 mit einem einzelnen Durchgangskanal 30 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Figur 4a zeigt dabei eine Draufsicht auf die Oberseite 22 des Substrats 20, wohingegen Figur 4b eine Schnittansicht entlang der Schnittebene IVb - IVb aus Figur 4a zeigt. Das Substrat 20 ist in diesem Ausführungsbeispiel ein aus vier Schichten gebildetes Laminat, wobei die einzelnen Schichten alle im Wesentlichen dieselbe Dicke aufweisen können, d.h. dieselbe Abmessung in Dickenrichtung TD. Die einzelnen Schichten können dabei mit einem Klebstoff miteinander verbunden sein. Das Substrat besteht im Wesentlichen aus einem Polymer-Grundmaterial. Als Besonderheit sind bei dieser Ausführungsform jedoch den beiden mittleren Schichten des Substrats 20 Füllstoffpartikel 40, 42 beigemengt, wobei die eine der beiden mittleren Schichten ausschließlich Füllstoffpartikel 40 einer ersten Sorte und die andere der beiden mittleren Schichten ausschließlich Füllstoffpartikel 42 einer zweiten von der ersten unterschiedlichen Sorten aufweisen kann. Theoretisch könnte jedoch auch beide Schichten dieselbe Sorte von Füllstoffpartikeln 40, 42 oder beide Sorten von Füllstoffpartikeln 40, 42 aufweisen. Es sei darauf hingewiesen, dass diese Füllstoffpartikel in den Figuren nur schematisch und nicht maßstabsgetreu dargestellt sind.
Die Füllstoffpartikel 40 der ersten Sorte weisen gegenüber dem Matrixmaterial des
Substrats 20 die Eigenschaft auf, dass sie bei Bestrahlung mit Laserlicht weniger schnell bzw. überhaupt nicht in die Schmelz- und/oder Dampfphase übergehen. Daher bleiben diese Füllstoffpartikel 40 als Vorsprünge 44 an der Innenoberfläche 32 des Laser-gebohrten Durchgangskanals 30 stehen und sorgen somit für Turbulenzen in der Strömung des Fluids, welches im bestimmungsgemäßen Gebrauch der erfindungsgemäßen Bespannung durch die Durchgangskanäle 30 fließt.
Die Füllstoffpartikel 42 der zweiten Sorte weisen gegenüber dem Matrixmaterial des Substrats 20 die Eigenschaft auf, dass sie bei Bestrahlung mit Laserlicht deutlich schneller bzw. leichter in die Schmelz- und/oder Dampfphase übergehen. Daher hinterlassen diese Füllstoffpartikel 40 beim Verschwinden Rücksprünge 46 an der Innenoberfläche 32 des Laser-gebohrten Durchgangskanals 30 und sorgen auf diese Weise ebenfalls für Turbulenzen in der Strömung des Fluids, welches im bestimmungsgemäßen Gebrauch der erfindungsgemäßen Bespannung durch die Durchgangskanäle 30 fließt. Über die Konzentrationsdichte an Füllstoffpartikeln 40, 42 im Matrixmaterial des Substrats lässt sich die Rauigkeit der Innenoberfläche 32 des Durchgangskanals 30 und damit die Drosselwirkung auf die Strömung einstellen. Die gemittelte Rautiefe Rz der Innenoberfläche 32 des Durchgangskanals 30 wird dabei erfindungsgemäß auf über 4pm, vorzugsweise über 6pm, weiter bevorzugt über 8pm vergrößert. Die beiden äußersten Schichten des Substrats 20 sind in diesem Ausführungsbeispiel frei von Füllstoffpartikeln 40. 42. Dies ist zwar von Vorteil, um zu verhindern, dass die Füllstoffpartikel eine unerwünschte Wirkung entfalten, wenn sie in den direkten Kontakt mit der zu entwässernden Faserstoffbahn oder Teilen der Maschine beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der erfindungsgemäßen Bespannung gelangen, jedoch ist dies nicht zwingend erforderlich. Umgekehrt kann zumindest eine der beiden äußersten Schichten jedoch auch gezielt Füllstoffe enthalten, nämlich insbesondere dann, wenn die Füllstoffe als Trennhilfe dienen. Es sei angemerkt, dass die hier gezeigten Füllstoffpartikel 40, 42 eine im Wesentlichen sphärische Grundform aufweisen. Dies ist jedoch ebenfalls nicht zwingend erforderlich.
In den Figuren 5a und 5b ist ein Abschnitt eines Substrats 20 mit einem Durchgangs- kanal 30 gemäß einer zweiten Ausführungsform gezeigt. Dabei zeigt Figur 5a wieder eine Draufsicht auf die Oberseite 22 des Substrats 20 und Figur 5b eine Schnitt ansicht durch den Durchgangskanal 30 entlang der Schnittebene V - V in Figur 5a. Die besonderen Merkmale dieser zweiten Ausführungsform können alternativ oder kumulativ zu den besonderen Merkmalen der ersten Ausführungsform zum Einsatz kommen.
Auch in diesem Beispiel ist das Substrat 20 als ein mehrschichtiges Laminat gebildet, wobei hier vier Schichten vorhanden sind, deren Ersteckung in Dickenrichtung TD im Wesentlichen gleich groß ist. Das Besondere an dieser Ausführungsform ist, dass die Grundform des Durchgangskanals 30, welche hier im Wesentlichen einem sich von der Oberseite 22 zu der Unterseite 24 des Substrats 20 hin verjüngenden Kegelstumpf entspricht, an den jeweiligen Grenzen zwischen zwei unmittelbar benachbarten Schichten des Substrats einen Versatz aufweisen. Dieser Versatz führt in dem Durchgangskanal 30 zu Vorsprüngen 44 und Rücksprüngen 46 für die den Durchgangskanal im bestimmungsgemäßen Gebrauch der erfindungsgemäßen Bespannung durchströmende Flüssigkeit. Hierdurch werden in die Flüssigkeit Turbulenzen eingebracht, die die Strömungsgeschwindigkeit in dem Durchgangs- kanal 30 reduzieren. Die Vorsprünge 44 und die Rücksprünge 46 sorgen dafür dass die mittlere Rautiefe Rz der Innenoberfläche 32 des Durchgangskanals größer als 4pm, vorzugsweise größer als 6pm, weiter bevorzugt größer als 8pm wird. In den Bereich zwischen zwei benachbarten Schichtgrenzen ist die mittlere Rautiefe Rz hingegen wieder deutlich geringer. Sofern die mittlere Rautiefe Rz auch in diesen Bereichen vergrößert werden soll, kann man zum Beispiel auf die zuvor beschriebenen Merkmale des ersten Ausführungsbeispiels zurückgreifen. Allerdings ist darauf zu achten, dass die Strömungsgeschwindigkeit in dem Durchgangskanal 30 auch nicht zu stark gedrosselt wird, damit eine angemessene Entwässerung der im bestimmungsgemäßen Gebrauch der erfindungsgemäße Bespannung auf dem Substrat transportierten Faserstoffbahn erfolgen kann.
Wie die Erfinder herausgefunden haben, können die Vorsprünge 44 und die Rücksprünge 46 bei dieser Ausführungsform zuverlässig und reproduzierbar erzeugt werden, indem die einzelnen Schichten des Laminats über einen Kleber, vorzugsweise ein Lösungsmittel-haltiges Polymerharz, miteinander verbunden bzw. laminiert werden, anschließend das Laminat aufgerollt wird, zum Laser-Bohren wieder abgerollt und im Wesentlichen im Bereich der Bohrung auf eine flache Ebene gespannt wird. Diesen Effekt lässt sich mit Eigenspannungen im Material erklären, die durch die Wärme- und Krafteinwirkung beim Laserbohren kurzzeitig freigesetzt werden. Dieser Effekt lässt sich gezielt zu Nutze machen, um die Rauigkeit im Durchgangskanal 30 zu erhöhen und somit die Strömungsgeschwindigkeit durch den Durchgangskanal 30 zu reduzieren. Besonders vorteilhaft kommt die vorliegende Erfindung zur Wirkung, wenn die Bespannung ein Formiersieb ist und wenn die einzelnen Durchgangskanäle 30 so eng nebeneinander platziert sind, dass sie sich an der Oberseite 22 bzw. Papierseite zumindest berühren, vorzugsweise überschneiden, wie eingangs beschrieben.
Bei den beiden hier gezeigten Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung ist die Grundform des Durchgangskanals 30 immer im Wesentlichen kegelstumpfförmig. Dies ist jedoch nicht zwingend. In der Praxis können die Durchgangskanäle 30 auch eine mehr oder weniger stark abweichende Grundform aufweisen.
Bezuqszeichenliste:
10 Vorrichtung
20‘, 20 Substrat
22‘, 22 Oberseite
24‘, 24 Unterseite
26‘ Seitenrand
28‘ Seitenrand
30‘, 30 Durchgangskanal
32‘, 32 Innenoberfläche
40 Füllstoffpartikel erster Sorte 42 Füllstoffpartikel zweiter Sorte 44 Vorsprung
46 Rücksprung
LB Laserstrahl
MR Mittenbereich
R Walze
TD Dickenrichtung

Claims

Patentansprüche
1. Bespannung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn, umfassend ein Substrat (20) mit einer Oberseite (22), einer Unterseite (24), zwei Seitenrändern und einem Nutzbereich zwischen den zwei Seitenrändern, wobei der Nutzbereich eine Vielzahl von Durchgangskanälen (30) aufweist, welche die Oberseite (22) mit der Unterseite (24) des Substrats (20) verbinden,
dadurch gekennzeichnet, dass die Innenoberfläche (32) von wenigstens einem Durchgangskanal (30), vorzugsweise von der Mehrheit aller Durchgangskanäle (30), weiter bevorzugt von allen Durchgangskanälen (30) im Nutzbereich des Substrats (20) eine gemittelte Rautiefe Rz aufweist, welche größer als 4pm, vorzugsweise größer als 6pm, weiter bevorzugt größer als 8pm ist.
2. Bespannung nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet, dass die gemittelte Rautiefe Rz kleiner als 20pm, vorzugsweise kleiner als 15pm ist.
3. Bespannung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (20) ein Laser-gebohrtes Substrat (20) ist, wobei die Durchgangskanäle (30) mittels eines Lasers in das Substrat (20) eingebracht sind.
4. Bespannung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis zwischen einem minimalen Durchmesser der Durchgangskanäle (30) und einer Dicke des Substrats (20) zwischen 1 :3 und 1 :10 liegt, vorzugsweise zwischen 1 :4 und 1 :8, weiter bevorzugt zwischen 1 :5 und 1 :7.
5. Bespannung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (20) neben einem Matrixmaterial ferner Füllstoffpartikel (40, 42) aufweist, wobei das Material der Füllstoffpartikel (40, 42) bei Einstrahlung mit Laserlicht langsamer oder schneller in die Gasphase überführbar ist als das Matrixmaterial.
6. Bespannung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstoffpartikel (40, 42) einen mittleren Durchmesser zwischen 20pm und 150pm, vorzugsweise zwischen 50pm und 100pm aufweisen, wobei die Füllstoffpartikel (40, 42) vorzugsweise im Wesentlichen sphärisch ausgebildet sind.
7. Bespannung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (20) aus mehreren Schichten gebildet ist, vorzugsweise aus 2 bis 6 Schichten, weiter bevorzugt aus 3 bis 5 Schichten.
8. Bespannung nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass eine Grundform der Durchgangskanäle (30) an einer Grenze zwischen zwei benachbarten Schichten des Substrats (20) einen Versatz in einer Richtung aufweist, die in der Ebene des Substrats (20) liegt.
9. Bespannung nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die gemittelte Rautiefe Rz der Innenoberfläche (32) von wenigstens einem Durchgangskanal (30), vorzugsweise von der Mehrheit aller Durchgangskanäle (30), weiter bevorzugt von allen Durchgangskanälen (30) im Nutzbereich des Substrats (20) innerhalb des Bereichs wenigstens einer Schicht kleiner als 4pm, vorzugsweise kleiner als 3pm, weiter bevorzugt kleiner als 2pm oder sogar kleiner als 1 pm ist.
10. Verfahren zur Herstellung einer Bespannung nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Durchgangskanal (30), vorzugsweise die Mehrheit aller Durchgangskanäle (30), weiter bevorzugt alle Durchgangskanäle (30) im Nutzbereich des Substrats (20) mittels eines Lasers in das Substrat (20) eingebracht wird bzw. werden.
1 1 .Verfahren nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt des Einbringens der Durchgangskanäle (30) das Substrat (20) gebildet wird, indem einem Matrix- material, welches den Hauptbestandteil des Substrats (20) bildet, Füllstoffpartikel (40, 42) beigemengt werden, wobei das Material der Füllstoffpartikel (40, 42) bei Einstrahlung mit Laserlicht langsamer oder schneller in die Gasphase überführbar ist als das Matrixmaterial.
12. Verfahren nach Anspruch 1 1 ,
dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (20) mehrere Schichten aufweist, wobei die Konzentration der Füllstoffpartikel (40, 42) zwischen wenigstens zwei dieser Schichten unterschiedlich ist.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (20) aus mehreren Schichten gebildet wird, wobei die einzelnen Schichten mittels eines Hilfsstoffs, insbesondere einer Klebstoffschicht, miteinander verbunden werden, wobei das Substrat (20) anschließend aufgerollt wird und zum Einbringen der Durchgangs- kanäle (30) wieder abgerollt wird.
14. Verfahren nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (20) in dem Bereich, in welchem gerade mittels des Lasers die Durchgangskanäle (30) in das Substrat (20) eingebracht werden, auf eine im Wesentlichen plane Fläche aufgebracht wird, vorzugsweise mittels Unterdrück.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14 dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgangskanal (30) oder die Durchgangskanäle (30) jeweils mittels eines einzigen Pulses des Lasers in das Substrat (20) eingebracht wird bzw. werden.
PCT/EP2019/064575 2018-07-17 2019-06-05 Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn WO2020015915A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201980047685.6A CN112513368B (zh) 2018-07-17 2019-06-05 用于制造纤维料幅的机器的网毯
US17/261,242 US11473244B2 (en) 2018-07-17 2019-06-05 Clothing for a machine for producing a fibrous material web

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18183869.9A EP3597821B1 (de) 2018-07-17 2018-07-17 Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn
EP18183869.9 2018-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020015915A1 true WO2020015915A1 (de) 2020-01-23

Family

ID=62981054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/064575 WO2020015915A1 (de) 2018-07-17 2019-06-05 Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11473244B2 (de)
EP (1) EP3597821B1 (de)
CN (1) CN112513368B (de)
WO (1) WO2020015915A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113547607B (zh) * 2021-07-22 2023-02-24 河北工业大学 一种制备3d打印定向钢纤维增强水泥基复合材料的装置

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4446187A (en) 1980-04-01 1984-05-01 Nordiskafilt Ab Sheet assembly and method of manufacturing same
US5837102A (en) 1997-04-24 1998-11-17 Voith Sulzer Paper Technology North America, Inc. Perforated and embossed sheet forming fabric
DE102007024847A1 (de) * 2007-05-29 2008-12-04 Voith Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
DE202010016701U1 (de) * 2010-12-16 2011-04-14 Voith Patent Gmbh Sieb
DE102012210765A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-02 Voith Patent Gmbh Verfahren zur Einbringung von Bohrlöchern mit Hilfe von Laserstrahlen in ein flächig ausgebildetes Substrat, insbesondere eine bandförmige Folie
WO2014001217A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-03 Voith Patent Gmbh Verfahren zur einbringung von durchgangsbohrungen mit hilfe von unterschiedlichen laserstrahlen in ein flächig ausgebildetes substrat, insbesondere eine bandförmige folie; bespannung für eine papiermaschine mit unterschiedlichen löchern
WO2015185278A1 (de) * 2014-06-02 2015-12-10 Voith Patent Gmbh Verfahren zur herstellung einer papiermaschinenbespannung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5596688B2 (ja) * 2008-09-11 2014-09-24 オルバニー インターナショナル コーポレイション ティッシュ、タオルおよび不織物製造のための流体透過性ベルト
BRPI1007356B1 (pt) * 2009-01-28 2020-11-03 Albany International Corp. tecidos industriais para produção de não tecidos
EP3348708B1 (de) 2018-04-23 2020-06-10 Voith Patent GmbH Papiermaschinenbespannung und verfahren zu deren herstellung

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4446187A (en) 1980-04-01 1984-05-01 Nordiskafilt Ab Sheet assembly and method of manufacturing same
US5837102A (en) 1997-04-24 1998-11-17 Voith Sulzer Paper Technology North America, Inc. Perforated and embossed sheet forming fabric
DE102007024847A1 (de) * 2007-05-29 2008-12-04 Voith Patent Gmbh Papiermaschinenbespannung
DE202010016701U1 (de) * 2010-12-16 2011-04-14 Voith Patent Gmbh Sieb
DE102012210765A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-02 Voith Patent Gmbh Verfahren zur Einbringung von Bohrlöchern mit Hilfe von Laserstrahlen in ein flächig ausgebildetes Substrat, insbesondere eine bandförmige Folie
WO2014001217A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-03 Voith Patent Gmbh Verfahren zur einbringung von durchgangsbohrungen mit hilfe von unterschiedlichen laserstrahlen in ein flächig ausgebildetes substrat, insbesondere eine bandförmige folie; bespannung für eine papiermaschine mit unterschiedlichen löchern
WO2015185278A1 (de) * 2014-06-02 2015-12-10 Voith Patent Gmbh Verfahren zur herstellung einer papiermaschinenbespannung

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Oberfläche - Rauheit & Fertigungsverfahren", XP002787750, Retrieved from the Internet <URL:http://www.technisches-zeichnen.net/technisches-zeichnen/diverses/rauheit-fertigungsverfahren.php> [retrieved on 20190109] *
CARL WÜST: "Stanzflansch mit einmaliger Oberflächengüte", 10 November 2006 (2006-11-10), XP002787749, Retrieved from the Internet <URL:https://www.maschinenmarkt.vogel.de/stanzflansche-mit-einmaliger-oberflaechenguete-a-48442/> [retrieved on 20190109] *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3597821B1 (de) 2024-01-03
US11473244B2 (en) 2022-10-18
EP3597821C0 (de) 2024-01-03
EP3597821A1 (de) 2020-01-22
US20210269976A1 (en) 2021-09-02
CN112513368B (zh) 2023-03-17
CN112513368A (zh) 2021-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012028601A1 (de) Gelochte folienbespannung
EP2686480B1 (de) Laminiertes endlosband
EP2984226A1 (de) Bespannung für eine maschine zur herstellung von bahnmaterial
DE60221029T2 (de) Gewebe für industrielle verfahren
EP3651590B1 (de) Aerosol erzeugender artikel mit steifem umhüllungsmaterial
DE102011002498B4 (de) Rissfester Rand für perforierte Folienbespannung
WO2014001217A1 (de) Verfahren zur einbringung von durchgangsbohrungen mit hilfe von unterschiedlichen laserstrahlen in ein flächig ausgebildetes substrat, insbesondere eine bandförmige folie; bespannung für eine papiermaschine mit unterschiedlichen löchern
EP2633116A1 (de) Verstreckte endlosbespannung
EP3597821B1 (de) Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn
EP1707670B1 (de) Reinigungsverfahren
WO2015185278A1 (de) Verfahren zur herstellung einer papiermaschinenbespannung
DE60110611T2 (de) Papiermaschinenbespannung mit muster
DE112008002205T5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten einer Bahn eines Fasermaterials mit wenigstens zwei Schichten einer Beschichtung
DE102011079517A1 (de) Gefügte Endlosbespannung
EP3775368B1 (de) Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserstoffbahn und verfahren zur herstellung einer solchen bespannung
EP1013822A2 (de) Papiermaschinensieb für die Nasspartie einer Papiermaschine
EP3475481B1 (de) Bespannung für eine maschine zur herstellung einer faserbahn und verfahren zur herstellung einer derartigen bespannung
DE102010049490A1 (de) Verstreckte Endlosbespannung
DE102004062106A1 (de) Papiermaschinenbespannung
DE102005023390A1 (de) Papiermaschinenbespannung
DE102012210765A1 (de) Verfahren zur Einbringung von Bohrlöchern mit Hilfe von Laserstrahlen in ein flächig ausgebildetes Substrat, insbesondere eine bandförmige Folie
DE102006055827A1 (de) Band für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton
DE102020105480A1 (de) Naht für eine perforierte Kunststofffolie
WO2014095038A1 (de) Entwässerungssieb für die papierherstellung
EP2185769A1 (de) Pressfilz

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19727434

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19727434

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1