WO2019223916A1 - Extraction device for a refrigeration appliance - Google Patents

Extraction device for a refrigeration appliance Download PDF

Info

Publication number
WO2019223916A1
WO2019223916A1 PCT/EP2019/056569 EP2019056569W WO2019223916A1 WO 2019223916 A1 WO2019223916 A1 WO 2019223916A1 EP 2019056569 W EP2019056569 W EP 2019056569W WO 2019223916 A1 WO2019223916 A1 WO 2019223916A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
suction
cooling
flow
channel
cabinet
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/056569
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Oliver Haaf
Christian Haag
Angelika Klostermann
Original Assignee
Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg filed Critical Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg
Priority to EP19712721.0A priority Critical patent/EP3622231A1/en
Publication of WO2019223916A1 publication Critical patent/WO2019223916A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/023—Air curtain closures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
    • A47F3/0447—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation with air curtains
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/002—Details for cooling refrigerating machinery
    • F25D2323/0026—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the incoming air flow
    • F25D2323/00264—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the incoming air flow through the front bottom part
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/002—Details for cooling refrigerating machinery
    • F25D2323/0027—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the out-flowing air
    • F25D2323/00272—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the out-flowing air from the back top

Definitions

  • the invention relates to an extraction device for a refrigerated cabinet for reducing an accumulation of cooled air flowing out of the refrigerated cabinet in a ground-level area in front of the refrigerated cabinets and a process that reduces this to collection.
  • Refrigerated cabinets are used, for example, in supermarkets to provide refrigerated or frozen products. Chilled products, in particular, are preferably presented via an open removal side, ie, not coverable by a door or the like, and removed by the customer. At the same time, part of the cooled air exits the refrigerated cabinet via the open, customer-oriented discharge side and collects in front of the refrigerated cabinet in the area near the floor.
  • the invention is therefore based on the object of providing a device with which an accumulation of cooled air in the area close to the floor in front of refrigerated cabinets with an open unloading side directed towards the customer can be significantly reduced. This object is achieved by the feature combination according to claim 1.
  • a suction device for a refrigerator unit open at least on a withdrawal side for reducing an accumulation of cooled air flowing out of the refrigeration unit in a ground-level area in front of the refrigerated unit on its open withdrawal side, with a continuous suction channel and a suction or extraction unit.
  • the Suction duct has an intake opening and an exhaust opening.
  • the intake opening is aligned in the direction of the area near the bottom in front of the refrigeration unit, the discharge opening in a cooling furniture upper side area opposite the ground-level area, so that the cooled air flowing out of the refrigerated unit can be sucked out of the area near the floor and blown out on the upper part of the refrigerator compartment.
  • the suction device generates the suction flow via the fan and sucks the air leaving the refrigeration unit before it collects in the near-ground area in front of the refrigeration unit as a kind of "cold air lake" in which the customers would have to stand.
  • the suction flow is blown out in the top part of the refrigerator, i. in the vertical upper portion of the cabinet, for example, in the rear area on its upper side and thus in an area which has the maximum distance to standing in front of the refrigeration cabinet customers.
  • the fan generating the suction flow is also arranged.
  • the suction device can be integrated into the cooling unit or can be arranged on the cooling unit; in particular, an embodiment is preferred in which the suction channel is partially formed by the cooling unit.
  • the refrigerated cabinets comprise a housing enclosing the cooling chamber up to the open withdrawal side.
  • the suction duct is preferably installed along this housing, so that the suction flow is guided on the outside along the bottom side and rear wall side of the housing to the refrigerator.
  • the suction opening of the suction channel preferably points to the open removal side and in the direction of the ground
  • the heat-generating components of the thermal cycle protector are located on the rear side of the refrigerated cabinet. arranged.
  • An embodiment of the suction device in which the suction channel is guided along the waste heat-generating components is advantageous, so that the suction flow characterized by cooled air passes by the waste heat-generating components and consequently the efficiency of the cooling cabinet can be improved.
  • the suction via the suction opening of the suction channel is positively influenced if its average orientation with respect to a vertical height direction of the cooling cabinet is at an angle of 20-60 °, in particular 25-45 °.
  • the cold air flow emerging from the open discharge side can be directly sucked off before it collects in front of the refrigeration unit in the area near the floor.
  • the special orientation promotes the supply of cold air flow into the suction and ensures the same time that permanently air is sucked in from the near-ground area, so that possibly caused by external influences, such as during the filling of the cabinet furniture accumulations of cold air in front of the refrigerator can be resolved with.
  • the exhaust device further comprises a controller and a temperature sensor in a further development.
  • the temperature sensor is preferably placed on or in the suction channel to measure the temperature of the suction flow.
  • the funded by the fan suction flow is adjustable via the controller in response to a measured temperature value of the suction flow and thus the air in the ground near themémö adjustable.
  • the invention also encompasses the method of reducing the accumulation of cooled air flowing out of a refrigerated appliance in the vicinity of the floor in front of the refrigerated cabinet on the open removal side thereof, wherein the suction flow is generated by means of the suction device via the cooled air flowing out of the refrigerated cabinet from the ground Range sucks and blown out on the refrigerator furniture top area.
  • the circulation flow can be passed through a heat exchanger and used as cooling air for the cooling chambers.
  • the suction flow runs at least in sections parallel to the circulation flow of the cooling appliance generated via the blower.
  • the suction channel is guided along waste heat-generating components of the thermal cycle of the cooling cabinet and the suction flow flows along the waste heat-generating components or the waste heat-generating construction flows over parts.
  • the method is characterized in that the suction flow is controlled in terms of their volume flow via the controller and a temperature value, which is supplied by the temperature sensor arranged in or on the suction channel.
  • the volume flow of the suction flow conveyed by the fan is less than or equal to the volume flow of the circulating flow conveyed by the fan.
  • the suction flow acts mainly on the bo- near the cooling cabinet, without negatively influencing the circulation flow.
  • a refrigerator comprises a housing, a cooling chamber for receiving to be cooled with an open withdrawal side, a continuous between the housing and the cooling chamber circulation channel in which the fan is arranged, which forms the circulation flow to the cooling chamber and the open
  • the circulation channel has an inlet and an outlet on the removal side, which are aligned facing one another, wherein a suction device described above is arranged on the cooling furniture.
  • the suction opening of the suction channel and the inlet of the circulation channel adjoin one another directly, with the suction opening of the suction channel in the area near the floor in front of the cooling cabinet and the inlet of the circulation channel in the direction of the open removal side of the Cooling furniture are aligned.
  • the cooling furniture in one embodiment, characterized in that the housing determines at least one wall of the suction channel of the suction device.
  • the suction device is thereby an integral part of the refrigerator.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a suction device to egg NEM refrigerated cabinets.
  • FIG. 1 is an example by way of example. Shown is a refrigerated cabinet 20 in the form of standing on feet 41 on the floor cabinet with an open, directed to the customer removal side 21.
  • the cooling cabinet 20 includes a housing 24 with an internal cooling chamber 23, which has several shelving units 28 for the presentation of products to be cooled is divided. Between the housing 24 and the cooling chamber 23 extends over three of the four sides of the circulation channel 25, in which the fan 12 for generating the circulation flow ZS and the heat exchanger 29 are arranged.
  • the circulation flow ZS flows over from the downwardly directed outlet 27 to the vertically upwardly directed inlet 26
  • Removal side 21 and thus the entire cooling chamber 23 Removal side 21 and thus the entire cooling chamber 23.
  • the arrow P is shown that is discharged from the circulation flow ZS, but also from the cooling chamber 23 due to a temperature gradient cold outlet side to the surrounding air and outward in the direction of the near-ground area 10 flows in front of the refrigerator 20.
  • the suction device 1 is arranged integrally on the cooling furniture 20 with the suction channel 2 extending continuously from the suction opening 3 on the removal side 21 to the exhaust opening 4 provided in the cooling furniture upper side region 5, the inner wall of the suction channel 2 being formed by the housing 24.
  • the suction opening 3 of the suction channel 2 directly adjoins the inlet 26 in the circulation channel 25 and has an average orientation, which is opposite to a vertical at an angle a of 45 °.
  • the inlet 26 and the suction port 3 are separated by the separator 26 '.
  • the opening width of the intake opening is approximately 80 °.
  • the fan 7 is arranged to generate the suction flow AS in the rear, ie the removal side 21 opposite,dearia- 5 and forms the exhaust opening 4 of the suction channel 2.
  • the suction flow AS is generated, which from both Cooling chamber 23 exiting cooled air (arrow P) as well as in the ground-level region 10 located air sucks and blows out through the exhaust port 4.
  • the suction channel 2 extends on the bottom side and back side parallel to the circulation channel 25 and past the waste heat-generating components of the cooling cabinet 20, shown here only by the heat exchanger 29. In addition, for example, even cooling grate overflows or flows around who.
  • a temperature sensor and a controller for controlling the volume flow of the fan 7 in response to a temperature value, in particular the temperature value of the suction flow AS are used.
  • the control can be integrated into the control of the volumetric flow of the blower 12 of the cooling cabinet 20, so that the two volume flows of the suction flow AS and of the circulation flow ZS are controlled in relation to one another.
  • the volume flow of the suction flow AS conveyed by the fan 7 is smaller than the volume flow of the circulation flow ZS conveyed by the fan 12, so that the suction flow AS does not adversely affect the circulation flow ZS.
  • the volume flow of the suction flow AS may also be temporarily greater than that of the circulation flow ZS, for example, if a significant cooling of the suction AS recognized and thus can be closed to an accumulation of cooled air in the ground area 10 in front of the refrigerator 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

The invention relates to an extraction device for a refrigeration appliance which is open at least on a removal side in order to reduce an accumulation of cooled air flowing out of the refrigeration appliance in a region close to the floor in front of the refrigeration appliance on the open removal side thereof, having at least one extraction duct and at least one fan arranged in or on the extraction duct for generating an extraction flow. The extraction duct has an intake opening and a discharge opening, the intake opening being oriented in the direction of the region close to the floor in front of the refrigeration appliance and the discharge opening being oriented in a top side region of refrigeration appliance opposite the region close to the floor, such that the cooled air flowing out of the refrigeration appliance can be extracted from the region close to the floor and can be discharged on the top side region of refrigeration appliance.

Description

Absaugvorrichtung für ein Kühlmöbel  Suction device for a refrigerated cabinet
Beschreibung: Description:
Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung für ein Kühlmöbel zur Verringe- rung einer Ansammlung von aus dem Kühlmöbel ausströmender gekühlter Luft in einem bodennahen Bereich vor dem Kühlmöbel sowie ein diese An sammlung verringerndes Verfahren. Kühlmöbel werden beispielsweise in Supermärkten eingesetzt, um gekühlte oder gefrorene Produkte anzubieten. Insbesondere gekühlte Produkte wer- den bevorzugt über eine offene, d.h. nicht durch eine Tür oder dergleichen abdeckbare Entnahmeseite präsentiert und von den Kunden entnommen. Dabei tritt über die offene, auf den Kunden ausgerichtete Entnahmeseite ständig ein Teil der gekühlten Luft aus dem Kühlmöbel aus und sammelt sich im bodennahen Bereich vor dem Kühlmöbel. Diesbezüglich ist negativ, dass die Kunden genau in diesem Bereich stehen, während sie ihre Auswahl der zu entnehmenden Produkte treffen. Die Ansammlung kalter Luft an den Fü- ßen und Beinen wird als unangenehm empfunden und verkürzt die Verweil- dauer an dem Kühlmöbel, wodurch der erzielbare Umsatz des Kühlmöbelbe- treibers eingeschränkt wird. The invention relates to an extraction device for a refrigerated cabinet for reducing an accumulation of cooled air flowing out of the refrigerated cabinet in a ground-level area in front of the refrigerated cabinets and a process that reduces this to collection. Refrigerated cabinets are used, for example, in supermarkets to provide refrigerated or frozen products. Chilled products, in particular, are preferably presented via an open removal side, ie, not coverable by a door or the like, and removed by the customer. At the same time, part of the cooled air exits the refrigerated cabinet via the open, customer-oriented discharge side and collects in front of the refrigerated cabinet in the area near the floor. In this regard, it is a negative that customers are exactly in this area while making their choice of products to be taken. The accumulation of cold air on the feet and legs is perceived as unpleasant and shortens the residence time of the refrigerated cabinets, which limits the achievable sales of the refrigeration furniture operator.
Zur Verringerung der Ansammlung gekühlter Luft im bodennahen Bereich vor der Entnahmeseite werden teilweise die Luftströmung beeinflussende Leit bleche, beispielsweise an den Regalböden der Kühlmöbel eingesetzt, die jedoch nur einen geringen positiven Einfluss bieten. Die Entnahmeseite durch Türen zu verschließen ist eine alternative Variante, die jedoch von den Kühlmöbelbetreibern und auch von vielen Kunden nicht als praktisch emp- funden wird. To reduce the accumulation of cooled air near the ground in front of the removal side partially the air flow influencing Leit plates, for example, used on the shelves of the refrigeration cabinets, but offer only a small positive impact. Closing the removal side with doors is an alternative option, but it is not considered practical by the refrigeration cabinets operators and many customers.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereit zu stellen, mit der eine Ansammlung gekühlter Luft im bodennahen Bereich vor Kühlmöbeln mit zum Kunden gerichteter offener Entnahmeseite deutlich re- duziert werden kann. Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination gemäß Patentanspruch 1 gelöst. The invention is therefore based on the object of providing a device with which an accumulation of cooled air in the area close to the floor in front of refrigerated cabinets with an open unloading side directed towards the customer can be significantly reduced. This object is achieved by the feature combination according to claim 1.
Erfindungsgemäß wird eine Absaugvorrichtung für ein zumindest auf einer Entnahmeseite offenes Kühlmöbel zur Verringerung einer Ansammlung von aus dem Kühlmöbel ausströmender gekühlter Luft in einem bodennahen Be- reich vor dem Kühlmöbel auf dessen offener Entnahmeseite vorgeschlagen, mit einem durchgängigen Absaugkanal und einem in oder an dem Absaug- kanal angeordneten Ventilator zur Erzeugung einer Absaugströmung. Der Absaugkanal weist eine Ansaugöffnung und eine Ausblasöffnung auf. Die Ansaugöffnung wird dabei in Richtung des bodennahen Bereichs vor dem Kühlmöbel, die Ausblasöffnung in einen dem bodennahen Bereich gegen- überliegenden Kühlmöbeloberseitenbereich ausgerichtet, so dass die aus dem Kühlmöbel ausströmende gekühlte Luft aus dem bodennahen Bereich absaugbar und auf dem Kühlmöbeloberseitenbereich ausblasbar ist. According to the invention, a suction device is proposed for a refrigerator unit open at least on a withdrawal side for reducing an accumulation of cooled air flowing out of the refrigeration unit in a ground-level area in front of the refrigerated unit on its open withdrawal side, with a continuous suction channel and a suction or extraction unit. Channel arranged fan for generating a suction flow. Of the Suction duct has an intake opening and an exhaust opening. In this case, the intake opening is aligned in the direction of the area near the bottom in front of the refrigeration unit, the discharge opening in a cooling furniture upper side area opposite the ground-level area, so that the cooled air flowing out of the refrigerated unit can be sucked out of the area near the floor and blown out on the upper part of the refrigerator compartment.
Die Absaugvorrichtung erzeugt über den Ventilator die Absaugströmung und saugt die aus dem Kühlmöbel austretende Luft ab, bevor sie sich im boden- nahen Bereich räumlich vor dem Kühlmöbel als eine Art„Kaltluftsee“ sam- melt, in dem die Kunden stehen müssten. Ausgeblasen wird die Absaug- strömung im Kühlmöbeloberseitenbereich, d.h. im vertikal gesehen oberen Bereich des Kühlmöbels, beispielsweise im rückwärtigen Bereich auf seiner Gehäuseoberseite und mithin in einem Bereich der die maximale Entfernung zum vor dem Kühlmöbel stehenden Kunden aufweist. Dort wird in einer Aus- führungsvariante auch der die Absaugströmung erzeugende Ventilator ange- ordnet. The suction device generates the suction flow via the fan and sucks the air leaving the refrigeration unit before it collects in the near-ground area in front of the refrigeration unit as a kind of "cold air lake" in which the customers would have to stand. The suction flow is blown out in the top part of the refrigerator, i. in the vertical upper portion of the cabinet, for example, in the rear area on its upper side and thus in an area which has the maximum distance to standing in front of the refrigeration cabinet customers. There, in an embodiment variant, the fan generating the suction flow is also arranged.
In einer vorteilhaften Weiterbildung ist die Absaugvorrichtung in das Kühlmö bel integrierbar bzw. an dem Kühlmöbel anordenbar, insbesondere ist eine Ausführung bevorzugt, bei der der Absaugkanal teilweise durch das Kühlmö- bei ausgebildet ist. Die Kühlmöbel umfassen ein die Kühlkammer bis auf die offene Entnahmeseite umschließendes Gehäuse. Der Absaugkanal wird vor zugsweise entlang diesem Gehäuse verbaut, so dass die Absaugströmung außenseitig entlang der Bodenseite und Rückwandseite des Gehäuses um das Kühlmöbel geführt wird. Die Ansaugöffnung des Absaugkanals weist vorzugsweise zur offenen Entnahmeseite und in Richtung des bodennahenIn an advantageous development, the suction device can be integrated into the cooling unit or can be arranged on the cooling unit; in particular, an embodiment is preferred in which the suction channel is partially formed by the cooling unit. The refrigerated cabinets comprise a housing enclosing the cooling chamber up to the open withdrawal side. The suction duct is preferably installed along this housing, so that the suction flow is guided on the outside along the bottom side and rear wall side of the housing to the refrigerator. The suction opening of the suction channel preferably points to the open removal side and in the direction of the ground
Bereichs vor dem Kühlmöbel. Area in front of the refrigerator.
Bei autark arbeitenden Kühlmöbeln sind auf der rückwärtigen Seite des Kühlmöbels die abwärmeerzeugenden Bauteile des thermischen Kreispro- zesses angeordnet. Vorteilhaft ist eine Ausgestaltung der Absaugvorrichtung, bei der der Absaugkanal entlang der abwärmeerzeugenden Bauteile geführt wird, so dass die durch gekühlte Luft gekennzeichnete Absaugströmung an den abwärmeerzeugenden Bauteile vorbeigeführt und mithin der Wirkungs- grad des Kühlmöbels verbessert werden kann. In the case of self-sufficient refrigerated cabinets, the heat-generating components of the thermal cycle protector are located on the rear side of the refrigerated cabinet. arranged. An embodiment of the suction device in which the suction channel is guided along the waste heat-generating components is advantageous, so that the suction flow characterized by cooled air passes by the waste heat-generating components and consequently the efficiency of the cooling cabinet can be improved.
Die Ansaugung über die Ansaugöffnung des Absaugkanals wird positiv be- einflusst, wenn ihre mittlere Ausrichtung gegenüber einer vertikalen Höhen- richtung des Kühlmöbels in einem Winkel von 20-60°, insbesondere 25-45° verläuft. Somit kann die von der offenen Entnahmeseite ausfallende Kaltluft- Strömung unmittelbar abgesaugt werden, bevor sie sich im bodennahen Be- reich vor dem Kühlmöbel sammelt. Die spezielle Ausrichtung fördert die Zuführung der Kaltluftströmung in den Absaugkanal und gewährleistet gleich zeitig, dass permanent auch Luft aus dem bodennahen Bereich mit ange saugt wird, so dass gegebenenfalls durch äußere Einflüsse, beispielsweise bei der Befüllung des Kühlmöbels entstandene Ansammlungen von kalter Luft vor dem Kühlmöbel mit aufgelöst werden können. The suction via the suction opening of the suction channel is positively influenced if its average orientation with respect to a vertical height direction of the cooling cabinet is at an angle of 20-60 °, in particular 25-45 °. Thus, the cold air flow emerging from the open discharge side can be directly sucked off before it collects in front of the refrigeration unit in the area near the floor. The special orientation promotes the supply of cold air flow into the suction and ensures the same time that permanently air is sucked in from the near-ground area, so that possibly caused by external influences, such as during the filling of the cabinet furniture accumulations of cold air in front of the refrigerator can be resolved with.
Die Absaugvorrichtung umfasst in einer Weiterbildung ferner eine Steuerung und einen Temperatursensor. Der Temperatursensor wird vorzugsweise am oder im Absaugkanal platziert, um die Temperatur der Absaugströmung zu messen. Die von dem Ventilator geförderte Absaugströmung ist über die Steuerung in Abhängigkeit von einem gemessenen Temperaturwert der Ab saugströmung und mithin der Luft im bodennahen Bereich vor dem Kühlmö bel einstellbar. The exhaust device further comprises a controller and a temperature sensor in a further development. The temperature sensor is preferably placed on or in the suction channel to measure the temperature of the suction flow. The funded by the fan suction flow is adjustable via the controller in response to a measured temperature value of the suction flow and thus the air in the ground near the Kühlmö adjustable.
Die Erfindung umfasst zudem das Verfahren zur Verringerung der Ansamm- lung von aus einem Kühlmöbel ausströmender gekühlter Luft im bodennahen Bereich vor dem Kühlmöbel auf dessen offener Entnahmeseite, wobei mittels der Absaugvorrichtung die Absaugströmung erzeugt wird, über die aus dem Kühlmöbel ausströmende gekühlte Luft aus dem bodennahen Bereich abge- saugt und auf dem Kühlmöbeloberseitenbereich ausgeblasen wird. The invention also encompasses the method of reducing the accumulation of cooled air flowing out of a refrigerated appliance in the vicinity of the floor in front of the refrigerated cabinet on the open removal side thereof, wherein the suction flow is generated by means of the suction device via the cooled air flowing out of the refrigerated cabinet from the ground Range sucks and blown out on the refrigerator furniture top area.
Bei den Kühlmöbeln mit offener Entnahmeseite wird über ein Gebläse eine Zirkulationsströmung entlang der zu den Kunden ausgerichteten In open-side refrigerated cabinets, circulating flow is directed through a fan along the customer-facing flow
Entnahmeseite und um das die Kühlkammer bestimmende Gehäuse des Kühlmöbels erzeugt. Die Zirkulationsströmung kann durch einen Wärmetau- scher geführt werden und als Kühlluft für die Kühlkammern dienen. Nachdem das Gebläse jedoch immer nur einen bestimmten Volumenstrom fördern kann und es im Bereich der offenen Entnahmeseite auch zu Luftaustausch mit Umgebungsluft kommt, tritt stets eine gewisse Menge an gekühlter Luft aus dem Kühlmöbel aus und würde sich ohne das erfindungsgemäße Ver fahren vor dem Kühlmöbel sammeln. Bei dem Verfahren wird ferner vorzugsweise vorgesehen, dass die Absaugströmung zumindest abschnittswei se parallel zu der über das Gebläse erzeugten Zirkulationsströmung des Kühlmöbels verläuft. In einer Ausführung des Verfahrens wird vorgesehen, dass der Absaugkanal entlang abwärmeerzeugenden Bauteilen des thermischen Kreisprozesses des Kühlmöbels geführt wird und die Absaugströmung entlang der abwärmeerzeugenden Bauteile strömt oder die abwärmeerzeugenden Bau teile überströmt. Ferner ist das Verfahren dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugströmung bezüglich ihres Volumenstroms über die Steuerung und einen Temperatur wert geregelt wird, der durch den im oder an dem Absaugkanal angeordneten Temperatursensor geliefert wird.  Extraction side and generated by the cooling chamber defining the housing of the refrigerator. The circulation flow can be passed through a heat exchanger and used as cooling air for the cooling chambers. However, after the blower can only ever promote a certain volume flow and it also comes to air exchange with ambient air in the area of the open withdrawal side, always exits a certain amount of cooled air from the refrigerator and would drive without the United invention before collecting the cooling furniture. In the method, it is further preferably provided that the suction flow runs at least in sections parallel to the circulation flow of the cooling appliance generated via the blower. In one embodiment of the method, it is provided that the suction channel is guided along waste heat-generating components of the thermal cycle of the cooling cabinet and the suction flow flows along the waste heat-generating components or the waste heat-generating construction flows over parts. Further, the method is characterized in that the suction flow is controlled in terms of their volume flow via the controller and a temperature value, which is supplied by the temperature sensor arranged in or on the suction channel.
In einer günstigen Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass der von dem Ventilator geförderter Volumenstrom der Absaugströmung kleiner oder gleich dem von dem Gebläse geförderter Volumenstrom der Zirkulationsströmung ist. Somit wirkt die Absaugströmung hauptsächlich auf den bo- dennahen Bereich vor dem Kühlmöbel, ohne die Zirkulationsströmung nega- tiv zu beeinflussen. In a favorable embodiment of the method, it is provided that the volume flow of the suction flow conveyed by the fan is less than or equal to the volume flow of the circulating flow conveyed by the fan. Thus, the suction flow acts mainly on the bo- near the cooling cabinet, without negatively influencing the circulation flow.
Ein erfindungsgemäßes Kühlmöbel umfasst ein Gehäuse, eine Kühlkammer zur Aufnahme von zu Kühlendem mit einer offenen Entnahmeseite, einen zwischen dem Gehäuse und der Kühlkammer durchgehend verlaufenden Zirkulationskanal, in dem das Gebläse angeordnet ist, das ausgebildet ist, die Zirkulationsströmung um die Kühlkammer und über die offene A refrigerator according to the invention comprises a housing, a cooling chamber for receiving to be cooled with an open withdrawal side, a continuous between the housing and the cooling chamber circulation channel in which the fan is arranged, which forms the circulation flow to the cooling chamber and the open
Entnahmeseite hinweg zu erzeugen. Der Zirkulationskanal weist auf der Entnahmeseite einen Einlass und einen Auslass auf, die aufeinander zuwei- send ausgerichtet sind, wobei an dem Kühlmöbel eine vorstehend beschrie- bene Absaugvorrichtung angeordnet ist. Create removal side away. The circulation channel has an inlet and an outlet on the removal side, which are aligned facing one another, wherein a suction device described above is arranged on the cooling furniture.
Bei dem Kühlmöbel ist in einer Ausführung vorgesehen, dass die Ansaugöff- nung des Absaugkanals und der Einlass des Zirkulationskanals unmittelbar aneinander angrenzen, wobei die Ansaugöffnung des Absaugkanals in den bodennahen Bereich vor dem Kühlmöbel und der Einlass des Zirkulationska- nals in Richtung der offenen Entnahmeseite des Kühlmöbels ausgerichtet sind. In the case of the refrigerated cabinet, it is provided in one embodiment that the suction opening of the suction channel and the inlet of the circulation channel adjoin one another directly, with the suction opening of the suction channel in the area near the floor in front of the cooling cabinet and the inlet of the circulation channel in the direction of the open removal side of the Cooling furniture are aligned.
Ferner ist das Kühlmöbel in einem Ausführungsbeispiel, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse zumindest eine Wand des Absaugkanals der Absaugvorrichtung bestimmt. Die Absaugvorrichtung wird dadurch integraler Bestandteil des Kühlmöbels. Furthermore, the cooling furniture in one embodiment, characterized in that the housing determines at least one wall of the suction channel of the suction device. The suction device is thereby an integral part of the refrigerator.
Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Be schreibung einer Ausführung der Erfindung anhand der Figur näher darge- stellt. Es zeigt: Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or will be described in more detail below together with the description of an embodiment of the invention with reference to the figure. It shows:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Absaugvorrichtung an ei nem Kühlmöbel. Die Figur 1 ist beispielhaft schematisch. Dargestellt ist ein Kühlmöbel 20 in Form eines auf Füßen 41 auf dem Boden stehenden Schrankes mit einer offenen, zum Kunden gerichteten Entnahmeseite 21. Das Kühlmöbel 20 umfasst ein Gehäuse 24 mit innen liegender Kühlkammer 23, die über mehrere Regaleinheiten 28 zur Präsentation von zu kühlenden Produkten unterteilt ist. Zwischen dem Gehäuse 24 und der Kühlkammer 23 verläuft über drei der vier Seiten der Zirkulationskanal 25, in dem das Gebläse 12 zur Erzeugung der Zirkulationsströmung ZS und der Wärmetauscher 29 angeordnet sind.Fig. 1 is a schematic representation of a suction device to egg NEM refrigerated cabinets. FIG. 1 is an example by way of example. Shown is a refrigerated cabinet 20 in the form of standing on feet 41 on the floor cabinet with an open, directed to the customer removal side 21. The cooling cabinet 20 includes a housing 24 with an internal cooling chamber 23, which has several shelving units 28 for the presentation of products to be cooled is divided. Between the housing 24 and the cooling chamber 23 extends over three of the four sides of the circulation channel 25, in which the fan 12 for generating the circulation flow ZS and the heat exchanger 29 are arranged.
Die Zirkulationsströmung ZS überströmt von dem nach vertikal unten gerich- teten Auslass 27 zu dem nach vertikal oben gerichteten Einlass 26 dieThe circulation flow ZS flows over from the downwardly directed outlet 27 to the vertically upwardly directed inlet 26
Entnahmeseite 21 und mithin die gesamte Kühlkammer 23. Über den Pfeil P ist dargestellt, dass von der Zirkulationsströmung ZS, aber auch sonst aus der Kühlkammer 23 infolge eines Temperaturgradienten Kälte an die umge- bende Luft entnahmeseitig abgegeben wird und nach außen in Richtung des bodennahen Bereichs 10 vor dem Kühlmöbel 20 strömt. Removal side 21 and thus the entire cooling chamber 23. The arrow P is shown that is discharged from the circulation flow ZS, but also from the cooling chamber 23 due to a temperature gradient cold outlet side to the surrounding air and outward in the direction of the near-ground area 10 flows in front of the refrigerator 20.
An dem Kühlmöbel 20 ist integral die Absaugvorrichtung 1 mit dem sich von der Ansaugöffnung 3 auf der Entnahmeseite 21 zur im Kühlmöbeloberseiten- bereich 5 vorgesehenen Ausblasöffnung 4 durchgängig erstreckenden Ab- saugkanal 2 angeordnet, wobei die Innenwand des Absaugkanals 2 durch das Gehäuse 24 gebildet wird. Die Ansaugöffnung 3 des Absaugkanals 2 grenzt unmittelbar an den Einlass 26 in den Zirkulationskanal 25 an und weist eine mittlere Ausrichtung auf, die gegenüber einer Vertikalen in einem Winkel a von 45° verläuft. Der Einlass 26 und die Ansaugöffnung 3 sind durch die Trenneinrichtung 26‘ beabstandet bzw. getrennt. Die Öffnungswei- te der Ansaugöffnung beträgt in etwa 80°. An dem Absaugkanal 2 ist im rückwärtigen, d.h. der Entnahmeseite 21 gegenüberliegenden, Kühlmöbel- oberseitenbereich 5 der Ventilator 7 zur Erzeugung der Absaugströmung AS angeordnet und bildet die Ausblasöffnung 4 des Absaugkanals 2. Über den Ventilator 7 wird die Absaugströmung AS erzeugt, welcher sowohl aus der Kühlkammer 23 austretende gekühlte Luft (Pfeil P) als auch im bodennahen Bereich 10 befindliche Luft ansaugt und über die Ausblasöffnung 4 ausbläst. Der Absaugkanal 2 verläuft dabei bodenseitig sowie rückseitig parallel zur Zirkulationskanal 25 und vorbei an den abwärmeerzeugenden Bauteilen des Kühlmöbels 20, hier nur durch den Wärmetauscher 29 dargestellt. Zusätzlich können beispielsweise auch noch Kühlgitter überströmt oder umströmt wen den. The suction device 1 is arranged integrally on the cooling furniture 20 with the suction channel 2 extending continuously from the suction opening 3 on the removal side 21 to the exhaust opening 4 provided in the cooling furniture upper side region 5, the inner wall of the suction channel 2 being formed by the housing 24. The suction opening 3 of the suction channel 2 directly adjoins the inlet 26 in the circulation channel 25 and has an average orientation, which is opposite to a vertical at an angle a of 45 °. The inlet 26 and the suction port 3 are separated by the separator 26 '. The opening width of the intake opening is approximately 80 °. At the suction channel 2, the fan 7 is arranged to generate the suction flow AS in the rear, ie the removal side 21 opposite, Kühlmöbel- 5 and forms the exhaust opening 4 of the suction channel 2. About the fan 7, the suction flow AS is generated, which from both Cooling chamber 23 exiting cooled air (arrow P) as well as in the ground-level region 10 located air sucks and blows out through the exhaust port 4. The suction channel 2 extends on the bottom side and back side parallel to the circulation channel 25 and past the waste heat-generating components of the cooling cabinet 20, shown here only by the heat exchanger 29. In addition, for example, even cooling grate overflows or flows around who.
Ebenfalls nicht explizit gezeigt, gleichwohl mit umfasst ist die Ausführung, dass ein Temperatursensor und eine Steuerung zur Volumenstromregelung des Ventilators 7 in Abhängigkeit eines Temperaturwerts, insbesondere des Temperaturwerts der Absaugströmung AS, eingesetzt werden. Die Steue- rung kann hierbei in die Steuerung des Volumenstromes des Gebläses 12 des Kühlmöbels 20 integriert sein, so dass die beiden Volumenströme der Absaugströmung AS und der Zirkulationsströmung ZS zueinander abhängig geregelt werden. In der gezeigten Ausführung ist standardmäßig der von dem Ventilator 7 geförderte Volumenstrom der Absaugströmung AS kleiner als der von dem Gebläse 12 geförderte Volumenstrom der Zirkulationsströ mung ZS, so dass die Absaugströmung AS die Zirkulationsströmung ZS nicht negativ beeinflusst. Jedoch kann der Volumenstrom der Absaugströmung AS auch zeitweise größer sein als derjenige der Zirkulationsströmung ZS, wenn beispielsweise eine deutliche Abkühlung der Absaugströmung AS erkannt und mithin auf eine Ansammlung von gekühlter Luft im bodennahen Bereich 10 vor dem Kühlmöbel 10 geschlossen werden kann. Also not explicitly shown, however, is included with the embodiment that a temperature sensor and a controller for controlling the volume flow of the fan 7 in response to a temperature value, in particular the temperature value of the suction flow AS, are used. In this case, the control can be integrated into the control of the volumetric flow of the blower 12 of the cooling cabinet 20, so that the two volume flows of the suction flow AS and of the circulation flow ZS are controlled in relation to one another. In the embodiment shown by default, the volume flow of the suction flow AS conveyed by the fan 7 is smaller than the volume flow of the circulation flow ZS conveyed by the fan 12, so that the suction flow AS does not adversely affect the circulation flow ZS. However, the volume flow of the suction flow AS may also be temporarily greater than that of the circulation flow ZS, for example, if a significant cooling of the suction AS recognized and thus can be closed to an accumulation of cooled air in the ground area 10 in front of the refrigerator 10.

Claims

Patentansprüche claims
1. Absaugvorrichtung für ein zumindest auf einer Entnahmeseite (21) offenes Kühlmöbel (20) zur Verringerung einer Ansammlung von aus dem Kühlmöbel (20) ausströmender gekühlter Luft in einem bodenna- hen Bereich (10) vor dem Kühlmöbel (20) auf dessen offener 1. Suction device for an at least on a removal side (21) open cooling furniture (20) for reducing an accumulation of cooling air from the (20) effluent cooled air in a groundenna area (10) in front of the refrigeration cabinet (20) on the open
Entnahmeseite (21), mit wenigstens einem Absaugkanal (2) und we nigstens einem in oder an dem Absaugkanal (2) angeordneten Venti- lator (7) zur Erzeugung einer Absaugströmung (AS), wobei der wenigstens eine Absaugkanal (2) eine Ansaugöffnung (3) und eine Aus- blasöffnung (4) aufweist, wobei die Ansaugöffnung (3) in Richtung des bodennahen Bereichs vor dem Kühlmöbel (20) und die Ausblasöffnung (4) in einen dem bodennahen Bereich (10) gegenüberliegenden Kühlmöbeloberseitenbereich (5) ausgerichtet oder ausrichtbar sind, so dass die aus dem Kühlmöbel (20) ausströmende gekühlte Luft aus dem bodennahen Bereich (10) absaugbar und auf dem Kühlmöbeloberseitenbereich (5) ausblasbar ist.  Removal side (21), with at least one suction channel (2) and we least one in or on the suction channel (2) arranged venti- lator (7) for generating a suction flow (AS), wherein the at least one suction channel (2) an intake opening (21). 3) and a blow-out opening (4), wherein the suction opening (3) in the direction of the near-bottom area in front of the cooling furniture (20) and the exhaust opening (4) in a near the bottom area (10) opposite Kühlmöbeloberseitenbereich (5) aligned or can be aligned, so that the cooled air flowing out of the refrigerated cabinet (20) from the near-ground area (10) is sucked and on the Kühlmöbeloberseitenbereich (5) is blown out.
2. Absaugvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Absaugkanal (2) teilweise durch das Kühlmöbel (20) ausbildbar ist. 2. Suction device according to claim 1, characterized in that the suction channel (2) can be partially formed by the cooling furniture (20).
3. Absaugvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansaugöffnung (3) des Absaugkanals (2) eine mittlere Aus richtung aufweist, die gegenüber einer vertikalen Höhenrichtung des Kühlmöbels (20) in einem Winkel (a) von 20 - 120°, insbesondere 25- 75° verläuft. 3. Suction device according to claim 1 or 2, characterized in that the suction opening (3) of the suction channel (2) has a mean direction from which, in relation to a vertical height direction of the cooling cabinet (20) at an angle (a) of 20 - 120 ° , in particular 25- 75 ° runs.
4. Absaugvorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass an der Ansaugöffnung (3) des Absaugkanals (2) eine Trenneinrichtung (26‘) ausgebildet ist, welche die Ansaugöffnung (3) gegenüber der Entnahmeseite (21) beabstandet. 4. Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that at the suction opening (3) of the suction channel (2) a separating device (26 ') is formed, which the suction opening (3) spaced from the discharge side (21).
5. Absaugvorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, ferner umfas- send eine Steuerung und einen Temperatursensor, wobei die von dem Ventilator (7) geförderte Absaugströmung (AS) in Abhängigkeit von einem gemessenen Temperaturwert am oder im Absaugkanal (2) ein stellbar ist. 5. Suction device according to claim 1, further comprising a controller and a temperature sensor, wherein the suction flow (AS) conveyed by the fan (7) is adjustable as a function of a measured temperature value on or in the suction channel (2).
6. Absaugvorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Absaugkanal (2) entlang 6. Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction channel (2) along
abwärmeerzeugenden Bauteilen des thermischen Kreisprozesses des Kühlmöbels (20) entlangführbar ist.  waste heat-generating components of the thermal cycle of the cooling cabinet (20) is guided along.
7. Verfahren zur Verringerung einer Ansammlung von aus einem Kühl möbel (20) ausströmender gekühlter Luft in einem bodennahen Be- reich (10) vor dem Kühlmöbel (20) auf dessen offener Entnahmeseite (21), wobei mittels einer Absaugvorrichtung (1) mit einem durchgängi- gen Absaugkanal (2) und einem in dem Absaugkanal (2) angeordne ten Ventilator (7) eine Absaugströmung (AS) erzeugt wird, wobei der Absaugkanal (2) eine Ansaugöffnung (3) und eine Ausblasöffnung (4) aufweist und die Ansaugöffnung (3) in Richtung des bodennahen Be- reichs (10) vor dem Kühlmöbel (20) und die Ausblasöffnung (4) in ei- nen dem bodennahen Bereich (10) gegenüberliegenden Kühlmöbel oberseitenbereich (5) ausgerichtet sind, und wobei die aus dem Kühl möbel (20) ausströmende gekühlte Luft aus dem bodennahen Bereich (10) abgesaugt und auf dem Kühlmöbeloberseitenbereich (5) ausge blasen wird. 7. A method for reducing an accumulation of cooled air out of a cooling furniture (20) in a ground-level area (10) in front of the refrigerated cabinet (20) on the open removal side (21), wherein by means of a suction device (1) with a continuous suction channel (2) and one in the suction duct (2) arrange th fan (7) a suction flow (AS) is generated, wherein the suction channel (2) has a suction port (3) and a blow-out port (4) and the suction port (3) in the direction of the ground-level area (10) in front of the refrigeration unit (20) and the exhaust opening (4) in a the low-ground area (10) opposite Kühlmöbel upper side area (5) are aligned, and wherein the from the cooling furniture (20) outflowing cooled air from the near-ground region (10) and sucked out on the Kühlmöbeloberseitenbereich (5) is blown out.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugströmung zumindest abschnittsweise parallel zu einer über ein Gebläse (12) erzeugte Zirkulationsströmung (ZS) des Kühlmöbels (20) verläuft, wobei die Zirkulationsströmung (ZS) zumindest die 8. The method according to claim 7, characterized in that the suction flow at least partially parallel to a via a fan (12) generated circulation flow (ZS) of the cooling cabinet (20) runs, wherein the circulation flow (ZS) at least the
Entnahmeseite (21) des Kühlmöbels (20) überströmt.  Removal side (21) of the cooling cabinet (20) flows over.
9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Absaugkanal (2) entlang abwärmeerzeugenden Bauteilen des thermi- sehen Kreisprozesses des Kühlmöbels (20) geführt ist und die Ab- saugströmung (AS) entlang der abwärmeerzeugenden Bauteile strömt oder die abwärmeerzeugenden Bauteile überströmt. 9. The method according to claim 7 or 8, characterized in that the suction channel (2) along waste heat generating components of the thermal see cycle of the cooling cabinet (20) is guided and the suction flow suction (AS) flows along the waste heat generating components or the waste heat generating components overflows.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 9, dadurch gekennzeich- net, dass ein von dem Ventilator (7) geförderter Volumenstrom der Absaugströmung (AS) kleiner oder gleich einem von dem Gebläse10. The method according to any one of claims 8 to 9, characterized marked, that one of the fan (7) funded volume flow of the suction flow (AS) is less than or equal to one of the fan
(12) geförderter Volumenstrom der Zirkulationsströmung (ZS) ist. (12) is the delivered volume flow of the circulation flow (ZS).
11. Kühlmöbel (20) umfassend ein Gehäuse, eine Kühlkammer (23) zur Aufnahme von zu Kühlendem mit einer offenen Entnahmeseite (21), einen zwischen dem Gehäuse (24) und der Kühlkammer (23) durch- gehend verlaufenden Zirkulationskanal (25), in dem ein Gebläse (12) angeordnet ist, das ausgebildet ist, eine Zirkulationsströmung (ZS) um die Kühlkammer (23) und über die offene Entnahmeseite (21) hinweg zu erzeugen, wobei der Zirkulationskanal (25) auf der Entnahmeseite (21) einen Einlass (26) und einen Auslass (27) aufweist, die aufeinan- der zuweisend ausgerichtet sind, wobei an dem Kühlmöbel (20) eine11. A refrigeration unit (20) comprising a housing, a cooling chamber (23) for receiving parts to be cooled with an open withdrawal side (21), a circulation channel (25) running continuously between the housing (24) and the cooling chamber (23), in which a blower (12) is arranged, which is designed to generate a circulation flow (ZS) around the cooling chamber (23) and across the open withdrawal side (21), wherein the circulation channel (25) on the withdrawal side (21) Inlet (26) and an outlet (27), which are aligned facing each other, wherein on the cooling cabinet (20) a
Absaugvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 angeordnet ist. Suction device according to one of claims 1 to 6 is arranged.
12. Kühlmöbel nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die An saugöffnung des Absaugkanals (2) und der Einlass (26) des Zirkulati- onskanals (25) unmittelbar aneinander angrenzen, wobei die Ansaug- öffnung (3) des Absaugkanals (2) in den bodennahen Bereich (10) vor dem Kühlmöbel (20) und der Einlass des Zirkulationskanals (25) in Richtung der offenen Entnahmeseite (21) des Kühlmöbels (20) ausge richtet sind. 12. The refrigerator according to claim 11, characterized in that at the suction port of the suction channel (2) and the inlet (26) of the Zirkuli- onskanals (25) directly adjacent to each other, wherein the suction opening (3) of the suction channel (2) in the ground-level area (10) in front of the cooling cabinet (20) and the inlet of the circulation channel (25) in Direction of the open sampling side (21) of the refrigerator (20) are aligned.
13. Kühlmöbel nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (24) zumindest eine Wand des Absaugkanals (2) der Absaugvorrichtung (1) bestimmt. 13. The refrigerator according to claim 11 or 12, characterized in that the housing (24) determines at least one wall of the suction channel (2) of the suction device (1).
14. Kühlmöbel nach einem der Anspruch 11 bis 13, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Absaugvorrichtung (1) integraler Teil des Kühlmö bels (20) oder seines Gehäuses (24) ist. 14. The refrigerator according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the suction device (1) is an integral part of the Kühlmö lever (20) or its housing (24).
***** ** * **
PCT/EP2019/056569 2018-05-24 2019-03-15 Extraction device for a refrigeration appliance WO2019223916A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19712721.0A EP3622231A1 (en) 2018-05-24 2019-03-15 Extraction device for a refrigeration appliance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018112441.4 2018-05-24
DE102018112441.4A DE102018112441A1 (en) 2018-05-24 2018-05-24 Suction device for a refrigerated cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019223916A1 true WO2019223916A1 (en) 2019-11-28

Family

ID=65783127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/056569 WO2019223916A1 (en) 2018-05-24 2019-03-15 Extraction device for a refrigeration appliance

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3622231A1 (en)
CN (1) CN208653041U (en)
DE (1) DE102018112441A1 (en)
WO (1) WO2019223916A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06241641A (en) * 1993-02-16 1994-09-02 Fuji Electric Co Ltd Open showcase
GB2422186A (en) * 2004-12-06 2006-07-19 Paul Scammell Induction of external ambient air into refrigeration system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3304736A (en) * 1965-08-06 1967-02-21 Emhart Corp Refrigerated display case
FR2890723B1 (en) * 2005-09-12 2007-11-23 Johnson Controls Mc Internat METHOD OF THERMALLY DETRATIFYING A ALLEE FORMED BETWEEN REFRIGERATING FURNITURE
CN105208898B (en) * 2013-04-30 2018-09-25 东芝开利株式会社 Open-type show cabinet
GB2549719B (en) * 2016-04-25 2018-09-26 Wirth Res Limited An open refrigerated display case

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06241641A (en) * 1993-02-16 1994-09-02 Fuji Electric Co Ltd Open showcase
GB2422186A (en) * 2004-12-06 2006-07-19 Paul Scammell Induction of external ambient air into refrigeration system

Also Published As

Publication number Publication date
EP3622231A1 (en) 2020-03-18
DE102018112441A1 (en) 2019-11-28
CN208653041U (en) 2019-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60310247T2 (en) SHELVES EXHIBITION WITH HORIZONTAL AIR CURTAIN
DE102005030038A1 (en) Hob pull-off device for use in kitchen, has channel-like attachments with intake openings that point in direction of hobs, where bottom edge of each intake opening is increased in vertical direction in relation to layer of hobs
EP3705799A1 (en) Heat pump
DE202012012505U1 (en) Device for cooling perishable goods, in particular refrigerated counter or refrigerated display case
DE102011007412A1 (en) Refrigeration unit with evaporation tray
EP0149157B1 (en) Refrigerated cabinet
DE202018102902U1 (en) Suction device for a refrigerated cabinet
WO2019223916A1 (en) Extraction device for a refrigeration appliance
EP2031327A2 (en) Goods presentation furniture
DE202019103526U1 (en) Ventilation device for a refrigerated cabinet
DE102011006251A1 (en) Refrigeration unit with fan
EP3756511B1 (en) Refrigerated cabinet with ventilation device
DE102009027882A1 (en) Refrigeration unit with forced-ventilated engine room
DE202008010063U1 (en) Air conditioning device
DE2158147A1 (en) Wall fridge
DE202005006835U1 (en) Device for cooling a worktop used for food preparation comprises a housing containing a fan and an evaporator for emitting cooled air
DE19644505C2 (en) Plant for keeping food cool
DE102010040345A1 (en) Installation The refrigerator
DE102008054995A1 (en) Household refrigerator, has air filter that is arranged in area of inlet and/or outlet opening, and circulating device e.g. exhaust unit or blower unit, provided in cooling channel for supplying or exhausting air
EP2691711B1 (en) Refrigerator having an axial fan
EP0276010B1 (en) Refrigerated counter
DE1551282A1 (en) Cooling device with air circuit
DE102006042241B4 (en) Sales counter and method for controlling a sales counter
DE202008007733U1 (en) Fridge and / or freezer
DE19729794A1 (en) Shelved storage area cooling plant

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019712721

Country of ref document: EP

Effective date: 20191210

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19712721

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE