WO2019206665A1 - Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance - Google Patents

Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance Download PDF

Info

Publication number
WO2019206665A1
WO2019206665A1 PCT/EP2019/059286 EP2019059286W WO2019206665A1 WO 2019206665 A1 WO2019206665 A1 WO 2019206665A1 EP 2019059286 W EP2019059286 W EP 2019059286W WO 2019206665 A1 WO2019206665 A1 WO 2019206665A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inner container
opening
backing part
collar
latching
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/059286
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Hirschbolz
Rainer Spaag
Armin Weber
Original Assignee
BSH Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Hausgeräte GmbH
Priority to CN201980027234.6A priority Critical patent/CN112005066A/en
Priority to EP19717860.1A priority patent/EP3784962B1/en
Publication of WO2019206665A1 publication Critical patent/WO2019206665A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/062—Walls defining a cabinet
    • F25D23/064—Walls defining a cabinet formed by moulding, e.g. moulding in situ
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/065—Details
    • F25D23/066—Liners

Definitions

  • the invention relates to a household refrigerator with a backing part and a method for producing the household refrigerator.
  • DE 10 2013 224 261 A1 discloses a household refrigerating appliance which has a thermally insulated body with an inner container, a refrigerating device for cooling the coolable interior and an interior lighting with opposite side regions.
  • the inner container delimits a space for storing food provided coolable interior and includes a pocket-shaped recess with opposite edge portions, which each comprise undercuts forming projections.
  • One of the side areas of the interior lighting comprises rigid ribs which engage behind the projections of one of the edge regions of the depression, and the other side region comprises elastic latching hooks, which engage behind the projections of the other edge region in a latching manner.
  • DE 10 2010 043 546 A1 discloses a domestic refrigeration appliance with an interior lighting whose housing comprises a reflector section and is designed as a backing part.
  • the Hintelegteil comprises holding elements, is foamed in an insulating foam of the household refrigerator and attached to the edge of an opening of the inner container by embracing the edge with its holding elements.
  • the rear textile part comprises an elastic sealing lip which rests against the insulating foam-facing side of the inner container.
  • Object of the present invention is to provide a household refrigeration appliance, the inner container comprises an opening which comprises a fixed in the region of the opening, foamed into the insulating foam backing, so that an improved seal against leakage of the insulating foam is made possible.
  • a household refrigerating appliance comprising a body thermally insulated with an insulating foam body with an inner container which comprises a foam-side surface facing the insulating foam and an opening and a refrigerated interior provided for storing food limited, a cooling device for cooling the coolable interior, and a fixed in the region of the opening, foamed into the insulating Schulegteil, wherein the inner container projecting from the foam side surface, the opening of the inner container framing, collar-shaped wall comprising at least one latching means, and the backing part comprises at least one counter-latching means which is latched for the attachment of the backing part in the region of the opening of the inner container with the at least one latching means.
  • Another aspect of the invention relates to a method for producing the domestic refrigerator according to the invention, comprising the following method steps:
  • the inner container with its collar-shaped wall can preferably be produced by deep-drawing a plastic plate.
  • the inner container is preferably produced according to the following method steps:
  • the household refrigeration appliance comprises the heat-insulated with the insulating body, which has the inner container.
  • the inner container limits the coolable interior. This is cooled by the refrigeration device.
  • This is preferably designed as a refrigerant circuit which is known in principle to the person skilled in the art and is preferably designed such that it cools the coolable interior at least approximately to a predetermined temperature.
  • the coolable interior is intended for storing food.
  • the domestic refrigerator according to the invention may e.g. to be a household refrigerator.
  • the coolable interior is cooled to temperatures greater than 0 ° C.
  • the household refrigerator according to the invention may also be a Marshsgefrier réelle.
  • the coolable interior is cooled to temperatures well below 0 ° C.
  • the household refrigerating appliance according to the invention can also be a freezer-refrigerator combination.
  • the domestic refrigerator according to the invention can have exactly one coolable interior, but also several coolable interiors.
  • the domestic refrigerator according to the invention may also be designed as a wine refrigerator, which is provided to store bottles filled with drinkable liquid, in particular wine.
  • the household refrigerating appliance according to the invention may comprise a door leaf for opening and closing the coolable interior, which is pivotally mounted on the body e.g. is mounted with respect to a vertically extending pivot axis.
  • the domestic refrigerator according to the invention comprises the inner container with the opening, in the region of the backing part is attached.
  • the inner container comprises the crane-shaped wall framing the opening.
  • the collar-shaped wall protrudes from the foam-side surface of the inner container, for example, at an angle of 90 ° and comprises the at least one locking means, which is locked to the at least one counter-locking means of the backing part for its foam-side attachment to the inner container. Due to the opening framing, collar-shaped wall can be achieved that an optionally existing gap between the backing part, by the Foaming insulating foam could get into the coolable interior, is relatively small.
  • the collar-shaped wall comprises a plurality of latching means and the backing part corresponding to the plurality of latching means a plurality of counter-latching means which are latched with the latching means.
  • the plurality of latching means may e.g. be arranged at a constant distance on the krangeförmigen wall.
  • the latching means may also be spaced differently from each other, so that the Hintelegteil can be attached only in a predetermined position relative to the inner container to this.
  • the at least one locking means is e.g. at least one recess in the collar-shaped wall, or the plurality of latching means are e.g. several recess in the collar-shaped wall.
  • the at least one counter-locking means is e.g. designed as a latching hook.
  • the at least one recess after deep drawing and removing the bottom of the cup-shaped bulge e.g. be introduced by punching, laser beam cutting, sawing or water jet cutting in the crane-shaped wall.
  • the at least one latching means is designed as at least one closed contour in the form of a recess and the at least one counter-latching means as a latching hook or as a frictionally engaged and positively engaging contour in the indentation.
  • the at least one latching means is designed as at least one closed contour in the form of a bulge and the at least one counter-latching means as a latching hook or as a recess frictionally and positively embracing the bulge.
  • the collar-shaped wall free of cavities with at least one latching means, whereby at least the risk is reduced that passes during foaming insulating foam in the coolable interior.
  • a plurality of indentations or bulges are provided as latching means of the collar-shaped wall, with a plurality of latching hooks, in the indentations positively and positively engaging contours or the bulges positively and positively embracing contours as counter-locking means of
  • the counter-locking means or the counter-locking means are arranged within the area bounded by the collar-shaped wall.
  • the at least one indentation or bulge is in particular an attracted, closed contour.
  • the least a closed contour in the form of the indentation or bulge is added by deep drawing the wall of the cup-shaped bulge.
  • the backing part comprises a collar-shaped wall which extends outside the collar-shaped wall of the inner container.
  • a seal lip which bears sealingly against the foam-side surface of the inner container is integrally formed on the rim-shaped wall of the backing part. Due to the two collar-shaped walls results in a labyrinth, which reduces the risk of passing through insulating foam through the opening in the coolable interior, the sealing lip should not be completely sealed.
  • the collar-shaped walls of the inner container and the backing part run in particular parallel to each other.
  • the domestic refrigerator according to the invention may comprise an electronic / electrical component with at least one electronic / electrical component and / or at least one electronic / electrical assembly.
  • the backing member may be formed as the electronic / electrical component or its housing.
  • the electronic / electrical component is, for example, an interior lighting with at least one light source as an electronic / electrical component for at least partial illumination of the coolable interior with the door open.
  • the backing part is designed as a housing of the interior lighting, within which the at least one light-emitting means is arranged.
  • the at least one light-emitting means is preferably at least one LED, in particular a plurality of LEDs arranged next to one another, which are arranged, for example, on a printed circuit board.
  • the interior lighting may include a reflector for at least partially reflecting the light of the at least one light source.
  • the reflector may be formed, for example, by the backing part formed as the housing of the interior lighting.
  • the interior lighting preferably comprises an at least semi-transparent cover, which is fastened directly to the housing and closes it in relation to the coolable interior. This makes it possible to attach the interior lighting as a whole before foaming with the insulating foam to the inner container.
  • the interior lighting comprises, in particular, an electrical cable or a wiring harness for connecting the luminous means or the LEDs to an electrical energy source.
  • a further aspect of the invention thus relates to a method for producing a household refrigerating appliance, comprising the following method steps:
  • Foaming the electronic / electrical components in the insulating foam Foaming the electronic / electrical components in the insulating foam.
  • the cover is removable, for example, to replace the circuit board with the LEDs.
  • the cover is preferably non-destructively releasably attached to the backing part, so that after the exchange of the circuit board, the cover can be attached to the backing again.
  • the household refrigerating appliance according to the invention may in particular be designed such that the interior lighting is switched on only when the door leaf is open, that is turned off when the door leaf is closed.
  • the household refrigerator according to the invention may have a known in the art in principle door opening switch.
  • the door leaf is preferably at least partially transparent, e.g. at least partially made of glass.
  • the interior lighting illuminate the kühbaren interior even with the door closed.
  • FIG. 1 is a perspective view of a household refrigerator with an inner container and a fixed to the inner container interior lighting
  • FIG. 2 is a side view in section of the interior lighting comprising a cover and a printed circuit board with a plurality of LEDs,
  • FIG. 7 shows the interior lighting with the cover and remover printed circuit board removed
  • Fig. 8 shows a collar-shaped wall of the inner container
  • 9 is a designed as a backing part housing the interior lighting
  • 1 1 is a side view of an alternative embodiment of the inner container attached to the interior lighting in a sectional view
  • Fig. 12 shows an alternative embodiment of the collar-shaped wall of the inner container
  • 13 is a side view of the attached to the alternative embodiment of the collar-shaped wall of the inner container interior lighting in a sectional view.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a household refrigerator 1, which comprises a heat-insulated with an insulating body 2 with an inner container 3.
  • the inner container 3 limits a space for storing food, not shown provided coolable interior. 4
  • the household refrigerating appliance 1 further comprises a door leaf 5, which is mounted pivotably on the body 2, in particular with respect to a vertically extending axis. When the door leaf 5 is open, the coolable interior 4 is accessible.
  • the domestic refrigeration appliance 1 comprises a refrigeration device 9, which is known to the person skilled in the art, preferably in the form of a refrigerant circuit for cooling the coolable interior 4.
  • the household refrigerating appliance 1 comprises an electronic control device 10 which activates the refrigerating device 9, in particular the compressor of the refrigerant circuit in a manner generally known to those skilled in the art, such that the coolable interior 4 is at least approximately a predefined or predefinable desired temperature having.
  • the electronic control device 10 is preferably arranged to regulate the temperature of the coolable interior 4.
  • the household refrigerating appliance 1 may have at least one temperature sensor (not shown in greater detail and connected to the electronic control device 10).
  • the household refrigerating appliance 1 comprises at least one interior lighting 20, which is provided to illuminate the coolable interior 4 with the door leaf 5 open.
  • the interior lighting 20 is attached to the inner container 3 in the case of the present embodiment.
  • FIG. 2 shows a sectional side view and FIG. 3 shows a part of the interior lighting 20.
  • the inner container 3 comprises a surface 1 1 facing the coolable interior 4 and a foam-side surface 12 facing away from the coolable interior 4, ie facing the insulating foam, against which the insulating foam rests.
  • the interior lighting 20 is foamed in insulating foam.
  • Fig. 4 shows the built-in domestic refrigeration unit 1 interior lighting 20 from the front, so the coolable interior 4
  • Fig. 5 shows the built-in household refrigeration unit 1 interior lighting 2 from the rear, so with a view of the foam-side surface 12th
  • the interior lighting 20 comprises in the case of the present embodiment, a housing which is formed as a backing part 21 and in particular a curved reflector 22 comprises on a circuit board 23 juxtaposed LEDs 24 as a light source and on the formed as a backing part 21 housing nondestructive, releasably secured and light at least semitransparent cover 25.
  • the backing part 21 is in particular made of plastic and the circuit board 23 is in particular non-destructive releasably attached to the backing piece 21 and in particular attached to the backing piece 21 such that the LEDs 24 radiate their light laterally into the reflector 22 so that it deflects the light and deflects through the cover 25 into the coolable interior 4.
  • Fig. 6 shows the built-in household refrigeration appliance 1 interior lighting 20 with the cover 25 removed
  • Fig. 7 shows the built-in household refrigeration unit 1 interior lighting 20 with the cover removed 25 and remote circuit board 23rd
  • the inner container 3 comprises the opening 30 shown in FIG. 8, which is closed by the interior lighting 20, in particular by its cover 25.
  • the surface of the cover 25 facing the coolable interior 4 runs flush with the surface 11 of the inner container 3 facing the coolable interior 4.
  • the backing part 21 is attached foam-side in the region of the opening 30 on the inner container 3.
  • the inner container 3 comprises a shown in FIG. 8, the opening 30 framing crane-shaped wall 31st
  • the collar-shaped wall 31 protrudes from the foam-side surface 12 of the inner container 3 in particular at an angle of 90 ° and comprises at least one latching means which is latched with at least one counter-latching means 26 of the backing part 21 for its foam-side attachment to the inner container 3.
  • the backing part 21 of the interior lighting 20 in the unassembled state is shown in a perspective view in FIG. 9.
  • the collar-shaped wall 31 comprises a plurality of latching means and the backing piece 21 correspondingly has a plurality of counter-latching means latched to the latching means.
  • the plurality of latching means may for example be arranged at a constant distance to the kangar-shaped wall 31.
  • the locking means may also be spaced differently from each other, so that the Hintelegteil 31 can be attached only in a predetermined position relative to the inner container 3 to this.
  • the locking means of the collar-shaped wall 31 are formed as a closed contour in the form of indentations 32 or bulges 33.
  • the counter-locking means 26 of the backing part 21 are designed as latching hooks 27 in the case of the present exemplary embodiment. Such an embodiment is shown in FIG.
  • the counter-locking means 26 may also be formed as in the indentation 32 positively and positively engaging contours.
  • the counter-locking means 26 are disposed within the area bounded by the collar-shaped wall 31 of the inner container 3.
  • the backing part 21 comprises a collar-shaped wall 29, which runs outside the collar-shaped wall 31 of the inner container 3.
  • a sealing lip 29a which bears sealingly against the foam-side surface 12 of the inner container 3, is preferably integrally formed.
  • the collar-shaped walls 31, 29 of the inner container 3 and the backing part 21 in particular run parallel to one another.
  • the backing part 21 comprises an electrical connection 34 in the form of a plug for connecting the interior lighting 20 to an electrical energy source.
  • the plug may be concealed with a pivotable cap 35 molded onto the backing piece 21.
  • the inner container 3 has been made of a plastic plate 40, for example, by the plastic plate 40 was deep-drawn so that a shown in FIG. 10, the opening 30 associated cup-shaped bulge 41 is formed, one of the Surface of the plastic plate 40 projecting wall 42 and a bottom 43 includes.
  • the projecting wall 42 corresponds to the collar-shaped wall 31 of the inner container 3.
  • the indentations 32 or bulges 33 associated with the collar-shaped wall 31 of the inner container 3 are produced by deep-drawing the wall 42 of the cup-shaped bulge 41.
  • the inner container 3 has been produced by injection molding.
  • the backing part 21 is the housing of the interior lighting 20. This was in the case of the present embodiment as a whole, so fastened in particular with attached cover 25 on the inner container 3 by locking the counter-locking means 26 with the locking means, and then foamed into the insulating foam ,
  • the backing part 21 comprises, on its collar-shaped wall 29, chamfered ribs 29b which facilitate fastening of the rear facing part 21 or the interior lighting 20 on the inner container 2.
  • the counter-latching means 26 of the backing piece 21 in the case of the present exemplary embodiment are formed as contours 33 in a force-locking and form-fitting encompassing contours 28.
  • Fig. 1 1 shows the backing part 21 as a side view in a sectional view.
  • the counter-latching means 26 may also be latching hooks 27.
  • the locking means of the collar-shaped wall 31 of the inner container 3 can also be designed as recesses 50, as shown in Figures 12 and 13. In this case, the counter-locking means 26 are designed, for example, as the latching hooks 27.
  • the recesses 50 can be introduced into the crane-shaped wall 31 after deep drawing and removal of the bottom 43 of the cup-shaped bulge 41, for example by punching, laser cutting, sawing or water jet cutting.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

The invention relates to a domestic refrigeration appliance (1) and to a method for producing the domestic refrigeration appliance (1). The domestic refrigeration appliance (1) comprises a heat-insulated body (2) comprising an insulating foam and having an inner container (3). The inner container comprises a foam-side surface (12) facing the insulating foam and comprises an opening (30) and delimits a coolable interior (4) intended for the storage of food. The domestic refrigeration appliance (1) comprises a refrigeration device (9) for cooling the coolable interior (4), and a backing part (21) secured in the region of the opening (30) and foamed into the insulating foam. The inner container (3) comprises a collar-like wall (31), which protrudes from the foam-side surface (12), surrounds the opening (30) of the inner container (3) and comprises at least one latching means, and the backing part (21) comprises at least one counter latching means (26), which is latched with the at least one latching means in order to secure the backing part (21) in the region of the opening (30) of the inner container (3).

Description

Haushaltskältegerät mit einem Hinterlegteil und Verfahren zum Herstellen des Haushaltskältegerätes  Domestic refrigerating appliance with a backing part and method for producing the household refrigerating appliance
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Hinterlegteil und ein Verfahren zum Herstellen des Haushaltskältegerätes. The invention relates to a household refrigerator with a backing part and a method for producing the household refrigerator.
Die DE 10 2013 224 261 A1 offenbart ein Haushaltskältegerät, das einen wärmeisolierten Korpus mit einem Innenbehälter, eine Kältevorrichtung zum Kühlen des kühlbaren Innenraums und eine Innenraumbeleuchtung mit gegenüberliegenden Seitenbereichen aufweist. Der Innenbehälter begrenzt einen zum Lagern von Lebensmitteln vorgesehenen kühlbaren Innenraum und umfasst eine taschenförmige Vertiefung mit gegenüberliegenden Randbereichen, welche jeweils Hinterschnitte bildende Vorsprünge umfassen. Einer der Seitenbereiche der Innenraumbeleuchtung umfasst starre Rippen, die die Vorsprünge einer der Randbereiche der Vertiefung hintergreifen, und der andere Seitenbereich umfasst elastisches Rasthaken, die die Vorsprünge des anderen Randbereichs verrastend hintergreifen. DE 10 2013 224 261 A1 discloses a household refrigerating appliance which has a thermally insulated body with an inner container, a refrigerating device for cooling the coolable interior and an interior lighting with opposite side regions. The inner container delimits a space for storing food provided coolable interior and includes a pocket-shaped recess with opposite edge portions, which each comprise undercuts forming projections. One of the side areas of the interior lighting comprises rigid ribs which engage behind the projections of one of the edge regions of the depression, and the other side region comprises elastic latching hooks, which engage behind the projections of the other edge region in a latching manner.
Die DE 10 2010 043 546 A1 offenbart ein Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung, deren Gehäuse einen Reflektorabschnitt umfasst und als ein Hinterlegteil ausgebildet ist. Das Hintelegteil umfasst Halteelemente, ist in einem Isolierschaum des Haushaltskältegerätes eingeschäumt und am Rand einer Öffnung des Innenbehälter befestigt, indem es den Rand mit seinen Halteelementen umgreift. Für eine Abdichtung gegen Austritt des Isolierschaums umfasst das Hintelegteil eine elastische Dichtlippe, die an der dem Isolierschaum zugewandten Seite des Innenbehälters anliegt. DE 10 2010 043 546 A1 discloses a domestic refrigeration appliance with an interior lighting whose housing comprises a reflector section and is designed as a backing part. The Hintelegteil comprises holding elements, is foamed in an insulating foam of the household refrigerator and attached to the edge of an opening of the inner container by embracing the edge with its holding elements. For sealing against the escape of the insulating foam, the rear textile part comprises an elastic sealing lip which rests against the insulating foam-facing side of the inner container.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Haushaltskältegerät anzugeben, dessen Innenbehälter eine Öffnung umfasst, die ein im Bereich der Öffnung befestigtes, in den Isolierschaum eingeschäumtes Hinterlegteil umfasst, sodass eine verbesserte Abdichtung gegen Austritt des Isolierschaums ermöglicht wird. Object of the present invention is to provide a household refrigeration appliance, the inner container comprises an opening which comprises a fixed in the region of the opening, foamed into the insulating foam backing, so that an improved seal against leakage of the insulating foam is made possible.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen mit einem Isolierschaum wärmeisolierten Korpus mit einem Innenbehälter, der eine dem Isolierschaum zugewandte schaumseitige Oberfläche und eine Öffnung umfasst und einen zum Lagern von Lebensmitteln vorgesehenen kühlbaren Innenraum begrenzt, eine Kältevorrichtung zum Kühlen des kühlbaren Innenraums, und ein im Bereich der Öffnung befestigtes, in den Isolierschaum eingeschäumtes Hinterlegteil, wobei der Innenbehälter eine von der schaumseitigen Oberfläche abstehende, die Öffnung des Innenbehälters umrahmende, kragenförmige Wand umfasst, die wenigstens ein Rastmittel aufweist, und das Hinterlegteil wenigstens ein Gegenrastmittel umfasst, das für die Befestigung des Hinterlegteils im Bereich der Öffnung des Innenbehälters mit dem wenigstens einen Rastmittel verrastet ist. The object of the invention is achieved by a household refrigerating appliance, comprising a body thermally insulated with an insulating foam body with an inner container which comprises a foam-side surface facing the insulating foam and an opening and a refrigerated interior provided for storing food limited, a cooling device for cooling the coolable interior, and a fixed in the region of the opening, foamed into the insulating Hinterlegteil, wherein the inner container projecting from the foam side surface, the opening of the inner container framing, collar-shaped wall comprising at least one latching means, and the backing part comprises at least one counter-latching means which is latched for the attachment of the backing part in the region of the opening of the inner container with the at least one latching means.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen des erfindungsgemäßen Haushaltskältegerätes, aufweisend folgende Verfahrensschritte: Another aspect of the invention relates to a method for producing the domestic refrigerator according to the invention, comprising the following method steps:
- Herstellen des Innenbehälters mit der Öffnung und der die Öffnung umrahmenden kragenförmigen Wand mit dem wenigstens einen Rastmittel z.B. durch Tiefziehen einer Kunststoffplatte oder durch Spritzgießen, - Producing the inner container with the opening and the opening framing collar-shaped wall with the at least one locking means, e.g. by deep-drawing a plastic plate or by injection molding,
- Befestigen des Hinterlegteils am Innenbehälter durch Verrasten des wenigstens einen Gegenrastmittels mit dem wenigstens eine Rastmittel, und  - Fixing the backing part on the inner container by latching the at least one counter-locking means with the at least one locking means, and
- Einschäumen des Hinterlegteils in den Isolierschaum.  - Foaming the backing part in the insulating foam.
So ergibt sich insbesondere ein neues Montagekonzept eines Hinterlegteils für Komponenten. This results in particular a new assembly concept of a backing part for components.
Der Innenbehälter mit seiner kragenförmigen Wand kann vorzugsweise durch Tiefzeihen einer Kunststoffplatte hergestellt sein. In diesem Fall wird vorzugsweise der Innenbehälter gemäß folgender Verfahrensschritte hergestellt: The inner container with its collar-shaped wall can preferably be produced by deep-drawing a plastic plate. In this case, the inner container is preferably produced according to the following method steps:
- Tiefziehen einer Kunststoffplatte, sodass diese eine der Öffnung zugeordnete topfförmige Ausbuchtung mit einer umlaufenden, von der Oberfläche der Kunststoffplatte abstehenden Wand und einem Boden umfasst, und Deep drawing of a plastic plate, so that this one of the opening associated pot-shaped recess with a circumferential, projecting from the surface of the plastic plate wall and a bottom, and
- Entfernen des Bodens der topfförmigen Ausbuchtung, um die Öffnung in dem Innenbehälter zu erhalten, wobei die Wand der topfförmigen Ausbuchtung die kragenförmige Wand des Innenbehälters darstellt. Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät umfasst den mit dem Isolierschaum wärmeisolierten Korpus, der den Innenbehälter aufweist. Der Innenbehälter begrenzt den kühlbaren Innenraum. Dieser wird mittels der Kältevorrichtung gekühlt. Diese ist vorzugsweise als ein dem Fachmann im Prinzip bekannter Kältemittelkreislauf ausgebildet und ist vorzugsweise derart ausgeführt, dass er den kühlbaren Innenraum zumindest in etwa auf eine vorgegebene Temperatur kühlt. Der kühlbare Innenraum ist zum Lagern von Lebensmitteln vorgesehen. - Removing the bottom of the cup-shaped bulge to obtain the opening in the inner container, wherein the wall of the cup-shaped bulge is the collar-shaped wall of the inner container. The household refrigeration appliance according to the invention comprises the heat-insulated with the insulating body, which has the inner container. The inner container limits the coolable interior. This is cooled by the refrigeration device. This is preferably designed as a refrigerant circuit which is known in principle to the person skilled in the art and is preferably designed such that it cools the coolable interior at least approximately to a predetermined temperature. The coolable interior is intended for storing food.
Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann z.B. ein Haushaltskühlgerät sein. In diesem Fall wird der kühlbare Innenraum auf Temperaturen größer als 0°C gekühlt. Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann auch ein Haushaltsgefriergerät sein. In diesem Fall wird der kühlbare Innenraum auf Temperaturen deutlich kleiner als 0°C gekühlt. Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann aber auch eine Gefrier- Kühlkombination sein. Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann genau einen kühlbaren Innenraum, aber auch mehrere kühlbare Innenräume aufweisen. The domestic refrigerator according to the invention may e.g. to be a household refrigerator. In this case, the coolable interior is cooled to temperatures greater than 0 ° C. The household refrigerator according to the invention may also be a Haushaltsgefriergerät. In this case, the coolable interior is cooled to temperatures well below 0 ° C. The household refrigerating appliance according to the invention can also be a freezer-refrigerator combination. The domestic refrigerator according to the invention can have exactly one coolable interior, but also several coolable interiors.
Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann auch als ein Weinkühlschrank ausgebildet sein, der vorgesehen ist, mit trinkbarer Flüssigkeit, insbesondere Wein, gefüllte Flaschen zu lagern. The domestic refrigerator according to the invention may also be designed as a wine refrigerator, which is provided to store bottles filled with drinkable liquid, in particular wine.
Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann ein Türblatt zum Öffnen und Verschließen des kühlbaren Innenraums umfassen, welches schwenkbar am Korpus z.B. bezüglich einer vertikal verlaufenden Schwenkachse gelagert ist. The household refrigerating appliance according to the invention may comprise a door leaf for opening and closing the coolable interior, which is pivotally mounted on the body e.g. is mounted with respect to a vertically extending pivot axis.
Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät umfasst den Innenbehälter mit der Öffnung, in deren Bereich das Hinterlegteil befestigt ist. Für eine verbesserte Befestigung ist es vorgesehen, dass der Innenbehälter die die Öffnung umrahmende krangenförmige Wand umfasst. Die kragenförmige Wand ragt von der schaumseitigen Oberfläche des Innenbehälters z.B. in einem Winkel von 90° ab und umfasst das wenigstens eine Rastmittel, welches mit dem wenigstens einen Gegenrastmittel des Hinterlegteils für dessen schaumseitige Befestigung am Innenbehälter verrastet ist. Aufgrund der die Öffnung umrahmenden, kragenförmigen Wand kann erreicht werden, dass ein gegebenenfalls vorhandener Spalt zwischen dem Hinterlegteil, durch den beim Ausschäumen Isolierschaum in den kühlbaren Innenraum gelangen könnte, relativ klein ist. The domestic refrigerator according to the invention comprises the inner container with the opening, in the region of the backing part is attached. For an improved attachment, it is provided that the inner container comprises the crane-shaped wall framing the opening. The collar-shaped wall protrudes from the foam-side surface of the inner container, for example, at an angle of 90 ° and comprises the at least one locking means, which is locked to the at least one counter-locking means of the backing part for its foam-side attachment to the inner container. Due to the opening framing, collar-shaped wall can be achieved that an optionally existing gap between the backing part, by the Foaming insulating foam could get into the coolable interior, is relatively small.
Vorzugsweise umfasst die kragenförmige Wand mehrere Rastmittel und das Hinterlegteil entsprechend den mehreren Rastmitteln mehrere Gegenrastmittel, die mit den Rastmitteln verrastet sind. Die mehreren Rastmittel können z.B. in gleichbleibendem Abstand an der krangeförmigen Wand angeordnet sein. Um bei der Befestigung des Hinterlegteils an dem Innenbehälter einen Poka Yoka Effekt zu erhalten, können die Rastmittel auch unterschiedlich voneinander beabstandet sein, sodass das Hintelegteil nur in einer vorbestimmten Position relativ zum Innenbehälter an diesen befestigt werden kann. Preferably, the collar-shaped wall comprises a plurality of latching means and the backing part corresponding to the plurality of latching means a plurality of counter-latching means which are latched with the latching means. The plurality of latching means may e.g. be arranged at a constant distance on the krangeförmigen wall. In order to obtain a Poka Yoka effect in the attachment of the backing part to the inner container, the latching means may also be spaced differently from each other, so that the Hintelegteil can be attached only in a predetermined position relative to the inner container to this.
Das wenigstens eine Rastmittel ist z.B. wenigstens ein Aussparung in der kragenförmigen Wand, bzw. die mehreren Rastmittel sind z.B. mehrere Aussparung in der kragenförmigen Wand. In diesem Fall ist das wenigstens eine Gegenrastmittel z.B. als Rasthaken ausgeführt. The at least one locking means is e.g. at least one recess in the collar-shaped wall, or the plurality of latching means are e.g. several recess in the collar-shaped wall. In this case, the at least one counter-locking means is e.g. designed as a latching hook.
Wird der Innenbehälter durch Tiefziehen aus der Kunststoffplatte hergestellt, dann kann die wenigstens eine Aussparung nach dem Tiefziehen und dem Entfernen des Bodens der topfförmigen Ausbuchtung z.B. durch Ausstanzen, Laserstrahlschneiden, Sägen oder Wasserstrahlschneiden in die krangenförmige Wand eingebracht werden. If the inner container is made by deep drawing of the plastic plate, then the at least one recess after deep drawing and removing the bottom of the cup-shaped bulge, e.g. be introduced by punching, laser beam cutting, sawing or water jet cutting in the crane-shaped wall.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haushaltskältegerätes ist das wenigstens eine Rastmittel als wenigstens eine geschlossene Kontur in Form einer Einbuchtung und das wenigstens eine Gegenrastmittel als ein Rasthaken oder als eine in die Einbuchtung kraftschlüssig und formschlüssig eingreifende Kontur ausgebildet. Alternativ kann es auch vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Rastmittel als wenigstens eine geschlossene Kontur in Form einer Ausbuchtung und das wenigstens eine Gegenrastmittel als ein Rasthaken oder als eine die Ausbuchtung kraftschlüssig und formschlüssig umgreifende Kontur ausgebildet ist. Aufgrund der wenigstens einen Einbuchtung bzw. Ausbuchtung ist es möglich, die kragenförmige Wand aussparungsfrei mit wenigsten einem Rastmittel auszuführen, wodurch zumindest die Gefahr verringert wird, dass während des Ausschäumens Isolierschaum in den kühlbaren Innenraum gelangt. Vorzugsweise sind mehrere Einbuchtungen bzw. Ausbuchtungen als Rastmittel der kragenförmigen Wand vorgesehen, die mit mehreren Rasthaken, in die Einbuchtungen kraftschlüssig und formschlüssig eingreifende Konturen oder die Ausbuchtungen kraftschlüssig und formschlüssig umgreifende Konturen als Gegenrastmittel desAccording to a preferred embodiment of the household refrigerating appliance according to the invention, the at least one latching means is designed as at least one closed contour in the form of a recess and the at least one counter-latching means as a latching hook or as a frictionally engaged and positively engaging contour in the indentation. Alternatively, it can also be provided that the at least one latching means is designed as at least one closed contour in the form of a bulge and the at least one counter-latching means as a latching hook or as a recess frictionally and positively embracing the bulge. Due to the at least one indentation or bulge, it is possible to carry out the collar-shaped wall free of cavities with at least one latching means, whereby at least the risk is reduced that passes during foaming insulating foam in the coolable interior. Preferably, a plurality of indentations or bulges are provided as latching means of the collar-shaped wall, with a plurality of latching hooks, in the indentations positively and positively engaging contours or the bulges positively and positively embracing contours as counter-locking means of
Hinterlegteils verrastet sind. Backing part are locked.
Vorzugsweise ist das Gegenrastmittel bzw. sind die Gegenrastmittel innerhalb des durch die kragenförmige Wand begrenzenden Bereichs angeordnet. Preferably, the counter-locking means or the counter-locking means are arranged within the area bounded by the collar-shaped wall.
Im Falle der Herstellung des Innenbehälters durch Tiefziehen ist die wenigstens eine Einbuchtung bzw. Ausbuchtung insbesondere eine angezogene, geschlossene Kontur. Bei der Herstellung des Innenbehälters durch Tiefziehen wird die wenigsten eine geschlossene Kontur in Form der Einbuchtung oder Ausbuchtung durch ein Tiefziehen der Wand der topfförmigen Ausbuchtung mit hinzugefügt. In the case of production of the inner container by deep drawing, the at least one indentation or bulge is in particular an attracted, closed contour. In the manufacture of the inner container by deep drawing the least a closed contour in the form of the indentation or bulge is added by deep drawing the wall of the cup-shaped bulge.
Um ein verbessertes Abdichten der Öffnung durch das Hinterlegteil gegen Austritt des Isolierschaums zu erhalten, kann es vorzugsweise vorgesehen sein, dass das Hinterlegteil eine kragenförmige Wand umfasst, welche außerhalb der kragenförmigen Wand des Innenbehälters verläuft. Vorzugsweise ist an der krangenförmigen Wand des Hinterlegteils eine an der schaumseitigen Oberfläche des Innenbehälters dichtend anliegende Dichtlippe angeformt. Aufgrund der beiden kragenförmigen Wände ergibt sich ein Labyrinth, welches die Gefahr eines Hindurchtretens von Isolierschaum durch die Öffnung in den kühlbaren Innenraum verringert, sollte die Dichtlippe nicht vollständig dichtend wirken. Die kragenförmigen Wände des Innenbehälters und des Hinterlegteils verlaufen insbesondere parallel zueinander. In order to obtain an improved sealing of the opening by the backing part against escape of the insulating foam, it can be preferably provided that the backing part comprises a collar-shaped wall which extends outside the collar-shaped wall of the inner container. Preferably, a seal lip which bears sealingly against the foam-side surface of the inner container is integrally formed on the rim-shaped wall of the backing part. Due to the two collar-shaped walls results in a labyrinth, which reduces the risk of passing through insulating foam through the opening in the coolable interior, the sealing lip should not be completely sealed. The collar-shaped walls of the inner container and the backing part run in particular parallel to each other.
Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann eine elektronische/ elektrische Komponente mit wenigstens einem elektronischen/ elektrischen Bauteil und/oder wenigstens einer elektronischen/ elektrischen Baugruppe umfassen. In diesem Fall kann das Hinterlegteil als die elektronische/ elektrische Komponente oder deren Gehäuse ausgebildet sein. The domestic refrigerator according to the invention may comprise an electronic / electrical component with at least one electronic / electrical component and / or at least one electronic / electrical assembly. In this case, the backing member may be formed as the electronic / electrical component or its housing.
Die elektronische/ elektrische Komponente ist z.B. eine Innenraumbeleuchtung mit wenigstens einem Leuchtmittel als elektronisches/ elektrisches Bauteil zum zumindest teilweise Beleuchten des kühlbaren Innenraums bei geöffnetem Türblatt. Insbesondere ist dann das Hinterlegteil als Gehäuse der Innenraumbeleuchtung ausgebildet, innerhalb dem das wenigstens eine Leuchtmittel angeordnet ist. Das wenigstens eine Leuchtmittel ist vorzugsweise wenigstens eine LED, insbesondere mehrere, nebeneinander angeordnete LEDs, die z.B. auf einer Leiterplatte angeordnet sind. Die Innenraumbeleuchtung kann einen Reflektor zum zumindest teilweise Reflektieren des Lichts des wenigstens einen Leuchtmittels umfassen. Der Reflektor kann z.B. durch das als Gehäuse der Innenraumbeleuchtung ausgebildete Hinterlegteil gebildet sein. The electronic / electrical component is, for example, an interior lighting with at least one light source as an electronic / electrical component for at least partial illumination of the coolable interior with the door open. In particular, then the backing part is designed as a housing of the interior lighting, within which the at least one light-emitting means is arranged. The at least one light-emitting means is preferably at least one LED, in particular a plurality of LEDs arranged next to one another, which are arranged, for example, on a printed circuit board. The interior lighting may include a reflector for at least partially reflecting the light of the at least one light source. The reflector may be formed, for example, by the backing part formed as the housing of the interior lighting.
Die Innenraumbeleuchtung umfasst vorzugsweise eine zumindest semitransparente Abdeckung, welche direkt am Gehäuse befestigt ist und diese gegenüber dem kühlbaren Innenraum verschließt. Dadurch ist es möglich, die Innenraumbeleuchtung als Ganzes vor dem Ausschäumen mit dem Isolierschaum an den Innenbehälter zu befestigen. Die Innenraumbeleuchtung umfasst insbesondere ein elektrisches Kabel bzw. einen Kabelbaum zum Anschließen des Leuchtmittels bzw. der LEDs an eine elektrische Energiequelle. The interior lighting preferably comprises an at least semi-transparent cover, which is fastened directly to the housing and closes it in relation to the coolable interior. This makes it possible to attach the interior lighting as a whole before foaming with the insulating foam to the inner container. The interior lighting comprises, in particular, an electrical cable or a wiring harness for connecting the luminous means or the LEDs to an electrical energy source.
Insbesondere ergibt sich somit die Möglichkeit, die Innenraumbeleuchtung am Kabelbaum vormontiert zu erhalten, um diese dann als Ganzes an den Innenbehälter zu befestigen. In particular, there is thus the possibility to obtain the interior lighting pre-assembled on the wiring harness to then attach them as a whole to the inner container.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft somit ein Verfahren zum Herstellen eines Haushaltskältegerätes , aufweisend folgende Verfahrensschritte: A further aspect of the invention thus relates to a method for producing a household refrigerating appliance, comprising the following method steps:
- Herstellen des Innenbehälters mit der Öffnung und den die Öffnung umrahmenden kragenförmigen Wand mit dem wenigstens einen Rastmittel,  Producing the inner container with the opening and the collar-shaped wall framing the opening with the at least one latching means,
- Befestigen der elektronischen/ elektrischen Komponente, insbesondere der Innenraumbeleuchtung, als Ganzes am Innenbehälter durch Verrasten des wenigstens einen Gegenrastmittels mit dem wenigstens eine Rastmittel, und  - Fixing the electronic / electrical component, in particular the interior lighting, as a whole on the inner container by latching the at least one counter-locking means with the at least one locking means, and
- Einschäumen der elektronischen/ elektrischen Komponenten in den Isolierschaum.  Foaming the electronic / electrical components in the insulating foam.
Es kann vorgesehen sein, dass die Abdeckung abnehmbar ist, um z.B. die Leiterplatte mit den LEDs auszutauschen. Die Abdeckung ist vorzugsweise zerstörungsfrei lösbar am Hinterlegteil befestigt, sodass nach dem Tausch der Leiterplatte die Abdeckung wieder am Hinterlegteil befestigt werden kann. Das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät kann insbesondere derart ausgeführt sein, dass die Innenraumbeleuchtung nur bei geöffnetem Türblatt eingeschaltet, also bei geschlossenem Türblatt ausgeschaltet ist. Dazu kann das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät einen dem Fachmann im Prinzip bekannten Türöffnungsschalter aufweisen. It can be provided that the cover is removable, for example, to replace the circuit board with the LEDs. The cover is preferably non-destructively releasably attached to the backing part, so that after the exchange of the circuit board, the cover can be attached to the backing again. The household refrigerating appliance according to the invention may in particular be designed such that the interior lighting is switched on only when the door leaf is open, that is turned off when the door leaf is closed. For this purpose, the household refrigerator according to the invention may have a known in the art in principle door opening switch.
Ist das erfindungsgemäße Haushaltskältegerät als ein Weinkühlschrank ausgebildet, dann ist das Türblatt vorzugsweise zumindest teilweise durchsichtig, indem es z.B. zumindest teilweise aus Glas gefertigt ist. Insbesondere in diesem Fall kann die Innenraumbeleuchtung den kühbaren Innenraum auch bei geschlossenem Türblatt beleuchten. If the household refrigerator according to the invention is designed as a wine refrigerator, then the door leaf is preferably at least partially transparent, e.g. at least partially made of glass. In particular, in this case, the interior lighting illuminate the kühbaren interior even with the door closed.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind exemplarisch in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigen: Embodiments of the invention are illustrated by way of example in the accompanying schematic drawings. Show it:
Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung ein Haushaltskältegerät mit einem Innenbehälter und einer an dem Innenbehälter befestigten Innenraumbeleuchtung, 1 is a perspective view of a household refrigerator with an inner container and a fixed to the inner container interior lighting,
Fig. 2 eine Seitenansicht in geschnittener Darstellung der Innenraumbeleuchtung, die eine Abdeckung und eine Leiterplatte mit mehreren LEDs umfasst, 2 is a side view in section of the interior lighting comprising a cover and a printed circuit board with a plurality of LEDs,
Fig. 3 einen Teil der Innenraumbeleuchtung in einer perspektivischen Darstellung, 3 shows a part of the interior lighting in a perspective view,
Fig. 4 die Innenraumbeleuchtung von vorne, 4 the interior lighting from the front,
Fig. 5 die Innenraumbeleuchtung von hinten, 5 the interior lighting from behind,
Fig. 6 die Innenraumbeleuchtung mit entfernter Abdeckung, 6 the interior lighting with the cover removed,
Fig. 7 die Innenraumbeleuchtung mit entfernter Abdeckung und entferner Leiterplatte, Fig. 8 eine kragenförmige Wand des Innenbehälters, Fig. 9 ein als Hinterlegteil ausgeführtes Gehäuse der Innenraumbeleuchtung, 7 shows the interior lighting with the cover and remover printed circuit board removed, Fig. 8 shows a collar-shaped wall of the inner container, 9 is a designed as a backing part housing the interior lighting,
Fig. 10 eine topfartige Ausbuchtung des Innerbehälters als Zwischenschritt zum Herstellen der kragenförmigen Wand des Innenbehälters, 10 shows a pot-like bulge of the inner container as an intermediate step for producing the collar-shaped wall of the inner container,
Fig. 1 1 eine Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform der am Innenbehälter befestigten Innenraumbeleuchtung in geschnittener Darstellung, 1 1 is a side view of an alternative embodiment of the inner container attached to the interior lighting in a sectional view,
Fig. 12 eine alternative Ausführungsform der kragenförmigen Wand des Innenbehälters, und Fig. 12 shows an alternative embodiment of the collar-shaped wall of the inner container, and
Fig. 13 eine Seitenansicht der an der alternative Ausführungsform der kragenförmigen Wand des Innenbehälter befestigten Innenraumbeleuchtung in geschnittener Darstellung. 13 is a side view of the attached to the alternative embodiment of the collar-shaped wall of the inner container interior lighting in a sectional view.
Die Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung ein Haushaltskältegerät 1 , das einen mit einem Isolierschaum wärmeisolierten Korpus 2 mit einem Innenbehälter 3 umfasst. Der Innenbehälter 3 begrenzt einen zum Lagern von nicht dargestellten Lebensmitteln vorgesehenen kühlbaren Innenraum 4. Fig. 1 shows a perspective view of a household refrigerator 1, which comprises a heat-insulated with an insulating body 2 with an inner container 3. The inner container 3 limits a space for storing food, not shown provided coolable interior. 4
Das Haushaltskältegerät 1 umfasst ferner ein Türblatt 5, welches insbesondere bezüglich einer vertikal verlaufenden Achse schwenkbar am Korpus 2 gelagert ist. Bei geöffnetem Türblatt 5 ist der kühlbare Innenraum 4 zugänglich. The household refrigerating appliance 1 further comprises a door leaf 5, which is mounted pivotably on the body 2, in particular with respect to a vertically extending axis. When the door leaf 5 is open, the coolable interior 4 is accessible.
An der in Richtung kühlbaren Innenraum 4 gerichteten Seite des Türblatts 5 sind im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels mehrere Türabsteller 6 zum Lagern von Lebensmitteln angeordnet. Im kühlbaren Innenraum 4 sind insbesondere mehrere Fachböden 7 zum Lagern von Lebensmitteln angeordnet und im unteren Bereich des kühlbaren Innenraums 4 ist insbesondere eine Schublade 8 angeordnet, in der ebenfalls Lebensmittel gelagert werden können. Die nach oben gerichtete Öffnung der Schublade 8 wird von dem untersten Fachboden 7 abgedeckt. Das Haushaltskältegerät 1 umfasst eine, dem Fachmann im Prinzip bekannte Kältevorrichtung 9 vorzugsweise in Form eines Kältemittelkreislaufs zum Kühlen des kühlbaren Innenraums 4. On the direction of the coolable interior 4 side facing the door panel 5 a plurality of door racks 6 are arranged for storing food in the case of the present embodiment. In particular, a plurality of shelves 7 are arranged for storing food in the coolable interior 4 and in the lower region of the coolable interior 4, in particular, a drawer 8 is arranged, in which also food can be stored. The upward opening of the drawer 8 is covered by the bottom shelf 7. The domestic refrigeration appliance 1 comprises a refrigeration device 9, which is known to the person skilled in the art, preferably in the form of a refrigerant circuit for cooling the coolable interior 4.
Das Haushaltskältegerät 1 umfasst im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels eine elektronische Steuervorrichtung 10, die die Kältevorrichtung 9, insbesondere den Verdichter des Kältemittelkreislaufs in für den Fachmann in allgemein bekannter Weise derart anzusteuern, dass der kühlbare Innenraum 4 zumindest in etwa eine vorgegebene oder vorgebbare Soll-Temperatur aufweist. Die elektronische Steuervorrichtung 10 ist vorzugsweise derart eingerichtet, dass sie die Temperatur des kühlbaren Innenraums 4 regelt. Um gegebenenfalls die Ist-Temperatur des kühlbaren Innenraums 4 zu erhalten, kann das Haushaltskältegerät 1 wenigstens einen nicht näher dargestellten und mit der elektronischen Steuervorrichtung 10 verbundenen Temperatursensor aufweisen. In the case of the present exemplary embodiment, the household refrigerating appliance 1 comprises an electronic control device 10 which activates the refrigerating device 9, in particular the compressor of the refrigerant circuit in a manner generally known to those skilled in the art, such that the coolable interior 4 is at least approximately a predefined or predefinable desired temperature having. The electronic control device 10 is preferably arranged to regulate the temperature of the coolable interior 4. In order optionally to obtain the actual temperature of the coolable interior 4, the household refrigerating appliance 1 may have at least one temperature sensor (not shown in greater detail and connected to the electronic control device 10).
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst das Haushaltskältegerät 1 wenigstens eine Innenraumbeleuchtung 20, die vorgesehen ist, den kühlbaren Innenraum 4 bei geöffnetem Türblatt 5 zu beleuchten. Die Innenraumbeleuchtung 20 ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels am Innenbehälter 3 befestigt. In the case of the present embodiment, the household refrigerating appliance 1 comprises at least one interior lighting 20, which is provided to illuminate the coolable interior 4 with the door leaf 5 open. The interior lighting 20 is attached to the inner container 3 in the case of the present embodiment.
Die Fig. 2 zeigt in geschnittener Darstellung eine Seitenansicht und die Fig. 3 zeigt einen Teil der Innenraumbeleuchtung 20. FIG. 2 shows a sectional side view and FIG. 3 shows a part of the interior lighting 20.
Der Innenbehälter 3 umfasst eine dem kühlbaren Innenraum 4 zugewandte Oberfläche 1 1 und eine dem kühlbaren Innenraum 4 abgewandte, also dem Isolierschaum zugewandte schaumseitige Oberfläche 12, an der der Isolierschaum anliegt. Die Innenraumbeleuchtung 20 ist im Isolierschaum eingeschäumt. The inner container 3 comprises a surface 1 1 facing the coolable interior 4 and a foam-side surface 12 facing away from the coolable interior 4, ie facing the insulating foam, against which the insulating foam rests. The interior lighting 20 is foamed in insulating foam.
Die Fig. 4 zeigt die im Haushaltskältegerät 1 eingebaute Innenraumbeleuchtung 20 von vorne, also vom kühlbaren Innenraum 4, und die Fig. 5 zeigt die im Haushaltskältegerät 1 eingebaute Innenraumbeleuchtung 2 von hinten, also mit Blick auf die schaumseitige Oberfläche 12. 4 shows the built-in domestic refrigeration unit 1 interior lighting 20 from the front, so the coolable interior 4, and Fig. 5 shows the built-in household refrigeration unit 1 interior lighting 2 from the rear, so with a view of the foam-side surface 12th
Die Innenraumbeleuchtung 20 umfasst im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ein Gehäuse, das als ein Hinterlegteil 21 ausgebildet ist und insbesondere einen gekrümmten Reflektor 22 umfasst, auf einer Leiterplatte 23 nebeneinander angeordnete LEDs 24 als Leuchtmittel und eine an dem als Hinterlegteil 21 ausgebildeten Gehäuse zerstörungsfrei, lösbar befestigte und für Licht zumindest semitransparente Abdeckung 25. Das Hinterlegteil 21 ist insbesondere aus Kunststoff und die Leiterplatte 23 ist insbesondere zerstörungsfrei lösbar am Hinterlegteil 21 befestigt und insbesondere derart am Hinterlegteil 21 befestigt, dass die LEDs 24 ihr Licht seitlich in den Reflektor 22 einstrahlen, sodass dieser das Licht umlenkt und durch die Abdeckung 25 in den kühlbaren Innenraum 4 umlenkt. The interior lighting 20 comprises in the case of the present embodiment, a housing which is formed as a backing part 21 and in particular a curved reflector 22 comprises on a circuit board 23 juxtaposed LEDs 24 as a light source and on the formed as a backing part 21 housing nondestructive, releasably secured and light at least semitransparent cover 25. The backing part 21 is in particular made of plastic and the circuit board 23 is in particular non-destructive releasably attached to the backing piece 21 and in particular attached to the backing piece 21 such that the LEDs 24 radiate their light laterally into the reflector 22 so that it deflects the light and deflects through the cover 25 into the coolable interior 4.
Da im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels die Abdeckung 25 abnehmbar ist, kann gegebenenfalls die Leiterplatte 23 mit den LEDs 24 getauscht werden. Die Fig. 6 zeigt die im Haushaltskältegerät 1 eingebaute Innenraumbeleuchtung 20 mit entfernter Abdeckung 25, und die Fig. 7 zeigt die im Haushaltskältegerät 1 eingebaute Innenraumbeleuchtung 20 mit entfernter Abdeckung 25 und entfernter Leiterplatte 23. In the case of the present embodiment, since the cover 25 is detachable, if necessary, the circuit board 23 can be exchanged with the LEDs 24. Fig. 6 shows the built-in household refrigeration appliance 1 interior lighting 20 with the cover 25 removed, and Fig. 7 shows the built-in household refrigeration unit 1 interior lighting 20 with the cover removed 25 and remote circuit board 23rd
Der Innenbehälter 3 umfasst die in der Fig. 8 dargestellte Öffnung 30, welche von der Innenraumbeleuchtung 20, insbesondere von deren Abdeckung 25 geschlossen ist. Insbesondere verläuft die dem kühlbaren Innenraum 4 zugewandte Oberfläche der Abdeckung 25 bündig mit der dem kühlbaren Innenraum 4 zugewandten Oberfläche 1 1 des Innenbehälters 3. The inner container 3 comprises the opening 30 shown in FIG. 8, which is closed by the interior lighting 20, in particular by its cover 25. In particular, the surface of the cover 25 facing the coolable interior 4 runs flush with the surface 11 of the inner container 3 facing the coolable interior 4.
Das Hinterlegteil 21 ist schaumseitig im Bereich der Öffnung 30 am Innenbehälter 3 befestigt. Der Innenbehälter 3 umfasst eine in der Fig. 8 gezeigte, die Öffnung 30 umrahmende krangenförmige Wand 31 . Die kragenförmige Wand 31 ragt von der schaumseitigen Oberfläche 12 des Innenbehälters 3 insbesondere in einem Winkel von 90° ab und umfasst wenigstens ein Rastmittel, welches mit wenigstens einem Gegenrastmittel 26 des Hinterlegteils 21 für dessen schaumseitige Befestigung am Innenbehälter 3 verrastet ist. Das Hinterlegteil 21 der Innenraumbeleuchtung 20 im nicht montierten Zustand ist in einer perspektivischen Darstellung in der Fig. 9 gezeigt. The backing part 21 is attached foam-side in the region of the opening 30 on the inner container 3. The inner container 3 comprises a shown in FIG. 8, the opening 30 framing crane-shaped wall 31st The collar-shaped wall 31 protrudes from the foam-side surface 12 of the inner container 3 in particular at an angle of 90 ° and comprises at least one latching means which is latched with at least one counter-latching means 26 of the backing part 21 for its foam-side attachment to the inner container 3. The backing part 21 of the interior lighting 20 in the unassembled state is shown in a perspective view in FIG. 9.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst die kragenförmige Wand 31 mehrere Rastmittel und das Hinterlegteil 21 entsprechend mehrere, mit den Rastmitteln verrastete Gegenrastmittel 26. Die mehreren Rastmittel können z.B. in gleichbleibendem Abstand an der krangeförmigen Wand 31 angeordnet sein. Um bei der Befestigung des Hinterlegteils 21 an dem Innenbehälter 3 einen Poka Yoka Effekt zu erhalten, können die Rastmittel auch unterschiedlich voneinander beabstandet sein, sodass das Hintelegteil 31 nur in einer vorbestimmten Position relativ zum Innenbehälter 3 an diesen befestigt werden kann. In the case of the present exemplary embodiment, the collar-shaped wall 31 comprises a plurality of latching means and the backing piece 21 correspondingly has a plurality of counter-latching means latched to the latching means. The plurality of latching means may for example be arranged at a constant distance to the kangar-shaped wall 31. In order to obtain a Poka Yoka effect in the attachment of the backing part 21 to the inner container 3, the locking means may also be spaced differently from each other, so that the Hintelegteil 31 can be attached only in a predetermined position relative to the inner container 3 to this.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die Rastmittel der kragenförmigen Wand 31 als geschlossene Kontur in Form von Einbuchtungen 32 bzw. Ausbuchtungen 33 ausgebildet. In the case of the present embodiment, the locking means of the collar-shaped wall 31 are formed as a closed contour in the form of indentations 32 or bulges 33.
Handelt es sich bei den Rastmitteln um die Einbuchtungen 32, dann sind die Gegenrastmittel 26 des Hinterlegteils 21 im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels als Rasthaken 27 ausgebildet. Eine solche Ausführungsform ist in der Fig. 2 dargestellt. Die Gegenrastmittel 26 können auch als in die Einbuchtung 32 kraftschlüssig und formschlüssig eingreifende Konturen ausgebildet sein. If the locking means are the indentations 32, then the counter-locking means 26 of the backing part 21 are designed as latching hooks 27 in the case of the present exemplary embodiment. Such an embodiment is shown in FIG. The counter-locking means 26 may also be formed as in the indentation 32 positively and positively engaging contours.
Vorzugsweise sind die Gegenrastmittel 26 innerhalb des durch die kragenförmige Wand 31 des Innenbehälters 3 begrenzenden Bereichs angeordnet. Preferably, the counter-locking means 26 are disposed within the area bounded by the collar-shaped wall 31 of the inner container 3.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst das Hinterlegteil 21 eine kragenförmige Wand 29, welche außerhalb der kragenförmigen Wand 31 des Innenbehälters 3 verläuft. An der krangenförmigen Wand 29 des Hinterlegteils 21 ist vorzugsweise eine an der schaumseitigen Oberfläche 12 des Innenbehälters 3 dichtend anliegende Dichtlippe 29a angeformt. Die kragenförmigen Wände 31 , 29 des Innenbehälters 3 und des Hinterlegteils 21 verlaufen insbesondere parallel zueinander. In the case of the present exemplary embodiment, the backing part 21 comprises a collar-shaped wall 29, which runs outside the collar-shaped wall 31 of the inner container 3. On the crane-shaped wall 29 of the backing part 21, a sealing lip 29a, which bears sealingly against the foam-side surface 12 of the inner container 3, is preferably integrally formed. The collar-shaped walls 31, 29 of the inner container 3 and the backing part 21 in particular run parallel to one another.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst das Hinterlegteil 21 einen elektrischen Anschluss 34 in Form eines Steckers zum Anschließen der Innenraumbeleuchtung 20 an eine elektrische Energiequelle. Der Stecker kann mit einer an dem Hinterlegteil 21 angeformten schwenkbaren Kappe 35 verdeckt sein. In the case of the present exemplary embodiment, the backing part 21 comprises an electrical connection 34 in the form of a plug for connecting the interior lighting 20 to an electrical energy source. The plug may be concealed with a pivotable cap 35 molded onto the backing piece 21.
Der Innenbehälter 3 wurde z.B. aus einer Kunststoff platte 40 hergestellt, indem die Kunststoffplatte 40 derart tiefgezogen wurde, dass eine in der Fig. 10 gezeigte, der Öffnung 30 zugeordnete topfförmige Ausbuchtung 41 entsteht, die eine von der Oberfläche der Kunststoffplatte 40 abstehende Wand 42 und einen Boden 43 umfasst. Die abstehende Wand 42 entspricht der kragenförmigen Wand 31 des Innenbehälters 3. Während des Tiefziehens werden durch Tiefziehen der Wand 42 der topfförmigen Ausbuchtung 41 die der kragenförmigen Wand 31 des Innenbehälters 3 zugeordneten Einbuchtungen 32 bzw. die Ausbuchtungen 33 erzeugt. The inner container 3 has been made of a plastic plate 40, for example, by the plastic plate 40 was deep-drawn so that a shown in FIG. 10, the opening 30 associated cup-shaped bulge 41 is formed, one of the Surface of the plastic plate 40 projecting wall 42 and a bottom 43 includes. The projecting wall 42 corresponds to the collar-shaped wall 31 of the inner container 3. During deep drawing, the indentations 32 or bulges 33 associated with the collar-shaped wall 31 of the inner container 3 are produced by deep-drawing the wall 42 of the cup-shaped bulge 41.
Anschließend wird der Boden 43 der topfförmigen Ausbuchtung 41 entfernt, um die Öffnung 30 in dem Innenbehälter 3 zu erhalten. Subsequently, the bottom 43 of the pot-shaped bulge 41 is removed to obtain the opening 30 in the inner container 3.
Es ist aber auch möglich, dass der Innenbehälter 3 mittels Spritzgießens hergestellt wurde. But it is also possible that the inner container 3 has been produced by injection molding.
Um das Hinterlegteil 21 am Innenbehälter 3 zu befestigen, wurde dieses durch Verrasten der Gegenrastmittel 26 mit den Rastmittel verrastet. Danach wurde das Hinterlegteil 21 in den Isolierschaum eingeschäumt. In order to secure the backing part 21 on the inner container 3, this was locked by locking the counter-latching means 26 with the latching means. Thereafter, the backing part 21 was foamed into the insulating foam.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist das Hinterlegteil 21 das Gehäuse der Innenraumbeleuchtung 20. Diese wurde im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels als Ganzes, also insbesondere mit befestigter Abdeckung 25 am Innenbehälter 3 durch Verrasten der Gegenrastmittels 26 mit den Rastmitteln befestigt, und anschließend in den Isolierschaum eingeschäumt. In the case of the present embodiment, the backing part 21 is the housing of the interior lighting 20. This was in the case of the present embodiment as a whole, so fastened in particular with attached cover 25 on the inner container 3 by locking the counter-locking means 26 with the locking means, and then foamed into the insulating foam ,
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst das Hinterlegteil 21 an seiner kragenförmigen Wand 29 abgeschrägte Rippen 29b, die eine Befestigung des Hintelegteils 21 bzw. der Innenraumbeleuchtung 20 am Innenbehälter 2 erleichtern. In the case of the present exemplary embodiment, the backing part 21 comprises, on its collar-shaped wall 29, chamfered ribs 29b which facilitate fastening of the rear facing part 21 or the interior lighting 20 on the inner container 2.
Handelt es sich bei den Rastmitteln um die Ausbuchtungen 33, dann sind die Gegenrastmittel 26 des Hinterlegteils 21 im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels als die Ausbuchtungen 33 kraftschlüssig und formschlüssig umgreifende Konturen 28 ausgebildet. Eine solche Ausführungsform ist in der Fig. 1 1 dargestellt, die das Hinterlegteil 21 als Seitenansicht in geschnittener Darstellung zeigt. Die Gegenrastmittel 26 können auch Rasthaken 27 sein. Die Rastmittel der kragenförmigen Wand 31 des Innenbehälters 3 können auch als Aussparungen 50 ausgeführt sein, wie dies in den Figuren 12 und 13 gezeigt ist. In diesem Fall sind die Gegenrastmittel 26 z.B. als die Rasthaken 27 ausgeführt. If the latching means are the bulges 33, then the counter-latching means 26 of the backing piece 21 in the case of the present exemplary embodiment are formed as contours 33 in a force-locking and form-fitting encompassing contours 28. Such an embodiment is shown in Fig. 1 1, which shows the backing part 21 as a side view in a sectional view. The counter-latching means 26 may also be latching hooks 27. The locking means of the collar-shaped wall 31 of the inner container 3 can also be designed as recesses 50, as shown in Figures 12 and 13. In this case, the counter-locking means 26 are designed, for example, as the latching hooks 27.
Wird der Innenbehälter 3 durch Tiefziehen aus der Kunststoffplatte 40 hergestellt, dann können die Aussparungen 50 nach dem Tiefziehen und dem Entfernen des Bodens 43 der topfförmigen Ausbuchtung 41 z.B. durch Ausstanzen, Laserstrahlschneiden, Sägen oder Wasserstrahlschneiden in die krangenförmige Wand 31 eingebracht werden. If the inner container 3 is made by deep drawing from the plastic plate 40, then the recesses 50 can be introduced into the crane-shaped wall 31 after deep drawing and removal of the bottom 43 of the cup-shaped bulge 41, for example by punching, laser cutting, sawing or water jet cutting.
BEZUGSZEICHENLISTE LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltskältegerät 1 household refrigerator
2 wärmeisolierter Korpus  2 thermally insulated body
3 Innenbehälter  3 inner container
4 kühlbare Innenraum  4 coolable interior
5 Türblatt  5 door leaf
6 Türabsteller  6 door racks
7 Fachböden  7 shelves
8 Schublade  8 drawer
9 Kältevorrichtung  9 refrigeration device
10 elektronische Steuervorrichtung  10 electronic control device
1 1 Oberfläche  1 1 surface
12 schaumseitige Oberfläche  12 foam side surface
20 Innenraumbeleuchtung  20 interior lighting
21 Hinterlegteil  21 backing piece
22 Reflektor  22 reflector
23 Leiterplatte  23 circuit board
24 LEDs  24 LEDs
25 Abdeckung  25 cover
26 Gegenrastmittel  26 counter-locking means
27 Rasthaken  27 snap hook
28 Konturen  28 contours
29 kragenförmige Wand 29  29 collar-shaped wall 29
29a Dichtlippe  29a sealing lip
29b Rippen  29b ribs
30 Öffnung  30 opening
31 krangenförmige Wand  31 crane-shaped wall
32 Einbuchtungen  32 indentations
33 Ausbuchtungen 34 elektrischer Anschluss33 bulges 34 electrical connection
35 Kappe 35 cap
40 Kunststoffplatte  40 plastic plate
41 topfförmige Ausbuchtung 42 Wand  41 pot-shaped bulge 42 wall
43 Boden  43 soil
50 Aussparungen 50 recesses

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Haushaltskältegerät, aufweisend 1. Household refrigerator, having
- einen mit einem Isolierschaum wärmeisolierten Korpus (2) mit einem Innenbehälter (3), der eine dem Isolierschaum zugewandte schaumseitige Oberfläche (12) und eine Öffnung (30) umfasst und einen zum Lagern von Lebensmitteln vorgesehenen kühlbaren Innenraum (4) begrenzt,  a body (2) thermally insulated with an insulating foam and having an inner container (3) which comprises a foam-side surface (12) facing the insulating foam and an opening (30) and defining a coolable interior (4) provided for storing food,
- eine Kältevorrichtung (9) zum Kühlen des kühlbaren Innenraums (4), und  - A cooling device (9) for cooling the coolable interior (4), and
- ein im Bereich der Öffnung (30) befestigtes, in den Isolierschaum eingeschäumtes Hinterlegteil (21 ),  a backing part (21) fixed in the region of the opening (30) and foamed into the insulating foam,
dadurch gekennzeichnet, dass der Innenbehälter (3) eine von der schaumseitigen Oberfläche (12) abstehende, die Öffnung (30) des Innenbehälters (3) umrahmende, kragenförmige Wand (31 ) umfasst, die wenigstens ein Rastmittel aufweist, und das Hinterlegteil (21 ) wenigstens ein Gegenrastmittel (26) umfasst, das für die Befestigung des Hinterlegteils (21 ) im Bereich der Öffnung (30) des Innenbehälters (3) mit dem wenigstens einem Rastmittel verrastet ist.  characterized in that the inner container (3) comprises a froth-side surface (12) projecting, the opening (30) of the inner container (3) framing, collar-shaped wall (31) having at least one latching means, and the Hinterlegteil (21) at least one counter-latching means (26) which is latched for the attachment of the backing part (21) in the region of the opening (30) of the inner container (3) with the at least one latching means.
2. Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Rastmittel als wenigstens eine geschlossene Kontur in Form einer Einbuchtung (32) und das wenigstens eine Gegenrastmittel (26) als ein Rasthaken (27) oder als eine in die Einbuchtung (32) kraftschlüssig und formschlüssig eingreifende Kontur ausgebildet ist, oder dass das wenigstens eine Rastmittel als wenigstens eine geschlossene Kontur in Form einer Ausbuchtung (33) und das wenigstens eine Gegenrastmittel (26) als ein Rasthaken oder eine die Ausbuchtung (33) kraftschlüssig und formschlüssig umgreifende Kontur (28) ausgebildet ist. 2. Domestic refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the at least one latching means as at least one closed contour in the form of a recess (32) and the at least one counter-latching means (26) as a latching hook (27) or as a in the recess (32). is formed positively and positively engaging contour, or that the at least one locking means as at least one closed contour in the form of a bulge (33) and the at least one counter-locking means (26) as a latching hook or the bulge (33) positively and form-fitting encompassing contour ( 28) is formed.
3. Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hinterlegteil (21 ) eine kragenförmige Wand (29) umfasst, welche außerhalb der kragenförmigen Wand (31 ) des Innenbehälters (3) verläuft, wobei insbesondere die kragenförmigen Wände des Innenbehälters (3) und des Hinterlegteils (21 ) parallel verlaufen und/oder an der krangenförmigen Wand (29) des Hinterlegteils (21 ) eine an der schaumseitigen Oberfläche (12) des Innenbehälters (3) dichtend anliegende Dichtlippe (29a) angeformt ist. 3. Domestic refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the backing part (21) comprises a collar-shaped wall (29) which extends outside the collar-shaped wall (31) of the inner container (3), wherein in particular the collar-shaped walls of the inner container (3 ) and the backing part (21) run parallel and / or on the crane-shaped wall (29) of the backing part (21) one at the foam-side surface (12) of the inner container (3) sealingly fitting sealing lip (29a) is integrally formed.
4. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine elektronische/ elektrische Komponente mit wenigstens einem elektronischen/ elektrischen Bauteil und/oder elektronischen/ elektrischen Baugruppe, wobei das Hinterlegteil (21 ) als die elektronische/ elektrische Komponente oder deren Gehäuse ausgebildet ist. 4. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized by an electronic / electrical component with at least one electronic / electrical component and / or electronic / electrical assembly, wherein the backing part (21) is designed as the electronic / electrical component or its housing ,
5. Haushaltskältegerät nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ein am Korpus (2) schenkbar gelagertes Türblatt (5), wobei die elektronische/elektrische Komponente als eine Innenraumbeleuchtung (20) mit wenigstens einem Leuchtmittel (24) zum zumindest teilweise Beleuchten des kühlbaren Innenraums (4) bei geöffnetem Türblatt (5) ausgebildet ist. 5. Domestic refrigerating appliance according to claim 4, characterized by a body (2) mounted on a pivotable door leaf (5), wherein the electronic / electrical component as an interior lighting (20) with at least one light source (24) for at least partially illuminating the coolable interior (4 ) is formed when the door leaf (5) is open.
6. Haushaltskältegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hinterlegteil (21 ) als Gehäuse der Innenraumbeleuchtung (20) ausgebildet ist, innerhalb dem das wenigstens eine Leuchtmittel (24) angeordnet ist, und die Innenraumbeleuchtung (20) eine zumindest semitransparente Abdeckung (25) aufweist, welche an dem als Gehäuse ausgebildeten Hinterlegteil (21 ) befestigt ist und dieses gegenüber dem kühlbaren Innenraum (4) verschließt. 6. Domestic refrigerating appliance according to claim 5, characterized in that the backing part (21) is designed as a housing of the interior lighting (20), within which the at least one lighting means (24) is arranged, and the interior lighting (20) has an at least semitransparent cover (25 ), which is attached to the housing formed as a backing (21) and this closes against the coolable interior (4).
7. Verfahren zum Herstellen eines Haushaltskältegerätes nach einem der Ansprüche 1 bis 6, aufweisend folgende Verfahrensschritte: 7. A method for producing a household refrigerator according to one of claims 1 to 6, comprising the following method steps:
- Herstellen des Innenbehälters (3) mit der Öffnung (30) und der die Öffnung (30) umrahmenden kragenförmigen Wand (31 ) mit dem wenigstens einen Rastmittel,- producing the inner container (3) with the opening (30) and the opening (30) framing collar-shaped wall (31) with the at least one locking means,
- Befestigen des Hinterlegteils (21 ) am Innenbehälter (3) durch Verrasten des wenigstens einen Gegenrastmittels /26) mit dem wenigstens einen Rastmittel, und- Fixing the backing part (21) on the inner container (3) by latching the at least one counter-locking means / 26) with the at least one locking means, and
- Einschäumen des Hinterlegteils (21 ) in den Isolierschaum. - Foaming the backing part (21) in the insulating foam.
8. Verfahren nach Herstellen eines Haushaltskältegerätes nach einem der Ansprüche 4 bis 6, aufweisend folgende Verfahrensschritte: - Herstellen des Innenbehälters (3) mit der Öffnung (30) und den die Öffnung (30) umrahmenden kragenförmigen Wand (31 ) mit dem wenigstens einen Rastmittel,8. The method of manufacturing a household refrigerator according to one of claims 4 to 6, comprising the following method steps: - producing the inner container (3) with the opening (30) and the opening (30) framing collar-shaped wall (31) with the at least one locking means,
- Befestigen der elektronischen/ elektrischen Komponenten als Ganzes am Innenbehälter (3) durch Verrasten des wenigstens einen Gegenrastmittels (26) mit dem wenigstens eine Rastmittel, und - Fixing the electronic / electrical components as a whole on the inner container (3) by latching the at least one counter-latching means (26) with the at least one latching means, and
- Einschäumen der elektronischen/ elektrischen Komponenten in den Isolierschaum.  Foaming the electronic / electrical components in the insulating foam.
9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei dem der Innenbehälter (3) gemäß folgender Verfahrensschritte hergestellt wird: 9. The method according to claim 7 or 8, wherein the inner container (3) is produced according to the following method steps:
- Tiefziehen einer Kunststoffplatte (40), sodass diese eine der Öffnung (30) zugeordnete topfförmige Ausbuchtung (41 ) mit einer umlaufenden, von der Oberfläche der Kunststoffplatte (40) abstehende Wand (42) und einen Boden (43) umfasst, und - Deep drawing a plastic plate (40), so that one of the opening (30) associated cup-shaped recess (41) with a circumferential, of the surface of the plastic plate (40) projecting wall (42) and a bottom (43), and
- Entfernen des Bodens (43) der topfförmigen Ausbuchtung (41 ), um die Öffnung (30) in dem Innenbehälter (3) zu erhalten, wobei die Wand (42) der topfförmigen Ausbuchtung (41 ) die kragenförmige Wand (31 ) des Innenbehälters (3) darstellt.  Removing the bottom (43) of the cup-shaped projection (41) to obtain the opening (30) in the inner container (3), the wall (42) of the cup-shaped projection (41) forming the collar-shaped wall (31) of the inner container (41); 3).
10. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das wenigstens eine Rastmittel als wenigstens eine geschlossene Kontur in Form einer Einbuchtung (32) oder Ausbuchtung (33) ausgebildet ist, die beim Tiefziehen der Kunststoffplatte (40) durch ein Tiefziehen der Wand (42) der topfförmigen Ausbuchtung (41 ) hinzugefügt wird. 10. The method according to claim 9, wherein the at least one latching means as at least one closed contour in the form of a recess (32) or recess (33) is formed during deep drawing of the plastic plate (40) by deep drawing the wall (42) cup-shaped bulge (41) is added.
1 1. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei dem der Innenbehälter (3) mittels Spritzgießens hergestellt wird. 1 1. The method of claim 7 or 8, wherein the inner container (3) is made by injection molding.
PCT/EP2019/059286 2018-04-23 2019-04-11 Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance WO2019206665A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201980027234.6A CN112005066A (en) 2018-04-23 2019-04-11 Domestic refrigeration device having a rear part and method for producing a domestic refrigeration device
EP19717860.1A EP3784962B1 (en) 2018-04-23 2019-04-11 Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018206195.5A DE102018206195A1 (en) 2018-04-23 2018-04-23 Domestic refrigerating appliance with a backing part and method for producing the household refrigerating appliance
DE102018206195.5 2018-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019206665A1 true WO2019206665A1 (en) 2019-10-31

Family

ID=66182568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/059286 WO2019206665A1 (en) 2018-04-23 2019-04-11 Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3784962B1 (en)
CN (1) CN112005066A (en)
DE (1) DE102018206195A1 (en)
WO (1) WO2019206665A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115077183A (en) * 2021-03-11 2022-09-20 Bsh家用电器有限公司 Rear part for a domestic refrigeration device component, assembly comprising a domestic refrigeration device component and a rear part, and method for assembling

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021100060U1 (en) 2021-01-08 2021-01-14 BSH Hausgeräte GmbH Home appliance
DE102021202259A1 (en) 2021-03-09 2022-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Household refrigerating appliance with hinge-type attachment of a trough-shaped cover for an opening in an inner wall, and method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19980067370U (en) * 1997-05-26 1998-12-05 배순훈 Refrigerator parts
DE102010043546A1 (en) 2010-11-08 2012-05-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Backing piece for fastening an electrical component to a housing wall
DE102012224165A1 (en) * 2012-12-21 2014-07-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Interior lamp for refrigerating appliance, particularly household refrigerating appliance, has lighting unit and housing, at which lighting unit is mounted, where housing has opening for radiating light of lighting unit and reflector
DE102013224261A1 (en) 2013-11-27 2015-05-28 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with an interior lighting and method for producing a household refrigerating appliance
EP2977695A1 (en) * 2014-07-23 2016-01-27 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
EP3109579A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-28 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration device with a pressure sensor
DE102015215487A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-29 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration unit with pressure sensor

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9015153U1 (en) * 1990-11-03 1991-02-14 Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf Shield attachment
DE102013224260A1 (en) * 2013-11-27 2015-05-28 BSH Hausgeräte GmbH Household refrigeration appliance with an interior lighting
DE102014212438A1 (en) * 2014-06-27 2015-12-31 BSH Hausgeräte GmbH Household refrigeration appliance with an interior lighting
CN106949702A (en) * 2017-05-22 2017-07-14 合肥华凌股份有限公司 Box liner assembly, casing and refrigerator

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19980067370U (en) * 1997-05-26 1998-12-05 배순훈 Refrigerator parts
DE102010043546A1 (en) 2010-11-08 2012-05-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Backing piece for fastening an electrical component to a housing wall
DE102012224165A1 (en) * 2012-12-21 2014-07-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Interior lamp for refrigerating appliance, particularly household refrigerating appliance, has lighting unit and housing, at which lighting unit is mounted, where housing has opening for radiating light of lighting unit and reflector
DE102013224261A1 (en) 2013-11-27 2015-05-28 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with an interior lighting and method for producing a household refrigerating appliance
EP2977695A1 (en) * 2014-07-23 2016-01-27 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
EP3109579A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-28 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration device with a pressure sensor
DE102015215487A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-29 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration unit with pressure sensor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115077183A (en) * 2021-03-11 2022-09-20 Bsh家用电器有限公司 Rear part for a domestic refrigeration device component, assembly comprising a domestic refrigeration device component and a rear part, and method for assembling

Also Published As

Publication number Publication date
EP3784962A1 (en) 2021-03-03
CN112005066A (en) 2020-11-27
DE102018206195A1 (en) 2019-10-24
EP3784962B1 (en) 2024-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3161397B1 (en) Household refrigerator with an interior lighting
WO2019206665A1 (en) Domestic refrigeration appliance comprising a backing part, and method for producing said domestic refrigeration appliance
WO2015078728A1 (en) Domestic refrigeration device having an interior lighting system, and method for producing a domestic refrigeration device
EP3074705B1 (en) Domestic refrigeration device having an interior lighting system
US6871923B2 (en) Spill-proof refrigerator shelf
US10775100B2 (en) Domestic cooling device having a wall light, and method for producing the cooling device
EP2109746B1 (en) Refrigerator and/or freezer
DE102012223118A1 (en) Refrigerating appliance with a door rack
EP2561292A2 (en) Door leaf, method for producing a door leaf and refrigeration device having a door leaf
DE102011075208A1 (en) Refrigerating appliance, particularly household refrigeration appliance, has heat-insulating inner container with to-be cooled interior, where lighting device is provided with output coupled to light source of light conductors
DE102014209141A1 (en) Lighting and home appliance with a lighting
EP3417221B1 (en) Domestic refrigeration device having an interior lighting system, and method for manufacturing a domestic refrigeration device
DE102008019261A1 (en) Refrigeration device e.g. refrigerator, has drawer-type container arranged in refrigerating chamber, and handle strip connected to container in form of U-shaped groove and spring connection in positive fit manner
EP2756245B1 (en) Refrigerating device, in particular a domestic refrigerating device
DE102019218222A1 (en) Household cooling device with a protrusion as a condensation drip tray in a wall of an ice maker
EP2606303B1 (en) Refrigerator having an internal lighting system
DE102019205875A1 (en) Household refrigeration appliance and method for manufacturing a household refrigeration appliance
EP3457056A1 (en) Door compartment for a refrigerator device
EP2464928B1 (en) Refrigerator
WO2022148590A1 (en) Domestic refrigeration appliance
DE102016220465A1 (en) Domestic refrigerating appliance with a housing for fastening at least one electrical and / or mechanical component and method for producing such a household refrigerating appliance
DE102012216375A1 (en) Refrigeration appliance for use in refrigeration appliance ensemble, has ice output and water output, which are associated with output housing, where output housing comprises molded portion to stabilize foaming
EP2561291A2 (en) Door leaf, process for producing a door leaf and refrigerator having a door leaf
DE102021213107A1 (en) Household appliance device, household appliance and method for producing a household appliance device
DE102012222641A1 (en) Refrigeration device with Schwenkladenvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19717860

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019717860

Country of ref document: EP

Effective date: 20201123