WO2019057659A1 - Method for segmenting a preferably flat workpiece - Google Patents

Method for segmenting a preferably flat workpiece Download PDF

Info

Publication number
WO2019057659A1
WO2019057659A1 PCT/EP2018/075061 EP2018075061W WO2019057659A1 WO 2019057659 A1 WO2019057659 A1 WO 2019057659A1 EP 2018075061 W EP2018075061 W EP 2018075061W WO 2019057659 A1 WO2019057659 A1 WO 2019057659A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
workpiece
dividing
stop
order
split
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/075061
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Darko Zimbakov
Original Assignee
Homag Plattenaufteiltechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Plattenaufteiltechnik Gmbh filed Critical Homag Plattenaufteiltechnik Gmbh
Priority to CN201880058282.7A priority Critical patent/CN111093920B/en
Priority to EP18772794.6A priority patent/EP3684569B1/en
Publication of WO2019057659A1 publication Critical patent/WO2019057659A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • B27B5/065Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage
    • B27B5/075Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage characterised by having a plurality of saw blades, e.g. turning about perpendicular axes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B31/00Arrangements for conveying, loading, turning, adjusting, or discharging the log or timber, specially designed for saw mills or sawing machines

Definitions

  • the present invention relates to a method for
  • Cutting operation along a split line comprising: at least one first-order longitudinal split cut, by which the workpiece is divided into workpiece strips along a longitudinal direction of the workpiece, at least one Queraufteilites through which one of the workpiece strip or a portion of the one
  • Workpiece strip along a transverse direction of the workpiece is divided into sections, and at least one longitudinal split section of a second order, through which one of the sections along a
  • EP 2 422 944 describes a method for dividing a plate into at least one of the partial plates of one in a third method section subsequently or during the second method section
  • Rear transport device of the panel splitter to the or one of the sawing is transported back and sawed by this sawing means by means of at least a third section again, is described in [0022] the EP 2 422 944 that third cuts (in the longitudinal direction) not at the same time but with time offset to the First cuts (in the longitudinal direction) and second cuts (in the transverse direction) are performed.
  • Object of the present invention is to provide a method for dividing preferably plate-shaped workpieces, with which the workpieces can be divided particularly efficiently.
  • the dividing means is preferably a circular saw blade arranged on a saw carriage sawing saw, wherein the circular saw blade by means of the saw carriage along the
  • Workpiece dividing system to a system that is designed for the division of wood-based plate-shaped workpieces.
  • the second-order longitudinal cutting cut which is carried out in the common cutting operation with the transverse cutting cut, separates a piece of waste from a product piece.
  • a common cutting operation a piece of waste is separated from a product piece, wherein the product piece can still be connected to other product pieces and / or one or more other waste piece (s).
  • waste can be disposed of directly after separation.
  • the piece of waste may be removed from a working area around the dividing line via a type of slide and optionally a fold-down part of a workpiece support table.
  • the second-order longitudinal dividing cut which is carried out in the common cutting operation with the transverse dividing cut, separates a finished product piece, in particular a finished one
  • Product piece separates from a last piece of waste.
  • a finished product piece can be removed from the Werk Swissaufteilstrom and stacked.
  • a finished product piece means a product piece to which no waste pieces or other product pieces more adjacent, which would have to be further separated.
  • Workpiece stop is arranged parallel to the dividing line, preferably the discharge table or the
  • Feed table comprises at least two extending transversely to the dividing line elements, wherein preferably the
  • Removal table preferably on one of these two elements of the unloading table or the feed table, slidably disposed.
  • the section or the workpiece strip can be particularly simple with respect to the
  • the feed stop is not obstructed, the workpiece stop does not hinder the placing or moving the workpieces on the feed table or the still existing on the feed table workpieces do not complicate the use of the workpiece stop.
  • the workpiece stop is also when the workpiece stop the Maschinen Swissaufteilstrom and the
  • Feed table of the workpiece dividing system are arranged on the same sides of the Aufteilline, this can in certain process management, the handling of the workpieces
  • the workpiece stop can be designed to be retractable in the feed table or in a removal table or extendable out of the respective table. Especially in the sense of Invention when the workpiece stop at
  • Method includes, the workpiece stop from a
  • the workpiece stop from a rest position substantially horizontally in a less of the
  • Order is located in a lowered rest position below the table level of the feed table or the discharge table.
  • the method according to the invention can be carried out in a particularly flexible and precise manner; in particular, an alignment of the workpieces or workpiece strips or sections can be carried out particularly simply and accurately.
  • the carrier preferably comprises a plurality of first gripping means.
  • the carrier may be over
  • linearly displaceable mounting be movably mounted on the feed table.
  • a carrier is also called
  • Program slide designated and used to transport or positioning of the workpieces to be machined.
  • Workpiece strip is held by a second gripping device which, preferably laterally, is arranged on the carrier of the workpiece dividing system, which is preferably movable independently of the first gripping device and which preferably transverse to the carrier
  • the dividing line is still movable than the first one
  • a piece of waste is cut off by the second-order longitudinal dividing cut and the transverse dividing cut, preferably wherein both pieces of waste are separated during the cutting process
  • the stop can be integrated in the removal or the feed table or itself extend beyond the dividing line. It is also conceivable that such a stop is not orthogonal to the Aufteilline but is adjustable at a certain angle or in its angle with respect to the Aufteilline. Accordingly, the longitudinal division cut of the second order is then not strictly along the longitudinal direction but is displaced both at a certain angle to the transverse and to the longitudinal direction.
  • a variant of the method according to the invention is characterized in that during the common cutting process, a Queraufteilrough with two Lfitsaufteilroughen the second order, ie to two sections, in a
  • Quantities are divided on plate-shaped workpieces.
  • this method is the first
  • GreifVorraumen in the open state ie in the non-gripping state as a stop for a workpiece or a workpiece strip or a piece is used.
  • the corresponding workpiece, the workpiece strip 38 or the section may be held by the second gripping device, alternatively, another, not on the first gripping devices fitting workpiece strip or section may be held by the second gripping device.
  • another, not on the first gripping devices fitting workpiece strip or section may be held by the second gripping device.
  • the workpiece strip may be held by the second gripping device and the section split with the second-order longitudinal section may be held on the opened and correspondingly positioned first gripping device
  • Workpiece dividing system is designed such that it has a corresponding control and corresponding
  • Positioning means such as the
  • Laser projection unit for example, a laser projector, the workpiece dividing system or on one of the
  • the laser projection unit for example a laser projector, can be designed in such a way and
  • Workpiece dividing system specifies which workpiece he has to position in order to carry out the next cutting process in relation to the Aufteilline.
  • a control device for a workpiece dividing system preferably comprises a computer, on which a computer program can be executed, which performs a control function for the workpiece dividing system according to the methods described above.
  • the object mentioned in the introduction is therefore also achieved by a computer program product according to claim 11.
  • the task is performed by a disk or a
  • a part of the present invention is a computer program product comprising instructions included in the Execution by a control device for a
  • L jossaufteilitese first order takes place, but is arranged offset at a different angle than 90 ° to this direction.
  • the direction of the second-order longitudinal cutting cuts is not the same as the first-order longitudinal cutting cuts, but at an angle to this direction
  • first-order longitudinal cutting cuts and the second-order longitudinal cutting cuts are in the
  • direction is the direction referred to a workpiece fixed coordinate system meant.
  • Part of the invention is also workpiece dividing system for dividing a preferably plate-shaped workpiece comprising a control device which is designed and set up to perform one of the methods just described.
  • a control device which is designed and set up to perform one of the methods just described.
  • Part of the invention is also a workpiece dividing system with a dividing means, which acts in a respective cutting operation along a dividing line, characterized in that the workpiece dividing a, preferably
  • extendable, transverse to the dividing line stop comprises. This allows a particularly flexible
  • Workpiece dividing system Part of the invention is also a workpiece dividing system with a dividing means, which acts in a respective cutting operation along a dividing line, characterized in that the workpiece dividing plant a, preferably
  • extendable, extending transversely to the dividing line stop comprises and / or comprises a workpiece stop which has a parallel to the split line abutment surface and is formed separately from the first gripping means and the second gripping device and preferably movable, preferably wherein the workpiece stop and the feed table or the removal table
  • Workpiece dividing system are arranged on opposite sides of the Aufteilline.
  • the work piece dividing systems according to the invention just described are particularly suitable for carrying out one of the methods according to the invention.
  • Part of the invention is therefore in particular the Carrying out one of the above-described inventive method on one of the just described
  • Figure 1 is a perspective view of a
  • FIGS. 3 and 4 are an illustration of longitudinal sectional views of a first order
  • Figure 5 is an illustration of a Querankteilitess
  • FIG. 6 is an illustration of a longitudinal sectional view
  • Figure 7 shows the sectional view of Figure 1 with a
  • FIG. 8 shows the sectional view from FIG. 1 and FIG. 7 with a cutting sequence according to the invention
  • Figure 9 is an illustration of a common
  • FIGS. 10 and 11 an illustration of a common
  • Figure 12 is an illustration of a common
  • Figure 13 is an illustration of a common
  • Figure 14 is an illustration of a common one
  • FIG. 1 a workpiece processing system presently embodied as a plate processing installation bears the reference number 10 as a whole.
  • the plate processing installation 10 comprises an instruction screen 11, via which instructions can be displayed to an operator of the workpiece dividing plant 10.
  • the plate processing plant 10 also includes a
  • Processing station 12 in the present case in the form of a
  • Dividing station 12 is formed.
  • the dividing station 12 comprises a dividing means 14, which in the present case as a
  • Circular saw blade 14 a arranged on a saw carriage not shown dividing saw is executed.
  • the circular saw blade 14 along a Aufteilline 16 is movable.
  • a vertically movable pressure bar is arranged above the dividing line 16.
  • the operation of the workpiece dividing plant 10, in particular the operation of the instruction screen 11 or the instruction displayed thereon, is via a
  • Control device 17 controlled or predetermined.
  • Workpiece splitter 10 performs according to the instructions on the instruction screen 11.
  • a workpiece transport direction is indicated in Figure 1 by an arrow with the reference numeral 18.
  • Seen in the direction of the workpiece transport direction 18, a workpiece support table 20 is integrated into the plate processing system 10 in front of and behind the processing station 12, wherein the workpiece arranged in front of the processing station 12
  • Workpiece support table 20 a feed table 20a designed as a roller table and the workpiece support table arranged behind the workstation 12 can be an extraction table 20b designed as an air cushion table.
  • an extraction table 20b designed as an air cushion table.
  • Removal table 20b) of the workpiece support table 20 is also referred to as a support table.
  • the feed table 20a is for feeding thereon large-sized plate-shaped workpieces 22 to the dividing station 12, and the
  • Take-off table 20b is for taking it from
  • At the feed table 20a is usually, a, for example.
  • portal-like carrier 24 which is also referred to as a "program slider" arranged. Because of Clarity is the carrier 24 in Figure 1, however, not shown.
  • first gripping means 26 are arranged, in the form of
  • Collets 26 may be executed. Preferably,
  • second gripping means 44 which may also be configured as collets, may be arranged, which may be mounted in particular movable on the guide support 23. It can also be additional movable
  • Gripping devices may be provided.
  • the collets 26 are designed to grip the rear edge 28 of the workpieces 22 provided with reference numerals in FIGS. 3 and 4.
  • the workpiece dividing plant 10 is typically operated in the following manner: plate-shaped workpieces 22 to be split are placed on the feed table 20a. About the portal-like program pusher 24, the workpieces 22 are moved in the workpiece transport direction 18 to the dividing station 12. In the dividing station 12, the workpieces 22 are divided by means of the dividing means 14. This happens because the dividing means 14 designed as a circular saw blade 14 is moved along the dividing line 16. During the movement along the dividing line 16, the circular saw blade 14 rotates, which leads to a cutting material removal on the workpiece 22 and to its division along the dividing line 16.
  • the division of a workpiece 22 is usually carried out according to a sectional image 30, as shown for example in Figure 2.
  • a sectional image 30 can the Operators of the workpiece dividing system 10 are displayed for example via the instruction screen 11.
  • Sectional view 30 the workpiece 22 is shown divided into product pieces 32 and waste 34.
  • the product pieces 32 are shown crosshatched and provide cut to a desired size parts of
  • the waste pieces 34 are shown hatched and are the parts of the workpiece 22 that are not used but remain after the splitting of the workpiece 22 as waste.
  • dividing means 14 separates the product pieces 32 and waste pieces 34 along cutting lines 36 from each other.
  • the cutting lines 36 run along a longitudinal direction LR and a transverse direction QR, which are oriented orthogonally to one another.
  • the cutting process shown in FIG. 3 is a longitudinal sectioning cut of a first order LI.
  • the cutting process shown in FIG. 3 is a longitudinal sectioning cut of a first order LI.
  • Workpiece strip 38 further divided. The division of the workpiece strip 38 via Queraufteilitese Q, along the transverse direction QR of the workpiece 22nd
  • Such a transverse cutting section Q is illustrated in FIG. 5 on the basis of one of the workpiece strips 38 from FIGS. 3 and 4.
  • Queraufteilites Q is the
  • Workpiece strip 38 divided into two sections 40, wherein in the cutting operation shown in Figure 5, one of the sections 40 is a waste piece 34.
  • Queretzteilites Q can also split a portion 40 along the transverse direction QR of the workpiece 22 into smaller sections 40.
  • the portions 40 which are not waste pieces 34, in turn, if necessary, by Leksetzteilitese a second
  • a longitudinal section cut second order L2 is a finished product piece 32 of a waste piece 34, which is a last waste piece 34, separated.
  • the order of the cutting operations according to a conventional method of dividing a workpiece 22 is illustrated in FIG. The sequence of the individual
  • Sections along the section lines 36 is indicated in FIG. 7 by Roman numerals.
  • the cutting operations I and IV represent so-called scratch cuts.
  • Transverse sections Q are sections V-VII and IX-XII and sections XV-XVII.
  • Sections VIII, XIII, XIV and XVIII are second order longitudinal sectional cuts L2.
  • Querwteilites Q represents a piece of waste 34 is separated from a portion 40.
  • the section 40 is further divided into sections 40 or product sections 32 by the further transverse section sections Q VI and VII.
  • Queraufteilites Q VII Separates a product piece 32 from a last waste piece 34.
  • the longitudinal section cut second-order L2 VIII also separates a product piece 32 of a last waste piece 34th
  • FIG. 1 A method according to the invention for splitting a workpiece 22 is illustrated in FIG. In each case, the sections VII, X, XI and XIV have a common
  • Workpiece dividing system 10 has a
  • a second portion 40b is positioned by means of the workpiece stop 42 with respect to the split line 16.
  • Dividing means 14 along the dividing line 16, the first portion 40a and the second portion 40b are now divided in a common cutting process G.
  • the workpiece dividing system 10 can also be connected via a second
  • Gripping device 44 have.
  • FIGS. 10-14 Such workpiece dividing plant 10 with a second gripping device 44 for carrying out the method according to the invention is illustrated in FIGS. 10-14.
  • the second gripping device 44 is preferably arranged laterally on the carrier 24 of the workpiece dividing system 10 and
  • Gripping device 44 makes the workpiece-parting system 10 or the implementation of the method particularly flexible.
  • Figure 10 shows the Queraufteilites Q XIII according to the order of the cutting operations of Figure 8.
  • the common Cutting operation G XIV is shown in FIG. In the
  • the first portion 40a is held by the second gripping device 44 and the second portion 40b by the first
  • the two sections 40a and 40b lie with transverse to the split line side surfaces 46a and 46b to each other.
  • the two sections 40a and 40b can also be arranged spaced apart as viewed along the dividing line 16.
  • FIG. 12 shows the same cutting process as FIG. 11, but the portion 40b bears laterally against a stop 48 extending transversely to the dividing line 16.
  • the stop 48 is preferably an extendable over the table level stop 48. Wherein the stop 48 may be lowered in the longitudinal division below the table level. Preferably, the stop 48 in one along the
  • Workpiece stop 42 automatically and / or manually adjusted to the predetermined position.
  • the workpiece stop 42 is seen in a section along the split line 16 in the region of a middle third of the
  • Dividing line 16 arranged.
  • the workpiece stop 42 is arranged on the side of the feed table 20a.
  • the workpiece stop 42 is arranged on the side of the removal table 20b.
  • FIG. 14 shows the use of a
  • the adjustability makes the process management particularly flexible.
  • the second portion 40b may be applied at an arbitrary position of the split line 16 between the first portion 40a and the opposite end of the split line or several such portions may be arranged to perform a longitudinal split section of the second order L2 simultaneously with the cross-cut portion Q of portion 40A become.
  • Pieces 40a and 40b similar to the cutting process of Figure 11 with their transverse to the dividing line
  • Feeding table 20a are arranged.
  • the workpiece stop 42 and the stop 48 can each be lowered below the table level or be extendable via this.
  • a drive, a measuring system and / or a connection to a machine control can be provided with which the drive or the measuring system can be controlled.
  • this method is the first
  • GreifVorraumen 26 in the open state, ie in the non-gripping state, as a stop for a workpiece 22 or a workpiece strip 38 or a portion 40 is used.
  • the corresponding workpiece 22, the workpiece strip 38 or the portion 40 can thereby by the second
  • Gripping device 44 may be held, alternatively, another, not on the first gripping devices 26 fitting workpiece strip 38 or portion 40 may be held by the second gripping device 44.
  • the first gripping devices 26 fitting workpiece strip 38 or portion 40 may be held by the second gripping device 44.
  • Workpiece strip 38 or the portion 40 may be held by the second gripping device 44 and the corresponding other part (not held by the second gripping device 44 workpiece strip 38 or portion 40) at the opened and correspondingly positioned first
  • Gripping device 26 be struck.
  • the cutting operation G the

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for segmenting a flat workpiece using a segmentation means of a workpiece segmentation system acting along a segmentation line in one cutting procedure.

Description

Titel: Verfahren zum Aufteilen eines vorzugsweise plattenförmigen Werkstücks Title: Method for dividing a preferably plate-shaped workpiece
Beschreibung Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum The present invention relates to a method for
Aufteilen wenigstens eines vorzugsweise plattenförmigen Werkstücks durch ein Aufteilmittel einer  Dividing at least one preferably plate-shaped workpiece by a dividing means of a
Werkstückaufteilanlage, das in einem jeweiligen Workpiece dividing plant, which in a respective
Schnittvorgang entlang einer Aufteillinie wirkt, wobei das Verfahren umfasst: wenigstens einen Längsaufteilschnitt einer ersten Ordnung, durch den das Werkstück entlang einer Längsrichtung des Werkstücks in Werkstückstreifen aufgeteilt wird, wenigstens einen Queraufteilschnitt , durch den einer der Werkstückstreifen oder ein Teilstück eines der Cutting operation along a split line, the method comprising: at least one first-order longitudinal split cut, by which the workpiece is divided into workpiece strips along a longitudinal direction of the workpiece, at least one Queraufteilschnitt through which one of the workpiece strip or a portion of the one
Werkstückstreifen entlang einer Querrichtung des Werkstücks in Teilstücke aufgeteilt wird, und wenigstens einen Längsaufteilschnitt einer zweiten Ordnung, durch den eines der Teilstücke entlang einer Workpiece strip along a transverse direction of the workpiece is divided into sections, and at least one longitudinal split section of a second order, through which one of the sections along a
Längsrichtung des Werkstücks aufgeteilt wird. Bei herkömmlichen Verfahren zum Aufteilen von Split longitudinal direction of the workpiece. In conventional methods for splitting
plattenförmigen Werkstücken werden diese zunächst durch die Längsaufteilschnitte der ersten Ordnung in plate-shaped workpieces, these are first by the Längsaufteilschnitte the first order in
Werkstückstreifen aufgeteilt und die Werkstückstreifen wiederum durch Queraufteilschnitte in Teilstücke. Die einzelnen Teilstücke werden schließlich durch die Workpiece strip divided and the workpiece strip in turn by Queraufteilschnitte in sections. The individual cuts are finally by the
Längsaufteilschnitte der zweiten Ordnung weiter aufgeteilt.  Split longitudinal sections of the second order further.
Die EP 2 422 944 beschreibt ein Verfahren zum Aufteilen einer Platte bei dem in einem dritten Verfahrensabschnitt anschließend oder während des zweiten Verfahrensabschnitts zumindest eine der Teilplatten von einer EP 2 422 944 describes a method for dividing a plate into at least one of the partial plates of one in a third method section subsequently or during the second method section
Rücktransporteinrichtung der Plattenaufteilanlage zu der oder einer der Sägeeinrichtungen zurück transportiert wird und von dieser Sägeeinrichtung mittels zumindest eines Drittschnittes noch einmal zersägt wird, wobei in [0022] der EP 2 422 944 beschrieben wird, dass Drittschnitte (in Längsrichtung) nicht zeitgleich sondern zeitversetzt zu den Erstschnitten (in Längsrichtung) und Zweitschnitten (in Querrichtung) durchgeführt werden. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es ein Verfahren zum Aufteilen von vorzugsweise plattenförmigen Werkstücken bereitzustellen, mit der die Werkstücke besonders effizient aufgeteilt werden können. Rear transport device of the panel splitter to the or one of the sawing is transported back and sawed by this sawing means by means of at least a third section again, is described in [0022] the EP 2 422 944 that third cuts (in the longitudinal direction) not at the same time but with time offset to the First cuts (in the longitudinal direction) and second cuts (in the transverse direction) are performed. Object of the present invention is to provide a method for dividing preferably plate-shaped workpieces, with which the workpieces can be divided particularly efficiently.
Diese Aufgabe wird bei einem eingangs erwähnten Verfahren dadurch gelöst, dass der wenigstens eine Queraufteilschnitt ggf. einer der Queraufteilschnitte mit dem This object is achieved in a method mentioned above in that the at least one Queraufteilschnitt possibly one of Queraufteilschnitte with the
Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung ggf. einem der Längsaufteilschnitte der zweiten Ordnung in einem Längsaufteilschnitt the second order, where appropriate, one of the Längsaufteilschnitte the second order in one
gemeinsamen Schnittvorgang durchgeführt wird. Hierdurch reduziert sich die Anzahl der durchzuführenden common cutting process is performed. This reduces the number of times to be performed
Schnittvorgänge und das Verfahren lässt sich auf Cutting operations and the procedure can be on
herkömmlichen Werkstückaufteilanlagen durchführen, ohne dass die Länge der Aufteillinie vergrößert werden müsste. perform conventional workpiece splitting without the length of the split line would have to be increased.
Das Aufteilmittel ist vorzugsweise ein Kreissägeblatt einer auf einem Sägewagen angeordneten Aufteilsäge, wobei das Kreissägeblatt mittels des Sägewagens entlang der The dividing means is preferably a circular saw blade arranged on a saw carriage sawing saw, wherein the circular saw blade by means of the saw carriage along the
Aufteillinie verfahrbar ist. Hierdurch können die Aufteillinie is movable. This allows the
Schnittvorgänge besonders effizient und sauber durchgeführt werden. Vorzugsweise handelt sich bei der  Cutting operations are carried out particularly efficiently and cleanly. Preferably, in the
Werkstückaufteilanlage um eine Anlage, die zur Aufteilung von holzbasierten plattenförmigen Werkstücken ausgebildet ist.  Workpiece dividing system to a system that is designed for the division of wood-based plate-shaped workpieces.
Von Vorteil ist auch, wenn der Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung, der in dem gemeinsamen Schnittvorgang mit dem Queraufteilschnitt durchgeführt wird, ein Abfallstück von einem Produktstück trennt. Bei dem eben beschriebenen gemeinsamen Schnittvorgang wird also ein Abfallstück von einem Produktstück abgetrennt, wobei das Produktstück noch mit weiteren Produktstücken und/oder einem oder mehreren weiteren Abfallstück (en) verbunden sein kann. Das It is also advantageous if the second-order longitudinal cutting cut, which is carried out in the common cutting operation with the transverse cutting cut, separates a piece of waste from a product piece. In the just described Thus, a common cutting operation, a piece of waste is separated from a product piece, wherein the product piece can still be connected to other product pieces and / or one or more other waste piece (s). The
Abfallstück hingegen kann nach dem Abtrennen direkt entsorgt werden. Beispielsweise kann das Abfallstück über eine Art Schieber und gegebenenfalls einen abklappbaren Teil eines Werkstückauflagetisches aus einem Arbeitsbereich um die Aufteillinie herum entfernt werden. By contrast, waste can be disposed of directly after separation. For example, the piece of waste may be removed from a working area around the dividing line via a type of slide and optionally a fold-down part of a workpiece support table.
Von Vorteil ist ebenso, wenn der Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung, der in dem gemeinsamen Schnittvorgang mit dem Queraufteilschnitt durchgeführt wird, ein fertiges Produktstück abtrennt, insbesondere ein fertiges It is likewise advantageous if the second-order longitudinal dividing cut, which is carried out in the common cutting operation with the transverse dividing cut, separates a finished product piece, in particular a finished one
Produktstück von einem letzten Abfallstück trennt. Product piece separates from a last piece of waste.
Hierdurch entsteht bei dem gemeinsamen Schnittvorgang ein fertiges Produktstück das aus der Werkstückaufteilanlage entnommen und abgestapelt werden kann. Mit einem fertigen Produktstück ist dabei ein Produktstück gemeint, an das keine Abfallstücke oder weiteren Produktstücke mehr angrenzen, welche weiter abgetrennt werden müssten.  This results in the common cutting process, a finished product piece can be removed from the Werkstückaufteilanlage and stacked. In this case, a finished product piece means a product piece to which no waste pieces or other product pieces more adjacent, which would have to be further separated.
In einer bevorzugten Variante des erfindungsgemäßen In a preferred variant of the invention
Verfahrens liegt während dem Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung, der in dem gemeinsamen Schnittvorgang mit dem Queraufteilschnitt durchgeführt wird, der aufzuteilende Werkstückstreifen oder das aufzuteilende Teilstück an einem Werkstückanschlag der Werkstückaufteilanlage an, um die Position des aufzuteilenden Werkstückstreifens oder des Teilstücks bezüglich der Aufteillinie festzulegen, wobei vorzugsweise der Werkstückanschlag der Method is during the Längsaufteilschnitt the second order, which is carried out in the common cutting process with the Queraufteilschnitt, the aufzusutilende workpiece strip or piece to be split on a workpiece stop the Werkstückaufteilanlage to determine the position of the splitting workpiece strip or the part with respect to the split line, where preferably the workpiece stop the
Werkstückaufteilanlage und ein Zuführtisch oder ein Workpiece dividing system and a feed table or a
Entnahmetisch der Werkstückaufteilanlage auf Removal table of the workpiece dividing system on
gegenüberliegenden Seiten der Aufteillinie angeordnet sind, wobei vorzugsweise eine Anschlagsfläche des are arranged opposite sides of the Aufteillinie, preferably a stop surface of the
Werkstückanschlags parallel zur Aufteillinie angeordnet ist, wobei vorzugsweise der Entnahmetisch oder der  Workpiece stop is arranged parallel to the dividing line, preferably the discharge table or the
Zuführtisch mindestens zwei sich quer zur Aufteillinie erstreckende Elemente umfasst, wobei vorzugsweise der Feed table comprises at least two extending transversely to the dividing line elements, wherein preferably the
Werkstückanschlag auf dem Zuführtisch oder auf dem Workpiece stop on the feed table or on the
Entnahmetisch, vorzugsweise auf einem dieser zwei Elemente des Entnahmetisches oder des Zuführtisches, verschiebbar angeordnet ist. Hierdurch lässt sich das Teilstück bzw. der Werkstückstreifen besonders einfach bezüglich der  Removal table, preferably on one of these two elements of the unloading table or the feed table, slidably disposed. As a result, the section or the workpiece strip can be particularly simple with respect to the
Aufteillinie positionieren. Insbesondere bei der Position the dividing line. Especially at the
Ausführungsform, bei der der Werkstückanschlag dem  Embodiment in which the workpiece stop the
Zuführtisch gegenüberliegt, behindert der Werkstückanschlag nicht das Auflegen bzw. Verschieben der Werkstücke auf dem Zuführtisch bzw. die noch auf dem Zuführtisch vorhandenen Werkstücke erschweren den Einsatz des Werkstückanschlags nicht. Im Sinne der Erfindung ist jedoch auch, wenn der Werkstückanschlag der Werkstückaufteilanlage und der The feed stop is not obstructed, the workpiece stop does not hinder the placing or moving the workpieces on the feed table or the still existing on the feed table workpieces do not complicate the use of the workpiece stop. In the context of the invention, however, is also when the workpiece stop the Werkstückaufteilanlage and the
Zuführtisch der Werkstückaufteilanlage auf gleichen Seiten der Aufteillinie angeordnet sind, dies kann bei bestimmten Verfahrensführungen das Handling der Werkstücke Feed table of the workpiece dividing system are arranged on the same sides of the Aufteillinie, this can in certain process management, the handling of the workpieces
vereinfachen . simplify.
Der Werkstückanschlag kann im Zuführtisch bzw. in einem Entnahmetisch versenkbar bzw. aus dem jeweiligen Tisch ausfahrbar ausgeführt sein. Insbesondere im Sinne der Erfindung, wenn der Werkstückanschlag bei The workpiece stop can be designed to be retractable in the feed table or in a removal table or extendable out of the respective table. Especially in the sense of Invention when the workpiece stop at
Längsaufteilschnitten der ersten Ordnung in einer Longitudinal section sections of the first order in one
Ruheposition unter dem Tischniveau des Zuführtisches bzw. Entnahmetisches abgesenkt ist. Resting position is lowered below the table level of the feed or unloading table.
Insbesondere ist es im Sinne der Erfindung, wenn das In particular, it is within the meaning of the invention, if the
Verfahren umfasst, den Werkstückanschlag aus einer Method includes, the workpiece stop from a
abgesenkten Ruheposition unterhalb eines Tischniveaus eines Zuführtisches oder eines Entnahmetisches der lowered resting position below a table level of a feed table or a discharge table the
Werkstückaufteilanlage in eine angehobene Arbeitsposition oberhalb des Tischniveaus des Zuführtisches oder des Workpiece dividing system in a raised working position above the table level of the feed table or the
Entnahmetisches zu bewegen, oder dass das Verfahren Removal table to move, or that the procedure
umfasst, den Werkstückanschlag aus einer Ruheposition im Wesentlichen horizontal in eine weniger von der includes, the workpiece stop from a rest position substantially horizontally in a less of the
Aufteillinie beabstandete Position als Arbeitsposition zu bewegen, wobei vorzugsweise die Ruheposition an der von der Aufteillinie abgewandten Seite des Entnahmetisches oder des Zuführtisches der Werkstückanlage ist, wobei sich der Aufteillinie spaced position to move as a working position, wherein preferably the rest position on the side facing away from the Aufteillinie side of the discharge table or the feed table of the workpiece plant, wherein the
Werkstückanschlag während wenigstens einem der, Workpiece stop during at least one of,
vorzugsweise allen Längsaufteilschnitte (n) der ersten preferably all Längsaufteilschnitte (s) of the first
Ordnung in einer abgesenkten Ruheposition unterhalb des Tischniveaus des Zuführtisches oder des Entnahmetisches befindet. Hierdurch kann das erfindungsgemäße Verfahren besonders flexibel und präzise durchgeführt werden, insbesondere lässt sich eine Ausrichtung der Werkstücke bzw Werkstückstreifen oder Teilstücke besonders einfach und genau vornehmen.  Order is located in a lowered rest position below the table level of the feed table or the discharge table. As a result, the method according to the invention can be carried out in a particularly flexible and precise manner; in particular, an alignment of the workpieces or workpiece strips or sections can be carried out particularly simply and accurately.
Vorteilhaft ist auch, wenn während dem gemeinsamen It is also advantageous if during the common
Schnittvorgang, das aufzuteilende Teilstück oder der Werkstückstreifen durch eine erste Greifeinrichtung Cutting process, the split part or the Workpiece strip by a first gripping device
gehalten ist, die an einem Träger der held on a carrier of the
Werkstückaufteilanlage angeordnet ist, wobei der Träger vorzugsweise eine Mehrzahl erster Greifeinrichtungen umfasst. Beispielsweise kann der Träger über  Workpiece dividing system is arranged, wherein the carrier preferably comprises a plurality of first gripping means. For example, the carrier may be over
Führungsträger, Schienen, oder eine ähnliche Leaders, rails, or similar
linearverschiebliche Lagerung verfahrbar am Zuführtisch angebracht sein. Ein solcher Träger wird auch als linearly displaceable mounting be movably mounted on the feed table. Such a carrier is also called
Programmschieber bezeichnet und dient dem Transport bzw. der Positionierung der zu bearbeitenden Werkstücke. Program slide designated and used to transport or positioning of the workpieces to be machined.
Vorteilhaft ist auch, wenn während dem gemeinsamen It is also advantageous if during the common
Schnittvorgang, das aufzuteilende Teilstück oder der Cutting process, the split part or the
Werkstückstreifen durch eine zweite Greifeinrichtung gehalten ist, die, vorzugsweise seitlich, an dem Träger der Werkstückaufteilanlage angeordnet ist, die vorzugsweise unabhängig von der ersten Greifeinrichtung verfahrbar ist und die vorzugsweise gegenüber dem Träger quer zur Workpiece strip is held by a second gripping device which, preferably laterally, is arranged on the carrier of the workpiece dividing system, which is preferably movable independently of the first gripping device and which preferably transverse to the carrier
Aufteillinie weiter verfahrbar ist als die erste The dividing line is still movable than the first one
Greifeinrichtung . Hierdurch ergibt sich ein vorteilhafter Bewegungsspielraum für die ersten und zweiten Gripping device. This results in an advantageous range of motion for the first and second
Greifeinrichtungen, sodass die gemeinsam aufzuteilenden Teilstücke bzw. Werkstückstreifen besonders flexibel bzw. der Aufteillinie positionierbar sind. Gripping devices, so that the parts to be shared or workpiece strips are particularly flexible or the Aufteillinie be positioned.
Bevorzugt ist, wenn während dem gemeinsamen Schnittvorgang durch den Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung und den Queraufteilschnitt je ein Abfallstück abgetrennt wird, vorzugsweise wobei beide Abfallstücke während dem It is preferred if, during the common cutting operation, a piece of waste is cut off by the second-order longitudinal dividing cut and the transverse dividing cut, preferably wherein both pieces of waste are separated during the cutting process
gemeinsamen Schnittvorgang auf der gleichen Seite der Aufteillinie angeordnet sind. Hierdurch ist es besonders einfach die Abfallstücke durch einen einzigen Abräumvorgang zu entsorgen und die Durchführung der Schnittvorgänge kann besonders effizient gestaltet werden. common cutting process on the same side of the Dividing line are arranged. This makes it particularly easy to dispose of the waste pieces by a single clearing process and the implementation of the cutting operations can be made very efficient.
Vorteilhaft ist auch wenn während dem gemeinsamen It is also advantageous if during the common
Schnittvorgang, das aufzuteilende Teilstück und der Cutting process, the split piece and the
Werkstückstreifen bzw. das weitere Teilstück in Richtung der Aufteillinie gesehen mit quer zur Aufteillinie Workpiece strip or the other part in the direction of the split line seen with transverse to the split line
verlaufenden Seitenflächen aneinander anliegen. Hierdurch stützen sich der Werkstückstreifen und das Teilstück bzw. die beiden Teilstücke gegenseitig ab und die Aufteilung kann besonders präzise mit geringem Aufwand erfolgen. Vorteilhaft ist ebenso, wenn während dem gemeinsamen extending side surfaces abut each other. As a result, the workpiece strip and the section or the two sections are mutually supported and the division can be carried out particularly precisely with little effort. It is also advantageous if during the common
Schnittvorgang, das aufzuteilende Teilstück oder der Cutting process, the split part or the
Werkstückstreifen in Richtung der Aufteillinie gesehen, vorzugsweise zusätzlich zu dem Winkellineal, an einem, vorzugsweise ausfahrbaren, quer zur Aufteillinie Workpiece strip seen in the direction of the split line, preferably in addition to the angular ruler, on a, preferably extendable, transverse to the split line
verlaufenden Anschlag anliegt, wobei der Anschlag (48) vorzugsweise an einem Arbeitstisch in dem sich die extending stop abuts, wherein the stop (48) preferably on a work table in which the
Aufteillinie (16) befindet, vorzugsweise versenk- und anhebbar, angeordnet ist, wobei der Anschlag (48) beim Blick entlang der Aufteillinie (16) vorzugsweise in einem mittleren Drittel der Aufteillinie (16) angeordnet ist. Hierdurch wird eine hohe Präzision des Aufteilvorgangs erreicht, wobei die beiden Teilstücke bzw. der Aufteillinie (16) is, preferably lowered and raised, is arranged, wherein the stop (48) when looking along the Aufteillinie (16) is preferably arranged in a middle third of the Aufteillinie (16). As a result, a high precision of the division process is achieved, wherein the two sections or the
Werkstückstreifen das Teilstück sich in ihrer Position gegenseitig nicht beeinflussen. Der Anschlag kann dabei in den Entnahme oder den Zuführtisch integriert sein oder sich auch über die Aufteillinie hinweg erstrecken. Denkbar ist auch, dass ein derartiger Anschlag nicht orthogonal zur Aufteillinie verläuft sondern in einem gewissen Winkel oder in seinem Winkel bezüglich der Aufteillinie anpassbar ist. Entsprechend erfolgt dann der Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung nicht strikt entlang der Längsrichtung sondern ist sowohl zur quer als auch zu Längsrichtung in einem bestimmten Winkel versetzt. Workpiece strips do not affect each other in their position. The stop can be integrated in the removal or the feed table or itself extend beyond the dividing line. It is also conceivable that such a stop is not orthogonal to the Aufteillinie but is adjustable at a certain angle or in its angle with respect to the Aufteillinie. Accordingly, the longitudinal division cut of the second order is then not strictly along the longitudinal direction but is displaced both at a certain angle to the transverse and to the longitudinal direction.
Eine Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens kennzeichnet sich dadurch, dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang ein Queraufteilschnitt mit zwei Längsaufteilschnitten der zweiten Ordnung, also an zwei Teilstücken, in einem A variant of the method according to the invention is characterized in that during the common cutting process, a Queraufteilschnitt with two Längsaufteilschnitten the second order, ie to two sections, in a
gemeinsamen Schnittvorgang durchgeführt wird oder dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang zwei common cutting operation is performed or that during the common cutting process two
Queraufteilschnitte, also an zwei Werkstückstreifen, mit einem Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung in einem gemeinsamen Schnittvorgang durchgeführt wird. Hierdurch wird die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens besonders effizient und in kurzer Zeit können hohe Queraufteilschnitte, that is performed on two workpiece strips, with a Längsaufteilschnitt the second order in a common cutting operation. As a result, the implementation of the method according to the invention is particularly efficient and can be high in a short time
Stückzahlen an plattenförmigen Werkstücken aufgeteilt werden . Quantities are divided on plate-shaped workpieces.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist auch, wenn bei einem oder mehreren der bisher beschriebenen Verfahren oder einzelnen Aufteilvorgängen dieser Verfahren die erste For the purposes of the present invention, even if in one or more of the previously described methods or individual splitting operations, this method is the first
GreifVorrichtungen in geöffnetem Zustand, also im nicht- greifenden Zustand als Anschlag für ein Werkstück oder einen Werkstückstreifen oder ein Teilstück verwendet wird. Das entsprechende Werkstück, der Werkstückstreifen 38 oder das Teilstück kann dabei durch die zweite Greifeinrichtung gehalten sein, alternativ kann dabei ein weiterer, nicht an der ersten GreifVorrichtungen anliegender Werkstückstreifen oder Teilstück durch die zweite Greifeinrichtung gehalten sein. Insbesondere kann während einem gemeinsamen GreifVorrichtungen in the open state, ie in the non-gripping state as a stop for a workpiece or a workpiece strip or a piece is used. The corresponding workpiece, the workpiece strip 38 or the section may be held by the second gripping device, alternatively, another, not on the first gripping devices fitting workpiece strip or section may be held by the second gripping device. In particular, during a common
Schnittvorgang, der Werkstückstreifen oder das Teilstück durch die zweite Greifeinrichtung gehalten sein und das entsprechend andere Teil (nicht durch die zweite  Cutting process, the workpiece strip or the part to be held by the second gripping device and the corresponding other part (not by the second
Greifeinrichtung gehaltene Werkstückstreifen oder Gripping device held workpiece strip or
Teilstück) an der geöffneten und entsprechend Section) at the opened and corresponding
positionierten ersten GreifVorrichtung angeschlagen sein. Vorzugsweise kann während einem gemeinsamen Schnittvorgang, der Werkstückstreifen durch die zweite Greifeinrichtung gehalten sein und das Teilstück, das mit dem Längsschnitt zweiter Ordnung aufgeteilt wird, an der geöffneten und entsprechend positionierten ersten GreifVorrichtung be positioned struck first gripping device. Preferably, during a common cutting operation, the workpiece strip may be held by the second gripping device and the section split with the second-order longitudinal section may be held on the opened and correspondingly positioned first gripping device
angeschlagen sein. be struck.
Bevorzugt ist, wenn das erfindungsgemäße Verfahren It is preferred if the inventive method
automatisiert bzw. halb-automatisiert auf einer automated or semi-automated on one
entsprechend ausgebildeten Werkstückaufteilanlage erfolgt. Unter automatisiert ist dabei zu verstehen, dass die appropriately trained workpiece dividing system takes place. Under automated is to understand that the
Werkstückaufteilanlage derart ausgebildet ist, dass sie über eine entsprechende Steuerung und entsprechende Workpiece dividing system is designed such that it has a corresponding control and corresponding
Positionierungsmittel, beispielsweise die Positioning means, such as the
Greifeinrichtungen und/oder zusätzliche Gripping devices and / or additional
Positionierungsmittel die Werkstücke entsprechend den einzelnen Verfahrensschritten selbstständig positioniert. Unter halb-automatisiert ist zu verstehen, dass die Positioning the workpieces independently positioned according to the individual process steps. Under semi-automated is to be understood that the
einzelnen Verfahrensschritte bzw. Schnittvorgänge einem Bediener der Werkstückaufteilanlage vorgegeben werden. Eine derartige Vorgabe kann beispielsweise über eine individual process steps or cutting operations one Prescribed operator of the workpiece dividing system. Such a specification can for example via a
Laserprojektionseinheit, bspw. ein Laserprojektor, der Werkstückaufteilanlage oder auch über einen an der Laser projection unit, for example, a laser projector, the workpiece dividing system or on one of the
Werkstückaufteilanlage angeordneten Anweisungsbildschirm erfolgen. Beispielsweise kann die Laserprojektionseinheit, bspw. ein Laserprojektor, derart ausgebildet und Werkstückaufteilanlage arranged instruction screen done. For example, the laser projection unit, for example a laser projector, can be designed in such a way and
angesteuert sein, dass sie dem Bediener der be driven to the operator of the
Werkstückaufteilanlage vorgibt welches Werkstück er zur Durchführung des nächsten Schnittvorgangs auf welche Weise gegenüber der Aufteillinie zu positionieren hat. Workpiece dividing system specifies which workpiece he has to position in order to carry out the next cutting process in relation to the Aufteillinie.
Die Erfindung wird vorzugsweise computerimplementiert umgesetzt. Insofern umfasst eine Steuerungsvorrichtung für eine Werkstückaufteilanlage vorzugsweise einen Computer, auf dem ein Computerprogramm ausführbar ist, welches eine Steuerungsfunktion für die Werkstückaufteilanlage gemäß den vorstehend beschriebenen Verfahren ausführt. Die eingangs genannte Aufgabe wird insofern auch durch ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 11 gelöst. Außerdem wird die Aufgabe durch einen Datenträger oder eine The invention is preferably implemented in a computer-implemented manner. In this respect, a control device for a workpiece dividing system preferably comprises a computer, on which a computer program can be executed, which performs a control function for the workpiece dividing system according to the methods described above. The object mentioned in the introduction is therefore also achieved by a computer program product according to claim 11. In addition, the task is performed by a disk or a
Steuerungsvorrichtung für eine Werkstückaufteilanlage gelöst, auf dem bzw. der das entsprechende Computerprogramm hinterlegt ist und/oder durch einen Datenstrom Released control device for a workpiece dividing system, on which or the corresponding computer program is deposited and / or by a data stream
(beispielsweise aus dem Internet herunterladbar) , der das entsprechende Computerprogramm repräsentiert.  (For example, downloadable from the Internet), which represents the corresponding computer program.
Entsprechend ist ein Teil der vorliegenden Erfindung ein Computerprogrammprodukt, umfassend Befehle, die bei der Ausführung durch eine Steuerungsvorrichtung für eine Accordingly, a part of the present invention is a computer program product comprising instructions included in the Execution by a control device for a
Werkstückaufteilanlage, insbesondere einen Computer, diese veranlassen die Werkstückaufteilanlage anzusteuern, um das Verfahren nach einer der vorangehend beschriebenen Workpiece dividing system, in particular a computer, these cause the Werkstückaufteilanlage to control to the method of one of the above-described
Varianten auszuführen. Execute variants.
Im Sinne der Erfindung ist auch, wenn die Querrichtung bzw. die Richtung der Queraufteilschnitte nicht streng In the context of the invention is also when the transverse direction or the direction of Queraufteilschnitte not strict
orthogonal zu Längsrichtung bzw. zur Richtung der orthogonal to the longitudinal direction or to the direction of
Längsaufteilschnitte erster Ordnung erfolgt, sondern in einem anderen Winkel als 90° zu dieser Richtung versetzt angeordnet ist. Im Sinne der Erfindung ist ebenso, wenn die Richtung der Längsaufteilschnitte zweiter Ordnung nicht mit der Richtung der Längsaufteilschnitte erster Ordnung erfolgt, sondern in einem Winkel zu dieser Richtung Längsaufteilschnitte first order takes place, but is arranged offset at a different angle than 90 ° to this direction. For the purposes of the invention, the direction of the second-order longitudinal cutting cuts is not the same as the first-order longitudinal cutting cuts, but at an angle to this direction
versetzt angeordnet ist, wobei die Richtung der is arranged offset, the direction of the
Längsaufteilschnitte zweiter Ordnung jedoch versetzt zur Richtung der Queraufteilschnitte verläuft. Bevorzugt ist jedoch, wenn die Querrichtung, also die Richtung der Längsaufteilschnitte second order, however, offset from the direction of Queraufteilschnitte runs. However, it is preferred if the transverse direction, ie the direction of
Queraufteilschnitte, orthogonal zu Längsrichtung, also der Richtung der Längsaufteilschnitte erster Ordnung und auch der Längsaufteilschnitte zweiter Ordnung verläuft. Queraufteilschnitte, orthogonal to the longitudinal direction, ie the direction of the Längsaufteilschnitte first order and the Längsaufteilschnitte second order runs.
Bevorzugt ist, wenn die Längsaufteilschnitte erster Ordnung und die Längsaufteilschnitte zweiter Ordnung in der It is preferable if the first-order longitudinal cutting cuts and the second-order longitudinal cutting cuts are in the
gleichen Richtung verlaufen. Mit Richtung ist hierbei die Richtung bezogen auf ein werkstückfestes Koordinatensystem gemeint . same direction. With direction here is the direction referred to a workpiece fixed coordinate system meant.
Teil der Erfindung ist auch Werkstückaufteilanlage zum Aufteilen eines vorzugsweise plattenförmigen Werkstücks umfassend eine Steuereinrichtung, die ausgebildet und eingerichtet ist, um eines der eben beschriebenen Verfahren durchzuführen. Hierdurch können die beschriebenen Verfahren besonders effizient automatisiert durchgeführt werden. Part of the invention is also workpiece dividing system for dividing a preferably plate-shaped workpiece comprising a control device which is designed and set up to perform one of the methods just described. As a result, the described method can be carried out particularly efficiently automated.
Teil der Erfindung ist auch eine Werkstückaufteilanlage mit einem Aufteilmittel , das in einem jeweiligen Schnittvorgang entlang einer Aufteillinie wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückaufteilanlage einen, vorzugsweise Part of the invention is also a workpiece dividing system with a dividing means, which acts in a respective cutting operation along a dividing line, characterized in that the workpiece dividing a, preferably
ausfahrbaren, quer zur Aufteillinie verlaufenden Anschlag umfasst. Dies ermöglicht eine besonders flexible extendable, transverse to the dividing line stop comprises. This allows a particularly flexible
Verfahrensführung auf der entsprechenden Procedure on the appropriate
Werkstückaufteilanlage . Teil der Erfindung ist auch eine Werkstückaufteilanlage mit einem Aufteilmittel , das in einem jeweiligen Schnittvorgang entlang einer Aufteillinie wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückaufteilanlage einen, vorzugsweise Workpiece dividing system. Part of the invention is also a workpiece dividing system with a dividing means, which acts in a respective cutting operation along a dividing line, characterized in that the workpiece dividing plant a, preferably
ausfahrbaren, quer zur Aufteillinie verlaufenden Anschlag umfasst und/oder einen Werkstückanschlag umfasst, der eine parallel zur Aufteillinie verlaufende Anschlagsfläche aufweist und separat von den ersten Greifeinrichtungen und den zweiten Greifeinrichtung ausgebildet und vorzugsweise verfahrbar ist, vorzugsweise wobei der Werkstückanschlag und der Zuführtisch oder der Entnahmetisch der extendable, extending transversely to the dividing line stop comprises and / or comprises a workpiece stop which has a parallel to the split line abutment surface and is formed separately from the first gripping means and the second gripping device and preferably movable, preferably wherein the workpiece stop and the feed table or the removal table
Werkstückaufteilanlage auf gegenüberliegenden Seiten der Aufteillinie angeordnet sind. Dabei eignen sich die eben beschriebenen erfindungsgemäßen Werkstückaufteilanlagen besonders zur Durchführung eines der erfindungsgemäßen Verfahren. Teil der Erfindung ist daher insbesondere die Durchführung eines der oben beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren auf einer der eben beschriebenen Workpiece dividing system are arranged on opposite sides of the Aufteillinie. In this case, the work piece dividing systems according to the invention just described are particularly suitable for carrying out one of the methods according to the invention. Part of the invention is therefore in particular the Carrying out one of the above-described inventive method on one of the just described
erfindungsgemäßen Werkstückaufteilanlagen . Hierdurch können die erfindungsgemäßen Verfahren besonders flexibel und effizient durchgeführt werden. Workpiece dividing systems according to the invention. As a result, the inventive method can be carried out particularly flexible and efficient.
Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer möglichen Ausführung des erfindungsgemäßen Other features, applications and advantages of the invention will become apparent from the following description of a possible embodiment of the invention
Verfahrens, das anhand der Zeichnung erläutert wird, wobei die Merkmale sowohl in Alleinstellung als auch in Method, which is explained with reference to the drawing, wherein the features both alone and in
unterschiedlicher Kombination für die Erfindung wichtig sein können, ohne dass hierauf nochmals explizit different combination may be important for the invention, without being explicit again
hingewiesen wird. is pointed out.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer Figure 1 is a perspective view of a
schematisch gezeigten Werkstückaufteilanlage ;  schematically shown Werkstückaufteilanlage;
Figur 2 Schnittbild eines plattenförmige Figure 2 sectional view of a plate-shaped
Werkstücks ;  Workpiece;
Figuren 3 und 4 eine Illustration von Längsaufteilschnitten einer ersten Ordnung; Figs. 3 and 4 are an illustration of longitudinal sectional views of a first order;
Figur 5 eine Illustration eines Queraufteilschnitts ; Figure 5 is an illustration of a Queraufteilschnitts;
Figur 6 eine Illustration eines Längsaufteilschnitt FIG. 6 is an illustration of a longitudinal sectional view
einer zweiten Ordnung; Figur 7 das Schnittbild aus Figur 1 mit einer a second order; Figure 7 shows the sectional view of Figure 1 with a
herkömmlichen Schnittfolge;  conventional cutting sequence;
Figur 8 das Schnittbild aus Figur 1 und Figur 7 mit einer erfindungsgemäßen Schnittfolge; FIG. 8 shows the sectional view from FIG. 1 and FIG. 7 with a cutting sequence according to the invention;
Figur 9 eine Illustration eines gemeinsamen Figure 9 is an illustration of a common
Schnittvorgangs in dem ein Queraufteilschnitt und ein Längsaufteilschnitt einer zweiten  Cutting process in which a Queraufteilschnitt and a Längsaufteilschnitt a second
Ordnung in einem Schnittvorgang durchgeführt werden;  Order to be performed in a cutting operation;
Figuren 10 und 11 eine Illustration eines gemeinsamen Figures 10 and 11 an illustration of a common
Schnittvorgangs einer alternativen  Cutting process of an alternative
Ausführungsform;  embodiment;
Figur 12 eine Illustration eines gemeinsamen Figure 12 is an illustration of a common
Schnittvorgangs unter Verwendung eines quer zur Aufteillinie verlaufenden Anschlags;  Cutting process using a transversely extending to the dividing line stop;
Figur 13 eine Illustration eines gemeinsamen Figure 13 is an illustration of a common
Schnittvorgangs unter Verwendung eines  Cutting process using a
entnahmetischseitigen Werkstückanschlags; und Figur 14 eine Illustration eines gemeinsamen  removal table side workpiece stop; and Figure 14 is an illustration of a common one
Schnittvorgangs bei dem Seitenflächen eines Werkstückstreifens und eines Teilstücks aneinander anliegen. In den verschiedenen Figuren der Zeichnungen sind einander entsprechende Bauteile, Elemente und Bereiche mit gleichen Bezugszeichen versehen. Eine vorliegend als Plattenbearbeitungsanlage ausgebildete Werkstückbearbeitungsanlage trägt in Figur 1 insgesamt das Bezugszeichen 10. Die Plattenbearbeitungsanlage 10 umfasst einen Anweisungsbildschirm 11, über den einem Bediener der Werkstückaufteilanlage 10 Anweisungen angezeigt werden können. Cutting process in the side surfaces of a workpiece strip and a piece abut each other. In the various figures of the drawings corresponding components, elements and regions are provided with the same reference numerals. In FIG. 1, a workpiece processing system presently embodied as a plate processing installation bears the reference number 10 as a whole. The plate processing installation 10 comprises an instruction screen 11, via which instructions can be displayed to an operator of the workpiece dividing plant 10.
Die Plattenbearbeitungsanlage 10 umfasst auch eine The plate processing plant 10 also includes a
Bearbeitungsstation 12, die vorliegend in Form einer Processing station 12, in the present case in the form of a
Aufteilstation 12 ausgebildet ist. Die Aufteilstation 12 umfasst ein Aufteilmittel 14, das vorliegend als ein Dividing station 12 is formed. The dividing station 12 comprises a dividing means 14, which in the present case as a
Kreissägeblatt 14 einer auf einem nicht dargestellten Sägewagen angeordneten Aufteilsäge ausgeführt ist. Mittels des Sägewagens ist das Kreissägeblatt 14 entlang einer Aufteillinie 16 verfahrbar. Oberhalb der Aufteillinie 16 ist ein vertikal bewegbarer nicht gezeigter Druckbalken angeordnet. Der Betrieb der Werkstückaufteilanlage 10, insbesondere der Betrieb des Anweisungsbildschirms 11 bzw. die darauf angezeigten Anweisung werden über eine Circular saw blade 14 a arranged on a saw carriage not shown dividing saw is executed. By means of the saw carriage, the circular saw blade 14 along a Aufteillinie 16 is movable. Above the dividing line 16, a vertically movable pressure bar, not shown, is arranged. The operation of the workpiece dividing plant 10, in particular the operation of the instruction screen 11 or the instruction displayed thereon, is via a
Steuereinrichtung 17 gesteuert bzw. vorgegeben. Control device 17 controlled or predetermined.
Entsprechend ist die in Figur 1 dargestellte Accordingly, the illustrated in Figure 1
Werkstückaufteilanlage 10 für einen halbautomatisierten Betrieb ausgelegt, bei dem ein Bediener der  Workpiece dividing system 10 designed for semi-automated operation in which an operator of the
Werkstückaufteilanlage 10 Handlungen zum Betrieb der Workpiece dividing plant 10 actions to operate the
Werkstückaufteilanlage 10 gemäß den Anweisungen auf dem Anweisungsbildschirm 11 durchführt. Eine Werkstücktransportrichtung ist in Figur 1 durch einen Pfeil mit dem Bezugszeichen 18 angegeben. In Richtung der Werkstücktransportrichtung 18 gesehen ist jeweils vor und hinter der Bearbeitungsstation 12 ein Werkstückauflagetisch 20 in die Plattenbearbeitungsanlage 10 integriert, wobei der vor der Bearbeitungsstation 12 angeordnete Workpiece splitter 10 performs according to the instructions on the instruction screen 11. A workpiece transport direction is indicated in Figure 1 by an arrow with the reference numeral 18. Seen in the direction of the workpiece transport direction 18, a workpiece support table 20 is integrated into the plate processing system 10 in front of and behind the processing station 12, wherein the workpiece arranged in front of the processing station 12
Werkstückauflagetisch 20 ein als Rollentisch ausgeführter Zuführtisch 20a und der hinter der Bearbeitungsstation 12 angeordnete Werkstückauflagetisch ein als Luftkissentisch ausgeführter Entnahmetisch 20b sein kann. Im Bereich der Bearbeitungsstation 12 (zwischen Zuführtisch 20a und Workpiece support table 20, a feed table 20a designed as a roller table and the workpiece support table arranged behind the workstation 12 can be an extraction table 20b designed as an air cushion table. In the area of the processing station 12 (between feed table 20a and
Entnahmetisch 20b) wird der Werkstückauflagetisch 20 auch als Auflagetisch bezeichnet. Der Zuführtisch 20a dient zum Zuführen darauf aufliegender großformatiger plattenförmiger Werkstücke 22 zu der Aufteilstation 12, und der Removal table 20b) of the workpiece support table 20 is also referred to as a support table. The feed table 20a is for feeding thereon large-sized plate-shaped workpieces 22 to the dividing station 12, and the
Entnahmetisch 20b dient zum Entnehmen von darauf Take-off table 20b is for taking it from
aufliegenden bearbeiteten Werkstücken 22, welche die resting machined workpieces 22, which the
Aufteilstation 12 verlassen. Beim Aufteilen von Werkstücken 22 mittels des Aufteilmittels 14 wird der oben bereits erwähnte Druckbalken auf das jeweilige Werkstück 22 Leave dividing station 12. When dividing workpieces 22 by means of the dividing means 14, the above-mentioned pressure bar on the respective workpiece 22nd
abgesenkt. Durch den Druckbalken wird das jeweilige lowered. By the pressure bar is the respective
Werkstück 22 während eines Schnittvorgangs gegen den Workpiece 22 during a cutting operation against the
Werkstückauflagetisch 20 mit Druck beaufschlagt und dadurch dort fixiert. Auf die Werkstücke 22 und deren Bearbeitung wird weiter unten noch näher im Detail eingegangen. Workpiece support table 20 subjected to pressure and thereby fixed there. On the workpieces 22 and their processing will be discussed in more detail below.
An dem Zuführtisch 20a ist üblicherweise, ein, bspw. auf einem bzw. zwei Führungsträger (n) 23 verfahrbarer, At the feed table 20a is usually, a, for example. On one or two guide support (s) 23 movable,
portalartiger Träger 24, der auch als "Programmschieber" bezeichnet wird, angeordnet. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist der Träger 24 in Figur 1 jedoch nicht dargestellt. An dem Träger 24 sind üblicherweise erste Greifeinrichtungen 26 angeordnet, die in Form von portal-like carrier 24, which is also referred to as a "program slider" arranged. Because of Clarity is the carrier 24 in Figure 1, however, not shown. On the carrier 24 usually first gripping means 26 are arranged, in the form of
Spannzangen 26 ausgeführt sein können. Vorzugsweise Collets 26 may be executed. Preferably
seitlich, können an bzw. von dem Träger 24 auch zweite Greifeinrichtungen 44, die ebenfalls als Spannzangen ausgebildet sein können, angeordnet sein, wobei diese insbesondere verfahrbar an dem Führungsträger 23 angebracht sein können. Es können auch zusätzliche verfahrbare laterally, on the carrier 24 and second gripping means 44, which may also be configured as collets, may be arranged, which may be mounted in particular movable on the guide support 23. It can also be additional movable
Greifeinrichtungen vorgesehen sein. Die Spannzangen 26 sind ausgebildet, um den in Figur 3 und 4 mit Bezugszeichen versehenen hinteren Rand 28 der Werkstücke 22 zu greifen. Gripping devices may be provided. The collets 26 are designed to grip the rear edge 28 of the workpieces 22 provided with reference numerals in FIGS. 3 and 4.
Die Werkstückaufteilanlage 10 wird typischerweise in folgender Weise betrieben: Aufzuteilende plattenförmige Werkstücke 22 werden auf den Zuführtisch 20a aufgelegt. Über den portalartigen Programmschieber 24, werden die Werkstücke 22 in Werkstücktransportrichtung 18 auf die Aufteilstation 12 zubewegt. In der Aufteilstation 12 werden die Werkstücke 22 mittels des Aufteilmittels 14 aufgeteilt. Dies geschieht dadurch, dass das als Kreissägeblatt 14 ausgeführte Aufteilmittel 14 entlang der Aufteillinie 16 bewegt wird. Während der Bewegung entlang der Aufteillinie 16 rotiert das Kreissägeblatt 14, was zu einem spanenden Materialabtrag am Werkstück 22 und zu dessen Aufteilung entlang der Aufteillinie 16 führt. The workpiece dividing plant 10 is typically operated in the following manner: plate-shaped workpieces 22 to be split are placed on the feed table 20a. About the portal-like program pusher 24, the workpieces 22 are moved in the workpiece transport direction 18 to the dividing station 12. In the dividing station 12, the workpieces 22 are divided by means of the dividing means 14. This happens because the dividing means 14 designed as a circular saw blade 14 is moved along the dividing line 16. During the movement along the dividing line 16, the circular saw blade 14 rotates, which leads to a cutting material removal on the workpiece 22 and to its division along the dividing line 16.
Die Aufteilung eines Werkstücks 22 erfolgt üblicherweise gemäß einem Schnittbild 30, wie es beispielsweise in Figur 2 gezeigt ist. Ein derartiges Schnittbild 30 kann dem Bediener der Werkstückaufteilanlage 10 beispielsweise über den Anweisungsbildschirm 11 angezeigt werden. In dem The division of a workpiece 22 is usually carried out according to a sectional image 30, as shown for example in Figure 2. Such a sectional image 30 can the Operators of the workpiece dividing system 10 are displayed for example via the instruction screen 11. In that
Schnittbild 30 ist das Werkstück 22 in Produktstücke 32 und Abfallstücke 34 unterteilt dargestellt. Sectional view 30, the workpiece 22 is shown divided into product pieces 32 and waste 34.
Die Produktstücke 32 sind kreuzschraffiert gezeigt und stellen auf ein Wunschmaß zugeschnittenen Teile des The product pieces 32 are shown crosshatched and provide cut to a desired size parts of
Werkstücks 22 dar. Die Abfallstücke 34 sind schraffiert gezeigt und sind die Teile des Werkstücks 22, die nicht verwendet werden, sondern nach dem Aufteilen des Werkstücks 22 als Abfall übrig bleiben. Beim Aufteilen des Werkstücks 22 trennt das Aufteilmittel 14 die Produktstücke 32 bzw. Abfallstücke 34 entlang von Schnittlinien 36 voneinander. Vorliegend verlaufen die Schnittlinien 36 entlang einer Längsrichtung LR und einer Querrichtung QR, die orthogonal zueinander ausgerichtet sind. Um die Aufteilung The waste pieces 34 are shown hatched and are the parts of the workpiece 22 that are not used but remain after the splitting of the workpiece 22 as waste. When dividing the workpiece 22 dividing means 14 separates the product pieces 32 and waste pieces 34 along cutting lines 36 from each other. In the present case, the cutting lines 36 run along a longitudinal direction LR and a transverse direction QR, which are oriented orthogonally to one another. To the division
durchzuführen wird jeweils das Werkstück 22, bzw. ein Teil davon, mit der jeweiligen Schnittlinie 36 entlang der in each case the workpiece 22, or a part thereof, with the respective cutting line 36 along the
Aufteillinie 16 platziert. In Figur 3 ist ein erster derartiger Aufteil- oder Spreading line 16 placed. In Figure 3 is a first such division or
Schnittvorgang dargestellt. Bei dem in Figur 3 gezeigten Schnittvorgang handelt es sich um einen Längsaufteilschnitt einer ersten Ordnung LI. Durch Längsaufteilschnitte der ersten Ordnung LI wird das Werkstück 22 entlang einer  Cutting process shown. The cutting process shown in FIG. 3 is a longitudinal sectioning cut of a first order LI. By Längsaufteilschnitte the first order LI, the workpiece 22 along a
Längsrichtung LR des Werkstücks in Werkstückstreifen 38 aufgeteilt. Die Werkstückstreifen 38 können bspw. von dem Bediener auf dem Entnahmetisch für nachfolge Queraufteilung gedreht und an einem Winkellineal 39, das vorliegend seitlich am Zuführtisch 20a angeordnet ist, positioniert werden. Ein weiterer Längsaufteilschnitt der ersten Ordnung LI ist in Figur 4 gezeigt. Divided longitudinal direction LR of the workpiece in workpiece strip 38. The workpiece strips 38 can, for example, be rotated by the operator on the removal table for subsequent transverse division and positioned at an angle line 39, which is presently arranged laterally on the feed table 20a become. Another longitudinal sectional view of the first order LI is shown in FIG.
Nachdem das Werkstück 22 durch die entsprechenden After the workpiece 22 by the corresponding
Längsaufteilschnitte erster Ordnung LI in die Longitudinal section cuts first order LI in the
Werkstückstreifen 38 aufgeteilt ist, werden die Workpiece strip 38 is divided, the
Werkstückstreifen 38 weiter aufgeteilt. Die Aufteilung der Werkstückstreifen 38 erfolgt über Queraufteilschnitte Q, die entlang der Querrichtung QR des Werkstücks 22 Workpiece strip 38 further divided. The division of the workpiece strip 38 via Queraufteilschnitte Q, along the transverse direction QR of the workpiece 22nd
verlaufen. Ein derartiger Queraufteilschnitt Q ist in Figur 5 anhand eines der Werkstückstreifen 38 aus Figur 3 und 4 illustriert. Durch den Queraufteilschnitt Q wird der run. Such a transverse cutting section Q is illustrated in FIG. 5 on the basis of one of the workpiece strips 38 from FIGS. 3 and 4. By Queraufteilschnitt Q is the
Werkstückstreifen 38 in zwei Teilstücke 40 aufgeteilt, wobei bei dem in Figur 5 gezeigten Schnittvorgang eines der Teilstücke 40 ein Abfallstück 34 ist. Ein Workpiece strip 38 divided into two sections 40, wherein in the cutting operation shown in Figure 5, one of the sections 40 is a waste piece 34. On
Queraufteilschnitt Q kann jedoch auch ein Teilstück 40 entlang der Querrichtung QR des Werkstücks 22 in jeweils kleinere Teilstücke 40 aufteilen. Die Teilstücke 40, die keine Abfallstücke 34 sind, wiederum werden ggf. durch Längsaufteilschnitte einer zweiten  Queraufteilschnitt Q, however, can also split a portion 40 along the transverse direction QR of the workpiece 22 into smaller sections 40. The portions 40, which are not waste pieces 34, in turn, if necessary, by Längsaufteilschnitte a second
Ordnung L2, die entlang der Längsrichtung LR des Werkstücks 22 verlaufen, aufgeteilt. Ein derartiger Order L2, which extend along the longitudinal direction LR of the workpiece 22, divided. Such a
Längsaufteilschnitt zweiter Ordnung L2 ist in Figur 6 illustriert. Bei dem in Figur 6 gezeigten Longitudinal section section L2 of the second order is illustrated in FIG. In the one shown in FIG
Längsaufteilschnitt zweiter Ordnung L2 wird ein fertiges Produktstück 32 von einem Abfallstück 34, das ein letztes Abfallstück 34 ist, abgetrennt. Die Reihenfolge der Schnittvorgänge gemäß einem herkömmlichen Verfahren zum Aufteilen eines Werkstücks 22 ist in Figur 7 illustriert. Die Abfolge der einzelnen A longitudinal section cut second order L2 is a finished product piece 32 of a waste piece 34, which is a last waste piece 34, separated. The order of the cutting operations according to a conventional method of dividing a workpiece 22 is illustrated in FIG. The sequence of the individual
Schnitte entlang der Schnittlinien 36 ist dabei in Figur 7 durch römische Ziffern angegeben. Die Schnittvorgänge I und IV stellen dabei so genannte Kratzschnitte dar. Sections along the section lines 36 is indicated in FIG. 7 by Roman numerals. The cutting operations I and IV represent so-called scratch cuts.
Längsaufteilschnitte der ersten Ordnung LI sind die Longitudinal section cuts of the first order LI are the
Schnitte I-IV. Queraufteilschnitte Q sind die Schnitte V- VII und IX-XII sowie die Schnitte XV-XVII. Die Schnitte VIII, XIII, XIV und XVIII sind Längsaufteilschnitte zweiter Ordnung L2. Durch den Schnittvorgang V, der einen Cuts I-IV. Transverse sections Q are sections V-VII and IX-XII and sections XV-XVII. Sections VIII, XIII, XIV and XVIII are second order longitudinal sectional cuts L2. Through the cutting process V, the one
Queraufteilschnitt Q darstellt, wird ein Abfallstück 34 von einem Teilstück 40 getrennt. Das Teilstück 40 wiederum wird durch die weiteren Queraufteilschnitte Q VI und VII weiter in Teilstücke 40 bzw. Produktstücke 32 aufgeteilt. DerQuerwteilschnitt Q represents a piece of waste 34 is separated from a portion 40. The section 40, in turn, is further divided into sections 40 or product sections 32 by the further transverse section sections Q VI and VII. The
Queraufteilschnitt Q VII bspw. trennt ein Produktstück 32 von einem letzten Abfallstück 34. Der Längsaufteilschnitt zweiter Ordnung L2 VIII trennt ebenso ein Produktstück 32 von einem letzten Abfallstück 34. Queraufteilschnitt Q VII, for example. Separates a product piece 32 from a last waste piece 34. The longitudinal section cut second-order L2 VIII also separates a product piece 32 of a last waste piece 34th
Die Reihenfolge der Schnittvorgänge gemäß einem The order of the cuts according to a
erfindungsgemäßen Verfahren zum Aufteilen eines Werkstücks 22 ist in Figur 8 illustriert. Dabei stellen jeweils die Schnitte VII, X, XI und XIV einen gemeinsamen A method according to the invention for splitting a workpiece 22 is illustrated in FIG. In each case, the sections VII, X, XI and XIV have a common
Schnittvorgang G dar, bei dem ein Queraufteilschnitt Q mit einem Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung L2 in einem gemeinsamen Schnittvorgang durchgeführt wird. Cutting process G in which a Queraufteilschnitt Q is carried out with a Längsaufteilschnitt the second order L2 in a common cutting operation.
Um die gemeinsamen Schnittvorgänge G zu realisieren, kann eine Werkstückaufteilanlage 10, wie sie schematisch in Figur 9 gezeigt ist, verwendet werden. Die In order to realize the common cutting operations G, a workpiece dividing plant 10, as shown schematically in FIG Figure 9 is shown used. The
Werkstückaufteilanlage 10 verfügt über einen Workpiece dividing system 10 has a
Werkstückanschlag 42. In Figur 9 ist die Durchführung des gemeinsamen Schnittvorgangs VII aus Figur 8 illustriert. Zur Durchführung des Schnittvorgangs VII ist ein erstes Teilstück 40a mittels der entsprechenden ersten Workpiece stop 42. In Figure 9, the implementation of the common cutting operation VII of Figure 8 is illustrated. For performing the cutting operation VII, a first portion 40a is formed by means of the corresponding first one
Greifeinrichtung 26 bezüglich der Aufteillinie 16 Gripping device 26 with respect to the dividing line 16
positioniert. Ein zweites Teilstück 40b ist mittels des Werkstückanschlags 42 bezüglich der Aufteillinie 16 positioniert. Durch eine einzige Bewegung des positioned. A second portion 40b is positioned by means of the workpiece stop 42 with respect to the split line 16. Through a single movement of the
Aufteilmittels 14 entlang der Aufteillinie 16 werden nun in einem gemeinsamen Schnittvorgang G das erste Teilstück 40a sowie das zweite Teilstück 40b aufgeteilt.  Dividing means 14 along the dividing line 16, the first portion 40a and the second portion 40b are now divided in a common cutting process G.
Alternativ oder zusätzlich zu dem Werkstückanschlag 42 kann die Werkstückaufteilanlage 10 auch über eine zweite Alternatively or in addition to the workpiece stop 42, the workpiece dividing system 10 can also be connected via a second
Greifeinrichtung 44 verfügen. Die Verwendung einer Gripping device 44 have. The use of a
derartigen Werkstückaufteilanlage 10 mit einer zweiten Greifeinrichtung 44 zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist in den Figuren 10-14 illustriert. Die zweite Greifeinrichtung 44 ist vorzugsweise seitlich an dem Träger 24 der Werkstückaufteilanlage 10 angeordnet ist und Such workpiece dividing plant 10 with a second gripping device 44 for carrying out the method according to the invention is illustrated in FIGS. 10-14. The second gripping device 44 is preferably arranged laterally on the carrier 24 of the workpiece dividing system 10 and
gegenüber dem Träger 24 quer zur Aufteillinie 16 weiter entlang des Führungsträgers 23 verfahrbar als die erste Greifeinrichtung 26. Eine derartige optionale zweite relative to the carrier 24 transversely to the Aufteillinie 16 further along the guide support 23 movable as the first gripping device 26. Such an optional second
Greifeinrichtung 44 macht die Werkstückaufteilanlage 10 bzw. die Durchführung des Verfahrens besonders flexibel. Gripping device 44 makes the workpiece-parting system 10 or the implementation of the method particularly flexible.
Figur 10 zeigt den Queraufteilschnitt Q XIII gemäß der Reihenfolge der Schnittvorgänge aus Figur 8. Der gemeinsame Schnittvorgang G XIV ist in Figur 11 gezeigt. Bei der Figure 10 shows the Queraufteilschnitt Q XIII according to the order of the cutting operations of Figure 8. The common Cutting operation G XIV is shown in FIG. In the
Durchführung des Schnittvorgangs XIV in Figur 11 wird das erste Teilstück 40a durch die zweite Greifeinrichtung 44 gehalten und das zweite Teilstück 40b durch die erste Performing the cutting process XIV in Figure 11, the first portion 40a is held by the second gripping device 44 and the second portion 40b by the first
Greifeinrichtung 26. In Richtung der Aufteillinie 16 gesehen liegen die beiden Teilstücke 40a und 40b mit quer zur Aufteillinie verlaufenden Seitenflächen 46a und 46b aneinander an. Alternativ dazu können die beiden Teilstücke 40a und 40b auch entlang der Aufteillinie 16 gesehen beabstandet zueinander angeordnet sein. Eine derartige Positionierung der Teilstücke 40a und 40b ist beispielsweise in Figur 12 gezeigt. Figur 12 zeigt den gleichen Schnittvorgang wie Figur 11, jedoch liegt das Teilstück 40b seitlich an einem quer zur Aufteillinie 16 verlaufenden Anschlag 48 an. Der Anschlag 48 ist vorzugsweise ein über das Tischniveau ausfahrbarer Anschlag 48. Wobei der Anschlag 48 bei der Längsaufteilung unter dem Tischniveau abgesenkt sein kann. Bevorzugt ist der Anschlag 48 in einem entlang der Gripping device 26. Seen in the direction of the Aufteillinie 16, the two sections 40a and 40b lie with transverse to the split line side surfaces 46a and 46b to each other. Alternatively, the two sections 40a and 40b can also be arranged spaced apart as viewed along the dividing line 16. Such positioning of the portions 40a and 40b is shown in FIG. 12, for example. FIG. 12 shows the same cutting process as FIG. 11, but the portion 40b bears laterally against a stop 48 extending transversely to the dividing line 16. The stop 48 is preferably an extendable over the table level stop 48. Wherein the stop 48 may be lowered in the longitudinal division below the table level. Preferably, the stop 48 in one along the
Aufteillinie 16 gesehen im Bereich eines mittleren Drittels der Aufteillinie 16 angeordnet. Außerdem ist das Teilstück 40b nicht durch die ersten Greifeinrichtungen 26 gehalten, sondern durch den Werkstückanschlag 42 gegenüber der  Aufteillinie 16 seen in the range of a middle third of the Aufteillinie 16 arranged. In addition, the portion 40 b is not held by the first gripping means 26, but by the workpiece stop 42 against the
Aufteillinie 16 positioniert. Vorzugsweise kann der Spreading line 16 positioned. Preferably, the
Werkstückanschlag 42 automatisch und/oder manuell auf die vorgegebene Position verstellt werden. Bevorzugt ist der Werkstückanschlag 42 in einem entlang der Aufteillinie 16 gesehen im Bereich eines mittleren Drittels der  Workpiece stop 42 automatically and / or manually adjusted to the predetermined position. Preferably, the workpiece stop 42 is seen in a section along the split line 16 in the region of a middle third of the
Aufteillinie 16 angeordnet. Bei der in Figur 12 gezeigten Werkstückaufteilanlage 10 ist der Werkstückanschlag 42 auf Seiten des Zuführtisches 20a angeordnet . Bei der in Figur 13 gezeigten Werkstückaufteilanlage 10 ist der Werkstückanschlag 42 auf Seiten des Entnahmetisches 20b angeordnet. Figur 14 zeigt die Verwendung einer Dividing line 16 arranged. In the workpiece dividing system 10 shown in FIG. 12, the workpiece stop 42 is arranged on the side of the feed table 20a. In the case of the workpiece dividing installation 10 shown in FIG. 13, the workpiece stop 42 is arranged on the side of the removal table 20b. FIG. 14 shows the use of a
Werkstückaufteilanlage 10 ähnlich der von Figur 13 jedoch ohne den Anschlag 48. Der Werkstückanschlag 42 ist Workpiece dividing system 10 similar to that of Figure 13 but without the stop 48. The workpiece stop 42 is
verlängert bzw. entlang der Schnittlinie verstellbar. Durch die Verstellbarkeit ist die Verfahrensführung besonders flexibel. Das zweite Teilstück 40b kann an einer beliebigen Stelle der Aufteillinie 16 zwischen dem ersten Teilstück 40a und dem gegenüberliegenden Ende der Aufteillinie angelegt werden bzw. es können mehrere derartige Teilstücke zur Durchführung eines Längsaufteilschnitts der zweiten Ordnung L2 gleichzeitig zu dem Queraufteilschnitt Q von Teilstück 40 A angeordnet werden. Bei der Verwendung der Werkstückaufteilanlage 10 aus Figur 14 liegen die extended or adjustable along the cutting line. The adjustability makes the process management particularly flexible. The second portion 40b may be applied at an arbitrary position of the split line 16 between the first portion 40a and the opposite end of the split line or several such portions may be arranged to perform a longitudinal split section of the second order L2 simultaneously with the cross-cut portion Q of portion 40A become. When using the workpiece dividing system 10 of Figure 14 are the
Teilstücke 40a und 40b ähnlich dem Schnittvorgang von Figur 11 mit ihren quer zur Aufteillinie verlaufenden Pieces 40a and 40b similar to the cutting process of Figure 11 with their transverse to the dividing line
Seitenflächen 46a und 46b aneinander an. Side surfaces 46a and 46b to each other.
Bei den in den Figuren 10-14 gezeigten Schnittvorgängen wird sowohl durch den Längsaufteilschnitt der zweiten In the sectioning operations shown in Figs. 10-14, the longitudinal sectioning section of the second section is used
Ordnung L2 als auch durch den Queraufteilschnitt Q je ein Abfallstück 34 abgetrennt, wobei beide Abfallstücke 34 während dem gemeinsamen Schnittvorgang auf der gleichen Seite der Aufteillinie 16, vorliegend auf Seiten des  Order L2 and also separated by the Queraufteilschnitt Q one piece of waste 34, wherein both waste pieces 34 during the common cutting operation on the same side of the Aufteillinie 16, in this case on the part of
Zuführtisches 20a, angeordnet sind. Der Werkstückanschlag 42 und der Anschlag 48 können jeweils unter das Tischniveau absenkbar sein bzw. über dieses ausfahrbar sein. Hierzu können ein Antrieb, ein Messsystem und/oder eine Verbindung zu einer Maschinensteuerung vorgesehen sein, mit der der Antrieb bzw. das Messsystem geregelt werden können. Feeding table 20a, are arranged. The workpiece stop 42 and the stop 48 can each be lowered below the table level or be extendable via this. For this purpose, a drive, a measuring system and / or a connection to a machine control can be provided with which the drive or the measuring system can be controlled.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist auch, wenn bei einem oder mehreren der bisher beschriebenen Verfahren oder einzelnen Aufteilvorgängen dieser Verfahren die erste For the purposes of the present invention, even if in one or more of the previously described methods or individual splitting operations, this method is the first
GreifVorrichtungen 26 in geöffnetem Zustand, also im nicht- greifenden Zustand, als Anschlag für ein Werkstück 22 oder einen Werkstückstreifen 38 oder ein Teilstück 40 verwendet wird. Das entsprechende Werkstück 22, der Werkstückstreifen 38 oder das Teilstück 40 kann dabei durch die zweite  GreifVorrichtungen 26 in the open state, ie in the non-gripping state, as a stop for a workpiece 22 or a workpiece strip 38 or a portion 40 is used. The corresponding workpiece 22, the workpiece strip 38 or the portion 40 can thereby by the second
Greifeinrichtung 44 gehalten sein, alternativ kann dabei ein weiterer, nicht an der ersten GreifVorrichtungen 26 anliegender Werkstückstreifen 38 oder Teilstück 40 durch die zweite Greifeinrichtung 44 gehalten sein. Insbesondere kann während einem gemeinsamen Schnittvorgang G, der  Gripping device 44 may be held, alternatively, another, not on the first gripping devices 26 fitting workpiece strip 38 or portion 40 may be held by the second gripping device 44. In particular, during a common cutting operation G, the
Werkstückstreifen 38 oder das Teilstück 40 durch die zweite Greifeinrichtung 44 gehalten sein und das entsprechend andere Teil (nicht durch die zweite Greifeinrichtung 44 gehaltene Werkstückstreifen 38 oder Teilstück 40) an der geöffneten und entsprechend positionierten ersten  Workpiece strip 38 or the portion 40 may be held by the second gripping device 44 and the corresponding other part (not held by the second gripping device 44 workpiece strip 38 or portion 40) at the opened and correspondingly positioned first
GreifVorrichtung 26 angeschlagen sein. Vorzugsweise kann während einem gemeinsamen Schnittvorgang G, der  Gripping device 26 be struck. Preferably, during a common cutting operation G, the
Werkstückstreifen 38 durch die zweite Greifeinrichtung 44 gehalten sein und das Teilstück 40, das mit dem Workpiece strip 38 to be held by the second gripping device 44 and the portion 40, with the
Längsschnitt zweiter Ordnung L2 aufgeteilt wird, an der geöffneten und entsprechend positionierten Greif orrichtung 26 angeschlagen sein. Split longitudinal section of the second order L2, at the open and appropriately positioned gripping device 26 be posted.

Claims

Patentansprüche claims
Verfahren zum Aufteilen eines vorzugsweise Method for dividing a preferably
plattenförmigen Werkstücks (22) durch ein plate-shaped workpiece (22) by a
Aufteilmittel (14) einer Werkstückaufteilanlage (10), das in einem jeweiligen Schnittvorgang entlang einer Aufteillinie (16) wirkt, wobei das Verfahren umfasst: wenigstens einen Längsaufteilschnitt einer ersten Ordnung (LI), durch den das Werkstück (22) entlang einer Längsrichtung (LR) des Werkstücks (22) in Dividing means (14) of a workpiece dividing plant (10) acting along a dividing line (16) in a respective cutting operation, the method comprising: at least one first order longitudinal cutting cut (LI) through which the workpiece (22) is cut along a longitudinal direction (LR ) of the workpiece (22) in
Werkstückstreifen (38) aufgeteilt wird, wenigstens einen Queraufteilschnitt (Q) , durch den einer der Werkstückstreifen (38) oder ein Teilstück (40) eines der Werkstückstreifen (38) entlang einer Querrichtung (RQ) des Werkstücks (22) in Teilstücke aufgeteilt wird, und wenigstens einen Längsaufteilschnitt einer zweiten Ordnung (L2), durch den eines der Teilstücke (40) entlang einer Längsrichtung (LR) des Werkstücks (22) aufgeteilt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Queraufteilschnitt (Q) ggf. einer der Queraufteilschnitte (Q) mit dem Workpiece strip (38) is split, at least one Queraufteilschnitt (Q) by which one of the workpiece strip (38) or a portion (40) of the workpiece strip (38) along a transverse direction (RQ) of the workpiece (22) is divided into sections and at least one second longitudinal direction split section (L2), by which one of the sections (40) is split along a longitudinal direction (LR) of the workpiece (22), characterized in that the at least one transverse section section (Q) is one of the transverse section sections (Q). Q) with the
Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2) ggf. Longitudinal section of the second order (L2)
einem der Längsaufteilschnitte der zweiten Ordnung (L2) in einem gemeinsamen Schnittvorgang (G) one of the Längsaufteilschnitte the second order (L2) in a common cutting process (G)
durchgeführt wird.  is carried out.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2), der in dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) mit dem Queraufteilschnitt (Q) durchgeführt wird, ein 2. The method according to claim 1, characterized in that the Längsaufteilschnitt the second order (L2), which is performed in the common cutting operation (G) with the Queraufteilschnitt (Q), a
Abfallstück (34) von einem Produktstück (32) trennt.  Waste piece (34) separates from a product piece (32).
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch 3. The method according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass der Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2), der in dem gemeinsamen  characterized in that the longitudinal split section of the second order (L2), in the common
Schnittvorgang (G) mit dem Queraufteilschnitt (Q) durchgeführt wird, ein fertiges Produktstück (32) abtrennt, insbesondere ein fertiges Produktstück (32) von einem letzten Abfallstück (34) trennt.  Cutting process (G) with the Queraufteilschnitt (Q) is performed, a finished product piece (32) separates, in particular a finished product piece (32) of a last waste piece (34) separates.
4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während dem Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2), der in dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) mit dem 4. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that during the longitudinal cutting section of the second order (L2), in the common cutting operation (G) with the
Queraufteilschnitt (Q) durchgeführt wird, der  Queraufteilschnitt (Q) is performed, the
aufzuteilende Werkstückstreifen (38) oder das  to be split workpiece strip (38) or
aufzuteilende Teilstück (40) an einem  portion to be split (40) on one
Werkstückanschlag (42) der Werkstückaufteilanlage (10) anliegt, um die Position des aufzuteilenden  Workpiece stop (42) of the workpiece dividing system (10) is applied to the position of the aufziltilenden
Werkstückstreifens (38) oder des Teilstücks (40) bezüglich der Aufteillinie (16) festzulegen, wobei vorzugsweise der Werkstückanschlag (42) der  Workpiece strip (38) or the portion (40) with respect to the Aufteillinie (16) set, preferably the workpiece stop (42) of the
Werkstückaufteilanlage (10) und ein Zuführtisch (20a) oder ein Entnahmetisch (20b) der Werkstückaufteilanlage (10) auf gegenüberliegenden Seiten der Aufteillinie (16) angeordnet sind, wobei vorzugsweise eine Anschlagsfläche des Workpiece dividing plant (10) and a feed table (20a) or a discharge table (20b) of Werkstückaufteilanlage (10) on opposite sides of the Aufteillinie (16) are arranged, wherein preferably a stop surface of the
Werkstückanschlags (42) parallel zur Aufteillinie angeordnet ist, wobei vorzugsweise der Entnahmetisch (20b) mindestens zwei sich quer zur Aufteillinie (16) erstreckende Elemente umfasst, wobei vorzugsweise der Werkstückanschlag (42) auf dem Zuführtisch (20a) oder einem dieser zwei Elemente des Entnahmetisches (20b) verschiebbar angeordnet ist. Workpiece stopper (42) is arranged parallel to the Aufteillinie, wherein preferably the removal table (20b) comprises at least two transverse to the split line (16) extending elements, preferably the workpiece stop (42) on the feed table (20a) or one of these two elements of the unloading table (20b) is arranged displaceably.
Verfahren nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren umfasst, den Method according to the preceding claim, characterized in that the method comprises
Werkstückanschlag (42) aus einer abgesenkten Workpiece stop (42) from a lowered
Ruheposition unterhalb eines Tischniveaus eines Resting position below a table level one
Zuführtisches (20a) oder eines Entnahmetisches (20b) der Werkstückaufteilanlage (10) in eine angehobene Arbeitsposition oberhalb des Tischniveaus des Feed table (20 a) or a discharge table (20 b) of the workpiece dividing system (10) in a raised working position above the table level of the
Zuführtisches (20a) oder des Entnahmetisches (20b) zu bewegen, oder dass das Verfahren umfasst, den Feed table (20 a) or the discharge table (20 b) to move, or that the method comprises, the
Werkstückanschlag (42) aus einer Ruheposition im Wesentlichen horizontal in eine weniger von der Workpiece stop (42) from a rest position substantially horizontally in a less of the
Aufteillinie (16) beabstandete Position als Aufteillinie (16) spaced position as
Arbeitsposition zu bewegen, wobei vorzugsweise die Ruheposition an der von der Aufteillinie (16) Working position to move, preferably the rest position at the of the Aufteillinie (16)
abgewandten Seite des Entnahmetisches (20b) oder des Zuführtisches (20a) der Werkstückanlage (10) ist, wobei sich der Werkstückanschlag (42) während side facing away from the unloading table (20b) or the feed table (20a) of the workpiece system (10), wherein the workpiece stop (42) during
wenigstens einem der, vorzugsweise allen at least one of, preferably all
Längsaufteilschnitte (n) der ersten Ordnung (LI) in einer abgesenkten Ruheposition unterhalb des Tischniveaus des Zuführtisches (20a) oder des Longitudinal section (s) of the first order (LI) in a lowered rest position below the Table levels of the feed table (20a) or the
Entnahmetisches (20b) befindet. Removal table (20b) is located.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) , das aufzuteilende Teilstück (40) oder der Werkstückstreifen (38) durch eine erste Greifeinrichtung (26) gehalten ist, die an einem Träger (24) der Werkstückaufteilanlage (10) angeordnet ist, wobei der Träger (24) eine Mehrzahl erster Greifeinrichtungen (26) umfasst. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that, during the common cutting operation (G), the portion (40) to be split or the workpiece strip (38) is held by a first gripping device (26) attached to a support (24). the workpiece dividing plant (10) is arranged, wherein the carrier (24) comprises a plurality of first gripping means (26).
Verfahren nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass während dem gemeinsamen Method according to the preceding claim, characterized in that during the common
Schnittvorgang (G) , das aufzuteilende Teilstück (40) oder der Werkstückstreifen (38) durch eine zweite Greifeinrichtung (44) gehalten ist, die, vorzugsweise seitlich, an dem Träger (24) der Cutting process (G), the portion to be split (40) or the workpiece strip (38) by a second gripping device (44) is held, preferably laterally, on the support (24)
Werkstückaufteilanlage (10) angeordnet ist, die vorzugsweise unabhängig von der ersten Werkstückaufteilanlage (10) is arranged, which is preferably independent of the first
Greifeinrichtung (26) verfahrbar ist und die Gripping device (26) is movable and the
vorzugsweise gegenüber dem Träger (24) quer zur preferably opposite the carrier (24) transversely to the
Aufteillinie (16) verfahrbar ist, vorzugsweise weiter verfahrbar ist als die erste Greifeinrichtung (26) . Aufteillinie (16) is movable, preferably further movable than the first gripping device (26).
Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) durch den Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that during the common cutting operation (G) by the
Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2) und den Queraufteilschnitt (G) je ein Abfallstück (34) abgetrennt wird, vorzugsweise wobei beide Abfallstücke (34) während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) auf der gleichen Seite der Aufteillinie (16) angeordnet sind . Längsaufteilschnitt the second order (L2) and the Queraufteilschnitt (G) per a waste piece (34) is separated, preferably wherein both waste pieces (34) are arranged on the same side of the split line (16) during the common cutting operation (G).
9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) , das aufzuteilende Teilstück (40) und der Werkstückstreifen (38) bzw. das weitere Teilstück (40) in Richtung der Aufteillinie (16) gesehen mit quer zur Aufteillinie (16) 9. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that during the common cutting process (G), the portion to be split (40) and the workpiece strip (38) or the further portion (40) in the direction of the Aufteillinie (16) as seen across the dividing line (16)
verlaufenden Seitenflächen (46a, 46b) aneinander anliegen .  extending side surfaces (46a, 46b) abut each other.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) , das aufzuteilende Teilstück (40) oder der Werkstückstreifen (38) in Richtung der Aufteillinie (16) gesehen an einem, vorzugsweise ausfahrbaren, quer zur Aufteillinie (16) verlaufenden Anschlag (48) anliegt, wobei der Anschlag (48) vorzugsweise an einem Arbeitstisch in dem sich die Aufteillinie (16) befindet, vorzugsweise versenk- und anhebbar, angeordnet ist, wobei der Anschlag (48) beim Blick entlang der Aufteillinie (16) vorzugsweise in einem mittleren Drittel der Aufteillinie (16) angeordnet ist. 10. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that during the common cutting operation (G), the portion to be split (40) or the workpiece strip (38) in the direction of the Aufteillinie (16) seen on a, preferably extendable, transversely the abutment line (16) extending abutment (48), wherein the stop (48) is preferably on a work table in which the Aufteillinie (16), preferably retractable and raisable, is arranged, wherein the stop (48) along the view the dividing line (16) is preferably arranged in a middle third of the dividing line (16).
11. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) ein Queraufteilschnitt (Q) mit zwei Längsaufteilschnitten der zweiten Ordnung (L2) in einem gemeinsamen Schnittvorgang (G) 11. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that during the common cutting operation (G) a Queraufteilschnitt (Q) with two Längsaufteilschnitten the second order (L2) in a common cutting process (G)
durchgeführt wird oder dass während dem gemeinsamen Schnittvorgang (G) zwei Queraufteilschnitte (Q) mit einem Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2) in einem gemeinsamen Schnittvorgang durchgeführt wird. is performed or that during the common cutting operation (G) two Queraufteilschnitte (Q) is carried out with a Längsaufteilschnitt the second order (L2) in a common cutting operation.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei wenigstens einem Längsaufteilschnitt der ersten Ordnung (LI), und/oder bei wenigstens einem Queraufteilschnitt (Q) und/oder bei wenigstens einem Längsaufteilschnitt der zweiten Ordnung (L2) die erste GreifVorrichtungen (26) in geöffnetem Zustand als Anschlag für ein WerkstückMethod according to one or more of the preceding claims, characterized in that in at least one longitudinal sectioning section of the first order (LI), and / or at least one Queraufteilschnitt (Q) and / or at least one Längsaufteilschnitt the second order (L2), the first gripping devices (26) in the open state as a stop for a workpiece
(22) oder einen Werkstückstreifen (38) oder ein (22) or a workpiece strip (38) or a
Teilstück (40) verwendet wird, vorzugsweise wobei ein nicht an der ersten GreifVorrichtung (26) anliegender Werkstückstreifen (38) oder ein Teilstück (40) durch die zweite Greifeinrichtung (44) gehalten ist, Section (40) is used, preferably wherein a non-on the first gripping device (26) fitting the workpiece strip (38) or a portion (40) by the second gripping device (44) is held,
insbesondere dass während einem gemeinsamen especially that during a common
Schnittvorgang (G) , der Werkstückstreifen (38) oder das Teilstück (40) durch die zweite GreifeinrichtungCutting process (G), the workpiece strip (38) or the portion (40) by the second gripping device
(44) gehalten ist und der nicht durch die zweite (44) is held and not by the second
Greifeinrichtung (44) gehaltene Werkstückstreifen (38) oder Teilstück (40) an der geöffneten und entsprechend positionierten ersten GreifVorrichtung 26 angeschlagen ist, vorzugsweise dass während einem gemeinsamen Gripping device (44) held workpiece strip (38) or portion (40) is posted on the opened and correspondingly positioned first gripping device 26, preferably that during a common
Schnittvorgang (G) , der Werkstückstreifen (38) oder ein Teilstück, das entlang der Querrichtung (RQ) aufgeteilt wird, durch die zweite GreifeinrichtungCutting operation (G), the workpiece strip (38) or a portion which is divided along the transverse direction (RQ), by the second gripping device
(44) gehalten ist und das Teilstück (40), das mit dem Längsschnitt zweiter Ordnung (L2) aufgeteilt wird, an der geöffneten und entsprechend positionierten ersten Greif orrichtung (26) angeschlagen ist. (44) and the portion (40) divided into the second order (L2) longitudinal section the opened and correspondingly positioned first gripping device (26) is struck.
13. Computerprogrammprodukt, umfassend Befehle, die bei der Ausführung durch eine Steuerungsvorrichtung für eine Werkstückaufteilanlage, insbesondere einen 13. Computer program product, comprising instructions that in the execution by a control device for a workpiece-parting, in particular a
Computer, diese veranlassen die Werkstückaufteilanlage anzusteuern, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 12 auszuführen.  Computer, these cause the Werkstückaufteilanlage to control to carry out the method according to one of claims 1-12.
14. Werkstückaufteilanlage (10) zum Aufteilen eines 14. Workpiece dividing system (10) for dividing a
vorzugsweise plattenförmigen Werkstücks (22) umfassend eine Steuereinrichtung (17), die ausgebildet und eingerichtet ist, um eines der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 12 durchzuführen.  preferably plate-shaped workpiece (22) comprising a control device (17) which is designed and arranged to perform one of the methods according to one of claims 1-12.
15. Werkstückaufteilanlage (10) mit einem Aufteilmittel (14), das in einem jeweiligen Schnittvorgang entlang einer Aufteillinie (16) wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückaufteilanlage (10) einen, 15. Workpiece dividing plant (10) having a dividing means (14) which acts in a respective cutting operation along a dividing line (16), characterized in that the workpiece dividing plant (10) has a,
vorzugsweise ausfahrbaren, quer zur Aufteillinie (16) verlaufenden Anschlag (48) umfasst.  preferably extendable, transverse to the Aufteillinie (16) extending stop (48).
16. Werkstückaufteilanlage (10) mit einem Aufteilmittel (14), das in einem jeweiligen Schnittvorgang entlang einer Aufteillinie (16) wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückaufteilanlage (10) einen, 16. Workpiece dividing plant (10) with a dividing means (14) which acts in a respective cutting operation along a dividing line (16), characterized in that the workpiece dividing plant (10) has a,
vorzugsweise ausfahrbaren, quer zur Aufteillinie (16) verlaufenden Anschlag (48) umfasst und/oder einen Werkstückanschlag (42) umfasst, der eine parallel zur Aufteillinie (16) verlaufende Anschlagsfläche aufweist und separat von den ersten Greifeinrichtungen (26) und den zweiten Greifeinrichtung (44) ausgebildet und vorzugsweise verfahrbar ist, vorzugsweise wobei der Werkstückanschlag (42) und der Zuführtisch (20a) oder der Entnahmetisch (20b) der Werkstückaufteilanlage (10) auf gegenüberliegenden Seiten der Aufteilliniepreferably extending, transverse to the Aufteillinie (16) extending stop (48) and / or comprises a workpiece stop (42) having a parallel to the Aufteillinie (16) extending stop surface and separately from the first gripping means (26) and the second gripping device (44) is formed and preferably movable, preferably wherein the workpiece stop (42) and the feed table (20a) or the removal table (20b) of the workpiece dividing plant (10) on opposite sides of the split line
(16) angeordnet sind. (16) are arranged.
PCT/EP2018/075061 2017-09-21 2018-09-17 Method for segmenting a preferably flat workpiece WO2019057659A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201880058282.7A CN111093920B (en) 2017-09-21 2018-09-17 Method for dividing a preferably plate-shaped workpiece
EP18772794.6A EP3684569B1 (en) 2017-09-21 2018-09-17 Method for segmenting a preferably flat workpiece

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017121958.7A DE102017121958A1 (en) 2017-09-21 2017-09-21 Method for dividing a preferably plate-shaped workpiece
DE102017121958.7 2017-09-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019057659A1 true WO2019057659A1 (en) 2019-03-28

Family

ID=63637898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/075061 WO2019057659A1 (en) 2017-09-21 2018-09-17 Method for segmenting a preferably flat workpiece

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3684569B1 (en)
CN (1) CN111093920B (en)
DE (1) DE102017121958A1 (en)
WO (1) WO2019057659A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021110333A1 (en) * 2021-04-22 2022-10-27 Homag Plattenaufteiltechnik Gmbh Preparatory method for preparing the division of at least two workpieces, computer program product, computer-readable storage medium, and panel dividing system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5002108A (en) * 1988-09-28 1991-03-26 Erwin Jenkner Process for the edge planning of rectangular plates
WO1999033600A1 (en) * 1997-12-24 1999-07-08 Giben Impianti S.P.A. Method and machine for sawing panels with laterally movable pusher
EP2422944A1 (en) 2010-08-23 2012-02-29 Schelling Anlagenbau GmbH Method for sawing at least one panel

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH574314A5 (en) * 1974-03-13 1976-04-15 Schelling & Co Self propelled saw for dividing boards - has side support table pivoting relative to machine table
DE3831378C2 (en) * 1988-09-15 1997-01-23 Festo Kg Stop device for table saws
AT402197B (en) * 1993-07-05 1997-02-25 Schelling & Co SORTING AND STACKING SYSTEM FOR PLATE DISTRIBUTION DEVICES
CA2372484A1 (en) * 2002-02-19 2003-08-19 Gerald John Williams Compact sliding compound mitre saw
JP2008126435A (en) * 2006-11-17 2008-06-05 Shinx Ltd Running circular saw
CN201151137Y (en) * 2008-01-23 2008-11-19 张铭勇 Cut device of performed V-shaped strengthened composite floor
DE102008034049A1 (en) * 2008-07-22 2010-01-28 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Panel dividing center for complete machining of plate-shaped workpieces, in particular pieces of furniture
CN101745939A (en) * 2008-12-12 2010-06-23 北京怡好思建筑科技发展有限公司 Wooden floor sawing method for saving resources
CN101961798B (en) * 2009-07-24 2013-03-27 苏州宝时得电动工具有限公司 Table saw
DE102010010746A1 (en) * 2010-03-02 2011-09-08 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Board processing plant
CN201702455U (en) * 2010-06-18 2011-01-12 苏州宝时得电动工具有限公司 Cutting accessory
CN102452102A (en) * 2010-10-21 2012-05-16 张家港市贝尔机械有限公司 Transverse cutting machine for wood-plastic sections
ITBO20110398A1 (en) * 2011-07-01 2013-01-02 Biesse Spa CUTTING MACHINE FOR CUTTING WOOD OR SIMILAR PANELS
CN202763935U (en) * 2012-09-21 2013-03-06 胡金海 Automatic edge-cutting machine of plates
DE102013201848B4 (en) * 2013-02-05 2016-06-30 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Panel dividing plant for dividing plate-shaped workpieces
EP2774708B1 (en) * 2013-03-07 2015-07-08 Schelling Anlagenbau GmbH Sawing machine for sawing up at least one plate-shaped workpiece
CN103406946A (en) * 2013-07-30 2013-11-27 阎育华 Novel full-automatic sheet material edge cutter
DE102014202733B4 (en) * 2014-02-14 2022-09-01 Homag Plattenaufteiltechnik Gmbh Method for operating a machine, in particular a panel dividing plant
DE102015206824A1 (en) * 2015-04-15 2016-10-20 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Beamsaw

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5002108A (en) * 1988-09-28 1991-03-26 Erwin Jenkner Process for the edge planning of rectangular plates
WO1999033600A1 (en) * 1997-12-24 1999-07-08 Giben Impianti S.P.A. Method and machine for sawing panels with laterally movable pusher
EP2422944A1 (en) 2010-08-23 2012-02-29 Schelling Anlagenbau GmbH Method for sawing at least one panel

Also Published As

Publication number Publication date
EP3684569A1 (en) 2020-07-29
CN111093920A (en) 2020-05-01
EP3684569B1 (en) 2021-09-01
CN111093920B (en) 2022-03-29
DE102017121958A1 (en) 2019-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1964653B1 (en) Plate partitioning facility for partitioning plate-shaped workpieces and method for its operation
DE102008032160B9 (en) Method for splitting plate-shaped workpieces, as well as panel splitter
EP2147761B1 (en) Method of dividing up large-scale plate-shaped workpieces and plate division facility
EP3268162B1 (en) Machine for cutting panel-type workpieces
EP2098343B1 (en) Processing device
DE102008026330A1 (en) Beamsaw
AT396890B (en) DEVICE FOR SUPPORTING A LONG AND NARROW WORKPIECE PACKAGE MANUFACTURED ON A RECORDING SAW
EP2193895B1 (en) Board partitioning device and method for operating same
EP1018408B1 (en) Guillotine-type machine for cutting stacked sheet material
DE102010010746A1 (en) Board processing plant
EP1362676B1 (en) Sawing device
EP3525997B1 (en) Method and device for dividing panel-shaped workpieces
EP3684569B1 (en) Method for segmenting a preferably flat workpiece
EP2404691B1 (en) Rotating ring used for machining profiles
DE2312376C2 (en) Cut-to-size saw
EP3380287A1 (en) Method for machining a plate-like workpiece, and plate dividing system for carrying out the method
EP2147760B1 (en) Plate partitioning centre for complete processing of plate-shaped workpieces, in particular furniture items
DE3737228C2 (en)
DE202018002305U1 (en) Device for separating a workpiece
DE102018003622A1 (en) Device and method for cutting out a workpiece
EP0604702B1 (en) Apparatus for slicing thin planks from squared timber
EP1779990A2 (en) Device for machining window frames
DE29517466U1 (en) Cutting machine
DE9013640U1 (en) Feed device for feeding workpiece panels into panel saws
EP0642865A1 (en) Device for edge trimming of longitudinally-advancing rolling mill products

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18772794

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018772794

Country of ref document: EP

Effective date: 20200421