WO2019053951A1 - Nozzle unit and two-liquid discharger provided with same - Google Patents
Nozzle unit and two-liquid discharger provided with same Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019053951A1 WO2019053951A1 PCT/JP2018/019613 JP2018019613W WO2019053951A1 WO 2019053951 A1 WO2019053951 A1 WO 2019053951A1 JP 2018019613 W JP2018019613 W JP 2018019613W WO 2019053951 A1 WO2019053951 A1 WO 2019053951A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- nozzle
- stem
- aerosol
- pedestal
- nozzle unit
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/68—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
[Problem] To allow the manufacturing costs of a nozzle unit (3) for simultaneously discharging two kinds of contents from a first stem (42) and a second stem (43) which are provided adjacent to each other in the radial direction on one end side of a cylindrical aerosol can (2) to be reduced compared to the discharge tools of patent documents 1 and 2; and allow a component detachment operation accompanying a passage cleaning process for discharging contents to be simply performed for the nozzle unit (3). [Solution] This nozzle unit (3) is composed of the two components of a base (5) and a discharge head (6). The discharge head (6) has a nozzle (61) and a frame part (62). The nozzle (61) is connected to each of the first stem (42) and the second stem (43), and merges the contents, respectively discharged from the first stem (42) and the second stem (43), to thereby discharge the contents to the outside. The frame part (62) has a lock section (62e) detachably locked to the base (5), responds to a pressing operation of the nozzle (61), and supports the nozzle (61) so that the nozzle can be tilted. The base (5) has an locked part (52a) to which the lock section (62e) of the discharge head (6) is locked.
Description
本発明は、円柱形のエアゾール缶の一端側に径方向に隣り合うように設けられる第１ステムおよび第２ステムから、二種の内容物を同時に吐出させるためのノズルユニット、ならびにそれを備える二液吐出器に関する。
The present invention provides a nozzle unit for simultaneously discharging two types of contents from a first stem and a second stem provided radially adjacent to one end side of a cylindrical aerosol can, and a nozzle unit including the same It relates to a liquid discharger.
例えば特許文献１には、毛染め用の二種の液体を吐出する二液吐出器が記載されており、また、例えば特許文献２には、二種の液体を吐出する二連式エアゾール容器が記載されている。
For example, Patent Document 1 describes a two-component dispenser that discharges two liquids for hair dyeing, and, for example, Patent Document 2 includes a dual aerosol container that discharges two liquids. Have been described.
特許文献１の二液吐出器ならびに特許文献２の二連式エアゾール容器は、共に、円柱形の二本のエアゾール缶それぞれの中心軸線の一端側に設置されるバルブそれぞれのステムに吐出具が取り付けられている。
In the two-component discharge device of Patent Document 1 and the dual aerosol container of Patent Document 2, the discharge devices are attached to the stems of the valves installed at one end side of the central axis of each of two cylindrical aerosol cans. It is done.
前記ステムは、二つ横並びで離隔して配置されている。
The stems are arranged side by side and separated from each other.
上記特許文献１の吐出具は、四つの部品（容器固定枠、容器固定筒、吐出ヘッド、押圧操作部）で構成されている。そして、前記押圧操作部を押し下げると、前記二本のエアゾール缶の二種類の液体が前記ノズル部材の先端から径方向外向きに同時に吐出されるようになっている。
The discharge tool of Patent Document 1 is configured of four components (a container fixing frame, a container fixing cylinder, a discharge head, and a pressing operation unit). Then, when the pressing operation portion is depressed, the two types of liquid of the two aerosol cans are simultaneously discharged radially outward from the tip of the nozzle member.
なお、前記吐出ヘッドは、その洗浄を容易にするために、エアゾール缶のステムに嵌合されるケーシングと、ノズルを有する底壁とを連結ヒンジを介して一直線上に並べた構成にしていて、前記ヒンジを起点として前記下側基体と前記上側基体とを折り重ねることができるような構成になっている。
The discharge head has a configuration in which a casing fitted with a stem of an aerosol can and a bottom wall having a nozzle are arranged in a straight line via a connection hinge in order to facilitate cleaning thereof. The lower base and the upper base can be folded from the hinge as a starting point.
上記特許文献２の吐出具は、三つの部品（ノズル部材、カバー部材、レバー部材）で構成されている。そして、前記レバー部材を押し下げると、二本のエアゾール缶の二種類の液体が前記ノズル部材の先端から径方向外向きに同時に吐出されるようになっている。
The discharge tool of the above-mentioned patent documents 2 is constituted by three parts (a nozzle member, a cover member, a lever member). Then, when the lever member is pushed down, two types of liquid of two aerosol cans are simultaneously discharged radially outward from the tip of the nozzle member.
なお、前記ノズル部材は、その洗浄を容易にするために、エアゾール缶のステムに嵌合される下側基体と、ノズルを有する上側基体とをヒンジを介して一直線上に並べた構成にしていて、前記ヒンジを起点として前記下側基体と前記上側基体とを折り重ねることができるような構成になっている。
The nozzle member has a configuration in which the lower base fitted with the stem of the aerosol can and the upper base having the nozzle are arranged in a straight line via a hinge in order to facilitate the cleaning thereof. The lower base and the upper base can be folded from the hinge as a starting point.
上記特許文献１の吐出具は四つの部品で構成されており、また、上記特許文献２の吐出具は三つの部品で構成されているが、共に、ノズル部分（吐出ヘッド、ノズル部材）と、それの操作部分（押圧操作部、レバー部材）とが別体であるため、上記特許文献１，２では、内容物の吐出後において前記ノズル部分を洗浄する際に、必ず前記操作部分を取り外す必要があるなど、手間がかかることが懸念される。ここに改良の余地がある。
Although the discharge tool of Patent Document 1 is composed of four parts, and the discharge tool of Patent Document 2 is composed of three parts, both of the nozzle portion (discharge head, nozzle member), Since the operation portion (press operation portion, lever member) is separate from the operation portion, in the above Patent Documents 1 and 2, when the nozzle portion is cleaned after the discharge of the contents, the operation portion must be removed without fail There is a concern that it takes time and effort. There is room for improvement here.
このような事情に鑑み、本発明は、円柱形のエアゾール缶の一端側に径方向に隣り合うように設けられる第１ステムおよび第２ステムから、二種の内容物を同時に吐出させるためのノズルユニットにおいて、上記特許文献１，２の吐出具に比べて製造コストを低減可能にするとともに、内容物を吐出させるための通路の洗浄に伴う部品取り外し作業、具体的には、台座から吐出ヘッドを取り外す作業、吐出ヘッドを洗浄する作業、吐出ヘッドを台座へ装着する作業といった一連の動作を簡単に行えるようにすることを目的としている。
In view of such circumstances, the present invention provides a nozzle for simultaneously discharging two types of contents from a first stem and a second stem provided radially adjacent to one end of a cylindrical aerosol can. In the unit, the manufacturing cost can be reduced as compared with the discharge tool of the above-mentioned Patent Documents 1 and 2, and the parts removing operation accompanying the cleaning of the passage for discharging the contents, specifically, the discharge head from the pedestal An object of the present invention is to make it possible to easily perform a series of operations such as an operation of removing, an operation of cleaning an ejection head, and an operation of mounting an ejection head on a pedestal.
また、本発明は、前記ノズルユニットを備える二液吐出器において、上記特許文献１の二液吐出器および特許文献２の二連式エアゾール容器に比べて製造コストを低減可能にするとともに、使用後の手入れ、具体的には、洗浄に伴う部品取り外し作業を簡単に行えるようにすることを目的としている。
In addition, the present invention makes it possible to reduce the manufacturing cost as compared with the two-component dispenser of Patent Document 1 and the dual-type aerosol container of Patent Document 2 in the two-component dispenser including the nozzle unit and after use Its purpose is to make it easy to carry out maintenance work, specifically, part removal work accompanying cleaning.
本発明は、円柱形のエアゾール缶の一端側に径方向に隣り合うように設けられる第１ステムおよび第２ステムから、二種の内容物を同時に吐出させるためのノズルユニットであって、前記エアゾール缶の前記一端側に前記第１ステムおよび第２ステムを露呈するように着脱可能に装着される台座と、この台座の上部に着脱可能に取り付けられる吐出ヘッドとの２パーツで構成され、前記吐出ヘッドは、前記第１ステムおよび第２ステムに個別に連結されるとともに、前記第１ステムおよび第２ステムから吐出される各内容物を合流して外へ吐出させるための通路を有するノズルと、前記台座に離脱可能に係止される係止部を有しかつ前記ノズルの押動操作に応答して傾動可能とするように支持するための枠部と、を有し、前記台座は、前記吐出ヘッドの前記係止部が離脱可能に係止される被係止部を有する、ことを特徴としている。
The present invention is a nozzle unit for simultaneously discharging two contents from a first stem and a second stem provided radially adjacent to one end side of a cylindrical aerosol can, wherein the aerosol is It consists of two parts of a pedestal which is detachably mounted so as to expose the first stem and the second stem on the one end side of the can and a discharge head which is detachably mounted on the upper portion of the pedestal, the discharge A head is separately connected to the first stem and the second stem, and has a nozzle having a passage for combining contents discharged from the first stem and the second stem and discharging the contents to the outside. And a frame portion for having a locking portion detachably locked to the pedestal and supporting the nozzle so as to be tiltable in response to a pressing operation of the nozzle, the pedestal being Having an engaged portion which the engaging portion of the output head is locked detachably, and characterized in that.
この構成では、前記ノズルユニットを前記台座と前記吐出ヘッドとの２パーツ構造であることから、上記特許文献１，２に比べて前記ノズルユニットの構成部品点数が少なくなるとともに製造コストを低減することが可能になる。
In this configuration, since the nozzle unit has a two-part structure of the pedestal and the discharge head, the number of component parts of the nozzle unit is reduced and the manufacturing cost is reduced as compared with Patent Documents 1 and 2. Becomes possible.
しかも、前記通路を洗浄する際には、前記吐出ヘッドのみを取り外すだけでよくなっているから、洗浄に伴う部品取り外し作業が上記特許文献１，２に比べて簡単に行えるようになる。
In addition, when cleaning the passage, it is sufficient to remove only the discharge head, so that the parts removing operation involved in the cleaning can be easily performed as compared with the above-mentioned Patent Documents 1 and 2.
ところで、前記枠部は、前記ノズルの両側に配置されるとともに、前記ノズルよりも高さが高く設定された一対の立壁部を有する、構成とすることが好ましい。
The frame portion is preferably disposed on both sides of the nozzle and has a pair of upright wall portions whose height is set higher than the nozzle.
この構成によれば、前記一対の立壁部の存在によって前記ノズルに触れにくくなるので、当該ノズルが間違って押動操作されにくくなり、誤操作を防止することができる。
According to this configuration, since it becomes difficult to touch the nozzle due to the presence of the pair of standing wall portions, it becomes difficult for the nozzle to be pressed and operated erroneously, and erroneous operation can be prevented.
また、前記台座は筒状とされ、前記立壁部の外面は、前記エアゾール缶の中心軸線に沿う方向で前記台座の外周面と面一に連なるように構成されている、ことが好ましい。
Preferably, the pedestal is cylindrical, and the outer surface of the upright wall portion is configured to be flush with the outer circumferential surface of the pedestal in a direction along the central axis of the aerosol can.
この構成によれば、前記台座の外周面と前記吐出ヘッドの枠部における一対の立壁部の外面とが面一に連なるようになるから、ノズルユニットの外形デザインがシンプルでスマートになるとともに、エアゾール缶との一体感が増すため、握りやすくなり使用時の操作性が良好となる。
According to this configuration, the outer peripheral surface of the pedestal and the outer surfaces of the pair of upright wall portions in the frame portion of the discharge head are flush with one another, so the external shape design of the nozzle unit becomes simple and smart Since the sense of unity with the can is increased, it is easy to grip and the operability at the time of use becomes good.
しかも、仮に、前記台座の外側に前記吐出ヘッドを覆い被せるように構成する場合に比べて、前記台座および前記吐出ヘッドにおける前記エアゾール缶の中心軸線に沿う方向の寸法を、共に可及的に短くすることが可能になるので、前記台座および前記吐出ヘッドの材料コストの増大を抑制できるようになる。
Moreover, temporarily, the dimensions in the direction along the central axis of the aerosol can in the pedestal and the ejection head are as short as possible, as compared with the case where the ejection head is covered on the outside of the pedestal. As a result, it is possible to suppress an increase in material cost of the pedestal and the discharge head.
さらに、前記ノズルは、その吐出口側が弾性アームを介して前記枠部に片持ち梁状に支持されていて、前記通路は、前記第１ステムおよび第２ステムから前記エアゾール缶の中心軸線に沿って吐出される二種の内容物を前記エアゾール缶の径方向外向きに方向転換させて合流させながら外へ向かわせるような形状とされている、構成とすることが好ましい。
Furthermore, the nozzle is supported at its discharge port side in a cantilever shape by the frame portion via an elastic arm, and the passage extends from the first stem and the second stem along the central axis of the aerosol can. It is preferable that the two contents to be discharged be configured to be directed outward while changing the direction outward in the radial direction of the aerosol can and joining the two contents.
この構成によれば、前記ノズルを押動操作する際に当該ノズルが梃の原理で傾動されるようになる。これにより、前記押動操作に必要な力が軽減されるとともに、前記押動操作に伴う前記ノズルの傾動量が増大することになるので、比較的小さな力で確実に内容物を吐出させることが可能になる。
According to this configuration, when the nozzle is operated to be pushed, the nozzle is tilted on the principle of scissors. As a result, the force required for the pressing operation is reduced, and the amount of tilting of the nozzle accompanying the pressing operation is increased, so that the contents can be reliably discharged with a relatively small force. It will be possible.
しかも、前記構成によれば、前記通路から吐出される二種の内容物を前記エアゾール缶の外周付近で使用者が受け取れるようになるので、使用者が受け取りやすくなることが明らかになる。
Moreover, according to the above configuration, since the user can receive the two types of contents discharged from the passage near the outer periphery of the aerosol can, it becomes clear that the user can easily receive it.
また、前記通路の前記方向転換部位は、外側に開放するような形態とされていて、前記ノズルの上側には、前記開放部位を開閉するためのノズルカバーが重ね合わされていて、このノズルカバーは、前記ノズルの反吐出口側にヒンジを介して一直線に並ぶように連接されるとともに、前記ヒンジを支点として上向きに折り曲げられることによって前記ノズルの上側に重ね合されるように構成されている、ことが好ましい。
Further, the direction changing portion of the passage is configured to be open to the outside, and a nozzle cover for opening and closing the open portion is superimposed on the upper side of the nozzle, and the nozzle cover is A plurality of hinges connected in a straight line on the side opposite to the discharge port of the nozzle and being configured to be superimposed on the upper side of the nozzle by being bent upward with the hinge as a fulcrum; Is preferred.
この構成によれば、前記ノズルカバーを前記ノズルから引き離すように傾動させると、前記通路の前記方向転換部位が外側に開放されて露呈することになるので、前記通路全体を直接水などで洗浄できるようになる。
According to this configuration, when the nozzle cover is tilted away from the nozzle, the redirecting portion of the passage is opened to the outside and exposed, so that the entire passage can be directly washed with water or the like. It will be.
これにより、前記エアゾール缶から内容物を吐出させた後、前記通路に付着している前記二種の内容物を比較的簡単かつ綺麗に洗い落とすことが可能になるなど、前記吐出ヘッドの手入れが比較的簡単に行えるようになる。
As a result, after the contents are discharged from the aerosol can, it becomes possible to wash out the two contents adhering to the passage relatively easily and cleanly, and the maintenance of the discharge head is compared. Can be done easily.
また、前記通路の前記方向転換部位は、外側に開放するような形態とされていて、前記ノズルにおいて前記開放部位の近傍には、当該開放部位を開閉するためのノズルカバーがヒンジを介して連接されており、このノズルカバーは、前記ヒンジを支点として反吐出口側に伏せるように傾動されることにより前記開放部位を閉塞する状態にされる一方、前記ヒンジを支点として吐出口側に引き離すように傾動されることにより前記開放部位を開放する状態にされるように構成されている、ことが好ましい。
Further, the direction changing portion of the passage is configured to be open to the outside, and a nozzle cover for opening and closing the open portion is connected via a hinge in the vicinity of the open portion in the nozzle. The nozzle cover is closed so as to close the opening with the hinge as a fulcrum against the discharge port side, and is closed to the open area, while being pulled away from the discharge port with the hinge as a fulcrum It is preferable that the opening portion be configured to be opened by being tilted.
この構成によれば、前記ノズルカバーを前記ノズルから引き離すように傾動させると、前記通路の前記方向転換部位が外側に開放されて露呈することになるので、前記通路全体を直接水などで洗浄できるようになる。
According to this configuration, when the nozzle cover is tilted away from the nozzle, the redirecting portion of the passage is opened to the outside and exposed, so that the entire passage can be directly washed with water or the like. It will be.
これにより、前記エアゾール缶から内容物を吐出させた後、前記通路に付着している前記二種の内容物を比較的簡単かつ綺麗に洗い落とすことが可能になるなど、前記吐出ヘッドの手入れが比較的簡単に行えるようになる。
As a result, after the contents are discharged from the aerosol can, it becomes possible to wash out the two contents adhering to the passage relatively easily and cleanly, and the maintenance of the discharge head is compared. Can be done easily.
また、前記台座には、径方向内向きの押動操作に応答して前記被係止部を前記吐出ヘッドの係止部から離脱させるための操作部が設けられている、構成とすることが好ましい。
Further, the base may be provided with an operation portion for releasing the engaged portion from the engagement portion of the discharge head in response to a pressing operation inward in the radial direction. preferable.
この構成によれば、前記押動操作を受けるための操作部によって前記台座の被係止部を前記吐出ヘッドの係止部から離脱させる行為が比較的簡単に行えるようになる。
According to this configuration, the operation of releasing the locked portion of the pedestal from the locking portion of the discharge head can be performed relatively easily by the operation portion for receiving the pressing operation.
また、本発明に係る二液吐出器は、円柱形とされかつ一端側に径方向に隣り合う第１ステムおよび第２ステムが設けられているエアゾール缶と、このエアゾール缶の前記一端側に着脱可能に取り付けられかつ押動操作に応答して前記エアゾール缶内の二種の内容物を前記第１ステムおよび第２ステムから同時に吐出させるためのノズルユニットと、を含み、前記ノズルユニットが、上記した構成とされている、ことを特徴としている。
The two-component dispenser according to the present invention is an aerosol can that is cylindrical and has a first stem and a second stem radially adjacent to one end, and is attached to and detached from the one end of the aerosol can. A nozzle unit which is attached and capable of simultaneously discharging two contents in the aerosol can from the first stem and the second stem in response to a pressing operation; And is characterized in that
この二液吐出器は、前記したような優位性を有するノズルユニットを装備しているので、当然ながら、製造コストを低減することが可能になるとともに、使用後、つまり前記エアゾール缶から二種の内容物を吐出させた後における前記吐出ヘッドの手入れが比較的簡単に行えるようになる。
Since this two-component dispenser is equipped with the nozzle unit having the above-described superiority, naturally, it becomes possible to reduce the manufacturing cost, and after use, that is, two types from the aerosol can It becomes possible to relatively easily clean the discharge head after discharging the contents.
本発明に係るノズルユニットは、上記特許文献１，２の吐出具に比べて構成部品点数が少ないことから、上記特許文献１，２の吐出具に比べて製造コストを低減することが可能になるとともに、内容物を吐出させるための通路の洗浄に伴う部品取り外し作業、具体的には、台座から吐出ヘッドを取り外す作業、吐出ヘッドを洗浄する作業、吐出ヘッドを台座へ装着する作業といった一連の動作を簡単に行うことができる。
The nozzle unit according to the present invention can reduce the manufacturing cost as compared with the discharge tool of Patent Documents 1 and 2 because the number of component parts is smaller than the discharge tool of Patent Documents 1 and 2 above. In addition, a series of operations such as removing parts associated with cleaning the passage for discharging the contents, specifically, removing the discharge head from the pedestal, cleaning the discharge head, and mounting the discharge head on the pedestal You can do it easily.
また、本発明に係る二液吐出器は、前記優位性を有するノズルユニットを備えていることから、上記特許文献１の二液吐出器および特許文献２の二連式エアゾール容器よりも製造コストを低減することが可能になるとともに、使用後の手入れ、具体的には、洗浄に伴う部品取り外し作業を簡単に行うことが可能になる。
In addition, since the two-liquid dispenser according to the present invention includes the nozzle unit having the above-described superiority, the manufacturing cost is higher than that of the two-liquid dispenser of Patent Document 1 and the dual aerosol container of Patent Document 2. While being able to reduce, it becomes possible to do easily the maintenance after use, specifically, the parts removal operation accompanying washing.
本発明に係るノズルユニットは、円柱形のエアゾール缶の一端側に径方向に隣り合うように設けられる第１ステムおよび第２ステムから、二種の内容物を同時に吐出させるためのノズルユニットであって、前記エアゾール缶の前記一端側に前記第１ステムおよび第２ステムを露呈するように着脱可能に装着される台座と、この台座の上部に着脱可能に取り付けられる吐出ヘッドとの２パーツで構成され、前記吐出ヘッドは、前記第１ステムおよび第２ステムに個別に連結されるとともに、前記第１ステムおよび第２ステムから吐出される各内容物を合流して外へ吐出させるための通路を有するノズルと、前記台座に離脱可能に係止される係止部を有しかつ前記ノズルの押動操作に応答して傾動可能とするように支持するための枠部と、を有し、前記台座は、前記吐出ヘッドの前記係止部が離脱可能に係止される被係止部を有する、ことを特徴としている。
The nozzle unit according to the present invention is a nozzle unit for simultaneously discharging two types of contents from a first stem and a second stem provided radially adjacent to one end side of a cylindrical aerosol can. And a pedestal which is detachably mounted on the one end of the aerosol can so as to expose the first stem and the second stem, and a discharge head which is detachably mounted on the upper portion of the pedestal. The discharge head is separately connected to the first stem and the second stem, and a passage for joining the contents discharged from the first stem and the second stem and discharging the contents to the outside is provided. A nozzle which has a nozzle, and a frame which has a locking portion which is releasably locked to the pedestal, and which supports the nozzle so as to be tiltable in response to a pressing operation of the nozzle. , The pedestal has to be engaged portion which the engaging portion of the discharge head is locked detachably, and characterized in that.
前記第１ステムおよび第２ステムは、円柱形のエアゾール缶の一端側に設けられており、かつ前記エアゾール缶の前記一端側に径方向に隣り合うように設けられている。
The first stem and the second stem are provided on one end side of a cylindrical aerosol can, and are provided radially adjacent to the one end side of the aerosol can.
前記ノズルユニットは、前記エアゾール缶の前記一端側に前記第１ステムおよび第２ステムを露呈するように着脱可能に装着される台座と、前記台座の上部に着脱可能に取り付けられる吐出ヘッドからなり、これら２つの部品構造で構成されている。
The nozzle unit includes a pedestal removably mounted on the one end side of the aerosol can so as to expose the first stem and the second stem, and a discharge head removably mounted on an upper portion of the pedestal. It is comprised by these two components structure.
前記吐出ヘッドは、前記第１ステムおよび第２ステムに個別に連結され、前記第１ステムおよび第２ステムから吐出される各内容物を合流して外へ吐出させるための通路を有するノズルと、前記台座に離脱可能に係止される係止部を有しかつ前記ノズルの押動操作に応答して傾動可能とするように支持するための枠部とを有している。また、前記台座は、前記吐出ヘッドの前記係止部が離脱可能に係止される被係止部を有している。
The discharge head is separately connected to the first stem and the second stem, and has a nozzle having a passage for combining contents discharged from the first stem and the second stem and discharging the contents to the outside. It has a locking portion which is detachably locked to the pedestal, and a frame portion for supporting to be tiltable in response to a pressing operation of the nozzle. Further, the pedestal has a locked portion to which the locking portion of the discharge head is detachably locked.
以下、本発明を実施するための最良の実施形態について添付図面を参照して詳細に説明する。
Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the attached drawings.
図１から図１４に、本発明の一実施形態を示している。図中、１は二液吐出器の全体を示している。
1 to 14 show an embodiment of the present invention. In the figure, 1 shows the whole of the two-component dispenser.
この二液吐出器１は、エアゾール缶２にノズルユニット３を取り付けた構成になっている。
The two-liquid dispenser 1 has a configuration in which a nozzle unit 3 is attached to an aerosol can 2.
エアゾール缶２は、円柱形に形成され、その中心軸線１００に沿う方向の一端側にバルブ４が装着されている。
The aerosol can 2 is formed in a cylindrical shape, and the valve 4 is mounted at one end side in the direction along the central axis 100.
このエアゾール缶２は、二種の内容物が収容されるものである。このエアゾール缶２の内部には、詳細に図示していないが、例えば毛染め用のアルカリ剤、染料などを含有する第１剤を収容する第１容器と、毛染め用の酸化剤などを含有する第２剤を収容する第２容器とが隣り合うように配置された状態で収納されている。なお、前記第１容器および第２容器ともに例えばパウチ容器とされている。
The aerosol can 2 is one in which two types of contents are accommodated. Although not shown in detail, the inside of the aerosol can 2 contains, for example, a first container for containing a first agent containing an alkaline agent for dyeing hair and a dye and an oxidizing agent for dyeing hair. And a second container for containing the second agent, which is housed in a state of being disposed adjacent to each other. In addition, both the first container and the second container are, for example, pouch containers.
バルブ４は、エアゾール缶２の二種の内容物を吐出させない閉止状態と前記二種の内容物を個別に吐出させる開放状態とに切り替えられる構成であって、エアゾール缶２の中心軸線１００に沿う方向の一端側に設けられている。
The valve 4 is configured to be switched between a closed state in which the two contents of the aerosol can 2 are not discharged and an open state in which the two contents are discharged individually, along the central axis 100 of the aerosol can 2. It is provided at one end of the direction.
このバルブ４は、バルブボディ４１、第１ステム４２、第２ステム４３などを備えている。第１ステム４２、第２ステム４３は、前記内容物を吐出するための通路であって、バルブボディ４１においてエアゾール缶２の径方向に沿って隣り合うように設けられている。第１ステム４２、第２ステム４３が押し下げられると、エアゾール缶２の内容物が吐出されるように設計されている。
The valve 4 includes a valve body 41, a first stem 42, a second stem 43, and the like. The first stem 42 and the second stem 43 are passages for discharging the contents, and are provided adjacent to each other along the radial direction of the aerosol can 2 in the valve body 41. When the first stem 42 and the second stem 43 are pushed down, the contents of the aerosol can 2 are designed to be discharged.
ノズルユニット３は、エアゾール缶２の内容物を吐出させるための押動操作を受けるものであって、台座５と、吐出ヘッド６からなる２つの部品構造で構成されている。
The nozzle unit 3 receives a pressing operation for discharging the contents of the aerosol can 2, and is configured by a two-part structure including a pedestal 5 and a discharge head 6.
台座５は、エアゾール缶２の中心軸線１００に沿う方向の一端側に、バルブ４の第１ステム４２、第２ステム４３を露呈するように着脱可能に装着されるものであって、二重筒構造とされている。
The pedestal 5 is detachably mounted so as to expose the first stem 42 and the second stem 43 of the valve 4 on one end side in the direction along the central axis 100 of the aerosol can 2 and is a double cylinder It is considered to be a structure.
具体的に、台座５は、同心円状に離隔配置される内筒部５１と外筒部５２とを連結部５３により連結したような構成になっている。
Specifically, the pedestal 5 is configured such that the inner cylinder portion 51 and the outer cylinder portion 52, which are concentrically spaced apart, are connected by the connection portion 53.
内筒部５１は、円筒形に形成されていて、その内周面がエアゾール缶２のバルブ４のバルブボディ４１に嵌合装着されるようになっている。また、内筒部５１の上端には、中心に小判形孔５１ｂを有する天板部５１ｃが設けられている。
The inner cylindrical portion 51 is formed in a cylindrical shape, and the inner peripheral surface thereof is fitted and mounted to the valve body 41 of the valve 4 of the aerosol can 2. Further, at the upper end of the inner cylindrical portion 51, a top plate portion 51c having an oval hole 51b at the center is provided.
外筒部５２は、その円周所定の所定角度領域が欠如されており、そのために不完全な円筒形になっている。
The outer tubular portion 52 lacks a predetermined angular region of its circumferential circumference and is therefore of incomplete cylindrical shape.
連結部５３は、内筒部５１の下端と外筒部５２の下端とを連結するように径方向に沿う環状板とされている。
The connecting portion 53 is an annular plate extending in the radial direction so as to connect the lower end of the inner cylindrical portion 51 and the lower end of the outer cylindrical portion 52.
内筒部５１の内周面において円周等間隔の三ヶ所には、例えば図４から図６に示すように、引っ掛け部５１ａが設けられている。この引っ掛け部５１ａは、周方向に沿って長い突条部とされていて、図１１に示すように、台座５をエアゾール缶２に嵌合装着したときに定量バルブ４のバルブボディ４１の下側外周縁に係止されるようになっている。
For example, as shown in FIGS. 4 to 6, hook portions 51 a are provided at three places at equal intervals on the inner peripheral surface of the inner cylindrical portion 51. The hook portion 51a is a long ridge along the circumferential direction, and as shown in FIG. 11, when the pedestal 5 is fitted and mounted on the aerosol can 2, the lower side of the valve body 41 of the metering valve 4 It is locked to the outer peripheral edge.
なお、天板部５１ｃには、図１、図５ならびに図６に示すように、引っ掛け部５１ａを形成するときに必要となる金型抜き孔５１ｄが設けられている。
In addition, as shown in FIG. 1, FIG. 5 and FIG. 6, the top plate portion 51c is provided with a mold extraction hole 51d necessary when forming the hooking portion 51a.
このような台座５を、図２に示すようにエアゾール缶２に装着すると、内筒部５１の小判形孔５１ｂからエアゾール缶２の第１ステム４２、第２ステム４３が突出させられるようになり、外筒部５２の外周面がエアゾール缶２の外周面に面一に連なるようになって、外向きに出っ張る部分が生じないようになる。また、台座５をエアゾール缶２に装着すると、引っ掛け部５１ａにより簡単に分離しないようになる。
If such a pedestal 5 is attached to the aerosol can 2 as shown in FIG. 2, the first stem 42 and the second stem 43 of the aerosol can 2 can be made to project from the oval hole 51b of the inner cylindrical portion 51. The outer peripheral surface of the outer cylindrical portion 52 is flush with the outer peripheral surface of the aerosol can 2 so that a portion protruding outward does not occur. In addition, when the pedestal 5 is attached to the aerosol can 2, the hook portion 51a prevents the pedestal 5 from being easily separated.
さらに、外筒部５２の１８０度対向する二ヶ所には、被係止部５２ａと、操作部５２ｂとが設けられている。
Furthermore, a locked portion 52a and an operation portion 52b are provided at two locations of the outer cylindrical portion 52 opposite to each other by 180 degrees.
被係止部５２ａは、吐出ヘッド６の下記係止部６２ｅが係止されるものであって、周方向に沿う長孔とされている。
The locking portion 52a is a locking portion 62e of the ejection head 6 to be locked, and is a long hole along the circumferential direction.
操作部５２ｂは、外筒部５２にＵ字形の打ち抜き窓（符号省略）を設けることによって舌片状に形成されている。この操作部５２ｂが径方向内向きの押動操作を受けると、被係止部５２ａが外向きに弾性変形させられることになって吐出ヘッド６の下記係止部６２ｅから離脱するようになる。
The operation portion 52 b is formed in a tongue shape by providing a U-shaped punching window (reference numeral omitted) in the outer cylindrical portion 52. When the operation portion 52b receives a radially inward pressing operation, the engaged portion 52a is elastically deformed outward to be separated from the following engaging portion 62e of the ejection head 6.
吐出ヘッド６は、台座５の上部に着脱可能に取り付けられるものであって、ノズル６１と、枠部６２とを有している。
The discharge head 6 is detachably attached to the upper portion of the pedestal 5 and has a nozzle 61 and a frame 62.
ノズル６１には、エアゾール缶２の第１ステム４２、第２ステム４３に個別に連通するように連結されるとともに当該第１ステム４２、第２ステム４３から吐出される各内容物を合流して吐出させるための通路（符号省略）が設けられている。
The nozzle 61 is connected to the first stem 42 and the second stem 43 of the aerosol can 2 so as to individually communicate with each other, and the contents discharged from the first stem 42 and the second stem 43 are joined together A passage (reference numeral omitted) for discharging the ink is provided.
この通路は、第１ステム４２、第２ステム４３からエアゾール缶２の中心軸線１００に沿って吐出される二種の内容物をエアゾール缶２の径方向外向きに方向転換させて合流させながら外へ向かわせるような形状とされている。
In this passage, two contents discharged from the first stem 42 and the second stem 43 along the central axis 100 of the aerosol can 2 are diverted outward in the radial direction of the aerosol can 2 and joined while being merged. It is shaped to make it head towards.
具体的に、前記通路は、第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂと、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄと、単一の横孔６１ｅとで構成されている。
Specifically, the passage is composed of a first lower opening recess 61a, a second lower opening recess 61b, a first vertical hole 61c, a second vertical hole 61d, and a single horizontal hole 61e.
第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂは、ノズル６１の長手方向中間位置の略下半分領域に設けられていて、第１ステム４２、第２ステム４３が個別に嵌合装着されるようになっている。
The first lower opening recess 61a and the second lower opening recess 61b are provided in the substantially lower half region of the longitudinal middle position of the nozzle 61, and the first stem 42 and the second stem 43 are individually fitted and mounted. It is supposed to be.
第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄは、ノズル６１の長手方向中間位置の略上半分領域に設けられていて、その内側開口が第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂに連通されている。この第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄは、第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂを個別に上向きに開放するために設けられている。
The first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d are provided in substantially the upper half of the middle position in the longitudinal direction of the nozzle 61, and the inner opening communicates with the first lower opening recess 61a and the second lower opening recess 61b. It is done. The first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d are provided to open the first lower opening recess 61a and the second lower opening recess 61b individually and upward.
単一の横孔６１ｅは、ノズル６１の長手方向片半分領域に設けられている。この横孔６１ｅの一端側は第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄそれぞれの軸方向途中に連通されており、また、横孔６１ｅの他端側は外へ向けて開放されている。この横孔６１ｅの他端側開放部位（外側開口）が、前記二種の内容物の吐出口となる。
A single transverse hole 61 e is provided in the longitudinal half area of the nozzle 61. One end side of the horizontal hole 61e communicates with the middle of the first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d in the axial direction, and the other end side of the horizontal hole 61e is opened outward. The other end side open portion (outside opening) of the lateral hole 61 e is a discharge port of the two contents.
このノズル６１の上側には、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの上側開口を開閉するためのノズルカバー６３が重ね合わされている。
A nozzle cover 63 for opening and closing the upper opening of the first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d is superimposed on the upper side of the nozzle 61.
このノズルカバー６３は、ノズル６１の反吐出口側にヒンジ６４を介して一直線に並ぶように連接されていて、ヒンジ６４を支点として上向きに折り曲げられることによってノズル６１の上側に重ね合されるようになっている。
The nozzle cover 63 is connected in a straight line on the side opposite to the discharge port of the nozzle 61 via a hinge 64 so that the nozzle cover 63 is superimposed on the upper side of the nozzle 61 by being bent upward using the hinge 64 as a fulcrum. It has become.
このノズルカバー６３には、陥没部６３ａが設けられている。陥没部６３ａは、ノズルカバー６３をノズル６１に重ね合わせた状態において、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄ全体を覆い隠すようになるとともに、当該陥没部６３ａの内底面が第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの上側開口を閉塞するようになる。
The nozzle cover 63 is provided with a depressed portion 63 a. The depressed portion 63a covers the whole of the first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d in a state where the nozzle cover 63 is superposed on the nozzle 61, and the inner bottom surface of the depressed portion 63a is the first vertical hole. 61c, the upper opening of the second vertical hole 61d is closed.
この陥没部６３ａ内には、凸状の蓋部６３ｂが設けられている。この蓋部６３ｂは、ノズルカバー６３をノズル６１に重ね合わせた状態において、ノズル６１の第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの上側開口に嵌入されることによって、ノズル６１にノズルカバー６３を位置決めするために設けられている。
A convex lid 63 b is provided in the depressed portion 63 a. The lid 63 b is fitted to the upper openings of the first vertical hole 61 c and the second vertical hole 61 d of the nozzle 61 in a state where the nozzle cover 63 is superimposed on the nozzle 61, whereby the nozzle cover 63 is fixed to the nozzle 61. It is provided for positioning.
さらに、ノズルカバー６３の端面には、操作片６３ｃと突条部６３ｄとが設けられている。操作片６３ｃは、ノズルカバー６３をノズル６１から引き離すために設けられている。突条部６３ｄは、ノズルカバー６３をノズル６１に重ね合わせたときに、ノズル６１に設けられている受け側突条部６１ｆに係止されることになって、前記重ね合わせ状態を保持するために設けられている。
Furthermore, on the end face of the nozzle cover 63, an operation piece 63c and a protruding portion 63d are provided. The operation piece 63 c is provided to separate the nozzle cover 63 from the nozzle 61. The protrusion 63 d is engaged with the receiving protrusion 61 f provided on the nozzle 61 when the nozzle cover 63 is overlapped on the nozzle 61, and holds the overlapping state. Provided in
枠部６２は、ノズル６１を傾動可能に支持するものであって、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの各下側角部同士を連結部６２ｃにより連結した構成になっている。この枠部６２の連結部６２ｃに、ノズル６１が弾性アーム６５を介して片持ち梁状に支持されるようになっている。
The frame portion 62 supports the nozzle 61 in a tiltable manner, and has a configuration in which the lower side corner portions of the first upright wall portion 62 a and the second upright wall portion 62 b are connected by a connecting portion 62 c. The nozzle 61 is supported by the connecting portion 62 c of the frame portion 62 in a cantilever manner via an elastic arm 65.
第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂは、平行に対向するように配置されていて、それらの対向空間にノズル６１が非接触に配置されるようになっている。また、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂは、ノズル６１およびノズルカバー６３の上端よりも高くなっている。さらに、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの外面は、台座５の外筒部５２の外周面と面一に連なるように丸みを帯びた形状に形成されている。
The first upright wall portion 62a and the second upright wall portion 62b are disposed to face each other in parallel, and the nozzle 61 is disposed in a non-contact manner in the facing space thereof. The first upright wall 62 a and the second upright wall 62 b are higher than the upper ends of the nozzle 61 and the nozzle cover 63. Furthermore, the outer surfaces of the first upright wall 62 a and the second upright wall 62 b are formed in a rounded shape so as to be flush with the outer circumferential surface of the outer cylindrical portion 52 of the pedestal 5.
そして、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの下端には、それぞれ１つずつ下向きに突出する垂下片６２ｄが設けられている。両方の垂下片６２ｄの外面所定位置には、それぞれ係止部６２ｅが設けられている。この係止部６２ｅは、横長の突条部とされている。
And, at the lower ends of the first upright wall portion 62a and the second upright wall portion 62b, hanging pieces 62d which respectively protrude downward one by one are provided. Locking portions 62e are provided at predetermined positions on the outer surface of both of the hanging pieces 62d. The locking portion 62e is formed as a horizontally long protruding portion.
図２に示すように、吐出ヘッド６を台座５に連結する際に、垂下片６２ｄが台座５の内筒部５１と外筒部５２との対向空間内に差し入れられるようになって、係止部６２ｅが台座５の被係止部５２ａに離脱可能に係止されるようになる。
As shown in FIG. 2, when the discharge head 6 is connected to the pedestal 5, the hanging piece 62 d is inserted into the space where the inner cylindrical portion 51 and the outer cylindrical portion 52 of the pedestal 5 face each other. The portion 62 e is detachably engaged with the engaged portion 52 a of the pedestal 5.
次に、エアゾール缶２にノズルユニット３を取り付ける手順について説明する。
Next, a procedure for attaching the nozzle unit 3 to the aerosol can 2 will be described.
まず、図１の状態から図２に示すように、エアゾール缶２にノズルユニット３の台座５を装着する。
First, as shown in FIG. 2 from the state of FIG. 1, the pedestal 5 of the nozzle unit 3 is attached to the aerosol can 2.
このとき、エアゾール缶２のバルブ４のバルブボディ４１に、台座５の内筒部５１を嵌合させるようにしてエアゾール缶２側に押し付けるのであるが、内筒部５１の引っ掛け部５１ａがバルブボディ４１の下側外周縁に係止されると、台座５がエアゾール缶２に簡単に外れない状態に装着される。
At this time, the inner cylindrical portion 51 of the pedestal 5 is fitted on the valve body 41 of the valve 4 of the aerosol can 2 and pressed against the aerosol can 2 side. However, the hook portion 51a of the inner cylindrical portion 51 is a valve body When the lower outer peripheral edge 41 is locked, the pedestal 5 is attached to the aerosol can 2 so as not to be easily detached.
次に、図２の状態から図３に示すように、台座５の上に吐出ヘッド６を装着する。このとき、吐出ヘッド６の垂下片６２ｄを台座５の内筒部５１と外筒部５２との対向空間に差し入れるようにして台座５側に押し付けるのであるが、吐出ヘッド６の第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの下端が台座５の外筒部５２の上端に当接または近接して、吐出ヘッド６の垂下片６２ｄの係止部６２ｅが外筒部５２の被係止部５２ａに係止されると、吐出ヘッド６が台座５に簡単に外れない状態に装着される。
Next, as shown in FIG. 3 from the state of FIG. 2, the discharge head 6 is mounted on the pedestal 5. At this time, the hanging piece 62 d of the ejection head 6 is pressed against the pedestal 5 so as to be inserted into the space where the inner cylindrical portion 51 and the outer cylindrical portion 52 of the pedestal 5 face each other. The lower end of the second upright wall 62b abuts on or approaches the upper end of the outer cylindrical portion 52 of the pedestal 5, and the locking portion 62e of the hanging piece 62d of the ejection head 6 is a locked portion 52a of the outer cylindrical portion 52. The ejection head 6 is attached to the pedestal 5 so as not to be easily detached.
しかも、このように係止部６２ｅが被係止部５２ａに確実に係止されたときには、例えば「カチッ」といった音がするので、吐出ヘッド６の装着が完了したことを音で認識できるようになる。
In addition, when the locking portion 62e is reliably locked to the locked portion 52a in this manner, for example, a sound such as "click" is generated, so that the completion of the mounting of the discharge head 6 can be recognized by sound. Become.
次に、上記したように組み立てた二液吐出器１の使用時の動作について説明する。
Next, the operation at the time of use of the two-component dispenser 1 assembled as described above will be described.
使用者が指で吐出ヘッド６のノズルカバー６３を押し下げるように押動操作すると、当該ノズルカバー６３と一体のノズル６１が枠部６２の連結部６２ｃを支点として下向きに傾動させられることになり、それによってエアゾール缶２の第１ステム４２、第２ステム４３が押し下げられることになる。
When the user presses the nozzle cover 63 of the ejection head 6 with a finger to push it down, the nozzle 61 integral with the nozzle cover 63 is tilted downward with the connecting portion 62c of the frame 62 as a fulcrum. As a result, the first stem 42 and the second stem 43 of the aerosol can 2 are pushed down.
これにより、第１ステム４２、第２ステム４３からエアゾール缶２の二種の内容物が同時にノズル６１の第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄに流入するようになり、ここで９０度方向転換させられて、ノズル６１の横孔６１ｅに流入することになる。
As a result, the two contents of the aerosol can 2 from the first stem 42 and the second stem 43 simultaneously flow into the first vertical hole 61 c and the second vertical hole 61 d of the nozzle 61, where 90 degrees direction It will be diverted and will flow into the horizontal hole 61e of the nozzle 61.
この横孔６１ｅでは、前記二種の内容物が合流されて、当該横孔６１ｅの外側開口（ノズル６１の吐出口に相当）からエアゾール缶２の径方向一方位へ向けて吐出されるようになる。
In the horizontal hole 61e, the two contents are joined together and discharged from the outer opening of the horizontal hole 61e (corresponding to the discharge port of the nozzle 61) toward one position in the radial direction of the aerosol can 2. Become.
このようにしてエアゾール缶２の内容物を吐出させた後は、当該内容物がノズル６１の通路（第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂ、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄ、横孔６１ｅ）を洗浄することが好ましい。
Thus, after the contents of the aerosol can 2 are discharged, the contents of the aerosol can pass through the passage of the nozzle 61 (the first lower opening recess 61 a, the second lower opening recess 61 b, the first vertical hole 61 c, the second vertical hole It is preferable to wash 61 d and the horizontal holes 61 e).
と言うのは、前記内容物の吐出後、洗浄せずに長期にわたって放置していると、前記通路内に存在している内容物が固まって目詰まりするおそれがある。また、内容物が毛染め用の組成物である場合には、前記通路内で残存した組成物中の染料が変色し、次回使用時に染色面で悪影響を及ぼすおそれがある。このような目詰まりや組成物の変色を防止するために、前記内容物を吐出させた後でノズル６１の通路を洗浄することが好ましいのである。
This means that if the contents are discharged for a long time without being washed after being discharged, the contents present in the passage may be solidified and clogged. When the content is a hair dyeing composition, the dye in the composition remaining in the passage may be discolored, which may adversely affect the dyeing surface at the next use. In order to prevent such clogging and discoloration of the composition, it is preferable to clean the passage of the nozzle 61 after discharging the contents.
次に、前記ノズル６１の洗浄を行う手順を説明する。
Next, the procedure for cleaning the nozzle 61 will be described.
吐出ヘッド６を台座５から取り外す。その場合には、台座５の操作部５２ｂを押動操作したまま、吐出ヘッド６を台座５から引き離すように上向きに引っ張ればよい。
The discharge head 6 is removed from the pedestal 5. In that case, the ejection head 6 may be pulled upward so as to separate it from the pedestal 5 while pressing the operation portion 52 b of the pedestal 5.
なお、前記押動操作を行うと、台座５の被係止部５２ａが外向きに弾性変形させられることになるので、当該被係止部５２ａが吐出ヘッド６の係止部６２ｅから離脱しうる状態になる。このような状態にしてから、吐出ヘッド６を台座５から引き離すように上向きに引っ張れば、吐出ヘッド６を台座５から取り外せるようになる。
Note that when the pressing operation is performed, the locked portion 52a of the pedestal 5 is elastically deformed outward, so the locked portion 52a can be separated from the locking portion 62e of the discharge head 6 It will be in the state. After the discharge head 6 is pulled upward from the pedestal 5 after being in such a state, the discharge head 6 can be detached from the pedestal 5.
このようにして吐出ヘッド６を取り外した後、ノズルカバー６３を上向きに持ち上げるようにすると、ノズルカバー６３の突条部６３ｄがノズル６１の受け側突条部６１ｆから外れることになって、ヒンジ６４を支点として傾動することになる。これにより、ノズル６１の第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄと、ノズルカバー６３の陥没部６３ａおよび蓋部６３ｂと、が外に露呈することになる。
After the discharge head 6 is removed in this manner, when the nozzle cover 63 is lifted upward, the protrusion 63 d of the nozzle cover 63 is detached from the receiving protrusion 61 f of the nozzle 61, and the hinge 64 is thus removed. It will tilt with the fulcrum as a fulcrum. As a result, the first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d of the nozzle 61, and the depressed portion 63a and the lid 63b of the nozzle cover 63 are exposed to the outside.
このような状態になれば、ノズル６１の第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄ、第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂと、ノズルカバー６３の陥没部６３ａおよび蓋部６３ｂと、を直接水などで洗浄できるようになる。これにより、それらに付着した前記二種の内容物を比較的簡単かつ綺麗に洗い落とすことが可能になる。
In such a state, the first vertical hole 61c, the second vertical hole 61d, the first lower opening recess 61a, the second lower opening recess 61b of the nozzle 61, and the recess 63a and the lid 63b of the nozzle cover 63. , Can be directly washed with water and the like. This makes it possible to wash off the two contents attached to them relatively easily and cleanly.
なお、このようなノズル６１の洗浄作業は、吐出ヘッド６を台座５から取り外さない状態でも行うことが可能である。しかしながら、前記したように吐出ヘッド６を取り外した方が当該吐出ヘッド６を持ちやすくなるので、ノズル６１の洗浄作業を行いやすくなると言える。
Note that such cleaning work of the nozzle 61 can be performed even in a state where the discharge head 6 is not removed from the pedestal 5. However, as described above, since it becomes easier to hold the discharge head 6 when the discharge head 6 is removed, it can be said that the cleaning operation of the nozzle 61 becomes easier.
以上説明したように本発明を適用した実施形態では、二液吐出器１に備えるノズルユニット３を台座５と吐出ヘッド６との２つの部品構造で構成されているから、上記特許文献１，２の吐出具に比べてノズルユニット３の構成部品点数が少なくなるとともに製造コストを低減することが可能になる。これに伴い、前記ノズルユニット３を備える二液吐出器１の製造コストについても上記特許文献１の二液吐出器および特許文献２の二連式エアゾール容器に比べて低減することが可能になる。
As described above, in the embodiment to which the present invention is applied, the nozzle unit 3 provided in the two-liquid discharger 1 is configured by the two component structure of the pedestal 5 and the discharge head 6. The number of components of the nozzle unit 3 can be reduced and the manufacturing cost can be reduced as compared with the above-described dispenser. In connection with this, it becomes possible to reduce also about the manufacturing cost of the two-liquid discharger 1 provided with the said nozzle unit 3 compared with the two-liquid discharger of the said patent document 1, and the dual type aerosol container of patent document 2. FIG.
しかも、エアゾール缶２から二種の内容物を吐出させた後でノズル６１を洗浄する際には、吐出ヘッド６のノズル６１からノズルカバー６３を引き離すことによって、ノズル６１の通路において内容物の方向転換部位（第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄ）を外側に開放して露呈させることが可能になる。
Moreover, when the nozzle 61 is cleaned after discharging the two contents from the aerosol can 2, the direction of the contents in the passage of the nozzle 61 is obtained by pulling the nozzle cover 63 away from the nozzle 61 of the discharge head 6. It becomes possible to open the switching site (the first vertical hole 61c, the second vertical hole 61d) to the outside and expose it.
これにより、ノズル６１の通路全体を直接水などで洗浄することにより当該通路に付着している前記二種の内容物を比較的簡単かつ綺麗に洗い落とすことが可能になる。このように、ノズル６１の通路の洗浄に伴う部品取り外し作業が簡単に行えるとともに、使用後の吐出ヘッド６の手入れが比較的簡単に行えるようになる。
As a result, by washing the entire passage of the nozzle 61 directly with water or the like, the two contents attached to the passage can be washed out relatively easily and cleanly. As described above, it is possible to easily perform the component removal operation accompanying the cleaning of the passage of the nozzle 61 and to relatively easily clean the discharge head 6 after use.
この他、この実施形態の構成を採用している場合には、さらに下記するような効果が得られる。
In addition to this, when the configuration of this embodiment is adopted, the following effects can be obtained.
（１）枠部６２の第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの高さを、ノズルカバー６３よりも高い位置に設定している。当該設定とすることにより、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの存在によってノズルカバー６３に触れにくくなるため、ノズル６１が間違って押動操作されにくくなり、誤操作を防止することができる。
(1) The heights of the first upright wall 62 a and the second upright wall 62 b of the frame 62 are set higher than the nozzle cover 63. With this setting, it becomes difficult to touch the nozzle cover 63 due to the presence of the first upright wall 62a and the second upright wall 62b, so that the nozzle 61 is unlikely to be pushed by mistake and erroneous operation can be prevented.
（２）第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの外面と台座５の外周面とを面一に連なるようにしているから、ノズルユニット３の外周面に凹凸が存在しなくなるなど、ノズルユニット３の外形デザインがシンプルでスマートになる。また、台座５の外周面とエアゾール缶２の外周面とを面一に連なるようにしているから、二液吐出器１の外周面に凹凸が存在しなくなるなど、二液吐出器１の外形デザインがシンプルでスマートになる。これによりエアゾール缶との一体感が増すため、握りやすくなり使用時の操作性が良好となる。
(2) Since the outer surface of the first upright wall portion 62a and the second upright wall portion 62b and the outer peripheral surface of the pedestal 5 are flush with each other, unevenness does not exist in the outer peripheral surface of the nozzle unit 3; The outline design of 3 becomes simple and smart. In addition, since the outer peripheral surface of the pedestal 5 and the outer peripheral surface of the aerosol can 2 are flush with each other, the outer peripheral design of the two liquid discharge device 1 such as no unevenness exists on the outer peripheral surface of the two liquid discharge device 1 Is simple and smart. As a result, the sense of unity with the aerosol can is increased, so that it is easy to grip and the operability at the time of use becomes good.
しかも、仮に、台座５の外側に吐出ヘッド６を覆い被せるように構成する場合に比べて、台座５および吐出ヘッド６におけるエアゾール缶２の中心軸線１００に沿う方向の寸法を、共に可及的に短くすることが可能になるので、台座５および吐出ヘッド６の材料コストの増大を抑制できるようになる。
Moreover, as compared with the case where the discharge head 6 is covered on the outside of the pedestal 5, the dimensions of the pedestal 5 and the discharge head 6 in the direction along the central axis 100 of the aerosol can 2 are as close as possible. Since the length can be shortened, the increase in material cost of the pedestal 5 and the discharge head 6 can be suppressed.
（３）ノズル６１を弾性アーム６５を介して枠部６２に片持ち梁状に支持しているから、ノズル６１を押動操作する際に当該ノズル６１が梃の原理で傾動されることになる。これにより、前記押動操作に必要な力が軽減されるとともに前記押動操作に伴うノズル６１の傾動量が増大するようになるので、比較的小さな力で確実に内容物を吐出させることが可能になる。
(3) Since the nozzle 61 is supported in a cantilevered manner on the frame 62 via the elastic arm 65, the nozzle 61 is tilted by the principle of wedge when pressing the nozzle 61. . As a result, the force required for the pressing operation is reduced and the amount of tilting of the nozzle 61 associated with the pressing operation is increased, so that the content can be reliably discharged with a relatively small force. become.
（４）エアゾール缶２内の二種の内容物を径方向外向きに吐出させる形態にしているから、当該吐出される二種の内容物をエアゾール缶２の外周付近で使用者が受け取れるようになるので、使用者が受け取りやすくなる。
(4) Since the two contents in the aerosol can 2 are discharged radially outward, the user can receive the two discharged contents in the vicinity of the outer periphery of the aerosol can 2. This makes it easy for users to receive it.
なお、本発明は、上記実施形態のみに限定されるものではなく、特許請求の範囲内および当該範囲と均等の範囲内で適宜に変更することが可能である。
In addition, this invention is not limited only to the said embodiment, It is possible to change suitably within the range of a claim, and the range equivalent to the said range.
（１）上記実施形態では、吐出ヘッド６のノズルカバー６３を上向きに折り曲げることによりノズル６１の上側に重ね合わせる形態にした例を挙げているが、本発明はこれのみに限定されるものではない。
(1) In the above embodiment, the nozzle cover 63 of the discharge head 6 is folded upward to overlap the upper side of the nozzle 61. However, the present invention is not limited to this. .
例えば図示していないが、吐出ヘッド６のノズルカバー６３を下向きに折り曲げることによりノズル６１の下側に重ね合わせる形態とすることが可能である。
For example, although not shown, the nozzle cover 63 of the discharge head 6 may be bent downward to be superposed on the lower side of the nozzle 61.
このようにした場合においても、上記実施形態と同様の作用、効果を得ることが可能である。
Also in this case, it is possible to obtain the same operation and effect as the above embodiment.
また、ノズルカバー６３を無くした構造も本発明に含まれる。この場合、ノズル６１の通路については、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄを無くし、第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂを横孔６１ｅに連通させる形態にする必要がある。
Further, a structure in which the nozzle cover 63 is eliminated is also included in the present invention. In this case, it is necessary to eliminate the first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d and connect the first lower opening recess 61a and the second lower opening recess 61b to the horizontal hole 61e in the passage of the nozzle 61. .
（２）上記実施形態では、吐出ヘッド６の枠部６２における第１、第２立壁部６２ａ，６２ｂをノズルカバー６３よりも高く設定した例を挙げているが、本発明はこれのみに限定されるものではない。
(2) In the above embodiment, the first and second vertical wall portions 62a and 62b of the frame 62 of the discharge head 6 are set higher than the nozzle cover 63, but the present invention is limited thereto. It is not a thing.
例えば図示していないが、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂをノズルカバー６３と同じ高さに設定したり、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂをノズルカバー６３よりも低く設定したり、することが可能である。
For example, although not shown, the first upright wall 62a and the second upright wall 62b are set to the same height as the nozzle cover 63, or the first upright wall 62a and the second upright wall 62b are set lower than the nozzle cover 63. It is possible to
（３）上記実施形態では、吐出ヘッド６の枠部６２における第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの外面と台座５の外筒部５２の外周面とを面一に連なるようにした例を挙げているが、本発明はこれのみに限定されるものではない。
(3) In the above embodiment, an example in which the outer surfaces of the first upright wall 62a and the second upright wall 62b of the frame 62 of the ejection head 6 and the outer peripheral surface of the outer cylinder 52 of the pedestal 5 are flush with each other. However, the present invention is not limited thereto.
例えば図示していないが、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの外面を台座５の外筒部５２の外周面より径方向外向きに入り込むような形態にしたり、あるいは径方向内向きに張り出すような形態にしたり、することが可能である。
For example, although not shown, the outer surfaces of the first upright wall portion 62a and the second upright wall portion 62b may be configured to enter radially outward from the outer peripheral surface of the outer cylindrical portion 52 of the pedestal 5, or inward in the radial direction. It is possible to make a form which is overhanging.
（４）図１５から図２１に本発明の他の実施形態を示している。この実施形態では、台座５と吐出ヘッド６との連結に関する構成、ならびに吐出ヘッド６のノズル６１周辺に関する構成が上記実施形態と相違している。以下において詳細に説明する。
(4) FIGS. 15 to 21 show another embodiment of the present invention. In this embodiment, the configuration relating to the connection between the pedestal 5 and the ejection head 6 and the configuration relating to the periphery of the nozzle 61 of the ejection head 6 are different from those in the above embodiment. Details will be described below.
台座５は、エアゾール缶２の中心軸線１００に沿う方向の一端側に、バルブ４の第１ステム４２、第２ステム４３を露呈するように着脱可能に装着されるものであって、二重筒構造とされている。
The pedestal 5 is detachably mounted so as to expose the first stem 42 and the second stem 43 of the valve 4 on one end side in the direction along the central axis 100 of the aerosol can 2 and is a double cylinder It is considered to be a structure.
具体的に、台座５は、同心円状に離隔配置される内筒部５１と外筒部５２とを連結部５３により連結したような構成になっている。
Specifically, the pedestal 5 is configured such that the inner cylinder portion 51 and the outer cylinder portion 52, which are concentrically spaced apart, are connected by the connection portion 53.
内筒部５１は、円筒形に形成されていて、その内周面がエアゾール缶２のバルブ４のバルブボディ４１に嵌合装着されるようになっている。また、内筒部５１の上端には、中心に小判形孔５１ｂを有する天板部５１ｃが設けられている。
The inner cylindrical portion 51 is formed in a cylindrical shape, and the inner peripheral surface thereof is fitted and mounted to the valve body 41 of the valve 4 of the aerosol can 2. Further, at the upper end of the inner cylindrical portion 51, a top plate portion 51c having an oval hole 51b at the center is provided.
外筒部５２は、その円周所定の所定角度領域が欠如されており、そのために不完全な円筒形になっている。
The outer tubular portion 52 lacks a predetermined angular region of its circumferential circumference and is therefore of incomplete cylindrical shape.
連結部５３は、内筒部５１の下端と外筒部５２の下端とを連結するように径方向に沿う環状板とされている。
The connecting portion 53 is an annular plate extending in the radial direction so as to connect the lower end of the inner cylindrical portion 51 and the lower end of the outer cylindrical portion 52.
内筒部５１の内周面において円周等間隔の三ヶ所には、図示していないが、上記実施形態の引っ掛け部５１ａと同様の引っ掛け部が設けられており、この引っ掛け部５１ａが台座５をエアゾール缶２に嵌合装着したときに定量バルブ４のバルブボディ４１の下側外周縁に係止されるようになっている。
Although not shown, hooking portions similar to the hooking portion 51 a of the above embodiment are provided on the inner circumferential surface of the inner cylindrical portion 51 at three places at equal intervals, and the hooking portion 51 a is the pedestal 5. When fitted to the aerosol can 2, the lower outer periphery of the valve body 41 of the metering valve 4 is locked.
なお、天板部５１ｃには、前記引っ掛け部を形成するときに必要となる金型抜き孔５１ｄが設けられている。
The top plate portion 51c is provided with a mold extraction hole 51d which is required when forming the hooking portion.
このような台座５をエアゾール缶２に装着すると、内筒部５１の小判形孔５１ｂからエアゾール缶２の第１ステム４２、第２ステム４３が突出させられるようになり、外筒部５２の外周面がエアゾール缶２の外周面に面一に連なるようになって、外向きに出っ張る部分が生じないようになる。また、台座５をエアゾール缶２に装着すると、前記引っ掛け部により簡単に分離しないようになる。
When such a pedestal 5 is attached to the aerosol can 2, the first stem 42 and the second stem 43 of the aerosol can 2 can be made to project from the oval hole 51 b of the inner cylindrical portion 51, and the outer periphery of the outer cylindrical portion 52 As the surface continues to be flush with the outer peripheral surface of the aerosol can 2, a portion that protrudes outward does not occur. In addition, when the pedestal 5 is attached to the aerosol can 2, the hook portion can not be easily separated.
さらに、外筒部５２の１８０度対向する二ヶ所には、可動片５２１が設けられている。この可動片５２１は弾性変形可能な舌片状に形成されていて、その上端には周方向に沿う平行な二つの突条部５２２，５２３が設けられている。なお、二つの突条部５２２，５２３は、周方向に沿うものだけに限定されるものではなく、他の形状とすることも可能である。
Furthermore, movable pieces 521 are provided at two locations facing the 180 ° of the outer cylindrical portion 52. The movable piece 521 is formed in an elastically deformable tongue shape, and on the upper end thereof, two parallel projecting ridges 522 and 523 along the circumferential direction are provided. The two ridges 522 and 523 are not limited to those along the circumferential direction, but may be in other shapes.
この可動片５２１の二つの突条部５２２，５２３のうち、上側の突条部５２２が吐出ヘッド６の下記係合孔６２１に入り込んで架橋部６２２の上縁に引っ掛けられる一方で、下側の突条部５２３が架橋部６２２の下縁に引っ掛けられることにより、台座５と吐出ヘッド６とが連結されるようになる。
Of the two protrusions 522 and 523 of the movable piece 521, the upper protrusion 522 enters the following engagement hole 621 of the discharge head 6 and is hooked to the upper edge of the bridge 622, while the lower The pedestal 5 and the discharge head 6 are connected by the protrusion 523 being hooked to the lower edge of the bridge 622.
この連結状態において、可動片５２１を径方向内向きに押動操作すると、当該可動片５２１の二つの突条部５２２，５２３が架橋部６２２から離れることになって台座５と吐出ヘッド６とが分離されるようになる。
In this connection state, when the movable piece 521 is pushed inward in the radial direction, the two ridges 522 and 523 of the movable piece 521 are separated from the bridge portion 622 so that the pedestal 5 and the discharge head 6 are separated. It will be separated.
吐出ヘッド６は、台座５の上部に着脱可能に連結されるものであって、ノズル６１と、枠部６２とを有している。
The discharge head 6 is detachably connected to the upper portion of the pedestal 5 and has a nozzle 61 and a frame 62.
ノズル６１は下記枠部６２の第１連結部６２ｃ１に弾性アーム６５を介して片持ち梁状に支持されるようになっている。
The nozzle 61 is supported by a first connecting portion 62c1 of the following frame portion 62 in a cantilevered manner via an elastic arm 65.
このノズル６１には、エアゾール缶２の第１ステム４２、第２ステム４３に個別に連通するように連結されるとともに当該第１ステム４２、第２ステム４３から吐出される各内容物を合流して吐出させるための通路（符号省略）が設けられている。
The nozzle 61 is connected to the first stem 42 and the second stem 43 of the aerosol can 2 so as to individually communicate with each other, and the contents discharged from the first stem 42 and the second stem 43 are joined together A passage (reference numeral omitted) for discharge is provided.
この通路は、第１ステム４２、第２ステム４３からエアゾール缶２の中心軸線１００に沿って吐出される二種の内容物をエアゾール缶２の径方向外向きに方向転換させて合流させながら外へ向かわせるような形状とされている。
In this passage, two contents discharged from the first stem 42 and the second stem 43 along the central axis 100 of the aerosol can 2 are diverted outward in the radial direction of the aerosol can 2 and joined while being merged. It is shaped to make it head towards.
具体的に、前記通路は、第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂと、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄと、単一の横孔６１ｅとで構成されている。
Specifically, the passage is composed of a first lower opening recess 61a, a second lower opening recess 61b, a first vertical hole 61c, a second vertical hole 61d, and a single horizontal hole 61e.
第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂは、ノズル６１において弾性アーム６５と連結される部位の略下半分領域に設けられていて、第１ステム４２、第２ステム４３が個別に嵌合装着されるようになっている。
The first lower opening recess 61a and the second lower opening recess 61b are provided substantially in the lower half of the region connected to the elastic arm 65 in the nozzle 61, and the first stem 42 and the second stem 43 are individually fitted. It is designed to be fitted together.
第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄは、第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂを個別に上向きに開放するために設けられている。この第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄは、ノズル６１において弾性アーム６５と連結される部位の略上半分領域に設けられていて、その内側開口が第１下開き凹部６１ａ、第２下開き凹部６１ｂに連通されている。また、第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの各外側開口は一つに合流されて拡大されている。この一つに合流した共通の外側開口には符号６１ｇを付している。
The first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d are provided to individually open the first lower opening recess 61a and the second lower opening recess 61b upward. The first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d are provided in substantially the upper half region of the portion connected to the elastic arm 65 in the nozzle 61, and the inner opening thereof is the first lower opening recess 61a, the second lower It is in communication with the open recess 61b. The outer openings of the first vertical holes 61c and the second vertical holes 61d are merged into one and enlarged. The common outer opening joined to the one is denoted by reference numeral 61g.
単一の横孔６１ｅは、ノズル６１の長手方向片半分領域に設けられている。この横孔６１ｅの一端側は外側開口６１ｇに連通されており、また、横孔６１ｅの他端側は外へ向けて開放されている。この横孔６１ｅおよび外側開口６１ｇが、前記二種の内容物を合流させて外側に吐出させるための吐出口となる。
A single transverse hole 61 e is provided in the longitudinal half area of the nozzle 61. One end side of the lateral hole 61e is in communication with the outer opening 61g, and the other end side of the lateral hole 61e is opened outward. The lateral hole 61 e and the outer opening 61 g form a discharge port for combining the two contents and discharging the contents to the outside.
このノズル６１において弾性アーム６５と連結される部位には、操作片６１ｈがノズル６１と一直線に並んだ状態で反吐出口側に向けて突出するように設けられている。
A portion of the nozzle 61 connected to the elastic arm 65 is provided so that the operation piece 61 h protrudes in a direction in line with the nozzle 61 in the direction opposite to the discharge port.
また、ノズル６１において第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの共通の外側開口６１ｇの近傍には、当該外側開口６１ｇを開閉するためのノズルカバー６３がヒンジ６４を介して連接されている。
A nozzle cover 63 for opening and closing the outer opening 61g is connected via a hinge 64 in the vicinity of the common outer opening 61g of the first vertical hole 61c and the second vertical hole 61d in the nozzle 61.
ヒンジ６４は、薄肉のくびれ状に形成されることによって下記傾動時の支点としての機能を発揮するように構成されている。
The hinge 64 is configured to exhibit a function as a fulcrum at the time of the following tilting by being formed in a thin necked shape.
ノズルカバー６３は、ヒンジ６４を支点として反吐出口側に伏せるように傾動されることにより第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの共通の外側開口６１ｇを閉塞する状態にされる一方、ヒンジ６４を支点として吐出口側に引き離すように傾動されることにより外側開口６１ｇを開放する状態にされるように構成されている。
The nozzle cover 63 is tilted so as to face the discharge outlet side with the hinge 64 as a fulcrum, thereby closing the common outer opening 61 g of the first vertical hole 61 c and the second vertical hole 61 d, while the hinge 64 is closed. It is configured to be in a state of opening the outside opening 61g by being tilted so as to be separated to the discharge port side with the fulcrum as a fulcrum.
このノズルカバー６３には、凸部６３１およびロック片６３２が設けられている。凸部６３１は、ノズルカバー６３の閉塞状態において第１縦孔６１ｃ、第２縦孔６１ｄの共通の外側開口６１ｇ内に嵌入される。ロック片６３２は、ノズルカバー６３の先端に横長孔を作るような形状で形成されており、当該ノズルカバー６３を閉塞状態にしたときに、ノズル６１に設けられている突条部６３３に係止されることになって、前記閉塞状態を保持する。
The nozzle cover 63 is provided with a convex portion 631 and a lock piece 632. The convex portion 631 is fitted into the common outer opening 61 g of the first vertical hole 61 c and the second vertical hole 61 d in the closed state of the nozzle cover 63. The lock piece 632 is formed in such a shape as to form a laterally elongated hole at the tip of the nozzle cover 63, and when the nozzle cover 63 is closed, it is locked to the projection 633 provided on the nozzle 61 And hold the closed state.
枠部６２は、ノズル６１を傾動可能に支持するものであって、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂを有している。
The frame portion 62 supports the nozzle 61 in a tiltable manner, and includes a first standing wall portion 62 a and a second standing wall portion 62 b.
第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂは、平行に対向するように配置されていて、これら第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂのそれぞれ長手方向両端の各下側角部同士は、第１連結部６２ｃ１と第２連結部６２ｃ２とにより連結されている。これにより、枠部６２全体の剛性が可及的に高められるようになっている。
The first upright wall 62a and the second upright wall 62b are disposed to face each other in parallel, and the lower corners of the respective longitudinal ends of the first upright wall 62a and the second upright wall 62b are It is connected by the 1st connecting part 62c1 and the 2nd connecting part 62c2. Thereby, the rigidity of the entire frame 62 can be enhanced as much as possible.
第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの対向空間には、ノズル６１が非接触に配置されるようになっている。
The nozzle 61 is disposed in a non-contact manner in the opposing space of the first upright wall 62 a and the second upright wall 62 b.
また、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂは、ノズル６１およびノズルカバー６３の上端よりも高くなっている。さらに、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの外面は、台座５の外筒部５２の外周面と面一に連なるように丸みを帯びた形状に形成されている。
The first upright wall 62 a and the second upright wall 62 b are higher than the upper ends of the nozzle 61 and the nozzle cover 63. Furthermore, the outer surfaces of the first upright wall 62 a and the second upright wall 62 b are formed in a rounded shape so as to be flush with the outer circumferential surface of the outer cylindrical portion 52 of the pedestal 5.
そして、第１立壁部６２ａ、第２立壁部６２ｂの下端には、それぞれ１つずつ係合孔６２１が設けられている。この係合孔６２１は、周方向に沿う長孔とされている。
And one engagement hole 621 is provided in each lower end of the first upright wall 62a and the second upright wall 62b. The engagement hole 621 is a long hole along the circumferential direction.
以上説明した実施形態によれば、台座５と吐出ヘッド６とを連結する操作ならびに離脱させる操作がワンタッチで簡単に行えるようになるとともに、ノズル６１を洗浄する際にノズルカバー６３を外側開口６１ｇから引き離すように傾動させるだけで外側開口６１ｇを外側に開放、露呈させることができて洗浄が容易に行えるようになる点についても、上記実施形態と同様である。
According to the embodiment described above, the operation of connecting the pedestal 5 and the discharge head 6 and the operation of separating it can be easily performed with one touch, and the nozzle cover 63 can be cleaned from the outer opening 61g when cleaning the nozzle 61. Similar to the above embodiment, the outer opening 61g can be opened and exposed to the outside only by tilting it so as to be pulled apart so that cleaning can be easily performed.
このような作用、効果の他に本実施形態により得られる作用効果は上記実施形態により得られる作用、効果と略同様であるので、ここでの説明は割愛する。
Since the effect obtained by this embodiment other than such an effect and an effect is substantially the same as the effect obtained by the above-mentioned embodiment and an effect, explanation here is omitted.
本発明は、円柱形のエアゾール缶の一端側に、径方向に隣り合うように設けられる第１、第２ステムから二種の内容物を同時に吐出させるためのノズルユニットならびに二液吐出器に好適に利用することが可能である。
The present invention is suitable for a nozzle unit for simultaneously discharging two types of contents from the first and second stems provided adjacent to one another in the radial direction on one end side of a cylindrical aerosol can and a two-liquid discharger It can be used for
１ 二液吐出器
２ エアゾール缶
３ ノズルユニット
４ バルブ
４１ バルブボディ
４２ 第１ステム
４３ 第２ステム
５ 台座
５１ 内筒部
５１ａ 引っ掛け部
５１ｂ 小判形孔
５１ｃ 天板部
５２ 外筒部
５２ａ 被係止部
５２ｂ 操作部
５３ 連結部
６ 吐出ヘッド
６１ ノズル
６１ａ 第１下開き凹部
６１ｂ 第２下開き凹部
６１ｃ 第１縦孔
６１ｄ 第２縦孔
６１ｅ 横孔
６１ｆ 受け側突条部
６２ 枠部
６２ａ 第１立壁部
６２ｂ 第２立壁部
６２ｃ 連結部
６２ｄ 垂下片
６２ｅ 係止部
６３ ノズルカバー
６４ ヒンジ
６５ 弾性アーム
１００ エアゾール缶の中心軸線
DESCRIPTION OFSYMBOLS 1 two-liquid dispenser 2 aerosol can 3 nozzle unit 4 valve 41 valve body 42 1st stem 43 2nd stem 5 pedestal 51 inner cylinder part 51a hook part 51b oval hole 51c top plate part 52 outer cylinder part 52a engaged part 52b Operation part 53 Connection part 6 Discharge head 61 Nozzle 61a 1st lower opening recessed part 61b 2nd lower opening recessed part 61c 1st vertical hole 61d 2nd vertical hole 61e horizontal hole 61f receiving protrusion part 62 frame part 62a 1st standing wall part 62b second upright wall portion 62c connecting portion 62d hanging piece 62e locking portion 63 nozzle cover 64 hinge 65 elastic arm 100 central axis of aerosol can
２ エアゾール缶
３ ノズルユニット
４ バルブ
４１ バルブボディ
４２ 第１ステム
４３ 第２ステム
５ 台座
５１ 内筒部
５１ａ 引っ掛け部
５１ｂ 小判形孔
５１ｃ 天板部
５２ 外筒部
５２ａ 被係止部
５２ｂ 操作部
５３ 連結部
６ 吐出ヘッド
６１ ノズル
６１ａ 第１下開き凹部
６１ｂ 第２下開き凹部
６１ｃ 第１縦孔
６１ｄ 第２縦孔
６１ｅ 横孔
６１ｆ 受け側突条部
６２ 枠部
６２ａ 第１立壁部
６２ｂ 第２立壁部
６２ｃ 連結部
６２ｄ 垂下片
６２ｅ 係止部
６３ ノズルカバー
６４ ヒンジ
６５ 弾性アーム
１００ エアゾール缶の中心軸線
DESCRIPTION OF
Claims (8)
- 円柱形のエアゾール缶の一端側に径方向に隣り合うように設けられる第１ステムおよび第２ステムから、二種の内容物を同時に吐出させるためのノズルユニットであって、
前記エアゾール缶の前記一端側に前記第１ステムおよび第２ステムを露呈するように着脱可能に装着される台座と、この台座の上部に着脱可能に取り付けられる吐出ヘッドとの２パーツで構成され、
前記吐出ヘッドは、前記第１ステムおよび第２ステムに個別に連結されるとともに、前記第１ステムおよび第２ステムから吐出される各内容物を合流して外へ吐出させるための通路を有するノズルと、前記台座に離脱可能に係止される係止部を有しかつ前記ノズルの押動操作に応答して傾動可能とするように支持するための枠部と、を有し、
前記台座は、前記吐出ヘッドの前記係止部が離脱可能に係止される被係止部を有する、ことを特徴とするノズルユニット。 A nozzle unit for simultaneously discharging two types of contents from a first stem and a second stem provided radially adjacent to one end side of a cylindrical aerosol can,
The aerosol can comprises two parts, a pedestal removably attached to the one end of the aerosol can so as to expose the first stem and the second stem, and a discharge head removably attached to the upper part of the pedestal.
The discharge head is a nozzle connected to the first stem and the second stem individually and having a passage for combining contents discharged from the first stem and the second stem and discharging the contents to the outside. And a frame portion having a locking portion releasably locked to the pedestal and supporting the nozzle so as to be tiltable in response to a pressing operation of the nozzle,
The nozzle unit, wherein the pedestal has a locked portion to which the locking portion of the discharge head is detachably locked. - 請求項１に記載のノズルユニットであって、
前記枠部は、前記ノズルの両側に配置されるとともに、前記ノズルよりも高さが高く設定された一対の立壁部を有する、ことを特徴とするノズルユニット。 The nozzle unit according to claim 1, wherein
A nozzle unit characterized in that the frame portion is disposed on both sides of the nozzle, and has a pair of upright wall portions whose height is set higher than the nozzle. - 請求項２に記載のノズルユニットであって、
前記台座は筒状とされ、
前記立壁部の外面は、前記エアゾール缶の中心軸線に沿う方向で前記台座の外周面と面一に連なるように構成されている、ことを特徴とするノズルユニット。 The nozzle unit according to claim 2, wherein
The pedestal is cylindrical,
The outer surface of the standing wall portion is configured to be flush with the outer peripheral surface of the pedestal in a direction along the central axis of the aerosol can. - 請求項１から３のいずれか１項に記載のノズルユニットであって、
前記ノズルは、その吐出口側が弾性アームを介して前記枠部に片持ち梁状に支持されていて、
前記通路は、前記第１ステムおよび第２ステムから前記エアゾール缶の中心軸線に沿って吐出される二種の内容物を前記エアゾール缶の径方向外向きに方向転換させて合流させながら外へ向かわせるような形状とされている、ことを特徴とするノズルユニット。 The nozzle unit according to any one of claims 1 to 3, wherein
The nozzle is supported at its discharge port side in a cantilever shape by the frame portion via an elastic arm,
The passage is directed outward while the two contents discharged from the first stem and the second stem along the central axis of the aerosol can are diverted radially outward of the aerosol can and merged. A nozzle unit characterized in that it has a shape that allows it to flow. - 請求項４に記載のノズルユニットであって、
前記通路の前記方向転換部位は、外側に開放するような形態とされていて、
前記ノズルの上側には、前記開放部位を開閉するためのノズルカバーが重ね合わされていて、
このノズルカバーは、前記ノズルの反吐出口側にヒンジを介して一直線に並ぶように連接されるとともに、前記ヒンジを支点として上向きに折り曲げられることによって前記ノズルの上側に重ね合されるように構成されている、ことを特徴とするノズルユニット。 The nozzle unit according to claim 4, wherein
The turn site of the passage is configured to open outwards,
A nozzle cover for opening and closing the open area is overlapped on the upper side of the nozzle.
The nozzle cover is connected so as to be aligned in a straight line on the opposite side of the discharge opening side of the nozzle via a hinge, and is configured to be superimposed on the upper side of the nozzle by bending upward with the hinge as a fulcrum A nozzle unit characterized by - 請求項４に記載のノズルユニットであって、
前記通路の前記方向転換部位は、外側に開放するような形態とされていて、
前記ノズルにおいて前記開放部位の近傍には、当該開放部位を開閉するためのノズルカバーがヒンジを介して連接されており、
このノズルカバーは、前記ヒンジを支点として反吐出口側に伏せるように傾動されることにより前記開放部位を閉塞する状態にされる一方、前記ヒンジを支点として吐出口側に引き離すように傾動されることにより前記開放部位を開放する状態にされるように構成されている、ことを特徴とするノズルユニット。 The nozzle unit according to claim 4, wherein
The turn site of the passage is configured to open outwards,
In the nozzle, a nozzle cover for opening and closing the open area is connected in the vicinity of the open area via a hinge.
The nozzle cover is configured to close the open portion by being tilted so as to face the discharge outlet side with the hinge as a fulcrum, while being tilted so as to pull away from the discharge port with the hinge as a fulcrum The nozzle unit is configured to be in a state of opening the open area by the. - 請求項１から６のいずれか１項に記載のノズルユニットであって、
前記台座には、径方向内向きの押動操作に応答して前記被係止部を前記吐出ヘッドの係止部から離脱させるための操作部が設けられている、ことを特徴とするノズルユニット。 The nozzle unit according to any one of claims 1 to 6, wherein
A nozzle unit characterized in that the pedestal is provided with an operating portion for separating the locked portion from the locking portion of the discharge head in response to a pressing operation inward in the radial direction. . - 円柱形とされかつ一端側に径方向に隣り合う第１ステムおよび第２ステムが設けられているエアゾール缶と、
このエアゾール缶の前記一端側に着脱可能に取り付けられかつ押動操作に応答して前記エアゾール缶内の二種の内容物を前記第１ステムおよび第２ステムから同時に吐出させるためのノズルユニットと、を含み、
前記ノズルユニットが、請求項１から７のいずれか１項に記載の構成とされている、ことを特徴とする二液吐出器。
An aerosol can having a cylindrical shape and provided with radially adjacent first and second stems at one end side,
A nozzle unit detachably attached to the one end of the aerosol can and for simultaneously discharging the two contents in the aerosol can from the first stem and the second stem in response to a pressing operation; Including
The said nozzle unit is set as the structure of any one of Claim 1 to 7, The two liquid discharge device characterized by the above-mentioned.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201880009180.6A CN110234579B (en) | 2017-09-15 | 2018-05-22 | Nozzle unit and two-liquid type ejector having the same |
| KR1020197021779A KR102333060B1 (en) | 2017-09-15 | 2018-05-22 | Nozzle unit and two-liquid ejector having same |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017177479 | 2017-09-15 | ||
| JP2017-177479 | 2017-09-15 | ||
| JP2017232040A JP6932626B2 (en) | 2017-09-15 | 2017-12-01 | Nozzle unit and two-component discharger equipped with it |
| JP2017-232040 | 2017-12-01 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2019053951A1 true WO2019053951A1 (en) | 2019-03-21 |
Family
ID=65722632
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2018/019613 WO2019053951A1 (en) | 2017-09-15 | 2018-05-22 | Nozzle unit and two-liquid discharger provided with same |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR102333060B1 (en) |
| WO (1) | WO2019053951A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000297018A (en) * | 1999-04-13 | 2000-10-24 | Hoyu Co Ltd | Hair make-up agent, hair cosmetic and method for using hair make-up agent |
| JP2001278303A (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-10 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Two-part type aerosol container |
| JP2001341786A (en) * | 2000-05-31 | 2001-12-11 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Aerosol two-part fluid mixing container |
| WO2008012191A1 (en) * | 2006-07-25 | 2008-01-31 | L'oreal | Assembly for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product |
| JP2011126575A (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-30 | Mitani Valve Co Ltd | Single member for discharging contents of connected vessel, and aerosol product with the single member for discharging contents |
| JP2013132638A (en) * | 2011-12-27 | 2013-07-08 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Jetting container |
| JP2017030785A (en) * | 2015-07-31 | 2017-02-09 | 株式会社吉野工業所 | Aerosol container discharge tool |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5674386B2 (en) | 2010-08-31 | 2015-02-25 | ホーユー株式会社 | Two-component dispenser |
| JP6215076B2 (en) | 2014-01-31 | 2017-10-18 | 株式会社吉野工業所 | Double aerosol container |
-
2018
- 2018-05-22 WO PCT/JP2018/019613 patent/WO2019053951A1/en active Application Filing
- 2018-05-22 KR KR1020197021779A patent/KR102333060B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000297018A (en) * | 1999-04-13 | 2000-10-24 | Hoyu Co Ltd | Hair make-up agent, hair cosmetic and method for using hair make-up agent |
| JP2001278303A (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-10 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Two-part type aerosol container |
| JP2001341786A (en) * | 2000-05-31 | 2001-12-11 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Aerosol two-part fluid mixing container |
| WO2008012191A1 (en) * | 2006-07-25 | 2008-01-31 | L'oreal | Assembly for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product |
| JP2011126575A (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-30 | Mitani Valve Co Ltd | Single member for discharging contents of connected vessel, and aerosol product with the single member for discharging contents |
| JP2013132638A (en) * | 2011-12-27 | 2013-07-08 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Jetting container |
| JP2017030785A (en) * | 2015-07-31 | 2017-02-09 | 株式会社吉野工業所 | Aerosol container discharge tool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR102333060B1 (en) | 2021-12-01 |
| KR20190100321A (en) | 2019-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100791757B1 (en) | Mixer/extractor | |
| JP5901565B2 (en) | Dispenser for aerosol containers | |
| JP5401388B2 (en) | Double container | |
| JP6932626B2 (en) | Nozzle unit and two-component discharger equipped with it | |
| KR101217914B1 (en) | Bag-in box | |
| JP2003034374A (en) | Two-chemical-agents-mixed discharge container | |
| JP2011213399A (en) | Twin container | |
| JP6126917B2 (en) | Multiple container | |
| WO2019053951A1 (en) | Nozzle unit and two-liquid discharger provided with same | |
| JPH11334767A (en) | Two-liquid mixing container | |
| JP6371041B2 (en) | Nozzle and discharge tool | |
| JP6117005B2 (en) | Nozzle and discharge tool for aerosol container | |
| JP4681146B2 (en) | Two-component discharge container | |
| JP6323709B2 (en) | Discharge head | |
| JP2014234189A (en) | Nozzle for aerosol container | |
| JP4061621B2 (en) | Dispensing container | |
| JP5111738B2 (en) | Extractor with protective cover | |
| JP6300685B2 (en) | Dispenser for aerosol can | |
| JP7118533B2 (en) | Dispenser for aerosol container | |
| CN114604533B (en) | Ejector for spray container | |
| JP4855605B2 (en) | Two-component discharge container | |
| JP2002326683A (en) | Two-component delivery container | |
| JP7072988B2 (en) | Discharger for aerosol container | |
| JP4257410B2 (en) | Dispensing container | |
| JP7055566B2 (en) | Discharger for aerosol container |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18855202 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 20197021779 Country of ref document: KR Kind code of ref document: A |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 18855202 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |