WO2019046913A1 - Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios - Google Patents

Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios Download PDF

Info

Publication number
WO2019046913A1
WO2019046913A1 PCT/BR2017/000107 BR2017000107W WO2019046913A1 WO 2019046913 A1 WO2019046913 A1 WO 2019046913A1 BR 2017000107 W BR2017000107 W BR 2017000107W WO 2019046913 A1 WO2019046913 A1 WO 2019046913A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reservoir
tank
quick
nut
adapter
Prior art date
Application number
PCT/BR2017/000107
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Walter GRIGULL
Original Assignee
Mexichem Brasil Indústria De Transformacão Plástica Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mexichem Brasil Indústria De Transformacão Plástica Ltda filed Critical Mexichem Brasil Indústria De Transformacão Plástica Ltda
Priority to PCT/BR2017/000107 priority Critical patent/WO2019046913A1/pt
Publication of WO2019046913A1 publication Critical patent/WO2019046913A1/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses

Definitions

  • the present utility model falls within the scope of engineering and, more specifically, in the area of civil construction articles, since it refers to the development of an arrangement introduced in front adapter for tanks, for connection of pipes of conduction of fluids, both for inlet and outlet, to liquid reservoirs, and is also used to connect the fluid inlet control valve in the reservoir.
  • An Adapter for tanks is composed of three components, a main part with cylindrical body and flange, a nut with flange and a seal. For its installation, it is necessary for the cylindrical body to be inserted by the external or internal side of the reservoir, by a drilling previously opened for this purpose, and onto which the screwed nut must be threaded by the opposite end to which this part has been inserted.
  • Installing the reservoir adapter requires virtually simultaneous action, insert the body from the outside and thread the nut from the inside. When the installation is made in an open reservoir and of low height or near the upper edge, this action is easily performed. However, when its installation is planned to take place in larger tanks, partially closed tanks, or closed where it is not possible to reach the installation point simultaneously with the two arms, the installation operation will require the labor of two people or some device to fit the body so that the nut can be threaded. Also included are occasions where it is necessary for the installer to enter the reservoir, which may be a complex action, depending on where the reservoir is installed.
  • This utility model provides for the elimination of difficulties encountered in the installation of the adapter in a reservoir where simultaneous assembly of components is required, both on the external and internal sides. For this reason the front adapter has been developed which is arranged with elements that allow its installation only by one side of the reservoir, that is, preferably by the external side.
  • the patent application MU7201175 refers to a connection type fastening device whose form of reservoir installation is the same as that of the traditional models and therefore does not conflict with this provision.
  • the innovation is in the nut that is formed of two parts, one being the nut itself and the other the flange and which are fitted together by hemispherical housing, which allows a compensation of irregularities such as deviations or significant variation of thickness of the reservoir wall.
  • the patent application MU8902776 describes a multiple valve connection for water tanks which provides for the simultaneous connection of more than one tube and also a valve but does not have sufficient resources to be installed directly to the reservoir without a reservoir adapter.
  • Patent application PI0403153 relates to the
  • an improvement introduced in an adapter for water tank consisting of an adapter in reservoirs with installation in the traditional model, having as differential a valve (register) that integrates the connection and has features for angular movement.
  • the present utility model aims at a new arrangement in an adapter provided with means for allowing its installation in a reservoir only from the outside.
  • the utility model relates to an arrangement introduced in a front adapter (7) which is characterized in that it has the fastening nut component (10), with arrangements which give it elasticity and fastening means to a reservoir (1), and which is introduced from an aperture (12) previously carried out on the outside of the reservoir (1). Thereafter a flanged member 8 for connection with the tubing and a sealing member 9 are threaded to the quick-release nut 10, also from the outer side of the reservoir, until the seal is sufficiently compressed to ensure the water leakage seal of the reservoir (1).
  • the proposed front adapter 7 utilizes a number of traditional elements of the art and replaces the component which was mounted internally in the reservoir by the quick release nut 10, which also is installed from the outside.
  • Figure 1 shows a traditional exploded perspective view adapter in the most prior art version.
  • Figure 2 shows a perspective view of the traditional adapter installed in a reservoir and connected to a tube.
  • Figure 3 shows a side view of the assembly operation of the traditional adapter in a reservoir and the view in detail.
  • Figure 4 shows a side view with the traditional adapter installed in the reservoir and the view in detail.
  • Figures 6 and 6a show a perspective view of the quick release nut.
  • Figure 7 shows a perspective view of the quick-release nut positioned for installation in a reservoir.
  • Figure 8 shows a side cross-sectional view of the quick-locking nut with collapsed parts during the assembly operation.
  • Figure 9 shows a side cross-sectional view of the quick release nut installed in the reservoir.
  • Figure 10 shows a side cross-sectional view of the proposed front-mounted adapter in the reservoir.
  • Figure 11 shows a perspective view of the quick-locking nut with additional configuration of the outer-edge terminals.
  • Figure 11A shows a side cross-sectional view of the quick-locking nut with additional configuration of the outer-edge terminals.
  • Figure 12 shows a side cross-sectional view of the quick release nut installed in the thinner wall reservoir.
  • Figure 3 shows a side cross-sectional view of the quick-release nut installed in the thicker wall reservoir.
  • the proposed front adapter 7 is composed of a flanged connection element 8, with bag 8a for connecting the tubing and a cylindrical extension with thread (8b), a sealing ring (9) and the quick release nut (10).
  • the quick-locking nut (10) is configured by an internal threaded section (10a) and another section, provided to impart elasticity to the part, comprised of several cuts
  • the front adapter 7, Figure 5 is installed in the reservoir 11 according to Figures 7 to 10, by first inserting the quick release nut 10 into the aperture 12,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

O modelo de utilidade se refere a uma disposição introduzida em adaptador frontal (7) que é caracterizada por ter o componente, porca de engate rápido (10), com disposições que lhe conferem elasticidade e meios de fixação a um reservatório (11), e que é introduzida a partir de uma abertura (12) previamente realizada pelo lado externo do reservatório. Na sequencia um componente flangeado (8), para ligação com a tubulação, e um elemento de vedação (9) são rosqueados à porca de engate rápido (10), também peio lado externo do reservatório (11), até que a vedação esteja suficientemente comprimida para garantir a vedação contra vazamento de água do reservatório (11).

Description

DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM ADAPTADOR FRONTAL PARA
RESERVATÓRIOS CAMPO DE APLICAÇÃO
O presente modelo de utilidade se insere no campo de aplicação da engenharia e, mais especificamente, na área de artigos para construção civil, uma vez que se refere ao desenvolvimento de uma disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios, para ligação de tubos de condução de fluidos, tanto para entrada como saída, a reservatórios de líquidos, sendo também utilizado para conectar a válvula de controle de entrada de fluido no reservatório.
ESTADO DA TÉCNICA
Um Adaptador para reservatórios é composto em sua maioria de três componentes, sendo uma peça principal com corpo cilíndrico e flange, uma porca com flange e uma vedação. Para sua instalação, é necessário que o corpo cilíndrico seja inserido pelo iado externo ou interno do reservatório, por uma furação previamente aberta para esta finalidade, e sobre o qual a porca fiangeada deve ser rosqueada pelo iado oposto ao qual esta peça foi inserida.
A instalação do adaptador para reservatórios requer uma ação praticamente simultânea, inserir o corpo pelo lado externo e roscar a porca pelo lado interno. Quando a instalação for feita em um reservatório aberto e de pouca altura ou próximo à borda superior, esta ação é facilmente realizada. No entanto, quando sua instalação é prevista acontecer em reservatórios de maior altura, reservatórios parcialmente fechados, ou fechados onde não é possível alcançar o ponto de instalação simultaneamente com os dois braços, a operação de instalação passa a requer a mão de obra de duas pessoas ou algum dispositivo para calçar o corpo para que a porca possa ser rosqueada. Incluem-se ainda as ocasiões onde seja necessário que o instalador entre no reservatório, que pode ser uma ação complexa, dependendo de onde o reservatório está instalado. O presente modelo de utilidade prevê a eliminação das dificuldades encontradas na instalação do adaptador em um reservatório, onde seja necessária a operação de montagem simultânea de componentes, tanto peio lado externo como interno. Por este motivo foi desenvolvido o adaptador frontal que é disposto de elementos que permitem sua instalação tão somente por um dos lados do reservatório, ou seja, preferencialmente pelo lado externo.
Documentos do estado da técnica
O pedido de patente MU7201175 refere-se a um dispositivo de fixação tipo conexão cuja forma de instalação em reservatório é igual ao dos modelos tradicionais e, portanto, não entra em conflito com a presente disposição. Neste caso a inovação está na porca que é formada de duas partes, sendo uma a porca propriamente dita e outra o flange e que são encaixadas uma na outra por alojamento semiesférico, o que permite uma compensação de irregularidades, como desvios ou variação significativa de espessura da parede do reservatório.
O pedido de patente MU8902776 descreve uma conexão múltipla com válvula para caixas d'água que prevê a ligação simultânea de mais de um tubo e também uma válvula, mas não tem recursos suficientes para ser instalado diretamente ao reservatório sem um adaptador para reservatórios.
O pedido de patente PI0403153 refere-se ao
aperfeiçoamento introduzido em adaptador para caixa d'agua que consiste em um adaptador em reservatórios com instalação no modelo tradicional, tendo como diferencial uma válvula (registro) que integra a conexão e dispõe de recursos para movimentação angular.
Objetivos e vantagens O presente modelo de utilidade tem por objetivo uma nova disposição em um adaptador provido de meios para que permitam sua instalação em um reservatório tão somente pelo lado externo.
BREVE DESCRIÇÃO
O modelo de utilidade se refere a uma disposição introduzida em adaptador frontal (7) que é caracterizada por ter o componente, porca de engate rápido (10), com disposições que lhe conferem elasticidade e meios de fixação a um reservatório (1 ), e que é introduzida a partir de uma abertura (12) previamente realizada pelo lado externo do reservatório ( 1). Na sequencia um componente flangeado (8), para ligação com a tubulação, e um elemento de vedação (9) são rosqueados à porca de engate rápido (10), também pelo lado externo do reservatório, até que a vedação esteja suficientemente comprimida para garantir a vedação contra vazamento de água do reservatório ( 1). O adaptador frontal (7) proposto utiliza alguns elementos tradicionais da técnica e substitui o componente que era montado internamente no reservatório peia porca de engate rápido (10), passando este a também ser instalado a partir do lado externo.
BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS A Figura 1 mostra um adaptador tradicional em vista perspectiva explodida, na versão mais conhecida do estado da técnica.
A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva do adaptador tradicional instalado em um reservatório e conectado a um tubo.
A Figura 3 mostra uma vista lateral da operação de montagem do adaptador tradicional em um reservatório e a vista em detalhe.
A Figura 4 mostra uma vista lateral com o adaptador tradicional instalado em reservatório e a vista em detalhe.
A Figura 5 mostra o adaptador frontal proposto em vista
perspectiva explodida.
As Figuras 6 e 6a mostram uma vista em perspectiva da porca de engate rápido. A Figura 7 mostra uma vista em perspectiva da porca de engate rápido posicionada para a instalação em um reservatório.
A Figura 8 mostra uma vista lateral em corte da porca de engate rápido com partes colapsadas durante a operação de montagem.
A Figura 9 mostra uma vista lateral em corte da porca de engate rápido instalada no reservatório.
A Figura 10 mostra uma vista lateral em corte do adaptador frontal proposto instalado em reservatório.
A Figura 11 mostra uma vista em perspectiva da porca de engate rápido com configuração adicional dos terminais com borda externa.
A Figura 11 A mostra uma vista lateral em corte da porca de engate rápido com configuração adicional dos terminais com borda externa.
A Figura 12 mostra uma vista lateral em corte da porca de engate rápido instalada no reservatório de parede de menor espessura.
A Figura 3 mostra uma vista lateral em corte da porca de engate rápido instalada no reservatório de parede de maior espessura.
DESCRIÇÃO DETALHADA
Sequencia de montagem do adaptador tradicional (1 ): O corpo flangeado (2) e a vedação (4) são inseridos frontalmente pela abertura previamente realizada no reservatório (5). Na sequencia a porca flangeada (3) é rosqueada sobre o corpo flangeado (2), pelo lado interno do reservatório (5), e apertado, por torque, até que a vedação (4) esteja suficientemente comprimida para garantir a estanqueidade, conforme mostrado na Figura 4.
Conforme Figura 5, o adaptador frontal proposto (7) é composto por um elemento de conexão flangeado (8), com bolsa (8a) para ligar a tubulação e uma extensão cilíndrica com rosca externa (8b), um anel de vedação (9) e a porca de engate rápido (10). Conforme as Figuras 6 e 6a, a porca de engate rápido (10) é configurada por um trecho (10a) com rosca interna e outro trecho, previsto para conferir elasticidade à peça, compreendido por diversos cortes
longitudinais (10b) contornando toda extensão do diâmetro, intercalando segmentos retos ( 0c) de terminais com borda externa ( 0d) (Função: limitar a profundidade de montagem) e com segmentos em formato de cunha (10e), finalizados por uma face plana como batente (10f), um pequeno trecho de perfil cilíndrico ( 0g) previsto para funcionar como guia e posicionador, quando instalado no reservatório; e, opcionalmente, uma configuração adicional dos segmentos de terminais com borda externa (13), Figuras 11 e 11a, que apresentam uma geometria semi-cilíndrica tubular.
Sequencia de montagem: O adaptador frontal (7), Figura 5, é instalado no reservatório (11 ) conforme Figuras 7 a 10, inserindo primeiramente a porca de engate rápido (10) na abertura (12),
previamente realizada (Figura 7), pressionando-a de forma que, ao passar pela abertura (12), e devido aos rasgos longitudinais (10b) que conferem a elasticidade na região dos segmentos em formato de cunha ( 0e) e demostrado na Figura 8, permitem a sua passagem, os quais, logo após a passagem pela abertura, Figura 9, se expandem novamente até o trecho com redução abrupta, de perfil cilíndrico (10g), definindo sua posição de alojamento, limitado pelo batente (10f), que impede seu retorno e os terminais com borda externa (10d). Na sequencia, o corpo flangeado (8), junto com a vedação (9), é inserido e rosqueado na porca de engate rápido (10) e apertado, por torque, até que a vedação (9) esteja
suficientemente comprimida para garantir a estanqueidade, cuja configuração de montagem é mostrada na Figura 10.
Configuração adicional
Trata-se da porca de engate rápido (10), diferindo construtivamente apenas nos segmentos de terminais com borda externa (10d). Nesta configuração, retratado nas figuras 11 e 11a, os segmentos de terminais com borda externa (13) da porca de engate rápido ( 0), além de continuar na mesma função de limitar a profundidade de montagem, apresenta um desenho diferenciado que permite que a peça seja instalada em uma maior variedade de espessuras de parede de reservatórios (Figuras 12 e 13). O procedimento de montagem também permanece o mesmo. A funcionalidade desta configuração é caracterizada pelo fato de que os segmentos de terminais com borda externa (13) apresentam uma geometria semi-cilíndrica tubular que lhe confere elasticidade suficiente, deformando-se o necessário para se acomodar espessuras maiores de parede de reservatório, conforme Figura 13.

Claims

/046913 7 REIVINDICAÇÃO
1. Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios CARACTERIZADA POR compreender uma porca de engate rápido (10) configurada por um trecho (10a) com rosca interna e outro trecho compreendido por diversos cortes longitudinais (10b) contornando toda extensão do diâmetro, intercalando segmentos retos (10c) de terminais com borda externa (10d) e com segmentos em formato de cunha (10e), finalizados por uma face plana como batente (10f), um pequeno trecho de perfil cilíndrico (10g); e, opcionalmente, uma configuração adicional dos segmentos de terminais com borda externa (13) que apresentam uma geometria semi-cilíndrica tubular.
PCT/BR2017/000107 2017-09-11 2017-09-11 Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios WO2019046913A1 (pt)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BR2017/000107 WO2019046913A1 (pt) 2017-09-11 2017-09-11 Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BR2017/000107 WO2019046913A1 (pt) 2017-09-11 2017-09-11 Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019046913A1 true WO2019046913A1 (pt) 2019-03-14

Family

ID=65633331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2017/000107 WO2019046913A1 (pt) 2017-09-11 2017-09-11 Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2019046913A1 (pt)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4951391A (en) * 1985-05-03 1990-08-28 Alcon Corporation Method of manufacturing fittings for tube or pipe
BR7201175U (pt) * 1992-08-03 1994-03-08 Akros Ind De Plasticos Ltda Dispositivo de fixacao tipo conexao
US5909902A (en) * 1994-03-24 1999-06-08 Metalurgica Detroit S.A. Insert for locking a tube in a connection body
US20030193190A1 (en) * 2002-04-16 2003-10-16 Werth Albert A. Barb clamp
US20080265571A1 (en) * 2007-04-27 2008-10-30 Luis Gallardo Anti-rotation pipe locator and holder

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4951391A (en) * 1985-05-03 1990-08-28 Alcon Corporation Method of manufacturing fittings for tube or pipe
BR7201175U (pt) * 1992-08-03 1994-03-08 Akros Ind De Plasticos Ltda Dispositivo de fixacao tipo conexao
US5909902A (en) * 1994-03-24 1999-06-08 Metalurgica Detroit S.A. Insert for locking a tube in a connection body
US20030193190A1 (en) * 2002-04-16 2003-10-16 Werth Albert A. Barb clamp
US20080265571A1 (en) * 2007-04-27 2008-10-30 Luis Gallardo Anti-rotation pipe locator and holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102014023089A2 (pt) mastro de dreno, e, método para fazer um mastro de dreno
ES2849430T3 (es) Valvulería para el llenado de una cisterna sanitaria y cisterna sanitaria con una valvulería de este tipo
BR102014013209A2 (pt) sistema de conectores, para um recipiente de fluido para soluções farmacêuticas e sistema de suprimento médico
PT2425170E (pt) Sistema de fixação próprio para fixar numa parede divisória uma união para uma conduta de transporte de fluido
WO2019046913A1 (pt) Disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios
BR202015011791Y1 (pt) disposição introduzida em adaptador frontal para reservatórios
PT1468147E (pt) Tubo de chuveiro com uma válvula de duas vias, e válvula de duas vias para um tubo de chuveiro
ES2268645T3 (es) Base de enchufe de gas.
KR200482592Y1 (ko) 수도꼭지의 pb 파이프 연결 소켓장치
TWM504178U (zh) 止水式管接頭
BR202021013346U2 (pt) Dispositivo de saída aspersor aplicado em sistemas de irrigação
CN220852676U (zh) 一种电子膨胀阀接管
CN220706728U (zh) 一种直角三通接头
BR102016013772B1 (pt) Aperfeiqoamento introduzido em sistema para conexao de tubos de descarga de fluido refrigerante em tampas de cilindro de compressores hermeticos, e correspondente processo de execuqao
BR202022005056U2 (pt) Engate flexível de pressão para interligar a passagem de fluidos
ITMI20082152A1 (it) Struttura di elettrovalvola
BR202022014457U2 (pt) Disposição introduzida em adaptador para tubulação flexível de piscina
BR102016019631B1 (pt) Câmara universal de dupla contenção aplicada em sistemas de armazenamento subterrâneo de combustível
BRMU9000948U2 (pt) Flange de passagem e vedação
BRMU8800510U2 (pt) multiconector com vÁlvula integrada para pequeno reservatàrio
BRMU8402873Y1 (pt) Disposições introduzidas em colar de tomada
KR101458603B1 (ko) 배관이 용이한 양구형 수전구
BR202018013736U2 (pt) dispositivo de contenção de vazamentos em tubulações de água
BR102015024687B1 (pt) Adaptador para registro de ducha manual
BRMU9102130Y1 (pt) Disposição construtiva introduzida em adaptador

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17924419

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17924419

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1