WO2019042582A1 - Technology for punching small punched parts - Google Patents

Technology for punching small punched parts Download PDF

Info

Publication number
WO2019042582A1
WO2019042582A1 PCT/EP2018/000421 EP2018000421W WO2019042582A1 WO 2019042582 A1 WO2019042582 A1 WO 2019042582A1 EP 2018000421 W EP2018000421 W EP 2018000421W WO 2019042582 A1 WO2019042582 A1 WO 2019042582A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
punching
suction
tool
sheet
plate
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/000421
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gunther Leontiev
Sascha Wormser
Original Assignee
Karl Marbach Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Marbach Gmbh & Co. Kg filed Critical Karl Marbach Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2019042582A1 publication Critical patent/WO2019042582A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44Cutters therefor; Dies therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D45/00Ejecting or stripping-off devices arranged in machines or tools dealt with in this subclass
    • B21D45/02Ejecting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1854Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by air under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1863Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/40Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44Cutters therefor; Dies therefor
    • B26F2001/4481Cutters therefor; Dies therefor having special lateral or edge outlines or special surface shapes, e.g. apertures

Definitions

  • small or very small parts to be punched out are referred to as "small parts" for short.
  • the sheet to be punched can, depending on the use of punched out benefits
  • the punching element can be designed such that it comprises a deflecting element arranged in the extraction shaft.
  • the deflecting element can be designed to direct the small dance parts entering the first open end of the exhaust duct to the second open end of the exhaust duct.
  • the deflection element can be designed such that it favors a separation of juxtaposed Kleintanzmaschine when the Kleinstanzmaschine come into contact with the deflection. Thus, it can be prevented that Kleinstanzmaschine get stuck in the exhaust duct or even wedged.
  • a punching tool for punching benefits from a sheet is further provided.
  • the punching tool has at least one punching plate which has on its side facing the sheet at least one punching line for punching out of the sheet.
  • the punching plate may have a plurality of punched lines. These can be used for
  • the inner walls of the suction duct can be coated.
  • the sliding friction occurring between the Kleinstanz matter and the inner walls of the suction when removing the Kleintanzmaschine by the suction channels can be reduced, whereby a lower suction force must be built in the suction.
  • the Carrier device is attached.
  • the first support means may be formed frame-shaped.
  • the second support device may also be designed frame-shaped.
  • Fig. La is a schematic representation of a punching tool according to the invention with a punching element
  • the punching element 150 shown in FIGS. 2 a to 2 d furthermore comprises a in the
  • Base 152 and punching lines 154 of the punching element 150 are each formed of steel.
  • the punching lines 154 protrude as an elevation from the front side, wherein the height measured from the end face to the cutting line in the range of 1 to 5 mm, preferably in the range of 1 to 3 mm.
  • Suction shaft 358 of the punching element 350 an intermediate piece of the suction channel 360 in the region of the recess 340.
  • the suction shaft 358 is thus directly with the suction channel 360 connected.
  • a less direct, namely lateral connection of the suction duct 158 is shown to the suction channel 160.
  • FIG. 4 a method 400 according to the invention for punching benefits from a sheet with the punching tool 100 described in FIGS. 1 a to 1 c is used

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

A punching element (150) for punching small punched parts out of a sheet is provided. The punching element (150) comprises a main body (152), which has, on its end side (153) facing the sheet, a punching line (154) and an opening (156) enclosed by the punching line (154), wherein the opening (156) is connected to an extraction shaft (158) that extends through the main body (152) of the punching element (150), and wherein the main body (152) is able to be integrated into a punching plate (120) of a punching tool (100). Furthermore, a punching tool (100) accommodating the punching element (150), and a method for punching panels out of a sheet with the aid of the punching tool are provided.

Description

TECHNIK ZUM STANZEN VON KLEINSTANZTEILEN Beschreibung Stand der Technik  TECHNIQUE FOR PUNCHING SMALL PUNCHING PARTS Description Prior art
Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein das Gebiet des Stanzens. Konkret betrifft die Erfindung eine Technik zum Ausstanzen von Klein- bzw. Kleinststanzteilen aus einem Bogen. The present invention relates generally to the field of punching. Specifically, the invention relates to a technique for punching small or small punched parts from a sheet.
Hintergrund background
In der Verpackungsindustrie werden Flachbettstanzmaschinen zur Herstellung von Flatbed punching machines are used in the packaging industry for the production of
Kartonagen bzw. Faltschachteln aus Karton, Wellpappe oder anderweitigen Materialien seit langem eingesetzt. Mit Flachbettstanzmaschinen können heutzutage Verpackungen unterschiedlicher Größe und Beschaffenheit in großen Stückzahlen und kostengünstig hergestellt werden. Beispiele für Verpackungen, die in großen Stückzahlen hergestellt werden, sind Faltschachteln für die Kosmetikindustrie oder Pharmaindustrie oder  Cardboard boxes or cartons made of cardboard, corrugated cardboard or other materials used for a long time. With flat bed stamping machines today, packages of different sizes and characteristics can be produced in large numbers and inexpensively. Examples of packages that are produced in large quantities are folding boxes for the cosmetics or pharmaceutical industry or
Zigarettenschachteln. Cigarette.
Flachbettstanzmaschinen zum Ausstanzen von Verpackungen aus Bögen aus Karton, Wellpappe oder einem anderweitigem Material weisen dabei folgenden Aufbau auf. Sie umfassen einen unteren Pressentiegel und einen oberen Pressentiegel sowie wenigstens eine Hubeinrichtung, welche zur Betätigung der unteren und/oder oberen Pressentiegel vorgesehen ist. Die Pressentiegel sind zur Aufnahme eines Stanzwerkzeugs vorgesehen. Das Stanzwerkzeug umfasst in der Regel eine Stanzplatte, die zum Stanzen und/oder Rillen eines Bogens ausgebildet ist, sowie eine der Stanzplatte gegenüberliegend angeordnete Flatbed punching machines for punching out packages of sheets of cardboard, corrugated cardboard or other material have the following structure. They comprise a lower press pot and an upper press pot and at least one lifting device which is provided for actuating the lower and / or upper press pans. The press pans are provided for receiving a punching tool. The punching tool usually comprises a punching plate, which is designed for punching and / or grooving a sheet, as well as one of the punching plate arranged opposite one another
Gegenstanzplatte, auf welcher ein zu stanzender Bogen aufliegt. Die Stanzplatte besteht aus einer Trägerplatte (z.B. eine Holzplatte), in welcher Schlitze zur Aufnahme von Stanzlinien und/oder Rilllinien (z.B. aus Bandstahl) ausgebildet sind. Bei einem Stanzvorgang werden die beiden Pressentiegel und somit die zwischen den beiden Pressentiegeln angeordnete Stanzplatte und Gegenstanzplatte aufeinander zu bewegt, bis die Stanzlinien der Stanzplatte auf die Gegenstanzplatte treffen. Der dabei erzeugte Stanzdruck bewirkt, dass der auf der Gegenstanzplatte angeordnete Bogen entlang der Stanzlinien durchtrennt und entlang der Rilllinien gerillt wird. Counter-punching plate, on which rests a sheet to be punched. The punching plate consists of a support plate (for example, a wooden plate), in which slots for receiving punching lines and / or score lines (eg made of strip steel) are formed. During a punching operation, the two press jaws and thus the punching plate and the counter-punching plate arranged between the two press jaws are moved towards one another until the punching lines of the punching plate strike the counter-punching plate. The resulting punching pressure causes the on the Counter punch plate arranged sheet is severed along the punching lines and grooved along the score line.
Die so aus dem Bogen gestanzten und gerillten Verpackungen (auch Nutzen genannt) sind über Haltepunkte noch mit dem Bogen verbunden. In einem anschließenden The so punched from the sheet and grooved packaging (also called benefits) are still connected via breakpoints with the bow. In a subsequent
Ausbrechprozess in einer Ausbrechstation werden Bogenabfallteile entfernt Nach diesem Ausbrechprozess werden die Nutzen in einem weiteren Prozessschritt - dem Nutzentrennen - separiert. Bei der Herstellung von geklebten Verpackungen werden die separierten Nutzen an vordefinierten Stellen mit Klebstoff behandelt. Das Bekleben findet in einer  Break-out process in a break-out station sheet waste parts are removed After this breaking process, the benefits are separated in a further process step - the Nutzentrennen. In the production of glued packaging, the separated benefits are treated at predefined locations with adhesive. The gluing takes place in one
Klebemaschine statt. Für den Klebeprozess ist es hinderlich, wenn sich auf den zu klebenden Nutzen Rückstände bzw. Abfallteile aus einem der vorherigen Prozessschritte (Stanzen, Ausbrechen, Nutzentrennen) befinden. Gluing machine instead. For the gluing process, it is a hindrance if residues or waste parts from one of the previous process steps (punching, breaking, blanking) are present on the adhesive to be glued.
Besondere Herausforderungen ergeben sich in diesem Zusammenhang beim Ausstanzen von Klein- oder Kleinstteilen. Mit Klein- oder Kleinstteilen sind hierbei auszustanzende Particular challenges arise in this context in the punching of small or very small parts. With small or very small parts are auszustanzende here
Aussparungen an vorgesehen Stellen des Nutzen gemeint, deren Abmessungen in jeder Flächendimension (also Länge, Breite oder Durchmesser der Aussparung) im  Recesses at intended places of the benefit meant, whose dimensions in each surface dimension (thus length, width or diameter of the recess) in the
Millimeterbereich oder höchstens im Bereich weniger Zentimeter liegen. Derartige Millimeter range or at most in the range of a few centimeters. such
Aussparungen können beliebige Konturen aufweisen und als graphische Elemente, z.B. zur Darstellung von Firmenlogos oder anderweitiger Symbole, auf einer Faltschachtel zumRecesses may have any contours and may be used as graphical elements, e.g. for displaying company logos or other symbols, on a carton for
Einsatz kommen. Nachfolgend werden derartig auszustanzende Klein- oder Kleinstteile kurz als„Kleinstanzteile" bezeichnet. Use come. In the following, small or very small parts to be punched out are referred to as "small parts" for short.
Für ein zuverlässiges Ausbrechen der oben genannten Kleinstanzteile sind herkömmliche Ausbrechstationen in der Regel nicht ausgelegt. Ein rückstandsloses Entfernen von For a reliable breaking out of the above-mentioned Kleinstanzteile conventional stripping stations are usually not designed. A residue-free removal of
Kleinstanzteilen von den Nutzen ist auf herkömmlichem Wege nicht möglich. Um das Problem zu umgehen, werden die in den Faltschachteln zu realisierenden Aussparungen in einem separaten Arbeitsgang, wie z.B. via Laserstrahlschneiden, ausgeschnitten. Dieser zusätzliche Arbeitsschritt verlängert den Herstellungsprozess der Nutzen und steigert deren Herstellungskosten. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Technik bereitzustellen, die ein zuverlässiges Ausstanzen von Kleinstanzteilen aus den gestanzten Nutzen ermöglicht. Ferner soll der Prozess des Ausstanzens von Kleinstanzteilen in einem herkömmlichen Kleinstanzteilen of the benefits is not possible in the conventional way. To circumvent the problem, the recesses to be realized in the folding boxes are cut out in a separate operation, such as by laser cutting. This extra step adds value to the manufacturing process and increases its manufacturing cost. The object of the present invention is to provide a technique which enables reliable stamping of small parts from the stamped benefits. Furthermore, the process of punching of Kleinstanzteilen in a conventional
Flachbettstanzprozess integriert werden.  Flatbed punching process to be integrated.
Kurzer Abriss der Erfindung Brief outline of the invention
Zur Lösung der oben genannten Aufgabe sowie weiterer Aufgaben wird gemäß einem ersten Aspekt ein Stanzelement zum Ausstanzen von Kleinstanzteilen aus einem Bogen To achieve the above object and other objects, according to a first aspect, a punching element for punching Kleinstanzteile from a sheet
bereitgestellt. Das Stanzelement umfasst einen Grundkörper, der auf seiner dem Bogen zugewandten Stirnseite wenigstens eine Stanzlinie und wenigstens eine Öffnung aufweist, wobei jeweils einer Stanzlinie eine Öffnung zugeordnet ist. Die Öffnung steht in Verbindung mit einem Absaugschacht, welcher durch den Grundkörper des Stanzelements verläuft. Der Grundkörper ist zur Integration in einer Stanzplatte ausgebildet. provided. The punching element comprises a base body which has at least one punched line and at least one opening on its end facing the sheet, wherein in each case a punching line is associated with an opening. The opening is in communication with a suction duct which extends through the main body of the punching element. The main body is designed for integration in a punching plate.
Der zu stanzende Bogen kann, je nach Einsatz der ausgestanzten Nutzen, aus The sheet to be punched can, depending on the use of punched out benefits
verschiedenartigen Materialien, insbesondere aus leichtem Papier, Karton, Vollpappe, Wellpappe oder aus Kunststoff aufgebaut sein. Die Dicke und Steifigkeit des Bogens kann, je nach Bedarf variieren. various materials, in particular made of lightweight paper, cardboard, solid board, corrugated cardboard or plastic. The thickness and stiffness of the bow can vary as needed.
Unter dem Begriff„Kleinstanzteile" sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung aus dem Bogen oder einem Nutzen auszustanzende Teile zu verstehen, deren Flächenabmessungen (Längen- und Breitenabmessungen bzw. Durchmesser) im Millimeterbereich oder im Bereich weniger Zentimeter liegen. Mit„Kleinstanzteile" werden somit kleinflächige Stanzteile bezeichnet, die aus dem Bogen vollständig herausgestanzt werden. Das Ausstanzen derartiger Kleinstanzteile kann beispielsweise der Erzeugung von Aussparungen in dem Bogen oder einem Nutzen dienen. Derartige Aussparungen können die Form von In the context of the present invention, the term "small dance parts" is to be understood as parts to be punched out of the sheet or a utility whose area dimensions (length and width dimensions or diameter) are in the millimeter range or in the range of a few centimeters Stamped parts referred to, which are completely punched out of the sheet. The punching of such Kleinstanzteile can serve as the creation of recesses in the sheet or a benefit, for example. Such recesses may take the form of
Buchstaben, Zahlen oder anderweitigen Symbolen oder gestalterischen Elementen aufweisen. Beispielsweise kann eine oder mehrere solcher Aussparungen ein Element eines Firmenlogos auf einer Verpackung darstellen. Jede auf der Stirnseite des Stanzelements angeordnete Stanzlinie kann derart ausgebildet sein, dass sie in Umfangsrichtung (also senkrecht zur Stanzrichtung) eine geschlossene Schneidlinie bildet. Die in Umfangsrichtung geschlossen ausgebildete Schneidlinie ermöglicht somit ein vollständiges Ausstanzen eines Kleinstanzteils aus dem Bogen. Ferner wird durch jede von der Stirnseite hervorstehende und in Umfangsrichtung geschlossene Stanzlinie ein Aufnahmebereich definiert, der innerhalb der Stanzlinie liegt und zur Aufnahme der ausgestanzten Kleinstanzteile vorgesehen ist. Jede auf der Stirnseite des Stanzelements angeordnete Stanzlinie kann in Umfangsrichtung derart geformt und dimensioniert sein, dass sie die gewünschte Kontur des auszustanzenden Kleinstanzteils nachbildet. Somit ist jede der auf der Stirnseite angeordneten Stanzlinie zum Ausstanzen eines Kleinstanzteils ausgebildet. Letters, numbers or other symbols or design elements. For example, one or more such recesses may represent an element of a company logo on a package. Each punching line arranged on the end face of the punching element can be designed such that it forms a closed cutting line in the circumferential direction (that is to say perpendicular to the punching direction). The closed in the circumferential direction formed cutting line thus allows complete punching a Kleinstanzteils from the sheet. Further, by each projecting from the end face and closed in the circumferential direction punching line defines a receiving area, which is located within the punching line and is provided for receiving the punched Kleintanzteile. Each punching line arranged on the end face of the punching element can be shaped and dimensioned in the circumferential direction in such a way that it reproduces the desired contour of the small punched part to be punched out. Thus, each of the punching line arranged on the end face is designed for punching out a small dance part.
Die einer jeden Stanzlinie zugeordnete Öffnung kann an der Stirnseite des Stanzelements derart angeordnet sein, dass sie innerhalb der durch die geschlossene Stanzlinie The opening associated with each punching line may be disposed on the end face of the punching element so as to be within the space through the closed punching line
eingeschlossenen Stirnseitenfläche liegt. Auf diese Weise wird die der Stanzlinie enclosed end face lies. In this way, that of the punching line
zugeordnete Öffnung in Umfangsrichtung von der geschlossenen Stanzlinie vollständig umgeben. Gemäß einer bevorzugten Variante kann die Kontur der Öffnung der Kontur der Schneidlinie entsprechen. Mit anderen Worten kann die Öffnung (im Wesentlichen) dieselbe Querschnittsfläche und Kontur aufweisen wie die durch die geschlossene Schneidlinie eingeschlossene Stirnseitenfläche. Somit kann der von der geschlossenen Stanzlinie definierte Aufnahmebereich nahtlos in die Öffnung übergehen. Dadurch kann ein associated opening in the circumferential direction of the closed punching line completely surrounded. According to a preferred variant, the contour of the opening can correspond to the contour of the cutting line. In other words, the opening may have (substantially) the same cross-sectional area and contour as the end face enclosed by the closed cutting line. Thus, the receiving area defined by the closed stamping line can smoothly pass into the opening. This can be a
Verklemmen der Kleinstanzteile beim Durchtritt durch die Öffnung verhindert werden. Die Stanzlinie kann an ihrer Außenseite eine Schneidschräge aufweisen. Die Schneidschräge kann der Stanzlinie Stabilität verleihen und zur Formbeständigkeit der Stanzlinienkontur beitragen. Denkbar ist aber auch eine Stanzlinie ohne angeschrägte Außenseite. Durch die Anschrägung der Stanzlinien an ihrer Außenseite kann die Lebensdauer der Schneidlinien weiter erhöht und eine gleichbleibende Qualität des Ausstanzergebnisses über viele Jamming the Kleinstanzteile be prevented when passing through the opening. The punching line may have a cutting slope on its outer side. The cutting slope can give the punching line stability and contribute to dimensional stability of the punching line contour. It is also conceivable, however, a punching line without bevelled outside. By chamfering the punching lines on its outer side, the life of the cutting lines can be further increased and a consistent quality of Ausstanzergebnisses over many
Stanzzyklen erreicht werden. Jede Stanzlinie kann ferner derart ausgebildet sein, dass sie die Kleinstanzteile mehrerer aufeinanderfolgender Ausstanzzyklen aufnimmt und zur Öffnung hin leitet. Um dies zu erreichen, können die Innenseiten einer jeden Stanzlinie im Wesentlichen senkrecht zur Stirnseite des Stanzelements ausgebildet sein. Mit anderen Worten können die Innenseiten einer jeden Stanzlinie (im Wesentlichen) parallel zur Stanzrichtung verlaufen. Ebenso kann die sich der Stanzlinie anschließende Öffnung im Wesentlichen senkrecht zur Stirnseite verlaufende Innenwände aufweisen. Die Öffnung an der Stirnseite bildet somit einen Fortsatz des durch die Stanzlinie umschlossenen Aufnahmebereichs. Ein jedes von der Stanzlinie ausgestanztes und aufgenommenes Kleinstanzteil kann somit mit jedem neuen Stanzzyklus sukzessive entlang der Innenseiten der Stanzlinie in Richtung der Öffnung geleitet werden, bis es durch die Öffnung tritt und in den Absaugschacht gelangt oder fällt. Der von der Stirnseite des Stanzelements hervorstehende Aufnahmebereich der Stanzlinie kann sich an seiner Innenseite von der Schneidkante hin zur Öffnung aufweiten. Punching cycles are achieved. Each punching line can also be designed such that it receives the small dance parts of several successive punching cycles and leads to the opening. To achieve this, the inner sides of each punching line may be formed substantially perpendicular to the end face of the punching element. In other words, the inner sides of each punching line can (essentially) run parallel to the punching direction. Likewise, the opening adjoining the punching line may have inner walls extending substantially perpendicular to the end face. The opening on the front side thus forms an extension of the receiving area enclosed by the stamping line. Each of the stamped line punched and received Kleinstanzteil can thus with each new punching cycle successively along the inner sides of the punching line in the direction of the opening are passed until it passes through the opening and enters or falls into the suction chute. The receiving area of the punching line projecting from the end face of the punching element can widen on its inside from the cutting edge to the opening.
Je nach Implementierung kann das Stanzelement auf der Stirnseite mehrere geschlossene Stanzlinien und entsprechend mehrere Öffnungen aufweisen, wobei jeweils eine Öffnung einem Stanzelement zugeordnet ist. Jede der mehreren Öffnungen kann in Verbindung mit dem Absaugschacht stehen. Je nach Implementierung können die mehreren Stanzlinien und die dazugehörigen Öffnungen gleiche Konturen oder voneinander verschiedene Konturen aufweisen. Jede Stanzlinie und dazugehörige Öffnung kann an einer vorgegebenen Position auf der Stirnseite des Stanzelements angeordnet sein. Depending on the implementation, the punching element may have on the front side a plurality of closed punched lines and correspondingly a plurality of openings, one opening in each case being associated with a punching element. Each of the multiple openings may be in communication with the exhaust duct. Depending on the implementation, the multiple punched lines and the associated openings may have the same contours or different contours. Each punching line and associated opening may be arranged at a predetermined position on the end face of the punching element.
Der Absaugschacht kann wenigstens zwei offene Enden aufweisen. Die wenigstens zwei offenen Enden können ein erstes offenes Ende umfassen, das mit jeder Öffnung des The suction duct may have at least two open ends. The at least two open ends may include a first open end associated with each opening of the
Stanzelements in Verbindung steht, sowie ein zweites offenes Ende, welches in einer von der Stirnseite des Grundkörpers verschiedenen Seite des Grundkörpers mündet. Ein von der wenigstens einen Stanzlinie ausgestanztes und durch die dazugehörige Öffnung  Punching element is in communication, as well as a second open end, which opens in a different side from the end face of the body of the body. One of the at least one punched line punched and through the associated opening
hindurchtretendes Kleinstanzteil kann mittels des Absaugschachts vom ersten offenen Ende zum zweiten offenen Ende des Absaugschachts geleitet werden. Wenn der Grundkörper des Stanzelements in einer Stanzplatte integriert ist, kann der Absaugschacht Teil eines Absaugsystems sein. Das Absaugsystem ist dazu ausgelegt, die durch jede der Öffnungen tretenden Kleinstanzteile abzusaugen. Dafür kann der passing through Kleinstanzteil can be passed by means of the suction duct from the first open end to the second open end of the suction duct. If the base body of the punching element is integrated in a punching plate, the extraction shaft can be part of an exhaust system. The exhaust system is designed to extract the small dance parts passing through each of the openings. For that, the
Absaugschacht an seinem zweiten offenen Ende an einen Absaugkanal, welcher ebenfalls Teil des Absaugsystems ist, angeschlossen sein. Suction duct at its second open end to a suction, which is also part of the exhaust system to be connected.
Je nach Implementierung kann der Absaugschacht ferner ein drittes offenes Ende aufweisen. Dabei können durch das erste offene Ende wiederum Kleinstanzteile in den Absaugschacht eintreten. Das zweite und dritte offene Ende des Absaugschachts können auf einander gegenüberliegenden Seiten des Stanzelements angeordnet sein. Beispielsweise kann der Absaugschacht parallel zu der Stirnseite des Stanzelements durch das Stanzelement hindurch verlaufen, sodass sich eine T-Form des Absaugschachts im Grundkörper des Depending on the implementation, the suction duct may also have a third open end. In this case, by the first open end turn Kleinstanzteile enter the suction duct. The second and third open ends of the exhaust duct may be arranged on opposite sides of the stamping element. For example, the suction chute can run parallel to the end face of the punching element through the punching element, so that a T-shape of the suction chute in the main body of the
Stanzelements ergibt. Wenn das Stanzelement in einer Stanzplatte integriert ist, kann der Absaugschacht ein Zwischenstück eines Absaugkanals bilden, über den die ausgestanzten Kleinstanzteile abgesaugt werden. Punching element results. If the punching element is integrated in a punching plate, the suction duct can form an intermediate piece of a suction duct, over which the punched-out small dance parts are sucked off.
Der Absaugschacht kann einen Querschnitt aufweisen, der größer als die Querschnittsfläche (Stirnfläche) einer jeden Öffnung ist. Somit können sich die Kleinstanzteile frei in dem The suction duct may have a cross-section which is larger than the cross-sectional area (end face) of each opening. Thus, the Kleinstanzteile can freely in the
Absaugschacht bewegen und abgesaugt werden. Move the suction duct and suck it off.
Der im Stanzelement ausgebildete Absaugschacht kann ferner beschichtet sein. Die The suction duct formed in the punching element can also be coated. The
Beschichtung kann zur Reduzierung von Reibung und/oder elektrostatischer Aufladung zwischen den Kleinstanzteilen und den Wänden des Absaugschachts beitragen. Als Coating may contribute to the reduction of friction and / or electrostatic charge between the micro dance pieces and the walls of the exhaust duct. When
Beschichtungsmittel kann ein Mittel (z.B. Lack) verwendet werden, das die Haftreibung und/oder elektrostatische Aufladung zwischen den Kleinstanzteilen und Innenwänden des Absaugschachts reduziert. Coating agent may use an agent (e.g., varnish) that reduces stiction and / or electrostatic charge between the microdissections and interior walls of the exhaust duct.
Der Grundkörper des Stanzelements kann eine Quaderform aufweisen, wobei eine der Quaderflächen die Stirnseite des Grundkörpers ist. Alternativ kann der Grundkörper eine Zylinderform mit einer der beiden Grundflächen als Stirnseite aufweisen. Denkbar sind aber auch anderweitige Formen mit polygoner Stirnfläche (z.B. dreiecksförmiger Stirnfläche). Ferner kann der Grundkörper aus einem Metall, einer Metalllegierung, einem Kunststoff, einer Keramik oder einem anderweitigen geeigneten Material ausgebildet sein. Gemäß einer Variante kann der Grundkörper aus Stahl aufgebaut sein. The main body of the punching element may have a cuboid shape, wherein one of the rectangular surfaces is the end face of the main body. Alternatively, the base body may have a cylindrical shape with one of the two base surfaces as an end face. Are conceivable but also other forms with polygonal end face (eg triangular end face). Furthermore, the base body may be formed of a metal, a metal alloy, a plastic, a ceramic or any other suitable material. According to a variant of the base body may be constructed of steel.
Das Stanzelement kann ein Vollgussteil sein. Entsprechend kann jede Stanzlinie in der Form einer scharfkantigen Erhöhung an der Stirnseite des Grundkörpers ausgebildet sein. The punching element may be a solid casting. Correspondingly, each punching line can be designed in the form of a sharp-edged elevation on the end face of the main body.
Alternativ kann die Stanzlinie ein vom Grundkörper verschiedenes Bauteil sein, welches mit der Stirnseite des Grundkörpers, an einer dafür vorgesehenen Stelle angebracht ist. Alternatively, the punching line may be a component which is different from the basic body and which is attached to the end face of the basic body at a location provided for this purpose.
In dem Fall, dass das Stanzelement als Vollgussteil ausgebildet ist, kann der Absaugschacht durch eine entsprechende Gussformgeometrie durch Urformen (Gießen) des Grundkörpers in dem Stanzelement erzeugt sein. Alternativ kann der Absaugschacht aus dem vollen Grundkörper gebohrt oder gefräst sein. Entsprechend kann der Absaugschacht einen kreisrunden, rechteckigen oder anderweitig ausgebildeten Querschnitt aufweisen. In the event that the punching element is formed as a solid casting, the suction shaft can be generated by a corresponding Gussformgeometrie by prototyping (casting) of the main body in the punching element. Alternatively, the extraction shaft can be drilled or milled from the full base body. Accordingly, the suction duct may have a circular, rectangular or otherwise formed cross-section.
Das Stanzelement kann so ausgeführt sein, dass es ein im Absaugschacht angeordnetes Umlenkelement umfasst. Das Umlenkelement kann dazu ausgelegt sein, die am ersten offenen Ende des Absaugschachts eintretenden Kleinstanzteile zum zweiten offenen Ende des Absaugschachts zu lenken. Ferner kann das Umlenkelement derart ausgebildet sein, dass es ein Trennen aneinanderheftender Kleinstanzteile begünstigt, wenn die Kleinstanzteile mit dem Umlenkelement in Kontakt geraten. Somit kann verhindert werden, dass Kleinstanzteile im Absaugschacht hängen bleiben oder sich gar verkeilen. Zur Lösung der eingangs erwähnten Aufgaben wird ferner ein Stanzwerkzeug zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen bereitgestellt. Das Stanzwerkzeug weist wenigstens eine Stanzplatte auf, die auf ihrer dem Bogen zugewandten Seite wenigstens eine Stanzlinie zum Austanzen von Nutzen aus dem Bogen aufweist. Ferner weist die Stanzplatte auf ihrer dem Bogen zugewandten Seite wenigstens eine Aussparung auf, in die wenigstens eines der oben beschriebenen Stanzelemente aufnehmbar ist. Außerdem weist die Stanzplatte wenigstens einen Absaugkanal auf, der mit dem Absaugschacht des wenigstens einen Stanzelements gekoppelt ist. The punching element can be designed such that it comprises a deflecting element arranged in the extraction shaft. The deflecting element can be designed to direct the small dance parts entering the first open end of the exhaust duct to the second open end of the exhaust duct. Furthermore, the deflection element can be designed such that it favors a separation of juxtaposed Kleintanzteile when the Kleinstanzteile come into contact with the deflection. Thus, it can be prevented that Kleinstanzteile get stuck in the exhaust duct or even wedged. To solve the problems mentioned above, a punching tool for punching benefits from a sheet is further provided. The punching tool has at least one punching plate which has on its side facing the sheet at least one punching line for punching out of the sheet. Furthermore, the punching plate has on its side facing the sheet at least one recess into which at least one of the punching elements described above can be received. In addition, the punching plate at least a suction channel, which is coupled to the suction duct of the at least one punching element.
Die Stanzplatte kann eine Vielzahl von Stanzlinien aufweisen. Diese können zum The punching plate may have a plurality of punched lines. These can be used for
gleichzeitigen Ausstanzen einer Vielzahl von Nutzen auf der Stanzplatte angeordnet sein. Zusätzlich zu den Stanzlinien kann die Stanzplatte auch Rilllinien zum Rillen des Bogens bzw. der auszustanzenden Nutzen aufweisen. Mit Nutzen sind die aus dem Bogen gestanzten Teile gemeint, die zu Verpackungen (Faltschachteln, Kartonagen) gefaltet werden können. Die wenigstens eine Aussparung kann zur passgenauen Aufnahme eines jeweiligen simultaneous punching a variety of benefits can be arranged on the punching plate. In addition to the punching lines, the punching plate may also have scoring lines for scoring the sheet or the benefits to be punched out. By use is meant the parts stamped from the sheet that can be folded into packages (cartons). The at least one recess can for precisely fitting receiving a respective
Stanzelements vorgesehen sein. Mit anderen Worten kann die Aussparung an die Form und Abmessungen des Grundkörpers des einzusetzenden Stanzelements angepasst sein. Da es sich bei den auszustanzenden Kleinstanzteilen um (im Wesentlichen) zweidimensionale (d.h. flächige) Objekte mit Abmessungen im Millimeterbereich oder im Bereich weniger  Punching be provided. In other words, the recess can be adapted to the shape and dimensions of the main body of the punching element to be used. Since the small parts to be punched out are (essentially) two-dimensional (i.e., flat) objects with dimensions in the millimeter range or in the range less
Zentimeter handelt, kann die Ausdehnung des Grundkörpers entlang der Stirnseitenkanten (und senkrecht zur Stirnseite) im Bereich weniger Zentimeter liegen. Entsprechend kann die Aussparung bemessen sein. Centimeters, the expansion of the body along the front side edges (and perpendicular to the front side) can be in the range of a few centimeters. Accordingly, the recess may be sized.
Die wenigstens eine Aussparung kann bezüglich der Stanzlinien des Stanzwerkzeugs derart angeordnet sein, dass die Schneidlinien des in der Aussparung eingesetzten Stanzelements (bzw. die Schneidlinien der in den Aussparungen eingesetzten Stanzelemente) zusammen mit den Schneidlinien der Stanzplatte ein gemeinsames Stanzprofil bilden. Mit einem The at least one recess may be arranged with respect to the punching lines of the punching tool such that the cutting lines of the punching element inserted in the recess (or the cutting lines of the punching elements inserted in the recesses) form a common punched profile together with the cutting lines of the punching plate. With a
Stanzvorgang können somit die Nutzen aus dem Bogen und gleichzeitig die innerhalb der Nutzen angeordneten Kleinstanzteile aus den Nutzen ausgestanzt werden. Stamping process can thus be punched out of the benefits of the benefits of the bow and at the same time arranged within the utility Kleinstanzteile.
Gemäß einer Variante kann jedes Stanzelement in die dafür vorgesehene Aussparung der Stanzplatte derart aufgenommen sein, dass die Stanzlinien des Stanzwerkzeuges und die wenigstens eine Stanzlinie eines jeden aufgenommenen Stanzelements im Wesentlichen in einer Ebene liegen. Das bedeutet, dass die Stanzlinien des Stanzwerkzeugs und die According to a variant, each punching element may be received in the recess provided therefor of the punching plate such that the punching lines of the punching tool and the at least one punching line of each received punching element lie substantially in one plane. This means that the punching lines of the punching tool and the
Stanzlinien des Stanzelements (in etwa) gleich weit von der Stanzplattenstirnseite Punching lines of the punching element (approximately) equidistant from the punching plate front side
hervorragen. Je nach Werkzeugeinstellung und Geometrie der zu stanzenden Nutzen können die Stanzlinien des Stanzwerkzeugs und die wenigstens eine Stanzlinie des Stanzelements auch verschieden weit von der Werkzeugoberfläche hervor ragen. Beispielsweise kann es gewünscht sein, dass die Stanzlinie(n) des Stanzelements geringfügig weiter von der protrude. Depending on the tool setting and the geometry of the die-cut benefits, the punching lines of the punching tool and the at least one punching line of the punching element can protrude at different distances from the tool surface. For example, it may be desired that the punching line (s) of the punching element be slightly further from the
Stanzplattenstirnseite hervorragen als die auf der Stanzplatte angeordneten Stanzlinien. Eine solche Werkzeugkonfiguration kann zur Sicherstellung des vollständigen Heraustrennens der Kleinstanzteile aus dem Bogen bzw. aus den gestanzten Nutzen durch das Stanzelement beitragen.  Stanzplattenstirnseite protrude than the stamping plate arranged on the punching lines. Such a tooling configuration may help to ensure complete removal of the small dance parts from the sheet or from the die cut benefits by the stamping element.
Der wenigstens eine Absaugkanal kann durch die wenigstens eine Stanzplatte und/oder eine erste Trägereinrichtung verlaufen, in welche die Stanzplatte aufnehmbar ist. Ferner kann der wenigstens eine Absaugkanal mit jeder in der Stanzplatte realisierten Aussparung The at least one suction channel can run through the at least one punching plate and / or a first carrier device, into which the punching plate can be received. Further, the at least one suction channel with each realized in the punching plate recess
pneumatisch gekoppelt sein. Gemäß einer Variante kann der wenigstens eine Absaugkanal im Inneren der Stanzplatte angeordnet sein. Der im Inneren angeordnete wenigstens eine Absaugkanal kann bezüglich der Stirnseite und Rückseite der Stanzplatte im Wesentlichen parallel verlaufen. Alternativ ist auch denkbar, dass der wenigstens eine Absaugkanal an der Rückseite der Stanzplatte angeordnet ist. Unabhängig von der konkreten Anordnung des wenigstens einen Absaugkanals kann dieser derart realisiert ein, dass der Absaugkanal an jeder Aussparung mit dem Absaugschacht des in die Aussparung eingesetzten Stanzelements pneumatisch gekoppelt ist. Der Absaugkanal kann somit zusammen mit dem Absaugschacht des wenigstens einen Stanzelements ein Absaugsystem bilden. be pneumatically coupled. According to a variant, the at least one suction channel can be arranged in the interior of the punching plate. The at least one suction channel arranged in the interior can run essentially parallel with respect to the front side and rear side of the punching plate. Alternatively, it is also conceivable that the at least one suction channel is arranged on the rear side of the punching plate. Regardless of the specific arrangement of the at least one suction channel, this can be realized such that the suction channel is pneumatically coupled at each recess to the suction shaft of the punching element inserted into the recess. The suction channel can thus form an exhaust system together with the suction duct of the at least one punching element.
Je nach Implementierung kann der wenigstens eine Absaugkanal zentral durch die Depending on the implementation of the at least one suction channel centrally through the
wenigstens eine Aussparung in der Stanzplatte verlaufen. Wenn der Absaugkanal zentral durch die wenigstens eine Aussparung verläuft, so kann ein Stanzelement mit T-förmigem Verlauf des Absaugschachts ein Zwischenstück des Absaugkanals bilden. Alternativ kann der Absaugkanal auch dezentral bezüglich der Aussparung, d.h. die Aussparung seitlich koppelnd, verlaufen. Der wenigstens eine Absaugkanal kann jeweils ein oder mehrere offene Enden aufweisen. An einem ersten offenen Ende kann der Absaugkanal so ausgebildet sein, dass er an eine Absaugeinrichtung anschließbar ist. Zusätzlich kann der Absaugkanal ein zweites offenes Ende aufweisen. Das zweite offene Ende des Absaugkanals kann derart ausgebildet sein, dass eine Druckluftzufuhreinrichtung daran angeschlossen werden kann. at least one recess in the punching plate run. If the suction duct runs centrally through the at least one recess, a punching element with a T-shaped profile of the suction duct can form an intermediate piece of the suction duct. Alternatively, the suction channel also decentralized with respect to the recess, ie the recess laterally coupling run. The at least one suction channel may each have one or more open ends. At a first open end of the suction channel may be formed so that it can be connected to a suction device. In addition, the suction channel may have a second open end. The second open end of the suction channel can be designed such that a compressed air supply device can be connected thereto.
Analog zu dem Absaugschacht des wenigstens einen Stanzelements können die Innenwände des Absaugkanals beschichtet sein. Damit können die beim Abtransport der Kleinstanzteile durch die Absaugkanäle auftretenden Gleitreibungen zwischen den Kleinstanzteilen und den Innenwänden des Absaugkanals reduziert werden, wodurch eine geringere Saugkraft im Absaugkanal aufgebaut werden muss. Analogous to the suction duct of the at least one punching element, the inner walls of the suction duct can be coated. Thus, the sliding friction occurring between the Kleinstanzteilen and the inner walls of the suction when removing the Kleintanzteile by the suction channels can be reduced, whereby a lower suction force must be built in the suction.
Jedes in einer Aussparung aufgenommene Stanzelement kann an der Stanzplatte selbst oder an einer Trägereineinrichtung der Stanzplatte befestigt sein. Das Stanzelement kann hierzu eine entsprechende Befestigungseinrichtung aufweisen. Each punched element accommodated in a recess can be fastened to the punching plate itself or to a carrier device of the punching plate. The punching element may for this purpose have a corresponding fastening device.
Das Stanzwerkzeug kann ferner eine Gegenstanzplatte aufweisen, die während eines Stanzvorgangs mit der Stanzplatte und dem darin aufgenommenen wenigstens einen Stanzelement zusammenwirkt. Die Gegenstanzplatte kann hierbei geringfügig elastisch verformbar ausgebildet sein. Alternativ kann die Stanzplatte auch aus einem im The punching tool may further comprise a counter-punching plate which cooperates with the punching plate and the at least one punching element received therein during a punching operation. The counter-punching plate can here be formed slightly elastically deformable. Alternatively, the punching plate can also be made of a
Wesentlichen unnachgiebigen Material, wie z.B. Stahl, aufgebaut sein. Der bei einem  Substantially unyielding material, such as e.g. Steel, be built up. The one at
Stanzvorgang in der elastisch deformierbaren Gegenstanzplatte aufgebaute elastische Gegendruck kann helfen, dass ein ausgestanztes Kleinstanzteil ein Stück weit in den von der Stanzlinie umschlossenen Aufnahmebereich bzw. in die Öffnung des Stanzelements gedrückt wird. Stamping operation in the elastically deformable counter-punch plate constructed elastic counter-pressure can help that a punched Kleinstanzteil is pressed a little way in the space enclosed by the punching line receiving area or in the opening of the punching element.
Alternativ oder zusätzlich kann die Gegenstanzplatte an ihrer der Stanzplatte zugewandten Stirnseite (d.h. auf der Seite, auf der während eines Stanzprozesses der zu stanzende Bogen aufliegt) wenigstens eine Aussparung aufweisen. Die wenigstens eine Aussparung kann als Nut ausgebildet sein. Die Aussparung kann einen linienförmigen Verlauf an der Stirnseite der Gegenstanzplatte aufweisen. Der linienförmige Verlauf der wenigstens einen Aussparung kann mit dem Profil wenigstens einer Stanzlinie der Stanzplatte und/oder wenigstens eines in die Stanzplatte aufgenommenen Stanzelements korrespondieren. Somit kann die wenigstens eine Aussparung zur Aufnahme wenigstens einer Stanzlinie während eines Stanzprozesses ausgelegt sein. Der Boden der Aussparung (z.B. der Nutboden) dient dabei als Stanzunterlage für die in die Aussparung eingreifende Stanzlinie. Alternatively or additionally, the counter-punching plate may have at least one recess on its end face facing the punching plate (ie on the side on which the sheet to be punched rests during a punching process). The at least one recess may be formed as a groove. The recess may have a linear course on the front side of the Have counter punch plate. The linear course of the at least one recess may correspond to the profile of at least one punching line of the punching plate and / or at least one punched element received in the punching plate. Thus, the at least one recess for receiving at least one punching line can be designed during a stamping process. The bottom of the recess (eg the groove bottom) serves as a punching pad for the intersecting punching line.
Zur Lösung der eingangs erwähnten Aufgabe wird ferner eine Stanzvorrichtung To solve the above-mentioned object is also a punching device
bereitgestellt. Die Stanzvorrichtung umfasst das oben beschriebene Stanzwerkzeug, sowie eine Absaugeinrichtung, die mit dem Absaugkanal des Stanzwerkzeugs gekoppelt ist. provided. The punching device comprises the punching tool described above, as well as a suction device, which is coupled to the suction channel of the punching tool.
Die Stanzvorrichtung kann ferner die erste Trägereinrichtung zur lösbaren Befestigung der Stanzplatte mit dem wenigstens einem Stanzelement an der Stanzvorrichtung umfassen. Ebenfalls kann die Stanzvorrichtung eine zweite Trägereinrichtung zur lösbaren Befestigung der Gegenstanzplatte umfassen. Gemäß einer Variante kann das Stanzelement direkt an der ersten Trägereinrichtung befestigt sein. Gemäß einer alternativen Variante kann ein The punching device may further comprise the first support means for releasably securing the punching plate to the at least one punching element on the punching device. Also, the punching device may comprise a second support means for releasably securing the counter-punching plate. According to a variant, the punching element may be fastened directly to the first carrier device. According to an alternative variant, a
Trägerelement an der Stanzplatte befestigt sein, welches seinerseits an der ersten Carrier element to be attached to the punching plate, which in turn at the first
Trägereinrichtung befestigt ist. Die erste Trägereinrichtung kann rahmenförmig ausgebildet sein. Die zweite Trägereinrichtung kann ebenfalls rahmenförmig ausgebildet sein. Carrier device is attached. The first support means may be formed frame-shaped. The second support device may also be designed frame-shaped.
Die Stanzvorrichtung kann ferner wenigstens eine Hubvorrichtung umfassen, welche dazu vorgesehen ist, bei einem Stanzvorgang die Stanzplatte gegen die Gegenstanzplatte zu pressen. Wenn der Absaugkanal lediglich ein offenes Ende aufweist, kann dieses offene Ende mit der Absaugeinrichtung pneumatisch gekoppelt sein. Die Absaugeinrichtung kann dazu ausgelegt sein, eine Saugwirkung (durch Aufbau eines Unterdrucks) im Absaugkanal zu erzeugen, und somit die durch das wenigstens eine Stanzelement ausgestanzten Kleinstanzteile über den Absaugkanal abzusaugen. Gemäß einer Variante kann der Absaugkanal neben seinem ersten mit der Absaugeinrichtung verbundenen offenen Ende auch ein zweites offenes Ende aufweisen. The punching device may further comprise at least one lifting device, which is provided to press the punching plate against the counter-punching plate in a punching operation. If the suction channel has only one open end, this open end can be pneumatically coupled to the suction device. The suction device may be designed to generate a suction effect (by building up a negative pressure) in the suction channel, and thus to suck off the small punched parts punched out by the at least one punching element via the suction channel. According to a variant of the suction channel next to its first having the suction connected to the open end also have a second open end.
Die Stanzvorrichtung kann ferner eine Druckluftzufuhreinrichtung umfassen. Diese kann mit dem zweiten offenen Ende des wenigstens einen Absaugkanals pneumatisch gekoppelt sein. Die Druckluftzufuhreinrichtung kann dazu ausgelegt sein, einen Luftstrom in dem The punching device may further comprise a compressed air supply device. This can be pneumatically coupled to the second open end of the at least one suction channel. The compressed air supply device may be designed to control an air flow in the
Absaugkanal zu erzeugen, um die Kleinstanzteile abzutransportieren. Der durch die To produce suction channel to carry away the Kleinstanzteile. The one by the
Druckluftzufuhreinrichtung eingebrachte Luftstrom kann gepulst oder kontinuierlich sein. Es versteht sich, dass die Absaugeinrichtung und die Druckluftzufuhreinrichtung synchron oder separat verwendet werden können. Bei synchroner Verwendung kann das am zweiten offenen Ende in den Absaugkanal zugeführte Luftvolumen in etwa dem am ersten offenen Ende abgesaugten Luftvolumen entsprechen. Compressed air supply introduced air flow can be pulsed or continuous. It is understood that the suction device and the compressed air supply device can be used synchronously or separately. When used synchronously, the volume of air introduced into the suction channel at the second open end may be approximately equal to the volume of air extracted at the first open end.
Ferner wird ein Verfahren zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen bereitgestellt. Das Verfahren wird mit Hilfe der oben beschriebenen Stanzvorrichtung durchgeführt, wobei die Stanzvorrichtung das oben beschriebene Stanzwerkzeug umfasst. Das Verfahren umfasst die folgenden Verfahrensschritte: Platzieren des Bogens auf einer dem Stanzwerkzeug gegenüberliegenden Gegenstanzplatte; Bewegen des Stanzwerkzeuges in Richtung der Gegenstanzplatte, wobei der Bogen zwischen dem Stanzwerkzeug und der Gegenstanzplatte eingeklemmt und die Nutzen durch die Stanzlinien des Stanzwerkzeugs ausgestanzt werden; gleichzeitiges Ausstanzen wenigstens eines Kleinstanzteils mit Hilfe des wenigstens einen Stanzelements; und Absaugen des wenigstens einen ausgestanzten Kleinstanzteils über den Absaugschacht des wenigstens einen Stanzelements. Durch das Verfahren kann in vorteilhafter Weise in einem Arbeitsschritt das Stanzen von Nutzen sowie das Ausstanzen von Kleinstanzteilen aus den jeweiligen Nutzen realisiert werden. Kurze Beschreibung der Figuren Further provided is a method of punching benefits from a sheet. The method is carried out with the aid of the punching device described above, wherein the punching device comprises the punching tool described above. The method comprises the following method steps: placing the sheet on a counter-punching plate opposite the punching tool; Moving the punching tool in the direction of the counter-punching plate, wherein the sheet is clamped between the punching tool and the counter-punching plate and the benefits are punched out by the punching lines of the punching tool; simultaneous punching of at least one Kleinstanzteils using the at least one punching element; and sucking off the at least one stamped Kleinstanzteils on the suction duct of the at least one punching element. By the method can be realized in an advantageous manner in one step, the punching of benefits and the punching of Kleinstanzteilen from the respective benefits. Brief description of the figures
Anhand von Zeichnungen werden Aspekte der vorliegenden Erfindung weiter erläutert. Es zeigen: With reference to drawings, aspects of the present invention will be further explained. Show it:
Fig. la eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Stanzwerkzeugs mit einem Stanzelement; Fig. La is a schematic representation of a punching tool according to the invention with a punching element;
Fig. lb eine Schnittdarstellung entlang der Schnittfläche A-A des in Fig. la dargestellten Fig. Lb is a sectional view taken along the sectional surface A-A of Fig. La shown
Stanzwerkzeugs, wobei sich das Stanzelement außerhalb des Stanzwerkzeugs befindet;  Punching tool, wherein the punching element is located outside of the punching tool;
Fig. lc eine weitere Schnittdarstellung entlang der Schnittfläche A-A des in Fig. la Fig. Lc is a further sectional view along the sectional area A-A of Fig. La
dargestellten Stanzwerkzeugs, wobei das Stanzelement in das Stanzwerkzeug eingesetzt ist;  illustrated punching tool, wherein the punching element is inserted into the punching tool;
Fig. 2a eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Stanzelements; Fig. 2a is a schematic representation of a punching element according to the invention;
Fig. 2b eine Seitenansicht des in Fig. 2a dargestellten Stanzelements; FIG. 2b is a side view of the punching element shown in FIG. 2a; FIG.
Fig. 2c eine Schnittdarstellung entlang der Schnittfläche A-A des in Fig. 2b dargestellten Fig. 2c is a sectional view along the sectional area A-A of Fig. 2b shown
Stanzelements;  Punch member;
Fig. 2d eine vergrößerte Querschnittsdarstellung der Stanzkante (d.h. Schneidkante der Fig. 2d is an enlarged cross-sectional view of the punching edge (i.e., cutting edge of the
Schneidlinie) des in Fig. 2a dargestellten Stanzelements;  Cutting line) of the punching element shown in Figure 2a;
Fig. 3a eine schematische Darstellung eines weiteren erfindungsgemäßen Fig. 3a is a schematic representation of another invention
Stanzwerkzeugs mit einem Stanzelement; Fig. 3b eine Schnittdarstellung entlang der Schnittfläche A-A des in Fig. 3a dargestellten Stanzwerkzeugs; Punching tool with a punching element; FIG. 3b shows a sectional view along the sectional area AA of the punching tool illustrated in FIG. 3a; FIG.
Fig. 3c eine Schnittdarstellung entlang der Schnittfläche B-B des in Fig. 3a dargestellten Fig. 3c is a sectional view taken along the sectional surface B-B of Fig. 3a shown
Stanzwerkzeugs;  Punching tool;
Fig. 4 ein Flussdiagramm eines Verfahrens zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen mit Hilfe des in den Figuren la bis lc bzw. 3a bis 3c dargestellten FIG. 4 is a flowchart of a method of punching a sheet from a sheet by means of the one shown in FIGS. 1 a to 1 c and 3 a to 3 c, respectively
Stanzwerkzeugs; sowie  Punching tool; such as
Fign. 5a-5i schematische Darstellungen des Stanzelements während eines FIGS. 5a-5i are schematic illustrations of the punching element during a
Ausstanzprozesses.  Ausstanzprozesses.
Detaillierte Beschreibung Detailed description
Anhand der Figuren la bis lc wird nun ein erfindungsgemäßes Stanzwerkzeug 100 näher beschrieben. Figur la zeigt eine Draufsicht des Stanzwerkzeugs 100, während die Figuren lb und lc Seitenansichten des Stanzwerkzeugs 100 zeigen. With reference to the figures la to lc a punching tool 100 according to the invention will now be described in more detail. FIG. 1 a shows a top view of the punching tool 100, while FIGS. 1 b and 1 c show side views of the punching tool 100.
Das Stanzwerkzeug 100 umfasst wenigstens eine Stanzplatte 120, die auf einer ersten Trägereinrichtung einer Stanzvorrichtung (nicht dargestellt) montierbar ist. Ferner umfasst das Stanzwerkzeug 100 wenigstens ein Stanzelement 150, welches in die Stanzplatte 120 integrierbar ist. Das Stanzelement 150 ist zum Ausstanzen von Kleinstanzteilen vorgesehen, wie weiter unten noch näher beschrieben wird. The punching tool 100 comprises at least one punching plate 120 which can be mounted on a first carrier device of a punching device (not shown). Furthermore, the punching tool 100 comprises at least one punching element 150, which can be integrated into the punching plate 120. The punching element 150 is provided for punching out small parts, as will be described in more detail below.
Die Stanzplatte 120 weist auf ihrer Stirnseite, die einem zu stanzenden Bogen zugewandt ist, Stanzlinien 130 auf. Außerdem weist die Stanzplatte 120 Rilllinien 135 auf. Die Rilllinien 135 sind in Figur la in Form von Punktlinien dargestellt. Optional können auf der Stanzplatte 120 Gummierungen vorgesehen sein, welche die Stanzlinien zu beiden Seiten hin flankieren (nicht dargestellt). Die auf der Stirnseite der Stanzplatte 120 angeordneten Stanzlinien 130 sind dafür vorgesehen, den Bogen an dafür vorgesehene Stellen zu durchtrennen. Die Rilllinien 135 sind ferner dazu vorgesehen, den Bogen an dafür vorgesehenen Stellen zu rillen. Die hier beschriebenen Stanz- und Rilllinien 130, 135 können in Form von The punching plate 120 has stamped lines 130 on its end face, which faces a sheet to be punched. In addition, the punching plate 120 has score lines 135. The score lines 135 are shown in FIG. 1a in the form of dotted lines. Optionally, gummings may be provided on the punching plate 120 flanking the punching lines on both sides (not shown). The punching lines 130 arranged on the front side of the punching plate 120 are intended to cut through the sheet at points provided for this purpose. The Creasing lines 135 are also provided to score the sheet at designated locations. The punching and creasing lines 130, 135 described here can be in the form of
Bandstahllinien ausgebildet sein, die an der Stirnseite der Stanzplatte 120 an vordefinierten Schlitzen einsetzbar sind und um einen vorgegebenen Abstand von der Stirnseite der Stanzplatte 120 hervorragen.  Strip steel lines may be formed, which are insertable at the end face of the punching plate 120 at predefined slots and protrude by a predetermined distance from the end face of the punching plate 120.
Die Stanzplatte 120 umfasst ferner wenigstens eine Aussparung 140, in die das wenigstens eine Stanzelement 150 aufnehmbar ist. Die Aussparung 140 ist innerhalb der des Nutzens nachbildenden Stanzlinien 130 an jener Position angeordnet, an der die Kleinstanzteile ausgestanzt werden sollen. Figur lb zeigt das Stanzelement 150 außerhalb des The punching plate 120 further comprises at least one recess 140 into which the at least one punching element 150 can be received. The recess 140 is disposed within the benefit replicating score lines 130 at the position where the micro dance pieces are to be punched out. Figure lb shows the punching element 150 outside the
Stanzwerkzeuges, also mit freier Aussparung 140. Figur lc zeigt die Stanzplatte 120, wobei das Stanzelement 150 in die Aussparung 140 der Stanzplatte 120 aufgenommen ist.  Punching tool, so with free recess 140. Figure lc shows the punching plate 120, wherein the punching element 150 is received in the recess 140 of the punching plate 120.
Ferner umfasst die Stanzplatte 120 einen Absaugkanal 160. Der Absaugkanal 160 verläuft innerhalb der Stanzplatte 120 durch die Stanzplatte 120 hindurch. Der Absaugkanal 160 kann hierbei im Inneren der Stanzplatte 120 und im Wesentlichen parallel zu der Stirnseite und Rückseite der Stanzplatte 120 verlaufen. Ein derartiger Verlauf des Absaugkanals 160 ist in den Figuren la bis lc dargestellt, wobei in Figur la der Absaugkanal 160 durch Strichlinien angedeutet ist und in den Querschnittdarstellungen der Figuren lb und lc der Absaugkanal 160 senkrecht zur Zeichenebene verläuft. Alternativ zu der in den Figuren la bis lc gezeigten Implementierung ist auch denkbar, dass der Absaugkanal an der Rückseite der Stanzplatte 120 verläuft. Furthermore, the punching plate 120 comprises a suction channel 160. The suction channel 160 extends through the punching plate 120 within the punching plate 120. The suction channel 160 may in this case run in the interior of the punching plate 120 and substantially parallel to the front side and rear side of the punching plate 120. Such a course of the suction channel 160 is shown in FIGS. 1 a to 1 c, the suction channel 160 being indicated by dashed lines in FIG. 1 a and the suction channel 160 being perpendicular to the plane of the drawing in the cross-sectional views of FIGS. As an alternative to the implementation shown in FIGS. 1 a to 1 c, it is also conceivable that the suction channel runs on the rear side of the punching plate 120.
Der in den Figuren la bis lc dargestellte Absaugkanal 160 ist als Hohlraum (z.B. realisiert als Bohrung) im Inneren der Stanzplatte 160 realisiert. Der Absaugkanal 160 verläuft quer durch die Stanzplatte 160 und endet an gegenüberliegenden Seitenkanten der Stanzplatte 160. An den Seitenkanten der Stanzplatte 160 steht der Absaugkanal 160 in Verbindung mit einer pneumatischen Absaugeinrichtung (nicht dargestellt in den Figuren), die zur Erzeugung eines Unterdrucks (und damit einer Saugkraft) im Absaugkanal 160 vorgesehen ist. Die The suction channel 160 shown in Figures la to lc is realized as a cavity (for example, realized as a bore) in the interior of the punching plate 160. The suction channel 160 extends transversely through the punching plate 160 and terminates at opposite side edges of the punching plate 160. At the side edges of the punching plate 160 is the suction channel 160 in communication with a pneumatic suction device (not shown in the figures), which for generating a negative pressure (and thus a suction force) is provided in the suction channel 160. The
Absaugeinrichtung kann hierfür über Zuleitungen (in den Figuren nicht dargestellt) mit dem Absaugkanal 160 pneumatisch gekoppelt sein. Optional können in den Zuleitungen Ventile angeordnet sein, die zur Einstellung einer gewünschten Saugkraft in dem Absaugkanal 160 vorgesehen sind. Im Inneren der Stanzplatte 160 steht der Absaugkanal 160 in Verbindung mit der wenigstens einen Aussparung 140 der Stanzplatte 120. Die Absaugeinrichtung kann an einem ersten offenen Ende 162 des Absaugkanals 160 mit dem Absaugkanal 160 pneumatisch gekoppelt sein. An einem zweiten offenen Ende 164 des Absaugkanals 160 kann dem Absaugkanal 160 zur Unterstützung der Saugwirkung im Absaugkanal 160 Umgebungsluft zugeführt werden. Dadurch entsteht ein Luftstrom in dem Absaugkanal 160 in Richtung des ersten offenen Endes 162 an das die Absaugeinrichtung angeschlossen ist. Treten die ausgestanzten Kleinstanzteile in den Absaugkanal ein, so werden sie von dem Luftstrom erfasst und in Richtung der Absaugeinrichtung (bzw. in Richtung des ersten offenen Endes 162) abtransportiert. Je nach Anwendung kann zur Verstärkung des Luftstroms an das zweite offene Ende 164 des Absaugkanals 160 eine Druckluftzufuhreinrichtung angeschlossen werden. Durch synchronen Einsatz der For this purpose, suction device can be pneumatically coupled to the suction channel 160 via supply lines (not shown in the figures). Optionally, in the supply lines valves be arranged, which are provided for setting a desired suction in the suction channel 160. Inside the punching plate 160, the suction channel 160 is in communication with the at least one recess 140 of the punching plate 120. The suction device may be pneumatically coupled to the suction channel 160 at a first open end 162 of the suction channel 160. At a second open end 164 of the suction channel 160, ambient air can be supplied to the suction channel 160 to support suction in the suction channel 160. This creates an air flow in the suction channel 160 in the direction of the first open end 162 to which the suction device is connected. If the punched-out small dance parts enter the suction channel, they are detected by the air stream and transported away in the direction of the suction device (or in the direction of the first open end 162). Depending on the application, a compressed air supply device can be connected to the second open end 164 of the suction channel 160 to reinforce the air flow. Through synchronous use of
Absaugeinrichtung am ersten offenen Ende 162 und der Druckluftzufuhreinrichtung am zweiten offenen Ende 164 des Absaugkanals 160 kann der Luftstrom und somit die für den Abtransport der ausgestanzten Kleinstanzteile benötigte Absaugleistung gesteigert werden. Es versteht sich, dass zum Erzeugen des Luftstroms auch nur die Druckluftzufuhreinrichtung (ohne Absaugeinrichtung am anderen offenen Ende des Absaugkanals) verwendet werden kann. Extraction means at the first open end 162 and the compressed air supply means at the second open end 164 of the suction channel 160, the air flow and thus the suction required for the removal of the punched Kleintanzteile suction can be increased. It is understood that only the compressed air supply device (without suction device at the other open end of the suction channel) can be used to generate the air flow.
Die in der Stirnseite der Stanzplatte 120 ausgebildete Aussparung 140 ist quaderförmig ausgebildet und weist eine seitliche Öffnung zum Absaugkanal 160 auf. Die Aussparung 140 erstreckt sich über die gesamte Dicke der Stanzplatte 120, sodass das Stanzelement 150 in die Stanzplatte rückseitig eingesetzt werden kann. Die Aussparung 140 ist derart The recess 140 formed in the end face of the punching plate 120 is cuboid and has a lateral opening to the suction channel 160. The recess 140 extends over the entire thickness of the punching plate 120, so that the punching element 150 can be inserted in the back of the punching plate. The recess 140 is such
dimensioniert, dass das Stanzelement 150 in die Aussparung 140 passgenau einsetzbar ist (siehe Fig. lc). Hierfür weist das Stanzelement 150 einen quaderförmigen Grundkörper auf. Ferner bildet die Aussparung 140 an der Rückseite der Stanzplatte 120 seitliche Nuten 172a und 172b in der Stanzplatte 120 (vgl. Fign. lb und lc). Die Nuten 172a und 172b sind zur Aufnahme entsprechender Rippen 170a bzw. 170b an der Rückseite des Stanzelements 150 ausgelegt. Auf diese Weise kann das Stanzelement 150 in die Stanzplatte 120 eingesetzt und gehalten werden. Das Stanzelement 150 kann anstelle des hier beschriebenen dimensioned such that the punching element 150 can be inserted accurately into the recess 140 (see FIG. 1c). For this purpose, the punching element 150 has a cuboid base body. Furthermore, the recess 140 on the rear side of the punching plate 120 forms lateral grooves 172a and 172b in the punching plate 120 (see Figures 1 b and 1 c). The grooves 172a and 172b are for receiving respective ribs 170a and 170b at the rear of the punching member 150, respectively designed. In this way, the punching element 150 can be inserted and held in the punching plate 120. The punching element 150 may instead of the one described here
quaderförmigen Grundkörpers auch einen anderweitig geformten Grundkörper (z.B.  parallelepiped basic body also an otherwise shaped base body (e.g.
Zylinderkörper) aufweisen. Die Aussparung 140 ist der Form des Grundkörpers des Cylinder body). The recess 140 is the shape of the main body of the
Stanzelements 150 entsprechend angepasst ausgebildet. Stamped element 150 formed adapted accordingly.
Das Stanzelement 150 umfasst einen Absaugschacht 158, wenigstens eine mit dem The punching element 150 comprises a suction duct 158, at least one with the
Absaugschacht 158 gekoppelte und an der Stirnseite 153 des Stanzelements 150 Suction shaft 158 coupled and on the front side 153 of the punching element 150th
angeordnete Öffnung 156 (Durchgangsöffnung) sowie wenigstens eine an der Stirnseite 153 des Stanzelements 150 angeordnete Stanzlinie 154. Mit Stirnseite 153 ist hierbei jene Seite des Stanzelements 150 gemeint, die bei einem Stanzprozess dem zu stanzenden Bogen zugewandt ist. arranged opening 156 (passage opening) and at least one arranged on the end face 153 of the punching element 150 punching line 154. With end face 153 in this case that side of the punching element 150 is meant, which faces the punched sheet during a punching process.
Der Absaugschacht 158 ist im Inneren des Grundkörpers des Stanzelements 150 ausgebildet. Der Absaugschacht 158 ist im Grundkörper des Stanzelements 150 derart ausgebildet, dass er mit seinem ersten offenen Ende 158a mit der wenigstens einen an der Stirnseite 153 angeordneten Öffnung 156 gekoppelt ist und mit seinem zweiten offenen Ende 158b mit dem Absaugkanal 160 gekoppelt ist, wenn das Stanzelement 150 in der Aussparung 140 aufgenommen ist. Der Absaugschacht 158 bildet somit zusammen mit dem Absaugkanal 160 ein Absaugsystem, das mit einer pneumatischen Absaugeinrichtung koppelbar ist, und zur Absaugung von ausgestanzten Kleinstanzteilen vorgesehen ist. The suction duct 158 is formed inside the main body of the punching element 150. The suction duct 158 is formed in the main body of the punching element 150 such that it is coupled with its first open end 158a to the at least one opening 156 arranged on the end side 153 and is coupled to the suction duct 160 with its second open end 158b when the punching element 150 is received in the recess 140. The suction duct 158 thus forms, together with the suction channel 160, an extraction system which can be coupled to a pneumatic suction device and is provided for the extraction of punched-out small parts.
Das in den Figuren la bis lc dargestellte Stanzelement 150 weist auf seiner dem Bogen zugewandten Stirnseite wenigstens eine Stanzlinie 154 auf, die von der Stirnseite 154 hervorsteht. In der in Figur la gezeigten Implementierung sind drei Stanzlinien 154 voneinander beabstandet angeordnet. Es versteht sich, dass die Anzahl der Stanzlinien 154 je nach Einsatz variieren kann. Jede der Stanzlinien 154 weist in Umfangsrichtung eine geschlossene Kontur auf. Jede der geschlossenen Stanzlinien 154 definiert somit einen innen (also innerhalb der Stanzlinie) liegenden Aufnahmebereich 157, der zur Aufnahme der ausgestanzten Kleinstanzteile vorgesehen ist (wie in Fig. 2c zu sehen). Der Aufnahmebereich 157 weist eine Querschnittsfläche auf, die in Form und Ausdehnung denen der The punching element 150 shown in FIGS. 1 a to 1 c has on its end facing the sheet at least one punching line 154 which protrudes from the front side 154. In the implementation shown in FIG. 1a, three punched lines 154 are arranged at a distance from one another. It is understood that the number of punch lines 154 may vary depending on the application. Each of the punching lines 154 has a closed contour in the circumferential direction. Each of the closed punched lines 154 thus defines a receiving area 157 located inside (ie inside the punching line) and intended for receiving the punched-out small dance parts (as can be seen in FIG. 2c). The recording area 157 has a cross-sectional area which in shape and extent those of
ausgestanzten Kleinstanzteile entspricht.  punched out Kleinstanzteile corresponds.
Jeder geschlossenen Stanzlinie 154 ist ferner eine Öffnung 156 zugeordnet. Jede der Öffnungen 156 ist an der Stirnseite und innerhalb der geschlossenen Stanzlinie 154 angeordnet. Sie bildet einen Durchgang zwischen dem Aufnahmebereich 157 und dem Absaugschacht 140. Form und Ausdehnung des Öffnungsquerschnitts entsprechen (im Wesentlichen) der Form und Ausdehnung der Querschnittsfläche der Aufnahmebereichs 157. Dadurch wird ein stufenloser Übergang von dem Aufnahmebereich 157 in die Öffnung 156 realisiert. Somit können die in dem Aufnahmebereich 157 aufgenommen und in Each closed punch line 154 is further associated with an opening 156. Each of the openings 156 is disposed on the front side and within the closed die line 154. It forms a passage between the receiving area 157 and the suction duct 140. The shape and extent of the opening cross-section correspond (substantially) to the shape and extent of the cross-sectional area of the receiving area 157. As a result, a stepless transition from the receiving area 157 into the opening 156 is realized. Thus, the recorded in the receiving area 157 and in
Richtung der Öffnung sich bewegenden Kleinstanzteile ohne nennenswerten Widerstand durch die Öffnung 156 hindurch treten, um in den Absaugschacht 158 zu gelangen. Gemäß einer Variante kann die Querschnittsfläche des Aufnahmebereichs 157 auch kleiner sein als die der Öffnung 156. In diesem Fall kann sich die Stanzlinie 154 an ihrer Innenseite (vgl. Fign. 2c und 2d) zur Stirnseite 153 des Stanzelements 150 hin aufweiten. Durch die Aufweitung der Stanzlinie 154 an seiner Innenseite kann auch in diesem Fall ein stufenloser Übergang von dem Aufnahmebereich 157 in die Öffnung 156 gewährleistet werden.  Direction of the opening moving small dance parts pass without significant resistance through the opening 156 to enter the exhaust duct 158. According to a variant, the cross-sectional area of the receiving area 157 may also be smaller than that of the opening 156. In this case, the punching line 154 may expand on its inner side (see Figures 2c and 2d) to the end face 153 of the punching element 150. Due to the widening of the punching line 154 on its inner side, a stepless transition from the receiving region 157 into the opening 156 can also be ensured in this case.
Die in den Figuren la bis lc dargestellten Stanzlinien 154 sowie Öffnungen 156 weisen eine langlochartige Kontur auf. Die Erfindung ist nicht auf diese Form beschränkt. Je nach Form der auszustanzenden Teile, können die Stanzlinien 154 (und die dazugehörigen Öffnungen 156) jede beliebige zweidimensionale Form annehmen. The punched lines 154 and openings 156 shown in FIGS. 1 a to 1 c have a slot-like contour. The invention is not limited to this form. Depending on the shape of the parts to be punched, the punched lines 154 (and associated apertures 156) may take any two-dimensional shape.
Wie in den Figuren lb und lc weiter gezeigt wird, ragen die Stanzlinien 130 der Stanzplatte 120 sowie die Stanzlinien 154 des in die Stanzplatte 120 eingesetzten Stanzelements 150 in etwa um den gleichen Betrag von der Stanzplattenstirnseite hervor. Somit bilden die As further shown in FIGS. 1b and 1c, the punching lines 130 of the punching plate 120 and the punching lines 154 of the punching element 150 inserted into the punching plate 120 project approximately the same amount from the punching plate face. Thus form the
Stanzlinien 130 der Stanzplatte 120 und die Stanzlinien 154 des in der Stanzplatte 120 eingesetzten Stanzelements 150 eine gemeinsame Stanzebene des Stanzwerkzeugs 100. Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass die Darstellungen in den Figuren la bis lc zur besseren Verdeutlichung der Erfindung lediglich einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Stanzwerkzeugs 100 zeigen. Insbesondere zeigt die Stanzplatte 120 nur ein aufgenommenes Stanzelement 150 sowie Stanzlinien und Rilllinien zur Ausstanzung eines Nutzen. In der Praxis kann die Stanzplatte 120 derart dimensioniert sein, dass die Stanzplatte 120 Stanz- und Rilllinien sowie Stanzelemente 150 zum Ausstanzen einer Vielzahl von Nutzen aufnimmt. Entsprechend weist die Stanzplatte 120 eine Vielzahl von Aussparungen 140 zur Aufnahme einer Vielzahl von Stanzelementen 150 auf. Abhängig von der Anzahl und Anordnung der Aussparungen 140 auf der Stanzplatte 120, können mehrere Absaugkanäle 160 in der Stanzplatte 120 ausgebildet sein. Punching lines 130 of the punching plate 120 and the punching lines 154 of the punching element 150 inserted in the punching plate 120 have a common punching plane of the punching tool 100. It should be noted at this point that the illustrations in FIGS. 1 a to 1 c merely show a section of a punching tool 100 according to the invention for better illustration of the invention. In particular, the punching plate 120 shows only a received punching element 150 as well as punching lines and score lines for punching a benefit. In practice, the punch plate 120 may be sized such that the punch plate 120 receives punching and creasing lines and punching elements 150 for punching out a variety of uses. Accordingly, the punching plate 120 has a plurality of recesses 140 for receiving a plurality of punching elements 150. Depending on the number and arrangement of the recesses 140 on the punching plate 120, a plurality of suction channels 160 may be formed in the punching plate 120.
Anhand der Figuren 2a bis 2d wird das in den Figuren la bis lc dargestellte Stanzelement 150 weiter beschrieben. Das Stanzelement 150 umfasst an seiner dem Bogen zugewandten Stirnseite drei Stanzlinien 154. Jede der Stanzlinien 154 ist in Umfangsrichtung geschlossen ausgebildet und umgibt eine von drei an der Stirnseite des Stanzelements 150 angeordneten Öffnungen 156. Jede der Öffnungen 156 ist mit einem ersten offenen Ende 158a des The punching element 150 shown in FIGS. 1a to 1c will be further described with reference to FIGS. 2a to 2d. Each of the punching lines 154 is formed circumferentially closed and surrounds one of three arranged on the front side of the punching element 150 openings 156. Each of the openings 156 is connected to a first open end 158a of the
Absaugschachts 158 verbunden, der durch den Grundkörper 152 des Stanzelements 150 verläuft. Der Absaugschacht 158 weist ferner ein zweites offenes Ende 158b auf, das an einer von der Stirnseite verschiedenen und in Richtung des Absaugkanals 160 gerichteten Außenseite des Grundkörpers 152 angeordnet ist. Mit anderen Worten mündet der Suction shaft 158 is connected, which extends through the main body 152 of the punching element 150. The suction duct 158 further has a second open end 158b, which is arranged on an outer side of the main body 152 which is different from the end face and directed in the direction of the suction duct 160. In other words, it ends
Absaugschacht 158 an seinem zweiten offenen Ende 158b an jener Außenseite des Suction shaft 158 at its second open end 158 b on that outside of the
Grundkörpers 152, welche in einem in die Aussparung 140 der Stanzplatte 120 Base 152, which in a recess 140 of the punching plate 120th
aufgenommen Zustand des Stanzelements 150 in Richtung des Absaugkanals 160 zeigt. Recorded state of the punching element 150 in the direction of the suction channel 160 shows.
Somit mündet bei dem in der Stanzplatte 120 aufgenommenen Stanzelement 120 der Absaugschacht 158 seitlich in den Absaugkanal 160 der Stanzplatte 120 (wie in Fig. lb zu sehen). Thus, in the punched plate 120 received in the punching plate 120 of the suction duct 158 opens laterally into the suction passage 160 of the punching plate 120 (as seen in Fig. Lb).
Jede der drei Stanzlinien 154 erzeugt eine geschlossene Stanzkontur, welche eine Fläche umgibt, die gerade der Fläche des auszustanzenden Kleinstanzteils entspricht. Die Stanzlinie 154 wird in Zusammenhang mit den Figuren 2c und 2d weiter beschrieben. Wie im vergrößerten Querschnittsprofil in Fig. 2d dargestellt ist, weist jede der Stanzlinien 154 eine angeschrägte Außenseite 155b auf. Die Innenseite der Stanzlinie 154 weist drei Bereiche auf, nämlich einen unmittelbar an der Stirnseite 153 anschließenden Seitenbereich 155a, einen mittleren Seitenbereich 155c und einen zur Stanzspitze hin mündenden Seitenbereich 155d. Der Seitenbereich 155a ist in Richtung der Stirnseite 153 hin leicht nach außen geneigt, während der mittlere Bereich 155c im Wesentlichen senkrecht zur Stirnseite 153 ausgebildet ist. Der Seitenbereich 155d ist wiederum angeschrägt ausgebildet und bildet zusammen mit der angeschrägten Außenseite 155b die Schneidkante an der Spitze der Stanzlinie 154. Der im Wesentlichen parallel ausgebildete mittlere Seitenbereich 155c dient zur sicheren Each of the three punching lines 154 produces a closed punching contour which surrounds an area which corresponds to the surface of the small dance piece to be punched out. The punching line 154 will be further described in connection with FIGS. 2c and 2d. Like in enlarged cross-sectional profile in Fig. 2d is shown, each of the punching lines 154 has a tapered outer side 155b. The inside of the punching line 154 has three regions, namely a side region 155a directly adjoining the end side 153, a middle side region 155c and a side region 155d which opens toward the punch tip. The side portion 155a is inclined slightly outwardly toward the front side 153, while the middle portion 155c is formed substantially perpendicular to the end side 153. The side region 155d is in turn bevelled and, together with the tapered outer side 155b, forms the cutting edge at the tip of the punching line 154. The substantially parallel formed central side region 155c serves to secure
Aufnahme des ausgestanzten Kleinstanzteils. Er verhindert, dass das Kleinstanzteil aus der Stanzlinie herausfällt und am Nutzen hängen bleibt. Der sich in Richtung der Stirnseite 153 aufweitende Seitenbereich 155a ermöglicht eine sichere Weiterführung des Kleinstanzteils in Richtung der Öffnung 156. Dadurch dass der durch die Stanzlinie 154 definierte Picture of the stamped Kleinstanzteils. It prevents the Kleinstanzteil from falling out of the punching line and gets stuck on the benefits. The side region 155a which widens in the direction of the end face 153 enables a secure continuation of the small dance part in the direction of the opening 156. As a result, the defined by the punching line 154
Aufnahmebereich 157 sich im Seitenbereich 155a aufweitet, wird einer Verklemmung der Stanzteile im Aufnahmebereich 157 vorgebeugt. Die Kleinstanzteile können somit zuverlässig über die Öffnung 156 und den Absaugschacht 140 des Stanzstempels 150 abgesaugt werden. Receiving area 157 widens in the side region 155a, a jamming of the stamped parts in the receiving area 157 is prevented. The Kleinstanzteile can thus be reliably sucked through the opening 156 and the suction shaft 140 of the punch 150.
Wie aus der Figur 2c ferner hervorgeht, geht der durch die geschlossene Stanzlinie 154 definierte Aufnahmebereich 157 nahtlos in die an der Stirnfläche 153 vorgesehenen Öffnung 156 über. Mit anderen Worten geht der Innenseitenbereich 155a der Stanzlinien 154 nahtlos in die korrespondierenden Öffnungen 156 über. Der stufenlose Übergang zwischen den Stanzlinien 154 und den darunter liegenden Öffnungen 156 bewirkt einen reibungslosen Abtransport der ausgestanzten Kleinstanzteile über den Absaugschacht 140 und den damit in Verbindung stehenden Absaugkanal 160. As can also be seen from FIG. 2c, the receiving area 157 defined by the closed punching line 154 merges seamlessly into the opening 156 provided on the end face 153. In other words, the inner side region 155 a of the punching lines 154 merges seamlessly into the corresponding openings 156. The continuous transition between the punched lines 154 and the underlying openings 156 causes a smooth removal of the punched Kleintanzteile over the suction duct 140 and the associated suction channel 160th
Das in den Figuren 2a bis 2d dargestellte Stanzelement 150 umfasst ferner ein in dem The punching element 150 shown in FIGS. 2 a to 2 d furthermore comprises a in the
Absaugschacht 158 angeordnetes Umlenkelement 159. Das Umlenkelement 159 ist in dem Absaugschacht 158 als Schräge ausgebildet. Das Umlenkelement 159 hat die Aufgabe Suction shaft 158 arranged deflecting element 159. The deflecting element 159 is formed in the suction duct 158 as a slope. The deflecting element 159 has the task
Kleinstanzteile vom ersten offenen Ende 158a des Absaugschachts 158 hin zum zweiten offenen Ende 158b des Absaugschachts 158 zu leiten. Ferner dient das Umlenkelement 159 dem Auffächern von gestapelten und aneinander gepressten Kleinstanzteilen, wie in Zusammenhang mit den Figuren 4a-4i weiter unten näher beschrieben wird. To conduct small dance parts from the first open end 158a of the exhaust duct 158 to the second open end 158b of the exhaust duct 158. Furthermore, the deflecting element 159 serves the fanning of stacked and pressed together Kleinstanzteilen, as described in more detail below in connection with the figures 4a-4i.
Grundkörper 152 und Stanzlinien 154 des Stanzelements 150 sind jeweils aus Stahl ausgebildet. Die Stanzlinien 154 ragen als Erhöhung von der Stirnseite hervor, wobei die Höhe gemessen von der Stirnseite zur Schneidlinie im Bereich von 1 bis 5 mm liegt, bevorzugt im Bereich von 1 bis 3 mm. Base 152 and punching lines 154 of the punching element 150 are each formed of steel. The punching lines 154 protrude as an elevation from the front side, wherein the height measured from the end face to the cutting line in the range of 1 to 5 mm, preferably in the range of 1 to 3 mm.
In den Figuren 3a bis 3c wird eine weitere Implementierung eines erfindungsgemäßen Stanzwerkzeugs gezeigt. Das in den Figuren 3a bis 3c dargestellte Stanzwerkzeug 300 unterscheidet sich von dem in den Figuren la bis lc dargestellten Stanzwerkzeug 100 in der Positionierung des Absaugkanals 360 relativ zu der Aussparung 340, sowie in der Ausführung des Absaugschachts 358 in dem Stanzelement 350. Elemente des Stanzwerkzeugs 300, die denen des Stanzwerkzeuges 100 in den Figuren la bis lc entsprechen, sind in den Figuren 3a bis 3c mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Auf eine detaillierte Beschreibung funktioneller und struktureller Merkmale dieser Elemente wird daher im Folgenden verzichtet und auf die Figuren la bis lc verwiesen. FIGS. 3a to 3c show a further implementation of a punching tool according to the invention. The punching tool 300 illustrated in FIGS. 3a to 3c differs from the punching tool 100 illustrated in FIGS. 1a to 1c in the positioning of the suction channel 360 relative to the recess 340, and in the embodiment of the extraction shaft 358 in the punching element 350. Elements of the punching tool 300, which correspond to those of the punch 100 in Figures la to lc, are provided in Figures 3a to 3c with the same reference numerals. A detailed description of functional and structural features of these elements is therefore omitted below and reference is made to the figures la to lc.
Wie anhand der Figur 3a ersichtlich, verläuft der Absaugkanal 360 zentral durch die As can be seen with reference to FIG. 3 a, the suction channel 360 extends centrally through the
Aussparung 340 und damit durch das in die Aussparung 340 eingesetzte Stanzelement 350. Dabei ist der Absaugschacht 358, wie in den Figuren 3b und 3c dargestellt derart Recess 340 and thus by the inserted into the recess 340 punching element 350. In this case, the suction shaft 358, as shown in Figures 3b and 3c such
ausgebildet, dass er parallel zur Stirnseite 153 des Stanzelements 350 durch das formed so that it parallel to the end face 153 of the punching element 350 through the
Stanzelement 350 hindurch verläuft. Gemäß der dargestellten Variante weist der Punch 350 passes. According to the illustrated variant, the
Absaugschacht 358 des Stanzelements 350 drei offene Enden 358a, 358b und 358c auf. An seinem ersten offenen Ende 358a ist der Absaugschacht 358 mit jeder Öffnung 156 des Stanzelements 350 pneumatisch verbunden. An seinem zweiten offenen Ende 358b und dritten offenen Ende 358c ist der Absaugschacht in direkter pneumatischer Kommunikation mit dem Absaugkanal 360 der Stanzplatte 320. Mit anderen Worten bildet der Suction shaft 358 of the punching element 350 three open ends 358a, 358b and 358c on. At its first open end 358a, the exhaust duct 358 is pneumatically connected to each opening 156 of the punching element 350. At its second open end 358b and third open end 358c, the exhaust duct is in direct pneumatic communication with the exhaust duct 360 of the die plate 320. In other words, the
Absaugschacht 358 des Stanzelements 350 ein Zwischenstück des Absaugkanals 360 im Bereich der Aussparung 340. Der Absaugschacht 358 ist somit direkt mit dem Absaugkanal 360 verbunden. In den Figuren la bis lc ist hingegen ein weniger direkter, nämlich seitlicher Anschluss des Absaugschachts 158 an den Absaugkanal 160 dargestellt. Suction shaft 358 of the punching element 350 an intermediate piece of the suction channel 360 in the region of the recess 340. The suction shaft 358 is thus directly with the suction channel 360 connected. In the figures la to lc, however, a less direct, namely lateral connection of the suction duct 158 is shown to the suction channel 160.
Anhand der Figur 4 wird ein erfindungsgemäßes Verfahren 400 zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen mit dem in den Figuren la bis lc beschriebenen Stanzwerkzeug 100 With reference to FIG. 4, a method 400 according to the invention for punching benefits from a sheet with the punching tool 100 described in FIGS. 1 a to 1 c is used
beschrieben. described.
Gemäß dem erfindungsgemäßen Stanzverfahren 400 wird zunächst das Stanzwerkzeug 100 zum Stanzen der Nutzen aus einem Bogen bereitgestellt (Schritt 410 in Fig. 4). Der Schritt des Bereitstellens umfasst hierbei das Bereitstellen der Stanzplatte 120, die an ihrer Stirnseite Stanzlinien 130 und Aussparungen 140 zur Aufnahme der oben beschriebenen According to the punching method 400 according to the invention, the punching tool 100 is first provided for punching the benefits from a sheet (step 410 in FIG. 4). In this case, the step of providing comprises the provision of the punching plate 120, which has stamped lines 130 and recesses 140 on its end face for receiving the above-described
Stanzelemente 150 umfasst. Der Schritt des Bereitstellens umfasst ferner das Einfügen der Stanzelemente 150 in die Aussparungen 140 der Stanzplatte 120 und Befestigen der Stamping elements 150 includes. The step of providing further comprises inserting the punching elements 150 into the recesses 140 of the punching plate 120 and fixing the
Stanzelemente 150 an der Platte 120. Der Schritt des Bereitstellens umfasst ferner den Einbau und die Ausrichtung der Stanzplatte 120 und einer geeigneten Gegenstanzplatte in einer Stanzvorrichtung. Punching elements 150 on the plate 120. The step of providing further includes the installation and alignment of the punching plate 120 and a suitable counter-punching plate in a punching device.
In einem darauffolgenden Schritt (Schritt 420 in Fig. 4) wird der zu stanzende Bogen auf der Gegenstanzplatte angeordnet. Die Gegenstanzplatte liegt der Stanzplatte 120 des In a subsequent step (step 420 in FIG. 4), the sheet to be punched is placed on the counter-punching plate. The counter-punching plate is the punching plate 120 of the
Stanzwerkzeugs 100 gegenüber. Punching tool 100 opposite.
Anschließend werden Stanzplatte 120 und Gegenstanzplatte aufeinander zu bewegt (Schritt 430 in Fig. 4). Hierbei wird der Bogen zwischen den beiden Platten eingeklemmt. Subsequently, punch plate 120 and counter punch plate are moved towards each other (step 430 in Fig. 4). Here, the sheet is clamped between the two plates.
Die Platten werden soweit aufeinander zu bewegt, bis die Stanzlinien 130 des The plates are moved towards each other until the punching lines 130 of the
Stanzwerkzeugs 100, sowie die Stanzlinien 154 des in das Stanzwerkzeug 100 integrierten Stanzelements 150 den Bogen vollständig durchtrennt haben und mit der Gegenstanzplatte in Kontakt kommen. Dabei werden zum einen Nutzen aus dem Bogen mittels der Stanzlinien 130 des Stanzwerkzeugs gestanzt (Schritt 440 in Fig. 4). Gleichzeitig wird wenigstens ein Kleinstanzteil mittels der Stanzlinie 154 des im Stanzwerkzeug 100 integrierten Stanzelements 150 ausgestanzt (Schritt 450 in Fig. 4). Die Stanzschritte 440 und 450 finden somit im Wesentlichen gleichzeitig statt. Punching tool 100, as well as the punching lines 154 of the integrated punching tool 100 in the punching element 150 have completely cut through the sheet and come into contact with the counter-punching plate. In this case, on the one hand, benefits are punched out of the sheet by means of the punching lines 130 of the punching tool (step 440 in FIG. 4). At the same time, at least one small dance part is integrated by means of the punching line 154 of the stamping tool 100 Punching element 150 punched out (step 450 in Fig. 4). The punching steps 440 and 450 thus take place substantially simultaneously.
Das mit dem Stanzelement 120 ausgestanzte Kleinstanzteil wird beim Stanzprozess selbst in Richtung des Absaugschachts des Stanzelements 120 befördert und von dort über den in der Stanzplatte 120 vorgesehenen Absaugkanal 160 abgesaugt (Schritt 460 in Fig. 4). The small punched part punched out with the punching element 120 is conveyed in the punching process itself in the direction of the extraction shaft of the punching element 120 and sucked from there via the suction channel 160 provided in the punching plate 120 (step 460 in FIG. 4).
Das oben beschriebene Verfahren 400 beschreibt einen Stanzzyklus. Dieser kann beliebig oft wiederholt werden. Dabei kann der Schritt 460 des Absaugens der Kleinstanzteile The method 400 described above describes a punching cycle. This can be repeated as often as you like. In this case, the step 460 of sucking the Kleinstanzteile
kontinuierlich oder zyklisch stattfinden. take place continuously or cyclically.
Es versteht sich, dass das oben beschriebene Verfahren 400 anstatt mit einem It is understood that the method 400 described above instead of having a
Stanzwerkzeug 100 gemäß den Figuren la bis lc ebenfalls mit einem Stanzwerkzeugs 300 gemäß den Figuren 3a bis 3c implementierbar ist. Punching tool 100 according to the figures la to lc also with a punch 300 according to the figures 3a to 3c can be implemented.
Anhand der Figuren 5a bis 5i wird der in Zusammenhang mit dem Verfahren 400 With reference to the figures 5a to 5i is in connection with the method 400th
beschriebene Stanzschritt von Kleinstanzteilen weiter erläutert. Zur besseren Darstellung des Stanzvorgangs von Kleinstanzteilen wird in den Figuren 5a bis 5i lediglich das in das Stanzwerkzeug 100 integrierte Stanzelement 150 gezeigt. Die das Stanzelement 150 aufnehmende Stanzplatte 120 ist nicht dargestellt. Ebenso nicht dargestellt ist die described punching step of Kleinstanzteilen further. For better illustration of the punching process of small dance parts, only the punching element 150 integrated in the punching tool 100 is shown in FIGS. 5a to 5i. The punching element 150 receiving the punching plate 120 is not shown. Likewise not shown is the
Gegenstanzplatte, auf der der zu stanzende Bogen 200 aufliegt. Counter punch plate on which the sheet 200 to be punched rests.
Gezeigt sind drei Stanzzyklen. Die Figuren 5a bis 5c zeigen einen ersten Stanzzyklus, Figuren 5d bis 5f einen darauffolgenden zweiten Stanzzyklus und Figuren 5g bis 5i einen Shown are three punching cycles. Figures 5a to 5c show a first punching cycle, Figures 5d to 5f a subsequent second punching cycle and Figures 5g to 5i a
nachfolgenden fünften Stanzzyklus. Der dazwischenliegende dritte und vierte Stanzzyklus ist nicht dargestellt. subsequent fifth punching cycle. The intermediate third and fourth punching cycle is not shown.
Fig. 5a zeigt einen Querschnitt des in Zusammenhang mit den vorangehenden Figuren beschriebenen Stanzelements 150 und eines unter dem Stanzelement 150 angeordneten Bogens 200. Fig. 5a zeigt das Stanzelement 150 während es auf den Bogen 200 abgesenkt wird (angedeutet durch den Pfeil in Fig. 5a). FIG. 5a shows a cross-section of the punching element 150 described in connection with the preceding figures and one under the punching element 150 Sheet 200. Fig. 5a shows the punching element 150 as it is lowered onto the sheet 200 (indicated by the arrow in Fig. 5a).
Fig. 5b zeigt das Stanzelement 150 während des Stanzvorgangs. Das Stanzelement 150 ist auf den Bogen 200 abgesenkt und durchtrennt mit seiner Stanzlinie 154 den Bogen 200. Hierbei wird mit Hilfe der Stanzlinie 154 ein Kleinstanzteil 220.1 aus dem Bogen 200 ausgestanzt. Fig. 5b shows the punching element 150 during the punching operation. The punching element 150 is lowered onto the sheet 200 and cuts with its punching line 154 the sheet 200. In this case, a Kleinstanzteil 220.1 is punched out of the sheet 200 using the punching line 154.
Fig. 5c zeigt das Stanzelement 150 nach dem Stanzvorgang. Das Stanzelement 150 wird zusammen mit der Stanzplatte 120 angehoben. Das Stanzelement 150 bewegt sich somit vom Bogen 200 weg (siehe Pfeil in der Fig. 5c). Das ausgestanzte Kleinstanzteil 220.1 wird innerhalb der Stanzlinie eingeklemmt (im Wesentlichen zwischen den parallel verlaufenden Innenseitenbereichen 155c der Stanzlinie 154, wie in der Fig. 2d dargestellt). Das Fig. 5c shows the punching element 150 after the punching operation. The punching element 150 is lifted together with the punching plate 120. The punching element 150 thus moves away from the sheet 200 (see arrow in Fig. 5c). The punched out small dance piece 220.1 is clamped within the punching line (substantially between the parallel inner side portions 155c of the punching line 154 as shown in FIG. 2d). The
Stanzelement 150 nimmt somit das vom Bogen 200 ausgestanzte Kleinstanzteil 220.1 mit, sodass eine Aussparung ohne Rückstände auf dem Bogen 200 verbleibt. Punching element 150 thus takes with it the punched out of the sheet 200 Kleinstanzteil 220.1, so that a recess without residues on the sheet 200 remains.
Die Figuren 5d bis 5f zeigen einen nachfolgenden zweiten Stanzzyklus, wobei sich im Figures 5d to 5f show a subsequent second punching cycle, wherein in
Aufnahmebereich 157 der Stanzlinie 154 das Kleinstanzteil 220.1 des vorausgehenden ersten Stanzzyklus befindet. Das Stanzelement 150 wird gemäß der Darstellung in der Fig. 5d auf einen neuen zu stanzenden Bogen 200 abgesenkt (vgl. Fig. 5d). Das abgesenkte Receiving portion 157 of the punching line 154 is the Kleinstanzteil 220.1 of the preceding first punching cycle. The punching element 150 is lowered onto a new sheet 200 to be punched, as shown in Fig. 5d (see Fig. 5d). The lowered
Stanzelement 150 durchtrennt mit seiner Stanzlinie 154 den Bogen 200 und stanzt dabei ein Kleinstanzteil 220.2 aus dem Bogen 200 aus (vgl. Fig. 5e). Das neu ausgestanzte Kleinstanzteil 220.2 verdrängt dabei das Kleinstanzteil 220.1 aus dem ersten Stanzzyklus im Punching element 150 cuts through the sheet 200 with its punching line 154 and thereby punches a small-size dance piece 220.2 out of the sheet 200 (see FIG. 5e). The newly punched out Kleinstanzteil 220.2 displaces the Kleinstanzteil 220.1 from the first punching cycle in
Aufnahmebereich 157 der Stanzlinie 154. Gleichzeitig wird das Kleinstanzteil 220.1 durch die Öffnung 156 in Richtung des Absaugschachtes 158 gedrückt (vgl. die Position des ersten ausgestanzten Kleinstanzteils 220.1 in den Fign. 5e und 5f). Anschließend wird das At the same time, the Kleinstanzteil 220.1 is pressed through the opening 156 in the direction of the suction chute 158 (see the position of the first punched Kleinstanzteils 220.1 in Figs 5e and 5f). Subsequently, the
Stanzelement 150 wieder von dem Bogen 200 abgehoben, wobei sich im Aufnahmebereich 157 und in der daran anschließenden Öffnung 156 die beiden Kleinstanzteile 220.1 und 220.2 beider Stanzzyklen befinden. Der in den Figuren 5d bis 5f beschrieben Stanzzyklus kann ein drittes und viertes Mal wiederholt werden (nicht dargestellt), wobei jeweils ein weiteres Kleinstanzteil (220.3, 220.4) von der Stanzlinie 154 aufgenommen wird. In den Figuren 5g bis 5i ist ein nachfolgender fünfter Stanzzyklus dargestellt, bei dem ein weiterer Bogen 200 gestanzt wird. In Fig. 5g wird das Stanzelement 150 auf den Bogen 200 hinabgesenkt und in Fig. 5h ein weiteres Kleinstanzteil 220.5 aus dem Bogen ausgestanzt. Wie in Fig. 5i dargestellt, wird das ausgestanzte Kleinstanzteil 220.5 wiederum vom Punching element 150 lifted off the sheet 200 again, with the two small dance parts 220.1 and 220.2 both punching cycles are in the receiving area 157 and in the adjoining opening 156. The punching cycle described in FIGS. 5 d to 5 f may be repeated a third and fourth time (not shown), wherein in each case a further small pulp part (220.3, 220.4) is received by the punching line 154. In the figures 5g to 5i, a subsequent fifth punching cycle is shown, in which a further sheet 200 is punched. In Fig. 5g, the punching element 150 is lowered down to the sheet 200 and punched out in Fig. 5h another Kleinstanzteil 220.5 from the sheet. As shown in Fig. 5i, the punched Kleinstanzteil 220.5 is again from
Stanzelement 150 mitgenommen. Während des Ausstanzens (vgl. Fig. 5h) des Kleinstanzteils 220.5 werden alle bis dahin im Aufnahmebereich 157 und in der Öffnung 156 gestapelten Kleinstanzteile 220.1-220.5 immer mehr in Richtung des Absaugschachts 158 gedrückt, bis das erste Kleinstanzteil 220.1 den Absaugschacht 158 erreicht. Die als schräge Ebene ausgeführte Umlenkeinrichtung 159 leitet die Kleinstanzteile direkt in Richtung des seitlichen Ausgangs (zweites offenes Ende 158b) des Absaugschachts 158. Punching element 150 taken. During punching (see Fig. 5h) of the Kleinstanzteils 220.5 all previously stacked in the receiving area 157 and in the opening 156 Kleinstanzteile 220.1-220.5 are pressed more and more in the direction of the suction duct 158 until the first Kleinstanzteil 220.1 reaches the suction duct 158. The deflecting device 159 designed as an inclined plane directs the small dance parts directly in the direction of the lateral exit (second open end 158b) of the extraction shaft 158.
Wie in den Figuren 5g bis 5i dargestellt, kann die Umlenkeinrichtung 159 ferner dazu beitragen, aufeinander gestapelte und aneinander anhaftende Kleinstanzteile 220.1-220.5 aufzufächern. In Fig. 5h wird beispielsweise das Kleinstanzteil 220.1 aus dem ersten Further, as shown in FIGS. 5g to 5i, the diverter 159 can help to fan out and stack the small dance pieces 220.1-220.5 stacked and adhered to each other. In Fig. 5h, for example, the Kleinstanzteil 220.1 from the first
Stanzzyklus an das Umlenkelement 159 gedrängt und durch die Schräge von dem Punching cycle pushed to the deflecting element 159 and by the slope of the
nachfolgenden Kleinstanzteil 220.2 gelöst. Durch diesen Auffächerungsvorgang wird der Absaugvorgang weiter unterstützt. Denn die im Absaugschacht 158 eintretenden following Kleinstanzteil 220.2 solved. Through this fanning process, the suction is further supported. Because the entering in the exhaust duct 158
Kleinstanzteile werden sukzessive abgesaugt. Somit wird ein Verstopfen des Absaugschachts 158 durch ein Aufstapeln einer Vielzahl von Kleinstanzteilen im Absaugschacht 158 verhindert. Small dance parts are sucked successively. Thus, clogging of the exhaust duct 158 is prevented by stacking a plurality of small parts in the exhaust duct 158.
Die hierin beschriebene Technik zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen gewährleistet ein präzises Ausstanzen von Kleinstanzteilen zur Erzeugung von Aussparungen in den Nutzen. Die Anwendung des beschriebenen Stanzwerkzeugs stellt ferner ein zuverlässiges Entfernen der ausgestanzten Kleinstanzteile von dem Bogen sicher. Durch das gleichzeitige Stanzen der Nutzen und Ausstanzten der Kleinstanzteile aus den Nutzen mittels nur eines Werkzeuges wird außerdem ein optimiertes Verfahren insbesondere zur Herstellung von Verpackungen aus Papier oder Pappe, wie z.B. Zigarettenschachteln, bereitgestellt. The sheet punching technique described herein ensures precise stamping of small parts to produce recesses in the benefit. The application of the punching tool described further ensures reliable removal of the stamped small dance parts from the sheet. By simultaneously punching the benefits and punched out the Kleinstanzteile from the benefits using only one tool In addition, an optimized process is provided, in particular for the production of packaging made of paper or paperboard, such as cigarette packs.

Claims

Patentansprüche 1. Stanzelement (150, 350) zum Ausstanzen von Kleinstanzteilen (220.1-220.5) aus einem Bogen (200), wobei das Stanzelement (150, 350) einen Grundkörper (152) umfasst, der auf seiner dem Bogen (200) zugewandten Stirnseite wenigstens eine Stanzlinie (154) und wenigstens eine Öffnung (156) aufweist, wobei jeweils einer Stanzlinie (154) eine Öffnung (156) zugeordnet ist, wobei die Öffnung (156) in Verbindung mit einem 1. stamping element (150, 350) for punching of Kleinstanzteile (220.1-220.5) from a sheet (200), wherein the punching element (150, 350) comprises a base body (152) on its the sheet (200) facing end side at least one punching line (154) and at least one opening (156), wherein in each case a punching line (154) is associated with an opening (156), wherein the opening (156) in conjunction with a
Absaugschacht (158, 358) steht, welcher durch den Grundkörper (152) des Stanzelements (150, 350) verläuft, und wobei der Grundkörper (152) in eine Stanzplatte (120, 320) integrierbar ausgebildet ist. Suction shaft (158, 358), which extends through the base body (152) of the punching element (150, 350), and wherein the base body (152) in a punching plate (120, 320) is integrally formed.
2. Stanzelement (150, 350) nach Anspruch 1, wobei die wenigstens eine Stanzlinie (154) in Umfangsrichtung geschlossen ausgebildet ist. 2. punching element (150, 350) according to claim 1, wherein the at least one punched line (154) is formed closed in the circumferential direction.
3. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die einer jeden Stanzlinie (154) zugeordnete Öffnung (156) in Umfangsrichtung von der Stanzlinie (154) umgeben ist. 3. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the one of each punching line (154) associated with opening (156) in the circumferential direction of the punching line (154) is surrounded.
4. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jede Stanzlinie (154) derart ausgebildet ist, dass sie die Kleinstanzteile (220.1-220.5) mehrerer aufeinanderfolgender Ausstanzzyklen aufnimmt und zur Öffnung (156) hin leitet. 4. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein each punching line (154) is formed such that it receives the Kleinstanzteile (220.1-220.5) of several consecutive punching cycles and to the opening (156) out passes.
5. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Stanzelement (150, 350) auf der Stirnseite mehrere Stanzlinien (154) aufweist, denen jeweils eine Öffnung (156) zugeordnet ist, wobei jede Öffnung (156) in Verbindung mit dem Absaugschacht (158, 358) steht. 5. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the punching element (150, 350) on the front side a plurality of punched lines (154), each associated with an opening (156), each opening (156) in connection with the suction shaft (158, 358) stands.
6. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Absaugschacht (158, 358) Teil eines Absaugsystems ist, das dazu ausgelegt ist, die durch jede Öffnung (156) tretenden Kleinstanzteile (220.1-220.5) abzusaugen. 6. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the suction duct (158, 358) is part of a suction system, which is adapted to suck the through each opening (156) passing Kleinstanzteile (220.1-220.5).
7. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Absaugschacht (158, 358) wenigstens zwei offene Enden aufweist, umfassend ein mit der Öffnung (156) in Verbindung stehendes erstes offenes Ende (158a, 358a), sowie ein zweites offenes Ende (158b, 358b), welches in einer von der Stirnseite des Grundkörpers (152) verschiedenen Seite des G rundkörpers (152) mündet. 7. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the suction duct (158, 358) has at least two open ends, comprising a first open end (158a, 358a) in communication with the opening (156), and a second open end (158b, 358b), which in one of the end face of the base body (152) different side of the G round body (152) opens.
8. Stanzelement (150, 350) nach Anspruch 7, ferner umfassend ein im 8. punching element (150, 350) according to claim 7, further comprising an im
Absaugschacht (158, 358) angeordnetes Umlenkelement (159), welches dazu ausgelegt ist, die am ersten offenen Ende (158a, 358a) des Absaugschachts (158, 358) eintretenden Kleinstanzteile (220.1-220.5) zum zweiten offenen Ende (158b, 358b) des Absaugschachts (158, 358) zu lenken. Absaugschacht (158, 358) arranged deflecting element (159) which is adapted to the at the first open end (158a, 358a) of the suction duct (158, 358) entering Kleinstanzteile (220.1-220.5) to the second open end (158b, 358b) the exhaust duct (158, 358) to direct.
9. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Absaugschacht (158, 358) beschichtet ist. 9. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the suction duct (158, 358) is coated.
10. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (152) eine Quaderform aufweist und wobei eine der Quaderflächen die Stirnseite des Grundkörpers (152) ist. 10. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the base body (152) has a cuboid shape and wherein one of the cuboid surfaces is the end face of the base body (152).
11. Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (152) aus Stahl oder einem anderweitigen geeigneten Material besteht. 11. punching element (150, 350) according to any one of the preceding claims, wherein the base body (152) made of steel or other suitable material.
12. Stanzwerkzeug (100, 300) zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen (200), wobei das Stanzwerkzeug (100) wenigstens eine Stanzplatte (120) aufweist, 12. punching tool (100, 300) for punching out of a sheet (200), wherein the punching tool (100) has at least one punching plate (120),
die auf ihrer dem Bogen (200) zugewandten Seite wenigstens eine Stanzlinie (130) zum Stanzen des Bogens (200) aufweist; die auf ihrer dem Bogen (200) zugewandten Seite wenigstens eine Aussparung (140, 340) aufweist, in die wenigstens ein Stanzelement (150, 350) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufnehmbar ist; und on its side facing the sheet (200) at least one punching line (130) for punching the sheet (200); on its side facing the sheet (200) at least one recess (140, 340), in which at least one punching element (150, 350) according to one of the preceding claims is receivable; and
die ferner wenigstens einen Absaugkanal (160, 360) aufweist, der mit dem Absaugschacht (158, 358) des wenigstens einen Stanzelements (150, 350) gekoppelt ist.  further comprising at least one suction channel (160, 360) coupled to the suction duct (158, 358) of the at least one punching element (150, 350).
13. Stanzwerkzeug (100, 300) nach Anspruch 12, wobei die wenigstens eine Stanzlinie (130) des Stanzwerkzeugs (100, 300) und die wenigstens eine Stanzlinie (154) des wenigstens einen Stanzelements (150, 350) ein gemeinsames Stanzprofil bilden. 13. Punching tool (100, 300) according to claim 12, wherein the at least one punching line (130) of the punching tool (100, 300) and the at least one punching line (154) of the at least one punching element (150, 350) form a common punched profile.
14. Stanzwerkzeug (100, 300) nach Anspruch 12 oder 13, wobei der wenigstens eine Absaugkanal (160, 360) zusammen mit dem wenigstens einen Absaugschacht (158, 358) des wenigstens einen Stanzelements (150, 350) ein Absaugsystem bildet. 14. Punching tool (100, 300) according to claim 12 or 13, wherein the at least one suction channel (160, 360) together with the at least one suction duct (158, 358) of the at least one punching element (150, 350) forms an exhaust system.
15. Stanzwerkzeug (100, 300) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei der wenigstens eine Absaugkanal (160, 360) durch die wenigstens eine Stanzplatte (120, 320) und/oder eine erste Trägereinrichtung verläuft, in die das Stanzwerkzeug aufnehmbar ist. 15. punching tool (100, 300) according to any one of claims 12 to 14, wherein the at least one suction channel (160, 360) through the at least one punching plate (120, 320) and / or a first support means extends, in which the punching tool is receivable ,
16. Stanzwerkzeug (100, 300) nach einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei die16. punching tool (100, 300) according to any one of claims 12 to 15, wherein the
Innenwände des Absaugkanals (160, 360) beschichtet sind. Inner walls of the suction channel (160, 360) are coated.
17. Stanzvorrichtung umfassend ein Stanzwerkzeug (100, 300) nach einem der Ansprüche 12 bis 16, sowie eine Absaugeinrichtung, die mit dem wenigstens einen 17. Punching device comprising a punching tool (100, 300) according to any one of claims 12 to 16, and a suction device, with the at least one
Absaugkanal (160, 360) des Stanzwerkzeugs (100, 300) gekoppelt ist. Suction duct (160, 360) of the punching tool (100, 300) is coupled.
18. Stanzvorrichtung nach Anspruch 17, wobei die Absaugeinrichtung mit einem ersten offenen Ende (162, 362) des wenigstens einen Absaugkanals (160, 360) pneumatisch gekoppelt ist und ferner dazu ausgelegt ist, die ausgestanzten Kleinstanzteile (220.1-220.5) durch den wenigstens einen Absaugkanal (160, 360) und Absaugschacht (158, 358) abzusaugen. 18. Punching device according to claim 17, wherein the suction device is pneumatically coupled to a first open end (162, 362) of the at least one suction channel (160, 360) and is further adapted to hold the punched small dance parts (220.1-220.5). through the at least one suction channel (160, 360) and suction duct (158, 358) to suck.
19. Stanzvorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, ferner umfassend eine 19. Punching device according to claim 17 or 18, further comprising a
Druckluftzufuhreinrichtung, die mit einem zweiten offenen Ende (164, 364) des wenigstens einen Absaugkanals (160, 360) pneumatisch gekoppelt ist und ferner dazu ausgelegt ist, einen Luftstrom in dem Absaugkanal (160, 360) zum Abtransport der Kleinstanzteile (220.1- 220.5) zu erzeugen. Compressed air supply device, which is pneumatically coupled to a second open end (164, 364) of the at least one suction channel (160, 360) and is further adapted to direct an air flow in the suction channel (160, 360) for removing the small dance parts (220.1-220.5). to create.
20. Verfahren zum Stanzen von Nutzen aus einem Bogen (200) mit einer 20. Method for punching benefits from a sheet (200) with a
Stanzvorrichtung umfassend ein Stanzwerkzeug (100, 300) nach einem der Ansprüche 12 bis 16, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:  Punching device comprising a punching tool (100, 300) according to one of claims 12 to 16, the method comprising the following steps:
Platzieren des Bogens (200) auf einer dem Stanzwerkzeug (100, 300)  Placing the sheet (200) on a punching tool (100, 300)
gegenüberliegenden Gegenstanzplatte; opposite counter-punching plate;
Bewegen des Stanzwerkzeuges (100, 300) in Richtung der Gegenstanzplatte, wobei der Bogen (200) zwischen dem Stanzwerkzeug (100, 300) und der Gegenstanzplatte eingeklemmt und die Nutzen durch die Stanzlinien (130) des Stanzwerkzeugs (100, 300) ausgestanzt werden;  Moving the punching tool (100, 300) in the direction of the counter-punching plate, clamping the sheet (200) between the punching tool (100, 300) and the counter-punching plate, and stamping the benefits through the punching lines (130) of the punching tool (100, 300);
gleichzeitiges Ausstanzen wenigstens eines Kleinstanzteils (220.1-220.5) mit Hilfe des wenigstens einen Stanzelements (150, 350); und  simultaneous punching at least one Kleinstanzteils (220.1-220.5) using the at least one punching element (150, 350); and
Absaugen des wenigstens einen ausgestanzten Kleinstanzteils (220.1-220.5) über den Absaugschacht (158, 358) des wenigstens einen Stanzelements (150, 350).  Suction of the at least one stamped Kleinstanzteils (220.1-220.5) on the suction shaft (158, 358) of the at least one punching element (150, 350).
PCT/EP2018/000421 2017-08-30 2018-08-30 Technology for punching small punched parts WO2019042582A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017119918.7A DE102017119918A1 (en) 2017-08-30 2017-08-30 Technology for punching small parts
DE102017119918.7 2017-08-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019042582A1 true WO2019042582A1 (en) 2019-03-07

Family

ID=63556263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/000421 WO2019042582A1 (en) 2017-08-30 2018-08-30 Technology for punching small punched parts

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017119918A1 (en)
WO (1) WO2019042582A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010061991A1 (en) * 2010-11-25 2012-05-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for stamping fiber mat made of e.g. knitted fabric during manufacturing fiber reinforced plastic part, involves pressing stamping edge obtuse against planar steel plate after separation of fiber mat
EP2842704A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-04 Totani Corporation Plastic film punching apparatus
EP3403782A1 (en) * 2017-05-16 2018-11-21 Mayr-Melnhof Karton AG Tool and method for deriving a benefit from cardboard

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7002316A (en) * 1970-02-19 1971-08-23
DE102009033575B4 (en) * 2009-07-16 2011-07-21 Winkler+Dünnebier AG, 56564 Foil knife with suction chamber

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010061991A1 (en) * 2010-11-25 2012-05-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for stamping fiber mat made of e.g. knitted fabric during manufacturing fiber reinforced plastic part, involves pressing stamping edge obtuse against planar steel plate after separation of fiber mat
EP2842704A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-04 Totani Corporation Plastic film punching apparatus
EP3403782A1 (en) * 2017-05-16 2018-11-21 Mayr-Melnhof Karton AG Tool and method for deriving a benefit from cardboard

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017119918A1 (en) 2019-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1914049B1 (en) Flat-bed cutting press for sheets
EP2452790B1 (en) Processing station for a stamping machine and method for removing a test blank
DE102007014314A1 (en) Sheet e.g. paper, stamping and embossing machine for e.g. separating and filing sheet, has stamping die directly moved using hydraulic cylinders, which are individually controlled, where transverse movement of cylinders is cam controlled
EP2754541B1 (en) Method for adjusting the pressing force a punching and embossing machine
EP1882564A2 (en) Sheet cutting and creasing press with adjustable cutting and creasing pressure
DE102010024778A1 (en) Storage and pay dividing station for a sheet punching machine
EP2008781B1 (en) Tool for a sheet punch press and embossing machine
EP3489005B1 (en) Mould and method for producing packaging
EP2858798A2 (en) Device and method for breaking off and separating finished products
EP3371064B1 (en) Label applicator platen and device and method for labelling
EP2844572B1 (en) Pack for cigarettes
EP2184116A1 (en) Method for discharging sheet metal from stamping machines
DE102011014858A1 (en) Punching and/or embossing station for flat bed-sheet punching and/or -coining machines for e.g. punching paper sheet to pack product, has thin adjusting sheet held between punching and additional plates and comprising tissue paper
EP3403782A1 (en) Tool and method for deriving a benefit from cardboard
EP2762432B1 (en) Monitoring method for preventing collisions of a stamping machine with brake brush
WO2019042582A1 (en) Technology for punching small punched parts
EP0697940A1 (en) Device, clamping tool and process for breaking away cuttings when cutting out blanks from cardboard
DE102008034764A1 (en) Tool for processing perforated molds in processing machine, particularly die cutting and embossing machine, has individual square shaped base body provided with milled edge
EP2653420A2 (en) Method for sheet transfer and punching machine with gripper transport system
DE102005047646B4 (en) Apparatus for punching blanks from sheet material
EP2554345A1 (en) Sheet stamping and/or embossing station with closing frame that is operated using compressed air
EP2689924B1 (en) Tool holding device
EP2311611A2 (en) Procedure and tool for producing cuts from sheet material
DE102014013669A1 (en) Punching machine with Greiferrandausstreifer
EP2774752A1 (en) Method and device for producing folding box blanks from a sheet of material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18768761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18768761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1