WO2018086760A1 - Pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a slag transporter - Google Patents

Pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a slag transporter Download PDF

Info

Publication number
WO2018086760A1
WO2018086760A1 PCT/EP2017/025331 EP2017025331W WO2018086760A1 WO 2018086760 A1 WO2018086760 A1 WO 2018086760A1 EP 2017025331 W EP2017025331 W EP 2017025331W WO 2018086760 A1 WO2018086760 A1 WO 2018086760A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
claw
receiving
transport container
heavy
jaw member
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/025331
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Rapp
Martin SCHILL
Original Assignee
Kamag Transporttechnik Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102016013332.5A external-priority patent/DE102016013332A1/en
Priority claimed from DE202016006883.1U external-priority patent/DE202016006883U1/en
Application filed by Kamag Transporttechnik Gmbh & Co. Kg filed Critical Kamag Transporttechnik Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2018086760A1 publication Critical patent/WO2018086760A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • B60P1/6463Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar fitted with articulated beams for longitudinal displacement of the container

Abstract

The invention relates to a pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a heavy-duty vehicle (1) for transporting materials and/or waste in a transport container (10). The pick-up claw (20) has a receiving opening (23) in which a receiving element (11) of the transport container (10) can be received. According to the invention, the pick-up claw (20) has a first claw element (21a) and a second claw element (21b). The two claw elements (21a, 21b) can be moved relative to each other in order to change the receiving angle of the receiving opening (23), and at least one claw element (21b) is acted upon by an actuation device (25) in order to carry out the relative movement between the two claw elements (21a, 21b).

Description

Aufnahmeklaue für ein Schwerlastfahrzeug, insbesondere für einen Schlackentransporter  Pickup claw for a heavy duty vehicle, in particular for a slag transporter
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine Aufnahmeklaue für ein Schwerlastfahrzeug, insbesondere für ein Schwerlastfahrzeug zum Transport von Werkstoffen und/oder Abfall- Stoffen in einem Transportbehälter, hierbei insbesondere im Bereich der Metallurgie, wobei die Aufnahmeklaue eine Aufnahmeöffnung aufweist, in welcher ein Aufnahmeelement des Transportbehälters aufnehmbar ist, sowie ein Schwerlastfahrzeug, welches mindestens eine Kippeinrichtung mit mindestens einer Aufnahmeklaue aufweist, in der das Aufnahmeelement des Transportbehälters aufnehm- bar ist. The invention relates to a receiving claw for a heavy load vehicle, in particular for a heavy load vehicle for the transport of materials and / or waste materials in a transport container, in particular in the field of metallurgy, wherein the receiving claw has a receiving opening in which a receiving element of the transport container can be accommodated, and a heavy-duty vehicle, which has at least one tilting device with at least one receiving claw, in which the receiving element of the transport container can be received.
Eine derartige Aufnahmeklaue sowie ein diese Aufnahmeklaue verwendendes Schwerlastfahrzeug ist bekannt. Derartige Fahrzeuge werden oftmals als Trans- porter für Werkstoffe und/oder Abfallstoffe, insbesondere im metallurgischen Bereich eingesetzt, wobei das zu transportierende Material - im metallurgischen Bereich üblicherweise geschmolzenes Metall oder heiße Schlacke - in einem Transportbehälter aufgenommen ist. Dieser Transportbehälter weist an gegenüberliegenden Seiten jeweils ein Aufnahmeelement, üblicherweise einen Aufnahmezap- fen auf, über welche der Transportbehälter in den Aufnahmeklauen der Kippeinrichtung des Schwerlastfahrzeugs gelagert und gehalten wird. Die beiden Aufnahmeklauen eines derartigen Schwerlastfahrzeugs sind von der Kippeinrichtung verschwenkbar, so dass durch die die Aufnahmeklauen tragende Kippeinrichtung der Transportbehälter aufgenommen, angehoben, gekippt und am Ende des Trans- portwegs wieder abgesetzt werden kann. Such a pick-up claw as well as a heavy load vehicle using this pick-up claw is known. Such vehicles are often used as trans- Porter for materials and / or waste materials, in particular used in the metallurgical field, wherein the material to be transported - in the metallurgical field usually molten metal or hot slag - is accommodated in a transport container. This transport container has on opposite sides in each case a receiving element, usually a receiving pin, via which the transport container is mounted and held in the receiving claws of the tilting device of the heavy-duty vehicle. The two receiving claws of such a heavy load vehicle can be pivoted by the tilting device, so that the transport container can be picked up, lifted, tilted and set down again at the end of the transport path by the tilting device carrying the receiving claws.
Zum Aufnehmen eines Transportbehälters senkt der Fahrer des Schwerlastfahrzeugs mittels der Kippeinrichtung die Aufnahmeklauen soweit ab, bis sie sich ungefähr in der Höhe der Aufnahmeelemente des Transportbehälters befinden. Das Schwerlastfahrzeug wird dann in Rückwärtsfahrt an den Transportbehälter angenähert und durch eine entsprechende Bewegung der Kippeinrichtung und somit der Aufnahmeklauen werden die zapfenförmigen Aufnahmeelemente erfasst und der Transportbehälter wird durch die Kippeinrichtung dann in seine Transportposition bewegt. To pick up a transport container, the driver of the heavy-duty vehicle lowers the receiving claws by means of the tilting device until they are approximately at the height of the receiving elements of the transport container. The heavy duty vehicle is then approached in reverse to the transport container and by a corresponding movement of the tilting device and thus the Aufnahmeklauen the peg-shaped receiving elements are detected and the transport container is then moved by the tilting device in its transport position.
Oft tritt aber die Konstellation auf, dass der aufzunehmende Transportbehälter leicht erhöht steht, z. B. auf einem Transportwagen oder einem Podest. In diesem Fall ist es dann erforderlich, dass während des Rückwärts-Anfahrens des Schwerlastfahrzeugs dessen Fahrer die Kippeinrichtung leicht verschwenkt, um die Auf- nahmeelemente des Transportbehälters fassen zu können. Das gleichzeitige Annähern des Schwerlastfahrzeugs an den Transportbehälter und das Verschwenken der Kippeinrichtung zum Erfassen der Aufnahmeelemente des Transportbehälters, also ein ständiges Verändern eines Verschwenkwinkels der Kippeinrichtung, ist für den Fahrer des Schwerlastfahrzeugs oft nicht einfach. Es kommt da- her oft vor, dass der Anfahr-Vorgang und/oder der Aufnahmevorgang wiederholt werden muss, was in nachteiliger Art und Weise zu verlängerten Transportzeiten und somit zu einer Verringerung der Produktivität des bekannten Schwerlastfahrzeugs führt. Often, however, the constellation occurs that the male transport container is slightly elevated, z. B. on a dolly or a pedestal. In this case, it is then necessary that during the reverse startup of the heavy-duty vehicle, the driver of the heavy truck pivots the tilting device slightly in order to grasp the receiving elements of the transport container. The simultaneous approach of the heavy load vehicle to the transport container and the pivoting of the tilting device for detecting the receiving elements of the transport container, ie a constant change of a pivoting angle of the tilting device is often not easy for the driver of the heavy vehicle. It often happens that the start-up process and / or the recording process is repeated must be, which leads adversely to extended transport times and thus to a reduction in the productivity of the known heavy-duty vehicle.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Aufnahmeklaue für ein Schwerlastfahr- zeug derart weiterzubilden, dass die Aufnahme eines Aufnahmeelements eines Transportbehälters vereinfacht wird. Auch soll ein entsprechend geeignetes Schwerlastfahrzeug vorgeschlagen werden. It is therefore an object of the invention to develop a receiving claw for a heavy duty vehicle in such a way that the reception of a receiving element of a transport container is simplified. Also, a suitably suitable heavy-duty vehicle to be proposed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Aufnahmeklaue ein erstes Klauenelement und ein zweites Klauenelement besitzt, wobei die beiden Klauenelemente zur Veränderung des Öffnungswinkels der Aufnahmeöffnung zueinander relativ beweglich sind, und dass mindestens ein Klauenelement von einer Betätigungseinrichtung zur Durchführung der Relativbewegung zwischen den beiden Klauenelementen beaufschlagt ist. This object is achieved in that the receiving claw has a first jaw member and a second jaw member, wherein the two jaw members are mutually relatively movable to change the opening angle of the receiving opening, and that at least one jaw member of an actuator for carrying out the relative movement between the two jaw members is charged.
Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird in vorteilhafter Art und Weise erreicht, dass die Aufnahmeöffnung der erfindungsgemäßen Aufnahmeklaue anpassbar, insbesondere erweiterbar ist. Hierdurch wird in vorteilhafter Art und Weise das Aufnehmen und/oder Absetzen eines Transportbehälters erleichtert. The inventive measures is achieved in an advantageous manner that the receiving opening of the receiving claw according to the invention is adaptable, in particular expandable. As a result, the receiving and / or settling of a transport container is facilitated in an advantageous manner.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Betätigungseinrichtung für das bewegliche Klauenelement selbsthemmend ausgebildet ist, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die Betätigungseinrichtung einen Kniehebel mit zwei Hebelarmen aufweist, dass ein erstes Ende des ersten Hebelarms be- weglich mit dem beweglichen Klauenelement verbunden ist, und dass ein zweites Ende des zweiten Hebelarms des Kniehebels drehbar in der Aufnahmeklaue angeordnet ist, und dass ein Hebelarm des Kniehebels von einem Betätigungsorgan beaufschlagt ist, so dass durch eine Betätigungsbewegung des Betätigungsor- gans der Betätigungseinrichtung eine Bewegung des beweglichen Klauenelements zwischen einer Geschlossen-Stellung und einer Offen-Stellung bewirkbar ist. An advantageous development of the invention provides that the actuating device for the movable jaw element is self-locking, wherein it is preferably provided that the actuating device has a toggle lever with two lever arms that a first end of the first lever arm is movably connected to the movable jaw member in that a second end of the second lever arm of the toggle lever is rotatably arranged in the receiving claw, and in that a lever arm of the toggle lever is acted on by an actuating member, so that an actuating movement of the actuating member Goose the actuator, a movement of the movable jaw member between a closed position and an open position is effected.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die beiden Klauenelemente durch ein Gelenk drehbar miteinander verbunden sind. Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil einer einfachen konstruktiven Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Aufnahmeklaue. A further advantageous embodiment of the invention provides that the two jaw members are rotatably connected to each other by a hinge. Such a measure has the advantage of a simple structural design of the receiving claw according to the invention.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass mindestens ein Klauenelement in einer Führung der Aufnahmeklaue verschiebbar angeordnet ist. Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil, dass die Relativbewegung zwischen den beiden Klauenelementen der Aufnahmeklaue entlang einer geometrisch einfachen Bahnkurve, insbesondere einer Gerade, erfolgt. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. A further advantageous development of the invention provides that at least one jaw element is displaceably arranged in a guide of the receiving claw. Such a measure has the advantage that the relative movement between the two jaw elements of the receiving claw along a geometrically simple trajectory, in particular a straight line, takes place. Further advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind den Ausführungsbeispielen zu entnehmen, die im Folgenden anhand der Figuren beschrieben werden. Es zeigen: Further details and advantages of the invention can be found in the exemplary embodiments, which are described below with reference to the figures. Show it:
Figur 1 ein Schwerlastfahrzeug zusammen mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer Aufnahmeklaue, 1 shows a heavy-duty vehicle together with a first embodiment of a pick-up claw,
Figur 2 eine Seitenansicht des hinteren Bereichs des Schwerlastfahrzeugs der  Figure 2 is a side view of the rear portion of the heavy duty vehicle of
Figur 1 sowie der Aufnahmeklaue zu Beginn eines Aufnahmevorgangs, FIG. 1 and the pickup claw at the beginning of a picking process,
Figur 3 eine Seitenansicht des hinteren Bereichs des Schwerlastfahrzeugs der Figure 3 is a side view of the rear portion of the heavy duty vehicle of
Figur 1 sowie der Aufnahmeklaue während des Aufnahmevorgangs, Figur 4 eine Seitenansicht des hinteren Bereichs des Schwerlastfahrzeugs der Figur 1 sowie der Aufnahmeklaue am Ende des Aufnahmevorgangs, Figur 5 eine Seitenansicht des hinteren Bereichs des Schwerlastfahrzeugs der FIG. 1 and the pick-up claw during the picking process, Figure 4 is a side view of the rear portion of the heavy duty vehicle of Figure 1 and the pickup claw at the end of the picking operation. Figure 5 is a side elevational view of the rear portion of the heavy duty vehicle
Figur 1 sowie der Aufnahmeklaue während des Auskippvorgangs, Figur 6 eine perspektivische Ansicht des ersten Ausführungsbeispiels der Auf- nahmeklaue in ihrer geöffneten Stellung, 6 shows a perspective view of the first embodiment of the receiving claw in its open position, FIG.
Figur 7 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht der Aufnahmeklaue der Figur 6, FIG. 7 is a side view, partly in section, of the receiving claw of FIG. 6;
Figur 8 die Aufnahmeklaue der Figur 6 in ihrer Geschlossen-Stellung, Figur 9 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht der Aufnahmeklaue der Figur 8, 8 shows the receiving claw of FIG. 6 in its closed position, FIG. 9 shows a side view of the receiving claw of FIG. 8, shown partially in section.
Figuren characters
10a-10f mehrere Ausführungsvarianten eines Transportbehälters, und Figuren 11 a und 1 1 b ein zweites Ausführungsbeispiel einer Aufnahmeklaue. 10a-10f several embodiments of a transport container, and Figures 11 a and 1 1 b, a second embodiment of a receiving claw.
In Figur 1 ist nun schematisch ein an und für sich bekanntes und daher nicht mehr näher beschriebenes Schwerlastfahrzeug 1 zusammen mit einem ebenfalls bekannten Transportbehälter 10 dargestellt. Das Schwerlastfahrzeug 1 weist in dem hier beschriebenen Fall einen Grundrahmen 2 auf, der zwei Längsträger 2a und 2b besitzt. An jedem Längsträger 2a, 2b ist jeweils eine Kippeinheit 3a, 3b einer Kippeinrichtung 3 schwenkbar angelenkt, welche jeweils eine Aufnahmeklaue 20 besitzt, die nachstehend noch im Detail beschrieben wird. Der Transportbehälter 10 weist zwei Aufnahmeelemente 1 1 auf, welche von den Aufnahmeklauen 20 der Kippeinrichtung 3 aufgenommen werden. Die beiden Kippeinheiten 3a, 3b der Kippeinrichtung 3 sind von Antriebselementen 4, welche im hier gezeigten Fall als Hubzylinder 4a, 4b ausgebildet sind, verschwenkbar, so dass durch eine entsprechende Verschwenkbewegung der Kippeinheiten 3a, 3b der Kippeinrichtung 3 und somit ihrer Aufnahmeklauen 20 der Transportbehälter 10 aufnehmbar, anhebbar, transportierbar, vorzugsweise auskippbar und am Ende des Transportwegs wieder absetzbar ist. Die beiden Kippeinheiten 3a, 3b der Kippeinrichtung 3 besit- zen des weiteren noch Verriegelungselemente 5, welche mit Verriegelungsaufnahmen 50 des Transportbehälters 10 in bekannter Art und Weise zusammenwirken. Verschiedene Ausgestaltungen der Verriegelungsaufnahme 50 sind in den Figuren 10a-10f dargestellt. Ein derartiger Aufbau eines Schwerlastfahrzeugs 1 sowie des von ihm transportierten Transportbehälters 10 ist dem Fachmann be- kannt und muss daher nicht mehr näher beschrieben werden. Dem Fachmann ist daher aus der nachfolgenden Beschreibung ersichtlich, dass der vorstehend beschriebene Aufbau des Schwerlastfahrzeugs 1 nur exemplarischen Charakter besitzt und es insbesondere nicht zwingend erforderlich ist, dass der Grundrahmen 2 wie vorstehend beschrieben ausgebildet ist. FIG. 1 schematically shows a heavy goods vehicle 1 known per se and therefore not described in more detail, together with a likewise known transport container 10. The heavy duty vehicle 1 has in the case described here a base frame 2, which has two longitudinal members 2a and 2b. On each longitudinal member 2a, 2b, a respective tilting unit 3a, 3b of a tilting device 3 is pivotally articulated, each having a receiving claw 20, which will be described in detail below. The transport container 10 has two receiving elements 1 1, which are received by the receiving claws 20 of the tilting device 3. The two tilting units 3a, 3b of the tilting device 3 are of drive elements 4, which in the case shown here as Lifting cylinders 4a, 4b are formed, pivotable, so that by a corresponding pivoting movement of the tilting units 3a, 3b of the tilting device 3 and thus their Aufnahmeklauen 20 of the transport container 10 can be received, raised, transported, preferably auskippbar and at the end of the transport path again deductible. The two tilting units 3a, 3b of the tilting device 3 furthermore have locking elements 5, which interact with locking receptacles 50 of the transporting container 10 in a known manner. Various embodiments of the locking receptacle 50 are shown in Figures 10a-10f. Such a construction of a heavy-duty vehicle 1 and of the transport container 10 transported by it is known to the person skilled in the art and therefore need not be described in any more detail. It will therefore be apparent to those skilled in the art from the following description that the structure of heavy duty vehicle 1 described above is merely exemplary in nature and, in particular, that it is not essential that base frame 2 be configured as described above.
Bevor jedoch anhand der Figuren 2 bis 4 der Aufnahmevorgang eines Transportbehälters 10 und anhand der Figur 5 das Auskippen desselben beschrieben wird, soll der einfacheren Darstellung halber zuerst anhand der Figuren 6 bis 9 die Ausbildung der Aufnahmeklaue 20 und - soweit relevant - die Ausbildung einer Kippeinheit 3a der Kippeinrichtung 3 anhand eines exemplarischen Ausführungsbeispiels beschrieben werden. However, before describing the picking process of a transport container 10 and with reference to FIG. 5 thereof, the formation of the pickup claw 20 and, if relevant, the formation of a tilting unit will be described first with reference to FIGS. 6 to 9 3a of the tilting device 3 will be described with reference to an exemplary embodiment.
Die Aufnahmeklaue 20 weist ein erstes Klauenelement 21 a und ein zweites Klauenelement 21 b auf, wobei eines dieser beiden Klauenelemente 21 a, 21 b, im hier gezeigten Ausführungsbeispiel das erste Klauenelement 21 a, fest in einem Grundkörper 22 der Aufnahmeklaue 20 angeordnet ist. Das andere Klauenelement - hier das zweite Klauenelement 21 b - ist beweglich, so dass - wie nachstehend noch beschrieben - durch eine entsprechende Verschwenkbewegung des beweglichen Klauenelements 21 b die Form einer durch die beiden Klauenele- mente 21 a, 21 b definierten Aufnahmeöffnung 23 der Aufnahmeklaue 20 verändert, insbesondere der durch die beiden Klauenelemente 21 a, 21 b definierte Öffnungswinkel der Aufnahmeöffnung 23 und somit der Aufnahmeklaue 20 vergrößert bzw. verkleinert werden kann. Das bewegliche Klauenelement 21 b ist - wie insbesondere aus den Figuren 7 und 9 ersichtlich - um eine durch ein Gelenk 24 definierte Schwenkachse verschwenkbar, so dass es zwischen einer in den Figuren 6 und 7 gezeigten Offen-Stellung und einer in den Figuren 8 und 9 gezeigten Geschlossen-Stellung verschwenkbar ist. The receiving claw 20 has a first jaw member 21 a and a second jaw member 21 b, wherein one of these two jaw members 21 a, 21 b, in the embodiment shown here, the first jaw member 21 a, fixedly arranged in a base body 22 of the receiving claw 20. The other jaw member - here the second jaw member 21 b - is movable, so that - as described below - by a corresponding pivoting movement of the movable jaw member 21 b, the shape of a through the two claw element mente 21 a, 21 b defined receiving opening 23 of the receiving claw 20 changes, in particular the defined by the two jaw members 21 a, 21 b opening angle of the receiving opening 23 and thus the receiving claw 20 can be increased or decreased. The movable jaw member 21 b is - as shown in particular in FIGS. 7 and 9 - pivotable about a pivot axis defined by a pivot 24, so that it is between an open position shown in FIGS. 6 and 7 and one in FIGS. 8 and 9 shown closed position is pivotable.
Dem Fachmann ist aus nachfolgender Beschreibung ersichtlich, dass die Verwen- dung eines Gelenks 24 zur relativbeweglichen Verbindung der beiden Klauenelemente 21 a, 21 b nicht zwingend ist. Wesentlich ist nur, dass durch die vorstehend beschriebene Relativbewegung zwischen den beiden Klauenelementen 21 a, 21 b eine Veränderung des Öffnungswinkels der Aufnahmeöffnung 23 ermöglicht wird. Demzufolge ist es auch denkbar, dass die Relativbewegung der beiden Klauen- elemente 21 a, 21 b nicht durch eine Schwenkbewegung, sondern durch eine linear verlaufende Relativbewegung zwischen diesen beiden Klauenelementen 21 a, 21 b realisiert ist, was z. B. durch eine Linearführung des beweglichen Klauenelements 21 b erzielbar ist. Die weiter unten noch beschriebenen Figuren 1 1 a und 1 1 b zeigen ein derartiges zweites Ausführungsbeispiel einer Aufnahme- klaue 20. The skilled worker will see from the following description that the use of a joint 24 for relatively movable connection of the two jaw members 21 a, 21 b is not mandatory. It is only essential that a change in the opening angle of the receiving opening 23 is made possible by the above-described relative movement between the two jaw members 21 a, 21 b. Accordingly, it is also conceivable that the relative movement of the two jaw elements 21 a, 21 b is not realized by a pivoting movement, but by a linearly extending relative movement between these two jaw members 21 a, 21 b, which z. B. by a linear guide of the movable jaw member 21 b is achieved. FIGS. 11a and 11b further described below show such a second embodiment of a receiving claw 20.
Vorstehend wurde davon ausgegangen, dass das erste Klauenelement 21 a fest und das zweite Klauenelement 21 b beweglich ist. Es ist aber auch möglich, das erste Klauenelement 21 a beweglich und das zweite Klauenelement 21 b fest aus- zubilden. Auch eine bewegliche Ausbildung beider Klauenelemente 21 a, 21 b ist denkbar. Im Sinne einer einfacheren Beschreibung wird nachfolgend aber davon ausgegangen, dass das erste Klauenelement 21 a fest und das zweite Klauenelement 21 b beweglich ausgebildet ist. Dem Fachmann ist ohne weiteres ersichtlich, welche konstruktiven Änderungen er dann vorzunehmen hat, wenn eine der beiden letztgenannten Alternativen verwirklicht werden sollen, so dass diese nicht mehr im Detail beschrieben werden müssen. It has been assumed above that the first jaw member 21 a fixed and the second jaw member 21 b is movable. But it is also possible, the first jaw member 21 a movable and the second jaw member 21 b form firmly. Also, a movable training of both jaw members 21 a, 21 b is conceivable. In the sense of a simpler description, however, it is assumed below that the first jaw element 21 a is fixed and the second jaw element 21 b is designed to be movable. The person skilled in the art will readily recognize which constructive changes he has to make when one of the two latter alternatives are to be implemented so that they no longer need to be described in detail.
Am zweiten Klauenelement 21 b greift eine Betätigungseinrichtung 25 an, welche für die vorstehend beschriebene Verschwenkbewegung des beweglichen Klauenelements 21 b sorgt. Im hier gezeigten Fall ist die Betätigungseinrichtung 25 als ein Kniehebel 26 ausgebildet, dessen erster Hebelarm 26a an einem ersten Ende 26a' drehbeweglich mit dem zweiten Klauenelement 21 b verbunden ist. Ein anderes Ende 26a" des ersten Hebelarms 26a des Kniehebels 26 ist mit einem Ende 26b" eines zweiten Hebelarms 26b des Kniehebels 26 verbunden, dessen anderes Ende 26b' im Grundkörper 22 der Aufnahmeklaue 20 drehbar gelagert ist. Der zweite Hebelarm 26b des Kniehebels 26 wird von einem Betätigungsorgan 27 der Betätigungseinrichtung 25, welches hier als ein Hydraulikzylinder 27' ausgebildet ist, beaufschlagt. Wie aus den Figuren 7 und 9 ersichtlich, bewirkt eine Betäti- gungsbewegung des Betätigungsorgans 27, hier ein Ausfahren des Kolbens 27" des Hydraulikzylinders 27', dass der Kniehebel 26 von seiner in der Figur 7 gezeigten, gewinkelten Stellung in seine in Figur 9 gezeigte gestreckte Stellung bewegt wird, so dass hierdurch das zweite Klauenelement 21 b dem ersten Klauenelement 21a angenähert und derart die Aufnahmeklaue 20 geschlossen wird. Eine entgegengesetzt gerichtete Betätigungsbewegung des Betätigungsorgans 27, hier also ein Einfahren des Kolbens 27" des Hydraulikzylinders 27', bewirkt, dass der Kniehebel 26 von seiner in Figur 9 gezeigten, gestreckten Stellung in seine in Figur 7 gezeigte, gewinkelte Stellung zurückbewegt wird, was zu einem Öffnen der Aufnahmeklaue 20 führt. On the second jaw member 21 b engages an actuator 25, which ensures the above-described pivoting movement of the movable jaw member 21 b. In the case shown here, the actuating device 25 is designed as a toggle lever 26, the first lever arm 26a at a first end 26a 'rotatably connected to the second jaw member 21b. Another end 26a "of the first lever arm 26a of the toggle lever 26 is connected to one end 26b" of a second lever arm 26b of the toggle lever 26, the other end 26b 'is rotatably mounted in the main body 22 of the receiving claw 20. The second lever arm 26b of the toggle lever 26 is acted upon by an actuating member 27 of the actuating device 25, which is designed here as a hydraulic cylinder 27 '. As can be seen from FIGS. 7 and 9, an actuation movement of the actuating member 27, here an extension of the piston 27 "of the hydraulic cylinder 27 ', causes the toggle 26 to move from its angled position shown in FIG In this way, the second jaw element 21b approximates the first jaw element 21a and thus closes the receiving claw 20. An oppositely directed actuating movement of the actuating element 27, in this case retraction of the piston 27 "of the hydraulic cylinder 27 ', causes 9, the knee lever 26 is moved back from its shown in Figure 9, the extended position to its angled position shown in Figure 7, resulting in an opening of the receiving claw 20.
Dem Fachmann ist aus obiger Beschreibung ersichtlich, dass die Verwendung eines Kniehebels 26 zwar nicht zwingend, aber vorteilhaft ist. Ein Vorteil der beschriebenen Kniehebel-Mechanik zur Ausbildung der Betätigungseinrichtung 25 für das bewegliche Klauenelement 21 b besteht jedoch darin, dass ein derartiger Kniehebel selbsthemmend ausgeführt werden kann. Es ist dann nicht erforderlich, dass der Kniehebel 26 insbesondere in der Geschlossen-Stellung der Aufnahmeklaue 20, also in ihrer belasteten Position, aktiv durch die Betätigungseinrichtung 25 beaufschlagt ist, da die Selbsthemmung des Kniehebels 26 ein unabsichtliches Öffnen auch dann verhindert, wenn die Betätigungseinrichtung 25 nicht aktiv ist, d. h. im hier beschriebenen Fall der Hydraulikzylinder 27' drucklos ist. Um dies zu erreichen, wird der Kniehebel 26 vorzugsweise überstreckt. In Figur 9 ist eine Überstreckung von 3 Grad dargestellt, was in der Regel ausreichend für eine Selbsthemmung des Kniehebels 26 ist. Auch ein anderer Überstreckungswinkel des Kniehebels 26 kann gewählt werden. Wie ebenfalls in den Figuren 7 und 9 ersichtlich, ist ein Anschlag 28 vorgesehen, an welchem der Kniehebel 26 bei einer Überstreckung anschlägt, womit eine Weiterbewegung des Kniehebels 26 der Betätigungseinrichtung 25 verhindert wird. Es ist natürlich auch möglich, anstelle eines Kniehebel-Mechanismus eine andere, vorzugsweise selbstarretierende Betätigungseinrichtung für den beweglichen Teil der Aufnahmeklaue 20 zu verwenden. Es ist möglich, die vom beschriebenen Anschlag 28 realisierte Anschlagfunktion anders zu bewirken: Diese Anschlagfunktion kann z. B. von der Endlage des Hydraulikzylinders 27' übernommen werden oder es können anders geformte Hebelarme 26a, 26b verwendet werden, um nur einige Beispiele zu nennen. It will be apparent to those skilled in the art from the above description that while the use of a bellcrank 26 is not mandatory, it is advantageous. However, an advantage of the toggle mechanism described for forming the actuating device 25 for the movable jaw member 21 b is that such a toggle lever can be made self-locking. It is then not necessary that the toggle lever 26, in particular in the closed position of the receiving claw 20, ie in its loaded position, actively acted upon by the actuator 25, since the self-locking of the toggle lever 26 prevents inadvertent opening even when the actuator 25 is not active, ie in the case described here, the hydraulic cylinder 27 'is depressurized. To achieve this, the toggle 26 is preferably overstretched. FIG. 9 shows an overstretching of 3 degrees, which is generally sufficient for a self-locking of the toggle lever 26. Another over-extension angle of the bell crank 26 can be selected. As can also be seen in FIGS. 7 and 9, a stop 28 is provided on which the toggle lever 26 strikes in the event of hyperextension, thus preventing any further movement of the toggle lever 26 of the actuating device 25. It is of course also possible to use instead of a toggle mechanism another, preferably self-locking actuator for the moving part of the receiving claw 20. It is possible to effect the stop function realized by the stop 28 described differently: This stop function can, for. B. from the end position of the hydraulic cylinder 27 'or it can be differently shaped lever arms 26a, 26b are used, to name just a few examples.
Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass der Grundkörper 22 der Aufnahmeklaue 20 eine Anschlagfläche 29a aufweist, welche mit einer komplementär ausgeführten Anschlagfläche 29b des zweiten Klauenelements 21 b zusammenwirkt, wie dies am besten aus den Figuren 7 und 9 ersichtlich ist: Im Offen-Zustand der Aufnahmeklaue 20 schlägt die Anschlagfläche 29b des zweiten Klauenelements 21 b an der Anschlagfläche 29a des Grundkörpers 22 der Aufnahmeklaue 20 an, so dass hierdurch eine Weiterbewegung des zweiten Klauenelements 21 b der sich in ihrer Offen-Stellung befindlichen Aufnahmeklaue 20 entgegengewirkt wird. Wie am besten aus Figur 3 ersichtlich und nachstehend noch erläutert, liegt das Aufnahmeelement 1 1 des Transportbehälters 10 beim Aufnahmevorgang auf dem unteren, beweglichen zweiten Klauenelement 21 b auf. Die vorstehend beschrie- bene Ausgestaltung der Aufnahmeklaue 20 mit den zusammenwirkenden Anschlagflächen 29a, 29b bewirkt nun, dass ein Teil der vom Transportbehälter 10 auf die Aufnahmeklaue 20 ausgeübten Auflagekraft in den Grundkörper 22 abgeleitet wird. Aus den Figuren 7 und 9 ist das ebenfalls bereits vorstehend angesprochene Verriegelungselement 5 ersichtlich, welches - wie nachstehend beschrieben - mit der oder einer der komplementären Verriegelungsaufnahmen 50 des Transportbehälters 10 zusammenwirkt. Unterschiedliche Ausgestaltungen der komplementären Verriegelungsaufnahme 50 sind - wie bereits erwähnt - in den Figuren 10a- 10f dargestellt und werden dort noch näher beschrieben. Im hier beschriebenen Fall ist das Verriegelungselement 5 als ein ein- und ausfahrbarer Verriegelungszapfen 5a, dargestellt in Figur 1 , ausgebildet, der auf einem Ausleger 6 der Kippeinheit 3a der Kippeinrichtung 3 angeordnet ist. Durch ein Ausfahren des Verriegelungszapfens 5a wird bewirkt, dass dieser in die mit ihm zusammenwir- kende komplementäre Verriegelungsaufnahme 50 des Transportbehälters 10 eintaucht, so dass der Transportbehälter 10 durch die Verriegelungselemente 5 der Kippeinrichtung 3 in dieser verriegelt ist. Nach einem Zurückziehen der Verriegelungszapfen 5a, also nach einem Lösen der Verriegelungselemente 5, ist der Wirkeingriff zwischen den Verriegelungselementen 5 und den Verriegelungsauf- nahmen 50 des Transportbehälters 10 wieder aufgehoben, der Transportbehälter 10 kann daher insbesondere wieder abgesetzt werden. Die beiden Verriegelungselemente 5 der Kippeinrichtung 3 bilden also zusammen mit den komplementären Verriegelungsaufnahmen 50 des Transportbehälters 10 eine lösbare Verbindung für den Transportbehälter 10 bei einem Schwenkvorgang desselben aus, so dass das Gewicht des Transportbehälters 10 sowie des darin aufgenommenen Materials im wesentlichen von der Aufnahmeklaue 20 aufgenommen wird. Die Verriegelungselemente 5 wirken im Zusammenhang mit den komplementären Verriegelungsaufnahmen 50 als Drehmomentstütze für den Transportbehälter 10. Die vorstehend beschriebene Ausgestaltung des Verriegelungselements 5 als ein ein- und ausfahrbarer Verriegelungszapfen 5a ist nur ein Beispiel für eine mögliche Verbindung des Transportbehälters 10 mit der Kippeinrichtung 3. Dem Fachmann ist aus der entsprechenden Beschreibung ersichtlich, dass es auf die spezielle Art und Weise der Ausgestaltung dieser Verbindung zwischen dem Transport- behälter 10 und der Kippeinrichtung 3 nicht ankommt. Es ist z. B. auch möglich, dass zur Aufnahme des Transportbehälters 10 mit der Kippeinrichtung 3 das Verriegelungselement 5 relativ zu der ihm zugeordneten Kippeinheit 3a bzw. 3b bewegt wird, wodurch größere Kippwinkel des Transportbehälters 10 realisierbar sind. Preferably, it is provided that the base body 22 of the receiving claw 20 has a stop surface 29a, which cooperates with a complementary running stop surface 29b of the second jaw member 21b, as best seen in Figures 7 and 9: In the open state of the receiving claw 20 strikes the abutment surface 29b of the second jaw member 21 b on the abutment surface 29a of the body 22 of the receiving claw 20, so that thereby further movement of the second jaw member 21 b is located in its open position receiving claw 20 counteracted. As best seen in Figure 3 and explained below, the receiving element 1 1 of the transport container 10 during the recording process on the lower, movable second jaw member 21 b. The above-described bene configuration of the receiving claw 20 with the cooperating abutment surfaces 29a, 29b now causes a portion of the force exerted by the transport container 10 on the receiving claw 20 bearing force in the main body 22 is derived. From FIGS. 7 and 9, the locking element 5, which has also already been mentioned above, can be seen, which - as described below - interacts with the or one of the complementary locking receptacles 50 of the transport container 10. Different embodiments of the complementary locking receptacle 50 are - as already mentioned - shown in Figures 10a-10f and will be described in more detail there. In the case described here, the locking element 5 as a retractable and extendable locking pin 5a, shown in Figure 1, is formed, which is arranged on a boom 6 of the tilting unit 3a of the tilting device 3. Extending the locking pin 5a causes it to enter into the cooperating complementary locking receptacle 50 of the transport container 10, so that the transport container 10 is locked by the locking elements 5 of the tilting device 3 in this. After retraction of the locking pin 5 a, that is, after loosening the locking elements 5, the operative engagement between the locking elements 5 and the locking receptacles 50 of the transport container 10 is canceled, the transport container 10 can therefore be discontinued again. The two locking elements 5 of the tilting device 3 thus form together with the complementary locking receptacles 50 of the transport container 10 a detachable connection for the transport container 10 during a pivoting operation of the same, so that the weight of the transport container 10 and the material received therein received substantially from the receiving claw 20 becomes. The locking elements 5 act in conjunction with the complementary locking receptacles 50 as a torque arm for the transport container 10th The above-described embodiment of the locking element 5 as an extendable and retractable locking pin 5a is only one example of a possible connection of the transport container 10 with the tilting device 3. The person skilled in the art will be apparent from the corresponding description that it is in the specific manner of the embodiment This connection between the transport container 10 and the tilting device 3 does not arrive. It is Z. Example also possible that for receiving the transport container 10 with the tilting means 3, the locking element 5 is moved relative to the associated tilting unit 3a and 3b, whereby larger tilt angle of the transport container 10 can be realized.
Die Funktion der beschriebenen Aufnahmeklaue 20 sowie des diese Aufnahmeklaue 20 verwendenden Schwerlastfahrzeugs 1 wird nun anhand der Figuren 2 bis 5 erläutert. Die Figur 2 zeigt das Schwerlastfahrzeug 1 zu Beginn eines Aufnahmevorgangs, der Transportbehälter 10 befindet sich annahmegemäß in er- höhter Stellung auf dem Transportwagen W. Die beiden Aufnahmeklauen 20 sind geöffnet. Das Schwerlastfahrzeug 1 wird so lange rückwärts bewegt, bis die Aufnahmeelemente 1 1 des Transportbehälters 10 in die nun weiten Aufnahmeöffnun- gen 23 der beiden Aufnahmeklauen 20 eintauchen. Die beschriebene Ausgestaltung der Aufnahmeklauen 20 besitzt dabei den Vorteil, dass das Einführen der Aufnahmeelemente 1 1 des Transportbehälters 10 auch bei einer erhöhten Standposition des Transportbehälters 10 einfach durchzuführen ist. The function of the receiving claw 20 described and the heavy load vehicle 1 using this receiving claw 20 will now be explained with reference to FIGS. 2 to 5. 2 shows the heavy goods vehicle 1 at the beginning of a picking operation, the transport container 10 is assumed to be in an elevated position on the transport carriage W. The two picking claws 20 are open. The heavy duty vehicle 1 is moved backwards until the receiving elements 1 1 of the transport container 10 in the now wide Aufnahmeöffnun- conditions 23 of the two Aufnahmeklauen 20 dive. The described embodiment of the receiving claw 20 has the advantage that the insertion of the receiving elements 1 1 of the transport container 10 is easy to perform even at an elevated position of the transport container 10.
Die Aufnahmeklauen 20 des Schwerlastfahrzeugs 1 werden, ausgehend von der in Figur 3 gezeigten Position, durch die Kippeinrichtung 3 entlang einer in den Fi- guren strichliert dargestellten Kreisbahn angehoben. Durch dieses Anheben der Kippeinrichtung 3 und somit der von dieser betätigten Aufnahmeklauen 20 wird der Transportbehälter 10 angehoben, bis er in seine in der Figur 4 gezeigte Transportstellung gelangt, in der er vom Schwerlastfahrzeug 1 transportierbar ist. Wie ein Vergleich der Figuren 3 und 4 zeigt, gleiten hierbei die Aufnahmeele- mente 1 1 des Transportbehälters 10 entlang der durch die Innenkonturen 21 a', 21 b' der Klauenelemente 21 a, 21 b definierten Bewegungsbahn wiederum zu dem festen ersten Klauenelement 21 a, das bewegliche Klauenelement 21 b ist daher beim Transport in vorteilhafter Art und Weise unbelastet oder im wesentlichen unbelastet. Bevorzugt wird bei der Ausgestaltung der Aufnahmeklaue 20 und hierbei insbesondere der Klauenelemente 21 a, 21 b, dass deren Innenkontur und insbesondere die Innenkonturen 21 a', 21 b' der Klauenelemente 21 a, 21 b derart gestaltet ist, dass eine im wesentlichen ununterbrochene Bahn für die Aufnahmeelemente 1 1 bei ihrer Bewegung ausgebildet wird, so dass sich diese einfach von ihrer in der Figur 3 gezeigten Position, in welcher das Aufnahmeelement 1 1 an der Innenkontur 21 b' des zweiten Klauenelements 21 b ansetzt, durch die Wirkung der Schwerkraft in ihre in Figur 4 dargestellte Position bewegt werden können, in welcher das Aufnahmeelement 1 1 auf der Innenkontur 21a' des ersten Klauenelements 21a aufsetzt. Starting from the position shown in FIG. 3, the receiving claws 20 of the heavy-duty vehicle 1 are lifted by the tilting device 3 along a circular path shown in dashed lines in the figures. As a result of this lifting of the tilting device 3 and thus of the receiving claws 20 actuated by it, the transport container 10 is lifted until it reaches its transport position shown in FIG. 4, in which it can be transported by the heavy-duty vehicle 1. As a comparison of FIGS. 3 and 4 shows, in this case the receiving elements 11 of the transport container 10 slide along the inner contours 21a ', 21 b 'of the jaw members 21 a, 21 b defined trajectory turn to the fixed first jaw member 21 a, the movable jaw member 21 b is therefore unloaded during transport in an advantageous manner or substantially unloaded. In the embodiment of the receiving claw 20 and in particular of the claw elements 21 a, 21 b, it is preferred that their inner contours and in particular the inner contours 21 a ', 21 b' of the claw elements 21 a, 21 b are designed such that a substantially uninterrupted path is formed for the receiving elements 1 1 during their movement, so that it simply from their position shown in Figure 3, in which the receiving element 1 1 attaches to the inner contour 21 b 'of the second jaw member 21 b, by the action of gravity in their position shown in Figure 4 can be moved, in which the receiving element 1 1 on the inner contour 21a 'of the first jaw member 21a touches.
Bevorzugt wird, dass zumindest während des Transports des Transportbehälters 10 die Aufnahmeklauen 20 geschlossen werden, indem die zweiten Klauenelemente 21 b der beiden Aufnahmeklauen 20 in Richtung der festen ersten Klauenelemente 21 a - also in ihre Geschlossen-Stellung - bewegt werden. Die beiden Klauenelemente 21 a, 21 b umfassen somit die Aufnahmeelemente 1 1 , so dass ein Herausrutschen der Aufnahmeelemente 1 1 beim Transport und beim Auskippen verhindert oder zumindest erschwert wird. It is preferred that at least during transport of the transport container 10, the receiving claws 20 are closed by the second jaw members 21 b of the two Aufnahmeklauen 20 in the direction of the fixed first jaw members 21 a - ie in its closed position - moved. The two jaw members 21 a, 21 b thus comprise the receiving elements 1 1, so that slipping out of the receiving elements 1 1 during transport and tipping prevented or at least made more difficult.
Das Absetzen des Transportbehälters 10 erfolgt entgegengesetzt dem vorstehend beschriebenen Aufnahmevorgang und muss daher nicht mehr weiter beschrieben werden. The settling of the transport container 10 is opposite to the recording process described above and therefore need not be further described.
Für das Auskippen wird der Transportbehälter 10 in der Kippeinrichtung 3 und somit im Schwerlastfahrzeug 1 verriegelt, indem die Verriegelungselemente 5 der Kippeinrichtung 3 mit den beiden komplementären Verriegelungsaufnahmen 50 des Transportbehälters 10 in Wirkkontakt treten. Im hier beschriebenen Fall geschieht dies dadurch, dass die Verriegelungszapfen 5a ausgefahren werden und sich somit dem Transportbehälter 10 annähern, in die Öffnungen 51 der komplementären Verriegelungsaufnahmen 50 eintreten und derart im TransportbehälterFor tipping the transport container 10 is locked in the tilting device 3 and thus in the heavy load vehicle 1 by the locking elements 5 of the tilting device 3 with the two complementary locking receptacles 50th of the transport container 10 come into operative contact. In the case described here, this is done by the locking pins 5a are extended and thus approach the transport container 10, enter the openings 51 of the complementary locking receptacles 50 and so in the transport container
10 in der Kippeinrichtung 3 verriegeln und auf diese Art und Weise die bereits vor- stehend beschriebene Verbindung für den Transportbehälter 10 in der Kippeinrichtung 3 ausbilden. Das Gewicht des Transportbehälters 10 ruht im wesentlichen auf den Aufnahmeklauen 20 des Schwerlastfahrzeugs 1 . Die Verriegelungselemente 5 sind daher nur wenig belastet und dienen im wesentlichen als Drehmomentstütze für den Transportbehälter 10. 10 in the tilting device 3 and in this way form the connection already described above for the transport container 10 in the tilting device 3. The weight of the transport container 10 rests substantially on the receiving claws 20 of the heavy duty vehicle. 1 The locking elements 5 are therefore only slightly loaded and serve essentially as a torque arm for the transport container 10th
Die Figur 5 zeigt den Transportbehälter 10 in einer bereits geschwenkten und gekippten Stellung. Diese wird dadurch erreicht, dass die Kippeinheiten 3a, 3b der Kippeinrichtung 3 und somit ihre Aufnahmeklauen 20 in einer der vorstehend beschriebenen entgegengesetzten Verschwenkrichtung bewegt werden, so dass der Transportbehälter 10 von seiner in Figur 4 gezeigten Stellung in seine in Figur 5 gezeigte Stellung bewegt wird. Die Verriegelungselemente 5 der Kippeinrichtung 3 sowie die mit diesen zusammenwirkenden komplementären Verriegelungsaufnahmen 50 des Transportbehälters 10 stehen miteinander in Eingriff, so dass die hierdurch definierte Achse die Kippachse des Transportbehälters 10 festlegt. In Figur 5 befinden sich die Aufnahmeklauen 20 noch in ihrer vorstehend angesprochenen Geschlossen-Stellung, sie umfassen daher die Aufnahmeelemente 1 1 des Transportbehälters 10 und sichern derart den Transportbehälter 10 bei dieser Bewegung. Durch die Wirkung der Schwerkraft rutschen die AufnahmeelementeFIG. 5 shows the transport container 10 in an already pivoted and tilted position. This is achieved in that the tilting units 3a, 3b of the tilting device 3 and thus their receiving claws 20 are moved in one of the opposite pivoting directions described above, so that the transport container 10 is moved from its position shown in Figure 4 to its position shown in Figure 5 , The locking elements 5 of the tilting device 3 and the cooperating with these complementary locking receptacles 50 of the transport container 10 are engaged with each other, so that the axle defined thereby defines the tilting axis of the transport container 10. In Figure 5, the receiving claws 20 are still in their above-mentioned closed position, they therefore include the receiving elements 1 1 of the transport container 10 and thus secure the transport container 10 in this movement. Due to the effect of gravity, the receiving elements slip
1 1 während der Bewegung der Aufnahmeklauen 20 von ihrer in Figur 4 gezeigten Position in ihre in Figur 5 dargestellte Position. Die Aufnahmeelemente 1 1 setzten dann auf die beweglichen zweiten Klauenelemente 21 b auf. Das Gewicht des Transportbehälters 10 wird im wesentlichen von den Aufnahmeklauen 20 getragen. Die an den Verriegelungsaufnahmen 50 des Transportbehälters 10 angreifenden Verriegelungselemente 5 dienen im wesentlichen als Drehmomentstütze. Nach der Durchführung dieses Kippvorgangs wird der dann leere Transportbehälter 10 wiederum von den Kippeinheiten 3a, 3b der Kippeinrichtung 3 zurückgeschwenkt und kann nachfolgend abgesetzt werden. 1 1 during the movement of the receiving claws 20 from their position shown in Figure 4 in their position shown in Figure 5. The receiving elements 1 1 then put on the movable second jaw members 21 b. The weight of the transport container 10 is essentially carried by the receiving claws 20. The engaging the locking receptacles 50 of the transport container 10 locking elements 5 serve essentially as a torque arm. After carrying out this tilting operation, the then empty transport container 10 is in turn pivoted back by the tilting units 3a, 3b of the tilting device 3 and can subsequently be set down.
In den Figuren 10a bis 10f sind nun mehrere Ausführungsvarianten des Trans- portbehälters 10 dargestellt. Allen ist gemeinsam, dass der Transportbehälter 10 die bereits vorstehend beschriebenen Aufnahmeelemente 1 1 , welche vorzugsweise zapfenförmig, also als Aufnahmezapfen 1 1 ' ausgebildet sind. Several embodiments of the transport container 10 are now shown in FIGS. 10a to 10f. All have in common that the transport container 10 already described above receiving elements 1 1, which are preferably pin-shaped, so as a receiving pin 1 1 'are formed.
Die in den Figuren 10a bis 10f gezeigten Ausführungsvarianten des Transportbe- hälters 10 unterscheiden sich in der Ausgestaltung der komplementären Verriegelungsaufnahmen 50, welche - wie ebenfalls bereits beschrieben - mit den entsprechenden Verriegelungselementen 5 der Kippeinheiten 3a, 3b der Kippeinrichtung 3 zusammenwirken. Die Figur 10a zeigt den vorstehend bereits beschriebenen Transportbehälter 10, die Verriegelungsaufnahme 50a ist hier kreisförmig ausgebildet und weist die bereits vorstehend beschriebene kreisförmige Öffnung 51 auf. Bei der Aufnahme des Transportbehälters 10 tauchen die vorzugsweise zapfenförmig ausgebildeten Verriegelungselemente 5 der Kippeinheiten 3a, 3b in die Öffnung 51 der Verriege- lungsaufnahme 50a ein und bilden derart die Verbindung für den Transportbehälter 10 in der Kippeinrichtung 3 aus. The embodiment variants of the transport container 10 shown in FIGS. 10a to 10f differ in the design of the complementary locking receptacles 50, which - as likewise already described - interact with the corresponding locking elements 5 of the tilting units 3a, 3b of the tilting device 3. FIG. 10a shows the transport container 10 already described above, the locking receptacle 50a is of circular design here and has the circular opening 51 already described above. When receiving the transport container 10, the preferably peg-shaped locking elements 5 of the tilting units 3a, 3b enter the opening 51 of the locking receptacle 50a and thus form the connection for the transport container 10 in the tilting device 3.
Die Ausführungsvariante der Figur 10b weist eine U-förmig ausgestaltete komplementäre Verriegelungsaufnahme 50b auf, wobei diese nach unten offen ist. The embodiment variant of FIG. 10b has a U-shaped complementary locking receptacle 50b, which is open at the bottom.
Die Ausführungsvariante der Figur 10c weist wiederum eine U-förmig ausgestaltete komplementäre Verriegelungsaufnahme 50c auf, welche aber hier nach oben offen ausgebildet ist. Die Ausführungsvariante gemäß Figur 10d zeigt einen Transportbehälter 10, dessen komplementäre Verriegelungsaufnahme 50d als ein Steg ausgebildet ist. The embodiment variant of FIG. 10c again has a U-shaped complementary locking receptacle 50c, which, however, is designed to be open at the top. The embodiment according to FIG. 10d shows a transport container 10, whose complementary locking receptacle 50d is designed as a web.
Die Ausführungsvarianten der Figuren 10e und 10f entsprechen denjenigen der Figuren 10b bzw. 10c, aber mit der Maßgabe, dass die komplementären Verriege- lungsaufnahmen 50e', 50e" bzw. 50f, 50f" nicht -wie bei den vorstehenden Ausführungsformen - mittig, sondern außermittig und doppelt angeordnet sind. The embodiment variants of FIGS. 10e and 10f correspond to those of FIGS. 10b and 10c, respectively, but with the proviso that the complementary locking receptacles 50e ', 50e "or 50f, 50f" are not centered but eccentric, as in the previous embodiments and are arranged twice.
Die Figuren 1 1 a und 1 1 b zeigen nun ein zweites Ausführungsbeispiel einer Aufnahmeklaue 20, wobei entsprechende Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen wurden, wie beim ersten Ausführungsbeispiel und im folgenden nicht mehr näher beschrieben werden. Der wesentliche Unterschied zwischen diesen beiden Ausführungsbeispielen ist, dass beim zweiten Ausführungsbeispiel die Klauenelemente 21a, 21 nicht mehr - wie beim ersten Ausführungsbeispiel - durch ein Gelenk 24 miteinander verbunden sind, sondern dass - wie bereits vor- stehend angesprochen - vorgesehen ist, dass die Relativbewegung zwischen den beiden Klauenelementen 21 a, 21 b durch eine Verschiebebewegung erfolgt. Um das beweglichen Klauenelement 21 b von seiner in Figur 1 1 a gezeigten Offen- Stellung der Aufnahmeklaue 20 in seine in Figur 1 1 b gezeigten Geschlossen-Stel- lung zu bewegen, wird dieses entlang einer Führung 61 verschoben. Das Öffnen der Aufnahmeklaue 20 erfolgt durch eine entgegengesetzt gerichtete Bewegung. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Führung 61 für das bewegliche Klauenelement 21 b geradlinig verläuft. Es ist aber auch möglich, eine gekrümmte Bewegungsbahn des beweglichen Klauenelements 21 b vorzusehen. FIGS. 11a and 11b now show a second embodiment of a receiving claw 20, wherein corresponding components have been provided with the same reference numerals as in the first embodiment and will not be described in more detail below. The essential difference between these two embodiments is that in the second embodiment, the jaw elements 21a, 21 are no longer - as in the first embodiment - interconnected by a hinge 24, but that - as already mentioned above - is provided that the relative movement between the two jaw members 21 a, 21 b by a sliding movement. In order to move the movable jaw element 21b from its open position, shown in FIG. 11a, of the receiving claw 20 into its closed position shown in FIG. 11b, it is displaced along a guide 61. The opening of the receiving claw 20 takes place by an oppositely directed movement. In the embodiment shown here, it is provided that the guide 61 for the movable jaw member 21 b is rectilinear. But it is also possible to provide a curved path of movement of the movable jaw member 21 b.
Selbstverständlich ist es auch hier möglich, dass - wie beim ersten Ausführungsbeispiel - beide Klauenelemente 21 a, 21 b beweglich ausgeführt sind. Wesentlich ist auch hier wiederum, dass durch eine Relativbewegung der beiden Klauenelemente 21 a, 21 b der Öffnungswinkel 23 der Aufnahmeklaue 20 veränderlich ist. Auch hier wird bei der Ausgestaltung der Aufnahmeklaue 20 wieder bevorzugt, dass deren Innenkontur derart gestaltet ist, dass eine im wesentlichen ununterbrochene Bahn für die Aufnahmeelemente 11 bei ihrer Bewegung ausgebildet wird, so dass diese wiederum durch die Wirkung der Schwerkraft bewegt werden können. Of course, it is also possible here - as in the first embodiment - both jaw members 21 a, 21 b are designed to be movable. It is also important here again that by a relative movement of the two jaw members 21 a, 21 b of the opening angle 23 of the receiving claw 20 is variable. Again, in the embodiment of the receiving claw 20 is again preferred that its inner contour is designed such that a substantially continuous path for the receiving elements 11 is formed during their movement, so that they can in turn be moved by the action of gravity.
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass durch die beschriebenen Maßnahmen in vorteilhafter Art und Weise eine Aufnahmeklaue 20 ausgebildet wird, welche sich dadurch auszeichnet, dass durch das Vorsehen mindestens eines beweglichen Klauenelements 21a und/oder 21 b die Form der Aufnahmeöffnung 23 veränder- bar ist. Die Aufnahmeklaue 20 kann somit aufgespreizt werden, was ein Aufnehmen des Transportbehälters 10 erleichtert. Das die beschriebene Aufnahmeklaue 20 verwendende Schwerlastfahrzeug 1 zeichnet sich dadurch aus, dass es dem Fahrer erleichtert wird, einen Transportbehälter 10 auch von einer erhöhten Position aufzunehmen oder dort abzusetzen. In summary, it should be noted that a receiving claw 20 is formed by the described measures in an advantageous manner, which is characterized in that the provision of at least one movable jaw member 21a and / or 21b, the shape of the receiving opening 23 is changeable bar. The receiving claw 20 can thus be spread open, which facilitates picking up the transport container 10. The heavy load vehicle 1 using the described picking claw 20 is characterized in that it makes it easier for the driver to pick up or drop off a transport container 10 even from an elevated position.

Claims

Patentansprüche claims
Aufnahmeklaue für ein Schwerlastfahrzeug, insbesondere für ein Schwerlastfahrzeug (1 ) zum Transport von Werkstoffen und/oder Abfallstoffen in einem Transportbehälter (10), wobei die Aufnahmeklaue (20) eine Aufnahmeöffnung (23) aufweist, in welche ein Aufnahmeelement (11 ) des Transportbehälters (10) aufnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeklaue (20) ein erstes Klauenelement (21a) und ein zweites Klauenelement (21 b) besitzt, wobei die beiden Klauenelemente (21a, 21 b) zur Veränderung des Aufnahmewinkels der Aufnahmeöffnung (23) zueinander relativ beweglich sind, und dass mindestens ein Klauenelement (21 b) von einer Betätigungseinrichtung (25) zur Durchführung der Relativbewegung zwischen den beiden Klauenelementen (21a, 21 b) beaufschlagt ist. Pickup claw for a heavy load vehicle, in particular for a heavy load vehicle (1) for transporting materials and / or waste materials in a transport container (10), wherein the receiving claw (20) has a receiving opening (23) into which a receiving element (11) of the transport container (11) 10) is receivable, characterized in that the receiving claw (20) has a first jaw member (21 a) and a second jaw member (21 b), wherein the two jaw members (21 a, 21 b) for changing the receiving angle of the receiving opening (23) to each other are relatively movable, and that at least one jaw member (21 b) by an actuating device (25) for carrying out the relative movement between the two jaw members (21 a, 21 b) is acted upon.
Aufnahmeklaue nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass ein Klauenelement (21a) der Aufnahmeklauen (20) unbeweglich und das andere Klauenelement (21 b) beweglich in der Aufnahmeklaue (20) angeordnet ist, wobei das bewegliche Klauenelement (21 b) von der Betätigungseinrichtung (25) beaufschlagt ist. A receiving claw according to claim 1, characterized in that a claw member (21a) of the receiving claws (20) immovable and the other jaw member (21 b) is movably arranged in the receiving claw (20), wherein the movable jaw member (21 b) from the actuating device (21 b). 25) is acted upon.
Aufnahmeklaue nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (25) für das oder die beweglichen Klauenelemente (21 a, 21 b) selbsthemmend ausgebildet ist. Pick-up claw according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device (25) for the one or more movable jaw members (21 a, 21 b) is self-locking.
Aufnahmeklaue nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (25) einen Kniehebel (26) mit zwei Hebelarmen (26a, 26b) aufweist, dass ein Ende (26a') des ersten Hebelarms (26a) beweglich mit dem beweglichen Klauenelement (21 b) verbunden ist, und dass ein Ende (26b1) des zweiten Hebelarms (26b) des Kniehebels (26) drehbar in der Aufnahmeklaue (20) angeordnet ist, und dass min- destens einer der Hebelarme (26a, 26b) des Kniehebels (26) von einem Betätigungsorgan (27) der Betätigungseinrichtung (25) beaufschlagt ist, so dass durch eine Betätigungsbewegung dieses Betätigungsorgans (27) eine Bewegung des beweglichen Klauenelements (21 b) zwischen einer Ge- schlossen-Stellung und einer Offen-Stellung bewirkbar ist. Pick-up claw according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device (25) has a toggle lever (26) with two lever arms (26a, 26b) such that one end (26a ') of the first lever arm (26a) is movable with the movable jaw member (26a). 21 b), and that one end (26b 1 ) of the second lever arm (26b) of the toggle lever (26) is rotatably arranged in the receiving claw (20), and that min. at least one of the lever arms (26a, 26b) of the toggle lever (26) by an actuator (27) of the actuating device (25) is acted upon, so that by an actuating movement of this actuator (27) movement of the movable jaw member (21 b) between a Ge - Closing position and an open position is effected.
Aufnahmeklaue nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kniehebel (26) in der Geschlossen-Stellung der Aufnahmeklaue (20) in dieser überstreckt angeordnet ist. Picking claw according to claim 4, characterized in that the toggle lever (26) in the closed position of the receiving claw (20) is arranged in this overstretched.
Aufnahmeklaue nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Klauenelemente (21 a, 21 b) durch ein Gelenk (24) verschwenkbar miteinander verbunden sind. Pick-up claw according to one of the preceding claims, characterized in that the two jaw elements (21 a, 21 b) by a hinge (24) are pivotally connected together.
Aufnahmeklaue nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Klauenelement (21a, 21 b) in einer Führung (61 ) der Aufnahmeklaue (20) verschiebbar angeordnet ist. Pick-up claw according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one jaw element (21a, 21b) is displaceably arranged in a guide (61) of the receiving claw (20).
Schwerlastfahrzeug, insbesondere zum Transport von Werkstoffen und/oder Abfallstoffen in einem Transportbehälter (10), welches eine Kippeinrichtung (3) mit einer Aufnahmeklaue (20) besitzt, in welche ein Transportbehälter (10) aufnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die oder mindestens eine der Aufnahmeklauen (20) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgebildet ist. 9. Schwerlastfahrzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwerlastfahrzeug (1 ) mindestens ein Verriegelungselement (5) aufweist, welches mit einer komplementären Verriegelungsaufnahme (50; 50a-50d, 50e', 50e", 50f , 50f") des Transportbehälters (10) zusammenwirkt. Schwerlastfahrzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das oder mindestens eines der Verriegelungselemente (5) des Schwerlastfahrzeugs (1 ) in die komplementäre Verriegelungsaufnahme (50; 50a-50d, 50e', 50e", 50f, 50f") des Transportbehälters (10) hineinbewegbar ist. Heavy-duty vehicle, in particular for the transport of materials and / or waste materials in a transport container (10), which has a tilting device (3) with a receiving claw (20) into which a transport container (10) can be received, characterized in that the or at least one the receiving claw (20) is formed according to one of claims 1 to 7. 9. Heavy-duty vehicle according to claim 8, characterized in that the heavy load vehicle (1) has at least one locking element (5) which is provided with a complementary locking receptacle (50; 50a-50d, 50e ', 50e ", 50f, 50f") of the transport container (5). 10) cooperates. Heavy goods vehicle according to claim 9, characterized in that the or at least one of the locking elements (5) of the heavy load vehicle (1) in the complementary locking receptacle (50; 50a-50d, 50e ', 50e ", 50f, 50f") of the transport container (10) is hineinbewegbar.
PCT/EP2017/025331 2016-11-10 2017-11-09 Pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a slag transporter WO2018086760A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016013332.5A DE102016013332A1 (en) 2016-11-10 2016-11-10 Pickup claw for a heavy duty vehicle, in particular for a slag transporter
DE202016006883.1 2016-11-10
DE202016006883.1U DE202016006883U1 (en) 2016-11-10 2016-11-10 Pickup claw for a heavy duty vehicle, in particular for a slag transporter
DE102016013332.5 2016-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018086760A1 true WO2018086760A1 (en) 2018-05-17

Family

ID=60515307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/025331 WO2018086760A1 (en) 2016-11-10 2017-11-09 Pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a slag transporter

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2018086760A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4122961A (en) * 1977-10-31 1978-10-31 Kress Corporation Pot handlling trailer with compound action
JPS60191843A (en) * 1984-03-13 1985-09-30 Shin Meiwa Ind Co Ltd Material handling vehicle
DE8815800U1 (en) * 1988-12-20 1989-02-02 F.X. Meiller Fahrzeug- Und Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 8000 Muenchen, De
DE4241428A1 (en) * 1992-12-09 1994-06-16 Hueffermann Nutzfahrzeuge Gmbh Lockable lifting hook for container vehicle - has shaped locking catch to form guide to locate hook on container and with safety lock
DE20217319U1 (en) * 2002-11-07 2003-04-03 Georg Entsorgungssysteme Gmbh Lifting device for lorry to set on and lift off storage container for refuse uses arms having gripping hooks to pick up container by lugs located near container support surface

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4122961A (en) * 1977-10-31 1978-10-31 Kress Corporation Pot handlling trailer with compound action
JPS60191843A (en) * 1984-03-13 1985-09-30 Shin Meiwa Ind Co Ltd Material handling vehicle
DE8815800U1 (en) * 1988-12-20 1989-02-02 F.X. Meiller Fahrzeug- Und Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 8000 Muenchen, De
DE4241428A1 (en) * 1992-12-09 1994-06-16 Hueffermann Nutzfahrzeuge Gmbh Lockable lifting hook for container vehicle - has shaped locking catch to form guide to locate hook on container and with safety lock
DE20217319U1 (en) * 2002-11-07 2003-04-03 Georg Entsorgungssysteme Gmbh Lifting device for lorry to set on and lift off storage container for refuse uses arms having gripping hooks to pick up container by lugs located near container support surface

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0268883B1 (en) Apparatus for raising and tipping or for tipping a receptacle, especially a refuse receptacle, to discharge its contents into a collecting container
EP0011250A1 (en) Vehicle for loading and transporting heavy loads, especially motor vehicles
DE2228764A1 (en) Folding wall for dump rear tipper vehicle
EP2993079B1 (en) Device for loading and unloading containers
DE3141769A1 (en) LOADING AID FOR VEHICLES
DE3229947A1 (en) Set-aside front loader which can be releasably attached to a tractor
WO2018086760A1 (en) Pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a slag transporter
DE2637873C2 (en) Transport vehicle for containers that are open at one end and that can be tilted
DE2648611C2 (en)
DE2246868A1 (en) LIFTING AND TIPPING DEVICE
DE19604806B4 (en) Attachment for a forklift truck
DE102016013332A1 (en) Pickup claw for a heavy duty vehicle, in particular for a slag transporter
DE202016006883U1 (en) Pickup claw for a heavy duty vehicle, in particular for a slag transporter
DE2628060A1 (en) Self loading and tipping container lorry - with articulated design and chassis which separates for tipping
EP3159452A1 (en) Front loader
DE2200879A1 (en) DEVICE FOR LIFTING LOADS
DE202013104647U1 (en) Storage device for animal carcasses
DE1226035B (en) Vehicle with loading device arranged on the front, in particular for emptying refuse containers into the vehicle body
DE202011000961U1 (en) Vehicle trailer with hinged side wall
DE19952483C1 (en) Locking device for adjacent lifting and tipping devices of refuse collection vehicle has locking element coupled for operation via pivot arm of one lifting and tipping device
EP1852012B1 (en) Jiggle device for moving tree trunks
EP1688300B1 (en) Device for loading and unloading a platform
DE1923774A1 (en) Vehicle, in particular agricultural vehicle
DE3506394A1 (en) Single-axle transport cart
DE3231963A1 (en) Locking device for a container which can be loaded onto and unloaded from a vehicle and can be tilted thereon

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17807705

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17807705

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1