WO2018065695A1 - Device for controlling a toilet flusher comprising a rotating selector body - Google Patents

Device for controlling a toilet flusher comprising a rotating selector body Download PDF

Info

Publication number
WO2018065695A1
WO2018065695A1 PCT/FR2017/052568 FR2017052568W WO2018065695A1 WO 2018065695 A1 WO2018065695 A1 WO 2018065695A1 FR 2017052568 W FR2017052568 W FR 2017052568W WO 2018065695 A1 WO2018065695 A1 WO 2018065695A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
push button
hollow body
control device
tank
secondary opening
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/052568
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Le Coent
Nicolas Chesneau
Paul Rabesaotra
Original Assignee
Wirquin Plastiques
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wirquin Plastiques filed Critical Wirquin Plastiques
Priority to CN201780062184.6A priority Critical patent/CN109923268B/en
Priority to EP17780502.5A priority patent/EP3523488B1/en
Publication of WO2018065695A1 publication Critical patent/WO2018065695A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns

Definitions

  • the field of the invention is that of the design and manufacture of sanitary equipment. More specifically, the invention relates to a flushing mechanism intended to be mounted on a toilet water tank, of the type comprising means for actuating the flushing mechanism in the form of at least one pushbutton.
  • flushing mechanisms comprising a frame mounted in the toilet water tank, this frame comprising a means for closing a hole in a lower wall. (Bottom) of the tank and through which the water tank can be discharged, these shutter means being connected by a transmission mechanism to actuating means accessible from outside the tank by a user.
  • these actuating means may be constituted by a pull tab, that is to say by a gripping means at the end of a rod intended to be pulled upwards to cause the evacuation water from the tank.
  • a pull tab that is to say by a gripping means at the end of a rod intended to be pulled upwards to cause the evacuation water from the tank.
  • the actuating means consist of a push button (or two push buttons, one to release a "big hunt” and the other to release a "small hunt” ) Presented on an upper wall (in practice the lid) of the tank, so that the user must push the push button inwardly of the tank to cause a flush.
  • a push button or two push buttons, one to release a "big hunt” and the other to release a "small hunt”
  • the actuating means consist of a push button (or two push buttons, one to release a "big hunt” and the other to release a "small hunt” )
  • Presented on an upper wall (in practice the lid) of the tank so that the user must push the push button inwardly of the tank to cause a flush.
  • it is necessary to implementing a system that reverses the stroke of the push button at the closure means so that a downward movement of the push button or buttons result in an upward movement of the shutter means, while that upward movement of the pushbutton or buttons results in a downward movement of the shutter means.
  • a lever-operated reversing system is mounted inside the tank, this lever being pivotally mounted about an axis carried either by the frame of the flush mechanism mounted inside the tank, or by the wall of the tank itself.
  • One end of the lever is connected by a connecting rod to the push button, while the other end of the lever (opposite the first end relative to the pivot axis) is connected to the closure means.
  • the tank lid is removed and the flushing mechanism frame is installed inside the tank.
  • the connecting rod mentioned above extending from one end of the lever inverter system, is present above the frame of the flush mechanism waiting to be coupled to the push button.
  • the hollow body which houses the push button and inside which the push button is mounted is movable, is arranged and fixed on the tank lid, then the lid is attached to the tank while the installer makes sure to coincide the position of the connecting rod with the push button.
  • a now classic feature is to integrate a "small hunt” / "big hunt” selection function into the push button, allowing the user to save water by only flushing a small flush if he or she judges it timely.
  • the push button is divided into two parts operable independently of one another, one corresponding to a "large hunt” and the other to a "small hunt”. To distinguish them, it is customary to present the "big game” part with dimensions that are notably larger than the "small game” part. Thus, the two parts can be arranged next to each other or, according to some alternatives, the "small hunting” part is surrounded by the "big game” part.
  • the proposed invention is in the form of a control button attached to the tank lid.
  • the button consists of two perforated rings: a movable outer ring, a fixed inner ring.
  • the rotation of the button is done by means of a handle fixed on the movable outer ring, which by a set of nipples moving openings forming ramps, transmits to the piston a vertical movement which raises or lowers a rod control that operates, or stops, the emptying of the tank.
  • Such a control device proposes a new mode of selection of the flush volume, but is of complex design, implementing a relatively large number of parts, movable relative to each other, including mounting and In practice, assembly makes such a solution unsustainable at an industrial level.
  • the invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
  • the invention aims to provide a push button flush mechanism control device, providing the ability to select the flush volume to run, which offers extended possibilities compared to traditional dual flush buttons both in terms of functionality and visual presentation.
  • the invention also aims to provide such a push button control device that is simple in design and easy to implement.
  • a flush control device for mounting on a toilet water tank, comprising a button pusher movably mounted in translation along a thrust axis inside a hollow body intended to be mounted on a lid of the tank, the control device comprising a selector member rotatably mounted around the thrust axis for selecting a flush volume, the hollow body comprising a bottom having at least one main opening for the passage of a connecting member for connecting the push button to a flushing mechanism, characterized in that the bottom of the hollow body has at least one a secondary opening, and in that the push button has at least one stop capable of being engaged through the secondary opening of the bottom, the selector member being movable in rotation through be at least two positions: - a position allowing the engagement of the stop through the secondary opening of the bottom;
  • the invention proposes a control device offering an alternative to the conventional implementation of two-part pushbuttons mentioned with reference to the prior art.
  • a control device implements a reduced number of parts, inexpensive to manufacture and involving assembly and assembly easy and fast, to achieve industrially such a device with a relatively low manufacturing price.
  • the selector member comprises a manipulable portion presented in the upper part of the hollow body.
  • the manipulable portion extends in the upper part of a tank inside which the push button is mounted to move in translation along the thrust axis.
  • the tank accommodating the push button incorporates the manipulable part, the tank and the manipulable part forming a single piece, which tends to allow a limitation of manufacturing and assembly costs.
  • the tank is guided in rotation about the thrust axis by means of the manipulable part which forms a sliding connection with the hollow body.
  • the rotation of the manipulable part, and therefore of the tank, is obtained according to a reliable assembly, ensuring a good mechanical strength over time and providing a perception of precision and quality to the user.
  • the push button has a push interface having an indicator, the manipulable portion of the selector member carrying at least two hunting volume selection marks, intended to be placed in correspondence with the indicator.
  • the device comprises a return spring interposed between the push button and the selector member and / or the hollow body, the return spring tending to push the push button upwards.
  • the selector member comprises a shutter portion inserted between the push button and the bottom of the hollow body, and having at least one passage adapted to be placed in coincidence with the secondary opening to allow the engagement of the stop through the secondary opening.
  • the push button advantageously has two stops each consisting of a cylindrical upright, the stops being positioned on either side of the connecting member, the shutter and the bottom of the hollow body having one a passage and the other a secondary opening for each cylindrical post, the passages and secondary openings being positioned so that they can be traversed simultaneously by the cylindrical posts.
  • the stop or stops extend angularly about the thrust axis, and have at least two angular notches, one of which is low and the other high, the secondary opening or openings extending angularly. so that it can be traversed only by the low notch or by the low notch and the high notch together.
  • the selector member consists of:
  • FIG. 1 is an exploded view of the push button of a control device according to a first embodiment of the invention
  • FIGS. 2 to 4 are longitudinal sectional views of the push button of a control device according to the first embodiment of the invention, in three operating positions;
  • FIGS. 5 to 7 are perspective views from below the push button of a control device according to the first embodiment of the invention, in three operating positions;
  • FIG. 8 is an exploded view of the push button of a control device according to a second embodiment of the invention.
  • FIGS. 9 to 12 are perspective views from below the push button of a control device according to the second embodiment of the invention, in four operating positions;
  • FIG. 13 is a top view of a control device according to the invention.
  • the invention applies to a control device of a flushing mechanism intended to be mounted on a toilet water tank.
  • a flushing mechanism and its control device conventionally include:
  • a push button 1 intended to be presented on the cover 10 of the tank itself intended to rest on the upper rim of the tank to close it, the push button being movable up and down and vice versa;
  • shut-off means movable between a low shut-off position, in which it closes a water-passage orifice formed in a bottom wall of the tank, at the base and a high position of release of the water passage (thus allowing the release of a small or large flush towards the toilet bowl);
  • a transmission mechanism between the push button and the closure means generally comprising a toggle lever system, designed to reverse the height displacement of the push button or buttons relative to the height displacement of the closure means.
  • the toggle lever system makes it possible to transform a movement from top to bottom of the push button or buttons (corresponding in practice to a pressing on the push button or buttons) in a movement from bottom to top of the shutter means (causing a flush of water) and, conversely, transforming a movement from top to bottom of the shutter means in a movement from bottom to top of the push button or buttons.
  • This therefore corresponds to a conventional use of the push buttons of the flushing mechanisms according to which when the user presses the push button, it generates a flush (shutter means high position) while, when the means shutter resumes its closed position of the water passage hole of the tank, so while being in the low position, its downward movement causes the push button to return to the standby position.
  • control device including another type of push button, such as a button “tractor”, that is to say, which causes a rise of the closure device during the moving up and down the push button.
  • a button “tractor” that is to say, which causes a rise of the closure device during the moving up and down the push button.
  • the frame (or body) of the flush mechanism present inside the tank, may have different constituent and functional parts known from the prior art, namely:
  • a float optionally adjustable, for stopping the flow of water inside the tank
  • the push button is mounted in a hollow body 2, inside which it is movable in translation from top to bottom and vice versa, along a thrust axis A, this hollow body being designed to be secured to the tank lid .
  • the attachment of the hollow body to the tank lid can be obtained by any suitable means and in particular by means of a lock nut system 20, the tank lid being clamped between the locknut 20 and a ring 21 of the body hollow.
  • control device comprises a selector member rotatably mounted about the thrust axis A, the user being able to rotate the selector member about the axis. A to bring it into a position corresponding to a hunting volume of his choice.
  • the selector member takes the form of a tank 3 mounted inside the hollow body 2 so as to be able to be rotated about the axis of rotation.
  • the hollow body and the vessel are designed to have cylindrical cylindrical contact surfaces.
  • the push button is mounted to move in translation along the thrust axis A inside the tank, a return spring 4 being interposed between the push button and the tank formed by the selector member (or between the button and the hollow body if the bottom of the tank allows the spring to bear on the bottom of the hollow body) to return the push button to the waiting position ( Figures 2 and 9).
  • the return spring 4 is compressed (FIGS. 3, 4 and 12) and thus tends, once the pressing of the button is released, Push the push button upwards to its standby position.
  • control device comprises:
  • a hollow body 2 having a bearing ring 21 on the outer face of the tank lid, a counter nut 20 being adapted to be screwed onto the thread 200 of the hollow body to tighten the cover between the ring 21 and the locknut 20;
  • a push button comprising:
  • At least one stop 1 and in this case a pair of stops 1 1 positioned on either side of the connecting member.
  • the selector member is rotatable between at least two positions which will be described in more detail below with reference to the two variants of embodiment subsequently explained:
  • the user can act on a manipulable part 30 presented in the upper part of the hollow body, and more particularly by acting on a protrusion 300 facilitating the gripping and / or the rotational drive of the manipulable part.
  • the manipulable portion 30 takes the form of a flange extending in the upper part of the tank, and constituting one end of the tank.
  • the manipulable portion is guided in rotation on the hollow body.
  • the upper end of the hollow body has an annular rail 23 and the manipulable portion 30 has on its underside an annular groove 301 adjusted to the shape of the rail so that the annular rail 23 can slide in the annular groove 301 forming a slide connection.
  • the manipulable portion has a peripheral rim 302 having an inner bead 303 whose diameter is slightly smaller than the outer diameter of the rail.
  • the push button has a push interface 12 having an indicator 120, the manipulable portion 30 of the selector member carrying at least two flush volume selection marks 306 intended to be placed in correspondence with the indicator.
  • the user rotates the manipulable portion to bring one of the marks in front of the indicator 120 to choose, according to the illustration provided by the marks, the hunting volume before activate the push button by pressing on the push interface of this one.
  • the hollow body comprises a bottom 22 presenting, for its part:
  • a main opening 220 forming a passage for the connecting member 10, and allowing its displacement of a waiting position as illustrated in Figures 2 and 5 at a flush position (small or large) as illustrated in Figures 3, 4, 6 and 7;
  • the stops 1 1 take the form of cylindrical uprights, and the secondary openings 221 are circular, with a diameter equal, clearance, to the diameter of the cylindrical uprights.
  • the secondary openings 221 are formed on either side of the main opening 220 and positioned so that both abutments 1 can be traversed simultaneously.
  • the selector member takes the form, in the context of the present variant embodiment, of a tank whose bottom constitutes a shutter portion 304 interposed between the push button and the hollow body.
  • This obturator part has at least one passage 305, and in the case illustrated by FIGS. 2 to 7, two passages 305 able to be placed in register with the secondary openings 221, that is to say in the alignment of the openings secondary, to allow the engagement of the abutments 1 1 through the secondary openings (thus not passing the passages 305).
  • the passages 305 of the bottom of the tank are offset angularly with respect to the secondary openings of the hollow body.
  • the stops constituted by the cylindrical amounts of the push button, stop against the shutter portion (the bottom of the tank) and the connecting member does not come out of the hollow body only on part of its height (figures 3 and 6).
  • the passages 305 of the bottom of the tank are aligned with the secondary openings of the hollow body.
  • the stops formed by the cylindrical amounts of the push button pass through the passages 305 and secondary openings ( Figures 4 and 7), allowing the further descent of the push button, so that the body binding 10 exits the hollow body over almost all of its height.
  • the push button carries two stops 1 1 extending angularly around the thrust axis A, while the bottom of the hollow body have secondary openings 221. extending angularly so as to be traversed by the stops.
  • the selector member takes the form, in the context of the present variant embodiment, of a tank 3 whose bottom constitutes a shutter part inserted between the push button and the hollow body.
  • This obturator part has at least one passage, and in the case illustrated by FIGS. 8 to 11, two passages capable of being placed in coincidence with the secondary openings 221, that is to say in the alignment of the secondary openings. , to allow the engagement of the abutments 1 1 through the secondary openings.
  • the stops have at least two angular notches 1 10, 1 1 1, one low, the notch 1 10, and the other high, the notch 1 1 1 (with in the present case an intermediate notch 1 12), the secondary openings extending angularly so as to be traversed, depending on the position of the selector member, by:
  • the selector member may consist of:

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Non-Flushing Toilets (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for controlling a toilet flusher, to be mounted on the water tank of the toilet, comprising a push-button (1) mounted such that it moves translatably along a thrust axis (A) inside a hollow body (2) to be mounted on a cover of the tank, the control device comprising a selector body mounted such that it moves rotatably about the thrust axis (A) in order to select a flushing volume, the hollow body (2) comprising a bottom (22) having at least one main opening (220) for the passage of a connection body (10) for connecting the push-button (1) to a flushing mechanism, characterised in that the bottom (22) of the hollow body has at least one secondary opening (221), and in that the push-button (1) has at least one abutment (11) that can be engaged through the secondary opening (221) of the bottom, the selector body being rotatably movable between at least two positions: a position authorising the engagement of the abutment (11) through the secondary opening (221) of the bottom; and a position blocking the engagement of the abutment (11) through the secondary opening (221) of the bottom.

Description

DISPOSITIF DE COMMANDE DE CHASSE D'EAU COMPRENANT UN ORGANE  DEVICE FOR CONTROLLING WATER HUNTING COMPRISING AN ORGAN
SELECTEUR ROTATIF  ROTARY SELECTOR
Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication des équipements sanitaires. Plus précisément, l'invention concerne un mécanisme de chasse d'eau destiné à être monté sur un réservoir d'eau de toilettes, du type comprenant des moyens d'actionnement du mécanisme de la chasse d'eau sous forme d'au moins un bouton poussoir. The field of the invention is that of the design and manufacture of sanitary equipment. More specifically, the invention relates to a flushing mechanism intended to be mounted on a toilet water tank, of the type comprising means for actuating the flushing mechanism in the form of at least one pushbutton.
Dans le domaine de l'invention, il est connu de proposer des mécanismes de chasse d'eau comprenant un bâti monté dans le réservoir d'eau des toilettes, ce bâti comprenant un moyen d'obturation d'un orifice ménagé dans une paroi inférieure (au fond) du réservoir et au travers duquel l'eau du réservoir peut être évacuée, ces moyens d'obturation étant reliés par un mécanisme de transmission à des moyens d'actionnement accessibles de l'extérieur du réservoir par un utilisateur.  In the field of the invention, it is known to provide flushing mechanisms comprising a frame mounted in the toilet water tank, this frame comprising a means for closing a hole in a lower wall. (Bottom) of the tank and through which the water tank can be discharged, these shutter means being connected by a transmission mechanism to actuating means accessible from outside the tank by a user.
Selon une approche assez ancienne, ces moyens d'actionnement peuvent être constitués par une tirette, c'est-à-dire par un moyen de préhension à l'extrémité d'une tige destinée à être tirée vers le haut pour provoquer l'évacuation de l'eau à partir du réservoir. Ainsi, clairement, en déplaçant la tirette vers le haut, on provoque également un déplacement vers le haut des moyens d'obturation de la chasse et, inversement, en relâchant la tirette, celle-ci, ainsi que les moyens d'obturation se déplacent vers le bas jusqu'à ce que les moyens d'obturation reprennent leur position d'obturation de l'orifice ménagé dans la paroi inférieure du réservoir.  According to a rather old approach, these actuating means may be constituted by a pull tab, that is to say by a gripping means at the end of a rod intended to be pulled upwards to cause the evacuation water from the tank. Thus, clearly, by moving the pull tab up, it also causes upward movement of the closing means of the flush and, conversely, by releasing the pull tab, the latter, and the shutter means move. downwards until the closure means resume their closed position of the orifice formed in the bottom wall of the tank.
Selon une approche plus récente mais toutefois déjà très largement répandue, les moyens d'actionnement sont constitués par un bouton poussoir (ou par deux boutons poussoirs, l'un pour libérer une « grande chasse » et l'autre pour libérer une « petite chasse ») présentés sur une paroi supérieure (en pratique le couvercle) du réservoir, de telle sorte que l'utilisateur doit enfoncer le bouton poussoir vers l'intérieur du réservoir pour provoquer une chasse d'eau. Bien entendu, dans ce cas, il est nécessaire de mettre en œuvre un système qui inverse la course du bouton poussoir au niveau des moyens d'obturation, de telle sorte qu'un déplacement vers le bas du ou des boutons poussoirs se traduisent par un déplacement vers le haut des moyens d'obturation, tandis qu'un déplacement vers le haut du ou des boutons poussoirs se traduit par un déplacement vers le bas des moyens d'obturation. According to a more recent approach, however, which is already widely used, the actuating means consist of a push button (or two push buttons, one to release a "big hunt" and the other to release a "small hunt" ) Presented on an upper wall (in practice the lid) of the tank, so that the user must push the push button inwardly of the tank to cause a flush. Of course, in this case, it is necessary to implementing a system that reverses the stroke of the push button at the closure means, so that a downward movement of the push button or buttons result in an upward movement of the shutter means, while that upward movement of the pushbutton or buttons results in a downward movement of the shutter means.
Pour obtenir cela, on monte à l'intérieur du réservoir un système inverseur à levier, ce levier étant monté pivotant autour d'un axe porté soit par le bâti du mécanisme de chasse d'eau monté à l'intérieur du réservoir, soit par la paroi du réservoir lui-même. Une des extrémités du levier est reliée par une tige de liaison au bouton poussoir, tandis que l'autre extrémité du levier (opposé à la première extrémité par rapport à l'axe de pivotement) est reliée aux moyens d'obturation.  To achieve this, a lever-operated reversing system is mounted inside the tank, this lever being pivotally mounted about an axis carried either by the frame of the flush mechanism mounted inside the tank, or by the wall of the tank itself. One end of the lever is connected by a connecting rod to the push button, while the other end of the lever (opposite the first end relative to the pivot axis) is connected to the closure means.
Un tel mécanisme donne globalement satisfaction et s'avère relativement fiable.  Such a mechanism gives overall satisfaction and is relatively reliable.
Pour installer un mécanisme de chasse d'eau du type à bouton poussoir tel que décrit précédemment, le couvercle du réservoir est retiré et il est procédé à l'installation du bâti du mécanisme de chasse à l'intérieur du réservoir. La tige de liaison mentionnée précédemment, s'étendant à partir d'une extrémité du système inverseur à levier, est donc présent au-dessus du bâti du mécanisme de chasse d'eau en attente d'être couplée au bouton poussoir.  To install a push-button type flushing mechanism as described above, the tank lid is removed and the flushing mechanism frame is installed inside the tank. The connecting rod mentioned above, extending from one end of the lever inverter system, is present above the frame of the flush mechanism waiting to be coupled to the push button.
Le corps creux qui loge le bouton poussoir et à l'intérieur duquel le bouton poussoir est monté mobile, est disposé et fixé sur le couvercle du réservoir, puis le couvercle est rapporté sur le réservoir tandis que l'installateur fait en sorte de faire coïncider la position de la tige de liaison avec le bouton poussoir.  The hollow body which houses the push button and inside which the push button is mounted is movable, is arranged and fixed on the tank lid, then the lid is attached to the tank while the installer makes sure to coincide the position of the connecting rod with the push button.
Une fonction désormais classique consiste à intégrer au bouton poussoir une fonction de sélection « petite chasse »/ « grande chasse », permettant à l'utilisateur de réaliser des économies d'eau en effectuant seulement une petite chasse d'eau s'il le juge opportun. Pour ce faire, le bouton poussoir est divisé en deux parties actionnables indépendamment l'une de l'autre, l'une correspondant à une « grande chasse », et l'autre à une « petite chasse ». Pour les distinguer, il est usuel de présenter la partie « grande chasse » avec des dimensions notablement plus grandes que la partie « petite chasse ». Ainsi, les deux parties peuvent être disposées l'une à côté de l'autre ou, selon certaines alternatives, la partie « petite chasse » est entourée par la partie « grande chasse ». A now classic feature is to integrate a "small hunt" / "big hunt" selection function into the push button, allowing the user to save water by only flushing a small flush if he or she judges it timely. To do this, the push button is divided into two parts operable independently of one another, one corresponding to a "large hunt" and the other to a "small hunt". To distinguish them, it is customary to present the "big game" part with dimensions that are notably larger than the "small game" part. Thus, the two parts can be arranged next to each other or, according to some alternatives, the "small hunting" part is surrounded by the "big game" part.
Outre le fait que, dans certains cas, il n'est pas toujours pratique d'actionner la partie « petite chasse » sans entraîner la partie la partie « grande chasse », l'agencement et la présentation des boutons poussoirs offrant ce type de possibilités sont relativement constants et ne permettent donc pas de proposer de nouvelles déclinaisons fonctionnelles et/ou esthétiques.  In addition to the fact that, in some cases, it is not always practical to operate the "small game" part without causing the party the "big game" part, the layout and the presentation of the push buttons offering this type of possibilities are relatively constant and therefore do not allow to propose new functional and / or aesthetic variations.
Une solution alternative a été décrite dans le document de brevet publié sous le numéro FR2665201 , qui concerne un dispositif de commande de chasse d'eau pour WC qui permet d'économiser l'eau, en programmant au choix le volume d'eau nécessaire au bon nettoyage de la cuvette. L'invention proposée se présente sous la forme d'un bouton de commande fixé sur le couvercle du réservoir. Le bouton est constitué de deux bagues ajourées : une bague extérieure mobile, une bague intérieure fixe. La rotation du bouton se fait par l'intermédiaire d'une poignée fixée sur la bague extérieure mobile, qui par un jeu de tétons se déplaçant des ouvertures formant des rampes, transmet au piston un mouvement vertical qui fait monter, ou descendre, une tige de commande qui actionne, ou arrête, la vidange du réservoir. Pour choisir un volume de vidange plus ou moins important, il suffit de régler le bouton dans un secteur compris entre 90° et 180° maxi. Plus la rotation est importante, plus la tige de commande reste en position haute longtemps permettant ainsi à un plus grand volume d'eau de s'écouler Une fois le réglage choisi, on lâche la poignée du bouton, un ressort de rappel circulaire travaillant en traction ramène alors vers la position initiale la bague extérieure mobile; celle-ci entraîne dans sa course les tétons du piston qui, abaissent la tige de commande et interrompent l'opération de vidange. An alternative solution has been described in the patent document published under the number FR2665201, which relates to a toilet flushing control device that saves water, by programming the desired amount of water to the water. good cleaning of the bowl. The proposed invention is in the form of a control button attached to the tank lid. The button consists of two perforated rings: a movable outer ring, a fixed inner ring. The rotation of the button is done by means of a handle fixed on the movable outer ring, which by a set of nipples moving openings forming ramps, transmits to the piston a vertical movement which raises or lowers a rod control that operates, or stops, the emptying of the tank. To choose a larger or smaller drain volume, simply adjust the knob in an area between 90 ° and 180 ° max. The greater the rotation, the longer the control rod remains in the high position, allowing a greater volume of water to flow. Once the adjustment is chosen, the handle of the button is released, a circular return spring working in traction then returns to the initial position the movable outer ring; this causes in its stroke the pins of the piston which lower the control rod and interrupt the emptying operation.
Un tel dispositif de commande propose certes un nouveau mode de sélection du volume de chasse d'eau, mais s'avère de conception complexe, mettant en œuvre un nombre de pièces relativement important, mobiles les unes par rapport aux autres, dont le montage et l'assemblage rendent en pratique une telle solution peu viable à un niveau industriel.  Such a control device proposes a new mode of selection of the flush volume, but is of complex design, implementing a relatively large number of parts, movable relative to each other, including mounting and In practice, assembly makes such a solution unsustainable at an industrial level.
L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de de l'art antérieur.  The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un dispositif de commande de mécanisme de chasse d'eau à bouton poussoir, procurant la possibilité de sélectionner le volume de chasse à exécuter, qui offre des possibilités étendues par rapport aux boutons double chasse traditionnels, tant en termes de fonctionnalités que de présentation visuelle.  More specifically, the invention aims to provide a push button flush mechanism control device, providing the ability to select the flush volume to run, which offers extended possibilities compared to traditional dual flush buttons both in terms of functionality and visual presentation.
L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif de commande à bouton poussoir qui soit simple de conception et facile à mettre en œuvre.  The invention also aims to provide such a push button control device that is simple in design and easy to implement.
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un dispositif de commande de chasse d'eau destiné à être monté sur un réservoir d'eau de toilettes, comprenant un bouton poussoir monté mobile en translation selon un axe de poussée à l'intérieur d'un corps creux destiné à être monté sur un couvercle du réservoir, le dispositif de commande comprenant un organe sélecteur monté mobile en rotation autour de l'axe de poussée pour choisir un volume de chasse, le corps creux comprenant un fond présentant au moins une ouverture principale pour le passage d'un organe de liaison destiné à relier le bouton poussoir à un mécanisme de chasse, caractérisé en ce que le fond du corps creux présente au moins une ouverture secondaire, et en ce que le bouton poussoir présente au moins une butée apte à être engagée au travers de l'ouverture secondaire du fond, l'organe sélecteur étant mobile en rotation entre au moins deux positions : - une position autorisant l'engagement de la butée au travers de l'ouverture secondaire du fond ; These objectives, as well as others that will appear later, are achieved by the invention which relates to a flush control device for mounting on a toilet water tank, comprising a button pusher movably mounted in translation along a thrust axis inside a hollow body intended to be mounted on a lid of the tank, the control device comprising a selector member rotatably mounted around the thrust axis for selecting a flush volume, the hollow body comprising a bottom having at least one main opening for the passage of a connecting member for connecting the push button to a flushing mechanism, characterized in that the bottom of the hollow body has at least one a secondary opening, and in that the push button has at least one stop capable of being engaged through the secondary opening of the bottom, the selector member being movable in rotation through be at least two positions: - a position allowing the engagement of the stop through the secondary opening of the bottom;
- une position bloquant l'engagement de la butée au travers de l'ouverture secondaire du fond.  - A position blocking the engagement of the stop through the secondary opening of the bottom.
Ainsi, l'invention propose un dispositif de commande offrant une alternative à la mise en œuvre classique des boutons poussoirs en deux parties mentionnés en référence à l'art antérieur.  Thus, the invention proposes a control device offering an alternative to the conventional implementation of two-part pushbuttons mentioned with reference to the prior art.
Comme cela va apparaître clairement par la suite, un dispositif de commande selon l'invention met en œuvre un nombre de pièces réduit, peu chers à fabriquer et impliquant un montage et un assemblage aisé et rapide, permettant de réaliser industriellement un tel dispositif avec un prix de fabrication relativement faible.  As will become clear later, a control device according to the invention implements a reduced number of parts, inexpensive to manufacture and involving assembly and assembly easy and fast, to achieve industrially such a device with a relatively low manufacturing price.
Préférentiel lement, caractérisé en ce que l'organe sélecteur comprend une partie manipulable présentée en partie supérieur du corps creux.  Preferably, characterized in that the selector member comprises a manipulable portion presented in the upper part of the hollow body.
Un tel agencement offre la possibilité à chaque utilisateur de procéder à une sélection du volume de chasse d'eau. Il est toutefois envisageable que l'invention soit utilisée avec un sélecteur non accessible à l'utilisateur une fois le dispositif monté sur le réservoir, l'installateur procédant au positionnement du sélecteur en fonction du type de chasse qu'il impose alors à toutes utilisations ultérieures.  Such an arrangement offers the possibility for each user to make a selection of the flush volume. However, it is conceivable that the invention can be used with a selector that is not accessible to the user once the device is mounted on the tank, the installer positioning the selector according to the type of hunt he then imposes for all uses. later.
Selon une solution préférentielle, la partie manipulable s'étend en partie supérieure d'une cuve à l'intérieur de laquelle le bouton poussoir est monté mobile en translation selon l'axe de poussée.  According to a preferred solution, the manipulable portion extends in the upper part of a tank inside which the push button is mounted to move in translation along the thrust axis.
De cette façon, la cuve accueillant le bouton poussoir intègre la partie manipulable, la cuve et la partie manipulable formant une unique pièce, qui tend à permettre une limitation des coûts de fabrication et de montage.  In this way, the tank accommodating the push button incorporates the manipulable part, the tank and the manipulable part forming a single piece, which tends to allow a limitation of manufacturing and assembly costs.
Préférentiellement, la cuve est guidée en rotation autour de l'axe de poussée par l'intermédiaire de la partie manipulable qui forme une liaison glissière avec le corps creux. La rotation de la partie manipulable, et donc de la cuve, est obtenue selon un montage fiable, assurant une bonne tenue mécanique dans le temps et procurant une perception de précision et de qualité à l'utilisateur. Preferably, the tank is guided in rotation about the thrust axis by means of the manipulable part which forms a sliding connection with the hollow body. The rotation of the manipulable part, and therefore of the tank, is obtained according to a reliable assembly, ensuring a good mechanical strength over time and providing a perception of precision and quality to the user.
Selon un mode de réalisation particulier, le bouton poussoir présente une interface de poussée présentant un indicateur, la partie manipulable de l'organe sélecteur portant au moins deux repères de choix de volume de chasse, destinés à être placés en correspondance avec l'indicateur.  According to a particular embodiment, the push button has a push interface having an indicator, the manipulable portion of the selector member carrying at least two hunting volume selection marks, intended to be placed in correspondence with the indicator.
Bien entendu, d'autres dispositions sont envisageables sans sortir du cadre de l'invention, par exemple en portant les repères sur l'organe sélecteur et l'indicateur sur le bouton poussoir.  Of course, other arrangements are possible without departing from the scope of the invention, for example by carrying the marks on the selector member and the indicator on the push button.
Avantageusement, le dispositif comprend un ressort de rappel intercalé entre le bouton poussoir et l'organe sélecteur et/ou le corps creux, le ressort de rappel tendant à repousser le bouton poussoir vers le haut.  Advantageously, the device comprises a return spring interposed between the push button and the selector member and / or the hollow body, the return spring tending to push the push button upwards.
Selon une première variante de réalisation, l'organe sélecteur comprend une partie obturatrice intercalée entre le bouton poussoir et le fond du corps creux, et présentant au moins un passage apte à être placé en coïncidence avec l'ouverture secondaire pour autoriser l'engagement de la butée au travers de l'ouverture secondaire.  According to a first embodiment, the selector member comprises a shutter portion inserted between the push button and the bottom of the hollow body, and having at least one passage adapted to be placed in coincidence with the secondary opening to allow the engagement of the stop through the secondary opening.
Dans ce cas, le bouton poussoir présente avantageusement deux butées constitués chacune par un montant cylindrique, les butées étant positionnées de part et d'autre de l'organe de liaison, la partie obturatrice et le fond du corps creux présentant l'une un passage et l'autre une ouverture secondaire pour chaque montant cylindrique, les passages et ouvertures secondaires étant positionnées de façon à pouvoir être traversées simultanément par les montants cylindriques.  In this case, the push button advantageously has two stops each consisting of a cylindrical upright, the stops being positioned on either side of the connecting member, the shutter and the bottom of the hollow body having one a passage and the other a secondary opening for each cylindrical post, the passages and secondary openings being positioned so that they can be traversed simultaneously by the cylindrical posts.
Selon une deuxième variante de réalisation, la ou les butées s'étendent angulairement autour de l'axe de poussée, et présentent au moins deux crans angulaires dont l'un bas et l'autre haut, la ou les ouvertures secondaires s'étendant angulairement de façon à pouvoir être traversées par le cran bas uniquement ou par le cran bas et le cran haut ensemble .  According to a second variant embodiment, the stop or stops extend angularly about the thrust axis, and have at least two angular notches, one of which is low and the other high, the secondary opening or openings extending angularly. so that it can be traversed only by the low notch or by the low notch and the high notch together.
Avec une telle variante de réalisation, il est possible d'augmenter le nombre de positions sélectionnâmes et, par conséquent, le nombre de volumes de chasses différents susceptibles d'être choisis par l'utilisateur (ou l'installateur). With such an alternative embodiment, it is possible to increase the number of selected positions and, consequently, the number of different hunting volumes that can be chosen by the user (or the installer).
Selon d'autres modes de réalisation envisageables, l'organe sélecteur est constitué :  According to other possible embodiments, the selector member consists of:
- soit par le bouton poussoir lui-même, mobile en rotation par rapport au corps creux ;  - Or by the push button itself, rotatable relative to the hollow body;
- soit par le corps creux lui-même, monté mobile en rotation par rapport au bouton poussoir.  - Or by the hollow body itself, rotatably mounted relative to the push button.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :  Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which:
- la figure 1 est une vue éclatée du bouton poussoir d'un dispositif de commande selon une première variante de réalisation l'invention ;  - Figure 1 is an exploded view of the push button of a control device according to a first embodiment of the invention;
- les figures 2 à 4 sont des vues en coupe longitudinale du bouton poussoir d'un dispositif de commande selon la première variante de réalisation l'invention, en trois positions de fonctionnement ; - Figures 2 to 4 are longitudinal sectional views of the push button of a control device according to the first embodiment of the invention, in three operating positions;
- les figures 5 à 7 sont des vues en perspective du dessous du bouton poussoir d'un dispositif de commande selon la première variante de réalisation l'invention, en trois positions de fonctionnement ; - Figures 5 to 7 are perspective views from below the push button of a control device according to the first embodiment of the invention, in three operating positions;
- la figure 8 est une vue éclatée du bouton poussoir d'un dispositif de commande selon une deuxième variante de réalisation l'invention ;  - Figure 8 is an exploded view of the push button of a control device according to a second embodiment of the invention;
- les figures 9 à 12 sont des vues en perspective du dessous du bouton poussoir d'un dispositif de commande selon la deuxième variante de réalisation l'invention, en quatre positions de fonctionnement ;  - Figures 9 to 12 are perspective views from below the push button of a control device according to the second embodiment of the invention, in four operating positions;
- la figure 13 est une vue de dessus d'un dispositif de commande selon l'invention. Tel qu'indiqué précédemment, l'invention s'applique à un dispositif de commande d'un mécanisme de chasse d'eau destiné à être monté sur un réservoir d'eau de toilettes. Un tel mécanisme de chasse d'eau et son dispositif de commande comprennent classiquement : - Figure 13 is a top view of a control device according to the invention. As indicated above, the invention applies to a control device of a flushing mechanism intended to be mounted on a toilet water tank. Such a flushing mechanism and its control device conventionally include:
- un bouton poussoir 1 , destiné à être présenté sur le couvercle 10 du réservoir lui-même prévu pour venir reposer sur le rebord supérieur du réservoir pour refermer celui-ci, le bouton poussoir étant mobile de haut en bas et inversement ;  - A push button 1, intended to be presented on the cover 10 of the tank itself intended to rest on the upper rim of the tank to close it, the push button being movable up and down and vice versa;
- un bâti destiné à être monté à l'intérieur du réservoir et comprenant un moyen d'obturation mobile entre une position basse d'obturation, dans laquelle il obture un orifice de passage d'eau ménagé dans une paroi inférieure du réservoir, à la base de celui-ci et, une position haute de libération de l'orifice de passage d'eau (autorisant ainsi la libération d'une petite ou d'une grande chasse d'eau en direction de la cuvette des toilettes) ; a frame intended to be mounted inside the tank and comprising a shut-off means movable between a low shut-off position, in which it closes a water-passage orifice formed in a bottom wall of the tank, at the base and a high position of release of the water passage (thus allowing the release of a small or large flush towards the toilet bowl);
- un mécanisme de transmission entre le bouton poussoir et le moyen d'obturation, comprenant généralement un système inverseur à levier, conçu pour inverser le déplacement en hauteur du ou des boutons poussoir par rapport au déplacement en hauteur du moyen d'obturation. - A transmission mechanism between the push button and the closure means, generally comprising a toggle lever system, designed to reverse the height displacement of the push button or buttons relative to the height displacement of the closure means.
Le système inverseur à levier permet de transformer un déplacement de haut en bas du ou des boutons poussoir (correspondant en pratique à un appui sur le ou les boutons poussoirs) en un déplacement de bas en haut du moyen d'obturation (entraînant une chasse de l'eau) et, inversement, de transformer un déplacement de haut en bas du moyen d'obturation en un déplacement de bas en haut du ou des boutons poussoir. Cela correspond donc à une utilisation classique des boutons poussoirs des mécanismes de chasse d'eau selon laquelle lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir, il engendre une chasse d'eau (moyen d'obturation position haute) tandis que, lorsque le moyen d'obturation reprend sa position d'obturation de l'orifice de passage d'eau du réservoir, donc en étant en position basse, son déplacement vers le bas entraîne une remontée du bouton poussoir en position d'attente. The toggle lever system makes it possible to transform a movement from top to bottom of the push button or buttons (corresponding in practice to a pressing on the push button or buttons) in a movement from bottom to top of the shutter means (causing a flush of water) and, conversely, transforming a movement from top to bottom of the shutter means in a movement from bottom to top of the push button or buttons. This therefore corresponds to a conventional use of the push buttons of the flushing mechanisms according to which when the user presses the push button, it generates a flush (shutter means high position) while, when the means shutter resumes its closed position of the water passage hole of the tank, so while being in the low position, its downward movement causes the push button to return to the standby position.
Il est toutefois envisageable d'appliquer l'invention à un dispositif de commande incluant un autre type de bouton poussoir, tel qu'un bouton « tracteur », c'est-à-dire qui provoque une remontée du dispositif d'obturation lors du déplacement de bas en haut du bouton poussoir.  However, it is conceivable to apply the invention to a control device including another type of push button, such as a button "tractor", that is to say, which causes a rise of the closure device during the moving up and down the push button.
Par ailleurs, on note que le bâti (ou corps) du mécanisme de chasse d'eau, présent à l'intérieur du réservoir, peut présenter différentes parties constitutives et fonctionnelles connues de l'art antérieur, à savoir :  Furthermore, it is noted that the frame (or body) of the flush mechanism, present inside the tank, may have different constituent and functional parts known from the prior art, namely:
- un flotteur, éventuellement réglable, destiné à stopper l'écoulement d'eau à l'intérieur du réservoir ;  - A float, optionally adjustable, for stopping the flow of water inside the tank;
- un système de surverse ;  - an overflow system;
- un culot à montage rapide ; Classiquement, le bouton poussoir est monté dans un corps creux 2, à l'intérieur duquel il est mobile en translation de haut en bas et inversement, selon un axe de poussée A, ce corps creux étant conçu pour être solidarisé sur le couvercle du réservoir. La fixation du corps creux au couvercle du réservoir peut être obtenue selon tous moyens appropriés et notamment à l'aide d'un système à contre-écrou 20, le couvercle du réservoir étant serré entre le contre-écrou 20 et une bague 21 du corps creux.  - a quick-mounting base; Conventionally, the push button is mounted in a hollow body 2, inside which it is movable in translation from top to bottom and vice versa, along a thrust axis A, this hollow body being designed to be secured to the tank lid . The attachment of the hollow body to the tank lid can be obtained by any suitable means and in particular by means of a lock nut system 20, the tank lid being clamped between the locknut 20 and a ring 21 of the body hollow.
De plus, dans le cadre de l'invention, le dispositif de commande comprend un organe sélecteur monté mobile en rotation autour de l'axe de poussée A, l'utilisateur étant à même de faire tourner l'organe sélecteur autour de l'axe A pour l'amener dans une position correspondante à un volume de chasse de son choix.  In addition, in the context of the invention, the control device comprises a selector member rotatably mounted about the thrust axis A, the user being able to rotate the selector member about the axis. A to bring it into a position corresponding to a hunting volume of his choice.
En référence aux deux variantes de réalisation qui vont être décrites par la suite, l'organe sélecteur prend la forme d'une cuve 3 montée à l'intérieur du corps creux 2 de façon à pouvoir être mobile en rotation autour de l'axe de poussée A. On note à cet effet que le corps creux et la cuve sont conçus de façon à présenter des surfaces de contact mutuelles de forme cylindrique. De plus, le bouton poussoir est monté mobile en translation selon l'axe de poussée A à l'intérieur de la cuve, un ressort de rappel 4 étant intercalé entre le bouton poussoir et la cuve formée par l'organe sélecteur (ou entre le bouton et le corps creux si le fond de la cuve permet au ressort de prendre appui sur le fond du corps creux) pour ramener le bouton poussoir en position d'attente (figures 2 et 9). En d'autres termes, lors de l'actionnement (poussée vers le bas) du bouton poussoir, le ressort de rappel 4 est comprimé (figures 3, 4 et 12) et tend donc, une fois l'appui sur le bouton relâché, à repousser le bouton poussoir vers le haut, jusqu'à sa position d'attente. With reference to the two embodiments that will be described later, the selector member takes the form of a tank 3 mounted inside the hollow body 2 so as to be able to be rotated about the axis of rotation. In this regard, it is noted that the hollow body and the vessel are designed to have cylindrical cylindrical contact surfaces. In addition, the push button is mounted to move in translation along the thrust axis A inside the tank, a return spring 4 being interposed between the push button and the tank formed by the selector member (or between the button and the hollow body if the bottom of the tank allows the spring to bear on the bottom of the hollow body) to return the push button to the waiting position (Figures 2 and 9). In other words, during the actuation (pushing down) of the push button, the return spring 4 is compressed (FIGS. 3, 4 and 12) and thus tends, once the pressing of the button is released, Push the push button upwards to its standby position.
Par ailleurs, le dispositif de commande comprend :  Moreover, the control device comprises:
- un corps creux 2, présentant une bague 21 d'appui sur la face externe du couvercle du réservoir, un contre-écrou 20 étant destiné à être vissé sur le filetage 200 du corps creux pour venir serrer le couvercle entre la bague 21 et le contre-écrou 20 ;  - A hollow body 2, having a bearing ring 21 on the outer face of the tank lid, a counter nut 20 being adapted to be screwed onto the thread 200 of the hollow body to tighten the cover between the ring 21 and the locknut 20;
- un bouton poussoir comprenant :  a push button comprising:
- un organe de liaison 10 destiné à relier le bouton poussoir au mécanisme de chasse (non représenté) monté dans le réservoir ;  - A connecting member 10 for connecting the push button to the flushing mechanism (not shown) mounted in the tank;
- au moins une butée 1 1 , et en l'occurrence une paire de butées 1 1 positionnées de part et d'autre de l'organe de liaison.  - At least one stop 1 1, and in this case a pair of stops 1 1 positioned on either side of the connecting member.
Selon le principe de l'invention, l'organe sélecteur est mobile en rotation entre au moins deux positions qui vont être décrites plus en détails par la suite en référence aux deux variantes de réalisation explicitées par la suite :  According to the principle of the invention, the selector member is rotatable between at least two positions which will be described in more detail below with reference to the two variants of embodiment subsequently explained:
- une position autorisant l'engagement de la butée au travers de l'ouverture secondaire du fond (figures 4, 7, 10, 1 1 et 12) ;  - A position allowing the engagement of the stop through the secondary opening of the bottom (Figures 4, 7, 10, 1 1 and 12);
- une position bloquant l'engagement de la butée au travers de l'ouverture secondaire du fond (figures 2, 3, 5, 6 et 9). - A position blocking the engagement of the stop through the secondary opening of the bottom (Figures 2, 3, 5, 6 and 9).
Pour actionner cet organe sélecteur, l'utilisateur peut agir sur une partie manipulable 30 présentée en partie supérieure du corps creux, et plus particulièrement en agissant sur une excroissance 300 facilitant la préhension et/ou l'entraînement en rotation de la partie manipulable. To actuate this selector member, the user can act on a manipulable part 30 presented in the upper part of the hollow body, and more particularly by acting on a protrusion 300 facilitating the gripping and / or the rotational drive of the manipulable part.
Plus précisément, la partie manipulable 30 prend la forme d'une collerette s'étendant en partie supérieure de la cuve, et constituant une extrémité de la cuve.  More specifically, the manipulable portion 30 takes the form of a flange extending in the upper part of the tank, and constituting one end of the tank.
En outre, la partie manipulable est guidée en rotation sur le corps creux. Pour cela, l'extrémité supérieure du corps creux présente un rail annulaire 23 et la partie manipulable 30 présente sur sa face inférieure une gorge annulaire 301 ajustée à la forme du rail de telle sorte que le rail annulaire 23 puisse coulisser dans la gorge annulaire 301 en formant une liaison glissière.  In addition, the manipulable portion is guided in rotation on the hollow body. For this, the upper end of the hollow body has an annular rail 23 and the manipulable portion 30 has on its underside an annular groove 301 adjusted to the shape of the rail so that the annular rail 23 can slide in the annular groove 301 forming a slide connection.
On note de plus que la partie manipulable présente un rebord périphérique 302 présentant un bourrelet interne 303 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre externe du rail. Ainsi, le montage de la partie manipulable sur le corps creux s'effectue en enfonçant légèrement à force la partie manipulable sur le corps creux, de façon à forcer le passage du bourrelet interne sur le rail annulaire, tout en conservant la liberté en rotation de la partie manipulable sur le corps creux.  It is further noted that the manipulable portion has a peripheral rim 302 having an inner bead 303 whose diameter is slightly smaller than the outer diameter of the rail. Thus, the assembly of the manipulable part on the hollow body is carried out by forcing the manipulable part slightly on the hollow body, so as to force the passage of the internal bead on the annular rail, while maintaining the freedom of rotation of the manipulable part on the hollow body.
En référence à la figure 13, le bouton poussoir présente une interface de poussée 12 présentant un indicateur 120, la partie manipulable 30 de l'organe sélecteur portant au moins deux repères 306 de choix de volume de chasse, destinés à être placés en correspondance avec l'indicateur. En d'autres termes, l'utilisateur tourne la partie manipulable pour amener l'un des repères en face de l'indicateur 120 en vue de choisir, en fonction de l'illustration procurée par les repères, le volume de chasse avant d'actionner le bouton poussoir en appuyant sur l'interface de poussée de celui-ci.  With reference to FIG. 13, the push button has a push interface 12 having an indicator 120, the manipulable portion 30 of the selector member carrying at least two flush volume selection marks 306 intended to be placed in correspondence with the indicator. In other words, the user rotates the manipulable portion to bring one of the marks in front of the indicator 120 to choose, according to the illustration provided by the marks, the hunting volume before activate the push button by pressing on the push interface of this one.
Tel qu'illustré par les figures 2 à 7, le corps creux comprend un fond 22 présentant quant à lui :  As illustrated by FIGS. 2 to 7, the hollow body comprises a bottom 22 presenting, for its part:
- une ouverture principale 220, formant passage pour l'organe de liaison 10, et permettant son déplacement d'une position d'attente telle qu'illustrée par les figures 2 et 5 à une position de chasse (petite ou grande) telle qu'illustré par les figures 3, 4, 6 et 7 ; - A main opening 220, forming a passage for the connecting member 10, and allowing its displacement of a waiting position as illustrated in Figures 2 and 5 at a flush position (small or large) as illustrated in Figures 3, 4, 6 and 7;
- au moins une ouverture secondaire et en l'occurrence deux ouverture secondaires 221 , formant passage pour les butées 1 1 . Selon une première variante de réalisation illustrée par les figures 1 à 7, les butées 1 1 prennent la forme de montants cylindriques, et les ouvertures secondaires 221 sont circulaires, avec un diamètre égal, au jeu près, au diamètre des montants cylindriques. En outre, les ouvertures secondaires 221 sont ménagées de part et d'autre de l'ouverture principale 220 et positionnées de façon à pouvoir être traversées simultanément par les deux butéesl 1 .  - At least one secondary opening and in this case two secondary openings 221 forming a passage for the stops 1 January. According to a first embodiment illustrated in Figures 1 to 7, the stops 1 1 take the form of cylindrical uprights, and the secondary openings 221 are circular, with a diameter equal, clearance, to the diameter of the cylindrical uprights. In addition, the secondary openings 221 are formed on either side of the main opening 220 and positioned so that both abutments 1 can be traversed simultaneously.
L'organe sélecteur prend la forme, dans le cadre de la présente variante de réalisation, d'une cuve dont le fond constitue une partie obturatrice 304 intercalée entre le bouton poussoir et le corps creux. Cette partie obturatrice présente au moins un passage 305, et dans le cas illustré par les figures 2 à 7, deux passages 305 aptes à être placés en coïncidence avec les ouvertures secondaires 221 , c'est-à-dire dans l'alignement des ouvertures secondaires, pour autoriser l'engagement des butées 1 1 au travers des ouvertures secondaires (en passant donc pas les passages 305).  The selector member takes the form, in the context of the present variant embodiment, of a tank whose bottom constitutes a shutter portion 304 interposed between the push button and the hollow body. This obturator part has at least one passage 305, and in the case illustrated by FIGS. 2 to 7, two passages 305 able to be placed in register with the secondary openings 221, that is to say in the alignment of the openings secondary, to allow the engagement of the abutments 1 1 through the secondary openings (thus not passing the passages 305).
Selon la variante de réalisation qui vient d'être décrite, si la partie manipulable est tournée de façon à amener le repère « petite chasse » en face de l'indicateur porté par le bouton poussoir, les passages 305 du fond de la cuve sont décalées angulairement par rapport aux ouvertures secondaire du corps creux. Dans ce cas, lors d'une poussée sur le bouton poussoirs, les butées constituées par les montants cylindriques du bouton poussoir, viennent en arrêt contre la partie obturatrice (le fond de la cuve) et l'organe de liaison ne sort du corps creux que sur une partie de sa hauteur (figures 3 et 6).  According to the variant embodiment which has just been described, if the manipulable part is turned so as to bring the "small flush" mark opposite the indicator carried by the push button, the passages 305 of the bottom of the tank are offset angularly with respect to the secondary openings of the hollow body. In this case, during a push on the push button, the stops constituted by the cylindrical amounts of the push button, stop against the shutter portion (the bottom of the tank) and the connecting member does not come out of the hollow body only on part of its height (figures 3 and 6).
En revanche, si la partie manipulable est tournée de façon à amener le repère « grande chasse » en face de l'indicateur porté par le bouton poussoir, les passages 305 du fond de la cuve sont alignés avec les ouvertures secondaire du corps creux. Dans ce cas, lors d'une poussée sur le bouton poussoirs, les butées constituées par les montants cylindriques du bouton poussoir, passent au travers des passages 305 et des ouvertures secondaires (figures 4 et 7), permettant la poursuite de la descente du bouton poussoir, de telle sorte que l'organe de liaison 10 sort du corps creux sur la quasi-totalité de sa hauteur. On the other hand, if the manipulable portion is rotated so as to bring the "large flush" mark opposite the indicator carried by the push button, the passages 305 of the bottom of the tank are aligned with the secondary openings of the hollow body. In this case, during a push on the push button, the stops formed by the cylindrical amounts of the push button, pass through the passages 305 and secondary openings (Figures 4 and 7), allowing the further descent of the push button, so that the body binding 10 exits the hollow body over almost all of its height.
Selon une deuxième variante de réalisation illustrée par les figures 8 à 1 1 , le bouton poussoir porte deux butées 1 1 s'étendant angulairement autour de l'axe de poussée A, tandis que le fond du corps creux présentent des ouvertures secondaires 221 s'étendant angulairement de façon à pouvoir être traversées par les butées.  According to a second variant embodiment illustrated in FIGS. 8 to 11, the push button carries two stops 1 1 extending angularly around the thrust axis A, while the bottom of the hollow body have secondary openings 221. extending angularly so as to be traversed by the stops.
Comme dans le cas de la première variante de réalisation, l'organe sélecteur prend la forme, dans le cadre de la présente variante de réalisation, d'une cuve 3 dont le fond constitue une partie obturatrice intercalée entre le bouton poussoir et le corps creux. Cette partie obturatrice présente au moins un passage, et dans le cas illustré par les figure 8 à 1 1 , deux passages aptes à être placés en coïncidence avec les ouvertures secondaires 221 , c'est-à-dire dans l'alignement des ouvertures secondaires, pour autoriser l'engagement des butées 1 1 au travers des ouvertures secondaires.  As in the case of the first variant embodiment, the selector member takes the form, in the context of the present variant embodiment, of a tank 3 whose bottom constitutes a shutter part inserted between the push button and the hollow body. . This obturator part has at least one passage, and in the case illustrated by FIGS. 8 to 11, two passages capable of being placed in coincidence with the secondary openings 221, that is to say in the alignment of the secondary openings. , to allow the engagement of the abutments 1 1 through the secondary openings.
Selon une spécificité de cette deuxième variante de réalisation, les butées présentent au moins deux crans angulaires 1 10, 1 1 1 , dont l'un bas, le cran 1 10, et l'autre haut, le cran 1 1 1 (avec dans le cas présent un cran intermédiaire 1 12), les ouvertures secondaires s'étendant angulairement de façon à pouvoir être traversées, en fonction de la position de l'organe sélecteur, par :  According to a specificity of this second embodiment, the stops have at least two angular notches 1 10, 1 1 1, one low, the notch 1 10, and the other high, the notch 1 1 1 (with in the present case an intermediate notch 1 12), the secondary openings extending angularly so as to be traversed, depending on the position of the selector member, by:
- le cran bas 1 10 (figure 10), tandis que le cran intermédiaire 1 12 vient en butée contre la partie obturatrice constituée par le fond de la cuve 3, ou ;  - the low notch 1 10 (Figure 10), while the intermediate notch 1 12 abuts against the shutter portion formed by the bottom of the tank 3, or;
- le cran bas 1 10 et le cran intermédiaire 1 12 ensemble (figure 1 1 ), tandis que le cran haut 1 1 1 vient en butée contre la partie obturatrice, ou ; - par le cran bas 1 10 et le cran haut 1 1 1 ensemble (y inclus le cran intermédiaire 1 12 dans le cas présent). - the low notch 1 10 and the intermediate notch 1 12 together (Figure 1 1), while the high notch 1 1 1 abuts against the shutter portion, or; - By low notch 1 10 and high notch 1 1 1 together (including the intermediate step 1 12 in this case).
On comprend que l'on peut augmenter ainsi le nombre de possibilités de volumes de chasse, en fonction du nombre de crans des butées du bouton poussoir.  It is understood that one can thus increase the number of flush volume possibilities, depending on the number of notches push button stops.
Selon encore d'autres variantes de réalisation envisageables (non représentées), l'organe sélecteur peut être constitué :  According to still other possible embodiments (not shown), the selector member may consist of:
- par le bouton poussoir lui-même, mobile en rotation par rapport au corps creux, par exemple en étant monté mobile en translation et en rotation directement à l'intérieur du corps creux ; - By the push button itself, movable in rotation relative to the hollow body, for example being movably mounted in translation and rotation directly inside the hollow body;
- par le corps creux lui-même, monté mobile en rotation par rapport au bouton poussoir. - By the hollow body itself, rotatably mounted relative to the push button.

Claims

REVENDICATIONS
Dispositif de commande de chasse d'eau destiné à être monté sur un réservoir d'eau de toilettes, comprenant un bouton poussoir (1 ) monté mobile en translation selon un axe de poussée (A) à l'intérieur d'un corps creux (2) destiné à être monté sur un couvercle du réservoir, le dispositif de commande comprenant un organe sélecteur monté mobile en rotation autour de l'axe de poussée (A) pour choisir un volume de chasse, Flushing control device intended to be mounted on a toilet water tank, comprising a push button (1) mounted to move in translation along a thrust axis (A) inside a hollow body ( 2) intended to be mounted on a lid of the tank, the control device comprising a selector member rotatably mounted about the thrust axis (A) to select a flush volume,
le corps creux (2) comprenant un fond (22) présentant au moins une ouverture principale (220) pour le passage d'un organe de liaison (10) destiné à relier le bouton poussoir (1 ) à un mécanisme de chasse, caractérisé en ce que le fond (22) du corps creux présente au moins une ouverture secondaire (221 ), et en ce que le bouton poussoir (1 ) présente au moins une butée (1 1 ) apte à être engagée au travers de l'ouverture secondaire (221 ) du fond, l'organe sélecteur étant mobile en rotation entre au moins deux positions : the hollow body (2) comprising a bottom (22) having at least one main opening (220) for the passage of a connecting member (10) for connecting the push button (1) to a flushing mechanism, characterized in that that the bottom (22) of the hollow body has at least one secondary opening (221), and in that the push button (1) has at least one stop (1 1) adapted to be engaged through the secondary opening (221) of the bottom, the selector member being rotatable between at least two positions:
- une position autorisant l'engagement de la butée (1 1 ) au travers de l'ouverture secondaire (221 ) du fond ;  - A position allowing the engagement of the stop (1 1) through the secondary opening (221) of the bottom;
- une position bloquant l'engagement de la butée (1 1 ) au travers de l'ouverture secondaire (221 ) du fond.  - A position blocking the engagement of the stop (1 1) through the secondary opening (221) of the bottom.
Dispositif de commande de chasse d'eau selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'organe sélecteur comprend une partie manipulable (30) présentée en partie supérieur du corps creux (2). Flushing control device according to claim 1, characterized in that the selector member comprises a manipulable part (30) presented in the upper part of the hollow body (2).
Dispositif de commande de chasse d'eau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie manipulable (30) s'étend en partie supérieure d'une cuve (3) à l'intérieur de laquelle le bouton poussoir (1 ) est monté mobile en translation selon l'axe de poussée (A). Dispositif de commande de chasse d'eau selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cuve (3) est guidée en rotation autour de l'axe de poussée (A) par l'intermédiaire de la partie manipulable (30) qui forme une liaison glissière avec le corps creux (2). Flushing control device according to Claim 2, characterized in that the manipulatable part (30) extends in the upper part of a tank (3) inside which the push button (1) is mounted. movable in translation along the thrust axis (A). Flushing control device according to claim 3, characterized in that the tank (3) is guided in rotation about the thrust axis (A) via the manipulable part (30) which forms a sliding connection with the hollow body (2).
Dispositif de commande de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le bouton poussoir (1 ) présente une interface de poussée (12) présentant un indicateur (120), la partie manipulable (30) de l'organe sélecteur portant au moins deux repères (306) de choix de volume de chasse, destinés à être placés en correspondance avec l'indicateur (120). Flushing control device according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the push button (1) has a push interface (12) having an indicator (120), the manipulable portion (30) of the selector member carrying at least two marks (306) flush volume choice, intended to be placed in correspondence with the indicator (120).
Dispositif de commande de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un ressort de rappel (4) intercalé entre le bouton poussoir (1 ) et l'organe sélecteur et/ou le corps creux (2), le ressort de rappel (4) tendant à repousser le bouton poussoir (1 ) vers le haut. Flushing control device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a return spring (4) interposed between the push button (1) and the selector member and / or the hollow body (2), the return spring (4) tending to push the push button (1) upwards.
Dispositif de commande de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe sélecteur comprend une partie obturatrice (304) intercalée entre le bouton poussoir (1 ) et le fond (22) du corps creux, et présentant au moins un passage (305) apte à être placé en coïncidence avec l'ouverture secondaire (221 ) pour autoriser l'engagement de la butée (1 1 ) au travers de l'ouverture secondaire (221 ). Flushing control device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the selector member comprises a shutter portion (304) interposed between the push button (1) and the bottom (22) of the body hollow, and having at least one passage (305) adapted to be placed in coincidence with the secondary opening (221) to allow the engagement of the stop (1 1) through the secondary opening (221).
Dispositif de commande de chasse d'eau selon la revendication précédentes, caractérisé en ce que le bouton poussoir (1 ) présente deux butées (1 1 ) constitués chacune par un montant cylindrique, les butées (1 1 ) étant positionnées de part et d'autre de l'organe de liaison (10), la partie obturatrice (304) et le fond (22) du corps creux présentant l'une un passage (305) et l'autre une ouverture secondaire (221 ) pour chaque montant cylindrique, les passage et les ouvertures secondaires étant positionnées de façon à pouvoir être traversées simultanément par les montants cylindriques. Flushing control device according to the preceding claim, characterized in that the push button (1) has two stops (1 1) each constituted by a cylindrical upright, the stops (1 1) being positioned on both sides. other of the connecting member (10), the shutter portion (304) and the bottom (22) of the hollow body having one passage (305) and the other a secondary opening (221) for each cylindrical post, the passages and the secondary openings being positioned so that they can be traversed simultaneously by the cylindrical posts.
Dispositif de commande de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la ou les butées (1 1 ) s'étendent angulairement autour de l'axe de poussée (A), et présentent au moins deux crans angulaires (1 10), (1 1 1 ) dont l'un bas et l'autre haut, la ou les ouvertures secondaires (221 ) s'étendant angulairement de façon à pouvoir être traversées par le cran bas uniquement ou par le cran bas et le cran haut ensemble . Flushing control device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the abutment (s) (1 1) extend angularly about the thrust axis (A), and have at least two angular notches (1 10), (1 1 1), one of which is low and the other high, the secondary opening (s) (221) extending angularly so that it can be traversed by the low notch only or by the notch down and notch up together.
Dispositif de commande de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'organe sélecteur est constitué : Flushing control device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the selector member consists of:
- soit par le bouton poussoir (1 ) lui-même, mobile en rotation par rapport au corps creux (2) ;  - Or by the push button (1) itself, rotatable relative to the hollow body (2);
- soit par le corps creux (2) lui-même, monté mobile en rotation par rapport au bouton poussoir (1 ).  - Or by the hollow body (2) itself, rotatably mounted relative to the push button (1).
PCT/FR2017/052568 2016-10-07 2017-09-25 Device for controlling a toilet flusher comprising a rotating selector body WO2018065695A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201780062184.6A CN109923268B (en) 2016-10-07 2017-09-25 Device for controlling a toilet flusher comprising a rotary selection member
EP17780502.5A EP3523488B1 (en) 2016-10-07 2017-09-25 Flushing tank control device comprising rotatable selecting means

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659704 2016-10-07
FR1659704A FR3057285B1 (en) 2016-10-07 2016-10-07 DEVICE FOR CONTROLLING HUNTING WATER TO BE MOUNTED ON A WATER TANK COVER, COMPRISING A ROTARY SELECTOR MEMBER TO CHOOSE A HUNTING VOLUME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018065695A1 true WO2018065695A1 (en) 2018-04-12

Family

ID=58213168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/052568 WO2018065695A1 (en) 2016-10-07 2017-09-25 Device for controlling a toilet flusher comprising a rotating selector body

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3523488B1 (en)
CN (1) CN109923268B (en)
FR (1) FR3057285B1 (en)
WO (1) WO2018065695A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3134125B1 (en) 2022-04-05 2024-05-03 Delabie CONTROL DEVICE FOR FLUSH TANK MECHANISM FOR TRIGGERING A LARGE OR SMALL FLUSH VOLUME AT THE USER'S CHOICE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665201A1 (en) 1990-07-25 1992-01-31 Jacquet Jean Flush control device with which it is possible to select the volume of water to be discharged
NL9100986A (en) * 1991-06-07 1993-01-04 Wisa Bv Flushing device with interrupt mechanism
DE29510495U1 (en) * 1995-06-28 1995-09-07 Ifoe Sanitaer Ab Actuator for toilets
US20160281342A1 (en) * 2015-03-24 2016-09-29 Toto Ltd. Discharge valve apparatus, flush water tank apparatus comprising this discharge valve apparatus, and flush toilet comprising this flush water tank apparatus.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19633178A1 (en) * 1996-08-17 1998-02-19 Roediger Anlagenbau Control for a suction and / or water valve that can be operated with negative pressure
WO2003062543A1 (en) * 2002-01-24 2003-07-31 Idrols, S.A. Dual-flush pneumatic push button for toilet tank flush systems
CN2665240Y (en) * 2003-12-04 2004-12-22 戚耀华 Double volume water conservation flushing valve
CN2764834Y (en) * 2004-12-22 2006-03-15 许有录 Water saving switch for closet
CN201241374Y (en) * 2008-06-27 2009-05-20 伍德成 Double-shift flushing valve
IT1396953B1 (en) * 2009-12-18 2012-12-20 Oliveira & Irmao Sa PUSH-BUTTON GROUP FOR OPERATING A DISCHARGE DEVICE FOR A RINSING CASSETTE, AND DISCHARGE DEVICE PROVIDED WITH THIS BUTTON GROUP
CN202202384U (en) * 2011-04-20 2012-04-25 厦门樱阁卫浴有限公司 Double control switch for two-level drain valve
CN203412057U (en) * 2013-06-28 2014-01-29 恺霖卫浴科技（厦门）有限公司 Dual-displacement draining device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665201A1 (en) 1990-07-25 1992-01-31 Jacquet Jean Flush control device with which it is possible to select the volume of water to be discharged
NL9100986A (en) * 1991-06-07 1993-01-04 Wisa Bv Flushing device with interrupt mechanism
DE29510495U1 (en) * 1995-06-28 1995-09-07 Ifoe Sanitaer Ab Actuator for toilets
US20160281342A1 (en) * 2015-03-24 2016-09-29 Toto Ltd. Discharge valve apparatus, flush water tank apparatus comprising this discharge valve apparatus, and flush toilet comprising this flush water tank apparatus.

Also Published As

Publication number Publication date
CN109923268A (en) 2019-06-21
FR3057285B1 (en) 2018-11-09
EP3523488B1 (en) 2020-04-22
CN109923268B (en) 2020-11-03
EP3523488A1 (en) 2019-08-14
FR3057285A1 (en) 2018-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2436945C (en) Flushing mechanism for toilet tank
FR2728148A1 (en) EXTRACTION LOCKING MECHANISM FOR OVERLAP DRAWERS
EP3530823B1 (en) Water flushing mechanism with a system for locking a traction rod in position
EP1734851B1 (en) Electrical water heater
EP1188889B1 (en) Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other
EP1734849A1 (en) Electric liquid-heating appliance
FR2790278A3 (en) Combination lock with outer housing with inner wall and two accommodations
FR3031527A1 (en) WATER HUNTING MECHANISM COMPRISING A PUSH BUTTON MOUNTED IN A HOLLOW BODY HAVING A LEVER INVERTER SYSTEM
FR2641312A1 (en) MECHANISM FOR TILTING DOORS
EP3523488B1 (en) Flushing tank control device comprising rotatable selecting means
CH691633A5 (en) tight slide to watch.
CH706888B1 (en) Center Lock Watch Crown Set.
CH689338A5 (en) Pocket watch having release mechanism for two covers
FR2871509A1 (en) Protective barrier gate for swimming pool, has operating button that is actuated to lift interlocking rod and to pull out stop pin from fixed interlocking wedge for unlocking gate, where rod is mounted vertically at gate end
EP0381576B1 (en) Drain plug for sanitary appliances
FR2972739A1 (en) Kit for forming flushing trigger on toilet, has link installed between seat and flushing mechanism, where link comprises movement guiding unit to transform sliding movement of seat into actuation movement of flushing
EP1559643B1 (en) Disk brake lock for motorcycles
EP4108856B1 (en) Device for controlling a system for locking/unlocking a door leaf, and joinery comprising same
FR2715178A1 (en) Two-position cistern flushing mechanism for toilet etc.
FR2884544A1 (en) Operating handle for leaf of e.g. door, has gripping unit moving movable part relative to central part when traction is exerted on unit, where movable part drives central part and actuation rod when rotation is exerted on unit
FR3090017A1 (en) Flushing mechanism including a pull tab
FR3126470A3 (en) Adjustment device for water distribution unit
FR2788299A1 (en) De-clutchable vehicle door stop with load compensation
FR2854187A1 (en) Safety door lock handle for, e.g., access gate of swimming pool, has small plate closed by spring and co-operating with slit of push button for freeing handle in translation after pressing the push-button
FR2624187A1 (en) Device for assisting the opening or closing of a door leaf

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17780502

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017780502

Country of ref document: EP

Effective date: 20190507