WO2018065004A1 - Clutch cover arrangement for a friction clutch - Google Patents

Clutch cover arrangement for a friction clutch Download PDF

Info

Publication number
WO2018065004A1
WO2018065004A1 PCT/DE2017/100783 DE2017100783W WO2018065004A1 WO 2018065004 A1 WO2018065004 A1 WO 2018065004A1 DE 2017100783 W DE2017100783 W DE 2017100783W WO 2018065004 A1 WO2018065004 A1 WO 2018065004A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
clutch cover
clutch
actuating element
spring
transport
Prior art date
Application number
PCT/DE2017/100783
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dominik Weis
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG & Co. KG filed Critical Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Priority to DE112017005066.9T priority Critical patent/DE112017005066A5/en
Priority to KR1020197009548A priority patent/KR102500027B1/en
Publication of WO2018065004A1 publication Critical patent/WO2018065004A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/22Friction clutches with axially-movable clutching members
    • F16D13/38Friction clutches with axially-movable clutching members with flat clutching surfaces, e.g. discs
    • F16D13/385Friction clutches with axially-movable clutching members with flat clutching surfaces, e.g. discs double clutches, i.e. comprising two friction disc mounted on one driven shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D2013/581Securing means for transportation or shipping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D2013/586Details the cover housing is formed by diaphragm springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/26Cover or bell housings; Details or arrangements thereof

Definitions

  • the invention relates to a clutch cover assembly for a friction clutch, with the aid of a friction clutch can be actuated.
  • a double clutch with a clutch cover assembly for a friction clutch in which a configured as a plate spring actuator for axial displacement of a pressure plate of the friction clutch is centered on connected to a transmission-side clutch cover centering.
  • a transport lock With the centering pin a transport lock is connected as a separate component.
  • the transport lock is designed as a spring which penetrates the actuating element and is hooked on the side facing away from the clutch cover side with the actuating element.
  • the transport lock can be solved.
  • the friction clutch is brought into the closed position, in which the actuating element is positioned closer to the clutch cover and automatically lifts the transport securing device from the actuating element.
  • the transport lock can move due to their own bias in a position in which the transport lock can no longer block the regular operation of the friction clutch.
  • a clutch cover assembly for a friction clutch for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine with at least one transmission input shaft of a motor vehicle transmission provided with a clutch cover for at least partially covering the friction clutch and a, in particular in the form of a plate spring designed actuator for axially displacing a pressure plate of the friction clutch relative to a counter-plate of the friction clutch, wherein the clutch cover has an integrally formed with the clutch cover and the actuating element engages behind transport safety.
  • the actuating element can rest, in particular with prestressing, for example in a maximally open position on the engaging part of the transport securing device, so that a complete release of the actuating element from the clutch cover assembly during transport can be positively blocked by the transport securing device.
  • a sufficiently high bias of the voltage applied to the transport locking actuator rattling noises and / or damage to sudden shocks during transport can be avoided.
  • the transport lock can not be configured as a spring element, but in particular as a rigid hook, it is possible not to provide the transport lock as a separate component, but to integrate integrally into the clutch cover. The number of construction is thereby kept low, whereby the manufacturing cost and / or the installation costs can be reduced.
  • the transport lock can first be passed through the actuator and subsequently twisted the particular designed as a plate spring actuator relative to the clutch cover until a part of the particular hook-shaped transport lock engages behind a portion of the actuator.
  • sufficient clearance in the circumferential direction may be provided for the actuating element in order to be able to turn the actuating element from an assembly position for passing the transport securing device into an end position engaged behind the transport securing device.
  • a small, in particular limited, rotatability of the actuating element in the circumferential direction is already sufficient.
  • the rotatability of the actuator can be limited by acting in the tangential direction attacks to simplify the assembly and to avoid misalignment of the actuator in the circumferential direction.
  • the corresponding stop can in particular be designed in one piece with the clutch cover, in particular with the transport lock.
  • the actuating element can, in particular when the actuating element is designed in the manner of a plate spring, press in the end position with a spring force against the engaging behind part of the transport lock, so that a non-positive determination of the actuating element during transport can be given.
  • the clutch cover assembly can be installed as a separate assembly.
  • the clutch cover assembly may be preassembled in a friction clutch.
  • the transport lock can be prevented that a wear adjustment of the friction clutch is triggered during transport of the clutch cover assembly, whereby a mounting of a clutch disc between the counter plate and one of the wear adjusting axially nachgeschetzte pressure plate could be thwarted.
  • the transport securing device can enable desired, in particular the lowest possible, assembly forces during assembly.
  • the clutch cover can be made of a steel, so that it is possible to partially punch out the transport safety device from the remaining material of the clutch cover and to reshape it without cutting, so that the transport lock, in particular in the form of a hook, can protrude from the remaining clutch cover.
  • the actuating element between an assembly position, in which the actuating element is movable past the transport lock in the axial direction, and an end position, in which the transport lock the actuator viewed in the axial direction at least partially covers the side facing away from the clutch cover axial side, rotatable.
  • the actuator can be easily mounted by attaching to the transport locks of the clutch cover and a subsequent rotation relative to the clutch cover and secured by the transport lock.
  • the actuating element in particular between two following in the circumferential direction substantially radially projecting spring tongues, on a passage opening for passing the transport lock on.
  • the transport lock has a substantially in the axial
  • the transport lock can thereby be configured in the manner of a hook, which is guided with its web through the actuating element and engages behind a part of the actuating element with its laterally projecting from the web hook.
  • the hook is substantially in tangential direction from the web.
  • a radial protrusion of the hook which could possibly affect a spring property of a plate-spring-like annular portion of the actuating element, can be avoided.
  • the hook can easily engage behind a spring tongue of the actuating element, so that no significant geological metric adjustments of the actuating element are required to allow the engagement of the hook behind.
  • only one hook is connected to the web. Hooks projecting in both tangential directions are thereby avoided. This can be avoided that upon rotation of the actuating element during assembly, the actuating element is rotated too far and the other hook then locks the actuator. In addition, only exactly one direction of rotation for the actuating element during assembly of the clutch cover assembly is predetermined, whereby the assembly is simplified and assembly errors are avoided.
  • a plurality of substantially identically shaped transport securing of the clutch cover are integrally formed, wherein all hooks protrude either in the radial direction or in the tangential direction of the respective web.
  • a spring element presses the actuating element against the transport lock, wherein in particular the spring element by a disengaged with the Kupplungsde- and the pressure plate return spring for positioning the pressure plate in a defined starting position in the operating position and / or a Nachstellfeder a biased adjusting device for adjusting a wear-related misalignment the pressure plate is formed.
  • the spring force of the spring element can lead to a correspondingly increased normal force of the actuating element on the engaging part of the transport lock, whereby a correspondingly high friction is given, which can prevent unintentional release of the actuating element during transport.
  • the clutch cover in particular designed as a separate centering, substantially projecting in the axial direction centering, wherein the actuating element is centered on the centering.
  • the actuating element can be centered on the centering elements.
  • the clutch cover on a side facing away from the Betreliistsele- axial side protruding further transport safety devices, the further transport lock a, in particular in the manner of a plate spring ausgestaltetes, another actuator for axially displacing a further pressure plate of another friction clutch relative to another counter-plate engages behind the further friction clutch.
  • the clutch cover can thereby be used for a double clutch, wherein both the transport lock of the friction clutch and the transport lock of the further friction clutch can be designed in one piece with the clutch cover.
  • the transport locks can protrude in different axial directions of the clutch cover.
  • the further transport securing means provided for the further friction clutch and / or the kinematics of movement can be designed and developed analogously to the transport securing provided for the first friction clutch.
  • the invention further relates to a friction clutch, in particular double clutch, for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine with at least one gear input shaft of a motor vehicle transmission with a pressure plate for frictionally pressing a clutch disc between the pressure plate and a counter plate and a lid assembly, which as described above and further educated may be, for the axial displacement of the pressure plate.
  • a friction clutch in particular double clutch
  • the clutch cover transport lock By integrally designed with the clutch cover transport lock the number of components can be reduced, so that a cost-effective friction clutch is possible.
  • FIG. 2 shows a schematic perspective view of the dual clutch from FIG. 1 and
  • FIG. 3 shows a schematic perspective view of a clutch cover of the dual clutch from FIG. 1 and FIG. 2.
  • the dual clutch 10 shown in FIG. 1 has a first friction clutch 12 and a further second friction clutch 14.
  • the first friction clutch 12 has a first pressure plate 16 which can be axially displaced relative to a first counter-plate 18 to frictionally compress a first clutch disc 20 connected to a first transmission input shaft between the first pressure plate 16 and the first counter-plate 18.
  • a driver ring 22 or a central plate 32 designed as a leaf spring first return spring 24 is connected, with the aid of the first pressure plate 16 can be automatically shifted to a defined starting position.
  • the second friction clutch 14 has a second pressure plate 26, which can be displaced axially relative to a second counter-plate 28 to frictionally press a second clutch disc 30 connected non-rotatably to a second transmission input shaft between the second pressure plate 26 and the second counter-plate 28.
  • the first counterplate 18 and the second counterplate 28 are formed by the different axial sides of the common central plate 32.
  • a first actuating element 38 configured in the manner of a plate spring engages a tie rod 40 firmly connected to the first pressure plate 16.
  • the first actuating element 38 is pivotably mounted on a first embodiment 42 of the clutch cover 34 which defines an annular pivot point in the circumferential direction.
  • the first actuator 38 can change its conicity and thereby pivoted to the first expression 42, for example, to close the first friction clutch 12, the tie rod 40 and connected to the tie rod 40 first pressure plate 16 on the first Counter plate 18 of the central plate 32 to relocate while pressing the first clutch disc 20 frictionally.
  • a second actuating element 46 designed in the manner of a disc spring engages the second pressure plate 26.
  • the second actuating element 46 is pivotally mounted on a second embodiment 48 of the clutch cover 34 which defines a pivot point which is annular in the circumferential direction and projects from the clutch cover 34 in the opposite direction to the first embodiment 42. If an actuating force provided by an actuating system acts on radially inwardly projecting second spring tongues 50 of the second actuating element 46, the second actuating element 46 can change its conicity and thereby be pivoted on the second embodiment 48, for example to close the second friction clutch 14 second pressure plate 26 on the second counter-plate 28 of the central plate 32 to relocate while compressing the second clutch plate 30 frictionally.
  • a plurality of transport locks 52 are integrally formed with the clutch cover 34 and each passed through an opening formed between two first spring tongues 44 of the first actuator 38 through hole 54, as shown in Fig. 2.
  • the transport lock 52 can engage behind a part of the first actuating element 38 and thereby keep the first actuating element 38 just above its installation position during transport.
  • the transport securing devices 52 can each have a web 58 extending in the axial direction, from which a hook 60 protrudes in each case in the tangential direction.
  • the hook 60 can engage behind a part of the first spring tongue 44 of the first actuating element 38.

Abstract

A clutch cover arrangement (56) for a friction clutch (12) for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine to at least one transmission input shaft of a motor vehicle transmission is provided, having a clutch cover (34) for at least partially covering the friction clutch (12), and an actuating element (38) for axially moving a pressure plate (16) of the friction clutch (12) relative to a counterplate (18) of the friction clutch (12), wherein the clutch cover (34) has a transport securing means (52) which is configured in one piece with the clutch cover (34) and engages behind the actuating element (38). The number of components can be reduced by way of the transport securing means (52) which is configured in one piece with the clutch cover (34), with the result that an inexpensive friction clutch is made possible.

Description

Kupplungsdeckelanordnung für eine Reibungskupplung  Clutch cover assembly for a friction clutch
Die Erfindung betrifft eine Kupplungsdeckelanordnung für eine Reibungskupplung, mit dessen Hilfe eine Reibungskupplung betätigt werden kann. The invention relates to a clutch cover assembly for a friction clutch, with the aid of a friction clutch can be actuated.
Aus DE 10 2013 201 697 A1 ist eine Doppelkupplung mit einer Kupplungsdeckelanordnung für eine Reibungskupplung bekannt, bei der ein als Tellerfeder ausgestaltetes Betätigungselement zur axialen Verlagerung einer Anpressplatte der Reibungskupplung an mit einem getriebeseitigen Kupplungsdeckel verbundenen Zentrierbolzen zentriert ist. Mit dem Zentrierbolzen ist eine Transportsicherung als separates Bauteil verbunden. Die Transportsicherung ist als Feder ausgestaltet, welche das Betätigungselement durchdringt und an der vom Kupplungsdeckel weg weisenden Seite mit dem Betätigungselement verhakt wird. Durch das Vorspannen der Anpressplatte mit Hilfe einer Rückstellfeder und/oder einer Nachstellfeder einer Nachstelleinrichtung wird die mit dem Betätigungselement verhakte Transportsicherung in Position gehalten, so dass ein Nachstellereignis durch die Nachstelleinrichtung vor der Montage vermieden werden kann. Nach der Montage, wenn eine Kupplungsscheibe zwischen einer Gegenplatte der Reibungskupplung und der Anpressplatte positioniert ist und eine zu starke Nachstellung der Anpressplatte durch die Kupplungsscheibe selber verhindert werden kann, kann die Transportsicherung gelöst werden. Hierzu wird die Reibungskupplung in die geschlossene Stellung gebracht, in welcher das Betätigungselement näher an dem Kupplungsdeckel positioniert ist und die Transportsiche- rung automatisch von dem Betätigungselement abhebt. Die Transportsicherung kann sich aufgrund ihrer eigenen Vorspannung in eine Stellung bewegen, in welcher die Transportsicherung den regulären Betrieb der Reibungskupplung nicht mehr blockieren kann. Es besteht ein ständiges Bedürfnis nach einer kostengünstigen Reibungskupplung. Es ist die Aufgabe der Erfindung Maßnahmen aufzuzeigen, die eine kostengünstige Reibungskupplung ermöglichen. From DE 10 2013 201 697 A1 discloses a double clutch with a clutch cover assembly for a friction clutch is known in which a configured as a plate spring actuator for axial displacement of a pressure plate of the friction clutch is centered on connected to a transmission-side clutch cover centering. With the centering pin a transport lock is connected as a separate component. The transport lock is designed as a spring which penetrates the actuating element and is hooked on the side facing away from the clutch cover side with the actuating element. By biasing the pressure plate by means of a return spring and / or an adjusting spring of an adjusting the entangled with the actuating element transport lock is held in position, so that a Nachstellereignis can be avoided by the adjustment before mounting. After assembly, when a clutch disc between a counter-plate of the friction clutch and the pressure plate is positioned and too strong adjustment of the pressure plate can be prevented by the clutch disc itself, the transport lock can be solved. For this purpose, the friction clutch is brought into the closed position, in which the actuating element is positioned closer to the clutch cover and automatically lifts the transport securing device from the actuating element. The transport lock can move due to their own bias in a position in which the transport lock can no longer block the regular operation of the friction clutch. There is a constant need for a low-cost friction clutch. It is the object of the invention to show measures that allow a cost-effective friction clutch.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch eine Kupplungsdeckelanord- nung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 . Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung angegeben, die jeweils einzeln oder in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. The object is achieved by a Kupplungsdeckelanord- with the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are set forth in the subclaims and the following description, each of which individually or in combination may constitute an aspect of the invention.
Erfindungsgemäß ist eine Kupplungsdeckelanordnung für eine Reibungskupplung zum Kuppeln einer Antriebswelle eine Kraftfahrzeugmotors mit mindestens einer Getriebeeingangswelle eines Kraftfahrzeuggetriebes vorgesehen mit einem Kupplungsdeckel zum zumindest teilweisen Abdecken der Reibungskupplung und einem, insbesondere in der Art einer Tellerfeder ausgestalteten, Betätigungselement zum axialen Verlagern einer Anpressplatte der Reibungskupplung relativ zu einer Gegenplatte der Reibungskupplung, wobei der Kupplungsdeckel eine einstückig mit dem Kupplungsdeckel ausgeführte und das Betätigungselement hintergreifende Transportsicherung aufweist. According to the invention, a clutch cover assembly for a friction clutch for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine with at least one transmission input shaft of a motor vehicle transmission provided with a clutch cover for at least partially covering the friction clutch and a, in particular in the form of a plate spring designed actuator for axially displacing a pressure plate of the friction clutch relative to a counter-plate of the friction clutch, wherein the clutch cover has an integrally formed with the clutch cover and the actuating element engages behind transport safety.
Das Betätigungselement kann, insbesondere mit Vorspannung, beispielsweise in ei- ner maximal geöffneten Stellung an dem hintergreifenden Teil der Transportsicherung anliegen, so dass ein vollständiges Lösen des Betätigungselements von der Kupplungsdeckelanordnung während des Transports formschlüssig von der Transportsicherung blockiert werden kann. Durch eine hinreichend hohe Vorspannung des an der Transportsicherung anliegenden Betätigungselements können Klappergeräusche und/oder eine Beschädigung bei plötzlichen Stößen während des Transports vermieden werden. Da die Transportsicherung nicht als ein Federelement, sondern insbesondere als ein starrer Haken ausgestaltet sein kann, ist es möglich die Transportsicherung nicht als separates Bauteil vorzusehen, sondern einstückig in den Kupplungsdeckel zu integrieren. Die Bauteleanzahl ist dadurch gering gehalten, wodurch die Herstellungskosten und/oder die Montagekosten reduziert werden können. Durch die einstückig mit dem Kupplungsdeckel ausgestaltete Transportsicherung kann die Bauteileanzahl reduziert werden, so dass eine kostengünstige Reibungskupplung ermöglicht ist. Um die Kupplungsdeckelanaordnung zu montieren, kann die Transportsicherung zunächst durch das Betätigungselement hindurch geführt werden und nachfolgend das insbesondere als Tellerfeder ausgestaltete Betätigungselement relativ zum Kupplungsdeckel soweit verdreht werden, bis ein Teil der insbesondere hakenförmigen Transportsicherung einen Teil des Betätigungselements hintergreift. Hierzu kann ein ausreichender Freiraum in Umfangsrichtung für das Betätigungselement vorgesehen sein, um das Betätigungselement von einer Montagelage zum Vorbeiführen an der Transportsicherung in eine von der Transportsicherung hintergriffenen Endlage verdrehen zu können. Hierzu ist bereits eine geringe, insbesondere begrenzte, Verdreh- barkeit des Betätigungselements in Umfangsrichtung ausreichend. Gegebenenfalls kann die Verdrehbarkeit des Betätigungselements durch in tangentialer Richtung wirkende Anschläge begrenzt werden, um die Montage zu vereinfachen und eine Fehlstellung des Betätigungselements in Umfangsrichtung zu vermeiden. Der entsprechende Anschlag kann insbesondere einstückig mit dem Kupplungsdeckel, insbeson- dere mit der Transportsicherung, ausgeführt sein. Das Betätigungselement kann, insbesondere wenn das Betätigungselement in der Art einer Tellerfeder ausgestaltet ist, in der Endlage mit einer Federkraft gegen den hintergreifenden Teil der Transportsicherung drücken, so dass auch eine kraftschlüssige Feststellung des Betätigungselements während des Transports gegeben sein kann. The actuating element can rest, in particular with prestressing, for example in a maximally open position on the engaging part of the transport securing device, so that a complete release of the actuating element from the clutch cover assembly during transport can be positively blocked by the transport securing device. By a sufficiently high bias of the voltage applied to the transport locking actuator rattling noises and / or damage to sudden shocks during transport can be avoided. Since the transport lock can not be configured as a spring element, but in particular as a rigid hook, it is possible not to provide the transport lock as a separate component, but to integrate integrally into the clutch cover. The number of construction is thereby kept low, whereby the manufacturing cost and / or the installation costs can be reduced. By integrally designed with the clutch cover transport lock the number of components can be reduced, so that a cost-effective friction clutch is possible. In order to mount the clutch cover assembly, the transport lock can first be passed through the actuator and subsequently twisted the particular designed as a plate spring actuator relative to the clutch cover until a part of the particular hook-shaped transport lock engages behind a portion of the actuator. For this purpose, sufficient clearance in the circumferential direction may be provided for the actuating element in order to be able to turn the actuating element from an assembly position for passing the transport securing device into an end position engaged behind the transport securing device. For this purpose, a small, in particular limited, rotatability of the actuating element in the circumferential direction is already sufficient. Optionally, the rotatability of the actuator can be limited by acting in the tangential direction attacks to simplify the assembly and to avoid misalignment of the actuator in the circumferential direction. The corresponding stop can in particular be designed in one piece with the clutch cover, in particular with the transport lock. The actuating element can, in particular when the actuating element is designed in the manner of a plate spring, press in the end position with a spring force against the engaging behind part of the transport lock, so that a non-positive determination of the actuating element during transport can be given.
Die Kupplungsdeckelanordnung kann als eine separate Baueinheit verbaut werden. Gegebenenfalls kann die Kupplungsdeckelanordnung in einer Reibungskupplung vormontiert sein. Durch die Transportsicherung kann verhindert werden, dass beim Transport der Kupplungsdeckelanordnung eine Verschleißnachstelleinrichtung der Reibungskupplung ausgelöst wird, wodurch eine Montage einer Kupplungsscheibe zwischen der Gegenplatte und einer von der Verschleißnachstelleinrichtung axial nachgestellten Anpressplatte vereitelt werden könnte. Bei einer Reibungskupplung ohne Verschleißnachstelleinrichtung kann die Transportsicherung gewünschte, insbesondere möglichst niedrige, Montagekräfte bei der Montage ermöglichen. Beispiels- weise kann der Kupplungsdeckel aus einem Stahl hergestellt sein, so dass es möglich ist die Transportsicherung teilweise aus dem übrigen Material des Kupplungsdeckels auszustanzen und spanlos umzuformen, so dass die Transportsicherung, insbesondere in der Art eines Hakens, von dem übrigen Kupplungsdeckel abstehen kann. Insbesondere ist das Betätigungselement zwischen einer Montagelage, in welcher das Betätigungselement an der Transportsicherung in axialer Richtung vorbei bewegbar ist, und einer Endlage, in welcher die Transportsicherung das Betätigungselement in axialer Richtung betrachtet an einer von dem Kupplungsdeckel weg weisenden Axial- seite zumindest teilweise überdeckt, verdrehbar. Das Betätigungselement kann dadurch leicht durch Aufstecken auf die Transportsicherungen des Kupplungsdeckels und einem nachfolgenden Verdrehen relativ zum Kupplungsdeckel montiert und von der Transportsicherung gesichert werden. Vorzugsweise weist das Betätigungselement, insbesondere zwischen zwei in Um- fangsrichtung nachfolgenden im Wesentlichen radial abstehenden Federzungen, eine Durchgangsöffnung zum Hindurchführen der Transportsicherung auf. Dadurch ist es nicht erforderlich die jeweilige Transportsicherung durch genau eine zugeordnete Federzunge hindurchzuführen und die entsprechende Federzunge mit der Durchgangs- Öffnung signifikant zu schwächen. Eine Schwächung der Federzungen durch die Durchgangsöffnung kann, sofern überhaupt, auf ein Minimum reduziert werden. Insbesondere ist es möglich einen tellerfederartigen Ringbereich des Betätigungselements ohne Durchgangsöffnung beizubehalten. Besonders bevorzugt weist die Transportsicherung einen im Wesentlich in axialerThe clutch cover assembly can be installed as a separate assembly. Optionally, the clutch cover assembly may be preassembled in a friction clutch. By the transport lock can be prevented that a wear adjustment of the friction clutch is triggered during transport of the clutch cover assembly, whereby a mounting of a clutch disc between the counter plate and one of the wear adjusting axially nachgeschetzte pressure plate could be thwarted. In the case of a friction clutch without a wear adjustment device, the transport securing device can enable desired, in particular the lowest possible, assembly forces during assembly. For example, the clutch cover can be made of a steel, so that it is possible to partially punch out the transport safety device from the remaining material of the clutch cover and to reshape it without cutting, so that the transport lock, in particular in the form of a hook, can protrude from the remaining clutch cover. In particular, the actuating element between an assembly position, in which the actuating element is movable past the transport lock in the axial direction, and an end position, in which the transport lock the actuator viewed in the axial direction at least partially covers the side facing away from the clutch cover axial side, rotatable. The actuator can be easily mounted by attaching to the transport locks of the clutch cover and a subsequent rotation relative to the clutch cover and secured by the transport lock. Preferably, the actuating element, in particular between two following in the circumferential direction substantially radially projecting spring tongues, on a passage opening for passing the transport lock on. As a result, it is not necessary to pass the respective transport lock through exactly one associated spring tongue and to significantly weaken the corresponding spring tongue with the passage opening. A weakening of the spring tongues through the passage opening can, if at all, be reduced to a minimum. In particular, it is possible to maintain a plate-spring-like annular region of the actuating element without a passage opening. Particularly preferably, the transport lock has a substantially in the axial
Richtung verlaufenden Steg und einen an der von dem Kupplungsdeckel weg weisenden Axialseite von dem Steg abstehenden Haken zum Hintergreifen des Betätigungselements auf. Die Transportsicherung kann dadurch in der Art eines Hakens ausgestaltet sein, der mit seinem Steg durch das Betätigungselement hindurch geführt ist und mit seinem seitlich vom Steg abstehenden Haken einen Teil des Betätigungselements hintergreift. Eine derartige Formgestaltung lässt sich leicht durch spanlose Umformtechniken kostengünstig herstellen. Direction extending web and an on the side facing away from the clutch cover axial side of the web protruding hook for engaging behind the actuating element. The transport lock can thereby be configured in the manner of a hook, which is guided with its web through the actuating element and engages behind a part of the actuating element with its laterally projecting from the web hook. Such a design can be easily produced by chipless forming techniques cost.
Insbesondere steht der Haken im Wesentlichen in tangentialer Richtung von dem Steg ab. Ein radiales Abstehen des Hakens, wodurch gegebenenfalls eine Federeigenschaft eines tellerfederartigen Ringbereichs des Betätigungselements beeinträchtigt werden könnte, kann dadurch vermieden werden. Zudem kann der Haken leicht eine Federzunge des Betätigungselements hintergreifen, so dass keine signifikanten geo- metrischen Anpassungen des Betätigungselements erforderlich sind, um das Hintergreifen des Hakens zu ermöglichen. In particular, the hook is substantially in tangential direction from the web. A radial protrusion of the hook, which could possibly affect a spring property of a plate-spring-like annular portion of the actuating element, can be avoided. In addition, the hook can easily engage behind a spring tongue of the actuating element, so that no significant geological metric adjustments of the actuating element are required to allow the engagement of the hook behind.
Vorzugsweise ist mit dem Steg nur genau ein Haken verbunden. In beide Tangential- richtungen abstehende Haken sind dadurch vermieden. Dadurch kann vermieden werden, dass bei einem Verdrehen des Betätigungselements während der Montage das Betätigungselement zu weit verdreht wird und der andere Haken dann das Betätigungselement arretiert. Zudem ist dadurch nur genau eine Drehrichtung für das Betätigungselement bei der Montage der Kupplungsdeckelanordnung vorgegeben, wodurch die Montage vereinfacht und Montagefehler vermieden sind. Preferably, only one hook is connected to the web. Hooks projecting in both tangential directions are thereby avoided. This can be avoided that upon rotation of the actuating element during assembly, the actuating element is rotated too far and the other hook then locks the actuator. In addition, only exactly one direction of rotation for the actuating element during assembly of the clutch cover assembly is predetermined, whereby the assembly is simplified and assembly errors are avoided.
Besonders bevorzugt sind mehrere im Wesentlichen identisch ausgeformte Transportsicherungen von dem Kupplungsdeckel einstückig ausgebildet, wobei sämtliche Haken entweder in radialer Richtung oder in tangentialer Richtung von dem jeweiligen Steg abstehen. Dadurch können sich mehrere passende Relativlagen in Umfangsrich- tung des Betätigungselements relativ zum Kupplungsdeckel ergeben, in denen das Betätigungselement in der Transportlage mit dem Kupplungsdeckel montiert werden kann. Die Montage ist dadurch vereinfacht und beschleunigt. Zudem kann die Mehrzahl der Transportsicherungen zu einem entsprechend hohen Reibschluss führen, der eine lagefeste Positionierung des Betätigungselements während des Transports ermöglicht. More preferably, a plurality of substantially identically shaped transport securing of the clutch cover are integrally formed, wherein all hooks protrude either in the radial direction or in the tangential direction of the respective web. As a result, several matching relative positions in the circumferential direction of the actuating element relative to the clutch cover can result, in which the actuating element can be mounted in the transport position with the clutch cover. The assembly is simplified and accelerated. In addition, the majority of transport locks can lead to a correspondingly high frictional engagement, which allows a positionally fixed positioning of the actuating element during transport.
Insbesondere drückt ein Federelement das Betätigungselement gegen die Transportsicherung, wobei insbesondere das Federelement durch eine mit dem Kupplungsde- ekel und der Anpressplatte verbundene Rückstellfeder zur Positionierung der Anpressplatte in eine definierte Ausgangsposition in der Betriebslage und/oder eine Nachstellfeder einer vorgespannten Nachstelleinrichtung zum Nachstellen eines verschleißbedingten Fehlabstands der Anpressplatte ausgebildet ist. Die Federkraft des Federelements kann zu einer entsprechend erhöhten Normalkraft des Betätigungs- elements an dem hintergreifenden Teil der Transportsicherung führen, wodurch eine entsprechend hohe Reibung gegeben ist, die ein unbeabsichtigtes Lösen des Betätigungselements während des Transports verhindern kann. Vorzugsweise weist der Kupplungsdeckel, insbesondere als separate Zentrierbolzen ausgestaltete, im Wesentlichen in axialer Richtung abstehende Zentrierelemente auf, wobei das Betätigungselement an den Zentrierelementen zentriert ist. Das Betätigungselement kann an den Zentrierelementen zentriert werden. Durch die Transport- Sicherung kann zusätzlich verhindert werden, dass das Betätigungselement die durch die Zentrierelemente ausgebildeten Zentrierstellen verlässt, indem beispielsweise ein Verkippen des Betätigungselements verhindert wird. In particular, a spring element presses the actuating element against the transport lock, wherein in particular the spring element by a disengaged with the Kupplungsde- and the pressure plate return spring for positioning the pressure plate in a defined starting position in the operating position and / or a Nachstellfeder a biased adjusting device for adjusting a wear-related misalignment the pressure plate is formed. The spring force of the spring element can lead to a correspondingly increased normal force of the actuating element on the engaging part of the transport lock, whereby a correspondingly high friction is given, which can prevent unintentional release of the actuating element during transport. Preferably, the clutch cover, in particular designed as a separate centering, substantially projecting in the axial direction centering, wherein the actuating element is centered on the centering. The actuating element can be centered on the centering elements. By the transport backup can be additionally prevented that the actuating element leaves the centering formed by the centering, for example, by tilting of the actuating element is prevented.
Besonders bevorzugt weist der Kupplungsdeckel an einer von dem Betätigungsele- ment weg weisenden Axialseite abstehende weitere Transportsicherungen auf, wobei die weitere Transportsicherung ein, insbesondere in der Art einer Tellerfeder ausgestaltetes, weiteres Betätigungselement zum axialen Verlagern einer weiteren Anpressplatte einer weiteren Reibungskupplung relativ zu einer weiteren Gegenplatte der weiteren Reibungskupplung hintergreift. Der Kupplungsdeckel kann dadurch für eine Doppelkupplung verwendet werden, wobei sowohl die Transportsicherung der Reibungskupplung als auch die Transportsicherung der weiteren Reibungskupplung einstückig mit dem Kupplungsdeckel ausgestaltet sein können. Hierzu können die Transportsicherungen in unterschiedliche Axialrichtungen von dem Kupplungsdeckel abstehen. Die für die weitere Reibungskupplung vorgesehene weitere Transportsiche- rung und/oder die Bewegungskinematik kann analog zu der für die erste Reibungskupplung vorgesehene Transportsicherung aus- und weitergebildet sein. Particularly preferably, the clutch cover on a side facing away from the Betätigungsele- axial side protruding further transport safety devices, the further transport lock a, in particular in the manner of a plate spring ausgestaltetes, another actuator for axially displacing a further pressure plate of another friction clutch relative to another counter-plate engages behind the further friction clutch. The clutch cover can thereby be used for a double clutch, wherein both the transport lock of the friction clutch and the transport lock of the further friction clutch can be designed in one piece with the clutch cover. For this purpose, the transport locks can protrude in different axial directions of the clutch cover. The further transport securing means provided for the further friction clutch and / or the kinematics of movement can be designed and developed analogously to the transport securing provided for the first friction clutch.
Die Erfindung betrifft ferner eine Reibungskupplung, insbesondere Doppelkupplung, zum Kuppeln einer Antriebswelle eines Kraftfahrzeugmotors mit mindestens einer Ge- triebeeingangswelle eines Kraftfahrzeuggetriebes mit einer Anpressplatte zum reibschlüssigen Verpressen einer Kupplungsscheibe zwischen der Anpressplatte und einer Gegenplatte und einer Deckelanordnung, die wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann, zur axialen Verlagerung der Anpressplatte. Durch die einstückig mit dem Kupplungsdeckel ausgestaltete Transportsicherung kann die Bau- teileanzahl reduziert werden, so dass eine kostengünstige Reibungskupplung ermöglicht ist. The invention further relates to a friction clutch, in particular double clutch, for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine with at least one gear input shaft of a motor vehicle transmission with a pressure plate for frictionally pressing a clutch disc between the pressure plate and a counter plate and a lid assembly, which as described above and further educated may be, for the axial displacement of the pressure plate. By integrally designed with the clutch cover transport lock the number of components can be reduced, so that a cost-effective friction clutch is possible.
Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele exemplarisch erläutert, wobei die nachfol- gend dargestellten Merkmale sowohl jeweils einzeln als auch in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. Es zeigen: The invention will be explained below by way of example with reference to the accompanying drawings with reference to preferred embodiments, wherein the following These features, both individually and in combination, may constitute an aspect of the invention. Show it:
Fig. 1 : eine schematische Schnittansicht einer Doppelkupplung, 1 is a schematic sectional view of a dual clutch,
Fig. 2: eine schematische perspektivische Ansicht der Doppelkupplung aus Fig. 1 und Fig. 3: eine schematische perspektivische Ansicht eines Kupplungsdeckels der Doppelkupplung aus Fig. 1 und Fig. 2. 2 shows a schematic perspective view of the dual clutch from FIG. 1 and FIG. 3 shows a schematic perspective view of a clutch cover of the dual clutch from FIG. 1 and FIG. 2.
Die in Fig. 1 dargestellt Doppelkupplung 10 weist eine erste Reibungskupplung 12 und eine weitere zweite Reibungskupplung 14 auf. Die erste Reibungskupplung 12 weist eine erste Anpressplatte 16 auf, die axial relativ zu einer ersten Gegenplatte 18 verlagert werden kann, um eine mit einer ersten Getriebeeingangswelle drehfest verbundene erste Kupplungsscheibe 20 zwischen der ersten Anpressplatte 16 und der ersten Gegenplatte 18 reibschlüssig zu verpressen. Mit der ersten Anpressplatte 16 und einem Mitnehmerring 22 oder einer Zentralplatte 32 ist eine als Blattfeder ausgestaltete erste Rückstellfeder 24 verbunden, mit deren Hilfe die erste Anpressplatte 16 automatisch eine definierte Ausgangsposition verlagert werden kann. Die zweite Reibungskupplung 14 weist eine zweite Anpressplatte 26 auf, die axial relativ zu einer zweiten Gegenplatte 28 verlagert werden kann, um eine mit einer zweiten Getriebeeingangswelle drehfest verbundene zweite Kupplungsscheibe 30 zwischen der zweiten Anpressplatte 26 und der zweiten Gegenplatte 28 reibschlüssig zu verpressen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die erste Gegenplatte 18 und die zweite Gegenplatte 28 von den unterschiedlichen Axialseiten der gemeinsamen Zentralplatte 32 ausgebildet. Mit der zweiten Anpressplatte 26 und der Zentralplatte 32 und/oder einem Kupplungsdeckel 34 ist eine als Blattfeder ausgestaltete zweite Rückstellfeder 36 verbunden, mit deren Hilfe die zweite Anpressplatte 26 automatisch eine definierte Ausgangsposition verlagert werden kann. The dual clutch 10 shown in FIG. 1 has a first friction clutch 12 and a further second friction clutch 14. The first friction clutch 12 has a first pressure plate 16 which can be axially displaced relative to a first counter-plate 18 to frictionally compress a first clutch disc 20 connected to a first transmission input shaft between the first pressure plate 16 and the first counter-plate 18. With the first pressure plate 16 and a driver ring 22 or a central plate 32 designed as a leaf spring first return spring 24 is connected, with the aid of the first pressure plate 16 can be automatically shifted to a defined starting position. The second friction clutch 14 has a second pressure plate 26, which can be displaced axially relative to a second counter-plate 28 to frictionally press a second clutch disc 30 connected non-rotatably to a second transmission input shaft between the second pressure plate 26 and the second counter-plate 28. In the exemplary embodiment illustrated, the first counterplate 18 and the second counterplate 28 are formed by the different axial sides of the common central plate 32. With the second pressure plate 26 and the central plate 32 and / or a clutch cover 34 designed as a leaf spring second return spring 36 is connected, with the aid of the second pressure plate 26 can be automatically shifted to a defined starting position.
Um die erste Anpressplatte 16 axial verlagern zu können, greift ein in der Art einer Tellerfeder ausgestaltetes erstes Betätigungselement 38 an einem mit der erste Anpressplatte 16 fest verbundenen Zuganker 40 an. Das erste Betätigungselement 38 ist hierzu an einer einen in Umfangsrichtung ringförmigen Schwenkpunkt definierenden ersten Ausprägung 42 des Kupplungsdeckels 34 schwenkbar gelagert. Wenn an nach radial innen abstehenden ersten Federzungen 44 des ersten Betätigungselements 38 eine von einem Betätigungssystem bereitgestellte Betätigungskraft angreift, kann das erste Betätigungselement 38 seine Konizität ändern und dadurch an der ersten Ausprägung 42 verschwenkt werden, um beispielsweise zum Schließen der ersten Reibungskupplung 12 den Zuganker 40 und die mit dem Zuganker 40 verbundenen erste Anpressplatte 16 auf die erste Gegenplatte 18 der Zentralplatte 32 zu zu verlagern und dabei die erste Kupplungsscheibe 20 reibschlüssig zu verpressen. Um die zweite Anpressplatte 26 axial verlagern zu können, greift ein in der Art einer Tellerfeder ausgestaltetes zweites Betätigungselement 46 an der zweiten Anpressplatte 26 an. Das zweite Betätigungselement 46 ist hierzu an einer einen in Umfangsrichtung ringförmi- gen Schwenkpunkt definierenden zweiten Ausprägung 48 des Kupplungsdeckels 34 schwenkbar gelagert, die in der entgegengesetzten Richtung zur ersten Ausprägung 42 von dem Kupplungsdeckel 34 absteht. Wenn an nach radial innen abstehenden zweiten Federzungen 50 des zweiten Betätigungselements 46 eine von einem Betätigungssystem bereitgestellte Betätigungskraft angreift, kann das zweite Betätigungs- element 46 seine Konizität ändern und dadurch an der zweiten Ausprägung 48 verschwenkt werden, um beispielsweise zum Schließen der zweiten Reibungskupplung 14 die zweite Anpressplatte 26 auf die zweite Gegenplatte 28 der Zentralplatte 32 zu zu verlagern und dabei die zweite Kupplungsscheibe 30 reibschlüssig zu verpressen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind mehrere Transportsicherungen 52 einstückig mit dem Kupplungsdeckel 34 ausgeführt und jeweils durch eine zwischen zwei ersten Federzungen 44 des ersten Betätigungselements 38 ausgebildete Durchgangsöffnung 54 hindurchgeführt, wie in Fig. 2 dargestellt. Die Transportsicherung 52 kann einen Teil des ersten Betätigungselements 38 hintergreifen und dadurch das erste Betätigungselement 38 knapp über seiner Einbaulage während des Transports zu halten. In order to be able to axially displace the first pressure plate 16, a first actuating element 38 configured in the manner of a plate spring engages a tie rod 40 firmly connected to the first pressure plate 16. For this purpose, the first actuating element 38 is pivotably mounted on a first embodiment 42 of the clutch cover 34 which defines an annular pivot point in the circumferential direction. When at radially inwardly projecting first spring tongues 44 of the first actuating element 38th engages an actuating force provided by an actuating system, the first actuator 38 can change its conicity and thereby pivoted to the first expression 42, for example, to close the first friction clutch 12, the tie rod 40 and connected to the tie rod 40 first pressure plate 16 on the first Counter plate 18 of the central plate 32 to relocate while pressing the first clutch disc 20 frictionally. In order to be able to displace the second pressure plate 26 axially, a second actuating element 46 designed in the manner of a disc spring engages the second pressure plate 26. For this purpose, the second actuating element 46 is pivotally mounted on a second embodiment 48 of the clutch cover 34 which defines a pivot point which is annular in the circumferential direction and projects from the clutch cover 34 in the opposite direction to the first embodiment 42. If an actuating force provided by an actuating system acts on radially inwardly projecting second spring tongues 50 of the second actuating element 46, the second actuating element 46 can change its conicity and thereby be pivoted on the second embodiment 48, for example to close the second friction clutch 14 second pressure plate 26 on the second counter-plate 28 of the central plate 32 to relocate while compressing the second clutch plate 30 frictionally. In the illustrated embodiment, a plurality of transport locks 52 are integrally formed with the clutch cover 34 and each passed through an opening formed between two first spring tongues 44 of the first actuator 38 through hole 54, as shown in Fig. 2. The transport lock 52 can engage behind a part of the first actuating element 38 and thereby keep the first actuating element 38 just above its installation position during transport.
Wie in Fig. 3 dargestellt können die Transportsicherungen 52 jeweils einen in axialer Richtung verlaufenden Steg 58 aufweisen, von dem jeweils in tangentialer Richtung ein Haken 60 absteht. Der Haken 60 kann einen Teil der ersten Federzunge 44 des ersten Betätigungselements 38 hintergreifen. Bezuqszeichenliste Doppelkupplung As shown in FIG. 3, the transport securing devices 52 can each have a web 58 extending in the axial direction, from which a hook 60 protrudes in each case in the tangential direction. The hook 60 can engage behind a part of the first spring tongue 44 of the first actuating element 38. Reference character list double clutch
erste Reibungskupplung first friction clutch
zweite Reibungskupplung second friction clutch
erste Anpressplatte first pressure plate
erste Gegenplatte first counter plate
erste Kupplungsscheibe first clutch disc
Mitnehmerring driver ring
erste Rückstellfeder first return spring
zweite Anpressplatte second pressure plate
zweite Gegenplatte second counter plate
zweite Kupplungsscheibe second clutch disc
Zentralplatte Central plate
Kupplungsdeckel clutch cover
zweite Rückstellfeder second return spring
erstes Betätigungselement first actuating element
Zuganker tie rods
erste Ausprägung first expression
erste Federzunge first spring tongue
zweites Betätigungselement second actuator
zweite Ausprägung second expression
zweite Federzungen second spring tongues
Transportsicherung transport safety
Durchgangsöffnung Through opening
Kupplungsdeckelanordnung Clutch cover assembly
Steg web
Haken hook

Claims

Patentansprüche claims
Kupplungsdeckelanordnung für eine Reibungskupplung (12) zum Kuppeln einer Antriebswelle eines Kraftfahrzeugmotors mit mindestens einer Getriebeeingangswelle eines Kraftfahrzeuggetriebes, mit Clutch cover assembly for a friction clutch (12) for coupling a drive shaft of a motor vehicle engine with at least one transmission input shaft of a motor vehicle transmission, with
einem Kupplungsdeckel (34) zum zumindest teilweisen Abdecken der Reibungskupplung (12) und a clutch cover (34) for at least partially covering the friction clutch (12) and
einem, insbesondere in der Art einer Tellerfeder ausgestalteten, Betätigungselement (38) zum axialen Verlagern einer Anpressplatte (16) der Reibungskupplung (12) relativ zu einer Gegenplatte (18) der Reibungskupplung (12), wobei der Kupplungsdeckel (34) eine einstückig mit dem Kupplungsdeckel (34) ausgeführte und das Betätigungselement (38) hintergreifbare Transportsicherung (52) aufweist. a, designed in particular in the manner of a plate spring, actuating element (38) for axially displacing a pressure plate (16) of the friction clutch (12) relative to a counter plate (18) of the friction clutch (12), wherein the clutch cover (34) integral with the Clutch cover (34) running and the actuating element (38) behind tangible transport lock (52).
Kupplungsdeckelanordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (38) zwischen einer Montagelage, in welcher das Betätigungselement (38) an der Transportsicherung (52) in axialer Richtung vorbei bewegbar ist, und einer Endlage, in welcher die Transportsicherung (52) das Betätigungselement (38) in axialer Richtung betrachtet an einer von dem Kupplungsdeckel (34) weg weisenden Axialseite zumindest teilweise überdeckt, verdrehbar ist. Clutch cover assembly according to claim 1, characterized in that the actuating element (38) between an assembly position, in which the actuating element (38) on the transport lock (52) in the axial direction is movable past, and an end position, in which the transport lock (52), the actuating element (38) viewed in the axial direction at one of the clutch cover (34) facing away axial side at least partially covered, is rotatable.
Kupplungsdeckelanordnung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (38), insbesondere zwischen zwei in Umfangs- richtung nachfolgenden im Wesentlichen radial abstehenden Federzungen (44), eine Durchgangsöffnung (54) zum Hindurchführen der Transportsicherung (52) aufweist. Clutch cover assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating element (38), in particular between two circumferentially following substantially radially projecting spring tongues (44), a passage opening (54) for passing the transport lock (52).
Kupplungsdeckelanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Transportsicherung (52) einen im Wesentlich in axialer Richtung verlaufenden Steg (58) und einen an der von dem Kupplungsdeckel (34) weg weisenden Axialseite von dem Steg (58) abstehenden Haken (60) zum Hintergreifen des Betätigungselements (38) aufweist. Clutch cover assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transport lock (52) has a substantially extending in the axial direction web (58) and one of the clutch cover (34) pointing away axial side of the web (58) protruding hook (60) for engaging behind the actuating element (38).
5. Kupplungsdeckelanordnung nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass der Haken (60) im Wesentlichen in tangentialer Richtung von dem Steg (58) absteht. 5. clutch cover assembly according to claim 4, characterized in that the hook (60) projects substantially in the tangential direction of the web (58).
6. Kupplungsdeckelanordnung nach Anspruch 4 oder 5 dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Steg (58) nur genau ein Haken (60) verbunden ist. 6. clutch cover assembly according to claim 4 or 5, characterized in that with the web (58) only exactly one hook (60) is connected.
7. Kupplungsdeckelanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass mehrere im Wesentlichen identisch ausgeformte Transport Sicherungen (52) von dem Kupplungsdeckel (34) einstückig ausgebildet sind, wobei sämtliche Haken (60) entweder in radialer Richtung oder in tangentialer Richtung von dem jeweiligen Steg (58) abstehen. 7. clutch cover assembly according to one of claims 4 to 6, characterized in that a plurality of substantially identically shaped transport fuses (52) of the clutch cover (34) are integrally formed, wherein all hooks (60) either in the radial direction or in the tangential direction of the protrude respective web (58).
8. Kupplungsdeckelanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass ein Federelement das Betätigungselement (38) gegen die Transportsicherung (52) drückt, wobei insbesondere das Federelement durch eine mit dem Kupplungsdeckel (34) und der Anpressplatte (16) verbundene Rückstellfeder (24) zur Positionierung der Anpressplatte (16) in eine definierte Ausgangsposition in der Betriebslage und/oder eine Nachstellfeder einer vorgespannten Nachstelleinrichtung zum Nachstellen eines verschleißbedingten Fehlabstands der Anpressplatte (16) ausgebildet ist. 8. clutch cover assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that a spring element, the actuating element (38) against the transport lock (52) presses, wherein in particular the spring element by a with the clutch cover (34) and the pressure plate (16) associated return spring ( 24) for positioning the pressure plate (16) in a defined starting position in the operating position and / or an adjusting spring of a biased adjusting device for adjusting a wear-related pitch of the pressure plate (16) is formed.
9. Kupplungsdeckelanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass der Kupplungsdeckel (34), insbesondere als separate Zent rierbolzen ausgestaltete, im Wesentlichen in axialer Richtung abstehende Zent rierelemente aufweist, wobei das Betätigungselement (38) an den Zentrierelementen zentriert ist. Kupplungsdeckelanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass der Kupplungsdeckel (34) an einer von dem Betätigungselement (38) weg weisenden Axialseite abstehende weitere Transportsicherungen aufweist, wobei die weitere Transportsicherung ein, insbesondere in der Art einer Tellerfeder ausgestaltetes, weiteres Betätigungselement (46) zum axialen Verlagern einer weiteren Anpressplatte (26) einer weiteren Reibungskupplung (14) relativ zu einer weiteren Gegenplatte (28) der weiteren Reibungskupplung (14) hintergreift. 9. clutch cover assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clutch cover (34), in particular as a separate Zent rierbolzen configured, substantially in the axial direction protruding Zent rierelemente, wherein the actuating element (38) is centered on the centering. Clutch cover arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clutch cover (34) on one of the actuating element (38) facing away from the axial side protruding further transport safety, the further transport lock a, in particular in the manner of a plate spring ausgestaltetes, further actuating element ( 46) for axially displacing a further pressure plate (26) of a further friction clutch (14) relative to a further counter-plate (28) of the further friction clutch (14) engages behind.
PCT/DE2017/100783 2016-10-07 2017-09-14 Clutch cover arrangement for a friction clutch WO2018065004A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112017005066.9T DE112017005066A5 (en) 2016-10-07 2017-09-14 CLUTCH COVER ASSEMBLY FOR A FRICTION COUPLING
KR1020197009548A KR102500027B1 (en) 2016-10-07 2017-09-14 Clutch cover device for friction clutch

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016219460.7A DE102016219460A1 (en) 2016-10-07 2016-10-07 Clutch cover assembly for a friction clutch
DE102016219460.7 2016-10-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018065004A1 true WO2018065004A1 (en) 2018-04-12

Family

ID=60042929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2017/100783 WO2018065004A1 (en) 2016-10-07 2017-09-14 Clutch cover arrangement for a friction clutch

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR102500027B1 (en)
DE (2) DE102016219460A1 (en)
WO (1) WO2018065004A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011088559A1 (en) * 2010-12-24 2012-06-28 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Adjusting device for dual clutch for adjusting wear-conditional false spacing of pressure plate to counter plate of friction clutch in motor car, has locking element inhibiting adjustment of spacing through ring in transport position
DE102013201697A1 (en) 2012-03-01 2013-09-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch cover assembly for friction clutch e.g. double clutch, has first and second safety stops that engage behind respective spring tongues on clutch cover and set facing away from specific spring tongues in transport position
DE102012213684A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tie rod arrangement for adjustment device for adjusting wear-related incorrect distance of pressure plate of friction clutch to counter plate of dual clutch, has clamping spring which clamps sensor ring between clutch cover and tie rod
DE102013221374A1 (en) * 2013-10-22 2015-04-23 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Cover arrangement for a friction clutch
WO2015127933A1 (en) * 2014-02-27 2015-09-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Housing-like component, in particular clutch cover, of a friction clutch having a connecting rod for improving rigidity

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011088559A1 (en) * 2010-12-24 2012-06-28 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Adjusting device for dual clutch for adjusting wear-conditional false spacing of pressure plate to counter plate of friction clutch in motor car, has locking element inhibiting adjustment of spacing through ring in transport position
DE102013201697A1 (en) 2012-03-01 2013-09-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch cover assembly for friction clutch e.g. double clutch, has first and second safety stops that engage behind respective spring tongues on clutch cover and set facing away from specific spring tongues in transport position
DE102012213684A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Tie rod arrangement for adjustment device for adjusting wear-related incorrect distance of pressure plate of friction clutch to counter plate of dual clutch, has clamping spring which clamps sensor ring between clutch cover and tie rod
DE102013221374A1 (en) * 2013-10-22 2015-04-23 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Cover arrangement for a friction clutch
WO2015127933A1 (en) * 2014-02-27 2015-09-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Housing-like component, in particular clutch cover, of a friction clutch having a connecting rod for improving rigidity

Also Published As

Publication number Publication date
KR102500027B1 (en) 2023-02-15
DE102016219460A1 (en) 2018-04-12
DE112017005066A5 (en) 2019-07-04
KR20190067782A (en) 2019-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112009002479B4 (en) Coupling unit with transport lock
EP2670994B1 (en) Clutch device
WO2011035757A1 (en) Friction clutch having a transport-secured adjustment apparatus
DE102014206893A1 (en) Transport lock for a double clutch
EP3137781B1 (en) Cover assembly for a friction clutch
DE102015200925A1 (en) Cover assembly for a friction clutch and method for actuating a friction clutch
EP2880325B1 (en) Dual clutch
WO2018065004A1 (en) Clutch cover arrangement for a friction clutch
DE102012224001A1 (en) Clutch device i.e. single clutch, for powertrain of motor car, has coil comprising embossings, and lever element supported by portions and coil, where edges of embossings are brought in contact with portions or tolerance-afflicted system
DE102012210716A1 (en) Clamping spring for force-controlled readjusting device of dual-clutch of motor car, has attachment element fixed with pad to limit movement of spring to cover, where spring is extended along circumferential direction around certain angle
DE102011018317A1 (en) Adjustment device for path-controlled wear adjustment for friction clutch in motor vehicle, has holding plate connected with coupling cover, where radial position of latch relative to pinion is fixed in final-mounted state of plate
DE102013218723A1 (en) Cover arrangement for a friction clutch
DE102011104369A1 (en) Readjustment device for friction clutch for compensating wear of friction linings of motor car, has pawl sheet provided with drive pawl for rotating pinion and comprising fastening arm for attachment with pressure plate
DE102015200891B3 (en) Pressure plate for pressing a clutch disc for a friction clutch, modular system for producing a printing plate and method for producing a printing plate
DE102012213658A1 (en) Coupling device for vehicle, has driving ratchet whose side portion is made to contact with tooth structure of the pinion
EP2828541B1 (en) Lever element for a spring device of a friction clutch and corresponding friction clutch
DE102011104410A1 (en) Adjustment device for friction clutch of motor vehicle, has clutch cover for partially covering pressure plate for pressing clutch disk between pressure plate and counter plate
EP2657559A1 (en) Start-up plate for a friction clutch
EP2710275B1 (en) Clutch cover and clutch device with a clutch cover
DE102020100620A1 (en) Coupling system
DE102017114690A1 (en) Clutch cover assembly for a friction clutch
DE102017122460A1 (en) Adjustment device for a friction clutch
DE102014215581A1 (en) Cover arrangement for a friction clutch
DE102015201202A1 (en) Lid assembly for a friction clutch and method for making a lid assembly
DE102014208889A1 (en) Multi-part clamping spring ring for a clutch unit

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17780991

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20197009548

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112017005066

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17780991

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1